Transcript
Call 1-800-4MY-HOME ® (1-800-469-4663) for Service Parts GIVE THE FOLLOWING INFORMATION: MODEL NUMBER MODEL DESCRIPTION PART NUMBER PART DESCRIPTION QUANTITY PART COLOR # PART NO. Llame al 1-800-659-7084 para Piezas de Servicio SERVICE PARTS DESCRIPTION 1 15341-PH HANDLE –CHROME 2 1009410-ENCS ACTUATOR CHANNEL – BLACK 3 T16772-ENCS ACTUATOR BRACKET – BLACK 4 M15150 5 INDICAR LA SIGUIENTE INFORMACION: NUMERO DE MODELO DESCRIPCION DEL MODELO NUMERO DE PIEZA DESCRIPCION DE LA PIEZA CANTIDAD COLOR DE LA PIEZA # Model No. 706.449600 52” 12 Drawer Mobile Tool Cart with Ball-Bearing Slides No. DE PIEZA DESCRIPCION 1 15341-PH MANIJA – CROMADA 2 1009410-ENCS CANAL DEL ACCIONADOR – NEGRO 3 T16772-ENCS SOPORTE DEL ACCIONADOR – NEGRO ACTUATOR ROD 4 M15150 VARILLA DEL ACCIONADOR 1007485 LOCK SET 5 1007485 CERRADURA 6 1005961 NAMEPLATE 6 1005961 PLACA DE NOMBRE 7 1009414-DB5 4” DRAWER – BLACK 7 1009414-DB5 100mm GAVETA – NEGRO 8 1009138 CORNER TRIM 8 1009138 MOLDURA DE GAVETA 9 W18194-DB5 2” DRAWER- BLACK 9 W18194-DB5 50mm GAVETA – NEGRO 10 18194A1-DB5 3” DRAWER- BLACK 10 18194A1-DB5 75mm GAVETA – NEGRO 11 18195A1-DB5 6” DRAWER- BLACK 11 18195A1-DB5 150mm GAVETA – NEGRO 12 1008561 DRAWER TRIM 12 1008561 MOLDURA DE GAVETA 13 1008560 SLIDE – RIGHT 13 1008560 CORREDERA – DERECHA 14 1008224 SLIDE – RIGHT 14 1008224 CORREDERA – DERECHA 15 1008559 SLIDE-LEFT 15 1008559 CORREDERA – IZQUIERDA 16 1008223 SLIDE-LEFT 16 1008223 CORREDERA – IZQUIERDA 17 1009413 DRAWER TRIM 17 1009413 MOLDURA DE GAVETA 18 1009628-DB5 CASTER CHANNEL-BLACK 18 1009628-DB5 CANAL DE RUEDECILLA-NEGRO 19 1009644 TOP MAT 19 1009644 CUBIERTA 20 1007474 ACTUATOR CHANNEL – BLACK 20 1007474 CANAL DEL ACCIONADOR – NEGRO 21 15150A1 ACTUATOR ROD 21 15150A1 VARILLA DEL ACCIONADOR 22 1008562 DRAWER TRIM 22 1008562 MOLDURA DE GAVETA 23 18195A7-DB5 4” DRAWER – BLACK 23 18195A7-DB5 100mm GAVETA – NEGRO 24 18194A5-DB5 3” DRAWER- BLACK 24 18194A5-DB5 75mm GAVETA – NEGRO 25 1003172-DB5 6” DRAWER- BLACK 25 1003172-DB5 150mm GAVETA – NEGRO 26 1003171 6” SWIVEL CASTER WITH BRAKE 26 1003171 RUEDA GIRATORIA CON FRENO DE 6” 27 1003173 6” RIGID CASTER 27 1003173 RUEDA RIGIDA DE 6” -- F1975 INSTRUCTION SHEET -- F1975 HOJA DE INSTRUCCIONES -- A17716 HARDWARE BAG - HANDLE -- A17716 BOLSA DE TORNILLOS - MANIJA NOTE: 1. ALL UNNUMBERED PARTS ARE INTERCHANGEABLE WITH THE OPPOSITE SIDE. 2. REPLACEMENT KEYS MAY BE ORDERED USING THE CODE WHICH APPEARS ON THE FACE OF THE LOCK. Modelo No. 706.449600 Carro móvil de 12 Gavetas de 1300mm para herramientas con Correderas de Ruedas NOTA: 1. TODAS LAS PIEZAS SIN NUMERO SE PUEDEN INTERCAMBIAR CON LAS DEL LADOS OPUESTO. 2. SE PUEDEN PEDIR LLAVES DE RECAMBIO USANDO LA COMBINACION DE LETRAS Y NUMEROSO QUE APARECE COMO EL NUMERO DE PIEZA EN LA CARA DE LA CERRADURA. F114146
