Download Pioneer AVIC S1 Operation Manual
Transcript
AVIC-S1 Important Information for the User R01 Important Safety Information Before using this Navigation System, be sure to read and fully understand the following safety information: z Read the entire manual fully and carefully before operating this Navigation System. z This Navigation System may in certain circumstances display erroneous information regarding the position of your vehicle, the distance of the objects shown on the screen, and compass directions. In addition, the system has certain limitations, including the inability to identify one-way streets, temporary traffic restrictions and potentially unsafe driving areas. Please exercise your own judgement in the light of actual driving conditions. z The navigation features of this unit are intended solely as an aid to you in the operation of your vehicle. It is not a substitute for your attentiveness, judgement, and care when driving. z Do not operate this Navigation System, if doing so in any way will divert your attention from the safe operation of your vehicle. Always observe safe driving rules and follow all existing traffic regulations. If you experience difficulty in operating the system of reading the display, park your vehicle in a safe location and apply the handbrake before making the necessary adjustments. z Never use this Navigation System to route to hospitals, police stations, or similar facilities in an emergency. Please call the appropriate emergency number. WARNINGS z NEVER SERVICE THIS NAVIGATION SYSTEM YOURSELF. Servicing of the navigation system by persons without training and experience in electronic equipment and automotive accessories may be dangerous and could expose you to the risk of electric shock or other hazards, and can cause damage to the navigation system that is not covered by warranty. Be sure to consult your dealer or the nearest PIONEER Service Station for internal inspection, adjustments or repairs. z If liquids or foreign matters should get inside this Navigation System, turn off the power immediately and consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Service Station. Do not use the navigation system in this condition because doing so may result in a fire, electric shock, or other failure. 2 English CAUTIONS z Certain government laws may prohibit or restrict the placement and use of this Navigation System in your vehicle. Please comply with all applicable laws and regulations regarding the use, installation and operation of this Navigation System. z Do not install this Navigation System where it may (i) obstruct the driver’s vision, (ii) impair the performance of any of the vehicle’s operation systems or safety features, including airbags, hazard lamp buttons or (iii) impair the driver’s ability to safely operate the vehicle. Additional Information If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Private households in the 25 member states of the EU, in Switzerland and Norway may return their used electronic products free of charge to designated collection facilities or to a retailer (if you purchase a similar new one). For countries not mentioned above, please contact your local authorities for the correct method of disposal. By doing so you will ensure that your disposed product undergoes the necessary treatment, recovery and recycling and thus prevent potential negative effects on the environment and human health. Regulatory Information Bluetooth This unit is used to connect a Bluetooth enabled cellular phone to AVIC-S1. Bluetooth is a short-range wireless radio connectivity technology that is developed as a cable replacement for cellular phones, handheld PCs and other devices. Bluetooth operates in 2.4 GHz frequency range and transmits voice and data at speeds up to 1 megabit per second. Bluetooth was launched by a special interest group (SIG) that comprises of Ericsson Inc., Intel Corp., Nokia Corp., Toshiba and IBM in 1998, and it is currently developed by nearly 2 000 companies worldwide. English 3 z The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Pioneer Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Operating environment This unit should be used within the temperature ranges shown below. Operating temperature range: -10 to +60 °C (14 to 140 °F) EN300328 ETC test temperature: -20 and +55 °C (-4 and 131 °F) z The line-of-sight distance between this unit and your cellular phone must be 10 meters or less in sending and receiving voice and data via Bluetooth technology. z However, the transmission distance may become shorter than the estimated distance, depending on the environment in use. z There are some Bluetooth enabled cellular phones that can be incompatible with this unit due to their Bluetooth version. z The performance test of this unit with all Bluetooth enabled cellular phones is not conducted. Also, it is not guaranteed that this unit can be connected to all Bluetooth enabled cellular phones. z About the Bluetooth profile and its overview It is required that the Bluetooth enabled cellular phone to be connected to this unit is implemented with the same profile. HFP (Hands Free Profile): the profile used for handsfree calling OPP (Object Push Profile): the profile used for transferring data such as address books Declaration of Conformity with regard to the R&TEE Directive 1999/5/EC Manufacture: Poineer Corporation 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku TOKYO 153-8654, JAPAN EU Representative’s: Pioneer NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium English: Herby, Pioneer declares that this AVIC-S1 is in complication with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Suomi: Pioneer vakuuttaa täten ettäAVIC-S1 tyyppinen laite on derktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskenien direktiivin muiden ehtoen mukainen. Nederlands: Hierbij verklaart Poiner dat het toestel AVIC-S1 in overeenstemming is met de essentiële eisen en de adere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Bij deze 4 English verjkaat Poineer dat deze AVIC-S1 voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. Français: Par la présente Pionner declare que l’appareil AVIC-S1 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Par la présente, Pioneer que ce AVIC-S1 est conforme aux exigences essentielles et autres dispoisitions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables. Seneska: Härmed intygar Pioneer att denna AVIC-S1 stär l överensstämelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga releventa bestämmelser som framgär av direktiv 1999/5/EG. Dansk: Undertegnede Pioneer erklærer harved, at følgende udstyr AVIC-S1 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Deutsch: Hiermit erklärt Pioneer, dass sich dieser AVIC-S1 in Übereinstimmung des Gerätes AVIC-S1 mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richitlinie 1999/5/EG befindet". (BMWi) Hiermit erklärt Pioneer die Übereinstimmung des Gerätes AVIC-S1 mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. (Wien) Eλληvιká: ME THN ΠAPOYΣA Pioneer ΔHΛΩNEI OTI AVIC-S1 ΣYMMOPΦΩNETAI ΠPOΣ TIΣ OYΣIΩΔEIΣ AΠAITHΣEIΣ KAI TIΣ ΛOIΠEΣ ΣXETIKEΣ ΔIATAΞEIΣ THΣ OΔHΓIAΣ 1999/5/E Italiano: Con la presente Pioneer dichiara che querto AVIC-S1 èconforme ai requisiti essenziali en alle alter disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/2CE. Español: Por medio de la presente Pioneer declara que el AVIC-S1 cumple con los requisitos esenciales Y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE Português Pioneer declara que este AVIC-S1 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Malti: Hawnhekk, Pioneer, jiddikjara li dan AVIC-S1 jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC Český “Pioneer timto prohlasuje,ze AVIC-S1 je ve shode se zakladnimi pozadavky a s dalsimi prislusnymi ustanoveni Narizeni vlady c. 426/2000 Sb.”) Eesti: Sellega kinnitab Pioneer , et see AVIC-S1 vastab direktiivi 1999/5/EC põhilistele nõudmistele ja muudele asjakohastele Määrustele. English 5 Latviešu: (Latvia) Ar šo, Pioneer, apstiprina, ka AVIC-S1 atbilst Direktīvas 1999/5/EK galvenajām prasībām un citiem tās nosacīumiem Lietuviškai: (Lithuanian) Šiuo, Pioneer, pareiškia, kad šis AVIC-S1 atitinka pagrindinius Direktyvos 1999/5/EB reikalavimus ir Kitas svarbias nuostatas. Magyar: Alulírott, Pioneer, kijelenti ,hogy a jelen AVIC-S1 megfelel az 1999/5/EC irányelvben meghatározott alapvető követeleményeknek és egyeéb vonatkozó előírásoknak. Polska: Pioneer niniejszym oświadcza, że AVIC-S1 spełnia zasadnicze wymogi oraz inne istotne postanowienia dyrektywy 1999/5/EC. Slovensko: S tem Pioneer izjavlja, da je ta AVIC-S1 v skladu z osnovnimi zahtevami in ostalimi ustreznimi predpisi Direktive 1999/5/EC. Slovensky: Spoločnost' Pioneer týmto vyhlasuje, že AVIC-S1 spĺňa základné požiadavky a d'alšie prislušné ustanovenia Direktĺvy 1999/5/EC. Charging z Use only the AC adapter (S3-9401K) supplied with your device. Use of another type of AC adapter will result in malfunction and/or danger. z This product is intended to be supplied by a LISTED Power Unit marked with “LPS”, “Limited Power Source” and output rated + 5 V dc / 1.5 A”. z Use a specified battery in the equipment. AC Adapter z Do not use the adapter in a high moisture environment. Never touch the adapter when your hands or feet are wet. z Allow adequate ventilation around the adapter when using it to operate the device or charge the battery. Do not cover the AC adapter with paper or other objects that will reduce cooling. Do not use the AC adapter while it is inside a carrying case. z Connect the adapter to a proper power source. The voltage requirements are found on the product case and/or packaging. z Do not use the adapter if the cord becomes damaged. z Do not attempt to service the unit. There are no serviceable parts inside. Replace the unit if it is damaged or exposed to excess moisture. 6 English Battery z Do not attempt to remove or replace the internal Lithium Ion Battery yourself. z Use a specified charger approved by the manufacturer. z CAUTION: This unit contains a non-replaceable internal Lithium Ion battery. The battery can burst or explode, releasing hazardous chemicals. To reduce the risk of fire or burns, do not disassemble, crush, puncture, or dispose of in fire or water. z Important instructions (for service personnel only) Caution: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions. 9 Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. 9 The battery must be recycled or disposed of properly. 9 Use the battery only in the specified equipment. 9 License Agreement (Europe) PIONEER AVIC-S1 THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU, AS THE END USER, AND PIONEER CORP.(JAPAN) (“PIONEER”). PLEASE READ THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE USING THE SOFTWARE INSTALLED ON THE PIONEER PRODUCTS. BY USING THE SOFTWARE INSTALLED ON THE PIONEER PRODUCTS, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT. THE SOFTWARE INCLUDES A DATABASE LISENSED BY THIRD PARTY SUPPLIER(S) (“SUPPLIERS”), AND YOUR USE OF THE DATABASE IS COVERED BY THE SUPPLIERS’ SEPARATE TERMS, WHICH ARE ATTACHED TO THIS AGREEMENT (Refer to page 9). IF YOU DO NOT AGREE WITH ALL OF THESE TERMS, PLEASE RETURN THE PIONEER PRODUCTS (INCLUDING THE SOFTWARE, AND ANY WRITTEN MATERIALS) WITHIN FIVE (5) DAYS OF RECEIPT OF THE PRODUCTS, TO THE AUTHORISED PIONEER DEALER FROM WHICH YOU PURCHASED THEM. 1. GRANT OF LICENCE Pioneer grants to you a non-transferable, non- exclusive licence to use the software installed on the Pioneer products (the “Software”) and the related documentation solely for your own personal use or for internal use by your business, only on such Pioneer products. You shall not copy, reverse engineer, translate, port, modify or make derivative works of the Software. You shall not loan, rent, disclose, publish, sell, assign, lease, sublicence, market or other- wise transfer the Software or use it in any manner not expressly authorized by this agreement. You shall not derive or attempt to derive the source code or structure of all or any portion of the Software by reverse engineering, disassembly, decompilation, or any other means. You shall not use the Software to English 7 operate a service bureau or for any other use involving the processing of data for other persons or entities. Pioneer and its licensor(s) shall retain all copy- right, trade secret, patent and other proprietary ownership rights in the Software. The Software is copyrighted and may not be copied, even if modified or merged with other products. You shall not alter or remove any copyright notice or proprietary legend contained in or on the Software. You may transfer all of your licence rights in the Software, the related documentation and a copy of this Licence Agreement to another party, provided that the party reads and agrees to accept the terms and conditions of this Licence Agreement. 2. DISCLAIMER OF WARRANTY The Software and related documentation are provided to you “AS IS”. PIONEER AND ITS LICENSOR(S) (for the purpose of provisions 2 and 3, Pioneer and its licensor(s) shall be collectively referred to as “Pioneer”) MAKES AND YOU RECEIVE NO WARRANTY, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, AND ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE ARE EXPRESSLY EXCLUDED. SOME STATES DO NOT ALLOW EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. The Software is complex and may contain some nonconformities, defects or errors. Pioneer does not warrant that the Software will meet your needs or expectations, that operation of the Software will be error free or uninterrupted, or that all non-conformities can or will be corrected. Furthermore, Pioneer does not make any representations or warranties regarding the use or results of the use of the Software in terms of its accuracy, reliability or otherwise. 3. LIMITATION OF LIABILITY IN NO EVENT SHALL PIONEER BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, CLAIM OR LOSS INCURRED BY YOU (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, COMPENSATORY, INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLARY DAMAGES, LOST PROFITS, LOST SALES OR BUSINESS, EXPENDITURES, INVESTMENTS, OR COMMITMENTS IN CONNECTION WITH ANY BUSINESS, LOSS OF ANY GOODWILL, OR DAMAGES) RESULTING FROM THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF PIONEER HAS BEEN INFORMED OF, KNEW OF, OR SHOULD HAVE KNOWN OF THE LIKELIHOOD OF SUCH DAMAGES. THIS LIMITATION APPLIES TO ALL CAUSES OF ACTION IN THE AGGREGATE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION BREACH OF CONTRACT, BREACH OF WARRANTY, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, MISREPRESENTATION, AND OTHER TORTS. IF PIONEER’S WARRANTY DISCLAIMER OR LIMITATION OF LIABILITY SET FORTH IN THIS AGREEMENT SHALL OR FOR ANY REASON WHATSOEVER BE HELD UNENFORCEABLE OR INAPPLICABLE, YOU AGREE THAT PIONEER’S LIABILITY SHALL NOT EXCEED FIFTY PERCENT (50%) OF THE PRICE PAID BY YOU FOR THE ENCLOSED PIONEER PRODUCT. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This warranty disclaimer and limitation of liability shall not be applicable to the extent that any provision of this warranty is prohibited by any federal, state or local law which cannot be preempted. 8 English 4. EXPORT LAW ASSURANCES You agree and certify that neither the Software nor any other technical data received from Pioneer, nor the direct product thereof, will be exported outside the country or district (the “Country”) governed by the government having jurisdiction over you (the “Goverment”) except as authorized and as permitted by the laws and regulations of the Goverment. If the Software has been rightfully obtained by you outside of the Country, you agree that you will not re-export the Software nor any other technical data received from Pioneer, nor the direct product thereof, except as permitted by the laws and regulations of the Goverment and the laws and regulations of the jurisdiction in which you obtained the Software. 5. TERMINATION This Agreement is effective until terminated. You may terminate it at any time by destroying the Software. The Agreement also will terminate if you do not comply with any terms or conditions of this Agreement. Upon such termination, you agree to destroy the Software. 6. MISCELLANEOUS This is the entire Agreement between Pioneer and you regarding its subject matter. No change in this Agreement shall be effective unless agreed to in writing by Pioneer. If any provision of this Agreement is declared invalid or unenforceable, the remaining provisions of this Agreement shall remain in full force and effect. Terms and conditions in relation to the Tele Atlas navigation data Object and right of use: This agreement relates to the digital map data (the ‘data’) included in the accompanying package. Pioneer, Tele Atlas and its licensors including but not limited to Ordnance Survey of Great Britain and Ordnance Survey of Northern Ireland grant the End User the right to use the data combined with one (1) car navigation system. The End User only becomes the owner of the material data carrier and does not acquire the ownership of the data. The End User is not permitted to fully or partly modify the data, to combine it with software, to analyse it by means of reverse-engineering, or to make products derived from it. The End User is explicitly prohibited from downloading the digital maps and programmes contained in the data or from transferring these to another data carrier or computer. If the End User should sell or otherwise part with the data carrier, he must impose the obligations contained in this agreement on the receiver. Unauthorised hiring, lending, public performance and broadcasting sublicense, resell, assign or otherwise transfer any of the data is prohibited. Guarantee and liability: - The use of the data in a navigation system means that calculation errors can occur caused by local environmental conditions and/or incomplete data. For the above mentioned reasons Pioneer, Tele Atlas and its licensors including but not limited to Ordnance Survey of Great Britain and Ordnance Survey of Northern Ireland can not warrant that the data operates error-free. To the extent permitted by national laws, Pioneer, Tele Atlas and its licensors including but not limited to Ordnance Survey of Great Britain and Ordnance Survey of Northern Ireland disclaim all warranties, whether express or implied, including but not limited to, the implied warranties of non-infringement, merchantability, completeness, accuracy, and fitness for a English 9 - particular purpose. Therefor End User acknowledges that Pioneer, Tele Atlas and its licensors including but not limited to Ordnance Survey of Great Britain and Ordnance Survey of Northern Ireland make no warranty and give no representation that the Tele Atlas MultiNet™ data of Great Britain is complete, accurate and/or up to date and it is an essential condition of the EULA that End User accepts the Tele Atlas MultiNet™ data of Great Britain and Northern Ireland on that basis. Pioneer, Tele Atlas and its licensors including but not limited to Ordnance Survey of Great Britain and Ordnance Survey of Northern Ireland shall not be liable for any damages arising out of the use of the data. End User agrees to be liable to Pioneer, Tele Atlas and its licensors including but not limited to Ordnance Survey of Great Britain and Ordnance Survey of Northern Ireland in the event of discovery of breach of these contractual terms. Other terms of use: - - The removal or obscuring of any copyright, trademark or restrictive legend belonging to Pioneer, Tele Atlas and its licensors including but not limited to Ordnance Survey of Great Britain and Ordnance Survey of Northern Ireland is prohibited; End User is prohibited from using the Tele Atlas MultiNet™ data of Great Britain in any printed, published form that results in derivative products to be distributed freely or sold to the public without the prior permission of Ordnance Survey. End User indemnifies Pioneer, Tele Atlas and its licensors including but not limited to Ordnance Survey of Great Britain and Ordnance Survey of Northern Ireland from and against all claims, demands or actions, irrespective of the nature of the cause of the claim, demand or action alleging loss, costs, expenses, damages or injuries (including death resulting from injuries) arising out of the use of the Tele Atlas MultiNet™ data of Great Britain and Northern Ireland. Applicable copyrights Data Source © 2005 Tele Atlas © BEV, GZ 1368/2003 © DAV © IGN France Michelin data © Michelin 2005 © Geonext/DeAgostini © Ordnance Survey of Northern Ireland © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / © Mapsolutions © Swisstopo Topografische ondergrond Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 2005 This product includes mapping data licenced from Ordnance Survey with the permission of the Controller of Her Majesty’s Stationery Office. © Crown copyright and/or database right 2005. All rights reserved. Licence number 100026920 10 English AVIC-S1 AVIC-S1_XZ_EW5_En_UI