Download MOEN S411ORB Instructions / Assembly

INS10080A - 3/13
*Option/Opción/Option
G
E
1
For Model 6500 Only
Install Lift-Rod First
T
5
* II
Para el Modelo 6500 Solamente
Instale Ascensor-Barra Primero
F
JJ
GG
M
V
K
1A
W
GG
X
HH
M
Y
N
Z
O
AA
C
P
BB
D
Q
D
R
* Note: E, F and I I option
not available on all models.
Nota: Opción de E, de F y
de I I no disponible en todos
los modelos.
Note : Option d'E, de F et
de I I non disponible sur tous les modèles.
Note: Spout and handles vary by model.
Nota: El surtidor y las manijas varían por el modelo.
Note : Le bec et les poignées varient par le modèle.
Metal Waste
Déchets métalliques
Residuos de metales
S
O
NO
NO
NON
1
YES
SÍ
OUI
HH
3
B
O
Sealant
Sellante
Mastic
J
*Option/Opción/Option
II
N
or
o
ou
1
L
N
L
J
A
7A
Sealant
Sellante
Mastic
U
I
Metal Waste/
Déchets métalliques/
Residuos de metales
J
II
Pour le Model 6500 Seulement
Installez la Soulever-Tige Premíere
H
6A
8A
Thread seal tape
Cinta para sellar roscas
Ruban pour joints filetés
2
CC
A
10A
A
P
X
G
or
o
ou
1B
9A
R
O
S
Option / Opción / Option
DD
I
EE
50/50 Waste
residuos de 50/50
déchets 50/50
opcion
option
FF
/
2
í /
A
<1" (25mm)
I
E option
H
F
3
4
11A
6B
12A
K
Q
R
C
D
B
E
For Deck Thickness less than 1"
Para el grueso de la cubierta menos que 1"
Pour l'épaisseur de plate-forme moins que 1"
Anti-vandal option
Opcion antivandalismo
Avec option anti-vandalisme
50/50 Waste
residuos de 50/50
déchets 50/50
H
1
H
B
Sealant
Sellante
Mastic
W
2
W
Option/Opción/Option
A
D
2
2
1/2"
(13mm)
X
>1" (25mm)
B
D
3
E
For Deck Thickness more than 1"
Para el grueso de la cubierta más que 1"
Pour l'épaisseur de plate-forme plus que 1"
Z
Y
2
C
Z
3
G
W