1
Download Philips DVP3300/96 User's Manual
Transcript
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DVP3300 EN User manual =+7: Ԛ͂ʹ˫ 3 17 ࠇ߬ԑඖ ΪͲֲၤࠇ߬႓ע ਆᅟ႓ע 18 18 18 ԯˢ༅ ړቔ ஃࣟ 27 27 27 ੬'ؿ9'ᅌיዀ ˲ॶऋϳ ଐۂลᙴ 19 19 19 ဘᗒખ 28 ീ෪ٲ 29 டઅ டઅ഼ᇃ டઅࠑᇃ ੀࠑடઅϭԯˢສ டઅ86%፭Ӹဥ અɐཋ 20 20 21 21 21 21 նԚ͂ ๅௐႭઁኂ ชఖ̳ᆢؿᜮሌ፼༞ ፕእፕ௰ؿᛷႍ͐Ӱ 22 22 22 22 ᅌי ᅌͮיဥ ᅌיᄧː ᅌࠑיᅥ ᅌޚיː ᅌי86%፭Ӹဥؿʑࢀ 22 22 22 23 24 24 ሁኬஉց ႍӰஉց ഼உց ࠑஉց ʗज़உց ԯˢஉց 25 25 25 26 26 27 =+7: 17 ᐥɻʼ ͌፣ ࠇ߬ԑඖ ΪͲֲၤࠇ߬႓ע ᘬй ਆᅟ႓ע ԗኣ'ROE\/DERUDWRULHVɾᚬ ႇy'ROE\ၤᔶ'ଲ໔'ݯROE\/DERUDWRULHV ɾਆᅟy • τ༦ᆅ፮ᇼʜੀ̯ଐיۂສכऍགྷيؿංy̯ଐ • • • • • • ۂ՚৻̦ϭʭདजߜ·يؿං˞ܛړࠓyᇼᆢ ړʜԚᖈֶԯˢۂذርၰ̯ଐؿۂࠓʬy ᇼʜੀ̯ଐۂxႭઁኂֶཋϑقઅቌˌٶዞֶᆅwɖ ʜقઅᕪᛢכඈͮɎy ̯ଐۂඩॶΕ۩ʑԚ͂yᇼʜ̯ଐۂઅˋٶxแࣩʥ ଞࢀؿኂy ᇼʜੀଐיۂສΕԯˢཋኂɐy ཊᎾࣂᇼႩᔴ̯ଐۂy Εཋైֶཋኂடઅኂ͂Аɻᒾடઅສɾ୮wɻ ᒾடઅສᎶܛړ፭ࣂ˿൬ϷኧАy ̨ࣂผτ˿Ӯʥɺ˿ӮؿཊࢂፍࢂyᇼᑷЛՇཊࢂ ͮҢ๑ࢂy ୮ଉᄠૃଐۂʥཋϑ ੬ؿଐܰۂԚ͂ঢ়ۂሔҥሔʏֺͧஉ ߮ႇw˿ΑνࠇᇲԚ͂y ଐڃۂτ̨ɞڃؿረΑν೭ᅟᛦࣂw ˤٲଐۂሬ͂כᅩ(˥ܞݘXURSHDQ 'LUHFWLYH(&yᇼՅΔཋ ɥଐۂʗᗘνඑӡޚؿᗐ༅y ᇼ࣓ኣΔؒஃ୮ଉwᇼʜੀᄠૃଐۂАȹঁ ࡼ՟ёૃສy ̳ᆢ୮ଉᄠૃଐۂτХכᑷЛྦྷྊɁᗘ৪ ԞᅶΕࠍ߲ؿᄧᚊy ੬ؿଐܢ˳ۂȿଲᅩ˥ܞݘ (XURSHDQ'LUHFWLYH(&ؿ ཋϑwɺၤԯˢȹঁࡼ͂ᄠૃذȹԡ ͕ૃy ᇼ؇෮τᗐཋϑʗᗘνඑؿΔؒஃw̳ᆢ୮ଉ ᄠૃଐۂτХכᑷЛྦྷྊɁᗘ৪Ԟ߲ࠍ ᄧᚊy خᚬ႓ע ̯ଐۂઔ͂Ԯ τخᚬړᙶؿ ҌwՇԷܺ ԒਝਿСʥ ԯˢ0DFURYLVLRQ&RUSRUDWLRQԯˢᚬСኟτ ّؿౣᄫলଐᚬړᙶyԚ̯͂خᚬړᙶҌ̦ ͅ0DFURYLVLRQ&RUSRUDWLRQᚬw˘ڈ 0DFURYLVLRQ&RUSRUDWLRQ̊̔ᚬwЯڬඩࠉ ͂ࡼכʥԯˢτࠉؿᏎ഼͂பyຑ˅൬ϷʦΉɮ ೡֶזy 18 =+7: §'9'9LGHR¨'ݯ9')RUPDW /RJR/LFHQVLQJ&RUSRUDWLRQؿਆᅟy ᗐ'כ,9;9,'(2}'LY;®ܰ 'LY;,QF͓ؿᅕϽ഼ࣟβyϊ̳ݯβؿ 'LY;ႏᖬສwॶᅌ'יLY;഼yᇼ ZZZGLY[FRPȿҡΛ༅wԎɎ༗சɮԮ ੀᏌ࣐ᔝ'ݯLY;഼y ᗐ'כ,9;9,'(221'(0$1'}'LY; &HUWLILHG®ສ̦ͱഽ˫ɷॶᅌ'יLY; 9LGHRRQ'HPDQG92'ʑࢀyߗ߬ଐ́ഽ˫ ᆦwᇼΕສஉցፕ௰ɻwҒˮ'LY;92'ؿ ʗyᇼϭYRGGLY[FRPԚ͂ϊഽ˫ᆦѧιഽ˫ ೡѵwԎᐃҡΛ'LY;92'ޚؿᗐ༅y 'LY;®ܰ'LY;,QFؿഽ˫ਆᅟwᏵᚬԚ ͂y 86%,)ᅟႌݯ8QLYHUVDO6HULDO %XV,PSOHPHQWHUV)RUXP,QFؿਆᅟy ̯ଐ˳ۂфϊᅟᛦ} ᑢ੬ᑪൕ̯ଐۂwᚭٴԚ͂3KLOLSVଐۂᇼ ϭZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH፣੬ؿଐۂw ˞Ᏽ3KLOLSVؿѧኬʻy ˲ॶऋϳ ೋࠍሁኬ ΕͨЄཋ഼ɐ˞Ͳጩྭᜮሌཋᄧy 86%டᇃ ੀ86%፭ӸဥైɃ86%ైʬwԔՇ03'LY; -3(*Ꮜ࣐y ਂᆦ ੬˿˞ɎͶਂᆦᅌͮיဥy '9'ਂᆦ ਝࡼΔਂ ԓʪਂx̎ᜪxᒚਝ Ⴍઁኂลᙴ u a b c t d s e r q p f g h i USB ଐۂลᙴ o j ˚ສลᙴ n k m l a b a • c defg ઢۿዀᅡβ ઢ'9'ᅌיዀֶʘۿݯዀᅡβy b ͮဥైᅠ c ͐ܞ d ̔ᇃᎶኂ • ႭઁᎶኂy e ઢᗐஶ • ઢֶᗐஶͮဥైᅠy f • ᅌיᅗ նxᅗֶᘗᙩᅌͮיဥy • 86%ైʬ டઅ86%፭Ӹဥy g a • ઢ'9'ᅌיዀֶʘۿݯዀᅡβy b ',63/$< • ᛷ͐͌کᅌֶͮྸرיဥ༅y c 1XPHULF.H\SDG • ፕՅ߬ᅌؿיඖ͌y d 6($5&+ • ܞցᒨնᅌיy e 6(783 • ൬Ƀֶঽˮஉցፕ௰y =+7: 19 ᐥɻʼ ੬'ؿ9'ᅌיዀ f • • • 2. • g • • ኒॾܘ൶ Ε˲ॶٲᓒᙴy ҄ک൬ֶ́҄ࠧᔝ̞ชఖy ྺک൬ɐֶྺࠧᔝɎชఖy ᆢႏፏɃֶፕඖy ɐȹүɎȹү ༐ϭɐȹֶɎȹᅟᕀxຝֶς ͌y ܘϾɺי൬Ϸ҄ࠧᔝֶ҄ᅌיช ఖy h $1*/( • ፕእ'9'ؿᜮᄧӯ۹y • Εᅌי-3(*ʲːࣂʘᏎ഼ᅡβy i =220 • יɣֶᐛɩᄧཫy j 86% • ፕእ86%ສԞy டઅ ᇼѧιɎͶடઅ˞Ԛ̯͂ଐۂy ਥ̯ᇃ༏டઅ} • ഼ • ࠑ ፕእֲᇃ༏டઅ} • ੀࠑடઅϭԯˢສ} • ᅕϽᒷɣዀઅνኂ • ᗘˈ͓ᐰӡ • 86%፭Ӹဥ ௐഽ • ᇼቇଐؿࠍֶ֛ࠍ߇ۂᗘێᅟᛦw˞ՅᖫПၤʻ ೩ज़y • Ε੬൬ϷֶᛰҡͨЄᇃ༏டઅکwᇼᆢႏֺτສޑ ɰ׆ཋy k 67(3 • ࣟᅌי഼y l 6/2: • ፕእྺᅌיy ोஆ • ੬˿˞഼߬ၤֲࢀޚwԚ͂ɺᗘؿێઅடઅଐۂ ၤཋ഼yΣѧኬؿʃ৽β˞ڲܞԾХ੬Ϊଐۂwᇼ ɎͶ၉ॎ}ZZZFRQQHFWLYLW\JXLGHSKLOLSVFRPy m 5(3($7$% • ࠇᇲᅌיς͌ͮဥʑؿऋցݒໃy n 5(3($7 • ፕእֶᗐஶࠇᇲᅡβy o 6723 • ˅ᅌיy p 3/$<3$86( • նxᅗֶᘗᙩᅌͮיဥy q 68%7,7/( • ፕእᄧːؿΥྭႍӰy r $8',2 • ፕእࠑࢽႍӰֶ፼༞y s ',6&0(18 • ൬Ƀֶঽˮͮဥፕ௰y • ߗݯ9&'ʥ69&'wઢֶᗐஶ 3%&ᅌઁיԹᅡβy t 5(78517,7/( • ٵΑɐȹፕ௰y • ߗ'ݯ9'wᓒᙴϭᅟᕀፕ௰y • ߗݯ9&'ֶ̯خઢ৽3%&ؿ 69&'wڬผٵΑፕ௰y u • 20 23(1&/26( ઢֶᗐஶͮဥైᅠy =+7: டઅ഼ᇃ 1 VIDEO IN ੀᇲ഼ᇃடઅϭ} • ̯ଐؿۂ9,'(2287ైʬy • ཋ഼ؿ഼ፏɃైʬy ोஆ • ཋ഼ؿ഼ፏɃైʬ˿ॶᅟ͐ݯ$9,1x9,'(2 ,1x&20326,7(ֶ%$6(%$1'y • ϊᗘێᇃ༏டઅొԜᅟๅೋሔy டઅ86%፭Ӹဥ AUDIO IN ੀ̯ଐࠑؿۂடઅϭཋ഼w༦ཋ഼ፏˮࠑy 1 ੀࠑᇃடઅϭ} • ̯ଐؿۂ$8',2287/5ైʬy • ཋ഼ࠑؿፏɃైʬy ੀࠑடઅϭԯˢສ ੀ̯ଐࠑؿۂடઅϭԯˢສw˞ੜʝࠑ ᅌיy டઅᅕϽᒷɣዀઅνኂ 1 ੀ86%፭Ӹဥடઅ̯ଐؿۂ ైʬy ௐഽ • ̯ଐۂඩॶᅌיᏎ഼ΦΕ86%፭Ӹဥɻؿ03x 'LY;ֶ-3(*Ꮜ࣐y ΦՅʑࢀԎᅌיᏌ࣐y • ܘ અɐཋ ؇෮ • ଐॶ˿ۂผฌᕝᆢցཋཋᎦၤଐֺࠍ߇ۂᅟ͐ؿ ཋᎦޚଲy • டઅ$&ཋᇃکwᇼᆢցɰѧιԯˢֺτடઅy ௐഽ டઅᗘˈ͓ᐰӡ 1 1 DIGITAL IN ੀᇃ̰፭ڃடઅϭ} • ̯ଐ&ؿۂ2$;,$/ైʬy • ສ&ؿ2$;,$/',*,7$/ፏɃైʬy ᐥɻʼ டઅࠑᇃ • ዀێಶϽכଐࠍ߇ۂy 1 ੀ$&ཋᇃடઅϭཋైy » ੬˿˞նஉցԎԚ̯͂ଐۂȿy AUDIO IN ੀࠑᇃடઅϭ} • ̯ଐؿۂ$8',2287/5ైʬy • ສࠑؿፏɃైʬy =+7: 21 նԚ͂ ᅌי ๅௐႭઁኂ ᅌͮיဥ 1 2 3 ̨ཋϑైᅠy ԗܘ͐ܞ๑̳ᆢؿཋรɃԭᒛ5 ֶ$$$ཋϑy ၰɐཋϑైᅠy ؇෮ • ߗཋϑཋ൴३သֶࣂٽංɺԚ͂Ⴍઁኂࣂwᇼੀཋϑ Յˮy ؇෮ • ᇼʜੀͮဥ˞̔ͨؿЄיۂذɃͮဥైᅠɻy • ᇼʜᘩ࿅ͮဥైᅠʑͮؿဥͮᛪᗂy 1 2 3 ܘઢͮဥైᅠy ੀͮဥᅟᛦࠍ౩ɐיɃͮဥy ܘᗐஶͮဥైᅠԎնᅌͮיဥy • ߬ሌͮဥᅌיwᇼઢཋ഼Ԏʘϭ ̯ଐྦྷۂᎶ̳ؿᆢᜮሌ፼༞y • ߗ߬˅ᅌͮיဥwᇼ ܘy • ᇼʜ͂ཋϑณᓿֶ͂ဧᜣֲཋϑ͂೩y • ཋϑʑфʝነذሔwᇼѢഁ͕ૃy ชఖ̳ᆢؿᜮሌ፼༞ 1 2 ܘઢଐۂཋy ઢཋ഼Ԏʘϭ̳ᆢؿ഼ፏɃ፼༞y ᇼቇཋ഼Ԛ͂ʹ˫wᐃΣЄፕእ̳ᆢ ؿ፼༞y ፕእፕ௰ؿᛷႍ͐Ӱ 1 2 3 4 • ႍӰፕඖผ፭ਂਟɺϤτֺଔy Ε˅ᅡβɻܘ6(783y ܘ ፕእ> ႍӰ@wಳ ܘ܃y ܘwಳܘ܃ ፕእႍӰy ᇼܘ2.ᆢႏy ௐഽ • Ꮞ݅ʻͮؿဥᗘێᇼቇ§ஃࣟ¨!§ᅌיఌ¨y • ߗೋࠍˮଊፏɃᆦؿፕ௰wᇼͱፏɃᆦɷॶᅌיᔧ • • ցֶࠉԹͮؿဥᇼቇ§ሁኬஉց¨!§ʗज़உց¨! >ˎ̴ဟઁ@y Σ੬ᅗֶ˅ᅌͮיဥwጩྭړᙶೋࠍผΕӀτ ৽Аʗᘸ܃ᛷ͐y ߗ੬ᅗֶ˅ᅌͮיဥwԎΕʗᘸʑ̰ܘɎͨЄ ܘ൶w̯ଐۂผϬ৽ʘۿዀᅡβy ᅌיᄧː ௐഽ • ܺԒኧАΕܺԒͮဥɐ˿ॶಲؒೕА͂yΣୀ ༅wᇼቇͮဥ፭ڃ༅y ઁԹ഼ᅌי 1 ᅌיᅟᕀy 2 Ԛ͂ႭઁኂઁԹᅌיy ܘ൶ ৽А նxᅗֶᘗᙩᅌͮיဥy ˅ͮဥᅌיy x ༐ϭɐȹɎȹᅟᕀֶຝy x ྺک൬ֶྺࠧᔝชఖy • 9&'69&'ಲؒԚ͂ྺࠧ ᔝชఖy ൬Ϸ҄ک൬ֶ҄ࠧᔝชఖy x $8',2 68%7,7/( 22 =+7: Εͮဥɐፕእ˿͂ࠑؿႍӰ ֶ፼༞y Εͮဥɐፕእ˿͂ؿΥྭႍӰy ܘ൶ ৽А 5(3($7 ΦՅ'9'ፕ௰ 1 'ܘ,6&0(18൬Ƀͮဥ࣓ፕ௰y 2 ፕእᅌיፕඖwಳܘ܃2.y • ΕܺԒፕ௰ɻwܘᅕΥܘ൶ፏɃ੬ؿ ፕඖy ௐഽ • ඩሬ͂˳כфΛӯ۹ːͮؿݒဥy 1 ᅌࣂיwࠇᇲܘ$1*/(˿ʘɺؿӯ ۹y » ᅌיʑࢀผʘϭֺፕӯ۹y ᐥɻʼ ፕእֶᗐஶࠇᇲᅡβy • ࠇᇲᅌיፕඖผ፭ͮဥᗘێ ɺϤτֺଔy 5(3($7$% ࠇᇲᅌיς͌ͮဥʑؿऋցݒ ໃy =220ೋࠍ ሁኬଲཋ഼ጩྭؿᄧཫࣟβy • ࠇᇲܘ൶قԷᄧཫᐛיϭଲ ሁኬ ཋ഼ጩྭy =220 יɣֶᐛɩᄧཫy $1*/( ፕእ'9'ؿᜮᄧӯ۹y 67(3 ࣟᅌי഼y ፕእྺᅌיy 6/2: ˞ɺӯ۹ᜮሌ'9'ᅌי ࠇᇲᅌיऋցːݒ 1 ᅌיɻwΕᒨܘ5(3($7$%y 2 ʹωܘɎ5(3($7$%உցୄᒨy » նࠇᇲᅌיy • ߗ߬Յࣱࠇᇲᅌיwᇼʹܘ5(3($7 $%y ௐഽ • ᅟ̦͐ݒਂؿᙔכȹς͌ᅟᕀwɷॶࠇᇲᅌיy ൬Ƀ9&'ፕ௰ ᅌ'יLY;®഼ 3%&ᅌઁיԹ˲ॶሬ͂9&'69&'wॶᛷ͐ ʑࢀፕ௰wԜ੬ፕእᅌיፕඖy3%&ࡈᄥདஉ ࠤݯઢy 1 ˞ɎͶͨȹʿβᛷ͐ʑࢀፕ௰} • Σ3%&ݯઢwᇼ༗Ƀ9&' 69&'y • ᅌܛړࣂי3%&ઢwܘ5(7851 7,7/(y 2 ܘᅕΥܘ൶ፕእᅌיፕඖwʹܘ2.նᅌ יy • Σ3%&ݯᗐஶwڬผ༐༦ፕ௰Ԏ ȹࠖς͌նᅌיy 'LY;഼ܰȹိᅕϽఌࣟβwቱဳ༦ঢ়ˈଅ Ꭶᐛwԗಳၐܛঢ়ۂሔೋࠍy̯ଐۂ'LY;®ႏ ᖬw˿ᜑ੬ᜮሌ'LY;഼y 1 ైɃʑф'LY;഼ͮؿဥֶ86%y • ߗݯ86%wᇼܘ y » ೋࠍผᛷ͐ʑࢀፕ௰y ᛷ͐ͮဥ༅ 1 ᅌࣂיwࠇᇲ'ܘ,63/$<y » ೋࠍผᛷ͐ͮဥྸرፕ௰y ԗᅟᕀxຝֶࣂංชఖ 1 ܘ6($5&+wಳ ܘ܃ፕእ>ᅟᕀ@ > 2 3 ຝ@ֶ>ࣂං@wಳܘ܃2.ΦՅy Ԛ͂ᅕΥᒄፏɃτࢽؿ໔ᆦy ᇼܘ2.ᆢႏy » ᅌיʑࢀผ༐ϭֺፕᅟᕀຝࣂංy 2 ፕእ߬ᅌؿיᅟᕀwಳܘ܃2.y • ੬˿˞ፕእΥྭࠑႍӰy ᅌࠑיᅥ ઁԹς͌ 1 ᅌיς͌y 2 Ԛ͂ႭઁኂઁԹᅌיy ܘ൶ ৽А 3/$<3$86( նxᅗֶᘗᙩᅌͮיဥy 6723 ˅ͮဥᅌיy ༐ϭɐȹɎȹς͌y ൬Ϸ҄ࠧᔝֶ҄ک൬ชఖy ࠇᇲܘЩ˿ᛰҡชఖ۹y ፕՅ߬ᅌؿיඖ͌y =+7: 23 ܘ൶ ৽А 5(3($7 ፕእֶᗐஶࠇᇲᅡβy ࠇᇲᅌיፕඖผ፭ͮဥᗘێɺ Ϥτֺଔy 5(3($7$% ࠇᇲᅌיς͌ͮဥʑؿऋցݒ ໃy ᅌי03ࠑᅥ 03ܰȹိঢ়۹ᎦᐛࠑؿᏌ࣐৹ᏌΊݯ PSy 1 ైɃʑф03ࠑᅥͮؿဥֶ86%፭Ӹဥy » ೋࠍผᛷ͐ʑࢀፕ௰y 2 ΣӀτϬ৽նᅌיwᇼፕእ߬ᅌؿיς ͌y • ߗ߬ፕእԯˢς͌༅ࢿіwᇼܘ w ಳܘ܃2.y ௐഽ • ˞Λਂݒ፣ႇͮؿဥwඩॶᅌיȹਂݒy • ̯ଐۂɺʻ03352ࠑࣟβy • ߗ03ς͌Ίီ,'ֶਿፎΊီˮଊͨЄऋࣦΥ ʏwӡ˿ॶผΐݯɺʻԒΥʏϤಲؒΕጩྭɐ ̳ᆢᛷ͐y • ༅ࢿіᏌ࣐ߗ൚༦̯ଐؿۂʻɐࠉwڬಲؒᛷ͐ ֶᅌיy ᅌޚיː ˞ʲːʿβᅌޚיː ੬˿˞ᅌי-3(*ޚː৹ᏌΊݯMSHJֶMSJ ؿᏌ࣐y 1 ైɃʑф-3(*ޚːͮؿဥֶ86%፭Ӹ ဥy » ʲːੀնᅌי.RGDNͮဥwֶ ᛷ͐ʑࢀፕ௰-3(*ͮဥy 2 ፕእޚː༅ࢿіwಳܘ܃ նᅌיʲ ːy • ߗ߬ፕՅޚːwᇼܘᓒᙴܘ൶y • ߗ߬יɣፕእޚؿːԎնᅌיʲ ːwᇼܘ2.y • ߗ߬ٵΑፕ௰wᇼܘ5(78517,7/(y 24 =+7: ௐഽ • ߗͮဥ86%፭Ӹဥʑфτɣ൴ؿςޚːࣂwΕཋ഼ ɐᛷ͐ͮဥʑࢀ˿ॶ߬༖ࣂؿٽංy • Σ-3(*ޚːԎ;(˞ڈ,)ᗘێᏌ࣐ዖ፣wྡྷؿᐛ ྇ಲؒᛷ͐Εೋࠍɐyೋࠍผ˞§ᔂɬ¨ᐛ྇Յˤy • ̯ଐۂඩॶԗȹঁᅕϽޚዀֺઔ͂ؿ-3(*(;,)ࣟ • βwᛷ͐ᅕϽޚዀޚːyಲؒᛷ͐৽ྸ-3(*ֶڈ -3(*ࣟβ྇ؿːwֶၤ྇ːޚᗐࢽࠑؿːݒy ༅ࢿіᏌ࣐ߗ൚༦̯ଐؿۂʻɐࠉwڬಲؒᛷ͐ ֶᅌיy ઁԹޚːᅌי 1 ᅌޚיːʲːy 2 Ԛ͂ႭઁኂઁԹᅌיy ܘ൶ ৽А ࣂᘸࣂᘸફᔝޚːy =220 6723 ˋ̡قۍફᔝޚːy יɣֶᐛɩޚːy Εᐛיᅡβࣂผᅗᅌיy ˅ᅌיy ᅌי86%፭Ӹဥؿʑࢀ ̯ଐ˿ۂᅌיᏎ഼ΦΕ86%፭Ӹဥɻؿ 03x'LY;ֶ-3(*Ꮜ࣐y 1 ੀ86%፭Ӹဥடઅ̯ଐై ؿۂʬy 2 ܘ ܘ൶y » ೋࠍผᛷ͐ʑࢀፕ௰y 3 4 ΣӀτϬ৽նᅌיwᇼፕእ߬ᅌؿיᏌ ࣐y • ΣҡΛ༅wᇼቇ§ᅌࠑיᅥ¨x §ᅌޚיː¨ၤ§ᅌי഼¨௰ʏw˞Յ ୀ༅y ߗ߬˅ᅌיwᇼ ܘy • ߗ߬ʘϭͮဥᅡβwᇼܘ ܘ൶y ሁኬஉց ഼உց Language ௐഽ • ߗፕඖᛰιϘϳwྸرک͌͐ٲಲؒᛰҡϊஉցy Video Audio Audio OSD Language : English Subtitle : Auto DivX Subtitle : Standard Audio : English DVD Menu : English Rating Misc 1 2 3 4 Fit : Auto :AutoFit TV System NTSC NTSCC : :NTSC Video Out Smart Picture Component : Standard Smart Interval Picture JPEG : :5Personal Seconds ܘฎઁኂɐؿ6(783y ܘ ፕእ> ႍӰ@wಳ ܘ܃y ܘ ፕእȹፕඖwಳ ܘ܃y ܘ ፕእȹஉցwಳܘ܃2.ᆢႏy • ߗ߬ٵΑɐȹፕ௰wᇼ ܘy • ߗ߬ঽˮፕ௰wᇼܘ6(783y >ೋࠍᛷႍ͐Ӱ@ ፕእፕ௰ᛷ͐ؿႍӰy >Υྭ@ ፕእͮဥᅌࣂיԚ͂ؿΥྭႍӰy >'LY;Υྭ@ ፕՅʻ'LY;ΥྭؿΥʏஉցy >ᅟๅ@ځဍʱ̛ԓʼxɽோʼx୩ᙬʼxߜ • ʼx٧ᙬʼxؒʼxၰဍʼxᄨʼxຮɣСʼx ᄨʼּȻʼxࢸۤʼxໍഩˑʼxϹऒˑ ʼxʼʥɠϦԯʼ ௐഽ • ᆢႏΥྭᏌ࣐ΊီᄧːᏌ࣐ΊီѧͲޚyԝΣw ߗᄧːᏌΊ§ݯ0RYLHDYL¨wڬʼΥᏌ՜Ίݯ §0RYLHVXE¨ֶ§0RYLHVUW¨y >ࠑ@ ፕእͮဥᅌࣂיԚ͂ࠑؿႍӰy >'9'ፕ௰@ ፕእ'9'ፕ௰ႍӰy ᐥɻʼ Video : 4:3 View TV Display Mode Rating ႍӰஉց Language Aspect Ratio Misc 1 2 3 4 ܘฎઁኂɐؿ6(783y ᇼܘ ፕእ>഼@wಳ ܘ܃y ܘ ፕእȹፕඖwಳ ܘ܃y ܘ ፕእȹஉցwಳܘ܃2.ᆢႏy • ߗ߬ٵΑɐȹፕ௰wᇼ ܘy • ߗ߬ঽˮፕ௰wᇼܘ6(783y >ጩྭٽᄖˈ@ ཋ഼ࣟβผ࣓ኣ੬டઅؿཋ഼ိᗘwஉցᛷ͐ؿ ٽᄖˈy >@ߗݯጩྭཋ഼}ᄖጩྭᛷ͐wጩྭ • ɐʿɎʿผτඣϳᖾᇂy >@ߗݯᄖጩྭཋ഼}ᛷ͐ˈԝy • >Ꮞ഼ᅡβ@ ϊஉց˿ᜑ੬ᐛיೋࠍw˞ଲཋ഼ጩྭؿᄖ۹ ʥֶঢ়۹y >ි@ᐛיೋࠍ˞ිጩྭؿঢ়۹y • >ࡈնஉց@ଲࡈնጩྭɣɩඩࠉ • -3(*y >ঢ়۹ଲ@ᐛיೋࠍ˞ଲጩྭؿঢ়۹y • >ᄖ۹ଲ@ᐛיೋࠍ˞ଲጩྭؿᄖ۹y • >Ϭ৽ଲ@Յˋ̡ၤقۍሁኬˈԝؿɩࠤ • Σ/HWWHU%R[y >ᅟๅጩྭ@Յˋ̡ၤقۍሁኬˈԝؿɣ • ࠤy >ཋ഼ӡ@ Σ഼ᛷ͐ɺ̳ᆢwᇼᛰҡϊஉցy࣓ኣད உwඖஉցผଲ੬ֺΕਝࡼΔਂؿȹঁཋ ഼உցy >176&@ሬ͂176&ӡཋ഼y • >3$/@ሬ͂3$/ӡཋ഼y • >Ϭ৽@ሬ͂ၤ3$/ʥ176&ؿࢀޚޑཋ • ഼y >ౣᄫ྇ཫ@ ፕእȹୂདͱցຮ྇ؿːϳஉցwֶϬ߯Ɂ உցy >ᅟๅ@ࡈնϳஉցy • >́৽@ᒠᝉϳஉցy • =+7: 25 >Ⴗ@ܹϳஉցy >Ɂ@Ϭ߯ϳஉցyஉցڋ۹xྦྷˈxϳ ሁʥϳཙ۹y >ڋ۹@}ܘ • உցʍכɎͶᆲɾං ࠤؿϭདஉݯy >ྦྷˈ@}ܘ • உցʍכɎͶᆲɾං ࠤؿϭདஉݯy >ϳሁ@}ܘ உցʍכɎͶᆲɾං • ࠤؿϭདஉݯy >ϳ@}ܘ • உցʍכɎͶᆲɾං ࠤؿϭདஉݯy • • >-3(*ᅌיංང@ ፕእ-3(*ᄧཫؿᛷ͐ංངy ࠑஉց Language Video Digital Output : All Night Mode Down Sampling : Off : On Smart Sound : Off Audio Rating Misc 1 2 3 4 ܘฎઁኂɐؿ6(783y ᇼܘ ፕእ>ࠑ@wಳ ܘ܃y ܘ ፕእȹፕඖwಳ ܘ܃y ܘ ፕእȹஉցwಳܘ܃2.ᆢႏy • ߗ߬ٵΑɐȹፕ௰wᇼ ܘy • ߗ߬ঽˮፕ௰wᇼܘ6(783y >ᅕϽፏˮ@ ࣓ኣடઅϭᅕϽైʬؿᅕϽᒷɣዀઅνኂԞፕ እஉցy >ᗐஶ@͂ᅕϽፏˮy • >3&0@ᐛݯ3&0ࣟβᐰ༞y • >Ͳ@ʻΛᐰ༞ࠑࣟβy • ௐഽ • ඩሬ͂ҧˈᅕϽᇁᆦ'9'y >ΉɎՅᅚ@ ፕእፏˮՅᅚଅwొঢ়ࠑሔy >ઢ@ሬ͂˞N+]Յᅚ፼ଅዖ፣ͮؿ • ဥy >ᗐஶ@ሬ͂˞N+]Յᅚ፼ଅዖ፣ͮؿ • ဥy >ࠑሔஉց@ ፕእࠑᅥࠑࢽy 26 =+7: ʗज़உց 1 2 3 4 ܘฎઁኂɐؿ6(783y ᇼܘ ፕእ> ിցज़П@wಳ ܘ܃y ܘ ፕእȹፕඖwಳ ܘ܃y ܘ ፕእȹஉցwಳܘ܃2.ᆢႏy • ߗ߬ٵΑɐȹፕ௰wᇼ ܘy • ߗ߬ঽˮፕ௰wᇼܘ6(783y >ˎ̴ဟઁ@ ༦ʑࢀʗज़ઁԹ˲ॶw੬˿˞ࠉԹΦՅɺሬ ԫ೧ν'ؿޜ9'yʗज़ज़ᅕΐਝࡼϤଔyߗ߬ ᜮሌʗज़ঢ়כஉցज़П'ؿ9'wᇼፏɃϽᅕ ᆦy >ౝज़@ሬԫ೧ᜮޜy • >*@ۺᘪֺταᙍᄙνޜy • >3*@ۺᘪτࡼܞٽኒy • >3*@ۺᘪτࡼܞٽኒy • >3*5@ࡼܞٽኒ}ۺᘪˎ̴ࠉԹั • ˞Ɏԫ೧νޜy >5@ࠉԹज़}ۺᘪ̦ͅˎ̴ֶιαɁΕ • ࣀဟᙶy > 1& @ɺۺᘪั˞Ɏۦؿ೧νޜy • >ιɁज़@ΐݯʑࢀࣹʥֲxᅘɈʥɺႍ • ӰwඩࠉιɁνޜy ोஆ • ϊ˲ॶඩሬ͂כԚ͂ʗज़ज़ᅕᇁᆦ'ؿ9'y > உցᆦ@ ϊᆦሬ͂כʑࢀʗज़ઁԹyདஉᆦܰ §¨y ߗ߬ᛰҡᆦ} ᇼܘ ፕእ> உցᆦ@wಳܘ܃2.y Ԛ͂Ⴍઁኂɐؿ1XPHULF.H\SDGፏɃ ੬͌ؿکϽᅕᆦy • Σѿত͌ؿکᆦw੬˿˞ፏɃདஉ ᆦwಳ܃2.ᆢႏyಳ܃w੬గ˿˞ ፏɃณᆦy 1 2 ᇼܘ2.ᆢႏy ፏɃณؿϽᅕᆦy ᇼܘ2.ᆢႏy ԯˢஉց ® 1 2 3 4 ԯˢ༅ ړቔ ؇෮ • ᇼʜԚู͂ቸwԝΣߤxೣᘷቸxਆ͂ᅳቸwֶّਿ ? ݯဤဥஉ߮ؿҊ፷ཋᄂቸy VOD Code ܘฎઁኂɐؿ6(783y ᇼܘ ፕእ>ԯˢ@wಳ ܘ܃y ܘ ፕእȹፕඖwಳ ܘ܃y ܘ ፕእȹஉցwಳܘ܃2.ᆢႏy • ߗ߬ٵΑɐȹፕ௰wᇼ ܘy • ߗ߬ঽˮፕ௰wᇼܘ6(783y ᅳͮဥ ᇼԚ͂൚ୀᛪၐؿᅳ̠wͮͅဥɻ̕Էᖾᇂ˞ قᇃʿΉᏂܚy ஃࣟ ௐഽ • ஃࣟၤஉ߮ߗτᛰҡ࢝ɺ̊Ϸكy ፭ڃͧ • Ⴍઁኂʥཋϑ • ࠑ഼ᇃ • Ԛ͂ʹ˫ >Ԛ͂དஉஉց"@ ȿᆦʥʑࢀʗज़ઁԹ̔wੀສֺؿτஉց ࠇஉࡈݯᄥདஉࠤy >ܰ@ੀଐۂஉցࠇஉࡈݯᄥདஉࠤy • >Я@ၐܛଊτؿஉցy • ᅌיఌ • '9'9LGHRx9LGHR&'69&'x$XGLR &'x&'5&'5:x'9'55:x '9'55:x'LY;&'x3LFWXUH&'x 03&'x86%፭Ӹဥ >'LY;ഽ˫@ ኟτ'LY;®ഽ˫ᆦw੬˿˞Ԛ͂၉၉༏ɐؿ 'LY;92'፭ፕ഼ֶ͂ै৻רᑪൕᄧːyΣ ୀ༅wᇼᓒᙴ၉ॎ}KWWSZZZGLY[FRP YRGy 1 ᇼፕእ>'LY;ഽ˫@wಳܘ܃2.ᆢႏy » ೋࠍผᛷ͐ഽ˫ᆦy ཋ഼ᅟๅ • ᇃૈᅕ} • 3$/+]|176&+] • ᅌ}יΛᅟๅ3$/176& 2 3 ᇼ҉Ɏഽ˫ᆦy ܘ2.ঽˮഽ˫ᆦࢠy ഼ٲଊ • ഼'$&}Ͻʏw0+] • ഼ፏˮ}9SSaRKP ᄧːࣟβ • ᅕϽᎦᐛ} • '9'69&'9&''LY; • ˋ̡۹} • '9'}ཫॖ+]| ཫॖ+] • 9&'}ཫॖ+]| ཫॖ+] • قۍ۹} • '9'}ཫॖ+]| ཫॖ+] • 9&'}ૈ+]|ૈ+] =+7: 27 ᐥɻʼ 3 4 5 ࠑٲଊ • '$ᔝኂ}ϽʏwN+] • ፼ଅᚊᎶ} • '9'}+]N+]N+]| +]N+]N+] • 69&'}+]N+]N+]| +]N+]N+] • &'9&'}+]N+]N+] • ኁN+]}!G%$˱ᚬ • ৽ྸᆲN+]}!G%$˱ᚬ • ϻࠑN+]}!G% • ̖भᔵN+]}!G% • 03}03(*/ ࠑࢽࣟβ • ᅕϽ} • 03(*$&}ᎦᐛᅕϽxx ϽʏwIVxxN+] • 03}xxxNESVʥΛိ ϽʏඨፏଅwIVxxN+] • ᗘˈ͓ᐰ • ҧˈᓳࢀޚᐛwᐛԞ}ҧˈᅕϽΛ ᐰ༞ࠑࢽ டઅ • ഼ፏˮ}&LQFKඡ • ࠑፏˮ̞́}&LQFK͉ • ᅕϽፏˮ} • },(&ሬ͂''&כ$ /3&0|,(&ሬ͂כ03(*x ˈᅕϽ ˚ສ • ʯɨᄖ[ঢ়[૯}[[ʔᔤ • ૱ࠇ}ʔʾ ཋ • ཋԜᎶኂ˲ଅ}9|+] • ३ཋ൴}: • ۿዀᅡβ३ཋ൴}: ཊࢂஃࣟ • ᗘ˸}ێኒཊࢂ,Q*D$,3'9'x $,*D$V&' • ؐ}ٽQP'9'xQP&' • ፏˮ˲ଅ}P:'9'x P:9&'&' • ͮҢೕౙ}۹ 28 =+7: ဘᗒખ ᘬй • τᘩཋ፮yᇼʜՅɎଐ̔ۂಆy ݯၐܛτࢽړؿ՞wᇼʜϬϷཹ࠳ଉଐۂy ߗԚ̯͂ଐࣂۂೕ́ͨЄਐᕀwᇼΕ࠳ͱکϷ Ꮞ݅ɎͶඖ͌yΣਐᕀʋ̰ҺwᇼϭZZZ SKLOLSVFRPZHOFRPHഽ˫੬ؿଐۂԎՅʻy ߗၤࠔСࣳᐲw੬ੀ߬ొԜ੬ଐؿۂዀێ ၤѵ໔yዀێၤѵ໔Ͻכଐࠍ߇ۂyੀ໔ᆦි ᄘၤϊ} ێ໔BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ѵ໔BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ˚ສ ̯ଐۂɐܘؿ൶ಲؒԚ͂y • ɻᒾଐؿۂཋడʗᘸwಳࠇ܃ณైɐཋ y ႭઁኂӀτʦᎶy • ੀ̯ଐۂடઅԷཋైy • ੀႭઁኂྦྷๅଐ̔ؿࠍکۂᇃᎶኂy • ̳ᆢɃཋϑy • ੀณཋϑԷႭઁኂɻy ೋࠍ Ӏτೋࠍy • ᇼቇཋ഼ዀԚ͂ʹ˫w˞ᐃΣЄΕཋ഼ ɐፕՅ̳ᆢؿ഼ፏɃyʘཋ഼፼༞قԷ ˮଊ3KLOLSVೋࠍ˅ݯy ࠑࢽ ཋ഼Ӏτࠑፏˮy • ᆢႏɰੀࠑᇃடઅཋ഼ࠑؿፏɃʬy • ੀཋ഼ࠑؿፏɃʗԷྦྷޚᎶؿ഼ፏ Ƀyᇼቇཋ഼Ԛ͂ʹ˫wՅୀ႓עy ࠑສࡼჱӡᒷɣዀઅνኂؿᐰ ኂӀτࠑፏˮy • ᆢႏɰੀࠑᇃடઅϭࠑສࠑؿ ፏɃʬy • ˞̳ᆢࠑؿፏɃԞwઢࠑສy ᅌ'יLY;഼ࣂӀτᐰࠑy • ̯ଐॶ˿ۂɺʻϊࠑᇁᆦy ಲؒᅌ'יLY;഼Ꮜ࣐y • ᆢႏ'LY;഼Ꮜ࣐ܰЯѧኬy • ᆢႏ৹ᏌΊܰЯ̳ᆢy ጩྭٽᄖˈၤཋ഼ᛷ͐உցɺȹߎy • ͮဥٽؿᄖˈ՞ցɺᛰy 'LY;Υྭ̰̳ᆢᛷ͐y • ᆢႏΥྭᏌ࣐ΊီᄧːᏌ࣐Ίီޚy • ፕእ̳ᆢؿΥʏஉցy • ᇼܘ6(783y • Εፕ௰ɻፕእ> ႍӰ@!>',9;Υྭ@y • ፕእʻϊΥྭؿΥʏஉցy ಲؒᚾՅ86%፭Ӹဥؿʑࢀy • 86%፭ӸဥࣟβၤᅕϽઅνኂɺࢀޚy • ဤဥዀ˞̯ଐۂɺʻؿᏌ࣐ӡ൬Ϸࣟβ ʝԝΣ17)6y 3 3%&ᅌઁיԹඖ ੬Ԛ͂፣ႇΕͮဥɐؿጩྭፕ௰ᓒᙴ9LGHR&' 6XSHU9&'ؿӡy੬˿˞Ԕ͂ʃ৽ᅌיช ఖ˲ॶy ٽ ٽᄖˈ ٽᄖˈܞཋ഼ጩྭٽ۹ᄖ۹ˈؿԝyᅟๅཋ഼ ˈؿԝܰwঢ়ೋሔֶᄖጩྭཋ഼ˈؿԝܰ y/HWWHU%R[˿˞ᜑ੬Εᅟๅؿጩྭɐ ˞༖ᄖˈؿԝሌೋࠍy ീ෪ٲ ' 'LY;9LGHR2Q'HPDQG 'LY;&HUWLILHG®ສ̦ͱഽ˫ɷॶᅌ'יLY; 9LGHRRQ'HPDQG92'ʑࢀy߬ଐ́ഽ˫ ᆦwᇼΕ੬ؿສஉցፕ௰ɻwҒˮ'LY;92'ؿ ʗyᇼԷYRGGLY[FRPԚ͂ϊഽ˫ᆦѧιഽ ˫ೡѵwԎᐃҡΛ'LY;഼ޚؿᗐ༅y -3(* ڈӮؿᅕϽ፷ྸ྇ːࣟβyᐲ྇ཫਿࡼɩ ୂֺొᘪؿ፷ྸ྇ː༅ࢿᎦᐛӡwԯɻᒖಳτ ঢ়ᎦᐛˈԝЎᑹܰԒ෬ࠌГᄧཫۂሔyᏌ࣐ܰ˞ fMSJgֶfMSHJg৹ᏌΊᖫПy 0 03 Ԯτᐰࠑ༅ࢿᎦᐛӡؿᏌ࣐ࣟβy03ܰ 0RWLRQ3LFWXUH([SHUWV*URXSֶ03(* $XGLR/D\HUؿᐛᄘyΣԚ͂03ࣟβwȹ ਜ਼&'5ֶ&'5:ɣ˿˞˳фˈȹঁ&'Λ ࠛ˞ɐؿ༅ࢿy =+7: 29 ᐥɻʼ ᅌי © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DVP3300_96_UM_V1.1_943
