Download Danby dac10507ee User's Manual

(1*/,6+
)5$1d$,6
/QFGN
&#%''
&#%''
(63$f2/
,4+"/†0&+01/2 1&,+0
*+2)!"&+01/2 &,+"0
*+2")!†21&)&01&,+
4EJ@KSPULA/KKIEN KJ@EPEKJANĠ KKH
?KJ@E?EKJ=@KN@A=ENA@KIÀOPE?KOEOPAI=@APELKRAJP=J=Ġ/ABNECAN=?EÉJ
HEI=PEOAQN@APULA#AJÁPNAĠ/ABNKE@EOOAIAJP
( 6 ) '%$
!13'%)"?%?0AGE
3AFETY0RECAUTIONS
1DABKHHKSEJCO=BAPULNA?=QPEKJOIQOP>AP=GAJSDAJQOEJCUKQN=EN?KJ@EPEKJAN
4/+&+$
$52).'
/0%2!4)/.
2ISK OF ELECTRIC SHOCK v #AN CAUSE INJURY OR DEATH v $ISCONNECT ALL
REMOTE ELECTRIC POWER SUPPLIES BEFORE SERVICING INSTALLING OR CLEANING
v4HISMUSTBEDONEBYTHEMANUFACTURERORITSSERVICEAGENTORASIMILAR
QUALIFIEDPERSONINORDERTOAVOIDAHAZARD
5SERSOFTHISPRODUCTARECAUTIONEDNOTTOATTEMPTREPAIROFTHISPRODUCTATTHEIR
OWNDISCRETION)NSTEADTHEYAREREQUESTEDTODIRECTLYCONTACTADESIGNATED
SERVICECENTERORTHEOUTLETATWHICHTHEPRODUCTWASPURCHASED
.EVERSPILLANYKINDOFLIQUIDINTOTHEUNIT3HOULDTHISHAPPENUNPLUGORMAIN
SWITCHOFFTHEUNITANDCONTACTANAUTHORIZEDSERVICECENTER
$ONOTINSERTANYTHINGBETWEENTHEAIROUTLETBLADESBECAUSETHEINNERFANMAY
BEDAMAGEDANDCOULDCAUSEINJURY+EEPCHILDRENAWAYFROMTHEUNIT
$ONOTPLACEANYOBSTACLESINFRONTOFTHEUNIT
$ONOTSPRAYLIQUIDOFANYKINDINTOTHEINDOORUNIT3HOULDTHISHAPPENSWITCHOFF
THEBREAKERUSEDFORYOURAIRCONDITIONERANDCONTACTYOURINSTALLATIONSPECIALIST
-AKESURETHATTHEUNITISCORRECTLYVENTILATEDATALLTIMES
$ONOTPLACECLOTHINGOROTHERMATERIALSOVERIT
)FTHEWIRELESSREMOTECONTROLWILLNOTBEUSEDFORALONGTIMEREMOVETHE
BATTERIES)FAPPLICABLE
7HENUSINGAWIRELESSREMOTECONTROLTHEDISTANCESHOULDNOTBEMORETHAN
METERSFROMTHEAIRCONDITIONER)FAPPLICABLE
4HEAIRCONDITIONERMUSTBEPLUGGEDINTOITSOWNSPECIFICPOWERSOURCEWHICH
MUSTBEINSTALLEDINCOMPLIANCEWITHNATIONALWIRINGEARTHINGANDSAFETY
REGULATIONS
)FTHEPOWERCORDISDAMAGEDINANYWAYITMUSTBEREPLACEDBYTHEMANUFACTURER
ORITSSERVICEAGENTORASIMILARLYQUALIFIEDPERSONINORDERTOAVOIDAHAZARD
4HISDEVICEMUSTBEINSTALLEDACCORDINGTOTHENATIONALELECTRICALRULES
4HEAPPLIANCEMUSTBEINSTALLATIONTHATTHEPLUGSHOULDBEEASILYACCESSIBLE
AFTERINSTALLATION
)FTHEFUSEON0#BOARDISBROKENPLEASECHANGEITWITHTHETYPEOF4!6
4HEBREAKEROFTHEAIRCONDITIONERSHOULDBEALLPOLESWITCHANDTHEDISTANCE
BETWEENITSTWOCONTACTSSHOULDBENOLESSTHANMM3UCHMEANSFOR
DISCONNECTIONMUSTBEINCORPORATIONINTHEFIXEDWIRING
$)30/3).' /& 4(% 5.)4
"EFORETHROWINGOUTTHEDEVICEITISNECESSARYTOPULLBACKTHEBATTERYCELLSAND
GETRIDOFTHEMSAFELYFORRECYCLINGREASONS
7HENYOUNEEDTODISPOSEOFTHEUNITCONSULTYOURDEALER)FPIPESAREREMOVED
INCORRECTLYREFRIGERANTMAYBLOWOUTANDCOMEINTOCONTACTWITHYOURSKINCAUSING
INJURY2ELEASINGREFRIGERANTINTOTHEATMOSPHEREALSODAMAGESTHEENVIRONMENTS
0LEASERECYCLEORDISPOSEOFTHEPACKAGINGMATERIALFORTHISPRODUCTINAN
ENVIRONMENTALLYRESPONSIBLEMANNER
/4(%23
.EVERSTOREORSHIPTHEAIRCONDITIONERUPSIDEDOWNORSIDEWAYSTOAVOIDDAMAGE
TOTHECOMPRESSOR
4HEAPPLIANCEISNOTINTENDEDFORUSEBYYOUNGCHILDRENORINFIRMPERSONSWITHOUT
SUPERVISION9OUNGCHILDRENSHOULDBESUPERVISEDTOENSURETHATTHEYDONOTPLAY
WITHTHEAPPLIANCE
-AXCURRENTISMEASUREDACCORDINGTO)%#STANDARDFORSAFETYANDCURRENTIS
MEASUREDACCORDINGTO)3/STANDARDFORENERGYEFFICIENCY
%
(1*/,6+
&RQWHQWV
U 35(3$5,1* <285 $,5 &21',7,21(5
N
N
N
N
N
6DIHW\3UHFDXWLRQV 'HVFULSWLRQRI(DFK&RPSRQHQW 5HPRWH&RQWURO%XWWRQV *HWWLQJ6WDUWHG ,QVHUWLQJWKH5HPRWH&RQWURO%DWWHULHV U 23(5$7,1* <285 $,5 &21',7,21(5
N
N
N
N
N
&RROLQJ<RXU5RRP $LULQJ<RXU5RRP 5HPRYLQJ([FHVV+XPLGLW\ $GMXVWLQJWKH$LU)ORZ'LUHFWLRQ+RUL]RQWDOO\ $GMXVWLQJWKH$LU)ORZ'LUHFWLRQ9HUWLFDOO\ U 352*5$00,1* <285 $,5 &21',7,21(5
N
N
N
N
6HWWLQJWKH2Q7LPHU 6HWWLQJWKH2II7LPHU 6HWWLQJWKH6OHHS7LPHU 6HOHFWLQJ(QHUJ\6DYLQJPRGH U 5(&200(1'$7,216 )25 86(
N
N
N
N
7HPSHUDWXUHDQG+XPLGLW\5DQJHV &OHDQLQJ<RXU$LU&RQGLWLRQHU 6ROYLQJ&RPPRQ3UREOHPV 7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQV (
'HVFULSWLRQRI(DFK&RPSRQHQW
7KHGHVLJQDQGVKDSHDUHVXEMHFWWR
FKDQJH
$LULQOHW2XWVLGH
2XWHUDLUIORZEODGHV
XSGRZQRULHQWDWLRQ
,QQHUDLUIORZ
EODGHVULJKWOHIW
RULHQWDWLRQ
$LURXWOHW
9HQWLODWLRQOHYHU
$LULQOHW,QVLGH
$LULQOHW2XWVLGH
$LUILOWHU,QVLGH
3RZHUSOXJ
7KHW\SHRISRZHUSOXJ
PD\GLIIHUGHSHQGLQJRQ
WKHORFDOSRZHUVXSSO\
7HPSHUDWXUH7LPHU
VHWWLQJV
0RGHVHOHFWLRQEXWWRQ
&RRO)DQ'U\
(QHUJ\6DYHUEXWWRQ
7HPSHUDWXUHDGMXVWPHQW
EXWWRQV
6OHHSWLPHUVHWWLQJEXWWRQ
2Q2IIEXWWRQ
7LPHUVHWWLQJEXWWRQ
)DQVSHHGDGMXVWPHQWEXWWRQ
(
5HPRWHFRQWURO
5HPRWH&RQWURO%XWWRQV
6KOGTUGVVKPIDWVVQP
5NGGRVKOGTUGVVKPI
DWVVQP
/QFGUGNGEVKQP
DWVVQPU
6GORGTCVWTG
CFLWUVOGPVDWVVQPU
(CPURGGF
CFLWUVOGPVDWVVQPU
'PGTI[5CXGTDWVVQP
1P1HHDWVVQP
'
Getting Started
Your Owner’s Instructions contain much valuable information on using your air conditioner.
Please take the time to read them as they will help you take full advantage of the unit’s features.
The booklet is organized as follows.
X The following figures are shown on pages 4 and 5:
-
Description of Each Component
-
Remote control (buttons)
They will help you find the buttons and understand the symbols displayed.
X In the manual, you will find a series of step-by-step procedures for each function available.
The illustrations in the step-by-step procedures use four different symbols:
PRESS
E-6
PUSH
±
IMPORTANT
NOTE
ENGLISH
Inserting the Remote Control Batteries
You must insert or replace the remote control batteries when :
X You purchase the air conditioner
X The remote control does not work correctly
±
X Use two AAA, LR03 1.5V batteries.
X Do not use old batteries or different kinds of batteries together.
X Batteries may be completely discharged after 12 months, even
if they have not actually been used.
1
Push the battery cover on the rear of the remote control with your thumb
in the direction of the arrow and remove it.
2
Insert the two batteries, taking care to respect the polarities :
X + on the battery with + on the remote control.
X - on the battery with - on the remote control.
3
Close the cover by sliding it back until it clicks into place.
E-7
%QQNKPI;QWT 4QQO
;QWOWUVUGNGEVVJG%QQNOQFGKH[QWYKUJVQNQYGTVJGVGORGTCVWTG
KP[QWTTQQO;QWECPCNUQUGVVJG(CPURGGF
4GOQVG%QPVTQN %QPVTQN2CPGN
2TGUUVJG
1P1HHDWVVQP
4GUWNV
6JGCKTEQPFKVKQPGTUVCTVUWRKPVJG%QQNOQFG
6JGWPKVDGGRUVYKEG
6JGCKTEQPFKVKQPGTKUHKVVGFYKVJCRTQVGEVKQPOGEJCPKUOVQRTGXGPV
VJGWPKVHTQODGKPIFCOCIGFYJGPKVKUUVCTVGFKOOGFKCVGN[CHVGT
DGKPI
2NWIIGFKP
5VQRRGF
+VYKNNUVCTVWRPQTOCNN[CHVGTVJTGGOKPWVGU
+HVJGVGORGTCVWTGKUPQVFKURNC[GFQPVJGEQPVTQNRCPGN
2TGUUVJGDWVVQPQPVJGTGOQVGEQPVTQN
QT
2TGUUVJGDWVVQPQPVJGWPKVQPGQTOQTGVKOGUWPVKNVJG
VGORGTCVWTGKUFKURNC[GF
4GUWNV
6JGWPKVDGGRUGCEJVKOG[QWRTGUUVJGDWVVQP
6JGCKTEQPFKVKQPGTUVCTVUWRKPVJG%QQNOQFG
;QWECPEJCPIGOQFGUCVCP[VKOG
6QCFLWUVVJGVGORGTCVWTGRTGUUVJGQTDWVVQPUQPVJGTGOQVG
EQPVTQNQTWPKVQPGQTOQTGVKOGUWPVKNVJGFGUKTGFVGORGTCVWTGKUFKURNC[GF
6JGVGORGTCVWTGECPDGUGVDGVYGGP%CPF%
4GUWNV
'CEJVKOG[QWRTGUUVJGQTDWVVQPU
6JGVGORGTCVWTGKUCFLWUVGFD[%CPFFKURNC[GFQP
VJGEQPVTQNRCPGN
6JGWPKVDGGRU
6JGCKTEQPFKVKQPGTUVCTVUEQQNKPIKHVJGTQQOVGORGTCVWTGKU
JKIJGTVJCPVJGUGNGEVGFVGORGTCVWTG
+HVJGTQQOVGORGTCVWTGTGCEJGUVJGUGVVGORGTCVWTGVJGCKT
EQPFKVKQPGTUVQRUEQQNKPIDWVVJGHCPKUUVKNNQRGTCVKPI
'
6QUGVVJGHCPURGGF
2TGUUVJGQTDWVVQPQPVJGTGOQVGEQPVTQNCUFGUKTGF
QT
2TGUUVJGDWVVQPQPVJGWPKVQPGQTOQTGVKOGUWPVKNVJG
FGUKTGF(CPURGGF
((QT(KUFKURNC[GF
6QEQPVTQNVJGFKTGEVKQPQHVJGCKTHNQYTGHGTVQRCIG
+H[QWYCPVVQRTQXKFGCKTEKTEWNCVKQPYKVJQWVEQQNKPI[QWECPWUG
VJG(CPOQFG
+HPGEGUUCT[RTGUUVJG
4GUWNV
1P1HHDWVVQP
4GOQVG%QPVTQN
%QPVTQN2CPGN
6JGCKTEQPFKVKQPGTUVCTVUWRKPVJG%QQNOQFG
6JGWPKVDGGRUVYKEG
+HVJGHCPURGGF
((QT(KUPQVFKURNC[GFQPVJGEQPVTQNRCPGN
2TGUUVJG
DWVVQPQPVJGTGOQVGEQPVTQN
QT
2TGUUVJG
DWVVQPQPVJGWPKVQPGQTOQTGVKOGUWPVKNVJGHCPURGGF
((QT(KUFKURNC[GF
6JG WPKV DGGRU GCEJ VKOG [QW RTGUU VJG
DWVVQP
4GUWNV
6JGCKTEQPFKVKQPGTUVCTVUWRKP(CPOQFG
;QWECPEJCPIGOQFGUCVCP[VKOG
9JGPVJGCKTEQPFKVKQPGTKUKPVJG(CPOQFGVJGVGORGTCVWTG
ECPPQVDGUGVQTFKURNC[GF
6QUGVVJGHCPURGGF
2TGUUVJGQTDWVVQPQPVJGTGOQVGEQPVTQNCUFGUKTGF
QT
2TGUUVJGDWVVQPQPVJGWPKVQPGQTOQTGVKOGUWPVKNVJG
FGUKTGFHCPURGGF
((QT(KUFKURNC[GF
6QEQPVTQNVJGFKTGEVKQPQHVJGCKTHNQYTGHGTVQRCIG
'
ENGLISH
#KTKPI;QWT 4QQO
$GMXVWLQJWKH$LU)ORZ'LUHFWLRQ+RUL]RQWDOO\
!ALAJ@EJCKJPDALKOEPEKJKBPDAQJEPEJUKQNNKKIUKQ?=J=@FQOP
PDAKNEAJP=PEKJKBPDAEJJAN=ENBHKS>H=@AOKJPDAQJEP
ENGLISH
#FLWUVVJGCKTHNQYDNCFGUVQVJGFGUKTGFRQUKVKQPD[RWUJKPIVJGOUKFGVQUKFG
$GMXVWLQJWKH$LU)ORZ'LUHFWLRQ9HUWLFDOO\
1DAKQPAN=ENBHKS>H=@AO?=J>A=@FQOPA@PK?KJPNKHPDARANPE?=H=EN
BHKS@ENA?PEKJ
/" ,**"+!1&,+ :KHQ
%QQNKPI
$GMXVWWKHEODGHVWRIDFH
7RYCTFU
#FLWUVVJGCKTHNQYDNCFGUVQVJGFGUKTGFRQUKVKQPD[RWUJKPIVJGO
WRYCTFUQTFQYPYCTFU
®
+H[QWQTKGPVVJGCKTHNQYDNCFGUFQYPYCTFUCPFVJGWPKVQRGTCVGU
KP%QQNOQFGHQTNQPIRGTKQFUQHVKOGFGYOC[
(QTOQPVJGUWTHCEGQHVJGDNCFGU
&TKRHTQOVJGDNCFGU
'
5GVVKPIVJG1P6KOGT
6JG1P6KOGTGPCDNGU[QWVQUYKVEJQPVJGCKTEQPFKVKQPGTCWVQOCVKECNN[CHVGTC
IKXGPVKOG;QWECPUGNGEVVJG1PVKOGTQPN[YJGPVJGCKTEQPFKVKQPGTKUQHH;QW
ECPUGNGEVVJG1PVKOGTYJGPVJGCKTEQPFKVKQPGTQRGTCVGUKPVJG%QQNQT&T[OQFG
4GOQVG%QPVTQN
%QPVTQN2CPGN
%JGEMVJCVVJGCKTEQPFKVKQPGTJCUDGGPUYKVEJGFQHHKHPGEGUUCT[
RTGUUVJG
1P1HHDWVVQP
5GVVJGQRGTCVKPIVKOGD[RTGUUKPIVJGDWVVQPQPVJGTGOQVGEQPVTQN
QTDWVVQPQPVJGWPKVQPGQTOQTGVKOGUWPVKNVJGFGUKTGFVKOGKUFKU
RNC[GF 6JGQRGTCVKPIVKOGECPDGUGVDGVYGGPCPFJQWTU
4GUWNV
'CEJVKOG[QWRTGUUVJGDWVVQP
6JGVKOGKUCFLWUVGFD[JQWTCPFFKURNC[GFQPVJGEQPVTQN
RCPGN
6JGWPKVDGGRU
6JGQRGTCVKPIVKOGKUFKURNC[GFCPFFGETGCUGUCWVQOCVKECNN[VQ
KPFKECVGVJGTGOCKPKPIVKOG
6JGCKTEQPFKVKQPGTUVCTVUWRKPVJG%QQNQT&T[OQFGCWVQOCVK
ECNN[YJGPVJGQRGTCVKPIVKOGTGCEJGU\GTQ
;QWECPUGNGEVVJGHCPURGGFVGORGTCVWTGCPF'PGTI[UCXKPIOQFG
CHVGTUGVVKPIVJG1PVKOGTCPF1HHVKOGTOQFG*QYGXGTYJGP[QW
EJCPIGVJGOQFGVJG1PVKOGTCPF1HHVKOGTOQFGKUECPEGNGF
6Q%CPEGNVJG1P6KOGT
6QECPEGNVJGVKOGTRTGUU
6KOGTQPVJGTGOQVGEQPVTQNQTWPKVQPGQTOQTGVKOGUWPVKNKUFKURNC[GF
QT
6JG
1P1HHDWVVQPQPVJGTGOQVGEQPVTQNQTWPKV
6JGCKTEQPFKVKQPGT
QRGTCVGUKPVJGOQFGUGNGEVGFYJGPVJGWPKVYCUNCUVWUGF
'
5GVVKPIVJG1HH6KOGT
%JGEMVJCVVJGCKTEQPFKVKQPGTJCUDGGPUYKVEJGFQPKHPGEGUUCT[
RTGUUVJG
1P1HHDWVVQP
5GVVJGQRGTCVKPIVKOGD[RTGUUKPIVJGDWVVQPQPVJGTGOQVGEQPVTQN
QTDWVVQPQPVJGWPKVQPGQTOQTGVKOGUWPVKNVJGFGUKTGFVKOGKUFKU
RNC[GF 6JGQRGTCVKPIVKOGECPDGUGVDGVYGGPCPFJQWTU
4GUWNV
4GOQVG%QPVTQN
%QPVTQN2CPGN
'CEJVKOG[QWRTGUUVJGDWVVQP
6JGVKOGKUCFLWUVGFD[JQWTCPFFKURNC[GFQPVJGEQPVTQN
RCPGN
6JGWPKVDGGRU
6JGQRGTCVKPIVKOGKUFKURNC[GFCPFFGETGCUGUCWVQOCVKECNN[VQ
KPFKECVGVJGTGOCKPKPIVKOG
6JGCKTEQPFKVKQPGTUYKVEJGUQHHCWVQOCVKECNN[YJGPVJG
QRGTCVKPIVKOGTGCEJGU\GTQ
;QWECPUGNGEVVJGHCPURGGFVGORGTCVWTGCPF'PGTI[UCXKPIOQFG
CHVGTUGVVKPIVJG1PVKOGTCPF1HHVKOGTOQFG*QYGXGTYJGP[QW
EJCPIGVJGOQFGVJG1PVKOGTCPF1HHVKOGTOQFGKUECPEGNGF
6Q%CPEGNVJG1HH6KOGT
6QECPEGNVJGVKOGTRTGUU
6KOGTQPVJGTGOQVGEQPVTQNQTWPKVQPGQTOQTGVKOGUWPVKNKUFKURNC[GF
QT
6JG
1P1HHDWVVQPQPVJGTGOQVGEQPVTQNQTWPKV
'
ENGLISH
6JG1HH6KOGTGPCDNGU[QWVQUYKVEJQHHVJGCKTEQPFKVKQPGTCWVQOCVKECNN[CHVGTC
IKXGPVKOG;QWECPUGNGEVVJG1HHVKOGTQPN[YJGPVJGCKTEQPFKVKQPGTKUQP;QW
ECPUGNGEVVJG1HHVKOGTYJGPVJGCKTEQPFKVKQPGTQRGTCVGUKPVJG%QQNQT&T[OQFG
5GVVKPIVJG5NGGR6KOGT
6JG5NGGR6KOGTECPDGWUGFYJGP[QWCTGEQQNKPI[QWTTQQOVQUYKVEJ
VJGCKTEQPFKVKQPGTQHHCWVQOCVKECNN[CHVGTJQWTU
+H[QWYKUJVQUYKVEJVJGWPKVQHHCVCURGEKHKEVKOGTGHGTVQRCIG
4GOQVG%QPVTQN
%QPVTQN2CPGN
/CMGUWTGVJCV[QWJCXGUGNGEVGFVJG%QQNOQFG
2TGUUVJGDWVVQPQPVJGTGOQVGEQPVTQN
QT
2TGUUVJGDWVVQPQPVJGWPKV
4GUWNV
%QQNKPI
'CEJVKOG[QWRTGUUCDWVVQPVJGWPKVDGGRU
6JG YKNNDGFKURNC[GF
6JGTGOCKPKPIVKOGKUFKURNC[GFCPFFGETGCUGFD[JQWT
CWVQOCVKECNN[VQKPFKECVGVJGTGOCKPKPIVKOG
6JGCKTEQPFKVKQPGTYKNNDGEQPVTQNNGFCUKNNWUVTCVKQPDGNQY
9JGPVJGVGORGTCVWTGJCU
DGGPKPETGCUGFD[%
CHVGTJQWTKVKUOCKPVCKPGF
HQTJQWTU
6Q%CPEGNVJG5NGGR6KOGT
6QECPEGNVJGVKOGTRTGUU
5NGGRQPVJGTGOQVGEQPVTQN
QT
5NGGRQPVJGWPKV
4GUWNV
6JGWPKVDGGRU
6JG5.''2 KPFKECVQTKUPQNQPIGTFKURNC[GF
6JGCKTEQPFKVKQPGTQRGTCVGUKPVJGOQFGUGNGEVGFNCUV
+H[QWUGNGEVVJG'PGTI[5CXKPIOQFGKPVJG5NGGR6KOGTOQFG
VJG5NGGR6KOGTYKNNDGECPEGNNGFCPFVJGCKTEQPFKVKQPGTYKNNUVCTVWR
KPVJG'PGTI[5CXKPIOQFG
'
5GNGEVKPI'PGTI[5CXKPI/QFG
+H[QWYKUJVQUCXGGPGTI[YJGPWUKPI[QWTCKTEQPFKVKQPGT
UGNGEVVJGGPGTI[UCXKPIOQFG
6QUGNGEVVJGGPGTI[UCXKPIOQFGRTGUUVJGDWVVQPQPVJGTGOQVG
4GOQVG%QPVTQN
%QPVTQN2CPGN
ENGLISH
EQPVTQNQTDWVVQPQPVJGWPKVQPGQTOQTGVKOGUWPVKNVJG'PGTI[
5CXGTKPFKECVQTNKIJVUWR
6JGHCPCPFEQORTGUUQTE[ENGQPCPFQHHVQIGVJGT
6JGHCPYKNNEQPVKPWGVQTWPHQTCUJQTVVKOGCHVGTVJG
EQORTGUUQTE[ENGUQHH
4GUWNV
+H[QWYQWNFNKMGVJGCKTEQPFKVKQPGTVQTWPKP&T[OQFGFQPQVRTGUU
VJGDWVVQP;QWECPPQVWUGVJG&T[OQFGKPVJGGPGTI[UCXKPI
OQFG
6QUVQRVJGGPGTI[UCXKPIOQFGRTGUUVJG
EQPVTQNQT
4GUWNV
DWVVQPQPVJGTGOQVG
DWVVQPQPVJGWPKVCICKP
6JGHCPTWPUCVCNNVKOGUYJKNGVJGEQORTGUUQTE[ENGUQPCPFQHH
+H[QWUGNGEVVJG5NGGR6KOGTKPVJG'PGTI[5CXKPIOQFGVJG'PGTI[
5CXKPIYKNNDGECPEGNNGFCPFVJGCKTEQPFKVKQPGTYKNNUVCTVWRKPVJG
5NGGR6KOGT OQFG
'
Temperature and Humidity Ranges
The following table indicates the temperature and humidity ranges
within which the air conditioner can be used.
Mode
Indoor Temperature
Cooling
21°C to 32°C approx.
If the air conditioner is used at...
E-16
Outdoor Temperature
21°C to 43°C approx.
Indoor Humidity
80% or less
Then...
Higher temperature
The automatic protection feature may be triggered and the air
conditioner stopped.
Lower temperature
A water leakage or some other malfunction may happen if the
heat exchanger freezes.
Higher humidity levels
Water may condense on and drip from the surface of the unit
if it is used for long periods.
&OHDQLQJ<RXU$LU&RQGLWLRQHU
AOQNAPK?HA=JPDA=ENBEHPANLANEK@E?=HHUPKI=EJP=EJPDA=EN?KJ@EPEKJAN
EJPDA>AOP?KJ@EPEKJBKN=HKJCLANEK@KBPEIA
4DAJ?HA=JEJCPDA=EN?KJ@EPEKJANPQNJEPKBB=J@LQHHKQPPDA
LKSANLHQC
1RGPVJGHTQPVITKNNGD[RWNNKPIVJGVCDUQPDQVJUKFGUQHVJGITKNNG
6JGPNKHVKVWRUNKIJVN[VQQRGPVJGHTQPVITKNNGEQORNGVGN[
)TCDVJGVCDUQPVJGHKNVGTCPFRWNNKVWRCPFQWV
4GOQXGCNNFWUVQPVJGCKTHKNVGTYKVJCXCEWWOENGCPGTQTDTWUJ
9JGP[QWJCXGHKPKUJGFKPUGTVVJGCKTHKNVGTDCEMKPVQKVUQTKIKPCNRQUKVKQP
9KRGVJGUWTHCEGQHVJGWPKVYKVJCPGWVTCNFGVGTIGPVCPFVJGPYKRGKVCICKP
YKVJFT[ENQVJ
$GUWTGPQVVQWUGDGP\GPGUQNXGPVQTQVJGTEJGOKECN
RTQFWEVU
®
,I\RX
7KHQ
9KNNPQVDGWUKPIVJG
CKTEQPFKVKQPGTHQTC
NQPIRGTKQFQHVKOG
U5GVVJGHCPIQKPIHQTCHGY
JQWTUVQFT[VJGKPUKFGQHVJGCKT
EQPFKVKQPGTVJQTQWIJN[
U5YKVEJVJGCKTEQPFKVKQPGTQHHCPF
WPRNWIKVHTQOVJGYCNNUQEMGV
U%NGCPVJGHKNVGTCPFQWVGTUWTHCEGU
*CXGPQVWUGFVJGCKT
EQPFKVKQPGTHQTCNQPI
RGTKQFQHVKOG
5GVVJGHCPIQKPIHQTCHGYJQWTUVQFT[
VJGKPUKFGQHVJGCKTEQPFKVKQPGTVJQ
TQWIJN[
ENGLISH
'
6ROYLQJ&RPPRQ3UREOHPV
ABKNA ?KJP=?PEJC =J =QPDKNEVA@ OANRE?A ?AJPAN LANBKNI PDA BKHHKSEJC OEILHA ?DA?GO
1DAU I=U O=RA UKQ PDA PEIA =J@ ATLAJOA KB =J QJJA?AOO=NU ?=HH
3UREOHP
([SODQDWLRQ6ROXWLRQ
7
QRW RSHUDWHDWDOO
" &KHFNWKDWWKHFLUFXLWEUHDNHUXVHGIRUWKHDLUFRQGLWLRQHUKDVQRWEHHQ
WULJJHUHG
" &KHFNWKDWWKHSRZHUFDEOHLVSOXJJHGLQWRDZDOOVRFNHWDQGWKHVRFNHWLV
VZLWFKHGRQLIQHFHVVDU\
" &KHFNWKDWWKHWHPSHUDWXUHLQGLFDWRURQWKHXQLWLVOLWLIQHFHVVDU\
2Q2II
7
RSHUDWHZLWKWKHUHPRWH
FRQWURO
" &KHFNWKDWWKHUHDUHQRREVWDFOHVEHWZHHQ\RXDQGWKHXQLW
" 5
" 1
" &KHFNWKDW\RXDUHSRLQWLQJWKHUHPRWHFRQWURODWWKHUHPRWHFRQWUROVHQVRU
RQWKHXQLW
" 5
2Q2II
RQWKHUHPRWHFRQWURO
7
FRRO
"
" 7
" '
" &KHFNWKDWWKHUHLVQRREVWDFOHEORFNLQJWKHDLUIORZLQWRRURXWRIWKHXQLW
7
JHUHG
"
2
URRPGXULQJDLUFRQGLWLRQLQJ
" 9HQWLODWHWKHURRP
a
7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQV
'HVLJQDQGVSHFLILFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
(
0RGHO
3RZHU6XSSO\
'$&((
'$&((
9a+]
.+/+6'&#+4%10&+6+10'49#44#06;
6JKUSWCNKV[RTQFWEVKUYCTTCPVGFVQDGHTGGHTQOOCPWHCEVWTGTŏUFGHGEVUKPOCVGTKCNCPFYQTMOCPUJKRRTQXKFGFVJCVVJGWPKVKUWUGFWPFGTVJGPQTOCNQRGTCVKPI
EQPFKVKQPUKPVGPFGFD[VJGOCPWHCEVWTGT
6JKUYCTTCPV[KUCXCKNCDNGQPN[VQVJGRGTUQPVQYJQOVJGWPKVYCUQTKIKPCNN[UQNFD[&CPD[QTD[CPCWVJQTK\GFFKUVTKDWVQTQH&CPD[CPFKUPQPVTCPUHGTCDNG
6'4/51(9#44#06;
2NCUVKERCTVUCTGYCTTCPVGFHQTVJKTV[
FC[UQPN[HTQORWTEJCUGFCVGYKVJPQGZVGPUKQPURTQXKFGF
(KTUV/QPVJU
#FFKVKQPCN
/QPVJU
6QQDVCKP
5GTXKEG
&WTKPIVJGHKTUVVYGNXG
OQPVJUCP[GNGEVTKECNRCTVUQHVJKURTQFWEVHQWPFVQDGFGHGEVKXGKPENWFKPICP[UGCNGFU[UVGOWPKVUYKNNDG
TGRCKTGFQTTGRNCEGFCVYCTTCPVQTŏUQRVKQPCVPQEJCTIGVQVJG14+)+0#.RWTEJCUGT
&WTKPIVJGPGZVHQTV[GKIJV
OQPVJUCP[RCTVQHVJGUGCNGFU[UVGOHQWPFVQDGFGHGEVKXG
EQPUKUVKPIQHEQORTGUUQTEQPFGPUGTGXCRQTCVQT
FT[GTCPFCNNTGNCVGFVWDKPIYKNNDGTGRNCEGFYKVJQWVEJCTIG6JGRWTEJCUGTUJCNNRC[HQTCNNNCDQTCPFTGVWTPHTGKIJVFWTKPIVJKURGTKQFHQT
TGRCKTQTTGRNCEGOGPVQHCP[UGCNGFU[UVGOEQORQPGPVU#P[WPKVDGKPIFKCIPQUGFCUPQPHWPEVKQPCNFWGVQUGCNGFU[UVGOHCKNWTGCPF
YCTTCPVKPICPGZEJCPIGYKNNDGUWDLGEVVQCPCRRTQRTKCVGFGRTGEKCVKQPQTWUGTHGGKPENWFKPICP[CPFCNNHTGKIJVEJCTIGUDGKPINGXKGF
CICKPUVVJGEQPUWOGT
&CPD[TGUGTXGUVJGTKIJVVQNKOKVVJGDQWPFCTKGUQHő+P*QOG5GTXKEGŒVQVJGRTQZKOKV[QHCP#WVJQTK\GF5GTXKEG&GRQV#P[CRRNKCPEG
TGSWKTKPIUGTXKEGQWVUKFGVJGNKOKVGFDQWPFCTKGUQHő+P*QOG5GTXKEGŒKVYKNNDGVJGEQPUWOGTŏUTGURQPUKDKNKV[VQVTCPURQTVVJGCRRNKCPEG
CV
VJGKTQYPGZRGPUGVQVJGQTKIKPCNTGVCKNGT
RQKPVQHRWTEJCUGQTCUGTXKEGFGRQVHQTTGRCKT%QPVCEV[QWTFGCNGTHTQOYJQO[QWTWPKVYCU
RWTEJCUGFQTEQPVCEV[QWTPGCTGUVCWVJQTK\GF&CPD[UGTXKEGFGRQVYJGTGUGTXKEGOWUVDGRGTHQTOGFD[CSWCNKHKGFUGTXKEGVGEJPKEKCP
+HUGTXKEGKURGTHQTOGFQPVJGWPKVUD[CP[QPGQVJGTVJCPCPCWVJQTK\GFUGTXKEGFGRQVQTVJGWPKVKUWUGFHQTEQOOGTEKCNCRRNKECVKQPCNN
QDNKICVKQPUQH&CPD[WPFGTVJKUYCTTCPV[UJCNNDGCVCPGPF
':%.75+105
5CXGCUJGTGKPRTQXKFGF&CPD[2TQFWEVU.KOKVGF
%CPCFCQT&CPD[2TQFWEVU+PE
75#VJGTGCTGPQQVJGTYCTTCPVKGUEQPFKVKQPUTGRTGUGPVCVKQPUQT
IWCTCPVGGUGZRTGUUQTKORNKGFOCFGQTKPVGPFGFD[&CPD[2TQFWEVU.KOKVGFQTKVUCWVJQTK\GFFKUVTKDWVQTUCPFCNNQVJGTYCTTCPVKGUEQPFKVKQPUTGRTGUGPVCVKQPUQT
IWCTCPVGGUKPENWFKPICP[YCTTCPVKGUEQPFKVKQPUTGRTGUGPVCVKQPUQTIWCTCPVGGUWPFGTCP[5CNGQH)QQFU#EVQTNKMGNGIKUNCVKQPQTUVCVWGKUJGTGD[GZRTGUUN[
GZENWFGF5CXGCUJGTGKPRTQXKFGF&CPD[2TQFWEVU.KOKVGF
%CPCFCQT&CPD[2TQFWEVU+PE
75#UJCNNPQVDGTGURQPUKDNGHQTCP[FCOCIGUVQRGTUQPUQT
RTQRGTV[KPENWFKPIVJGWPKVKVUGNHJQYUQGXGTECWUGFQTCP[EQPUGSWGPVKCNFCOCIGUCTKUKPIHTQOVJGOCNHWPEVKQPQHVJGWPKVCPFD[VJGRWTEJCUGQHVJGWPKVVJG
RWTEJCUGTFQGUJGTGD[CITGGVQKPFGOPKH[CPFUCXGJCTONGUU&CPD[2TQFWEVU.KOKVGFHTQOCP[ENCKOHQTFCOCIGUVQRGTUQPUQTRTQRGTV[ECWUGFD[VJGWPKV
)'0'4#.2418+5+105
0QYCTTCPV[QTKPUWTCPEGJGTGKPEQPVCKPGFQTUGVQWVUJCNNCRRN[YJGPFCOCIGQTTGRCKTKUECWUGFD[CP[QHVJGHQNNQYKPI
2QYGT(CKNWTG
&COCIGKPVTCPUKVQTYJGPOQXKPIVJGCRRNKCPEG
+ORTQRGTRQYGTUWRRN[UWEJCUNQYXQNVCIGFGHGEVKXGJQWUGYKTKPIQTKPCFGSWCVGHWUGU
#EEKFGPVCNVGTCVKQPCDWUGQTOKUWUGQHVJGCRRNKCPEGUWEJCUKPCFGSWCVGCKTEKTEWNCVKQPKPVJGTQQOQTCDPQTOCNQRGTCVKPIEQPFKVKQPU
GZVTGOGN[JKIJQTNQYTQQOVGORGTCVWTG
7UGHQTEQOOGTEKCNQTKPFWUVTKCNRWTRQUGU
(KTGYCVGTFCOCIGVJGHVYCTTKQVJQUVKNKV[CEVUQH)QFUWEJCUJWTTKECPGUHNQQFUGVE
5GTXKEGECNNUTGUWNVKPIKPEWUVQOGTGFWECVKQP
2TQQHQHRWTEJCUGFCVGYKNNDGTGSWKTGFHQTYCTTCPV[ENCKOUUQRNGCUGTGVCKPDKNNUQHUCNG+PVJGGXGPVYCTTCPV[UGTXKEGKUTGSWKTGFRTGUGPVVJKUFQEWOGPVVQQWT
#76*14+<'&5'48+%'&'216
9CTTCPV[5GTXKEG
+P*QOGQP/QFGNU$67 QT)TGCVGT
&CPD[2TQFWEVU.KOKVGF
21$QZ9JKVGNCY4&)WGNRJ1PVCTKQ%CPCFC0*<
6GNGRJQPG
(#:
&CPD[2TQFWEVU+PE
21$QZ$GPVNG[%QWTV(KPFNC[1JKQ75#
6GNGRJQPG
(#: