Download Arke K26128 Installation Guide
Transcript
Oak 70xtra www.arkestairs.com Copyright by Albini & Fontanot S.p.A., first publication 4 December 2013 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 2 - 2 mm ( 5/64”) 2,5 mm ( 3/32”) 3 mm ( 1/8”) 5 mm ( 13/64”) 12 mm ( 15/32”) PH 2 13 mm 30 mm ( 33/64”) (1- 3/16”) 2,5 mm (D 3/32”) 3 mm (D 1/8”) 4,5 mm (D 11/64”) 8 x 120 mm (D 5/16” x 4- 23/32”) 12 x 120 mm (D 15/32” x 4 - 23/32”) 14 x 150 mm (D 35/64” x 5 - 29/32”) - 3 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 1 2 3 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 4 - 10 11 12 13 14 15 16 1 1 2 2 4 5 6 mm ”) 00 7-1 /4 2 x1 x4 45 49/64” 1(D A23 10 11 12 13 14 15 16 4 5 5 6 6 A26 A25 10 11 12 13 14 15 16 6 1 1 1 1 1 1 8 8 8 8 8 8 B02 2 2 2 2 2 2 34 36 38 M20 mm (M 25/32”) 40 B05 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 8 8 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 B13 M8 mm (M 5/16”) 8 mm (D 5/16”) 1 8 10 11 12 13 14 15 16 1 B12 10 11 12 13 14 15 16 8 20,4 x 40 x 2,5 mm ( 13/16” x 1- 37/64” x 3/32”) 10 11 12 13 14 15 16 42 8 B04 M6 x 6mm (M 15/64” x 15/64”) 30 32 8 10 11 12 13 14 15 16 2 B03 10 11 12 13 14 15 16 8 A37 10 11 12 13 14 15 16 8 10 11 12 13 14 15 16 1 A36 10 11 12 13 14 15 16 16 15 14 mm 00 -1 /4”) 2 x 1 47 14 4” x 35/6 (D m ) 0 m -1 /4” 0 2 7 x1 x4 45 49/64” 1(D A22 4 12 11 10 13 10 11 12 13 14 15 16 7 7 7 7 - 5 - 7 7 7 10 11 12 13 14 15 16 6 6 6 6 6 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 6 6 B17 B23 B27 M20 x 40 mm (M 25/32” x 1- 37/64”) M8 mm (M 5/16”) 10 11 12 13 14 15 16 1 1 1 1 1 1 10 11 12 13 14 15 16 1 B33 8 x 17 x 1,5 mm ( 5/16” x 43/64” x 1/16”) 2 2 2 2 2 2 10 11 12 13 14 15 16 2 B46 2 2 2 2 2 2 2 B47 M14 x 43 mm (M 35/64” x 1- 11/16”) 10 11 12 13 14 15 16 4 4 5 5 6 6 10 11 12 13 14 15 16 6 B82 2 2 2 2 2 2 10 11 12 13 14 15 16 2 B95 1 1 1 1 2 2 2 BB5 M4,5 x 40 mm (M 11/64” x 1- 37/64”) 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 10 11 12 13 14 15 16 15 BB6 3 3 3 3 3 3 3 BB7 10 11 12 13 14 15 16 57 63 69 75 81 87 93 m 0 m 2 ”) 3 1 / 1 x 1 420 ” x 4 2 25/3 (D C03 M4 x 6 mm (M 5/32” x 15/64”) M4 x 8 mm (M 5/32” x 5/16”) 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 14 15 16 128 136 144 152 160 168 176 256 272 288 304 320 336 352 10 11 C03 C04 6 6 6 6 6 6 6 10 11 12 13 14 15 16 1 1 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 1 1 - 6 - 1 14 15 16 M6 mm (M 15/64”) ( 10 11 12 13 14 15 16 13 C49 mm ) 46 - 1 /4” 9 x 7 45 ” x 3 4 49 /6 D1 mm ”) 35 - 13/16 9 x 6 20 ” x 3 2 3 5 / 2 (D 12 1 1 10 11 12 13 14 15 16 2 2 2 2 2 2 2 C50 C58 C63 M6 x 25 mm (M 15/64” x 63/64”) M6,4 x 40 mm (M 1/4” x 1- 37/64”) 10 11 12 13 14 15 16 2 2 2 2 2 2 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 14 15 16 19 19 16 17 2 C64 19 19 19 19 19 C65 18 19 20 21 22 C66 M4 mm (M 5/32”) M3,5 x 38 mm (M 9/64” x 1- 1/2”) M4 x 14 mm (M 5/32” x 35/64”) 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 14 15 16 38 40 16 17 16 17 42 44 46 48 50 C84 18 19 20 21 22 C85 2 2 2 2 10 11 12 13 14 15 16 2 D01 2 2 2 2 2 2 10 11 12 13 14 15 16 3 4 3 3 3 60 66 72 78 84 90 10 11 12 13 14 15 16 13 14 15 16 48 48 48 48 48 48 48 10 11 12 13 14 15 16 96 D72 12 22 D46 10 11 12 13 14 15 16 3 D47 10 11 21 10 11 12 13 14 15 16 2 D45 3 20 12 mm (D 15/32”) 10 11 12 13 14 15 16 2 19 CA3 M8 x 80 mm (M 5/16” x 3- 5/32”) 2 18 1 1 1 1 1 1 1 E06 10 11 12 13 14 15 16 4 4 5 5 - 7 - 6 6 6 10 11 12 13 14 15 16 1 1 1 1 1 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 1 1 F01 F07 10 11 12 13 14 15 16 7 7 7 7 7 7 10 11 12 13 14 15 16 7 F09 F08 1 1 1 1 1 1 F12 10 11 12 13 14 15 16 2 2 2 2 2 2 F47 3 3 3 3 3 3 3 F48 10 11 12 13 14 15 16 19 21 G02 (D 10 11 12 13 14 15 16 1 1 1 2 1 1 23 25 1 1 1 0 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 29 31 2 2 2 2 10 11 12 13 14 15 16 128 136 144 152 160 168 176 15 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 8 - 2 10 11 12 13 14 15 16 1 1 1 1 1 1 1 G03 mm 6”) 20 2- 5 /1 8 3 x 603 /8” x 2 X01 L34 27 210 x 10 mm (D 8- 9/32” x 25/64”) 10 11 12 13 14 15 16 2 2 m 0 m ”) 00 - 3 /8 1 9 0x x3 M2 25/32” (M 10 11 12 13 14 15 16 m 4 m9 ”) 4 2 4 x1 ” x 60 -3 /8 2 (D 2 G01 128 136 144 152 160 168 176 G02 2 F46 10 11 12 13 14 15 16 2 10 11 12 13 14 15 16 1 2 1 10 11 12 13 14 15 16 1 1 1 1 1 1 1 a 4 4 b c - 9 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 10 - 5 a 6 - 11 - a Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 5 b 6 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 12 - b 5 c 6 - 13 - c Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 7 G03 8 14 x 70 mm (D 35/64” x 2- 3/4”) 9 B13 10 B46 G03 B17 74 B13 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 14 - B13 11 12 13 D46 14 G02 - 15 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 15 16 15 16 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 16 - 17 35 mm (1- 3/8”) 3 x 35 mm (D 1/8” x 1- 3/8”) 18 19 20 3 x 45 mm (D 1/8” x 1 - 49/64”) BB5 B02 BB5 F48 - 17 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 21 22 23 35 mm (1- 3/8”) 3 x 35 mm (D 1/8” x 1- 3/8”) Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 18 - 24 25 26 27 3 x 35 mm (D 1/8” x 1- 3/8”) BB5 B02 BB5 F48 - 19 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 21 22 23 35 mm (1- 3/8”) 3 x 35 mm (D 1/8” x 1- 3/8”) Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 20 - 24 25 26 3 x 35 mm (D 1/8” x 1- 3/8”) 27 BB5 B02 BB5 - 21 - F48 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 11 10 24-25 26-27 15 14 34-35 32-33 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 22 - 12 13 30-31 28-29 16 36-37 - 23 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA H cm 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 H inch 82 83 83 83 84 84 85 85 85 86 86 87 87 87 88 88 89 89 89 90 90 90 91 91 92 92 92 93 93 94 94 11/16 1/16 7/16 7/8 1/4 5/8 1/16 7/16 13/16 3/16 5/8 3/8 13/16 3/16 9/16 3/8 3/4 3/16 9/16 15/16 5/16 3/4 1/8 1/2 15/16 5/16 11/16 1/8 1/2 D47 D45 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 H D47 = 10 H= 228 cm (89- 3/4”) D45 = 36 1 3 21 40 60 2 20 39 59 38 58 1 48 3 2 11 29 49 4 22 41 12 30 50 5 23 42 4 13 31 51 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 6 24 43 5 14 32 52 - 24 - 7 25 44 6 15 33 53 8 26 45 7 16 34 54 8 17 35 55 10 9 8 D45 7 6 D47 5 4 D45 3 2 1 9 27 46 10 28 47 9 18 36 56 10 19 37 57 - 25 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA H cm 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 1 H inch 90 91 91 92 92 92 93 93 94 94 94 95 95 96 96 96 97 97 98 98 98 99 99 100 100 100 101 101 101 102 102 103 103 15/16 5/16 3/4 1/8 1/2 15/16 5/16 11/16 1/8 1/2 7/8 1/4 11/16 1/16 7/16 7/8 1/4 5/8 1/16 7/16 13/16 3/16 5/8 3/8 13/16 3/16 9/16 15/16 3/8 3/4 1/8 9/16 2 22 43 42 64 1 53 D47 D45 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 3 23 44 D47 = 11 H= 251 cm (98- 13/16”) D45 = 40 4 24 45 3 2 12 32 54 H 13 33 55 5 25 46 4 14 34 56 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 6 26 47 5 15 35 57 - 26 - 7 27 48 6 16 36 58 8 28 49 7 17 37 59 8 18 38 60 11 10 9 8 D45 7 6 D47 5 4 D45 3 2 1 9 29 50 10 30 51 9 19 39 61 11 31 52 10 20 40 62 11 21 41 63 - 27 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA H cm 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 1 H inch 99 99 100 100 100 101 101 101 102 102 103 103 103 104 104 105 105 105 106 106 107 107 107 108 108 109 109 109 110 110 111 111 111 112 112 113 3/16 5/8 3/8 13/16 3/16 9/16 15/16 3/8 3/4 1/8 9/16 15/16 5/16 3/4 1/8 1/2 7/8 5/16 11/16 1/16 1/2 7/8 1/4 11/16 1/16 7/16 13/16 1/4 5/8 7/16 13/16 3/16 5/8 2 24 47 46 70 1 58 D47 D45 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 3 25 48 D47 = 12 H= 273 cm (107- 1/2”) D45 = 42 4 26 49 3 2 13 35 59 H 14 36 60 5 27 50 4 15 37 61 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 6 28 51 5 16 38 62 - 28 - 7 29 52 6 17 39 63 8 30 53 7 18 40 64 8 19 41 65 12 11 10 9 8 D45 7 6 D47 5 D45 4 3 2 1 9 31 54 10 32 55 9 20 42 66 11 33 56 10 21 43 67 12 34 57 11 22 44 68 12 23 45 69 - 29 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA H cm 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 1 H inch 107 107 108 108 109 109 109 110 110 111 111 111 112 112 113 113 113 114 114 114 115 115 116 116 116 117 117 118 118 118 119 119 120 120 120 121 121 122 122 7/16 13/16 3/16 5/8 3/8 3/4 3/16 9/16 15/16 3/8 3/4 1/8 9/16 15/16 5/16 11/16 1/8 1/2 7/8 5/16 11/16 1/16 1/2 7/8 1/4 5/8 1/16 7/16 2 26 51 50 76 1 63 1/2 7/8 1/4 11/16 1/16 7/16 13/16 1/4 5/8 D47 D45 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 3 27 52 D47 = 13 H= 296 cm (116- 9/16”) D45 = 46 4 28 53 3 2 14 38 64 H 15 39 65 5 29 54 4 16 40 66 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 6 30 55 5 17 41 67 - 30 - 7 31 56 6 18 42 68 8 32 57 7 19 43 69 8 20 44 70 13 12 11 10 9 8 7 D45 6 5 D47 4 D45 3 2 1 9 33 58 10 34 59 9 21 45 71 11 35 60 10 22 46 72 12 36 61 11 23 47 73 13 37 62 13 12 24 48 74 25 49 75 - 31 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA H cm 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 1 H inch 115 116 116 116 117 117 118 118 118 119 119 120 120 120 121 121 122 122 122 123 123 124 124 124 125 125 126 126 126 127 127 127 128 128 129 129 129 130 130 131 131 131 3/4 1/8 9/16 15/16 5/16 11/16 1/8 1/2 7/8 5/16 11/16 1/16 1/2 7/8 1/4 5/8 1/16 7/16 13/16 1/4 5/8 7/16 13/16 3/16 9/16 3/8 3/4 3/16 9/16 15/16 3/8 3/4 1/8 1/2 15/16 5/16 11/16 1/8 1/2 7/8 2 28 55 83 54 82 1 68 D47 D45 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 59 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 81 83 3 29 56 D47 = 14 H= 318 cm (125- 3/16”) D45 = 49 4 30 57 3 2 15 41 69 H 16 42 70 5 31 58 4 17 43 71 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 6 32 59 5 18 44 72 - 32 - 7 33 60 6 19 45 73 8 34 61 7 20 46 74 8 21 47 75 14 13 12 11 10 9 8 D45 7 6 D47 5 D45 4 3 2 1 9 35 62 10 36 63 9 22 48 76 11 37 64 10 23 49 77 12 38 65 11 24 50 78 13 39 66 13 12 25 51 79 14 40 67 26 52 80 - 33 - 14 27 53 81 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA H cm 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 1 H inch 124 124 124 125 125 126 126 126 127 127 127 128 128 129 129 129 130 130 131 131 131 132 132 133 133 133 134 134 135 135 135 136 136 137 137 137 138 138 139 139 139 140 140 140 141 7/16 13/16 3/16 9/16 3/8 3/4 3/16 9/16 15/16 3/8 3/4 1/8 1/2 15/16 5/16 11/16 1/8 1/2 7/8 1/4 11/16 1/16 7/16 7/8 1/4 5/8 1/16 7/16 13/16 3/16 5/8 3/8 13/16 3/16 9/16 3/8 3/4 3/16 9/16 15/16 5/16 2 30 59 89 58 88 1 73 D47 D45 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 59 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 81 83 85 87 89 3 31 60 D47 = 15 H= 341 cm (134- 1/4”) D45 = 53 4 32 61 3 2 16 44 74 H 17 45 75 5 33 62 4 18 46 76 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 6 34 63 5 19 47 77 - 34 - 7 35 64 6 20 48 78 8 36 65 7 21 49 79 8 22 50 80 15 14 13 12 11 10 9 8 D45 7 6 D47 5 D45 4 3 2 1 9 37 66 10 38 67 9 23 51 81 11 39 68 10 24 52 82 12 40 69 11 25 53 83 13 41 70 13 12 26 54 84 14 42 71 27 55 85 - 35 - 15 43 72 14 28 56 86 15 29 57 87 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA H cm 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 1 H inch 132 132 133 133 133 134 134 135 135 135 136 136 137 137 137 138 138 139 139 139 140 140 140 141 141 142 142 142 143 143 144 144 144 145 145 146 146 146 147 147 148 148 148 149 149 1/4 11/16 1/16 7/16 7/8 1/4 5/8 1/16 7/16 13/16 3/16 5/8 3/8 13/16 3/16 9/16 3/8 3/4 3/16 9/16 15/16 5/16 3/4 1/8 1/2 15/16 5/16 11/16 1/8 1/2 7/8 1/4 11/16 1/16 7/16 7/8 1/4 5/8 1/16 7/16 13/16 3/16 5/8 2 32 63 95 62 94 1 78 D47 D45 H cm 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 59 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 81 83 85 87 89 381 382 383 3 33 64 17 47 79 18 48 80 150 150 150 3/8 13/16 D47 D45 16 16 16 91 93 95 H D47 = 16 H= 363 cm (142- 15/16”) D45 = 55 4 34 65 3 2 H inch 5 35 66 4 19 49 81 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 6 36 67 5 20 50 82 - 36 - 7 37 68 6 21 51 83 8 38 69 7 22 52 84 8 23 53 85 16 15 14 13 12 11 10 9 D45 8 7 D47 6 D45 5 4 3 2 1 9 39 70 10 40 71 9 24 54 86 11 41 72 10 25 55 87 12 42 73 11 26 56 88 13 43 74 13 12 27 57 89 14 44 75 28 58 90 - 37 - 15 45 76 14 29 59 91 16 46 77 15 30 60 92 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 16 31 61 93 D45 28 D47 1 2 29 D45 1 30 B47 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 38 - 32 G02 31 34 33 G01 B46 15 cm (5 - 29/32”) - 39 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 35 36 D01 D01 B03 37 B04 B05 38 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 40 - - 41 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 39 15 cm (5- 29/32”) = = 15 cm (5- 29/32”) 15 cm (5- 29/32”) = 40 F12 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 42 - = 15 cm (5 - 29/32”) 41 42 14 x 70 mm (D 35/64” x 2- 3/4”) 43 B13 B13 74 - 43 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 44 B13 45 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 44 - 46 4,5 x 35 mm (D 11/64” x 1 - 3/8”) 47 C58 48 B95 - 45 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 49 F47 BB7 BB7 BB6 50 53 52 F46 C63 C03 51 C66 C65 F47 C63 C03 C03 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 46 - 54 C03 H. 1130 mm (H. 44- 1/2”) 7 1 - 47 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 55 56 B82 57 58 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 48 - 59 60 B82 - 49 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 61 B B A A 63 62 C=A-B C Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 50 - 64 65 66 67 C58 8 x 50 mm (D 5/16” x 1- 31/32”) F01 B12 - 51 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 68 C03 H. 1130 mm (H. 44- 1/2”) F47 F47 F47 F07 F47 70 69 B02 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 52 - 71 73 72 - 53 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 74 A22 75 C64 5 cm (1- 31/32”) Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 54 - X01 76 77 A37 2,5 x 32 mm (D 3/32” x 1- 17/64”) 78 79 C64 C64 - 55 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 80 B33 X01 D72 81 82 9 cm (3 - 17/32”) 83 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 56 - 84 a ≥ 6 cm (≥ 2- 3/8”) = = = 9 cm (3- 17/32”) 84 b a 85 = b = = 9 cm (3 - 17/32”) 5 x 35 mm (D 13/64” x 1- 3/8”) 35 mm (1- 3/8”) 86 b 12 x 70 mm (D 15/32” x 2- 3/4 ”) - 57 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA C58 a 87 F01 b 88 b C03 H. 935 mm (H. 36- 13/16”) B27 B23 C84 F01 C85 B02 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 58 - 89 90 C04 B02 A23 91 X01 A36 - 59 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 2,5 x 32 mm (D 3/32” x 1- 17/64”) 92 93 94 C64 B02 95 C64 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 60 - 96 ≥ 2 cm (≥ 25/32”) 97 X01 98 2,5 x 32 mm (D 3/32” x 1- 17/64”) A37 - 61 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 99 C64 100 M M M M M M M N N = 10 cm (3- 15/16”) Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 62 - M = 11 cm (4 - 11/32”) 101 102 F46 A25 CA3 CA3 103 F46 - 63 - BB7 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA BB6 104 105 F47 a 105 b ≥ 6 cm (≥ 2- 3/8”) Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 64 - a 106 b 35 mm (1- 3/8”) 5 x 35 mm (D 13/64” x 1 - 3/8”) 107 b a 108 b C58 F01 12 x 70 mm (D 15/32” x 2- 3/4 ”) - 65 - B02 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 109 b 110 X01 B27 B23 A36 C84 F01 B02 A23 C85 111 112 C64 2,5 x 32 mm (D 3/32” x 1- 17/64”) Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 66 - 113 114 115 2,5 x 32 mm (D 3/32” x 1 - 17/64”) 116 C64 - 67 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 117 C64 118 C64 119 ≥ 2 cm (≥ 25/32”) Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 68 - 120 X01 121 A37 2,5 x 32 mm (D 3/32” x 1- 17/64”) 122 C64 - 69 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 123 = = = = = = = 1,5 cm ( 19/32”) = 124 125 B02 B02 B02 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 70 - 126 F46 A26 127 BB6 F47 129 X01 128 m 225c/32”) ( CA3 F46 - 71 - BB7 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 130 8 X 50 mm (D 5/16” x 1- 31/32”) F09 C50 B12 C58 C49 F08 131 132 L - 3 cm (L - 1- 3/16”) F09 F08 L Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA F09 - 72 - 133 134 135 L - 3 cm (L - 1- 3/16”) F09 F08 L F09 - 73 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 3 1 2 3 1 2 4 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA 5 - 74 - Italia Italiano iano no English Englis Eng lish h Deutsch Deu h Français Fra Español E Esp añol DAT DA DATI ATIIDENTIFICATIVI IDEN IIDENTIFICATIVI DEN DE D ENTTIF EN TIIF IFIC IC ICA CA ATIV TTIIV IVIDEL D DEL EL E LPRODOTTO PRO PR P PRODOTTO RO R OD DOT DO OTTTTO O O DATI PR PRO PRODUCT RODUC RO UCTDETAILS UC D DETAILS ETA E ET TTA AIILS LS LS PRODUCT PRODUKTEIGENSCHAFTEN PR PRO ROD DUK UKTTE UK TEI EI E IGE GE GEN EN NS SC SCH CHA CH AFFTTEN AFT EN DU PRODUIT DONNÉES D’IDENTIFICATION D DO DON DONNÉES NÉ NÉE ÉDE ÉE ESIDENTIFICACIÓN D D’IDENTIFICATION ’ID ’ID ’I IDE EN ENT NTIIF NT IFI FFIICAT IC CA CAT ATTION A ATION ION IO ON DU DU PR P PRODUIT RO OD ODU D DU UIIT T DATOS DATOS IDENTIFICACIÓN D DA DAT ATOS OS DE DE IDE ID DEN DE NTT FIC NTI ICA IC ACI AC CIIÓ C ÓN N 4 5 2 9 1 8 6 3 Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 76 - 7 IT) dati identificativi del prodotto EN) product details denominazione commerciale: OAK 70Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA tipologia: scala a chiocciola a pianta tonda trade name: OAK 70Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA type: round spiral staircase materiali impiegati used materials STRUTTURA STRUCTURE descrizione composta da distanziali (1) in metallo e spessori (2) in plastica impilati e compressi sul palo (3) centrale modulare materiali distanziali: Fe 370 spessori: nylon palo: Fe 370 zincato finitura distanziali: verniciatura a forno con polveri epossidiche description composed by metal spacers (1) and plastic spacers (2) stacked and packed on the central modular pole (3) materials spacers: Fe 370 plastic spacers: nylon pole: Fe 370 galvanized finishing spacers: oven varnishing with epoxy powders GRADINI TREADS descrizione gradini (4) in legno circolari impilati sul palo (3) centrale materiali rovere finitura tinta: all’acqua fondo: poliuretanico finitura: poliuretanica description wooden circular treads (4) stacked on the central pole (3) materials oak finishing colour: water-base undercoat: polyurethane finishing: polyurethane RINGHIERA RAILING descrizione composta da colonnine (6) verticali in metallo fissate ai gradini (4), da corrimano (5) e tubi (7) in PVC materiali colonnine: Fe 520 corrimano: PVC con anima in alluminio tubi (7): PVC finitura colonnine: verniciatura a forno con polveri epossidiche fissaggi (8): zama fissaggi (9): nylon description composed by metal vertical balusters (6) fixed to treads (4), by PVC tubes (7) and handrail (5) materials balusters: Fe 520 handrail: PVC with aluminium core tubes (7): PVC finishing balusters: oven varnishing with epoxy powders fixings (8): zamak fixings (9): nylon PULIZIA CLEANING pulire con panno morbido inumidito in acqua, privo di qualsiasi prodotto contenente solventi o materiali abrasivi. clean with a soft wet cloth, without any product containing solvents or abrasive materials. MANUTENZIONE MAINTENANCE dopo circa 12 mesi dalla data di installazione, controllare il serraggio della viteria dei vari componenti. la manutenzione straordinaria deve essere eseguita a regola d’arte. about 12 months after the installation date, check the tightening of bolts on the various components. all nonroutine maintenance procedures must be carried out in a strictly professional manner. PRECAUZIONI D’USO USE PRECAUTION evitare usi impropri e non consoni al prodotto. eventuali manomissioni o installazioni non rispondenti alle istruzioni del produttore possono inficiare le conformità prestabilite del prodotto. avoid any improper use that is not in accordance with the product. possible violations or installations which don’t comply with the providers instructions can invalidate the agreed product conformities. - 77 - Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA FR) données d’identification du produit ES) datos de identificación del producto denomination commerciale: OAK 70Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA typologie: escalier en colimaçon à plan rond denominación comercial: OAK 70Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA tipo: escalera de caracol de planta redonda materiaux utilisés materiales empleados STRUCTURE ESTRUCTURA description composée de entretoises (1) en métal et cales (2) en plastique empilées et comprimées sur le pylône (3) modulaire central materiaux entretoises: Fe 370 cales: nylon pylône: Fe 370 galvanisé finition entretoises: vernissage à chaud avec poudres époxy descripción compuesta por distanciadores (1) de metal y espaciadores (2) de plástico enfilados y comprimidos en la columna (3) central modular materiales distanciadores: Fe 370 espaciadores: nylon columna central: Fe 370 galvanizado acabado distanciadores: barnizado en horno con polvos epoxídicos MARCHES PELDAÑOS description marches (4) en bois circulaires empilées sur le pylône (3) central materiaux chêne finition vernis: à l’eau mordant: polyuréthanique finition: polyuréthanique descripción peldaños (4) circulares de madera enfilados en la columna (3) central materiales roble acabado barniz: al agua imprimación: poliuretánica acabado: poliuretánico GARDE-CORPS BARANDILLA description composé de colonnettes (6) verticales en métal fixées aux marches (4) par des tubes en PVC (7) et d’une main courante en PVC (5) materiaux colonnettes: Fe 520 main courante: PVC avec noyau en aluminium tubes (7): PVC finition colonnettes: vernissage à chaud avec poudres époxy fixations (8): zama fixations (9): nylon descripción compuesta por barrotes (6) verticales de metal fijados a los peldaños (4), por tubos (7) y por un pasamanos (5) ambos de PVC materiales barrotes: Fe 520 pasamanos: PVC con alma de aluminio tubos (7): PVC acabado barrotes: barnizado en horno con polvos epoxídicos fijaciones (8): zama fijaciones (9): nylon NETTOYAGE LIMPIEZA nettoyer avec un chiffon souplé humidifié à l’eau, sans aucun produit contenant des solvants ou matières abrasives. limpiar con un trapo suave humedecido con agua y sin utilizar ningún producto que contenga disolventes o materiales abrasivos. ENTRETIEN MANTENIMIENTO après environ 12 mois de la date d’installation, contrôler le serrage de la visserie et des differents éléments. l’entretien extraordinaire doit etre exécuté dans les règles de l’art. transcurridos unos 12 meses desde la fecha de instalación, comprobar que los tornillos que fijan las distintas partes sigan bien apretados. el mantenimiento extraordinario debe ser efectuado como corresponde. PRECAUTION D’UTILISATION PRECAUCIONES DE USO éviter l’utilisation impropre et non conforme au produit. d’éventuelles alterations ou installations non correspondantes aux instructions du producteur peuvent invalider les conformités préetablies du produit. evitar usos impropios y no conformes con el producto. eventuales manipulaciones o instalaciones que no cumplan con las instrucciones del fabricante pueden menoscabar las cualidades certificadas en las pruebas de conformidad a las que previamente fue sometido el producto. Oak70.Xtra D. 51 3/16” (Ø 130 cm) USA - 78 - Oak 70x (130) D.U.M. 12/2013 arkè by Fontanot Albini & Fontanot S.p.A. via P. Paolo Pasolini, 6 47853 Cerasolo Ausa Rimini, Italy Design: Centro Ricerche Fontanot Sistema aziendale Albini & Fontanot S.p.A. tel. +39.0541.90.61.11 fax. +39.0541.90.61.24 [email protected] www.arkestairs.com cod. 066904000 certificato CSQ ISO-9001