Download Technicolor - Thomson MS4000 User's Manual

MS4000 EN
3/5/03
8:46 AM
Page 6
Getting Started
Connecting the Speakers
the system:
EN Unpacking
You should have the following:
•
•
•
•
•
•
Match the red wire (on the left speaker) to red terminal for the left speaker (L) on the back of the unit and
the black wire (on the left speaker ) to the black terminal for left speaker (L). Follow the same procedure
to connect the right (R) speaker.
one main unit (with 2 main speakers);
one remote control;
one AM loop antenna;
one FM antenna wire
one user’s guide;
One Thomson Warranty Card
Antenna and Speaker Wire Connection
Back View
Push terminal tab down to
insert wire.
Release tab to lock wire in
the terminal.
NOTE: Make sure the insulation is completely removed from the
ends of the Antenna and speaker wires at all connection
points.
4
1
AM LOOP
OPTICAL OUT
2
To ensure sufficient ventilation, keep the spacings
shown below free from other surfaces:
3
~
_
_
L
R
MAIN SPEAKERS 6Ω
+
Installation
10 cm
+
10 cm
10 cm
5
DISC
S I M U L T A N E O U S
1.
2.
3.
4.
AM Loop Antenna Jacks
FM Antenna Connector
Main Speaker Jacks
Optical Out Connector
CHANGER
A N D
L O A D
S Y S T E M
DISC
SKIP
IR SENSOR
ECO
SOURCE
TIMER
DIMMER
CLOCK
DEMO
RDS
PRESET EQ
DIGITAL
TUNER•PRESET
TUNING
R
PROG•SET
RECORD
BAND
AUTO PROG/ X-SURR.
DECK 1•2
B. BOOST
VO
DECK
1
PLAYBACK/ RECORD
AUTOMATIC REC LEVEL • AUTO STOP MECHANISM
Using the FM and AM Antennas
ONE TOUCH RECORDING
DECK
2
PLAYBACK
CONTINUOUS PLAY 2 > 1
TAPE DUBBING 2 > 1
Front View
10 cm
5 cm
Side View
2
N • CLOS
PE
E
O
CD-R / RW COMPATIBLE
ON
ECO
L
GAME
•mp3•
PUSH
Before you use your audio system, you’ll want to
make sure both the FM and AM antennas are positioned properly. Connect the FM antenna to the FM
connector on the back of the unit. Uncoil it, making
sure it is fully extended. (you may even want to tape
it to the wall behind the unit if possible. The higher
the better.)
You’ll also need to connect the AM antenna loop to
the back of the unit if you listen to AM stations.
Rotate the AM loop antenna for better reception.
P L A Y
LU ME C ON T R
OL
PUSH