Download FK-EU Einbausatz WV

Montageanleitung
Installation manual
Einbausatz WV für
Brandschutzklappe Serie FK-EU
Installation kit WV for
Fire Damper Type FK-EU
Lieferumfang / Scope of delivery
‫ݢ‬Ư‫ݫ‬
Die Positionen ① bis ⑩ sind an der Brandschutzklappe vormontiert.
Items ① to ⑩ are factory mounted to the fire damper.
Lieferumfang / Scope of delivery
Position
/ Item
1-10
Benennung / Name
Vormontiert an Brandschutzklappe
Stück /
Quantity
–
TROX GmbH
Heinrich-Trox-Platz
D-47504 Neukirchen-Vluyn
Telefon +49(0)28 45/2 02-0
Telefax +49(0)28 45/2 02-2 65
E-Mail [email protected]
www.trox.de
2
Artikel-Nr. A00000034850
Änderungen vorbehalten / Alle Rechte vorbehalten © TROX GmbH
Montageanleitung FK-EU Einbausatz WV (5/2013)
Lieferumfang / Scope of delivery
31
‫ݲ‬
21 26
32
‫ݴ‬
33
‫ݵ‬
32
25
28
22
27
31
27
‫ݬ‬
‫ݭ‬
‫ݳ‬
‫ݯ‬
30
29
‫ݰ‬
‫ݱ‬
33
23
32
‫ݯ‬
‫ݵ‬
‫ݮ‬
26
24
34
22
‫ݮ‬
‫ݳ‬
32
35
31
23
32
24 ‫ ݲ‬31
‫ ݬ‬30 32 21 33 ‫ݴ‬
Lieferumfang / Scope of delivery
Position
/ Item
Benennung / Name
Lieferumfang / Scope of delivery
Stück /
Quantity
Position
/ Item
Benennung / Name
Stück /
Quantity
11
Riegel B-Seite
2
26
Winkel
0–61
12
Riegel H-Seite
2
27
Sechskantmutter M8
4 – 16 1
13
Mineralwolle B-Seite
2
28
Sechskantschraube M8 x 16
4 – 16 1
14
Mineralwolle H-Seite
2
29
Spanplattenschraube 4 x 25
0–61
15
Mineralwolle B-Seite
2
30
Spanplattenschraube 5 x 80
4
16
Mineralwolle H-Seite
2
31
Spanplattenschraube 5 x 70
32 – 56 1
17
Platte B-Seite
2
32
Spanplattenschraube 5 x 50
34 – 66 1
18
Platte H-Seite
2
33
Schraubanker HUS-6 x 120
8 – 14 1
19
Wandstreifen B-Seite
4
34
Acryldichtmasse CFS-S ACR CW
1–41
20
Wandstreifen H-Seite
4
35
Dichtung
21
Deckel B-Seite
2
22
Deckel H-Seite
2
23
Blende B-Seite
2
24
Blende H-Seite
2
25
Unterlegscheibe
8
Montageanleitung FK-EU Einbausatz WV (5/2013)
1
1
1
Je nach Ausführungsgröße der Brandschutzklappe variiert die Stückzahl der
Befestigungselemente und der Acryldichtmasse.
The number of fixing elements and of acrylic sealant cartridges depends on the
size of the fire damper.
3
1 1 PageHeaderToc
Sonderwerkzeug
/ Special Tool
͌ʽ
̟ 310
̟ 100
͌ʺ
Stein / Stone
Stahl / Steel
4
Montageanleitung FK-EU Einbausatz WV (5/2013)
Montage / Installation
1
H
H
X= 50...260 mm
X
B
B
2
35
Montageanleitung FK-EU Einbausatz WV (5/2013)
5
Montage / Installation
3
27
25
28
28
27
25
³
3
4
͌ 3 - 3,5 mm
‫ݬ‬
‫ݭ‬
‫ݭ‬
‫ݬ‬
6
Montageanleitung FK-EU Einbausatz WV (5/2013)
Montage / Installation
5
30
30
6
‫ݮ‬
‫ݯ‬
‫ݯ‬
‫ݮ‬
Montageanleitung FK-EU Einbausatz WV (5/2013)
7
Montage / Installation
7
X
-1
5
m
m
ʹ̍‫ݰ‬
ʹ̍‫ݱ‬
X
5
‫ݱ‬
‫ݰ‬
‫ݱ‬
‫ݰ‬
8
Montageanleitung FK-EU Einbausatz WV (5/2013)
Montage / Installation
8
X
+
23
0
m
m
2×‫ݲ‬
2×‫ݳ‬
X
‫ݳ‬
5
‫ݲ‬
‫ݳ‬
‫ݳ‬
‫ݲ‬
Montageanleitung FK-EU Einbausatz WV (5/2013)
9
1 1 PageHeaderToc
Montage
/ Installation
9
‫ݲ‬
͌ 3 - 3,5 mm
‫ݳ‬
‫ݳ‬
‫ݲ‬
10
31
31
31
31
10
Montageanleitung FK-EU Einbausatz WV (5/2013)
2 1 PageHeaderToc
Montage
/ Installation
11
34
12
23
24
24
23
Montageanleitung FK-EU Einbausatz WV (5/2013)
11
1 1 PageHeaderToc
Montage
/ Installation
13
͌ 3 - 3,5 mm
14
32
32
12
Montageanleitung FK-EU Einbausatz WV (5/2013)
2 1 PageHeaderToc
Montage
/ Installation
15
‫ݴ‬
‫ݵ‬
‫ݵ‬
‫ݴ‬
16
͌ 6 mm
Montageanleitung FK-EU Einbausatz WV (5/2013)
13
1 1 PageHeaderToc
Montage
/ Installation
17
26
33
26
33
26 29
29
Stück /
Quantity
H
B
200...395
400...800
200...395
–
2
400...895
2
4
900...1500
4
6
29
14
Montageanleitung FK-EU Einbausatz WV (5/2013)
2 1 PageHeaderToc
Montage
/ Installation
18
34
19
21
͌ 3 - 3,5 mm
22
22
21
Montageanleitung FK-EU Einbausatz WV (5/2013)
15
Montage / Installation
20
32
32
32
32
21

16
Montageanleitung FK-EU Einbausatz WV (5/2013)