Download Sony ACC-AMFH Notes

‫ﻋﺮيب‬
‫اﳌﺰاﻳﺎ‬
‫( ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺒني ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﻟﻀﻮء‬MC) ‫اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻣﻄﻠﻴﺔ ﻃﻼء ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻄﺒﻘﺎت‬
.‫أو اﻻﻧﻌﻜﺎس اﳌﻔﺮط‬
.‫اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﺗﺤﻤﻲ ﻋﺪﺳﺔ اﻟﻜﺎﻣريا ﻣﻦ اﻟﻐﺒﺎر أو اﻷوﺳﺎخ‬
ˎ
ˎ
‫راﺟﻊ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻮاﻗﻴﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﱰﻛﻴﺐ اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻋﲆ ﻓﺘﺤﺔ ﺑﺮﻏﻲ ﻋﺪﺳﺔ اﻟﻜﺎﻣريا وﺷﺪﻫﺎ‬
‫* ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻜﺎﻣريا اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺪ اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﻜﺎﻣريا اﳌﺒﻴﻨﺔ ﰲ‬
.‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﻫﻨﺎ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ˎ اﻣﺴﺢ ﺳﻄﺢ اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻜﺎﻣريا ﻟﺘﻔﺎدي ﻇﻬﻮر ﺗﻠﻄﺨﺎت أو‬
.‫ ﻋﲆ اﻟﺼﻮر‬، ‫ اﻟﺦ‬،‫ﺑﺼامت اﻷﺻﺎﺑﻊ‬
‫ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻌﺪﺳﺔ‬/‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل ﺗﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ أي ﻏﺒﺎر ﻣﻮﺟﻮد ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻟﻌﺪﺳﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌامل ﻓﺮﺷﺎة ﻧﺎﻓﺨﺔ أو‬
‫ اﻣﺴﺢ ﺑﺼامت اﻷﺻﺎﺑﻊ أو اﻟﺘﻠﻄﺨﺎت اﻷﺧﺮى ﺑﺎﺳﺘﻌامل ﻗﻄﻌﺔ‬.‫ﻓﺮﺷﺎة ﻧﺎﻋﻤﺔ‬
.‫ﻗامش ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻗﻠﻴ ًﻼ مبﺤﻠﻮل ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻌﺘﺪل‬
‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬
ً‫ ﻣﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬57 ø
ً‫ ﻣﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬5.4
ً‫ ﺟﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬15
中文（繁）
功能
ˎ 鏡頭保護濾鏡雙面均採用多層鍍膜（MC）處理，可避
免過量光線射入或降低反射。
ˎ 鏡頭保護濾鏡可保護相機鏡頭不會沾染灰塵或汙垢。
參見圖例
安裝鏡頭保護濾鏡
將鏡頭保護濾鏡安裝於相機鏡頭的螺紋上，然後鎖緊。
* 安裝鏡頭保護濾鏡的相機可能會與圖例中的相機有
所差異。
附註
ˎ 將鏡頭保護濾鏡安裝至相機前，請先擦拭濾鏡表面，
以免相片中出現髒汙、指印等。
清潔／存放鏡頭保護濾鏡須知
用吹氣刷或軟刷拂去濾鏡表面的灰塵。請以軟布沾取
少許柔性清潔劑溶液，將鏡頭上的指印或其他汙漬擦
拭乾淨。
規格
尺寸
最大直徑
總長度
質量
約 φ 57 mm
約 5.4 mm
約 15 g
中文（简）
特性
ˎ 本保护滤镜采用双面多层镀膜 (MC) 技术，可有效减
少多余光线的进入或降低反射率。
ˎ 本保护滤镜可对相机镜头起到防尘或防垢的作用。
参见图示
安装保护滤镜
将保护滤镜安装到相机镜头的螺纹上并拧紧。
* 安装保护滤镜的相机可能会与本图中有所不同。
注意
ˎ 在安装到相机上之前，请仔细擦拭保护滤镜表面，以
免照片上出现污渍或指印等等。
清洁/存储保护滤镜须知
用吹气刷或软刷拂去镜头表面的灰尘。 请将软布在柔
性的清洁剂溶液中蘸湿，然后用它擦净镜头上的指印
或其它污渍。
规格
尺寸
最大直径
长度
质量
约 φ 57 mm
约 5.4 mm
约 15 g
索尼公司
出版日期：2010 年 7 月
㩆቗⪞
㞣⺿
ˎ 㽻⋓㯄㮧ᴋ#ᝳḻ㿓#⣒㇫ᬏ#⚏⬣⏳#㍻㇫ᢧ#ㅻ㿫⮓#
〈㔴ぇ#ᵛ㎈#㧋㵼+PF,ẏ〫#ㇿ⴬ᴿᵛ1
ˎ 㽻⋓㯄㮧ᴋ#゛△㇫ᬏ#⒳㐷⋓⟷㮧#㣫Ⓥ⇳#⊃㏿⏳#
❫䂯㿠ᴿᵛ1
ዢẦ#ㄢⵚ#
㧮ᵆ㘷㘚#≪ㄓ㩂ጚ#
㣫Ⓥ⇳#⊃㏿㇏#ᬏ⬣⬧ぇ#㽻⋓㯄㮧⏳#⟷㚠㿫⮓#㋧っ#
㍳ⵤⵓ゛1
-#㽻⋓㯄㮧⏳#⟷㚠㿏ᴋ#㣫Ⓥ⇳ᴋ#❯#⮛⓼⮓㇏#ᡯ␳
ᝳ#ᵛ⏳#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1
ⷦ
ˎ 㣫Ⓥ⇳ぇ#⟷㚠㿏ᢧ#㉻ぇ#㽻⋓㯄㮧㇏#㻓⓫ㆻ#ᵝ⾻
⮓#〳⍠/#㐷▯#Ὠ㇫#⬣㐻ぇ#ᬏ㬷ᬏᴋ#᛺ㆻ#⚠㐷㿫#
㍳ⵤⵓ゛1
㧮ᵆ㘷㘚ⱂ#㆗♶2⇞ᇪ⪺#ᇪ㩆#ⷦⱂ
⊃㏿#㻓⓫㇏#⒳㐷ᴋ#⢋⋓〫#⢃≣ⵓᬏ#⟷ὓ≣ㄫ#⢃≣
ⵓ⋓#㮯〫ᬫ#㍳ⵤⵓ゛1##㐷▯#Ὠ㇫#▲〿ㆻ#ῃぇᴋ#▴
ㆷ#㎈⮨#⮯㊓⋓#⬫㑔#㉸ⵗ#⟷ὓ≣ㄫ#䁔ᜁㆳ⋓#ᵝ⾻ᬫ
ⵤⵓ゛1
ⷦ⭾#ⴆ⮺
ワ䂌#㣏ⲏ
㟓ᵷ#㐸᜴
㉻㈜
㎈≀
⿴#堬#8:#pp
⿴#817#pp
⿴#48#j
‫اﻷﺑﻌﺎد‬
‫أﻗﴡ ﺣﺪ ﻟﻠﻘﻄﺮ‬
‫اﻟﻄﻮل اﻟﻜﲇ‬
‫اﻟﻜﺘﻠﺔ‬