Download MOEN TS344ORB Installation Guide

INS1022D - 11/07
4
A
5
6
122561
Thread seal tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints letés
2
B
C
x2
15
To reduce maximum temperature go
to step 15. If not go to step 20.
1
I
K
96987
Para reducir la temperatura máxima,
vaya a paso 15. Si no, vaya a paso 20
K
S143
L
D
106479
S146
M
F
122562
N
G
122569
E
14
13
H
O
J
7
122569
J
3/32” Hex
Llave Hexagonal
Clé Hexagonale
9/64” Hex
Llave Hexagonal
Clé Hexagonale
S
T
S144
2
3
16
1-1
2-1 /2" (
/2" 38m
(63 m)
mm mi
) m n.
ax
.
Pour réduire la température maximale,
passer à l'étape 15. Sinon, passer à
l'étape 20.
18
17
1
Q
R
M
1
9
K
122563
I
Thread seal tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints letés
8
P
122566
120°F
(48°C)
L
HOTTEST
CALOR MÁXIMO
PLUS CHAUDE
NO
H C NO/NON
10
Slip Fit / Salida de ajuste deslizante /
Bec à glissement
11
No sharp edges/burrs on end of pipe.
No debe haber bordes a lados ni rebabas
en el extremo del tubo.
Aucunes arêtes vives ni bavures à l'extrémité
du tuyau.
+
3
-
ED
19
12
E
2
21
20
1
G
B
N
R
2
3
C
D
H
YES
H C SI/OUI
Barely tighten set screw.
5/32”
Apriete apenas el tornillo de
jación.
Visser la vis d'arrít sans la
serrer.
P
P
S
9/64”
O
S
3/32”