Download Clarion 765VD User's Manual

Fr.book
115 ページ
２００５年１２月２７日　火曜日　午後９時１６分
Fonctionnement du lecteur DVD vidéo
Visionnage d’un Video CD
Affichage du menu V-CD (pour les
Video CD avec fonction PBC)
1. Appuyez sur la touche [p], puis maintenez
la touche [F] enfoncée.
Tant que la touche reste enfoncée, la lecture
continue à 1/3 de la vitesse de lecture
normale.
• La lecture au ralenti ne peut pas s’effectuer
vers l’arrière. De plus, aucun son n’est émis
pendant la lecture au ralenti.
Saut de plage (recherche)
1. Appuyez sur [R] ou sur [F] pendant la
lecture.
La plage est ignorée et la lecture commence.
* Ce bouton ne fonctionne pas avec certains
disques.
2. Pour exécuter les éléments du menu Video
CD, appuyez sur la touche [CONT.] et utilisez
soit les “touches fléchées”, soit le “pavé
numérique 10 touches”, selon le contenu du
menu du disque.
• Vous pouvez également commander le
menu Video CD en appuyant directement
sur les éléments du menu à l’écran.
Mise en pause de la lecture
1. Appuyez sur la touche [p]. La lecture
s’interrompt.
2. Pour reprendre la lecture, appuyez de
nouveau sur la touche [p].
La lecture reprend à partir de la scène où la
lecture a été interrompue.
Plage
Plage
Sens arrière
Mode d’emploi
1. Appuyez sur l’écran tactile pour afficher le
mode VIDEO CD, puis sur le bouton [Menu]
pendant la lecture.
Le menu Video CD s’affiche.
Le contenu affiché peut varier selon le logiciel
du Video CD.
• Exemple d’affichage de menu
Emplacement
actuel
Plage
Sens avant
• Si vous appuyez sur [F], la lecture
commence au début de la plage suivante.
• Si vous appuyez sur [R], la lecture
commence au début de la plage en cours.
Si vous appuyez de nouveau sur cette
touche dans les deux secondes qui suivent,
la lecture commence au début de la plage
précédente.
• Lorsque les disques lus sont dotés de la
fonction PBC et que celle-ci est réglée sur
“ON”, cette opération permet d’afficher
l’écran de menu.
Avance et retour rapide
1. Maintenez la touche [R] ou [F] enfoncée
pendant la lecture.
La vitesse de lecture est multipliée par 5, puis
par 20 au bout de 3 secondes.
Relâchez la touche pour revenir à la vitesse
de lecture normale.
• Aucun son n’est émis pendant l’avance et le
retour rapide.
• L’appareil peut revenir à l’écran de menu si
vous appuyez sur cette touche.
VRX765VD
Français
Après chargement d’un disque, le mode de
lecture est automatiquement activé.
• Le fonctionnement des touches peut différer
selon le scénario du disque.
Une fois l’écran de menu affiché
Si le disque inséré est un Video CD équipé de la
fonction PBC (contrôle de lecture), l’écran de
menu s’affiche. Une fois l’écran de menu affiché,
sélectionnez un élément parmi les opérations
suivantes et lisez-le.
Lecture au ralenti
115
280-8358-00