Download Operating Instructions Busch-Dimmer® Dimmer Control module 6597

1473-1-7944 │ Rev. 01 │ 17.12.2012
Operating Instructions
Busch-Dimmer®
Pos : 2 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/Di mmer/Titelbl att - 6597 -- BJ E @ 22\mod_1332144248795_15.doc x @ 204316 @ @ 1
Dimmer
Control module 6597
=== Ende der Liste für T extmar ke Cover ===
Operating Instructions
Busch-Dimmer ®
Pos : 4 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Inhalts verz eic hnis (--> Für alle D okumente <--)/Inhalts verz eichnis @ 19\mod_1320649044386_15.doc x @ 109653 @ @ 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Safety ....................................................................................................................................................................... 3
Intended use ............................................................................................................................................................ 3
Environment ............................................................................................................................................................. 3
Operation ................................................................................................................................................................. 4
4.1
Push-button mode ................................................................................................................................... 4
4.1.1
Operation via push-button (T1/T2 for D1/D2) .......................................................................................... 4
4.1.2
Operation via cleaning light switch .......................................................................................................... 4
4.1.3
Operation via group control ..................................................................................................................... 5
Technical data.......................................................................................................................................................... 6
Setup and function ................................................................................................................................................... 7
6.1
Features of function and equipment ........................................................................................................ 7
6.2
Possible combinations ............................................................................................................................ 8
Installation and electrical connection ....................................................................................................................... 9
7.1
Requirements for the electrician ............................................................................................................. 9
7.2
Mounting ............................................................................................................................................... 10
7.3
Electrical connection ............................................................................................................................. 10
7.4
Extension units ...................................................................................................................................... 12
7.5
Group control and staircase lighting ...................................................................................................... 12
Commissioning ...................................................................................................................................................... 13
8.1
Basic functions ...................................................................................................................................... 13
8.2
Assignment of the coding switch ........................................................................................................... 13
8.3
Operating modes................................................................................................................................... 13
8.4
Priority ................................................................................................................................................... 15
8.5
Analog mode ......................................................................................................................................... 15
Fault rectification .................................................................................................................................................... 16
9.1
Mains power failure ............................................................................................................................... 16
=== Ende der Liste für T extmar ke TOC ===
Operating Instructions | 1473-1-7944
—2—
Operating Instructions
Busch-Dimmer ®
Safety
Pos : 6 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_15.doc x @ 103357 @ 1 @ 1
1
Safety
Pos : 7 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sicherheits hinweis e und Hi nweis e (--> F ür all e D okumente <--)/Warnhinweis e/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_15.doc x @ 103308 @ @ 1
Warning
Electric voltage!
Risk of death and fire due to electrical voltage of 230 V.
– Work on the 230V supply system may only be performed by authorised electricians!
– Disconnect the mains power supply prior to installation and/or disassembly!
Pos : 8 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bes timmungsgemäß er Gebrauc h @ 18\mod_1302763321316_15.doc x @ 103483 @ 1 @ 1
2
Intended use
Pos : 9 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Bes timmungsgemäß er Gebrauc h (--> Für alle Dokumente <--)/Bus ch-Di mmer /Besti mmungsgemäß er Gebr auch @ 23\mod_1335350449857_15.doc x @ 208763 @ @ 1
The device is to be used exclusively with the components that are supplied and licensed as described in chapter
"Setup and function".
Pos : 10 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/U - Z/U mwelt @ 18\mod_1302614158967_15.doc x @ 103383 @ 1 @ 1
3
Environment
Pos : 11 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweis e - U mwelt/Hi nweis - U mwelt - Hi nweis El ektr ogeräte @ 18\mod_1302763973434_15.doc x @ 103500 @ @ 1
Consider the protection of the environment!
Used electric and electronic devices must not be disposed of with domestic waste.
– The device contains valuable raw materials which can be recycled. Therefore, dispose of the
device at the appropriate collecting depot.
Pos : 12 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweis e - U mwelt/Hi nweis - U mwelt - Entsorgung Elektroger äte @ 20\mod_1325760695972_15.doc x @ 136583 @ @ 1
All packaging materials and devices bear the markings and test seals for proper disposal. Always dispose of the
packaging material and electric devices and their components via the authorized collecting depots and disposal
companies.
The products meet the legal requirements, in particular the laws governing electronic and electrical devices and
the REACH ordinance.
(EU Directive 2002/96/EC WEEE and 2002/95/EC RoHS)
(EU REACH ordinance and law for the implementation of the ordinance (EC) No.1907/2006)
Pos : 13 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweis e - Allgemei n/Hi nweis - Dokumentation ang esc hloss ener Geräte beac hten @ 24\mod_1339481462961_15.doc x @ 216753 @ @ 1
Information regarding documentation
•
Please observe also the associated operating manual of the connected devices.
Pos : 14 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52149 @ @ 1
Operating Instructions | 1473-1-7944
—3—
Operating Instructions
Busch-Dimmer ®
4
Operation
Operation
Pos : 15 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/A - F /Bedi enung @ 11\mod_1279185541649_15.doc x @ 83043 @ 1 @ 1
Pos : 16 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Bedi enung/Di mmer/Bedi enung - 6597 @ 22\mod_1332148669326_15.doc x @ 204481 @ 2333 @ 1
4.1
Push-button mode
In button mode short signals are evaluated as switch command (tipping), longer signals as dimming command
(pressing and holding). The repeat of a dimming command reverses the dimming direction. The commands are
effective only within the respective channel, with the exception of group control.
4.1.1
Operation via push-button (T1/T2 for D1/D2)
The effects of the push-buttons are different depending on the setting of the coding switch:
Activation
a. Briefly tap on the button.
Function ON: The brightness value last set (memory value) on master dimmer 6583 will be automatically set.
Function Soft ON: Master dimmer 6583 starts from OFF within 5 seconds to brightness value that was set
last.
b.
Keep the button pressed.
Master dimmer 6583 starts from OFF and dims the lights brighter as long as the button is being pressed or
until the maximum brightness value has been reached.
Deactivation
a. Briefly tap on the button.
Function OFF: The current brightness value is saved as a memory value. Master dimmer 6583 switches the
lights off.
Function Soft OFF: The current brightness value is saved as a memory value. Master dimmer 6583 controls
down within 5 seconds and switches the lights off.
b.
Keep the button pressed.
Master dimmer 6583 changes the brightness of the connected lighting system. With every stop, the dimming
direction is reversed. At maximum brightness, the dimmer stops; at minimum brightness, the dimming
direction changes.
4.1.2
Operation via cleaning light switch
– Switch on the external selector switch (Fig. 1, 3), to activate operating mode "Cleaning light".
While closing the cleaning light switch the lighting is switched on with the preset brightness value. The
brightness value depends on the setting on the coding switch.
Operating Instructions | 1473-1-7944
—4—
Operating Instructions
Busch-Dimmer ®
Operation
4.1.3
Operation via group control
•
Switch on the external selector switch (Fig. 1, 2), to activate operating mode "Group control".
While closing the selector switch there is a switchover from individual control to group control.
Continued operation, compared to individual control, is now possible via all buttons on master and slave.
Note
The control module, via which group control was initiated, is automatically made the Master.
Group control is terminated when the selector switch (2) is deactivated on the Master. During a faulty signal
transmission between Master and Slave, the connected "Slaves" deactivate and return to individual control.
Pos : 17 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52149 @ @ 1
Operating Instructions | 1473-1-7944
—5—
Operating Instructions
Busch-Dimmer ®
Technical data
Pos : 18 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/S - T /Technisc he Daten @ 11\mod_1279185386320_15.doc x @ 83019 @ 1 @ 1
5
Technical data
Pos : 19 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Technisc he Daten/Di mmer/Technisc he Daten - 6597 @ 22\mod_1332145457764_15.doc x @ 204345 @ @ 1
General
Nominal voltage
230 V AC ± 10 %, 50 Hz
Power consumption
< 1,5 W
Connecting terminals
2,5 mm2
Protection type
IP 20
Module width
2 MW (1 MW = 18 mm)
Ambient temperature range
0 ...35 °C
Extension units (T1/T2)
Nominal voltage
230 V AC ± 10 %, 50 Hz
Push-button
NO contact to L
Number of buttons
Unlimited
Push-button lines
≤ 100 m
Control output (D1/D2)
PWM output
12 V DC to N
Control lines
≤2m
Load
"Master dimmer 6583“, maximum 9
Data line (D)
Synchronisation
5 V SELV to -
Data lines
≤2m
Load
"Control modules 6597", maximum 6
Pos : 20 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52149 @ @ 1
Operating Instructions | 1473-1-7944
—6—
Operating Instructions
Busch-Dimmer ®
Setup and function
Pos : 21 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/A - F /Aufbau und Funkti on @ 11\mod_1279185435352_15.doc x @ 83027 @ 1 @ 1
6
Setup and function
Pos : 22 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Aufbau und Funkti on/Di mmer/Einsatz - 6597 @ 22\mod_1332149498061_15.doc x @ 204541 @ @ 1
The MDRC control module serves for the control of large lighting systems such as in hotels, conference rooms,
etc. Depending on requirement the lighting systems can be switched and dimmed as follows:
•
individually or as a group
•
synchronous
The MDRC control module can only be used in connection with universal master dimmer 6583.
Pos : 23 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/A - F /Funkti ons- und Aus stattungs mer kmal e @ 23\mod_1336557630140_15.doc x @ 209136 @ 2 @ 1
6.1
Features of function and equipment
Pos : 24 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Aufbau und Funkti on/Di mmer/F unkti onen - 6597 @ 24\mod_1338903586547_15.doc x @ 215996 @ @ 1
The MDRC control module offers the following functions:
Group control
The connection of an external, conventional switch can be used to switch over to a common control.
Cleaning light
With an additional external, conventional switch one of two selectable brightness values can be switched.
Data line
Up to 6 control modules can be operated jointly via this data line.
Analog mode
Synchronous control of outputs via the connection of control systems with 0 to 10 V or 0 to 20 mA, e.g. such SPS,
etc.
Push-button input
Each control output (D1/D2) has a push-button input (T1/T2) assigned to it, for individually controlling the
respective output.
Control outputs
Each control output can have up to 9 dimming groups consisting each of one master dimmer 6583 and a
maximum of 6 capacity boosters 6584 (total 3000 W / VA) connected to it.
Coding switch
Serves for setting additional functions.
Pos : 25 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52149 @ @ 1
Operating Instructions | 1473-1-7944
—7—
Operating Instructions
Busch-Dimmer ®
Setup and function
Pos : 26 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/G - L/Kombinati ons möglichkeiten @ 19\mod_1320312769153_15.doc x @ 109520 @ 2 @ 1
6.2
Possible combinations
Pos : 27 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Kombi nations möglichkeiten/Di mmer/Kombinati ons möglichkeiten - 6597 @ 22\mod_1332149254864_15.doc x @ 204526 @ @ 1
6597 U
X
3099
Pos : 28 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52149 @ @ 1
Operating Instructions | 1473-1-7944
—8—
Operating Instructions
Busch-Dimmer ®
Installation and electrical
connection
Pos : 29 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/M - O/M ontage und el ektrisc her Anschl uss @ 23\mod_1336477157864_15.doc x @ 209033 @ 1 @ 1
7
Installation and electrical connection
Pos : 30 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sic herheit - Ni eders pannungs- und 230 V-Leitungen @ 23\mod_1336558868201_15.doc x @ 209164 @ @ 1
Warning
Electric voltage!
Risk of death due to electrical voltage of 230 V during short-circuit in the low-voltage line.
– Low-voltage and 230 V lines must not be installed together in a flush-mounted socket!
Pos : 31 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sic herheit - F ac hkenntniss e @ 23\mod_1336559183027_15.doc x @ 209179 @ 2 @ 1
7.1
Requirements for the electrician
Warning
Electric voltage!
Install the device only if you have the necessary electrical engineering knowledge and experience.
•
Incorrect installation endangers your life and that of the user of the electrical system.
•
Incorrect installation can cause serious damage to property, e.g. due to fire.
The minimum necessary expert knowledge and requirements for the installation are as follows:
•
Apply the "five safety rules" (DIN VDE 0105, EN 50110):
1. Disconnect from power;
2. Secure against being re-connected;
3. Ensure there is no voltage;
4. Connect to earth and short-circuit;
5. Cover or barricade adjacent live parts.
•
Use suitable personal protective clothing.
•
Use only suitable tools and measuring devices.
•
Check the supply network type (TN system, IT system, TT system) to secure the following
power supply conditions (classic connection to ground, protective earthing, necessary
additional measures, etc.).
Pos : 32 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52149 @ @ 1
Operating Instructions | 1473-1-7944
—9—
Operating Instructions
Busch-Dimmer ®
Installation and electrical
connection
Pos : 33 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/M - O/M ontage @ 18\mod_1302615960458_15.doc x @ 103424 @ 2 @ 1
7.2
Mounting
Pos : 34 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sic herheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_15.doc x @ 103308 @ @ 1
Warning
Electric voltage!
Risk of death and fire due to electrical voltage of 230 V.
– Work on the 230V supply system may only be performed by authorised electricians!
– Disconnect the mains power supply prior to installation and/or disassembly!
Pos : 35 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Montage/alle Geräte/M ontage - H uts chi enen nac h D IN EN 500022 - Ohne Doc vari abl e @ 20\mod_1325766045140_15.doc x @ 136603 @ @ 1
The MDRC must only be installed on mounting rails according to DIN EN 500022. The MDRC is latched onto the
mounting rail.
Pos : 36 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ 1 Leerzeil e Abs tand ++++++++++++ @ 24\mod_1337929289045_0.doc x @ 213673 @ @ 1
Pos : 37 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/A - F /El ektrisc her Ansc hluss @ 21\mod_1328177051724_15.doc x @ 138042 @ 2 @ 1
7.3
Electrical connection
Pos : 38 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Ansc hlus s/Di mmer/Ansc hluss - 6597_T eil1 @ 24\mod_1338906277072_15.doc x @ 216011 @ @ 1
6597
Fig. 1: Control module 6597
1 Mains supply
2 Group control selector switch
3 Cleaning light selector switch
4 Data lines of up to 6 control modules
5 Control input 0 to 10 V DC / 0 to 20 mA
6 Push-button input for control output D2
7 Push-button input for control output D1
8 Control output D2
9 Control output D1
Pos : 39 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52149 @ @ 1
Operating Instructions | 1473-1-7944
— 10 —
Operating Instructions
Busch-Dimmer ®
Installation and electrical
connection
Pos : 40 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweis e - Sachs chäden/Achtung - F ehl funkti on FI @ 24\mod_1339485947705_15.doc x @ 216767 @ @ 1
Caution
Possible malfunctions of the devices!
Uncontrolled triggering of the fault current circuit-breaker due to different total current.
Connect them all to a neutral conductor that is connected to a master dimmer which is
connected to a control module.
Pos : 41 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Ansc hlus s/Di mmer/Ansc hluss - 6597_T eil2 @ 24\mod_1339492111503_15.doc x @ 216951 @ 22 @ 1
6597
Fig. 2:
6583
6584
Control module 6597 with master dimmer 6583 electronic power module 6584
10 Up to a maximum of 8 additional master dimmers 6583 per data line (D1 and D2)
11 Up to a maximum of 5 additional electronic power modules 6584
12 Up to a maximum of 8 additional master dimmers 6583
Operating Instructions | 1473-1-7944
— 11 —
Operating Instructions
Busch-Dimmer ®
Fig. 3:
Installation and electrical
connection
6597
6597
6583
6583
Control module 6597 with master dimmer 6583
13 Up to a maximum of 4 additional control modules 6597
7.4
Extension units
Any number of push-buttons can be connected in parallel for the control. Sensing is performed to "L".
1. For all push-switch extensions do not connect the lighting glow lamp with parallel contacts. Instead, use a
push-button with an N connection.
2. When laying lines, ensure that there is sufficient distance between the control and load lines (at least 5 cm).
7.5
1.
2.
Group control and staircase lighting
Please establish the connection in accordance with the desired configuration (see circuit diagrams).
Connect the master dimmer and electronic power modules according to the specifications in the separate
instruction manuals. The operating manuals are enclosed with the devices.
Pos : 42 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52149 @ @ 1
Operating Instructions | 1473-1-7944
— 12 —
Operating Instructions
Busch-Dimmer ®
Commissioning
Pos : 43 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/G - L/Inbetriebnahme @ 11\mod_1279185496977_15.doc x @ 83035 @ 1 @ 1
8
Commissioning
Pos : 44 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Inbetriebnahme/Di mmer/Inbetriebnahme - 6597 @ 22\mod_1332149198537_15.doc x @ 204511 @ 22222 @ 1
8.1
Basic functions
The basic functions of the device are fixed by means of the wiring. During initial commissioning or after a reset
the device automatically recognizes the desired operating mode from the first operation.
Push-button mode
or
Analog mode
8.2
Assignment of the coding switch
In the factory setting of the coding switch (see illustration) all pins and the reverser are set on "off".
1
Soft ON, on = activated
2
Soft OFF, on = activated
3
Staircase lights, on = activated
4
"Holiday", on = activated
5
Cleaning light, on = increased brightness level
6
Switch for analog mode, on = Switch on push-button input T1 is activated
7
Self-test, on = activated
8
Reset, on = activated
•1
Reverser for analog output, off = 0 to 10 V, on = 0 to 20 mA
Fig. 4:
8.3
Coding switch
Operating modes
Soft ON
•
Slide Pin 1 on the coding switch to "on".
Connected master dimmers 6583 start from OFF after approximately 5 seconds to the maximum brightness
level.
Soft OFF
•
Slide Pin 2 on the coding switch to "on".
Connected master dimmers 6583 switch from a maximum brightness level after approximately 5 seconds to
OFF.
Staircase lighting
•
Slide Pin 3 on the coding switch to "on" to select this operating mode.
This operating mode is activated via push-buttons (T1, T2). The depending on the function, individual or
group control, the lighting "Individual" (D1 or D2) or "All" is set on the maximum brightness level. After 3
minutes the light is shut down with Soft-OFF. This period can be extended during the On phase by a further 3
minutes with a renewed press of the button.
Operating Instructions | 1473-1-7944
— 13 —
Operating Instructions
Busch-Dimmer ®
Commissioning
"Holiday"
The control module automatically stores each channel (D1/D2) at a space of 6 minutes output statuses. After 24
hours - starting with the "oldest" value - they are overwritten. In pin position "off", this storage has no effect.
•
Slide Pin 4 on the coding switch to "on". The stored signals are repeated automatically at a 24-hour cycle.
Note
Operation via buttons is possible during this operating mode. Function "Holiday" is interrupted and
is continued only after switch off via the push-buttons. After a power failure the "Holiday data"
may be performed time-shifted.
Cleaning light
This operating mode is activated via an external, conventional switch; both channels D1 and D2 are set on a
brightness level. The brightness level adjusts to the setting on the coding switch.
•
Slide Pin 5 on the coding switch to "on" to make a higher brightness level possible.
Note
Other push-buttons and analog signals are ignored.
Analog mode with switch
Tor separate switching / dimming from operation in analog mode the switch on Pin 6 must be set on On".
Prerequisite for this operating mode is that a switch (e.g. timer) has been connected to push-button input 1 who
takes over this switching function.
Self-test
The self-test checks the connection and the function of the connected master timers 6583.
•
Slide Pin 7 on the coding switch to "on".
This causes the following signals to be sent continuously to the two channels D1/D2:
D1: Soft ON, 1 second maximum brightness level, Soft OFF, 1 second pause, then
D2: as above under D1
•
To end the self-test, slide Pin 7 on the coding switch back to "off".
Reset
•
Slide Pin 8 on the coding switch to "on".
All stored values are deleted
All functions are deactivated
Operation is not possible via push-buttons / switch
•
To end the reset, slide Pin 8 back to "off", to reactivate the previous functions.
Operating Instructions | 1473-1-7944
— 14 —
Operating Instructions
Busch-Dimmer ®
Commissioning
Group control
Group control applies to the individual device, the same as for all devices connected via the data line (D and -). It
is activated by a closing, external switch. A distinction is made between "Master" and "Slave" with devices
connected via the data line. The control module, via which group control was first initiated, is automatically made
the Master. The outputs of all devices supply the output signal specified by the Master. The functions set on the
Master are taken over by the Slaves. Exceptions are: "Reset" and "Self-test".
8.4
Priority
The respective overriding operating mode each time deactivates all operating modes with a lower priority.
The following hierarchy applies:
Reset, self-test, group control, cleaning light, staircase light, manual operation
8.5
Analog mode
•
Via reverser "• 1" on the coding switch the selection is made between 0 … 10 V and 0 … 20 mA operation
(Off" = 0 … 10 V, "On" = 0 … 20 mA).
Both channels operate synchronously. Below a threshold of 10% of the input signal the device is deactivated;
above this threshold the device switches on with the minimum brightness level and reaches the maximum
brightness level at 100%.
Note
When analog mode = switching / dimming is to be separated, please observe section "Analog
mode with switch".
Pos : 45 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52149 @ @ 1
Operating Instructions | 1473-1-7944
— 15 —
Operating Instructions
Busch-Dimmer ®
Fault rectification
Pos : 46 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/S - T /Stör ungs bes eitigung @ 18\mod_1308568208399_15.doc x @ 107037 @ 1 @ 1
9
Fault rectification
Pos : 47 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/M - O/N etzausfall @ 24\mod_1338974747036_15.doc x @ 216033 @ 2 @ 1
9.1
Mains power failure
Pos : 48 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Stör ungs bes eitigung/Di mmer/Störungsbes eitigung - 6597 @ 22\mod_1332148962822_15.doc x @ 204496 @ @ 1
After a power failure the operating mode selected and the stored holiday data are retained with an internal
memory. A prolonged power failure has a time-shift effect on the switching commands in "Holiday" operating
mode.
Diagnosis
Cause
Fault rectification
The desired function is not being
Incorrect Pin setting on the coding switch
Check Pin setting on the coding switch and
performed
change if necessary
Electrical connection is faulty
Check electrical connection on circuit
diagrams
Connected dimmers or connections are
Check function of connected dimmers via
faulty
self-test. See coding switch (Fig. 4, Pos. 7).
Note
Information about the rectification of faults on master dimmer 6583 is contained in the enclosed
operating manual.
=== Ende der Liste für T extmar ke Content ===
Operating Instructions | 1473-1-7944
— 16 —
Operating Instructions
Busch-Dimmer ®
A member of the ABB Group
Busch-Jaeger Elektro GmbH
PO box
58505 Lüdenscheid
Freisenbergstraße 2
58513 Lüdenscheid
Germany
www.BUSCH-JAEGER.com
[email protected]
Central sales service:
Phone:
+49 (0) 2351 956-1600
Fax:
+49 (0) 2351 956-1700
Notice
We reserve the right to at all times make
technical changes as well as changes to the
contents of this document without prior notice.
The detailed specifications agreed to at the time
of ordering apply to all orders. ABB accepts no
responsibility for possible errors or
incompleteness in this document.
We reserve all rights to this document and the
topics and illustrations contained therein. The
document and its contents, or extracts thereof,
must not be reproduced, transmitted or reused by
third parties without prior written consent by ABB.
Copyright© 2012 Busch-Jaeger Elektro GmbH
All rights reserved
=== Ende der Liste für T extmar ke Bac kc over ===
1473-1-7944 | Rev. 01 | 17.12.2012
Pos : 50 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Rüc ksei ten (--> Für alle Dokumente <--)Rüc ks eite - Busc h-J aeg er - Allgemein (2013-01-03 09:23:43) @ 28\mod_1347009779995_15.doc x @ 232282 @ @ 1