Download Benutzeranleitung Befestigung Teleskopschiene

SCHROFF GmbH www.schroff.biz
Langenalber Straße 96 - 100
D-75334 Straubenhardt
Telefon: +49(0)70 82 7 94-0
D/UK/F 04/09
Telefax: +49(0)70 82 7 94 200
Benutzeranleitung
Befestigung
Teleskopschiene/
multipac
60860 -017
Rev. 000
User Manual
Fixing
telescopic slide/
multipac
Instruction utilisateur
Fixation
glissière télescopique/
multipac
21
1 (4x)
VARISTAR
2 (4x)
eurorack
16,8
10,3
3 (4x)
minirack
4 (4x)
5 (4x)
6 (16x)
7 (16x)
M4
Ø 4,1
8 (8x)
M4 x 12
9 (8x)
M4 x 8
10 (8x)
11 (6x)
12 (6x)
M4 x 12
M4 x 6
M4
Typ/Type:
2 HE / U
Typ/Type:
1 HE / U
13* (1x)
14* (2x)
* Im Lieferumfang nicht enthalten
* Is not supplied
VARISTAR
15* (2x)
* Non compris dans la livraison
eurorack
minirack
8
12
Typ/Type:
1 HE / U
20110-090 ... -097
4
Typ/Type:
2 HE / U
20110-071 ... -076
2
Montageposition Teleskopschiene 1 HE
Assembly position telescopic slide 1 U
Position de montage glissière télescopique 1 U
**
**
**Châssis multipac
Montageposition Teleskopschiene 2 HE
Assembly position telescopic slide 2 U
Position de montage glissière télescopique 2 U
**
2 HE / U
**
**
** Einschub multipac
**Chassis multipac
3 HE / U
2 HE / U
3 HE / U
4 HE / U
**
5 HE / U
**Chassis multipac
3 HE / U
3 HE / U
2 HE / U
** Einschub multipac
4 HE / U
**
1 HE / U
**
5 HE / U
2 HE / U
**
**Châssis multipac
Beispiel zeigt Schrank 600 x 600
Sample shows cabinet 600 x 600
VARISTAR
eurorack
Exemple avec une baie 600 x 600
minirack
600
600
451
449 (19”)
451
400
405
405
600
600
480
507
33
60
60
600
480
60
60
60
600
3
VARISTAR
6
1
7
6
8
1
7
8
4
VARISTAR
6
6
4
5
7
11
4, 5
11
4, 5
7
5
VARISTAR
* Im Lieferumfang nicht enthalten
* Is not supplied
* Non compris dans la livraison
18
14*, 15*
9
9
6
VARISTAR
12 (3x)
13*
12 (3x)
* Im Lieferumfang nicht enthalten
* Is not supplied
* Non compris dans la livraison
14*, 15*
12
9
13*
7
eurorack
2
6
7
8
6
2
7
8
8
eurorack
6
6
4
5
7
11
4, 5
11
4, 5
7
9
eurorack
14
14*, 15*
9
9
* Im Lieferumfang nicht enthalten
* Is not supplied
* Non compris dans la livraison
10
eurorack
12 (3x)
13*
12 (3x)
* Im Lieferumfang nicht enthalten
* Is not supplied
* Non compris dans la livraison
14*, 15*
12
9
13*
11
minirack
3
6
7
8
6
3
7
8
12
minirack
6
6
4
5
7
11
4, 5
11
4, 5
7
13
minirack
14
14*, 15*
9
9
* Im Lieferumfang nicht enthalten
* Is not supplied
* Non compris dans la livraison
14
minirack
12 (3x)
13*
12 (3x)
* Im Lieferumfang nicht enthalten
* Is not supplied
* Non compris dans la livraison
14*, 15*
12
9
13*
15