Download HP XP256 User's Guide

+36XUH6WRUH('LVN$UUD\;3
)DPLOLDUL]DWLRQ*XLGH
KS+
(
2UGHU1R$
3ULQWHGLQ86$
Notice
Safety Instructions
‹+HZOHWW3DFNDUG&RPSDQ\
6HUYLFH
$Q\VHUYLFLQJDGMXVWPHQWPDLQWHQDQFHRUUHSDLU
PXVWEHSHUIRUPHGRQO\E\DXWKRUL]HGVHUYLFH
WUDLQHGSHUVRQQHO
($
+HZOHWW3DFNDUG&RPSDQ\PDNHVQRZDUUDQW\RI
DQ\NLQGZLWKUHJDUGWRWKLVPDWHULDOLQFOXGLQJEXW
QRWOLPLWHGWRWKHLPSOLHGZDUUDQWLHVRI
PHUFKDQWDELOLW\DQGILWQHVVIRUDSDUWLFXODUSXUSRVH
+HZOHWW3DFNDUGVKDOOQRWEHOLDEOHIRUHUURUV
FRQWDLQHGKHUHLQRUIRULQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDO
GDPDJHVLQFRQQHFWLRQZLWKWKHIXUQLVKLQJ
SHUIRUPDQFHRUXVHRIWKLVPDWHULDO
7KLVGRFXPHQWFRQWDLQVSURSULHWDU\LQIRUPDWLRQ
ZKLFKLVSURWHFWHGE\FRS\ULJKW1RSDUWRIWKLV
GRFXPHQWPD\EHSKRWRFRSLHGUHSURGXFHGRU
WUDQVODWHGLQWRDQRWKHUODQJXDJHZLWKRXWWKHSULRU
ZULWWHQFRQVHQWRI+HZOHWW3DFNDUG7KH
LQIRUPDWLRQFRQWDLQHGLQWKLVGRFXPHQWLVVXEMHFWWR
FKDQJHZLWKRXWQRWLFH
Warning
Denots a hazard that can cause
personal injury or death.
Caution
'HQRWHVDKD]DUGWKDWFDQFDXVH
KDUGZDUHRUVRIWZDUHGDPDJH
Format Conventions
NH\ZRUG
6SHFLILHVWH[WWREHW\SHGH[DFWO\
DVVKRZQVXFKDVFRPPDQGV
SDWKQDPHVILOHQDPHVDQG
GLUHFWRU\QDPHV
YDULDEOH
,QGLFDWHVWKDW\RXPXVWVXSSO\D
YDOXH
output
'HQRWHVWH[WGLVSOD\HGRQWKH
VFUHHQ
>@
,QGLFDWHVWKDWWKHHQFORVHG
HOHPHQWLVRSWLRQDODQGPD\EH
OHIWRXW
^`
,QGLFDWHVWKDW\RXPXVWVSHFLI\
RQHRIWKHOLVWHGRSWLRQV
_
6HSDUDWHVDOWHUQDWLYHV
,QGLFDWHVDUHSHWLWLRQRIWKH
SUHFHGLQJSDUDPHWHU
Warranty
,I\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVDERXWWKHZDUUDQW\IRUWKLV
SURGXFWFRQWDFW\RXUGHDOHURUORFDO+HZOHWW
3DFNDUGVDOHVUHSUHVHQWDWLYH
Trademarks
:LQGRZV170LFURVRIW:LQGRZV06:LQGRZV
DQG06'26DUH86UHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI
0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ
2WKHUUHVHUYHGQDPHVDUHWUDGHPDUNVRIWKH
UHVSHFWLYHFRPSDQLHV
2
Contents
CONTENTS
1 Disk Array Description
'LVN$UUD\)HDWXUHV &RQWLQXRXV'DWD$YDLODELOLW\ 1RQGLVUXSWLYH6HUYLFHDQG8SJUDGHV &RQQHFWLYLW\ 6FDODELOLW\ 3K\VLFDO&RPSRQHQWV 'LVN&RQWURO)UDPH 'LVN$UUD\)UDPH 6HUYLFH3URFHVVRU693 5HPRWH&RQVROH3& 0RQLWRULQJDQG5HSRUWLQJ 2SWLRQDO6RIWZDUH +36XUH6WRUH(3HUIRUPDQFH0DQDJHU;3 +36XUH6WRUH(5HPRWH&RQWURO;3 +36XUH6WRUH(&RQWLQXRXV$FFHVV;3 +36XUH6WRUH(%XVLQHVV&RS\;3 +36XUH6WRUH('DWD([FKDQJH;3 +36XUH6WRUH(5HVRXUFH0DQDJHU;3 +36XUH6WRUH(5$,'0DQDJHU;3 2 Operation
6DIHW\3UHFDXWLRQV 2SHUDWRU&RQWURO3DQHO 3RZHU6ZLWFK3DQHODQG&LUFXLW%UHDNHUV 3
1RUPDO2SHUDWLRQ 3RZHULQJ'RZQWKH'LVN$UUD\ (PHUJHQF\3RZHU2II 3ODQQHG3RZHU2II 5HFRYHULQJIURPD3RZHU2XWDJHWRWKH'LVN$UUD\ 8VLQJ5HPRWH&RQWURO6RIWZDUH 3 Service Information
(UURU&RQGLWLRQV 6HUYLFH,QIRUPDWLRQ0HVVDJHV6,0V 4 Specifications
(QYLURQPHQWDO6SHFLILFDWLRQV 3RZHU5HTXLUHPHQWV ,QSXW9ROWDJH $&SRZHUFDEOHSOXJ+] $&SRZHUUHFHSWDFOH+] +RVW&RQQHFWLYLW\ 5 Regulatory Statements
Acronyms and Abbreviations
Index
4
What’s new in this revision?
Date
Description
September 15, 1999
Open-8 emulation added.
January 15, 2000
Added Auto LUN and Asynchronous Continuous Access
July 27, 2000
Modified instructions for power-failure recovery
5
Updates
)RUWKHPRVWFXUUHQW;3GRFXPHQWDWLRQDQGDQQRXQFHPHQWVVHHWKH+3ZHEVLWH
ZZZKSFRP
<RXFDQVHDUFKWKLVZHEVLWHIRUWKHNH\ZRUG;3
6
1
DISK ARRAY DESCRIPTION
Disk Array Description
Features
Physical Components
Monitoring and Reporting
Optional Software
7
Disk Array Features
7KH+36XUH6WRUH('LVN$UUD\;3SURYLGHVKLJKFDSDFLW\KLJKVSHHGPDVVVWRUDJH
ZLWKFRQWLQXRXVGDWDDYDLODELOLW\HDVHRIVHUYLFHVFDODELOLW\DQGFRQQHFWLYLW\
Control Panels
Disk Array
Frame 4
)LJXUH
Disk Array
Frame 3
Disk Control
Frame
Disk Array
Frame 1
Disk Array
Frame 2
'LVN$UUD\
7KHGLVNDUUD\FDQEHDWWDFKHGWRPXOWLSOHRSHQV\VWHPHQYLURQPHQWVVXFKDV+38;
:LQGRZV176RODULV$,;DQGVRRQ7KHGLVNDUUD\LVGHVLJQHGWRKDQGOHYHU\ODUJH
GDWDEDVHVGDWDZDUHKRXVLQJDSSOLFDWLRQVDQGGDWDPLQLQJDSSOLFDWLRQV
7KLVGLVNDUUD\FDQKDYHXSWR6&6,SRUWV,WDOVRVXSSRUWV)LEUH&KDQQHOFRQQHFWLRQV
ZLWKGDWDWUDQVIHUUDWHVRIXSWR0%VHFRQG(DFK)LEUH&KDQQHOQDWLYHVXSSRUWVXSWR
)LEUH&KDQQHOSRUWV7KLVPDNHVWKHGLVNDUUD\LGHDOIRUFOXVWHUHGFRQILJXUDWLRQVRI
RSHQV\VWHPVHUYHUV
8'LVN$UUD\)HDWXUHV
&RQWLQXRXV'DWD$YDLODELOLW\
7KHGLVNDUUD\LVWKHILUVW5$,'GLVNDUUD\WRSURYLGHWUXO\FRQWLQXRXVGDWDDYDLODELOLW\,WLV
GHVLJQHGIRUQRQVWRSRSHUDWLRQDQGFRQWLQXRXVDFFHVVWRDOOXVHUGDWD
7KHGLVNDUUD\KDVFRPSRQHQWDQGIXQFWLRQUHGXQGDQF\SURYLGLQJIXOOIDXOWWROHUDQFHIRU
GLVNDUUD\PLFURSURFHVVRUVFRQWUROVWRUDJHFRQWURODQGGDWDEXVHVSRZHUVXSSOLHVDQG
FRROLQJIDQV7KHGLVNDUUD\FDQVXVWDLQPXOWLSOHFRPSRQHQWIDLOXUHVDQGVWLOOFRQWLQXHWR
SURYLGHIXOODFFHVVWRVWRUHGGDWD
:KLOHDFFHVVWRXVHUGDWDLVQHYHUFRPSURPLVHGWKHIDLOXUHRIDNH\FRPSRQHQWFDQ
GHJUDGHGLVNDUUD\SHUIRUPDQFH
1RQGLVUXSWLYH6HUYLFHDQG8SJUDGHV
0RQLWRULQJVRIWZDUHGHWHFWVIDLOHGGLVNGULYHVDQGQRWLILHVWKH+3VXSSRUWFHQWHU
DXWRPDWLFDOO\VRDVHUYLFHUHSUHVHQWDWLYHFDQUHSODFHWKHGLVNGULYH
$OOKDUGZDUHVXEDVVHPEOLHVFDQEHUHPRYHGVHUYLFHGUHSDLUHGRUUHSODFHGQRQ
GLVUXSWLYHO\GXULQJGLVNDUUD\RSHUDWLRQ$OOPLFURFRGHXSJUDGHVFDQEHSHUIRUPHGGXULQJ
QRUPDOGLVNDUUD\RSHUDWLRQVXVLQJWKHDUUD\ªVEXLOWLQVHUYLFHSURFHVVRU693RUWKH
IDFLOLWLHVRIWKHKRVW$OWHUQDWHSDWKLQJFDQEHDFKLHYHGE\KRVWIDLORYHUVRIWZDUHDQGRU
DOWHUQDWH6&6,SDWKV7KHGLVNDUUD\SURYLGHVXSWR6&6,SRUWVWRDFFRPPRGDWH
DOWHUQDWHSDWKLQJIRUKRVWDWWDFKPHQWV
'LVN$UUD\)HDWXUHV 9
Disk Array Description
7KHGLVNDUUD\KDVQRVLQJOHSRLQWRIFRPSRQHQWIDLOXUH,WLVQRWH[SHFWHGWRIDLOLQDQ\ZD\
WKDWZRXOGLQWHUUXSWXVHUDFFHVVWRGDWD
&RQQHFWLYLW\
6&6,&RQQHFWLYLW\7KHGLVNDUUD\FDQEHFRQILJXUHGZLWKXSWRIRXUSDLUVRI8OWUD6&6,
IRXUSRUWDGDSWHUVIRUDWRWDORISRUWV(DFKDGDSWHUSURYLGHVIRXUFRQFXUUHQWGDWD
WUDQVIHUVDWUDWHVXS0%VHFIRUDWRWDOGDWDWUDQVIHUUDWHRI0%VHF(DFK6&6,SRUW
FDQVXSSRUWXSWR6&6,WDUJHW,'V7,'VDQGHDFK6&6,7,'FDQDGGUHVVHLJKWORJLFDO
XQLWV/81VIRUDWRWDORI/81VSHU6&6,SRUW
)LEUH&KDQQHO&RQQHFWLYLW\$GLVNDUUD\FDQEHFRQILJXUHGZLWKDPD[LPXPRIIRXU
FKDQQHODGDSWHUVZKLFKFDQVXSSRUW)LEUH&KDQQHOSRUWV(DFKSRUWLVDVVLJQHGDXQLTXH
7,'DQGFDQVXSSRUWHLJKW/81V7KHGLVNDUUD\FDQVXSSRUWXSWR/81VDWWDFKHG
WKURXJK)LEUH&KDQQHO)LEUH&KDQQHOSURYLGHVGDWDWUDQVIHUUDWHVXSWR0%VHF7KH
GLVNDUUD\FDQVXSSRUW)LEUH&KDQQHODUELWUDWHGORRS)&$/DQG)DEULF)LEUH&KDQQHO
WRSRORJLHV
6FDODELOLW\
7KHQRQYRODWLOHFDFKHFDQDOVREHFRQILJXUHGIURP*%WR*%LQ*%LQFUHPHQWV
7KHGLVNDUUD\ªVVWRUDJHFDSDFLW\FDQEHLQFUHDVHGIURP*%WRDPD[LPXPRI7%
'LVNGULYHDQGFDFKHXSJUDGHVFDQEHSHUIRUPHGZLWKRXWLQWHUUXSWLQJXVHUDFFHVVWRGDWD
DQGZLWKPLQLPDOLPSDFWRQGLVNDUUD\SHUIRUPDQFH
10'LVN$UUD\)HDWXUHV
Physical Components
‡
RQHGLVNFRQWUROIUDPH
7KHFRQWUROOHUFDELQHWFRQWDLQVWKHFRQWUROSDQHO)LEUH&KDQQHOFRQQHFWLRQKDUGZDUH
6&6,FRQQHFWLRQKDUGZDUHWKHVHUYLFHSURFHVVRUDQGFRQWUROFRPSRQHQWVIRUWKHGLVN
DUUD\
‡
RQHWRIRXUGLVNDUUD\IUDPHV
7KHVHFDELQHWVFRQWDLQWKHGLVNGULYHV
‡
RQHVHUYLFHSURFHVVRU693
7KH693LVDQLQWHUQDOO\PRXQWHGODSWRSFRPSXWHUXVHGIRUPDLQWHQDQFH,WLVORFDWHG
LQWKHFRQWUROOHUFDELQHW7KH693LVXVHGE\DQ+3VHUYLFHUHSUHVHQWDWLYH
‡
RQHRSWLRQDOUHPRWHFRQVROH3&
7KHUHPRWHFRQVROH3&LVDWWDFKHGWRWKHGLVNDUUD\E\DQLQWHUQDOORFDODUHDQHWZRUN
/$17KHUHPRWHFRQVROH3&UXQVDSSOLFDWLRQVWKDWPRQLWRUDQGPDQDJHGLVNDUUD\
RSHUDWLRQV
3K\VLFDO&RPSRQHQWV 11
Disk Array Description
7KHGLVNDUUD\FRQVLVWVRIWKHIROORZLQJPDMRUKDUGZDUHFRPSRQHQWV
Disk Array
Frame 4
Disk Array
Frame 3
Disk Control
Frame
Disk Array
Frame 1
Disk Array
Frame 2
)LJXUH
'LVN$UUD\&RPSRQHQWV
123K\VLFDO&RPSRQHQWV
'LVN&RQWURO)UDPH
'LVN$UUD\)UDPH
7KHGLVNDUUD\IUDPHVFRQWDLQWKHSK\VLFDOGLVNGULYHVLQFOXGLQJWKHGLVNJURXSVDQGWKH
G\QDPLFVSDUHGLVNGULYHV7KHGLVNDUUD\FDQEHFRQILJXUHGZLWKXSWRIRXUGLVNFDELQHWV
WRSURYLGHDPD[LPXPVWRUDJHFDSDFLW\RI7%
2QHGLVNDUUD\IUDPHLVUHTXLUHG7KHVHFRQGWKLUGDQGIRXUWKIUDPHVDUHRSWLRQDO7KH
ILUVWDQGVHFRQGGLVNDUUD\IUDPHVDUHDWWDFKHGWRWKHULJKWVLGHRIWKHFRQWUROIUDPH7KH
WKLUGDQGIRXUWKDUHDWWDFKHGWRWKHOHIWVLGHRIWKHFRQWUROIUDPH
7KHGLVNDUUD\XVHVLQFKGLVNGULYHVZLWKDYDULHW\RIDYDLODEOHFDSDFLW\SRLQWV$VN
\RXU+3VHUYLFHUHSUHVHQWDWLYHDERXWFXUUHQWO\DYDLODEOHGLVNGULYHV
'LVNGULYHVFDQEHUHSODFHGZLWKRXWGLVUXSWLQJXVHUDFWLYLW\
7KHGLVNDUUD\XVHVGLDJQRVWLFDQGG\QDPLFVFUXEELQJWHFKQLTXHVWKDWGHWHFWDQGFRUUHFW
GLVNHUURUV
)RUERWK5$,'DQG5$,'DUUD\JURXSVDQ\VSDUHGLVNGULYHFDQEDFNXSDQ\RWKHUGLVN
GULYHRIWKHVDPHFDSDFLW\DQ\ZKHUHLQWKHGLVNDUUD\HYHQLIWKHIDLOHGGLVNDQGWKHVSDUH
GLVNDUHLQGLIIHUHQWDUUD\GRPDLQV
7KHGLVNDUUD\FDQEHFRQILJXUHGZLWKDPLQLPXPRIRQHDQGDPD[LPXPRIVSDUHGLVN
GULYHV
3K\VLFDO&RPSRQHQWV 13
Disk Array Description
7KHNH\IHDWXUHVDQGFRPSRQHQWVRIWKHGLVNFRQWUROIUDPHDUHUHGXQGDQWFRQWUROOHUVDQG
UHGXQGDQWSRZHUVXSSOLHV7KHUHLVQRDFWLYHVLQJOHSRLQWRIIDLOXUH$OOFRQWUROIUDPH
FRPSRQHQWVFDQEHUHSDLUHGRUUHSODFHGZLWKRXWLQWHUUXSWLQJDFFHVVWRXVHUGDWD
6HUYLFH3URFHVVRU693
7KHGLVNDUUD\FRPHVZLWKDEXLOWLQODSWRSVW\OH3&FDOOHGWKHVHUYLFHSURFHVVRU693
7KH693LVLQWHJUDWHGLQWRWKHFRQWUROIUDPHDQGLVXVHGRQO\E\DQ+3VHUYLFH
UHSUHVHQWDWLYH
7KH693LVXVHGWRFRQILJXUHPDLQWDLQDQGXSJUDGHWKHGLVNDUUD\7KH693DOVRFROOHFWV
SHUIRUPDQFHGDWDIRUNH\FRPSRQHQWVRIWKHGLVNDUUD\IRUGLDJQRVWLFWHVWLQJDQGDQDO\VLV
7KH693GRHVQRWKDYHDFFHVVWRDQ\XVHUGDWDVWRUHGRQWKHGLVNDUUD\
5HPRWH&RQVROH3&
7KHUHPRWHFRQVROH3&UXQVDPDLQUHPRWHFRQWURODSSOLFDWLRQDQGRWKHUVWDQGDUGDQG
RSWLRQDOVRIWZDUHWRPDQDJHDQGPRQLWRUWKHGLVNDUUD\
7KHUHPRWHFRQVROH3&LVFRQQHFWHGWRRQHRUPRUHGLVNDUUD\VXSWRXVLQJDVSHFLDO
/$1
7KHVSHFLILFKDUGZDUHUHTXLUHPHQWVIRUWKHUHPRWHFRQVROH3&SURFHVVRUVSHHGVWRUDJH
FDSDFLW\PHPRU\ZLOOYDU\GHSHQGLQJRQWKHRSWLRQDOVRIWZDUHWREHXVHGDQGWKHQXPEHU
RIGLVNDUUD\VWREHDWWDFKHG
7KH5HPRWH&RQWUROVRIWZDUHIRUWKHUHPRWHFRQVROH3&GRHVQRWKDYHDFFHVVWRDQ\XVHU
GDWDVWRUHGRQWKHGLVNDUUD\
143K\VLFDO&RPSRQHQWV
Monitoring and Reporting
7KHVXSSRUWFHQWHUDQDO\]HVWKHGDWDDQGLPSOHPHQWVFRUUHFWLYHDFWLRQLIQHFHVVDU\,QWKH
XQOLNHO\HYHQWRIDFRPSRQHQWIDLOXUHWKHPDLQWHQDQFHVXSSRUWDSSOLFDWLRQFDOOVWKH
VXSSRUWFHQWHULPPHGLDWHO\WRUHSRUWWKHIDLOXUH7KLVDXWRPDWLFHUURUIDLOXUHGHWHFWLRQDQG
UHSRUWLQJGRHVQRWUHTXLUHDQ\DFWLRQRQWKHSDUWRIWKHXVHU
,QWKLVZD\PRVWGLVNDUUD\SUREOHPVFDQEHLGHQWLILHGDQGIL[HGSULRUWRDFWXDOIDLOXUH
:LWKWKHUHGXQGDQF\IHDWXUHVRIWKHGLVNDUUD\LWZLOOUHPDLQRSHUDWLRQDOHYHQLIRQHRU
PRUHFRPSRQHQWVIDLO
7KHPDLQWHQDQFHVXSSRUWDSSOLFDWLRQUHTXLUHVDGHGLFDWHGWHOHSKRQHOLQH
7KHPDLQWHQDQFHVXSSRUWDSSOLFDWLRQGRHVQRWKDYHDFFHVVWRDQ\XVHUGDWDVWRUHGRQWKH
GLVNDUUD\
0RQLWRULQJDQG5HSRUWLQJ 15
Disk Array Description
7KHGLVNDUUD\KDVDPDLQWHQDQFHVXSSRUWDSSOLFDWLRQZKLFKPRQLWRUVWKHRSHUDWLRQRIWKH
GLVNDUUD\DWDOOWLPHVFROOHFWVKDUGZDUHVWDWXVDQGHUURUGDWDDQGWUDQVPLWVWKLVGDWD
WKURXJKDPRGHPWRWKH+3VXSSRUWFHQWHU
Optional Software
+3SURYLGHVDQXPEHURIRSWLRQDOVRIWZDUHDSSOLFDWLRQVWRLQFUHDVHGDWDDFFHVVLELOLW\DQG
HQDEOHFRQWLQXRXVXVHUGDWDDFFHVV
+36XUH6WRUH(3HUIRUPDQFH0DQDJHU;3
+36XUH6WRUH(3HUIRUPDQFH0DQDJHU;330;3LVDQRSWLRQDOSHUIRUPDQFHDQGXVDJH
PRQLWRULQJDSSOLFDWLRQIRUWKHGLVNDUUD\30;3UXQVRQWKHUHPRWHFRQVROH3&DQGFDQ
PRQLWRUDVPDQ\DVHLJKWGLVNDUUD\VRQWKHGLVNDUUD\LQWHUQDO/$1
30;3PRQLWRUVKDUGZDUHSHUIRUPDQFHFDFKHVWDWLVWLFVDQG,2VWDWLVWLFVRIWKHDWWDFKHG
GLVNDUUD\VDQGGLVSOD\VUHDOWLPHDQGKLVWRULFDOGDWDDVJUDSKV
+36XUH6WRUH(5HPRWH&RQWURO;3
+36XUH6WRUH(5HPRWH&RQWURO;3LVDQRSWLRQDOVRIWZDUHDSSOLFDWLRQWKDWUXQVRQWKH
UHPRWHFRQVROH3&,WKDVDSULPDU\IXQFWLRQRIUHSRUWLQJ5HPRWH6\VWHP,QIRUPDWLRQ
0HVVDJHV56,0V,QDGGLWLRQLWLVWKHEDVHVRIWZDUHWKDWDOORZVDQXPEHURIDGGLWLRQDO
RSWLRQDOSDFNDJHVWRUXQ7KRVHSDFNDJHVLQFOXGHWKHIROORZLQJ
‡
+36XUH6WRUH(/81&RQILJXUDWLRQ0DQDJHU;3
7KH+36XUH6WRUH(/81&RQILJXUDWLRQ0DQDJHU;3DOORZVRSHQV\VWHPXVHUVWR
GHILQH6&6,SDWKVGHILQHWKH6&6,)&WRORJLFDOGHYLFH/'(9PDSSLQJIRUDOO/81V
DQGFRQILJXUHDUELWUDWHGORRSDQGIDEULF)&WRSRORJLHV,WDOVRDOORZVXVHUVWRFUHDWH
§H[SDQGHGVL]H¨/81VSHUPLWWLQJKRVWDFFHVVWRWKHGDWDRQWKHGLVNDUUD\XVLQJIHZHU
ORJLFDOXQLWV
‡
6103
7KH0LFURVRIWVLPSOHQHWZRUNPDQDJHPHQWSURWRFRO6103LVDSDUWRIWKH7&3,3
SURWRFROVXLWHWKDWVXSSRUWVPDLQWHQDQFHIXQFWLRQVIRUWKHGLVNDUUD\V6103WUDQVIHUV
PDQDJHPHQWLQIRUPDWLRQDQG56,0VEHWZHHQWKH6103PDQDJHURQWKHRSHQV\VWHP
VHUYHUDQGWKH6103DJHQWRQWKHUHPRWHFRQVROH3&7KH6103DJHQWSHUIRUPV
HUURUUHSRUWLQJRSHUDWLRQVUHTXHVWHGE\WKH6103PDQDJHUIRUXSWRHLJKWGLVNDUUD\
PRGHOV
162SWLRQDO6RIWZDUH
‡
+36XUH6WRUH(&DFKH/81;3
7KLVDSSOLFDWLRQDOORZVXVHUVWRSODFHGDWDLQDQGUHPRYHGDWDIURPFDFKHWRLPSURYH
GLVNDUUD\SHUIRUPDQFHZKHQWKHV\VWHPDFFHVVHVIUHTXHQWO\XVHGGDWD
‡
&XVWRP9ROXPH6L]H&96
&XVWRPYROXPHVL]H&96DOORZVWKHXVHUWRFRQILJXUHFXVWRPVL]HYROXPHV&9V
ZKLFKDUHVPDOOHUWKDQQRUPDOYROXPHV&96LPSURYHVGDWDDFFHVVSHUIRUPDQFHE\
UHGXFLQJORJLFDOGHYLFHFRQWHQWLRQDVZHOODVKRVW,2TXHXHWLPHVZKLFKFDQRFFXU
ZKHQVHYHUDOIUHTXHQWO\DFFHVVHGILOHVDUHORFDWHGRQWKHVDPHYROXPH
‡
+36XUH6WRUH(6HFXUH0DQDJHU;3
7KLVVRIWZDUHLVIRU/81VHFXULW\RQWKHDUUD\7KHDSSOLFDWLRQVDOORZVWKHDVVLJQPHQW
RIVHOHFWHG/81VWRVHOHFWHGKRVWV,WKLGHV/81VIURPKRVWVQRWDVVRFLDWHGZLWKWKH
/81V+36XUH6WRUH(6HFXUH0DQDJHU;3LVH[HFXWHGIURPWKHUHPRWHFRQVROH3&
‡
+36XUH6WRUH($XWR/81;3
$XWR/81HQDEOHVWKHRSWLPL]DWLRQRIGDWDVWRUDJHDQGUHWULHYDORQWKHGLVNDUUD\$XWR
/81PRQLWRUVDQGSURYLGHVGHWDLOHGLQIRUPDWLRQRQWKHSK\VLFDOGLVNGULYHXVDJHRI
WKHGLVNDUUD\DQGHQDEOHV\RXWRRSWLPL]HWKHORJLFDOYROXPHDOORFDWLRQDQG5$,'OHYHO
FRQILJXUDWLRQ5$,'5$,'RIWKHGLVNDUUD\
+36XUH6WRUH(&RQWLQXRXV$FFHVV;3
+36XUH6WRUH(&RQWLQXRXV$FFHVV;3HQDEOHVXVHUVWRFRS\GDWDEHWZHHQGLVNDUUD\VDV
IDUDVNPPLOHVDSDUW+36XUH6WRUH(&RQWLQXRXV$FFHVV;3SURYLGHV
V\QFKURQRXVDQGVHPLV\QFKURQRXVFRS\PRGHVDQGFDQEHXVHGIRUGDWDEDFNXSGLVDVWHU
UHFRYHU\SODQQLQJDQGRUGDWDGXSOLFDWLRQ)RUIXUWKHUGHWDLOVHH+36XUH6WRUH(
&RQWLQXRXV$FFHVV;38VHUªV*XLGH
7KHSULPDU\/81VDUHDYDLODEOHIRUUHDGDQGZULWHRSHUDWLRQVGXULQJDOOQRUPDOUHPRWHFRS\
RSHUDWLRQV
2SWLRQDO6RIWZDUH 17
Disk Array Description
+36XUH6WRUH(&DFKH/81;3HQDEOHVXVHUVWRVWRUHVSHFLILFKLJKXVDJHGDWDLQFDFKH
PHPRU\&DFKHUHVLGHQWGDWDLVDYDLODEOHDWKRVWGDWDWUDQVIHUVSHHGVIRUERWKUHDGDQG
ZULWHRSHUDWLRQV+36XUH6WRUH(&DFKH/81;3FDQEHXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWK
FXVWRPYROXPHVL]H&96WRSURYLGHHYHQKLJKHUGDWDDFFHVVSHUIRUPDQFHWKDQZKHQ
HLWKHURIWKHVHIHDWXUHVLVXVHGLQGLYLGXDOO\
+36XUH6WRUH(%XVLQHVV&RS\;3
+36XUH6WRUH(%XVLQHVV&RS\;3SURYLGHVDTXLFNDQGHDV\ZD\WRFUHDWHDQLQWHUQDOFRS\
RIDYROXPHIRUDZLGHYDULHW\RISXUSRVHVVXFKDVDSSOLFDWLRQWHVWLQJRIIOLQHEDFNXSDQG
(XURFXUUHQF\FRQYHUVLRQWHVWLQJ:KHQXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWK+36XUH6WRUH(
&RQWLQXRXV$FFHVV;3+36XUH6WRUH(%XVLQHVV&RS\;3DOORZVXVHUVWRPDLQWDLQXSWR
PXOWLSOHFRSLHVRIFULWLFDOGDWD
+36XUH6WRUH('DWD([FKDQJH;3
+36XUH6WRUH('DWD([FKDQJH;3'(LVDQRSWLRQDOIHDWXUHRIWKH+36XUH6WRUH('LVN
$UUD\;3,WHQDEOHVGDWDVWRUHGRQDPXOWLSODWIRUPGLVNDUUD\WREHFRQYHUWHGDQG
WUDQVIHUUHGEHWZHHQPDLQIUDPHEDVHGILOHVDQGRSHQV\VWHPILOHV
+36XUH6WRUH(5HVRXUFH0DQDJHU;3
7KH+36XUH6WRUH(5HVRXUFH0DQDJHU;3DSSOLFDWLRQDOORZVPDLQIUDPHGDWDDQGRSHQ
V\VWHPGDWDWRFRH[LVWLQWKHVDPHGLVNDUUD\7KLVUHGXFHVDQGRSWLPL]HVVWRUDJH
PDLQWHQDQFHDQGPDQDJHPHQWRYHUKHDG
UNIX
MVS
Windows NT
ESCON or
Metal
SCSI or
Mainframe
Volume
Open
Volume
Disk Array
182SWLRQDO6RIWZDUH
Fibre Channel
+36XUH6WRUH(5$,'0DQDJHU;3
2SWLRQDO6RIWZDUH 19
Disk Array Description
7KLVDSSOLFDWLRQLVWKHKRVWEDVHGFRPSRQHQWRIWKH+36XUH6WRUH(%XVLQHVV&RS\;3DQG
+36XUH6WRUH(&RQWLQXRXV$FFHVV;3DSSOLFDWLRQV,WJLYHVWKHV\VWHPDGPLQLVWUDWRU
FRPPDQGOLQHFRQWURORYHUWKHVHSURJUDPV,WLVDOVRXVHGE\+36XUH6WRUH(&RQWLQXRXV
$FFHVV;3IRUORFDODQGUHPRWHKRVWFRPPXQLFDWLRQ
202SWLRQDO6RIWZDUH
2
OPERATION
Safety Precautions
Operator Control Panel
Power Switch Panel and Circuit Breakers
Operation
Emergency Power-Off
Normal Operation
Powering Down the Disk Array
Recovering from a Power Outage to the Disk Array
Using Remote Control Software
21
Safety Precautions
2EVHUYHWKHIROORZLQJVDIHW\SUHFDXWLRQVZKLOHRSHUDWLQJWKHGLVNDUUD\
‡
‡
Keep the front and rear doors closed at all times. Do not open the doors for DQ\UHDVRQ
H[FHSWWRDFFHVVWKHHPHUJHQF\SRZHURIIVZLWFK
Before powering off the disk array, make sure it is not undergoing any UHPRWH
PDLQWHQDQFH
‡
.HHSWKHWRSVDQGVLGHVRIWKHFDELQHWVFOHDUWRDOORZDLUWRIORZSURSHUO\
‡
'RQRWSHUIRUPDQ\SURFHGXUHVQRWGHVFULEHGLQWKLVGRFXPHQW,I\RXKDYHDQ\
TXHVWLRQVRUFRQFHUQVSOHDVHFRQWDFW\RXU+3VHUYLFHUHSUHVHQWDWLYH
WARNING
Do not touch areas marked HAZARDOUS, even with the power off.
These areas contain high-voltage power.
226DIHW\3UHFDXWLRQV
Operator Control Panel
2QFHWKHGLVNDUUD\LVSRZHUHGXSDQGUXQQLQJQRUPDOO\SRZHUIDLOXUHUHFRYHU\LVWKHRQO\
XVHULQWHUYHQWLRQUHTXLUHGDWWKHSRZHUVZLWFKSDQHO+RZHYHULWLVLPSRUWDQWWREHDZDUH
RIWKHPHDQLQJVRIWKHSDQHOªVVWDWXV/('VWKHORFDWLRQRIWKHHPHUJHQF\SRZHURIIVZLWFK
DQGWKHORFDWLRQRIWKHFLUFXLWEUHDNHUV6HUYLFHLQIRUPDWLRQPHVVDJHV6,0VDUHUHSRUWHG
WRWKH+3VXSSRUWFHQWHUWKHGLVNDUUD\ªVLQWHUQDOVHUYLFHSURFHVVRU693DQGWRWKH
XVHUªVUHPRWHFRQVROH
7KHFRQWUROSDQHOLVORFDWHGRQWKHIURQWRIWKHFRQWUROFDELQHW)LJXUHLOOXVWUDWHVWKH
FRQWUROSDQHO7KHLWHPQXPEHUVLQWKHILJXUHFRUUHVSRQGWRWKHLWHPQXPEHUVLQ7DEOH
Operation
2SHUDWRU&RQWURO3DQHO 23
FRONT VIEW
)LJXUH
2SHUDWRU&RQWURO3DQHO
242SHUDWRU&RQWURO3DQHO
7DEOH
2SHUDWRU&RQWURO3DQHO,QGLFDWRUVDQG&RQWUROV
Name
Description
Function
1
SUBSYSTEM READY
Green LED
Indicates the disk array is ready for
operation.
2
SUBSYSTEM ALARM
Red LED
Indicates low DC voltage, high DC
current, high temperature, or an
unrecoverable failure has occurred.
Applies to both storage clusters. (Storage
clusters consist of two redundant
controller halves. Each storage cluster
contains all physical and logical elements
(for example: power supplies, CHIPs,
ACPs, cache, and control storage)
needed to sustain processing within the
disk array.)
3
SUBSYSTEM MESSAGE
Amber LED
Indicates a SIM has been generated. This
indicator can be reset only by an HP
service representative.
4
SUBSYSTEM RESTART
Switch
Used to unfence a fenced drive path and
release the write inhibit command.
Applies to both storage clusters. This
switch is not used on the open-system
model.
5
REMOTE MAINTENANCE
PROCESSING
Amber LED
Applies to both storage clusters.
Lit: indicates remote maintenance is
possible if authorized and installed.
Blinking: indicates a remote maintenance
activity is in progress.
6
REMOTE MAINTENANCE
ENABLE/DISABLE
2-Way switch
Enables and disables remote
maintenance, if installed. Applies to both
storage clusters.
FRQWLQXHG
2SHUDWRU&RQWURO3DQHO 25
Operation
Item
7DEOH
2SHUDWRU&RQWURO3DQHO,QGLFDWRUVDQG&RQWUROVFRQWLQXHG
Item
Name
Description
Function
7
EMERGENCY POWER-OFF
(EPO)
1-Way locking
switch
For emergency use only. Shuts down
power to the entire disk array. Once
pulled, this switch locks into position and
must be reset by an HP service
representative.
8
STORAGE CLUSTER 1,
CHANNEL A–H ENABLE
Green LED
ON indicates the cable and terminator are
properly connected to the port and the
path to the host is ready and enabled.
OFF indicates:
1) The logical unit is not configured for the
port.
2) The cable or terminator is not properly
connected.
3) The port is not enabled.
9
STORAGE CLUSTER 1,
CHANNEL A–H,
ENABLE/REMOTE/DISABLE
3-Way switch
This switch is not used in SCSI or Fibre
Channel configurations.
10
STORAGE CLUSTER 2,
CHANNEL A–H ENABLE
Green LED
ON indicates the cable and terminator are
properly connected to the port and the
path to the host is ready and enabled.
OFF indicates:
1) The logical unit is not configured for the
port.
2) The cable or terminator is not properly
connected.
3) The port is not enabled.
11
STORAGE CLUSTER 2,
CHANNEL A–H,
ENABLE/REMOTE/DISABLE
3-Way switch
This switch is not used in SCSI or Fibre
Channel configurations.
12
STORAGE CLUSTER 1,
FORCE OFFLINE
2-Way switch
This switch is not used in SCSI or Fibre
Channel configurations.
FRQWLQXHG
262SHUDWRU&RQWURO3DQHO
7DEOH
2SHUDWRU&RQWURO3DQHO,QGLFDWRUVDQG&RQWUROVFRQWLQXHG
Item
Name
Description
Function
13
STORAGE CLUSTER 2,
FORCE OFFLINE
2-Way switch
This switch is not used in SCSI or Fibre
Channel configurations.
Operation
2SHUDWRU&RQWURO3DQHO 27
Power Switch Panel and Circuit Breakers
7KHSRZHUVZLWFKSDQHOLVXQGHUWKHFRQWUROSDQHO7KHLWHPQXPEHUVLQ)LJXUH
FRUUHVSRQGWRWKHLWHPQXPEHUVLQ7DEOH
)LJXUH
7DEOH
3RZHU6ZLWFK3DQHO
3RZHU6ZLWFK3DQHODQG&LUFXLW%UHDNHUV
Item
Name
Description
Function
14
PWR ON/PWR OFF
Switch
Used to power the disk array on or off.
This switch is valid when the REMOTE/
LOCAL switch (see item 15) is set to the
LOCAL position. Applies to both storage
clusters.
283RZHU6ZLWFK3DQHODQG&LUFXLW%UHDNHUV
7DEOH
3RZHU6ZLWFK3DQHODQG&LUFXLW%UHDNHUVFRQWLQXHG
Item
Name
Description
Function
15
REMOTE/LOCAL
Switch
REMOTE position: Disk array is powered
on/off by the instructions from the CPU.
LOCAL position: Disk array is powered
on/off by the POWER ON/POWER OFF
switch.
Applies to both storage clusters.
16
IND TEST/CHK RESET
Switch
IND TEST position: The LEDs on
Operator Panel and CE Panel go on.
CHK RESET position: The PS ALARM
and TH ALARM are reset.
BS-ON
LED (Amber)
Indicates input power is available.
18
PS-ON
LED (Green)
Indicates the disk array is powered on.
Applies to both storage clusters.
19
Disk Control frame Circuit
Breaker
Breaker
Turns off AC input power to storage
cluster 1.
20
Disk Control frame Circuit
Breaker
Breaker
Turns off AC input power to storage
cluster 2.
21
Circuit Breaker (MAIN LINE
switch 1)
Breaker
Turns off all AC input power.
22
Circuit Breaker (MAIN LINE
switch 2)
Breaker
Turns off all AC input power.
3RZHU6ZLWFK3DQHODQG&LUFXLW%UHDNHUV 29
Operation
17
Normal Operation
([FHSWIRUSRZHUIDLOXUHUHFRYHU\WKHGLVNDUUD\RSHUDWHVZLWKRXWRSHUDWRULQWHUYHQWLRQ
7KHGLVNDUUD\DXWRPDWLFDOO\UHSRUWVDOOUHPRWHVHUYLFHLQIRUPDWLRQPHVVDJHV56,0VWR
DQRSWLRQDOUHPRWHFRQVROH3&LISRZHUHGRQDQGERRWHG7KLVDOORZVWKHRSHUDWRUWR
PRQLWRUGLVNDUUD\RSHUDWLRQV
7KH5HPRWH&RQWUROVRIWZDUHDOORZVWKHRSHUDWRUWRYLHZWKH56,0VE\GDWHWLPHRUE\
FRQWUROOHUDQGWRPDQDJHWKH56,0ORJILOHRQWKHUHPRWHFRQVROH3&
)RUDGHVFULSWLRQRIWKHFRQWHQWDQGPHDQLQJRIWKH56,0VVHH§6HUYLFH,QIRUPDWLRQ
0HVVDJHV6,0V¨SDJH
,QDGGLWLRQWRPRQLWRULQJIURPWKHUHPRWHFRQVROH3&WKHGLVNDUUD\DOVRVXSSRUWVWKH
LQGXVWU\VWDQGDUGVLPSOHQHWZRUNPDQDJHPHQWSURWRFRO6103IRUUHPRWHPDQDJHPHQW
IURPRSHQV\VWHPKRVWV6103LVXVHGWRWUDQVSRUWPDQDJHPHQWLQIRUPDWLRQEHWZHHQWKH
UHPRWHFRQVROH3&DQGWKHPDQDJHPHQWV\VWHPXVLQJPDQDJHPHQWWRROVVXFKDV+3
2SHQ9LHZ7KH6103DJHQWVHQGVVWDWXVLQIRUPDWLRQWRWKHKRVWZKHQWKHKRVWUHTXHVWVLW
RUZKHQDVLJQLILFDQWHYHQWRFFXUV
+3FDQDOVRSURYLGHDQXPEHURIVRIWZDUHWRROVWRDFFRPSOLVKVSHFLDOL]HGILOHPDQDJHPHQW
DQGPDQLSXODWLRQWDVNV)RUIXUWKHULQIRUPDWLRQDERXWWKHVHSURGXFWVSOHDVHFRQWDFW\RXU
+3VDOHVUHSUHVHQWDWLYH
301RUPDO2SHUDWLRQ
Powering Down the Disk Array
6LWXDWLRQVPD\DULVHLQWKHRSHUDWLRQRIWKHGLVNDUUD\WKDWUHTXLUHWKHXVHUWRSRZHUGRZQ
WKHGLVNDUUD\7KHVHVLWXDWLRQVLQFOXGH
‡
(PHUJHQF\SRZHURII
‡
3ODQQHGSRZHURII
(PHUJHQF\3RZHU2II
,QDQHPHUJHQF\WKHRSHUDWRUVKRXOGWULSWKH(PHUJHQF\3RZHU2II(32VZLWFK7KH
GLVNDUUD\HPHUJHQF\SRZHURII(32VZLWFKLVORFDWHGRQWKHFRQWUROSDQHO
Note
8VHWKLVVZLWFKRQO\LQFDVHRIDQHPHUJHQF\$Q+3VHUYLFHUHSUHVHQWDWLYHLV
UHTXLUHGWRUHVHWWKH(32DQGWRSRZHURQWKHGLVNDUUD\
7RSRZHURIIWKHGLVNDUUD\LQDQHPHUJHQF\
2SHQWKHFRQWUROSDQHOFRYHUE\SXVKLQJRQWKHSRLQWPDUNHG386+
3XOOWKHHPHUJHQF\SRZHURIIVZLWFKLWHPLQ)LJXUHRQSXSDQGWKHQRXW
WRZDUGV\RXDVLOOXVWUDWHGRQWKHVZLWFK
&DOOWKH+3VXSSRUWFHQWHU7KH(32VZLWFKPXVWEHUHVHWE\DQ+3VHUYLFH
UHSUHVHQWDWLYHEHIRUHWKHGLVNDUUD\FDQEHSRZHUHGRQDJDLQ
3ODQQHG3RZHU2II
7KHUHPD\EHWLPHVZKHQDVLWHSRZHURXWDJHLVSODQQHG7KHVHVLWXDWLRQVZRXOGLQFOXGH
DOWHUDWLRQVWRWKHGDWDFHQWHULQVSHFWLRQVRUZRUNE\WKHHOHFWULFFRPSDQ\,IDVFKHGXOHG
3RZHULQJ'RZQWKH'LVN$UUD\ 31
Operation
$QHPHUJHQF\LVDFULWLFDOVLWXDWLRQVXFKDVDSK\VLFDOSODQWFDWDVWURSKHVXFKDVDIORRG
KXUULFDQHWRUQDGRRUDWKUHDWRILQMXU\RUGHDWKWRDSHUVRQ,QDQHPHUJHQF\WKHFULWLFDO
QHHGLVWRTXLFNO\UHPRYHSRZHUIURPWKHGLVNDUUD\$TXLFNUHVWDUWLVQRWQHFHVVDU\
SRZHURXWDJHDIIHFWVDQ+36XUH6WRUH('LVN$UUD\;3WKHSRZHUGRZQRIWKHGLVN
DUUD\PXVWEHVFKHGXOHGZLWKDWUDLQHG+3VXSSRUWUHSUHVHQWDWLYH
Note
2QO\DWUDLQHG+3UHSUHVHQWDWLYHFDQVKXWGRZQDQGSRZHURIIDGLVNDUUD\
6KXWWLQJGRZQDQGSRZHULQJRIIDGLVNDUUD\LVQRWDFXVWRPHUDFWLYLW\$XVHU
VKRXOGQRWDWWHPSWWRSRZHUGRZQWKHGLVNDUUD\DWDQ\WLPHRWKHUWKDQDQ
HPHUJHQF\
:KHQSODQQLQJIRU\RXUSODQQHGSRZHURXWDJHSOHDVHFRQWDFW\RXU+3&(WRVFKHGXOHD
FXVWRPHUYLVLW
323RZHULQJ'RZQWKH'LVN$UUD\
Recovering from a Power Outage to the Disk Array
$SRZHURXWDJHWRWKHDUUD\LVZKHQWKHSULPDU\EXLOGLQJSRZHULVORVWGXHWRHOHFWULFDO
EODFNRXWVWKXQGHUVWRUPDFWLYLW\HWFDQGLQSXW$&SRZHULVQRWUHFHLYHGE\WKHDUUD\7KH
GLVNDUUD\ZLOOPDLQWDLQLWVVWDWHDQGUHFRYHUZKHQSRZHULVUHVWRUHG7KHDUUD\FDFKHLV
EDFNHGXSE\EDWWHULHVWKDWZLOOPDLQWDLQLWVVWDWHIRUDPLQLPXPRIKRXUV7KLVOHQJWK
RIWLPHZLOOSURYLGHFRYHUDJHIRUPRVWRXWDJHV,QFDVHVZKHUHWKHRXWDJHZLOOH[WHQG
EH\RQGKRXUVWKHEDWWHULHVFDQEHUHSODFHGE\DQ+3&(ZKLFKZLOOH[WHQGWKHWLPHLI
QHFHVVDU\
Note
7KHXVHUPD\RSWWRFDOODWUDLQHG+3UHSUHVHQWDWLYHWRUHFRYHUIURPWKHGLVNDUUD\SRZHU
IDLOXUH7KHXVHUPD\DOVRXVHWKHIROORZLQJSURFHGXUHVIRUGLVNDUUD\SRZHUIDLOXUH
UHFRYHU\
0RYHWKH5(027(/2&$/VZLWFKRQWKHIURQWSDQHO)LJXUHRQSWRWKH
/2&$/SRVLWLRQ7KHQRUPDOSRVLWLRQLV5(027(
7RJJOHWKH3:5212))VZLWFKRQWKHIURQWSDQHO)LJXUHRQSWRWKH3:5
21SRVLWLRQ
7KHIROORZLQJ/('SRZHUVHTXHQFHZLOORFFXU
D 7KH%621)LJXUHRQSZLOOWXUQDPEHUDQGWKH3621/(')LJXUH
RQSZLOOWXUQJUHHQ
E 7KH&+$11(//(')LJXUHRQSZLOOOLJKWJUHHQIRUHYHU\DGDSWHULQVWDOOHG
F 7KH0(66$*(/(')LJXUHRQSZLOOWXUQDPEHUVLJQLI\LQJD6,0ZDV
JHQHUDWHGEHFDXVHWKHGLVNDUUD\ZHQWGRZQXQH[SHFWHGO\
G )LQDOO\WKH5HDG\/(')LJXUHRQSZLOOOLJKWJUHHQVLJQLI\LQJWKHV\VWHPLV
UHDG\
5HFRYHULQJIURPD3RZHU2XWDJHWRWKH'LVN$UUD\ 33
Operation
$IWHUSRZHULVUHVWRUHGWRWKHFXVWRPHUVLWHDQGEHIRUHUHVWRULQJSRZHUWRWKH
GLVNDUUD\+3UHFRPPHQGVYHULILFDWLRQRISRZHUE\DQHOHFWULFLDQWRHQVXUHDOO
SKDVHVDUHUHVWRUHGDQGLQSXWSRZHUWRWKHGLVNLVVWDEOH
Note
3RZHULQJRQWKHGLVNDUUD\PD\WDNHXSZDUGVRIPLQXWHVGHSHQGLQJRQWKH
QXPEHURIGLVNVLQVWDOOHGLQ\RXUGLVNDUUD\3RZHURQLVFRPSOHWHRQO\ZKHQ
WKH5($'</('WXUQVJUHHQ
0RYHWKH5(027(/2&$/VZLWFKRQWKHIURQWSDQHO)LJXUHRQSWRWKH
5(027(SRVLWLRQ
345HFRYHULQJIURPD3RZHU2XWDJHWRWKH'LVN$UUD\
Using Remote Control Software
'LVNDUUD\5HPRWH&RQWUROVRIWZDUHUXQVRQDUHPRWHFRQVROHD3&DQGFRPPXQLFDWHV
GLUHFWO\ZLWKWKHGLVNDUUD\ªV693WKURXJKDQLQWHUQDO/$17KHUHPRWHFRQWUROVRIWZDUH
UXQVXQGHUWKH:LQGRZV:LQGRZVDQG:LQGRZV17RSHUDWLQJV\VWHPVSURYLGLQJD
XVHUIULHQGO\LQWHUIDFHWRWKHIHDWXUHVDQGIXQFWLRQVRIWKHGLVNDUUD\
Remote Control enables the user to view disk array configuration information and issue
commands directly to the disk array. Remote Control provides user access to the standard
features of the GLVNDUUD\VXFKDV+36XUH6WRUH(/81&RQILJXUDWLRQ0DQDJHU;3RU+3
6XUH6WRUH(&DFKH/81;3
7KHUHPRWHFRQVROH3&3&KDUGZDUHRSHUDWLQJV\VWHPDQG/$1DWWDFKPHQWKDUGZDUH
FDQEHVXSSOLHGDQGLQVWDOOHGE\WKHXVHURURUGHUHGIURPDQGLQVWDOOHGE\+37KHVSHFLILF
KDUGZDUHUHTXLUHPHQWVIRUWKHUHPRWHFRQVROH3&SURFHVVRUVSHHGVWRUDJHFDSDFLW\DQG
PHPRU\ZLOOYDU\GHSHQGLQJRQWKHVRIWZDUHWREHXVHGDQGWKHQXPEHURIGLVNDUUD\VWR
EHDWWDFKHG
)RUIXUWKHULQIRUPDWLRQRQWKHUHPRWHFRQVROH3&VHHWKH+36XUH6WRUH(5HPRWH&RQWURO
;38VHUªV*XLGHRUFRQWDFW\RXU+3VHUYLFHUHSUHVHQWDWLYH
8VLQJ5HPRWH&RQWURO6RIWZDUH 35
Operation
7KHUHPRWHFRQWUROVRIWZDUHIRUWKHUHPRWHFRQVROH3&GRHVQRWKDYHDFFHVVWRDQ\XVHU
GDWDVWRUHGRQWKHGLVNDUUD\
368VLQJ5HPRWH&RQWURO6RIWZDUH
3
SERVICE INFORMATION
Error Conditions
Service Information Messages (SIMs)
Service Information
37
Error Conditions
7KHGLVNDUUD\SURYLGHVFRQWLQXRXVGDWDDYDLODELOLW\DQGLVQRWH[SHFWHGWRIDLOLQDQ\ZD\
WKDWZRXOGSUHYHQWDFFHVVWRXVHUGDWD7KH5($'<DQG(1$%/(/('VRQWKHFRQWURO
SDQHOPXVWEH21ZKHQWKHGLVNDUUD\LVRSHUDWLQJRQOLQH
7DEOHOLVWVSRWHQWLDOGLVNDUUD\HUURUFRQGLWLRQVDQGSURYLGHVLQVWUXFWLRQVIRUUHVROYLQJ
HDFKFRQGLWLRQ)RUHUURUFRQGLWLRQVWKDWFDQQRWEHUHVROYHGFRQWDFW\RXU+3VHUYLFH
UHSUHVHQWDWLYH
7DEOH
(UURU&RQGLWLRQV
Error Condition
Recommended Action
Error message displayed on the control
panel by the amber Message LED.
Determine the type of error (see the SIM codes in this
chapter). If possible, remove the cause of the error. For
errors that cannot be resolved, contact your HP service
representative.
General power outage.
After power has been restored to the disk array, verify
that AC power is stable, and all phases have been
restored. Use the process outlined in “Recovering from
a Power Outage to the Disk Array” (page 33) to recover
from the power outage.
Fence message is displayed on the
remote control PC.
Determine if there is a failed storage path. If not, call
the HP support center to report the erroneous fence
message.
If there is a failed storage path, toggle the RESTART
switch and retry the operation. If the fence message is
displayed again, call the support center for assistance.
If the operation completes successfully (no failed path),
the error has been fixed.
READY LED does not go on, or there is
no power supplied.
Call the HP support center for assistance. WARNING:
Do not open the disk array control cabinet or touch any
controls inside the control cabinet.
FRQWLQXHG
38(UURU&RQGLWLRQV
7DEOH
(UURU&RQGLWLRQVFRQWLQXHG
Error Condition
Recommended Action
Pinned track.
A “pinned track” occurs when a disk drive failure
temporarily prevents data from being destaged from
cache to disk. The next time the data on the pinned
track is accessed by the host, the data is destaged to
another disk location. The RAID technology and
dynamic spare disk drives of the disk array ensure full
recovery from disk drive failures and non-stop access
to user data.
Data can remain pinned in cache if it is not accessed
by the host following the pinned track condition.
Maintenance activities (for example, microcode
updates) require that all pinned tracks be cleared.
If an HP service representative encounters pinned
tracks during these activities, user assistance can be
required to access the data (for example, run DSF
Inspect, read and write specific data) to cause it to be
destaged to disk.
Pull the emergency power-off (EPO) switch. Refer to
the process outlined in “Emergency Power-Off” (page
31). Call the HP support center to have the EPO
switch reset.
ALARM LED is on.
If there is an ambient temperature problem in the area
(see “Specifications”, page 51), lower the room
temperature and call your HP support representative.
If the area temperature is not the obvious cause of the
alarm, call the HP support center for assistance.
FRQWLQXHG
(UURU&RQGLWLRQV 39
Service Information
Emergency: fire, earthquake, flood, etc.
7DEOH
(UURU&RQGLWLRQVFRQWLQXHG
Error Condition
Recommended Action
ENABLE LEDs for a cluster do not go on. Determine if channel I/O operations to that cluster are
possible. If so, call the HP support center to have the
LEDs checked.
If I/O operations are not possible, disconnect the
channels, and call the HP support center.
Connectivity and Disconnectivity Parallel Channels
Procedure
To connect a parallel channel to the disk array:
1. Make sure the disk array is powered on and
operating normally. If the Alarm LED and/or Message
LED (in Table 3) is on, call the HP support center.
2. Set the ENABLE/DISABLE switch for the channel to
be connected to ENABLE, if the ENABLE and READY
LEDs for the channel do not go ON, call the HP support
center.
To disconnect a parallel channel from the disk array:
1. Make sure the disk array is powered on and
operating normally. If the Alarm LED and/or Message
LED (in Table 3) is on, call the HP support center.
2. Set the ENABLE/DISABLE switch for the channel to
be disconnected to DISABLE. If the ENABLE LED for
the channel does not go off, call the HP support center.
40(UURU&RQGLWLRQV
Service Information Messages (SIMs)
7KHGLVNDUUD\JHQHUDWHVVHUYLFHLQIRUPDWLRQPHVVDJHV6,0VWRLGHQWLI\QRUPDO
RSHUDWLRQVVHUYLFHUHTXLUHPHQWVDQGIDLOXUHV6,0VFDQEHJHQHUDWHGE\WKH&+,3&OLHQW
+RVW,QWHUIDFH3URFHVVRUDQG$&3$UUD\&RQWURO3URFHVVRUPLFURSURFHVVRUVDQGE\WKH
LQWHUQDOVHUYLFHSURFHVVRU693
6,0VDUHVWRUHGRQWKHGLVNDUUD\ªV693IRUXVHE\+3SHUVRQQHODQGORJJHGRQWKHUHPRWH
FRQVROH3&DVUHPRWH6,0V56,0V7KH&RQWLQXRXV7UDFNUHPRWHPDLQWHQDQFHWRRODOVR
UHSRUWV6,0VWRWKH+3VXSSRUWFHQWHU:KHQD6,0LVJHQHUDWHGWKHDPEHU0HVVDJH/('
RQWKHFRQWUROSDQHOWXUQVRQ
7KH56,0IHDWXUHRIWKHUHPRWHFRQVROH3&DOORZVWKHRSHUDWRUWRYLHZWKH56,0V
UHSRUWHGE\WKHGLVNDUUD\IURPWKHUHPRWHFRQVROH3&DQGIURPWKHRSHQV\VWHPKRVW7KH
56,0IHDWXUHXVHVWKHVLPSOHQHWZRUNPDQDJHPHQWSURWRFRO6103IRUFRPSOHWHUHPRWH
GLVNDUUD\PDQDJHPHQW7KHUHPRWHFRQVROH3&GLVSOD\VDZDUQLQJPHVVDJHHDFKWLPHD
6,0LVUHSRUWHGHYHQZKHQWKHUHPRWHFRQVROHVRIWZDUHLVQRWUXQQLQJ
)LJXUHVKRZVDW\SLFDOE\WH6,0IURPWKHGLVNDUUD\6,0VDUHGLVSOD\HGE\UHIHUHQFH
FRGH5&DQGVHYHULW\7KHVL[GLJLW5&ZKLFKLVFRPSRVHGRIE\WHVDQG
LGHQWLILHVWKHSRVVLEOHHUURUDQGGHWHUPLQHVWKHVHYHULW\7KH6,0W\SHORFDWHGLQE\WH
LQGLFDWHVWKHFRPSRQHQWZKLFKH[SHULHQFHGWKHHUURU
Byte
SIM SSB
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
00 90 10 00 00 00 8F E0 44 10 00 04 00 80 04 0C 69 00 00 00 00 02 30 70 05 10 42 C0 F1 00 02 00
SSB 13
SSB 22,23
SIM type
Indicates SIM
)LJXUH
RC=307080
F1:
F2:
FE:
FF:
CONTROLLER SIM
CACHE SIM
DEVICE SIM
MEDIA SIM
7\SLFDO6,0
6HUYLFH,QIRUPDWLRQ0HVVDJHV6,0V 41
Service Information
6HUYLFH,QIRUPDWLRQ0HVVDJHV6,0VDUHFODVVLILHGDFFRUGLQJWRVHYHULW\VHUYLFH
PRGHUDWHVHULRXVRUDFXWH6HUYLFHOHYHODQGPRGHUDWHOHYHO6,0VGRQRWUHTXLUH
LPPHGLDWHDWWHQWLRQDQGDUHDGGUHVVHGGXULQJURXWLQHPDLQWHQDQFH6HULRXVOHYHODQG
DFXWHOHYHO6,0VDUHUHSRUWHGWRWKHKRVWVLPPHGLDWHO\,IDVHULRXVRUDFXWH6,0LV
UHSRUWHGFDOOWKH+3VXSSRUWFHQWHULPPHGLDWHO\WRHQVXUHWKHSUREOHPLVDGGUHVVHGDV
VRRQDVSRVVLEOH
7DEOHOLVWVDQGGHVFULEHVWKH6,0FRGHVUHSRUWHGE\WKHGLVNDUUD\
7DEOH
6,0&RGHV
Error Type
Error
Ref
22 23
SIM
28
Severity
LCP/MCP error
LCM hardware error
21
F1
Moderate
CHA Processor
error
3Z
ADP permanent error
21
70
F1
Moderate
ADP temporary
21
71
F1
Service
ADP blocking
21
72
F1
Moderate
CHK1A threshold over
30
70
F1
Service
CHK1B threshold over
30
71
F1
Service
CHK3 threshold over
30
72
F1
Service
Processor blocking
30
73
F1
Moderate
FM threshold over
30
74
F1
Service
FM Error
30
75
F1
Moderate
LDEV blocked (Effect of processor blocked)
30
90
F1
Serious
P/S OFF impossible
38
8F
F1
Moderate
P/S OFF impossible (Device reserved)
38
9F
F1
Moderate
Undefined package is mounted
39
90
F1
Moderate
V-R or serial number is inconsistent
39
91
F1
Moderate
RAID-5 booster is inconsistent
39
92
F1
Serious
Replace failed
39
93
F1
Moderate
Micro-program version up
39
94
F1
Serious
Micro-program version up impossible
39
95
F1
Service
FRQWLQXHG
426HUYLFH,QIRUPDWLRQ0HVVDJHV6,0V
7DEOH
6,0&RGHVFRQWLQXHG
Error Type
Error
Ref
22 23
SIM
28
Severity
DKA processor
error
CHK1A threshold over
31
70
F1
Service
CHK1B threshold over
31
71
F1
Service
CHK3 threshold over
31
72
F1
Service
M-bus error
31
73
F1
Moderate
FM threshold over
31
74
F1
Service
FM error
31
75
F1
Moderate
LDEV blocked (effect of processor blocked)
31
90
F1
Serious
P/S OFF impossible
3C
8F
F1
Moderate
P/S OFF impossible (device reserved)
3C
9F
F1
Moderate
Undefined package is mounted
3D
90
F1
Moderate
V-R or serial number is inconsistent
3D
91
F1
Moderate
RAID-5 booster is inconsistent
3D
92
F1
Serious
Replace failed
3D
93
F1
Moderate
Micro-program version up
3D
94
F1
Service
Micro-program version up impossible
3D
95
F1
Service
Warning of M bus open (SMC detected)
FF
D0
F1
Moderate
Bus blocking
FF
EA
F1
Service
CHK3 threshold over
FF
EB
F1
Service
Warning of M bus open (SMP detected)
FF
D1
F1
Moderate
Warning of CHK error (SMP detected)
FF
D2
F1
Moderate
Warning of M bus CHK error (B) (SMP
detected)
FF
D4
F1
Moderate
Warning of M bus DISABLE (SMP detected)
FF
D5
F1
Moderate
Warning of M bus ABTRST (SMP detected)
FF
D6
F1
Moderate
Warning of SM DISABLE (SMP detected)
FF
D7
F1
Moderate
M bus arbiter enable off
FF
D8
F1
Moderate
FRQWLQXHG
6HUYLFH,QIRUPDWLRQ0HVVDJHV6,0V 43
Service Information
M-bus error (CHA
side)
Processor blocking
7DEOH
6,0&RGHVFRQWLQXHG
Error Type
Error
Ref
22 23
SIM
28
Severity
M-bus error (DKA
side)
Warning of M bus open (SMP detected)
FF
51
F1
Moderate
Warning of CHK error (SMP detected)
FF
52
F1
Moderate
Warning of M bus CHK error (B) (SMP
detected)
FF
54
F1
Moderate
Warning of M bus DISABLE (SMP detected)
FF
55
F1
Moderate
Warning of M bus ABTRST (SMP detected)
FF
56
F1
Moderate
Warning of SM DISABLE (SMP detected)
FF
57
F1
Moderate
M bus arbiter enable off
FF
58
F1
Moderate
F-bus error
Bus blocking
FF
FA
F1
Serious
F-bus error (CHA
side)
Warning of F bus DISABLE (BSA detected)
FF
80
F1
Moderate
F-bus arbiter enable off
FF
B1
F1
Moderate
Warning of F bus open (BSA detected)
FF
FC
F1
Moderate
Warning of LIVEINS (BSA detected)
FF
FD
F1
Moderate
Warning of CHK error (BSA detected)
FF
FE
F1
Moderate
Warning of F bus DISABLE (BSA detected)
FF
30
F1
Moderate
F-bus arbiter enable off
FF
31
F1
Moderate
Warning of F bus open (BSA detected)
FF
7C
F1
Moderate
Warning of LIVEINS (BSA detected)
FF
7D
F1
Moderate
Warning of CHK error (BSA detected)
FF
7E
F1
Moderate
CHA, CHK2
(processor)
RCHA temporary error
3F
84
F1
Service
RCHA blocking
3F
85
F1
Service
CHS, CHK2
(processor)
SCP path temporary error
3F
86
F1
Service
SCP path blocked
3F
87
F1
Service
F-bus error (DKA
side)
FRQWLQXHG
446HUYLFH,QIRUPDWLRQ0HVVDJHV6,0V
7DEOH
6,0&RGHVFRQWLQXHG
Error Type
Error
Ref
22 23
SIM
28
Severity
DKA, CHK2
(processor)
Pinned slot
CF
4X
F1
Moderate
DRR temporary error
CF
80
F1
Service
SCA temporary error (0-3)
CF
81
F1
Service
CF
82
F1
Moderate
SCA blocking (0-3)
CF
83
F1
Moderate
SCSI port blocking (effect of PATH INLINE
failed)
CF
84
F1
Moderate
LDEV blocked (effect of SCA blocked)
CF
90
F1
Serious
Cache data error
Pinned slot
FF
4X
F2
Moderate
Cache error (Side
A/B)
Coexistence of cache SIMM sizes
FF
CC
F2
Service
Area is in violation
FF
CD
F2
Service
Package is in violation
FF
CE
F2
Service
Module group is in violation
FF
CF
F2
Service
Correctable error: 1-bit error
FF
F0
F2
Service
Correctable error: 2-bit error
FF
F8
F2
Service
Uncorrectable error
FF
F1
F2
Service
Module group blocking
FF
F2
F2
Moderate
Package blocking
FF
F3
F2
Moderate
Area blocking
FF
F4
F2
Serious
Both area failed
FF
F5
F2
Moderate
FRQWLQXHG
6HUYLFH,QIRUPDWLRQ0HVVDJHV6,0V 45
Service Information
DRR blocking
7DEOH
6,0&RGHVFRQWLQXHG
Error Type
Error
Ref
22 23
SIM
28
Severity
Shared memory
error (Side A/B)
Loss of duplicated information
FF
DE
F1
Service
One side area is volatiled
FF
DF
F1
Service
Correctable error
FF
E0
F1
Service
Uncorrectable error
FF
E1
F1
Service
Area blocking
FF
E2
F1
Serious
Real memory size inconsistent
FF
E3
F1
Serious
Replace failed
FF
E4
F1
Serious
Both side invalid
FF
E5
F1
Acute
Configuration information compare error
FF
E6
F1
Acute
Shared memory is in violation
FF
E7
F1
Serious
Configuration unmatch
FF
E8
F1
Acute
CHK3 threshold over
FF
EC
F1
Serious
Area temporary blocking
FF
EE
F1
Service
Rebooted without volatilization after an
instantaneous down
FF
EF
F1
Service
FRQWLQXHG
466HUYLFH,QIRUPDWLRQ0HVVDJHV6,0V
7DEOH
6,0&RGHVFRQWLQXHG
Error Type
Error
Ref
22 23
SIM
28
Severity
Drive error (normal
R/W)
SCSI temporary error
DF
7Y
FE
Service
Drive temporary error
EF
1A
FF
Service
Drive media error
43
40
FE
Service
DF
8Y
FE
Moderate
LDEV blocked (effect of SCSI blocked)
DF
9Y
FE
Serious
Drive blocked (drive)
EF
10
FE
Serious
Drive blockade (effect of dynamic sparing
normal end)
EF
11
FE
Service
LDEV blocked (effect of drive blocked)
EF
90
FE
Serious
Drive blocked (media)
43
E0
FE
Serious
Correction copy start
45
10
FE
Service
Correction copy normal end
45
20
FE
Service
Correction copy abnormal end
45
21
FE
Serious
Correction copy discontinued
45
22
FE
Serious
Correction copy warning end (with blocked
LDEV or some error)
45
24
FE
Serious
Dynamic sparing start (drive copy)
46
10
FE
Service
Dynamic sparing normal end (drive copy)
46
20
FE
Service
Dynamic sparing abnormal end (drive copy)
46
21
FE
Moderate
Dynamic sparing discontinued
46
22
FE
Service
Dynamic sparing warning end (with blocked
LDEV or some error) (drive copy)
46
24
FE
Service
Pinned slot
EF
4X
FE
Moderate
LDEV read only
EF
3X
FE
Serious
SCSI temporary error
50
DY
FE
Service
Drive temporary error
50
10
FE
Service
Drive media error
50
20
FF
Service
FRQWLQXHG
6HUYLFH,QIRUPDWLRQ0HVVDJHV6,0V 47
Service Information
Drive error (ORM)
SCSI blocked
7DEOH
6,0&RGHVFRQWLQXHG
Error Type
Error
Ref
22 23
SIM
28
Severity
SVP interface error
Ethernet error for SVP (CHA side)
14
00
F1
Moderate
SIM transfer failure to SVP (CHA side)
14
01
F1
Serious
Ethernet error for SVP (DKA side)
15
00
F1
Moderate
Power error
SIM transfer failure to SVP (DKA side)
15
01
F1
Serious
HDU power off
AC
50
F1
Service
HDU power recovered
AC
51
F1
Service
BF
1X
F1
Moderate
Voltage alarm
BF
2X
F1
Moderate
Voltage warning
BF
3X
F1
Moderate
P/S warning
BF
4X
F1
Moderate
Battery warning
BF
5X
F1
Moderate
Environmental error Temperature alert
AC warning
BF
6X
F1
Moderate
Fan abnormality: CL1 logic
BF
7X
F1
Moderate
Fan abnormality: CL2 logic
BF
7X
F1
Moderate
Fan abnormality: HDU-R1X
BF
7X
F1
Moderate
Fan abnormality: HDU-L1X
BF
7X
F1
Moderate
Fan abnormality: HDU-R2X
BF
7X
F1
Moderate
Fan abnormality: HDU-L2X
BF
7X
F1
Moderate
JP remains
BF
8X
F1
Moderate
Environment monitor error
BF
9X
F1
Moderate
Environment monitor warning
BF
AX
F1
Moderate
SVP P/S abnormal
BF
C0
F1
Moderate
FRQWLQXHG
486HUYLFH,QIRUPDWLRQ0HVVDJHV6,0V
7DEOH
6,0&RGHVFRQWLQXHG
Error Type
Error
Ref
22 23
SIM
28
Severity
SVP error
Logical inconsistency
70
XX
F1
Moderate
HEAP error
71
XX
F1
Moderate
File error
72
XX
F1
Moderate
LAN error
73
XX
F1
Moderate
S-SVP error
74
XX
F1
Moderate
Windows error
75
XX
F1
Moderate
CUDG3 detected error
76
01
F1
Moderate
End status of
remote
microprogram
exchange
76
01
F1
Moderate
BOOT detected error (CHA)
79
00
F1
Moderate
BOOT detected error (DKA)
79
01
F1
Moderate
Normal end
7A
00
F1
Service
Abnormal end (SVP)
7A
01
F1
Service
Abnormal end (MP)
7A
02
F1
Service
Version check error
7A
03
F1
Service
Sum check error
7A
04
F1
Service
LCP patch error
7A
05
F1
Service
Warning (configuration inconsistency)
7A
10
F1
Service
Warning (S-SVP busy)
7A
11
F1
Service
Warning (LCP Busy)
7A
12
F1
Service
WCHK1 dump (CHA)
30
80
F1
Moderate
ABEND dump (CHA)
30
81
F1
Moderate
WCHK1 dump (DKA)
31
80
F1
Moderate
ABEND dump (DKA)
31
81
F1
Moderate
FRQWLQXHG
6HUYLFH,QIRUPDWLRQ0HVVDJHV6,0V 49
Service Information
Dump received
LDCG3 detected error
7DEOH
6,0&RGHVFRQWLQXHG
Error Type
Error
Ref
22 23
SIM
28
Severity
Backup server
Backup server failure detected by SVP
BE
00
F1
Moderate
ATL failure
BE
01
F1
Moderate
MT failure
BE
02
F1
Moderate
OS failure
BE
03
F1
Moderate
NetWorker error
BE
04
F1
Moderate
Application error
BE
05
F1
Moderate
506HUYLFH,QIRUPDWLRQ0HVVDJHV6,0V
4
SPECIFICATIONS
Environmental Specifications
Power Requirements
Host Connectivity
Specifications
51
Environmental Specifications
(QYLURQPHQWDOVSHFLILFDWLRQVDUHVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ
Item
Condition
Operating
Nonoperating
Shipping and Storage
Temperature (°C)
16 to 32
-10 to 43
-25 to 60
Relative Humidity (%)
20 to 80
8 to 90
5 to 95
Max. Wet Bulb (°C)
26
27
29
Temperature Deviation
(°C/hour)
10
10
20
Vibration
0.25mm, 5–10Hz
0.05G, 10–300Hz
2.5mm, 5–10Hz
0.5G, 10–70Hz
0.05mm, 70–99Hz
1.0G, 99–300Hz
0.5G, 15min.
At four most severe
resonance between
5–200Hz
Shock
Horizontal:
Incline Impact 1.22m/s
Vertical:
Rotational Edge 0.1m
52(QYLURQPHQWDO6SHFLILFDWLRQV
Power Requirements
,QSXW9ROWDJH
‡
9RU9$&DW+]‘+]SKDVHZLUHJURXQG
‡
99RU9$&DW+]‘+]SKDVHZLUHJURXQG
‡
99RU9$&DW+]‘+]SKDVHZLUHJURXQG
'LVWULEXWLRQERDUGZLWKFLUFXLWEUHDNHURUHTXLYDOHQWLVUDWHGDW$IRU'LVN'ULYH8QLW
$&SRZHUFDEOHSOXJ+]
)63'*5866(/672//RUHTXLYDOHQW
$&SRZHUUHFHSWDFOH+]
5866(/672//RUHTXLYDOHQW
Specifications
3RZHU5HTXLUHPHQWV 53
Host Connectivity
Interface Type
Fibre Channel
SCSI
Fast-Wide SCSI
Ultra SCSI
Number of ports per Interface Card
2
4
Number of ports per Disk Control Frame
min.: 4
max.: 16
min.: 8
max.: 32
FC-AL Hub Support
Yes
–
Maximum number of SCSI IDs per channel port
–
15
Maximum number of LUs per channel port
120
64/32
54+RVW&RQQHFWLYLW\
REGULATORY STATEMENTS
)&&(0&6WDWHPHQW86$
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV$GLJLWDO
GHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGH
UHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHZKHQWKHHTXLSPHQWLVRSHUDWHGLQD
FRPPHUFLDOHQYLURQPHQW7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\
HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQPDQXDOPD\FDXVH
KDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV2SHUDWLRQRIWKLVHTXLSPHQWLQDUHVLGHQWLDO
DUHDLVOLNHO\WRFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQZKLFKFDVHWKHXVHUZLOOEHUHTXLUHGWR
FRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHDWKLVRZQH[SHQVH7KHHQGXVHURIWKLVSURGXFWVKRXOGEHDZDUH
WKDWDQ\FKDQJHVRUPRGLILFDWLRQVPDGHWRWKLVHTXLSPHQWZLWKRXWWKHDSSURYDORI+HZOHWW
3DFNDUGFRXOGUHVXOWLQWKHSURGXFWQRWPHHWLQJWKH&ODVV$OLPLWVLQZKLFKFDVHWKH)&&
FRXOGYRLGWKHXVHUªVDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
+HZOHWW3DFNDUGªVGHYLFHFHUWLILFDWLRQWHVWVZHUHFRQGXFWHGZLWK+3FRPSXWHUV\VWHPV
DQG+3VKLHOGHGFDEOHVVXFKDVWKRVH\RXUHFHLYHGZLWK\RXUSURGXFW&KDQJHVRU
PRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\+HZOHWW3DFNDUGFRXOGYRLGWKHXVHUªVDXWKRULW\
WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW&DEOHVXVHGZLWKWKLVGHYLFHPXVWEHSURSHUO\VKLHOGHGWR
FRPSO\ZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRIWKH)&&
,(&6WDWHPHQW:RUOGZLGH
7KLVLVD&ODVV$SURGXFW,QDGRPHVWLFHQYLURQPHQWWKLVSURGXFWPD\FDXVHUDGLR
LQWHUIHUHQFHLQZKLFKFDVHWKHXVHUPD\EHUHTXLUHGWRWDNHDGHTXDWHPHDVXUHV
(0&6WDWHPHQW&DQDGD
7KLV&ODVV$GLJLWDODSSDUDWXVPHHWVDOOUHTXLUHPHQWVRIWKH&DQDGLDQ,QWHUIHUHQFH&DXVLQJ
(TXLSPHQW5HJXODWLRQV
&HWDSSDUHLOQXPpULTXHGHOD&ODVVH$UHVSHFWHWRXWHVOHVH[LJHQFHVGX5qJOHPHQWVXUOH
PDWpULHOEURXLOOHXUGX&DQDGD
55
Regulatory Statements
5
Regulatory Statements
6SpFLILFDWLRQ$7,&ODVVH$)UDQFH
'(&/$5$7,21'
,167$//$7,21(7'(0,6((1(;3/2,7$7,21G
XQPDWpULHOGH
WUDLWHPHQWGHO
LQIRUPDWLRQ$7,FODVVp$HQIRQFWLRQGHVQLYHDX[GHSHUWXUEDWLRQV
UDGLRpOHFWULTXHVpPLVGpILQLVGDQVODQRUPHHXURSpHQQH(1FRQFHUQDQWOD
&RPSDWLELOLWp(OHFWURPDJQpWLTXH
9&&,(0&6WDWHPHQW-DSDQ
%60,(0&/LFHQVH1XPEHUDQG6WDWHPHQW7DLZDQ
+DUPRQLFV&RQIRUPDQFH-DSDQ
56
Regulatory Statements
*HUPDQ1RLVH'HFODUDWLRQ
6FKDOOGUXFNSHJHO/S G%$
$P$UEHLWVSODW]RSHUDWRUSRVLWLRQ
1RUPDOHU%HWULHEQRUPDORSHUDWLRQ
1DFK,62(17\SSUIXQJ
/DVHU6DIHW\
:KHQHTXLSSHGZLWKQDWLYH)LEUH&KDQQHODGDSWHUVWKLVSURGXFWFRQWDLQVDODVHULQWHUQDO
WRWKH2SWLFDO/LQN0RGXOH2/0FRQWDLQHGRQWKHSRUW)LEUH&KDQQHO$GDSWHUERDUGIRU
FRQQHFWLRQWRD)LEUHFRPPXQLFDWLRQVQHWZRUN
,QWKH86$WKH2/0LVFHUWLILHGDVD&ODVVODVHUSURGXFWFRQIRUPLQJWRWKHUHTXLUHPHQWV
FRQWDLQHGLQWKH'HSDUWPHQWRI+HDOWKDQG+XPDQ6HUYLFHV'++6UHJXODWLRQ&)5
6XEFKDSWHU-7KHFHUWLILFDWLRQLVLQGLFDWHGE\DODEHORQWKHSODVWLF2/0KRXVLQJ2XWVLGH
WKH86$WKH2/0LVFHUWLILHGDVD&ODVVODVHUSURGXFWFRQIRUPLQJWRWKHUHTXLUHPHQWV
FRQWDLQHGLQ,(&DQG(1LQFOXGLQJ$PHQGPHQW
7KHIROORZLQJILJXUHVKRZVWKH&ODVVLQIRUPDWLRQODEHOWKDWDSSHDUVRQWKHSODVWLF
KRXVLQJRIWKH2/0
CLASS 1 LASER PRODUCT
Complies with
21 CFR 1040.10 and 1040.11
(DFKFRPPXQLFDWLRQVSRUWFRQVLVWVRIDWUDQVPLWWHUDQGUHFHLYHURSWLFDOVXEDVVHPEO\7KH
WUDQVPLWWHUVXEDVVHPEO\FRQWDLQVLQWHUQDOO\DVHPLFRQGXFWRUODVHUGLRGHLQWKHZDYHOHQJWK
UDQJHRIWRQDQRPHWHUV,QWKHHYHQWRIDEUHDNDQ\ZKHUHLQWKHILEUHSDWKWKH2/0
FRQWUROV\VWHPSUHYHQWVODVHUHPLVVLRQVIURPH[FHHGLQJ&ODVVOHYHOV&ODVVODVHU
SURGXFWVDUHQRWFRQVLGHUHGKD]DUGRXV
WARNING
There are no user maintenance operations, service operations or
adjustments to be performed on the Optical Link Module.
57
DECLARATION OF CONFORMITY
according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014
Manufacturer’s Name:
Hewlett-Packard Company
Enterprise Storage Business Unit
Manufacturer’s Address:
8000 Foothills Blvd.
Roseville, CA 95747
USA
declares, that the product
Product Name:
SureStore E Disk Array 256 XP
Model Number(s):
A5701A, A5709A
Product Options:
All
conforms to the following Product Specifications:
Safety:
EMC:
IEC 950:1991 + A1, A2, A3, A4 / EN 60950:1992 + A1, A2, A3, A4
GB 4943-1995
IEC 825-1:1993 / EN 60825-1:1994 + A11, Class 1
CISPR 22:1993 +A1, A2 / EN 55022:1994 +A1, A2 - Class A 1
GB 9254-1988
EN 50082-2:1995
IEC 61000-4-2:1995 / EN 61000-4-2:1995, Level 2 CD, Level 3 AD
IEC 61000-4-4:1995 / EN 61000-4-4:1995, Signal Lines: Level 4
Power Lines: Level 3
IEC 61000-4-8:1993 / EN 61000-4-8:1993, Level 4
ENV 50140:1993, Level 3
ENV 50141:1993, Level 3
ENV 50204:1995, Level 3
IEC 61000-3-2:1995 / EN 61000-3-2:1995, Class A
IEC 61000-3-3:1994 / EN 61000-3-3:1995
Supplementary Information:
The product herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 73/23/EEC
and the EMC Directive 89/336/EEC and carries the CE marking accordingly.
1) The Product was tested in a typical configuration with an HP 9000 K-Class computer system
and an HP A5707A SCSI Bridge.
Roseville, April 4, 1999
European Contact: Your local Hewlett-Packard Sales and Service Office or Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE,
Herrenberger Straße 130, D-71034 Böblingen (FAX: + 49-7031-14-3143)
58
ACRONYMS AND ABBREVIATIONS
DUUD\FRQWUROSURFHVVRU
$/
DUELWUDWHGORRS
%&
%XVLQHVV&RS\VRIWZDUH
%6
EDVLFVXSSO\
%78
%ULWLVKWKHUPDOXQLW
ƒ&
GHJUHHVFHQWLJUDGH&HOVLXV
&$
&RQWLQXRXV$FFHVVVRIWZDUH
FD
FDFKH
&(
&XVWRPHU(QJLQHHU
&):
FDFKHIDVWZULWH
&+
FKDQQHO
&+3
FKDQQHOSURFHVVRURUFKDQQHOSDWK
&+,3
FOLHQWKRVWLQWHUIDFHSURFHVVRU
&+3,'
FKDQQHOSDWKLGHQWLILHU
&.'
FRXQWNH\GDWD
&/
FOXVWHU
&38
FHQWUDOSURFHVVLQJXQLW
&6$
&DQDGLDQ6WDQGDUGV$VVRFLDWLRQ
Acronyms
$&3
59
&7
&RQWLQXRXV7UDFNPDLQWHQDQFHVXSSRUWDSSOLFDWLRQ
&8
FRQWUROXQLW
&96
FXVWRPYROXPHVL]HDOVRFDOOHG9LUWXDO/9,
'$6'
GLUHFWDFFHVVVWRUDJHGHYLFH
'&5
G\QDPLFFDFKHUHVLGHQF\DOVRFDOOHG&DFKH/81;3
'(
'DWD([FKDQJHVRIWZDUH
')'66
'DWD)DFLOLW\'DWDVHW6HUYLFHV
')606
'DWD)DFLOLW\6\VWHP0DQDJHG6WRUDJH
'):
'$6'IDVWZULWH
GU
GULYH
'6)
'HYLFH6XSSRUW)DFLOLWLHV
':
GXSOH[ZULWH
':/
GXSOH[ZULWHOLQH
(&.'
([WHQGHG&RXQW.H\'DWD
(2)
HQGRIILHOG
(32
HPHUJHQF\SRZHURII
(5(3
(UURU5HSRUWLQJ
(6$
(QWHUSULVH6\VWHPV$UFKLWHFWXUH
(6&21
(QWHUSULVH6\VWHP&RQQHFWLRQ,%0WUDGHPDUNIRURSWLFDOFKDQQHOV
([6$
([WHQGHG6HULDO$GDSWHU
)$/
)LOH$FFHVV/LEUDU\SDUWRIWKH'DWD([FKDQJHVRIWZDUH
60$FURQ\PVDQG$EEUHYLDWLRQV
IL[HGEORFNDUFKLWHFWXUH
)&
)LEUH&KDQQHO
)&$/
)LEUH&KDQQHO$UELWUDWHG/RRS
)&&
)HGHUDO&RPPXQLFDWLRQV&RPPLVVLRQ
)&8
)LOH&RQYHUVLRQ8WLOLW\SDUWRIWKH'DWD([FKDQJHVRIWZDUH
)'5
)DVW'XPS5HVWRUH
IW
IRRWIHHW
)0
IRUPDWPHVVDJH
)%$
IL[HGEORFNDUFKLWHFWXUH
):'
IDVWZLGHGLIIHUHQWLDO
*%
JLJDE\WHV
*/0
JLJDE\WHOLQNPRGXOH
*8,
JUDSKLFDOXVHULQWHUIDFH
+&'
KDUGZDUHFRQILJXUDWLRQGHILQLWLRQ
+3
+HZOHWW3DFNDUG&RPSDQ\
+:
KDUGZDUH
+]
+HUW]
,&.'6)
$'6)FRPPDQGXVHGWRSHUIRUPPHGLDPDLQWHQDQFH
,'&$06
DFFHVVPHWKRGVHUYLFHVDFRPSRQHQWRI'DWD)DFLOLW\3URGXFW
,0/
LQLWLDOPLFURSURJUDPORDG
LQ
LQFKHV
$FURQ\PVDQG$EEUHYLDWLRQV 61
Acronyms
)%$
,2
LQSXWRXWSXWRSHUDWLRQRUGHYLFH
,2&3
LQSXWRXWSXWFRQILJXUDWLRQSURJUDP
-&/
MREFRQWUROODQJXDJH
.%
NLORE\WH
NFDO
NLORFDORULH
NJ
NLORJUDP
NP
NLORPHWHU
N9$
NLORYROWDPSHUH
N:
NLORZDWW
/$1
ORFDODUHDQHWZRUN
OE
SRXQG
/'
ORJLFDOGHYLFH
/'(9
ORJLFDOGHYLFH
/('
OLJKWHPLWWLQJGLRGH
/3$5
ORJLFDOSDUWLWLRQ
/&3
OLQNFRQWUROSURFHVVRUORFDOFRQWUROSRUW
/58
OHDVWUHFHQWO\XVHG
/81
ORJLFDOXQLWORJLFDOXQLWQXPEHU
/86(
ORJLFDOXQLWVL]HH[SDQVLRQ
/9,
ORJLFDOYROXPHLPDJH
/90
/RJLFDO9ROXPH0DQDJHU
62$FURQ\PVDQG$EEUHYLDWLRQV
PHWHUV
0%
PHJDE\WHV
PP
PLOOLPHWHUV
03
PLFURSURFHVVRU
03/)
0XOWL3DWK/RFNLQJ)DFLOLW\
05
PDJQHWRUHVLVWLYH
PVPVHF
PLOOLVHFRQGV
096
0XOWLSOH9LUWXDO6WRUDJHLQFOXGLQJ096096(6$096;$
196
QRQYRODWLOHVWRUDJH
2(0
RULJLQDOHTXLSPHQWPDQXIDFWXUHU
2)&
RSHQILEUHFRQWURO
2/0
RSWLFDOOLQNPRGXOH
250
RQOLQHUHDGPDUJLQ
26
RSHUDWLQJV\VWHP
3'$6
335&G\QDPLFDGGUHVVVZLWFKLQJ
3&
SHUVRQDOFRPSXWHU
3&,
SRZHUFRQWUROLQWHUIDFH
30
3HUIRUPDQFH0DQDJHUVRIWZDUH
33
SRLQWWRSRLQW
335&
3HHUWR3HHU5HPRWH&RS\
36
SRZHUVXSSO\
Acronyms
P
$FURQ\PVDQG$EEUHYLDWLRQV 63
56
5866(/672//
5$,'
UHGXQGDQWDUUD\RILQGHSHQGHQWGLVNV
5$0
UDQGRPDFFHVVPHPRU\
5&
UHIHUHQFHFRGH
5&
5HPRWH&RQWUROVRIWZDUH
5,6&
UHGXFHGLQVWUXFWLRQVHWFRPSXWHU
56,0
UHPRWHVHUYLFHLQIRUPDWLRQPHVVDJH
5:
UHDGZULWH
6
,%06\VWHPDUFKLWHFWXUH
6$0
6\VWHP$GPLQLVWUDWLRQ0DQDJHU
6&6,
VPDOOFRPSXWHUV\VWHPLQWHUIDFH
VHF
VHFRQG
VHT
VHTXHQWLDO
6,0
VHUYLFHLQIRUPDWLRQPHVVDJH
606
6\VWHP0DQDJHG6WRUDJH
6103
VLPSOHQHWZRUNPDQDJHPHQWSURWRFRO
66,'
VWRUDJHVXEV\VWHPLGHQWLILFDWLRQ
693
VHUYLFHSURFHVVRU
7%
WHUDE\WH
7,'
WDUJHW,'
73)
7UDQVDFWLRQ3URFHVVLQJ)DFLOLW\
64$FURQ\PVDQG$EEUHYLDWLRQV
7LPH6KDULQJ2SWLRQDQ,%06\VWHPRSHUDWLQJV\VWHPRSWLRQ
8&%
XQLWFRQWUROEORFN
8/
8QGHUZULWHUVª/DERUDWRULHV
9'(
9HUEDQG'HXWVFKHU(OHNWURWHFKQLNHU
90
9LUWXDO0DFKLQHDQ,%06V\VWHPFRQWUROSURJUDP
92/,'
YROXPH,'
YROVHU
YROXPHVHULDOQXPEHU
;5&
([WHQGHG5HPRWH&RS\
96(
9LUWXDO6WRUDJH([WHQVLRQDQ,%06RSHUDWLQJV\VWHP
972&
YROXPHWDEOHRIFRQWHQWV
;$
6\VWHP([WHQGHG$UFKLWHFWXUH
;')
([WHQGHG'LVWDQFH)HDWXUHIRU([6$FKDQQHOV
$FURQ\PVDQG$EEUHYLDWLRQV 65
Acronyms
762
66$FURQ\PVDQG$EEUHYLDWLRQV
INDEX
B
%XVLQHVV&RS\;3 D
'DWD([FKDQJH;3 'LVNDUUD\IUDPH 'LVNFRQWUROIUDPH E
(PHUJHQF\SRZHURII (PHUJHQF\SRZHURIIVZLWFK (32VZLWFK (UURUFRQGLWLRQV H
+RVWFRQQHFWLYLW\ L
/81&RQILJXUDWLRQ0DQDJHU;3 M
0LFURVRIW6LPSOH1HWZRUN0DQDJHPHQW
3URWRFRO 0RQLWRULQJDQGUHSRUWLQJ O
2SHUDWLRQ 2SHUDWRUFRQWUROSDQHO 2SWLRQDOVRIWZDUH P
3HUIRUPDQFH0DQDJHU;3 3K\VLFDOFRPSRQHQWV 3RZHUUHTXLUHPHQWV 3RZHUVZLWFKSDQHO 3RZHURII
HPHUJHQF\ QRUPDO 3RZHURQ 3URGXFWGHVFULSWLRQ Index
C
&DFKH/81;3 &LUFXLWEUHDNHUV &RPSRQHQWV &RQQHFWLYLW\ &RQWLQXRXV$FFHVV;3 &RQWUROSDQHORSHUDWRU &XVWRP9ROXPH6L]H &96 N
1RUPDOSRZHURII 1RUPDOSRZHURQ R
5DLG0DQDJHU;3 5HJXODWRU\VWDWHPHQWV 5HPRWHFRQVROH3& 5HPRWH&RQWURO;3 5HVRXUFH0DQDJHU;3 S
6DIHW\3UHFDXWLRQV 6HFXUH0DQDJHU;3 6HUYLFHLQIRUPDWLRQPHVVDJHV 6HUYLFH3URFHVVRU 6,0FRGHV 6,0V 6103 ,QGH[
67
6SHFLILFDWLRQV HQYLURQPHQWDO 693 6ZLWFKSDQHO 68,QGH[
5HDGHU&RPPHQW6KHHW
+36XUH6WRUH('LVN$UUD\;3
)DPLOLDUL]DWLRQ*XLGH
:HZHOFRPH\RXUHYDOXDWLRQRIWKLVPDQXDO<RXUFRPPHQWVDQGVXJJHVWLRQVZLOOKHOSXVLPSURYHRXUSXEOLFDWLRQV
5HPRYHWKLVSDJHDQGPDLORU)$;LWWR8VHDQGDWWDFKDGGLWLRQDOSDJHVLIQHFHVVDU\
Agree
Disagree
N/A
The manual is well organized.
The information is technically accurate.
Information is easy to find.
Step-by-step procedures are easy to perform.
There are enough examples and pictures.
The examples and pictures are useful.
Comments _________________________________________________________________________________
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Name:
Phone:
Title:
FAX:
Company:
E-mail:
Address:
ZIP:
City & State:
Country:
BBB&KHFNKHUHLI\RXZRXOGOLNHDUHSO\
+HZOHWW3DFNDUGKDVWKHULJKWWRXVHVXEPLWWHGVXJJHVWLRQVZLWKRXWREOLJDWLRQZLWKDOOVXFKLGHDVEHFRPLQJWKHSURSHUW\RI+HZ OHWW3DFNDUG
;3625RVHYLOOH,QIRUPDWLRQ(QJLQHHULQJ
$(
%86,1(665(3/<0$,/
),567&/$660$,/
3(50,712
123267$*(
1(&(66$5<
,)0$,/('
,17+(
81,7('67$7(6
526(9,//(&$
3267$*(:,//%(3$,'%<$''5(66((
$WWHQWLRQ;362,QIRUPDWLRQ(QJLQHHULQJ06
+HZOHWW3DFNDUG&RPSDQ\
(QWHUSULVH6WRUDJH%XVLQHVV8QLW
)RRWKLOOV%OYG
5RVHYLOOH&$
Fold Here
Tape
Please Do Not Staple
Tape
2UGHU1XPEHU
$(
&RS\ULJKW‹
+HZOHWW3DFNDUG&RPSDQ\
3ULQWHGLQ86$
*PA5701-96013*
$