Download Delta 27C2944 Installation Guide

PP´
Vegetable Spray for
27C1 & 27T1 only
Douchette legume
pour 27C1 et 27T1
seulement
Rociador vehículo
para 27C1 y 27T1
solamente
PP
´
27mm .06”) MAX.
32mm ´MIN.
- 3 HOLES
- 3 TROUS
- 3 AGUJEROS
102mm ´
237,21$/´0,37$,/
127,1&/8'('
-(OPTIONNEL) MAMELON DE
RACCORDEMENT 1/4” MIP,
(NON FOURNI)
-23&,21$/´78%2'(
&2/$12,1&/8,'2
- PP DIA. .0”) MIN.
- ORIFICE MIN.
- AGUJERO REQUERIDO
- %8//126(/$96833/<127,1&/8'('
- TUBE SOUPLE À TÊTE CONIQUE POUR LAVABO (NON FOURNI)
- TUBO DE SUMINISTRO DE CABEZA REDONEADA PARA
/$9$0$12612,1&/8,'2
GOOSENECK SPOUT – BEC EN COL-DE-CYGNE - TUBO DE SALIDA CUELLO DE GANSO
Fig. A
Tubo de salida
Spout
Bec
Tuerca de acoplamiento
Écrou d’accouplement
Coupling Nut
----Anillo de retención
Retaining Ring ---- Anneau de retenue
Bague de laiton pour une
Collar de bronce
Brass Collar
installation fL[HOU
“Uso Rígido O
“Rigid Use” OR
Bague en plastique pour
Plastic Collar
Collar de plástico
une installation orientable ”Uso giratorio”
“Swivel Use”
“O” Ring Seal
Joint torique
Fig. B
203mm ´
Anillo sellador “O”
‡³'´ 78%(&872))',0(16,21($&+(1'
‡«D» = LONGUEUR DE TUBE À COUPER
(À CHAQUE EXTRÉMITÉ)
‡³'´ ',0(16,Ï1'(&257('(/78%2&$'$(;75(02
“D” INCHES
«D» POUCES
FAUCET CENTRES
ENTRAXE DE LA
ROBINETTERIE
“D” PULGADAS CENTROS DE LAS
LLAVES
27C
0”
8”
1”
6”
- RECOMMENDED Lever Handle Installation IN CLOSED POSITION)
- INSTALLATION SUGGÉRÉE DE LA MANETTE (EN POSITION FERMÉE)
- INSTALAC,ÏN RECOMENDADA para manijas tipo palanca EN POSIC,ÏN CERRADA)
27T
90° to spout
90° avec
le bec
90° hacia
el chorro
203mm ´
203mm ´
w w w. s p e c s e l e c t . c o m
Page 2
210279 Rev. A