Download ASUS T100TA User's Manual
Transcript
J8713 第2ç 2014幎1æ ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« T100 Series COPYRIGHTã«ã€ã㊠ããã¯ã¢ããã®ç®çã§å©çšããå Žåãé€ããæ¬æžã«èšèŒãããŠããããŒããŠã§ã¢ã»ãœãããŠã§ã¢ãå«ãã å šãŠã®å 容ã¯ãASUSTeK Computer Inc. (ASUS)ã®ææžã«ããèš±å¯ãªããç·šéã転èŒãåŒçšãæŸéãè€åã æ€çŽ¢ã·ã¹ãã ãžã®ç»é²ãä»èšèªãžã®ç¿»èš³ãªã©ãè¡ãããšã¯ã§ããŸããã ASUSã¯ãæ¬ããã¥ã¢ã«ã«ã€ããŠãæç€ºã®æç¡ã«ãããããããããªãä¿èšŒãè¡ããŸãããASUSã®è²¬ä»» è ãåŸæ¥å¡ã代ç人ã¯ãæ¬æžã®èšè¿°ãæ¬è£œåã«èµ·å ãããããªãæå®³ (å©çã®æå€±ãããžãã¹ãã£ã³ã¹ ã®éºå€±ãããŒã¿ã®æå€±ãæ¥åã®äžæãªã©ãå«ã) ã«å¯ŸããŠããã®å¯èœæ§ãäºåã«ææãããã©ããã«é¢ ããªãã責任ãè² ããŸããã æ¬ããã¥ã¢ã«ã«èšèŒã®è£œåååã³äŒæ¥åã¯ãç»é²åæšãèäœç©ãšããŠç»é²ãããŠããå Žåããã㟠ãããæ¬æžã§ã¯ãèå¥ã説æãåã³ãŠãŒã¶ãŒã®äŸ¿å®ãå³ãããã«äœ¿çšããŠããã ãããã®æš©å©ã䟵害ã ãæå³ã¯ãããŸããã æ¬æžã®ä»æ§ãæ å ±ã¯ãå人ã®äœ¿çšç®çã«ã®ã¿æäŸãããã®ã§ãããŸããå 容ã¯äºåãªãã« å€æŽããã ããšãããã ãã®å€æŽã«ã€ããŠASUSã¯ãããªã責任ãè² ããŸãããæ¬æžããã³ããŒããŠã§ã¢ã ãœãããŠã§ ã¢ã«é¢ããäžæ£ç¢ºãªå 容ã«ã€ããŠASUSã¯è²¬ä»»ãè² ããŸããã Copyright © 2014 ASUSTeK Computer, Inc. All Rights Reserved. 責任å¶é ãã®è²¬ä»»å¶éã¯ASUSã®ãæã¯ä»ã®è²¬ä»»ã®äžå±¥è¡ã«ããããŠãŒã¶ãŒãASUSããæå®³è³ åãåããæš©å© ãçããå Žåã«çºçããŸãã ãã®ãããªã±ãŒã¹ãçºçããå Žåã¯ããŠãŒã¶ãŒã®ASUSã«æå®³è³ åãè«æ±ããæš©å©ã®æç¡ã«ãããã ããASUSã¯èäœçæå®³ (æ»äº¡ããã±ãŒã¹ãå«ã) ãšäžåç£åã³æåœ¢åç£ãžã®æå®³ã®ã¿ã«è³ å責任ã è² ããŸããæã¯ãããããã®è£œåã®èšèŒãããåå®äŸ¡æ Œãé床ãšãã ãWarranty Statementãã®ããšã« çããæ³ç矩åã®äžäœçºãŸãã¯äžå±¥è¡ã«èµ·å ãããããªãå®å®³ãšçŽæ¥çãªè¢«å®³ã®ã¿ã«å¯ŸããŠè³ å 責任ãè² ããŸãã ASUSã¯ãWarranty Statementãã«åºã¥ããäžæ³è¡çºãŸãã¯äŸµå®³è¡çºãçºçããå Žåãšãå¥çŽã«åºã¥ã æå€±ãæå®³ãçããå Žååã³ãã®äž»åŒµã«å¯ŸããŠã®ã¿è³ åãã責任ãè² ããŸãã ãã®è²¬ä»»å¶éã¯ãASUSã®äŸçµŠè ãŸãã¯è²©å£²ä»£çåºã«ãé©çšãããŸããè³ åã®éã¯ãASUSãšãã®äŸçµŠ è åã³è³Œå ¥ãã販売代çåºãäžéåäœãšããŠãã®é床é¡ãå®ããŠããããã®é床é¡ã«å¿ããè³ åã è¡ãããŸãã 以äžã®ã±ãŒã¹ã«å¯ŸããŠã¯ãASUSãšãã®äŸçµŠè åã³è²©å£²ä»£çåºããã®å¯èœæ§ãææãããŠããå Žåã« ãããŠããASUSã¯ãããªãè³ ååã³ä¿èšŒãè¡ããŸããã (1) ãŠãŒã¶ãŒã第äžè ããè«æ±ãããŠããç³ãç«ãŠ (2) ãŠãŒã¶ãŒã®å人æ å ±ãããŒã¿ã®æå€± (3) ç¹æ®ãå¶çºçãæã¯éæ¥çãªæå®³ããŸã㯠貯èã諞å©çãå«ãããããçµæçãªçµæžçæå®³ ãµãŒãã¹ãšãµããŒã ãã«ãèšèªãµããŒããµã€ããéèšããŸãããè±èªã§è¡šç€ºãããå Žåã¯ãJapan/æ¥æ¬èªããéžæããŠã ã ããã http://support.asus.com 2 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ããã æ¬ããã¥ã¢ã«ã«ã€ããŠ......................................................................................6 ãã®ããã¥ã¢ã«ã®è¡šèšã«ã€ããŠ.........................................................................7 ã¢ã€ã³ã³.......................................................................................................................7 衚èš................................................................................................................................7 å®å šäžã®æ³šæ.........................................................................................................8 ããŒãããœã³ã³ã䜿çšãã..................................................................................8 ããŒãããœã³ã³ã®ãæå ¥ã..................................................................................9 廿£ã»ãªãµã€ã¯ã«ã«ã€ããŠ..................................................................................10 Chapter 1: ããŒããŠã§ã¢ã®ã»ããã¢ãã åé¢...........................................................................................................................12 ã¿ãã¬ããã®æ©èœ....................................................................................................14 ããŒããŒãããã¯ã®æ©èœ......................................................................................19 Chapter 2: ããŒãããœã³ã³ã䜿çšãã 䜿çšã®æåŒã.........................................................................................................22 ããŒããŒãããã¯ã«ã¿ãã¬ããããããã³ã°ãã....................................22 ããŒãããœã³ã³ãå é»ãã..................................................................................23 ããŒãããœã³ã³ã®é»æºãOFFã«ãã.................................................................26 ã¿ãã¬ãããšã¿ãããããã®æäœ...............................................................27 ã¿ãã¬ããã䜿çšãã...........................................................................................27 ã¿ãããããã®äœ¿çš................................................................................................30 ããŒããŒãã䜿çšãã......................................................................................38 ãããããŒ..................................................................................................................38 Windows® ããŒ.........................................................................................................39 ãã³ããŒãšããŠããŒããŒãã䜿çšãã...........................................................39 ã¿ãã¬ããã®ãããã³ã°è§£é€........................................................................40 Chapter 3: Windows® 8.1ç°å¢ã§äœ¿çšãã åããŠäœ¿çšãã....................................................................................................42 Windows®8.1 ããã¯ç»é¢.................................................................................42 Windows®UI..........................................................................................................43 ã¹ã¿ãŒãç»é¢.............................................................................................................43 Windows® ã¢ããª.....................................................................................................43 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 3 ãããã¹ããã.........................................................................................................44 ã¹ã¿ãŒããã¿ã³.........................................................................................................47 ã¹ã¿ãŒãç»é¢ãã«ã¹ã¿ãã€ãºãã....................................................................49 Windows®ã¢ããªãšäžç·ã«äœ¿çšãã............................................................50 ã¢ããªã®èµ·å.............................................................................................................50 ã¢ããªã®ã«ã¹ã¿ãã€ãº...........................................................................................50 ãã¹ãŠã®ã¢ããªç»é¢ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹....................................................................53 ãã£ãŒã ããŒã.........................................................................................................55 ã¹ãããæ©èœ.............................................................................................................58 ãã®ä»ããŒããŒãã®ã·ã§ãŒãã«ãã...........................................................60 ã¯ã€ã€ã¬ã¹ãããã¯ãŒã¯ãžã®æ¥ç¶...............................................................62 Wi-Fi..............................................................................................................................62 Bluetooth (ç¹å®ã¢ãã«ã®ã¿) ..............................................................................63 èªç©ºæ©å ã§ã®äœ¿çšã«ã€ããŠ..................................................................................65 ããŒãããœã³ã³ã®é»æºãOFFã«ãã............................................................66 ããŒãããœã³ã³ãã¹ãªãŒãç¶æ ã«ãã...........................................................67 Chapter 4: ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°..................................................................................70 PCã®ãªãã¬ãã·ã¥...................................................................................................70 PCãåæç¶æ ã«æ»ã...............................................................................................71 詳现ãªãã·ã§ã³.........................................................................................................72 Chapter 5: FAQãšãã³ã å®å šã«äœ¿çšããããã®ãã³ã........................................................................76 ããŒããŠã§ã¢ã«é¢ããFAQ..............................................................................77 ãœãããŠã§ã¢ã«é¢ããFAQ..............................................................................80 Chapter 6: ä»é² å èµã¢ãã ã®é©å¿èŠæ Œ (èŠæ Œ/ãããã³ã«ãªã©åææ²èŒ) . ..................84 Overview.................................................................................................................84 Network Compatibility Declaration.............................................................85 Non-Voice Equipment .....................................................................................85 Federal Communications Commission Interference Statement......87 FCC Radio Frequency (RF) Exposure Caution Statement....................88 4 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Declaration of Conformity (R&TTE directive 1999/5/EC).....................89 CE Marking.............................................................................................................89 IC Radiation Exposure Statement for Canada..........................................90 Déclaration dâIndustrie Canada relative à lâexposition aux ondes radio ............91 Wireless Operation Channel for Different Domains..............................92 France Restricted Wireless Frequency Bands..........................................92 UL Safety Notices................................................................................................94 Power Safety Requirement..............................................................................95 TV Notices...............................................................................................................95 REACH......................................................................................................................95 Macrovision Corporation Product Notice..................................................95 èŽèŠé害ãé²ããã...........................................................................................95 Nordic Lithium Cautions (for lithium-ion batteries)..............................96 CTR 21 Approval (for Notebook PC with built-in Modem).................97 ENERGY STAR complied product..................................................................99 European Union Eco-label...............................................................................99 黿°ã»é»åæ©åšã«å«æãããååŠç©è³ªã®è¡šç€ºã«ã€ããŠ......................100 ååãšãªãµã€ã¯ã«ã«ã€ããŠ.............................................................................100 çäœã®ã³ãŒãã£ã³ã°ã«ã€ããŠ........................................................................100 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 5 æ¬ããã¥ã¢ã«ã«ã€ã㊠ãã®ããã¥ã¢ã«ã«ã¯æ¬æ©ã®ããŒããŠã§ã¢ãšãœãããŠã§ã¢ã«ã€ããŠã®èª¬ æãèšèŒãããŠããã以äžã®Chapterããæ§æãããŠããŸãã Chapter 1: ããŒããŠã§ã¢ã®ã»ããã¢ãã æ¬æ©ã®ããŒããŠã§ã¢ãšã³ã³ããŒãã³ãã«ã€ããŠã®èª¬æãèšèŒã ããŠããŸãã Chapter 2: ããŒãããœã³ã³ã䜿çšãã æ¬æ©ã®äœ¿ç𿹿³ã«ã€ããŠã®èª¬æãèšèŒãããŠããŸãã Chapter 3: Windows® 8.1ç°å¢ã§äœ¿çšãã æ¬æ©ã§ã®Windows® 8.1ã®äœ¿ç𿹿³ã«ã€ããŠã®èª¬æãèšèŒãã ãŠããŸãã Chapter 4: ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° æ¬è£œåã®ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ã«é¢ããŠã Chapter 5: FAQãšãã³ã ãããã質åãšãã®åçã»ãã³ããèšèŒãããŠããŸãã Chapter 6: ä»é² 補åã®èŠæ Œãæµ·å€ã®æ³ä»€ã«ã€ããŠã®èª¬æãèšèŒãããŠã ãŸãã æ³š: æ¬æžã§äœ¿çšãããŠããåç§°ã¯æ£åŒãªãã®ã§ã¯ãªãå¯èœæ§ããã ãŸãã 6 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ãã®ããã¥ã¢ã«ã®è¡šèšã«ã€ã㊠æ¬è£œåãæ£ãããåãæ±ãããã ãããã以äžã®è¡šèšããåç §ãã ããã éèŠ: äœæ¥ãå®äºããããã«åŸããªããã°ãªããªãäºé ã§ãã æ³š: äœæ¥ãå®äºããããã®ãã³ãçã®è¿œå æ å ±ã§ãã èŠå: äœæ¥ãè¡ãéã人äœãžã®å±éºãé¿ããããããŸãã¯æ¬æ©ã®ã³ã³ ããŒãã³ããžã®æå®³ãæ¬æ©å ã®ããŒã¿ã®æ¶å€±ãé¿ããããã«ãå¿ ãåŸã ãªããã°ãªããªãäºé ã§ãã ã¢ã€ã³ã³ ã¿ã¹ã¯ãå®äºããããã«äœ¿çšããããã€ã¹ãã¢ã€ã³ã³ã§è¡šããŠããŸãã = ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ããã«ã䜿çšããŸã (ç¹å®ã¢ãã«ã®ã¿)ã = ã¿ãããããã䜿çšããŸãã = ããŒããŒãã䜿çšããŸãã è¡šèš å€ªå = éžæããã¡ãã¥ãŒãé ç®ã衚瀺ããŸãã <> = æäœã®ããã«æŒããããŒããŒãäžã®ããŒã§ãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 7 å®å šäžã®æ³šæ ããŒãããœã³ã³ã䜿çšãã æ¬æ©ã¯5ã35âã®åšèŸºæž©åºŠã§ã䜿çšãã ããã å ¥å宿 Œã¯æ¬æ©ã®åºéšã«èšèŒããããŸããAC ã¢ããã¿ãŒã察å¿ããŠããããšã確èªããŠãã ããã æ¬æ©ã®äœ¿çšäžã¯åºé¢ãç±ããªããŸããã²ãã®äžãª ã©äººäœã«é·æéæ¥è§ŠãããŠäœ¿çšãããšç«å·ãè² ãæãããããŸãã ç Žæãã黿ºã³ãŒããã¢ã¯ã»ãµãªãŒãŸãã¯ãã®ä» ã®åšèŸºæ©åšãã䜿çšã«ãªããªãã§ãã ããã 黿ºãONã®ãŸãŸæ¬æ©ãæã¡éã°ãªãã§ãã ã ãããŸããã£ãªãŒããã°ã«å ¥ããããã«ããŒããã ãããªãã§ãã ãããéæ°ãæªããªãæ éã®åå ãšãªããŸãã æ¬æ©ãå¹³ãã§ãªããäžå®å®ãªå Žæã«çœ®ããªãã§ ãã ããã æ¬æ©ãXç·è£ 眮 (ãã«ãã³ã³ãã¢ãŒ) ã«éãããšã¯ åé¡ãããŸããããç£æ°ã»ã³ãµãŒãç£æ°ã¯ã³ã㯠ãé¿ããã ããã å€ãã®èªç©ºäŒç€Ÿã§ã¯ãé»åæ©åšã®äœ¿çšã«å¯Ÿã㊠èŠå®ãèšããŠããŸããèªç©ºæ©å ã§ã®æ¬æ©ã®äœ¿ çšã«ã€ããŠã¯ãåèªç©ºäŒç€Ÿã«ãåãåãããã ããã 8 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ããŒãããœã³ã³ã®ãæå ¥ã æ¬æ©ã®ãæå ¥ãã®éã¯ã黿ºãåãACã¢ãã ã¿ãŒãåãå€ããŠãã ãããæž æœãªã¹ãã³ãžãŸ ãã¯æãããåžã«ç 磚æã®å«ãŸããŠããªãæŽå€ ãæž©æ°Žã§èãããã®ãæ°æ»Žå«ãŸããæ±ããæã åã£ãŠãã ãããæåŸã«ä¹Ÿããåžã䜿ã£ãŠäœå㪠氎åãå®å šã«åãé€ããŠãã ããã æ¬äœã®ãæå ¥ãã«ãã·ã³ããŒïœ¥ãã³ãžã³ãªã©ã®å åŠè¬åã䜿çšããªãã§ãã ããã æ¬æ©ã®äžã«ç©ã眮ããªãã§ãã ããã æ¬æ©ã«åŒ·ãç£æ°ãè¿ã¥ããªãã§ãã ããã æ¶²äœïœ¥éšïœ¥æ¹¿æ°ãé¿ããŠãã ããã æ¬æ©ããã³ãªãæ±ãã®å€ãç°å¢äžã«çœ®ããªãã§ ãã ããã æ¬æ©ãã¬ã¹æŒãã®æããããå Žæã§äœ¿çšããªã ã§ãã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 9 廿£ã»ãªãµã€ã¯ã«ã«ã€ããŠ æ¬æ©ãããããªãŒ (該åœããå Žå) ãäžè¬å»æ£ç© ãšããŠå»æ£ããªãã§ãã ãããæ¬è£œåã®ã³ã³ã㌠ãã³ãã®äžã«ã¯ãªãµã€ã¯ã«ã§ããããèšèšãã㊠ãããã®ããããŸãããªããæ¬è£œåã¯æ°Žéãã¿ã³ 黿± ãå«ãé»åæ©åšã§ããæ¬è£œåãäžè¬ãŽããš ããŠå»æ£ããªãã§ãã ããããªãµã€ã¯ã«ã廿£ã® éã¯é»åæ©åšã®å»æ£ã«é¢ããå°åã®æ¡äŸçã« åŸã£ãŠãã ããã ããããªãŒãäžè¬ãŽããšããŠå»æ£ããªãã§ãã ã ãããªãµã€ã¯ã«ã廿£ã®éã¯é»åæ©åšã®å»æ£ã«é¢ ããå°åã®æ¡äŸçã«åŸã£ãŠãã ããã 10 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Chapter 1: ããŒããŠã§ã¢ã®ã»ããã¢ãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 11 åé¢ æ³š: ããŒããŒãã®ã¬ã€ã¢ãŠãã¯ãè²·ãäžãã®åœãå°åã«ããç°ãªããŸãã 12 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ã¿ãã¬ãã ã¿ãã¬ããã¯ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³æäœã«å¯Ÿå¿ããŠãããåç¬ã§ã 䜿çšããããšãã§ããŸãã æ³š: ã¿ãã¬ããã«é¢ãã詳现ã¯ã ãã¿ãã¬ããã®æ©èœããšãã¿ã ã¬ãããšã¿ãããããã®æäœãããåç §ãã ããã ããŒããŒããã㯠ããŒããŒãããã¯ã«ã¿ãã¬ãããæ¥ç¶ããŠäžäœåãããšãããŒã ããœã³ã³ãšããŠäœ¿çšããããšãã§ããŸããããŒããŒãããã¯ã« ã¯å ¥åããã€ã¹ãšããŠãã¿ããããããšããŒããŒããæèŒãã ãŠããŸãã éèŠ: ããŒããŒãããã¯ãšã¿ãã¬ããã®çè±ã«ã€ããŠã¯ã ãã㌠ããŒãããã¯ã«ã¿ãã¬ããããããã³ã°ããã ãš ãã¿ãã¬ããã® ãããã³ã°è§£é€ãããåç §ãã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 13 ã¿ãã¬ããã®æ©èœ æ£é¢/èé¢ 14 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ããã³ãã«ã¡ã© ããã³ãã«ã¡ã©ã§ãç»åã®æ®åœ±ãšåç»ã®é²ç»ãå¯èœã§ãã ã«ã¡ã©ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒ å èµåã«ã¡ã©ã®äœ¿çšæã«ç¹ç¯ããŸãã ã¢ã³ããšã³ãã»ã©ã€ãã»ã³ãµãŒ åšå²ã®æããã«å¿ãããã£ã¹ãã¬ã€ã®æããã調ç¯ããŸãã ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ããã« æ¬è£œåã®HDã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ããã«ã¯ç»åãåç»ããã®ä»ã ã«ãã¡ãã£ã¢ãã¡ã€ã«ã®åç §ã«åè¶ããèŠèªæ§ãçºæ®ããŸãã ã¿ããæäœå¯Ÿå¿ã§ãã®ã§ãã¿ããæäœã§æ¬æ©ãæäœããããš ãã§ããŸãã æ³š: ããŒãããœã³ã³äœ¿çšæã®ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ã®æäœã«ã€ã㊠ã¯ã ãã¿ãã¬ããã䜿çšãããããåç §ãã ããã microSDã«ãŒãã¹ããã ã¿ãã¬ããã«ã¯ microSD/microSDHC/microSDXCã«å¯Ÿå¿ã®ã¡ ã¢ãªãŒã«ãŒããªãŒããŒçšã¹ããããå èµãããŠããŸãã ãªãŒãã£ãªã¹ããŒã«ãŒ Windowsã®ããã°ã©ã ã€ãã³ããªã©ã®ãµãŠã³ããã確èªãã ã ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 15 Micro USB 2.0ããŒã 黿ºäŸçµŠãšããããªãŒã®å é»ãè¡ããŸãã Micro HDMI ããŒã Micro-HDMI察å¿ããã€ã¹ãæ¥ç¶ããŸãããªããèäœæš©ä¿ è·æè¡ã®ã²ãšã€ã§ããHDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) ã«ã察å¿ããŠããŸãã®ã§ãHD DVDã Blu-rayãèäœæš©ä¿è·ã³ã³ãã³ãçã®åçãå¯èœã§ãã ããããã³åºåïŒãã€ã¯å ¥åã³ã³ããžã£ã㯠ãªãŒãã£ãªåºåä¿¡å·ãã¢ã³ããããããã³ã«æ¥ç¶ããŸãã㟠ããå€ä»ããã€ã¯ãæ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã ãã€ã¯ ãããªäŒè°ãããã¬ãŒã·ã§ã³ããªãŒãã£ãªã®é²é³ããã«ãã¡ã㣠ã¢ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³çã«ãå©çšãã ããã ããããªãŒå é»ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒ è²ã§ããããªãŒã®å é»ç¶æ³ã衚瀺ããŸãã 衚瀺å å®¹ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã è² 16 ãã¯ã€ã å®å šã«å é»ãããŠããŸãã ãªã¬ã³ãž å é»äžã§ãã OFF ããŒãããœã³ã³ã黿ºã«æ¥ç¶ãããŠããŸããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 黿ºãã¿ã³ æ¬æ©ã®é»æºãONãã¹ãªãŒãã¢ãŒãã«ããŸãããŸãã¹ãªãŒãã¢ãŒ ããããŠã§ã€ã¯ã¢ããããããšãã§ããŸãã ã·ã¹ãã ããã®å¿çããªããªã£ãå Žåã¯ã黿ºãã¿ã³ãçŽ10 ç§éæŒãã匷å¶çµäºããããšãã§ããŸãã éèŠ: 匷å¶çµäºã«ãããä¿åãå®äºããŠããªãäœæ¥äžã®ããŒã¿ ãªã©ã¯åé€ãããå ŽåããããŸããããŒã¿ã®æå€±ãé²ããã 宿çãªã·ã¹ãã ã®ããã¯ã¢ããã匷ããå§ãããŸãã ããªã¥ãŒã ãã¿ã³ æ¬æ©ã®é³éã調æŽããããšãã§ããŸãã Windows® ãã¿ã³ ãã®ãã¿ã³ãæŒããšã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«æ»ããŸããã¹ã¿ãŒãç»é¢ã§ æŒããšãæåŸã«äœ¿çšããèµ·åäžã®ã¢ããªã«æ»ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 17 åºé¢ ããã¯ããŒã ãã®ããŒãã«ããŒããŒãããã¯ãæ¥ç¶ããŸããæ¥ç¶ããããš ã§ãããŒããŒãããã¯ã®ããŒããŒããã¿ããããããUSB 3.0ããŒ ãæ©èœãã¿ãã¬ããã§äœ¿çšã§ããããã«ãªããŸãã ãã³ãžããŒã« ã©ããããã¯ããã®ããŒã«ã«æ¿å ¥ããã¿ãã¬ãããããŒããŒã ããã¯ã«åãä»ããŸãã 18 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ããŒããŒãããã¯ã®æ©èœ 泚: ããŒããŒãã®ã¬ã€ã¢ãŠãã¯ãè²·ãäžãã®åœãå°åã«ããç°ãªããŸãã äžé¢ ããŒããŒã ã¯ãŠã©ãŒãã£ãŒ (QWERTY) é åã®ããŒããŒãã«ã¯ååãªã¹ ãããŒã¯ãæãããŠãããããŒã ã¬ã¹ããä»ããŠããããå¿« é©ãªæäœãå¯èœã§ãããŸããFunctionã㌠<Fn>ã§ã®ã³ãã³ ãã®å®è¡ããWindows®ãžã®ã¯ã€ãã¯ã¢ã¯ã»ã¹ããã®ä»ãã«ã ã¡ãã£ã¢æ©èœã®æäœãå¯èœã§ãã æ³š: ããŒããŒãã®ã¬ã€ã¢ãŠãã¯ãè²·ãäžãã®å°åã«ããç°ãª ããŸãã ã©ãããã㯠ããŒããŒãããã¯ã«ã¿ãã¬ããããã£ããåºå®ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 19 ããã¯ã³ãã¯ã¿ãŒ ãã®ã³ãã¯ã¿ãŒã®äžã«ããã¯ããŒããåãããããŒããŒããã ã¯ã«ã¿ãã¬ããããããã³ã°ããŸãã ãã³ãž ã¿ãã¬ãããããŒããŒãããã¯ã«ãããã³ã°ãããŠãããšã ã«ãã¿ãã¬ãããæ¯ãããã³ãžã§ãããŸãããããã³ã°æã§ã ã¿ãã¬ããã®è§åºŠã調æŽããããšãã§ããŸãã ãªãªãŒã¹ãã¿ã³ ããŒããŒãããã¯ããã¿ãã¬ãããåãå€ãéã«ãã®ãã¿ã³ ãæŒããŸãã ã¿ããããã æå ã䜿çšããŠãã«ãŒãœã«ãç§»åãããç»é¢ã«è¡šç€ºãããé ç®ãéžæããããšãã§ããŸããã¿ãããããã¯ããŠã¹ãšåç ã®æ©èœãæäŸãããã€ã³ãã£ã³ã°ããã€ã¹ã§ãã æ³š: 詳现ã¯ãã¿ãããããã䜿çšãããããåç §ãã ããã å·ŠåŽ USB 3.0ããŒã ãã®USB 3.0ããŒãã¯ãæå€§5 Gbpsã®ããŒã¿è»¢éé床ãæäŸ ããUSB 2.0ã«äžäœäºææ§ããããŸãã 20 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Chapter 2: ããŒãããœã³ã³ã䜿çšãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 21 䜿çšã®æåŒã ããŒããŒãããã¯ã«ã¿ãã¬ããããããã³ã°ãã éèŠ: 22 ⢠å®å šã«ããŒããŒãããã¯ã«ã¿ãã¬ãããæ¿å ¥ããŠãã ããã ⢠ã¿ãã¬ãããããŒããŒãããã¯ã«æ¥ç¶ãããŠãããšãã¯ã ããŒããŒãããã¯ã®åºé¢ãæã§æ¯ããŠæã¡éãã§ãã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ããŒãããœã³ã³ãå é»ãã æé A. ACã¢ããã¿ãŒã«Micro USBã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ããŸãã B. ã¿ãã¬ããã®Micro USBããŒãã«Micoro USBã³ãã¯ã¿ãŒãå·®ã 蟌ã¿ãŸãã C. 黿ºã³ã³ã»ã³ãã«ACã¢ããã¿ãŒãæ¥ç¶ããŸãã åããŠããããªãŒé»æºã§æ¬æ©ã䜿çšããéã¯ã8æéçšåºŠå é»ããŠãã ããã æ³š: ãè²·ãäžãã®åœãå°åããŸãã¢ãã«ã«ãã£ãŠACã¢ããã¿ãŒã®å€èŠ³ã¯ ç°ãªããŸãã æ¬è£œåä»å±ã®ACã¢ããã¿ãŒä»¥å€ã§æ¬æ©ã«é»åãäŸçµŠã㪠ãã§ãã ããããŸããä»å±ã®ACã¢ããã¿ãŒãšé»æºã³ãŒããä»ã®è£œåã«äœ¿ çšããªãã§ãã ãããæ éã®åå ãšãªããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 23 éèŠ: â¢ å ¥åºå宿 Œã¯è£œåæ¬äœã«èšèŒããããŸããACã¢ããã¿ãŒã 察å¿ããŠããããšãã確èªãã ãããã¢ãã«ã«ãã£ãŠã¯ãå® æ Œåºå黿µãè€æ°èšå®ãããŠããå ŽåããããŸãã â¢ æ¬æ©ã®é»æºãåããŠONã«ãããšãã¯ã黿ºã¢ããã¿ãŒãæ¬ æ©ã«æ¥ç¶ãããŠããããšãã確èªãã ãããæ¬æ©ã黿ºã¢ ããã¿ãŒã«æ¥ç¶ããŠãããšãã¯ãå£é¢ãªã©ã®åºå®é»æºã³ã³ ã»ã³ãã®é»æºã®äœ¿çšããå§ãããŸãã â¢ é»æºã³ã³ã»ã³ãã¯ACã¢ããã¿ãŒã«è¿ãäœçœ®ã«èšçœ®ããã¢ã¯ ã»ã¹ããããç¶æ ã«ããŠãã ããã â¢ äž»é»æºããæ¬æ©ãåæããã«ã¯ã黿ºã³ã³ã»ã³ãããæ¬æ© ã®é»æºã³ãŒããæããŠãã ããã æ³š: ACã¢ããã¿ãŒã«ã€ã㊠24 â¢ å ¥åé»å§: 100-240V â¢ å ¥ååšæ³¢æ°: 50-60Hz â¢ å®æ Œåºå黿µ: 2A (10W)ïŒ 3A (15W) â¢ å®æ Œåºåé»å§: 5V ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« èŠå: æ¬æ©ã®ããããªãŒã«é¢ããèŠåäºé ããããèªã¿ãã ããã â¢ æ¬æ©å èµã®ããããªãŒã®åãå€ãã¯ASUSå ¬èªã®æè¡å¡ã® ã¿å¯Ÿå¿ããããšãã§ããŸãã â¢ æ¬æ©å èµã®ããããªãŒãã客æ§ãèªèº«ã§åãå€ããã㟠ãã¯åè§£ããå Žåãç«äºãŸãã¯ååŠç«å·ã®å±éºæ§ããã ãŸãã ⢠åãæ±ãã®éã¯èŠåã©ãã«ã®æç€ºã«åŸã£ãŠãã ããã ⢠ASUSæå®ä»¥å€ãããã¯æ¬æ©ä»å±ä»¥å€ã®ããããªãŒã«äº€æã ãå Žåãç Žè£ãçºç«ãçºç±ã®ãããããããŸãã ⢠ããããªãŒãç«äžãžæäžãããç«æ°ãžè¿ã¥ãããå ç±ããã 髿ž©ç¶æ ã§æŸçœ®ãããªã©ããªãã§ãã ããã ⢠ããããªãŒã®åè·¯ãã·ã§ãŒããããªãã§ãã ããã ⢠ããããªãŒãåè§£ãŸãã¯æ¹é ããªãã§ãã ããã ⢠å€åœ¢ãå€è²ãå²ãããµããæ¶²æŒããç°èãç°é³ãªã©ãèµ·ãã ãããããªãŒã¯çŽã¡ã«ãã®äœ¿çšãäžæ¢ããŠãã ããã ⢠ããããªãŒã¯å°åã®æ¡äŸçã®æç€ºã«åŸã£ãŠãªãµã€ã¯ã«ã»åŠ çããŠãã ããã ⢠ããããªãŒããã³ãã®ä»ã®éšåã¯ãåäŸã®æã«å±ããªãå Ž æã«ä¿ç®¡ããŠãã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 25 ããŒãããœã³ã³ã®é»æºãOFFã«ãã 黿ºãã¿ã³ãæŒããŸãã 26 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ã¿ãã¬ãããšã¿ãããããã®æäœ ããã°ã©ã ã®èµ·åãããŒãããœã³ã³ã®åçš®èšå®ãè¡ããŸããã¿ãã¬ãã ã®æäœæ¹æ³ã¯æ¬¡ã®ã€ã©ã¹ããšèª¬æããåç §ãã ããã æ³š: ã䜿çšã®ã¢ããªã«ãã£ãŠã¯ã以äžã§ç޹ä»ããæäœã«å¯Ÿå¿ããŠããªã å ŽåããããŸãã ã¿ãã¬ããã䜿çšãã å·ŠåŽãããªãã å³åŽãããªãã å·ŠåŽãããªãããèµ·åäžã®ã¢ã ãªãåãæ¿ããŸãã ç»é¢ãå³åŽãããªããããã£ãŒ ã ããŒãèµ·åããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 27 ã¿ãã/ããã«ã¿ãã ã¿ããïŒããŒã«ã ⢠ã¢ããªãã¿ãããèµ·åã ãŸãã ⢠⢠ãã¹ã¯ãããã¢ãŒãã§ã¯ã ã¢ããªãããã«ã¿ããã ⢠ãŠèµ·åããŸãã ã¢ããªã¿ã€ã«ãã¿ããã ããŸãŸç®çã®å ŽæãŸã§ ãã©ãã°ããŸãã ã¢ããªãéããã«ã¯ãèµ· åäžã®ã¢ããªã®äžåŽã ã¿ãããããã®ãŸãŸç»é¢ äžãŸã§ãã©ãã°ããŸãã ãºãŒã ã¢ãŠã ãºãŒã ã€ã³ 2æ¬ã®æå ã®ééãçããããš ã§ãºãŒã ã¢ãŠããå¯èœã§ãã 2æ¬ã®æå ã®ééãåºããã ãšã§ãºãŒã ã€ã³ãå¯èœã§ãã 28 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« äžåŽãããªãã æã§ã®ã¹ã©ã€ã ⢠ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã§ãç»é¢ã® äžåŽãããªãããšãã«ã¹ ã¿ãã€ãºããŒã衚瀺ãã ãŸãã æãäžäžã«ãªãããšäžäžæ¹å ãžã®ã¹ã¯ããŒã«ãå·Šå³ã«ãªã ããšå·Šå³ãžã®ã¹ã¯ããŒã«ãã§ ããŸãã ⢠起åäžã®ã¢ããªãäžåŽã ããªãããšãã¡ãã¥ãŒã衚 瀺ãããŸãã äžæ¹åã«ãªãã äžæ¹åã«ãªãã ã¹ã¿ãŒãç»é¢ãäžæ¹åã«ãªã ããã¢ããªç»é¢ãèµ·åããŸãã ã¢ããªç»é¢ãäžæ¹åã«ãªã ããã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«æ»ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 29 ã¿ãããããã®äœ¿çš æ³š: ã䜿çšã®ã¢ããªã«ãã£ãŠã¯ã以äžã§ç޹ä»ããæäœã«å¯Ÿå¿ããŠããªã å ŽåããããŸãã ãã€ã³ã¿ãŒã®ç§»å ã¿ãããããäžãã¯ãªãã¯ããåŸã§ãã®ãŸãŸæãã¹ã©ã€ããããšãç»é¢ äžã®ãã€ã³ã¿ãŒãç§»åããããšãã§ããŸãã æ°Žå¹³ã«ã¹ã©ã€ã åçŽã«ã¹ã©ã€ã 察è§ç·äžã«ã¹ã©ã€ã 30 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« æ1æ¬ã§ã®æäœ ã¿ãã/ããã«ã¿ãã ⢠ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã§ã¢ããªãã¿ãããèµ·åããŸãã ⢠ãã¹ã¯ãããã¢ãŒãã§ã¯ãã¢ããªãããã«ã¿ããããŠèµ·åã ãŸãã ãã©ãã°ïŒãããã: é ç®ãããã«ã¿ãããããã®ãŸãŸã¹ã©ã€ãããŸããæå ãã¿ãããã ãããé¢ããšããããããããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 31 å·Šã¯ãªã㯠å³ã¯ãªã㯠⢠ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã§ã¢ããªã ã¯ãªãã¯ãèµ·åããŸãã ⢠⢠ãã¹ã¯ãããã¢ãŒãã§ã¯ã ã¢ããªãããã«ã¿ããã㊠起åããŸãã ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã§ã¢ããªãå³ ã¯ãªãã¯ãããšãã«ã¹ã¿ã ã€ãºããŒãèµ·åããŸãã ⢠ãã¹ã¯ãããã¢ãŒãã§ãã® ãã¿ã³ã䜿çšããŠãå³ã¯ãªã ã¯ã¡ãã¥ãŒãéããŸãã 32 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« äžåŽãããªãã ⢠ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã§ãç»é¢ã®äžåŽãããªãããšãã«ã¹ã¿ãã€ãºã㌠ã衚瀺ãããŸãã ⢠起åäžã®ã¢ããªãäžåŽãããªãããšãã¡ãã¥ãŒã衚瀺ãã ãŸãã å·ŠåŽãããªãã å³åŽãããªãã å·ŠåŽãããªãããèµ·åäžã®ã¢ã㪠å³åŽãããªããããã£ãŒã ã㌠ãã·ã£ããã«ããŸãã ãèµ·åããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 33 æ2æ¬ã§ã®æäœ ã¿ãã å転 æ2æ¬ãã¿ãããããäžã§ã¿ãã ãããšãããŠã¹ã®å³ã¯ãªãã¯ãšå ãæäœãè¡ãããšãã§ããŸãã ã¿ãããããäžã§æ2æ¬ã䜿çšã 1æ¬ã軞ã«ããŠæèšåããŸãã¯å æèšåãã®åãæããç»åãå 転ãããŸãã æ2æ¬ã§ã®ã¹ã¯ããŒã« (äžäž) æ2æ¬ã§ã®ã¹ã¯ããŒã« (å·Šå³) æ2æ¬ãäžäžã«æ»ããããšã㊠ã€ã³ããŠãäžäžã«ã¹ã¯ããŒã«ã ãŸãã æ2æ¬ã§å·Šå³ã«æ»ããããšã㊠ã€ã³ããŠãå·Šå³ã«ã¹ã¯ããŒã«ã ãŸãã 34 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ãºãŒã ã¢ãŠã ãºãŒã ã€ã³ 2æ¬ã®æå ã®ééãçããããš ã§ãºãŒã ã¢ãŠããå¯èœã§ãã 2æ¬ã®æå ã®ééãåºããããšã§ ãºãŒã ã€ã³ãå¯èœã§ãã ãã©ãã°ïŒãããã: é ç®ãéžæããã¯ãªãã¯ãããŸãŸã«ããŸãããã1æ¬ã®æã§ã¿ãããã ããç®çã®æ¹åã«ã¹ã©ã€ããããšãé ç®ãå¥ã®å Žæã«ç§»åããããš ãã§ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 35 æ3æ¬ã§ã®æäœ äžæ¹åã«ãªãã 3æ¬ã®æå ãã¿ãããããäžã§äž æ¹åã«ã¹ã©ã€ãããèµ·åäžã®ã ã¹ãŠã®ã¢ããªã衚瀺ããŸãã å·Š/峿¹åã«ãªãã 3æ¬ã®æå ãã¿ãããããäžã§å·Š/ 峿¹åã«ã¹ã©ã€ãããããŒãžã®ã ãã²ãŒããããŸãã äžæ¹åã«ãªãã 3æ¬ã®æå ãã¿ãããããäžã§äžæ¹åã«ã¹ã©ã€ããããã¹ã¯ãããã 衚瀺ããŸãã éèŠ: ããã©ã«ãèšå®ã§ã¯ãæ3æ¬ã§ã®æäœã¯æå¹ã«èšå®ãããŠã㟠ãããæå¹ã«ããã«ã¯ã ãæ3æ¬ã§ã®æäœãæå¹ã«ãããããåç §ãã ããã 36 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« æ3æ¬ã§ã®æäœãæå¹ã«ãã ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ããã«ãã¿ãããããã䜿çšããæ¬¡ã®æé ã§ã¿ããã ããã®æ3æ¬ã§ã®æäœãæå¹ã«ããããšãã§ããŸãã 1. ãã¹ã¯ãããã¢ããªãèµ·åããŸãã 2. ã¿ã¹ã¯ãã¬ã€ã®å³äžã® â ãã¿ãããã ASUS Smart Gestureã¢ããªãèµ·åããŸãã ãŸã㯠3. ãäžæ¬æ)ãã§ãäžã®åé ç®ã«ãã§ãã¯ãå ¥ã ãŸãã -ããŒãžã®ããã²ãŒã -å®è¡äžã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã¥ãŒã®è¡šç€ºãš ããã²ãŒã - ãã¹ã¯ãããã®è¡šç€º 4.ãé©çšããã¿ãããã ãOKããã¿ããããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 37 ããŒããŒãã䜿çšãã ãããã㌠ãããããŒã«ã€ããŠèª¬æããŸããã³ãã³ãã¯ãFunction ã㌠<Fn>ã æŒããªãããã³ãã³ãã衚èšãããããŒãæŒããŠå®è¡ããŸã ããŒãããœã³ã³ãã¹ãªãŒãç¶æ ã«ããŸãã f2 Wi-Fiæ©èœã®ON/OFFãåãæ¿ããŸãã ãã£ã¹ãã¬ã€ã®æãããäžããŸãã ãã£ã¹ãã¬ã€ã®æãããäžããŸãã ãã»ã«ã³ãã¹ã¯ãªãŒã³ãèšå®ç»é¢ãéããŸãã æ³š: ããŒãããœã³ã³ã«å€ä»ããã£ã¹ãã¬ã€ãæ¥ç¶ã ãããšãã«å©çšã§ããã³ãã³ãã§ãã ã¿ããããããæå¹ãŸãã¯ç¡å¹ã«ããŸãã ã¹ããŒã«ãŒã®ONãšOFFãåãæ¿ããŸãã ã¹ããŒã«ãŒã®ããªã¥ãŒã ãäžããŸãã ã¹ããŒã«ãŒã®ããªã¥ãŒã ãäžããŸãã 38 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Windows® ã㌠ããŒããŒãã«ã¯ä»¥äžã®èª¬æã®ããã«ã2ã€ã®ç¹å¥ãªWindows® ããŒã ãããŸãã ãã®ããŒãæŒããšãã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«æ»ããŸããã¹ã¿ãŒã ç»é¢ã§æŒããšãæåŸã«äœ¿çšããèµ·åäžã®ã¢ããªã«æ»ã ãŸãã ããŠã¹ã®å³ã¯ãªãã¯ãšåãæäœãè¡ãããšãã§ã ãŸãã ãã³ããŒãšããŠããŒããŒãã䜿çšãã æ¬æ©ã®ããŒããŒãã«ã¯ãæåå ¥å ãšæ°å€å ¥åã®äž¡æ¹ãå¯èœãªããŒã ãããŸãã æ¬æ©ã®ããŒããŒãã¯ãã³ããŒãšéåžžã®ããŒããŒããšã ãŠãæ©èœã2ã€ãããŸãã æ©èœã®åãæ¿ã㯠ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ã§è¡ããŸãã 39 ã¿ãã¬ããã®ãããã³ã°è§£é€ ããŒããŒãããã¯ã®ãªãªãŒã¹ãã¿ã³ãæŒããã©ããããã¯ããã¿ãã¬ãã ãåãå€ããæ éã«ã¿ãã¬ãããåŒãäžããŸãã éèŠ: ããŒããŒãããã¯ã«å èµåããŒããã£ã¹ã¯ãã©ã€ããæèŒãããŠã ãã¢ãã«ã§ã¯ãã¿ãã¬ãããåãå€ãåã«ããŒããã£ã¹ã¯ãã©ã€ãã®ã㊠ã³ããè§£é€ããŠãã ãããå®å šã«ããŠã³ãè§£é€ãè¡ãã«ã¯ãã¿ã¹ã¯ãã¬ã€ ã® 40 â ãã¿ããããããŠã³ãè§£é€ãããã©ã€ããã¿ããããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Chapter 3: Windows® 8.1ç°å¢ã§äœ¿çšãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 41 åããŠäœ¿çšãã ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãåããŠäœ¿çšãããšãã¯ãWindows® 8.1 OSã®åºæ¬èš å®ãè¡ãèšå®ç»é¢ã衚瀺ãããŸãã èšå®æé 1. ããŒãããœã³ã³ã®é»æºãã¿ã³ãæŒããŸããèšå®ç»é¢ã衚瀺ãã ãã®ã§ãæ«ããåŸ ã¡ãã ããã 2. ã©ã€ã»ã³ã¹æ¡é ãèªã¿ã ãåæããããã¿ããããŸãã 3. ç»é¢äžã«æç€ºã«åŸããæ¬¡ã®ååºæ¬èšå®ãè¡ããŸãã 4. ⢠ããŒãœãã«èšå® ⢠ãªã³ã©ã€ã³ã«æ¥ç¶ ⢠èšå® ⢠ã䜿ãã®ã¢ã«ãŠã³ã åºæ¬èšå®ãå®äºãããšãWindows®8.1ãã¥ãŒããªã¢ã«ã衚瀺ã ããŸãã æ³š: ã䜿çšã®åœãå°åãç°å¢ãªã©ã«ãããæé ã«å·®ç°ãããå Žåããã ãŸãããã®å Žåã¯ãç»é¢ã®æç€ºã«åŸã£ãŠèšå®ãé²ããŠãã ããã Windows®8.1 ããã¯ç»é¢ Windows®8.1 ããã¯ç»é¢ã¯Windows®8.1 ãèµ·åãããšè¡šç€ºãã㟠ããæ¬¡ã«é²ãã«ã¯ãããã¯ç»é¢ã§ã¿ããããããã¿ããããããŸã㯠ããŒããŒãã®ä»»æããŒãæŒããŸãã 42 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Windows®UI Windows® ã¢ããªã¯Windows®8.1ã§äœ¿çšãããã¿ã€ã«è¡šç€ºã®ãŠãŒ ã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã§ãã¹ã¿ãŒãç»é¢ããç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœã§ãã æ¬¡ã®åæ©èœãå©çšããããšãã§ããŸãã ã¹ã¿ãŒãç»é¢ Windows®8.1ã«ãµã€ã³ã€ã³åŸã«è¡šç€ºãããWindows®ã¢ããªã衚瀺ã ããŸãã Windows® ã¢ã㪠ã¢ããªã¯ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«ãã³çããããŠãããã¿ã€ã«åœ¢åŒã§è¡šç€ºãã ãŸãã æ³š: ç¹å®ã®ã¢ããªã¯ãã®æ©èœãååæŽ»çšãããããMicrosoftã¢ã«ãŠã³ã ã§ã®ãµã€ã³ã€ã³ãå¿ èŠã«ãªãå ŽåããããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 43 ãããã¹ããã ããã°ã©ã ã®èµ·åãããŒãããœã³ã³ã®åçš®èšå®ãè¡ããŸããåæ©èœã¯ ããŒããŒãããã¯ã®ã¿ãããããã§æå¹ã«ããããšãã§ããŸãã èµ·åæžã¿ã¢ããªã®ãããã¹ããã ç»é¢äžã®ãããã¹ããã 44 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ãããã¹ããã æäœ å·Šäž ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒããã®äœçœ®ãŸã§ç§»å ããæè¿äœ¿çšããã¢ããªã®ãµã ãã€ã«ã㯠ãªãã¯ãããšããã®ã¢ããªã衚瀺ãããŸãã è€æ°ã®ã¢ããªãèµ·åããç¶æ ã§ãäžæ¹åã« ã¹ã©ã€ããããšãèµ·åããŠããã¢ããªã衚 瀺ãããŸãã å·Šäž èµ·åäžã®ã¢ããªç»é¢ãã: ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒããã®äœçœ®ãŸã§ç§»å ãã ãã¿ãããããšãã¹ã¿ãŒãç»é¢ã« æ»ããŸãã æ³š: Windows®ããŒ ãæŒããŠãå æ§ã®æäœãå¯èœã§ãã ã¹ã¿ãŒãç»é¢ãã: ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒããã®äœçœ®ãŸã§ç§»å ãã ãã¿ãããããšãæåŸã«äœ¿çšãã èµ·åäžã®ã¢ããªã«æ»ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 45 ãããã¹ããã æäœ äžé¢ ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒãæã®ã¢ã€ã³ã³ã«åã æ¿ãããŸã§ç§»åããŸããã¢ããªããã©ãã°ïŒ ããããããå¥ã®å Žæãžç§»åããããšãã§ ããŸãã æ³š: ãã®ãããã¹ãããæ©èœã¯èµ·åäž ã®ã¢ããªããŸãã¯ã¹ãããæ©èœãäœ¿çš ããå Žåã«ã®ã¿åäœããŸãã詳现㯠ãWindows®ã¢ããªãšäžç·ã«äœ¿çšããã ã®ãã¹ãããæ©èœãããåç §ãã ããã å³äžãå³äž 46 ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒããã®äœçœ®ãŸã§ç§»åã ããšããã£ãŒã ããŒãèµ·åããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ã¹ã¿ãŒããã¿ã³ Windows® 8.1 ã®ã¹ã¿ãŒããã¿ã³ã䜿çšããã°ãã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«æ»ã ããšãå¯èœã§ãã ãã¹ã¿ãŒãç»é¢ããã¹ã¯ãããç»é¢ãèµ·åäžã®ã¢ã㪠ç»é¢ãã®å·Šäžã«ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒã眮ããšãã¹ã¿ãŒããã¿ã³ã衚瀺 ãããŸãã ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã®ã¹ã¿ãŒããã¿ã³ 泚æïŒ ⢠ã¹ã¿ãŒããã¿ã³ã®å®éã®è²ã¯ãã¹ã¿ãŒãç»é¢ã®ãã£ã¹ãã¬ã€ èšå®ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã ⢠ããŒããŒãããã¯ã®ã¿ãããããæäœãããã¹ã¿ãŒãç»é¢ã® ã¹ã¿ãŒããã¿ã³ãå©çšããããšãã§ããŸãã ã¹ã¿ãŒãç»é¢ããã¹ã¯ãããç»é¢ãèµ·åäžã®ã¢ããªç»é¢ãã®å·Šäžã®äžã« ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒã眮ããšãã¹ã¿ãŒããã¿ã³ã衚瀺ãããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 47 ãã¹ã¯ãããã¢ãŒãã®ã¹ã¿ãŒããã¿ã³ ã³ã³ããã¹ãã¡ãã¥ãŒ ã³ã³ããã¹ãã¡ãã¥ãŒã¯ã¹ã¿ãŒããã¿ã³ãå³ã¯ãªãã¯ããŸãã¯ã¿ããïŒã ãŒã«ããããšè¡šç€ºãããWindows® 8.1å ã®ç¹å®ã®ããã°ã©ã ã«ç°¡å㢠ã¯ã»ã¹ããããšãã§ããŸãã ãŸããæ¬¡ã®ãããªã·ã£ããããŠã³ãªãã·ã§ã³ãçšæãããŠããŸãïŒ ãµã€ã³ã¢ãŠããã¹ãªãŒããã·ã£ããããŠã³ãåèµ·å 48 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ã¹ã¿ãŒãç»é¢ãã«ã¹ã¿ãã€ãºãã Windows® 8.1 ã§ã¯ãã¹ã¿ãŒãç»é¢ãã«ã¹ã¿ãã€ãºããããšãã§ã㟠ããçŽæ¥ãã¹ã¯ãããã¢ãŒããèµ·åããããŸãç»é¢äžã®ã¢ããªã®é 眮ã ã«ã¹ã¿ãã€ãºããããšãã§ããŸãã æé 1. ãã¹ã¯ãããã¢ãŒãã§èµ·åããŸãã 2. ã¹ã¿ãŒããã¿ã³ä»¥å€ã®ã¿ã¹ã¯ããŒäžãå³ã¯ãªãã¯ããŸãã¯ã¿ã ãïŒããŒã«ããããããã¢ãããŠã£ã³ããŠãèµ·åããŸãã 3. ãããããã£ããã¿ãã/ã¯ãªãã¯ãã ãããã²ãŒã·ã§ã³ã ã¿ããéžæ ããããã²ãŒã·ã§ã³ãšã¹ã¿ãŒãç»é¢ã®ãªãã·ã§ã³ãã䜿çšããã ãã®ãéžæããŸãã 4. ãé©çšããã¿ãã/ã¯ãªãã¯ãèšå®ãä¿åãç»é¢ãéããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 49 Windows®ã¢ããªãšäžç·ã«äœ¿çšãã ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ããã«ãã¿ããããããããŒããŒãã䜿çšããã¢ããªã® èµ·åãšçµäºãã«ã¹ã¿ãã€ãºãè¡ããŸãã ã¢ããªã®èµ·å ã¢ããªãã¿ãããèµ·åããŸãã ã¢ããªã®äžã«ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒãåãããå·Šã¯ãªã ã¯ããŸãã¯ã¿ããããŠèµ·åããŸãã ã3åæŒããã«ãŒãœã«ããŒã§ã¢ããªãéžæã ãŸãã ãæŒããšãéžæããã¢ããªãèµ·åã ãŸãã ã¢ããªã®ã«ã¹ã¿ãã€ãº ã¹ã¿ãŒãç»é¢äžã§ã¢ããªã®ç§»åããµã€ãºå€æŽããã³ã®è§£é€ãè¡ãããš ãã§ããŸããæ¬¡ã®æé ã§è¡ããŸã ã¢ããªã®ç§»å ã¢ããªã¿ã€ã«ãã¿ãããããŸãŸç®çã®å ŽæãŸã§ãã©ã ã°ããŸãã ã¢ããªãããã«ã¿ããããç®çã®å ŽæãŸã§ãã©ãã°ã ãŸãã 50 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ã¢ããªã®ãµã€ãºå€æŽ 1. ã¢ããªã¿ã€ã«ãçŽ1ç§éã¿ããïŒããŒã«ãããã« ã¹ã¿ãã€ãºããŒãèµ·åããŸãã 2. ããµã€ãºã倿Žããã ãã¿ããããã¢ã ãªã¿ã€ã«ã®ãµã€ãºãéžæããŸãã ã¢ããªäžã§å³ã¯ãªãã¯ããã«ã¹ã¿ãã€ãºããŒã衚瀺ãã ãµã€ãºã倿Žãã ãã¿ãããã¢ããªã¿ã€ã« ã®ãµã€ãºãéžæããŸãã ãã³çãã®è§£é€ 1. ã¢ããªã¿ã€ã«ãçŽ1ç§éã¿ããïŒããŒã«ãããã« ã¹ã¿ãã€ãºããŒãèµ·åããŸãã 2. ãã¹ã¿ãŒãç»é¢ãããã³çããå€ãã ãã¿ããããŸãã ã¢ããªãå³ã¯ãªãã¯ããã«ã¹ã¿ãã€ãºããŒãèµ·åãã ã¹ã¿ãŒãç»é¢ãããã³çããå€ã ãã¿ãã ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 51 ã¢ããªã®çµäº èµ·åäžã®ã¢ããªã®äžåŽãã¿ãããããŸãŸç»é¢äžãŸã§ ãã©ãã°ããŸãã 1. èµ·åããã¢ããªã®äžåŽã«ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒã åœãŠããã€ã³ã¿ãŒãæã®ã¢ã€ã³ã³ã«ãªããŸã§åŸ ã¡ãŸãã 2. ã¢ããªãç»é¢äžãŸã§ãã©ãã°ïŒãããããã㢠ããªãçµäºããŸãã çµäºãããã¢ããªã®ç»é¢ãã ãæŒã ãŸãã 52 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ãã¹ãŠã®ã¢ããªç»é¢ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«ãã³ãããã¢ããªä»¥å€ã«ããããŒãããœã³ã³ã«æèŒã® ASUSã¢ããªçãä»ã®ã¢ããªããã¹ãŠã®ã¢ããªç»é¢ããèµ·åããããšã ã§ããŸãã ãã¹ãŠã®ã¢ããªã®èµ·å ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ããã«ãã¿ããããããŸãã¯ããŒããŒãã䜿çšããã ã¹ãŠã®ã¢ããªç»é¢ãéããŸãã ã¹ã¿ãŒãç»é¢ãäžæ¹åã«ãªããããã¹ãŠã®ã¢ããªç»é¢ ãèµ·åããŸãã ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã® ã¹ã¿ãŒãç»é¢ããã ãã¿ã³ãå·Šã¯ãªãã¯ããŸãã ãæŒãã ãæŒã ãŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 53 ã¹ã¿ãŒãç»é¢ãžã®ã¢ããªã®è¿œå ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ããã«ãŸãã¯ã¿ãããããã䜿çšããã¹ã¿ãŒãç»é¢ã« ã¢ããªã远å ããããšãã§ããŸãã 1. ã¢ããªã¿ã€ã«ãçŽ1ç§éã¿ããïŒããŒã«ãããã« ã¹ã¿ãã€ãºããŒãèµ·åããŸãã 2. ãã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«ãã³çãããã ãã¿ã ãããéžæããã¢ããªãã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«è¿œå ã ãŸãã 1. ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«è¿œå ãããã¢ããªã®äžã«ããŠã¹ ã®ãã€ã³ã¿ãŒãåœãŠãŸãã 2. ã¢ããªäžã§å³ã¯ãªãã¯ããèšå®ã¡ãã¥ãŒã衚瀺 ãããŸãã 3. ãã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«ãã³çãããã ãã¿ã ãããŸãã 54 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ãã£ãŒã ããŒããã£ãŒã ããŒã¯ç»é¢å³åŽã«è¡šç€ºãããããŒã«ããŒã§ããã¢ããªã±ãŒ ã·ã§ã³ã®å ±æãªã©ã®æäœãããŒãããœã³ã³ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºèšå®ãžç°¡å ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ãã£ãŒã ã㌠ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 55 ãã£ãŒã ããŒã®èµ·å 泚: ãã£ãŒã ããŒã¯èµ·åãããšãåé ã®ç»åã®ããã«è¡šç€ºãããŸãã ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ããã«ãã¿ããããããããŒããŒãã䜿çšãããã£ãŒã ããŒãèµ·åããŸãã ç»é¢ãå³åŽãããªããããã£ãŒã ããŒãèµ·åã ãŸãã ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒãç»é¢å³äžãŸãã¯å³äžãŸã§ç§»å ããŸãã ãæŒããŸãã 56 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ãã£ãŒã ããŒã®ã³ã³ãã³ã æ€çŽ¢ æ¬ æ©å ã®ãã¡ã€ã«ãã¢ããªãããã°ã©ã ãæ€ 玢ã ãŸãã å ±æ ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ãµãŒãã¹ (SNS) ãã¡ãŒã«ãªã© ã䜿çšããã¢ããªãå ±æããŸãã ã¹ã¿ãŒã ç»é¢ãã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«æ»ããŸããã¹ã¿ãŒãç»é¢ãã䜿 çšããŠããã¢ããªã«æ»ãããšãã§ããŸãã ããã€ã¹ å€ä»ãã¢ãã¿ãŒãããªã³ã¿ãŒ çãæ¬æ©ãšæ¥ç¶ãããã ã€ã¹ã«é¢ããæäœãè¡ããŸãã èšå® æ¬æ©ã®åçš®èšå®ãè¡ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 57 ã¹ãããæ©èœ ããŒãããœã³ã³äžã§2ã€ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãåæã«æäœããããšãã§ ããŸãããã®æ©èœãæå¹ã«ãããšãã¹ãããããéã«ãµã€ãããŒã衚瀺 ããããã£ã¹ãã¬ã€ã2åå²ããŸãã éèŠ: ã¹ãããæ©èœã®å©çšã«ã¯ã1366×768ãã¯ã»ã«ä»¥äžã®è§£å床ãå¿ èŠã§ãã ã¹ãããã㌠58 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ã¹ããããæå¹ã«ãã ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ããã«ãã¿ããããããããŒããŒãã䜿çšããã¹ããã æ©èœã®èµ·åãšæäœãè¡ããŸãã 1. ã¢ããªãã¿ããããèµ·åããŸãã 2. ã¢ããªã®äžã®éšåãã¿ãããããŸãŸãã¹ããã ããŒã衚瀺ããããŸã§ç»é¢ã®å·ŠåŽãŸãã¯å³åŽ ãŸã§ãã©ãã°ããŸãã 3. ä»ã®ã¢ããªãèµ·åããŸãã 1. ã¢ããªãã¿ããããèµ·åããŸãã 2. ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒãç»é¢ã®äžåŽã«ç§»åã ãŸãã 3. ãã€ã³ã¿ãŒãæã®ã¢ã€ã³ã³ã«åãæ¿ãã£ããã ã¢ããªããã£ã¹ãã¬ã€ããã«ã®å·ŠåŽ/å³åŽã«ã ã©ãã°ïŒããããããŸãã 4. ä»ã®ã¢ããªãèµ·åããŸãã 1. ã¢ããªãã¿ããããèµ·åããŸãã 2. ãšå·ŠãŸãã¯å³ç¢å°ããŒãæŒããã¢ããªã å·ŠãŸãã¯å³ç»é¢ã«ã¹ããã衚瀺ããŸãã 3. ä»ã®ã¢ããªãèµ·åããŸãããã®ã¢ããªã¯èªåç ã«ç©ºã®ãã€ã³ã«é 眮ãããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 59 ãã®ä»ããŒããŒãã®ã·ã§ãŒãã«ãã æ¬¡ã®ã·ã§ãŒãã«ããã䜿çšããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®èµ·åãWindows®8.1 ã®æäœãå¯èœã§ãã \ ã¹ã¿ãŒãç»é¢ãšæåŸã«äœ¿çšããèµ·åäžã®ã¢ã ãªãåãæ¿ããŸãã ãã¹ã¯ããããèµ·åããŸãã ãã¹ã¯ãããã¢ãŒãã§ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŠã£ã³ã㊠ãèµ·åããŸãã ãã£ãŒã ããŒã®ããã¡ã€ã«ããéããŸãã ãã£ãŒã ããŒã®ãå ±æããéããŸãã ãã£ãŒã ããŒã®ãèšå®ããéããŸãã ãã£ãŒã ããŒã®ãããã€ã¹ããéããŸãã ããã¯ç»é¢ãæå¹ã«ããŸãã Internet ExplorerãŠã£ã³ããŠãæå°åããŸãã 60 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ãã»ã«ã³ãã¹ã¯ãªãŒã³ãç»é¢ãéããŸãã ã¢ããªæ€çŽ¢ç»é¢ãéããŸãã ããã¡ã€ã«åãæå®ããŠå®è¡ãç»é¢ãéããŸãã ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®ç°¡åæäœã»ã³ã¿ãŒããéã ãŸãã èšå®æ€çŽ¢ç»é¢ãéããŸãã Windows®ã®Power User Tasksã¡ãã¥ãŒãéã ãŸãã ãã¬ãŒã¿ãŒã®èšå®ãéããŸãã ãã¯ãã£ãŒå ã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãããã©ã«ããŒã« ããªã³ãã¹ã¯ãªãŒã³ãä¿åãããŸããã¹ã¯ãªãŒã³ ã·ã§ãããã©ã«ããŒãç¡ãå Žåã¯ãèªåã§çæ ãããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 61 ã¯ã€ã€ã¬ã¹ãããã¯ãŒã¯ãžã®æ¥ç¶ Wi-Fi ããŒãããœã³ã³ã«æèŒã®Wi-Fiæ©èœã«ãããSNSã䜿çšããã¢ããªã® å ±æãã¡ãŒã«ã®é²èЧãã€ã³ã¿ãŒããããµãŒãã£ã³çããæ¥œãã¿ããã ã ãŸãã éèŠ: æ©å ã¢ãŒããæå¹ã«ãããšãç¡ç·æ¥ç¶ã¯ç¡å¹ã«ãªããŸããWi-Fi æ© èœã䜿çšããéã¯ã ãæ©å ã¢ãŒãããOFFã«ããå¿ èŠããããŸãã Wi-Fiãæå¹ã«ãã ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ããã«ãŸãã¯ã¿ãããããã䜿çšããæ¬¡ã®æé ã§æ¬æ© ã«æèŒã®Wi-Fiæ©èœãæå¹ã«ããŸãã ãŸã㯠1. ãã£ãŒã ããŒãèµ·åããŸãã 2. ãèšå®ã ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããWi-Fi æ©èœã ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŸãã ãŸã㯠3. å©çšå¯èœãªWi-Fiæ¥ç¶ã®ãªã¹ãããã¢ã¯ã»ã¹ã〠ã³ãã1ã€éžæããŸãã 4. ãæ¥ç¶ããã¿ãã/ã¯ãªãã¯ãããããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ ãéå§ããŸãã æ³š: Wi-Fiæ¥ç¶ãéå§ãããšãã«ãã»ãã¥ãªãã£ããŒã®å ¥ åãæ±ããããå ŽåããããŸãã æ³š: ç¹å®ã¢ãã«ã§ã¯ã5.2/5.3GHz垯ããµããŒãããç¡ç·LANã¢ãžã¥ãŒ ã«ãæèŒããŠãããŸããã黿³¢æ³ã«ãã5.2/5.3GHz垯ã¯å±å 䜿çšã«é ããŸãã 62 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Bluetooth (ç¹å®ã¢ãã«ã®ã¿) Bluetoothããã€ã¹éã§ã¯ããã¡ã€ã«è»¢éãã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ããã ãã¯ãŒã¯æ¥ç¶ã®å ±æãªã©ãå¯èœã§ãã éèŠ: æ©å ã¢ãŒããæå¹ã«ãããšãç¡ç·æ¥ç¶ã¯ç¡å¹ã«ãªããŸãã Bluetoothæ©èœã䜿çšããéã¯ã ãæ©å ã¢ãŒãããOFFã«ããå¿ èŠããã ãŸãã Bluetooth察å¿ããã€ã¹ãšã®ãã¢ãªã³ã° ããŒã¿è»¢éãå¯èœã«ããããã«ãä»ã®Bluetooth察å¿ããã€ã¹ãšã㌠ãããœã³ã³ã®ãã¢ãªã³ã°ãè¡ãå¿ èŠããããŸããã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ãã ã«ãŸãã¯ã¿ãããããã䜿çšããæ¬¡ã®æé ã§èšå®ãè¡ããŸãã 1. ãã£ãŒã ããŒãèµ·åããŸãã 2. ãèšå®ã ãŸã㯠ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ãã ãPCèšå® ã®å€æŽããã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŸãã 3. ãPCèšå®ããããPCãšããã€ã¹ãâ ãBluetoothãã®é ã«éžæããBluetoothã¹ã©ã€ ããŒã§Bluetoothæ©èœãONã«ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 63 4. ãŸã㯠64 ãªã¹ãããããã€ã¹ãéžæããç»é¢ã®æç€ºã«åŸã ãã¢ãªã³ã°ãè¡ããŸãã æ³šæ: ⢠äžéšã®Bluetooth察å¿ããã€ã¹ã§ã¯ãã㌠ãããœã³ã³ã®ãã¹ã³ãŒããå ¥åããããæ± ããããå ŽåããããŸãã ⢠Bluetoothããã€ã¹ãæ€åºå¯èœãªç¶æ ã§ã ãããšãã確èªãã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« èªç©ºæ©å ã§ã®äœ¿çšã«ã€ã㊠æ©å ã¢ãŒããæå¹ã«ãããšãç¡ç·æ¥ç¶ã¯ç¡å¹ã«ãªããŸãã æ©å ã¢ãŒããæå¹ã«ãã 1. ãã£ãŒã ããŒãèµ·åããŸãã 2. ãèšå®ã ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ãã ãWi-Fi æ©èœã ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŸãã ãŸã㯠3. ã¹ã©ã€ãããŒãå³ ã«ç§»åãæ©å ã¢ãŒããONã« ããŸãã ãæŒããŸãã æ©å ã¢ãŒããç¡å¹ã«ãã ãŸã㯠1. ãã£ãŒã ããŒãèµ·åããŸãã 2. ãèšå®ã ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŸãã èœã 3. ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããWi-Fiæ© ã¹ã©ã€ãããŒãå·Šã«ç§»åãããšç¡å¹ã«ãªããŸãã ãæŒããŸãã æ³š: å€ãã®èªç©ºäŒç€Ÿã§ã¯ãé»åæ©åšã®äœ¿çšã«å¯ŸããŠèŠå®ãèšããŠã㟠ããèªç©ºæ©å ã§ã®æ¬æ©ã®äœ¿çšã«ã€ããŠã¯ãåèªç©ºäŒç€Ÿã«ãåãåãã ãã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 65 ããŒãããœã³ã³ã®é»æºãOFFã«ãã æ¬¡ã®ããããã®æé ã§æ¬æ©ã®é»æºãOFFã«ããããšãã§ããŸãã ⢠ãã£ãŒã ããŒãããèšå®ã ãªãã¯ãã ã黿ºã ãŸã㯠ãã¿ãã/㯠ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ã ãŸããç¶ããŠãã·ã£ããããŠã³ããã¿ããããæ¬ æ©ãã·ã£ããããŠã³ããŸãã ⢠ãã°ã€ã³ç»é¢ããã黿ºã ãã¿ãã/㯠ãªãã¯ãã ãã·ã£ããããŠã³ããã¿ãã/ã¯ãªãã¯ã ãŸãã 66 ⢠ãã¹ã¯ãããã¢ãŒãã§ãæ¬æ©ãã·ã£ããããŠã³ ããããšãã§ããŸãããã¹ã¯ãããã¢ãŒããèµ· åãã<alt + f4>ãæŒããã·ã£ããããŠã³ãŠã£ã³ ããŠãèµ·åããŸããããããããŠã³ãªã¹ããã ãã·ã£ããããŠã³ããéžæãã ãOKããéžæã ãŸãã ⢠ã·ã¹ãã ããã®å¿çããªããªã£ãå Žåã¯ã黿º ãã¿ã³ãçŽ10ç§éæŒãã匷å¶çµäºããããšã ã§ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ããŒãããœã³ã³ãã¹ãªãŒãç¶æ ã«ãã ã¹ãªãŒãã¢ãŒãã«ããã«ã¯ã黿ºãã¿ã³ã1åæŒããŸããèšå®ã«ãã£ãŠ ã¯ãäŒæ¢ç¶æ /ã·ã£ããããŠã³ã«ç§»è¡ããããšãã§ããŸãããŸããæ¬¡ã®æ é ã§ã¿ããããããŸãã¯ããŒããŒãã䜿çšããŠã¹ãªãŒãã¢ãŒãã«ããã ãšãã§ããŸãã ãã¹ã¯ãããã¢ãŒããèµ·åãã<alt + f4>ãæŒããã·ã£ã ãããŠã³ãŠã£ã³ããŠãèµ·åããŸãã ãã¹ãªãŒãããéžæ ããããããããŠã³ãªã¹ããããOKããéžæããŸãã ãã¹ã¯ãããã¢ãŒããèµ·åãã<alt + f4>ãæŒããã·ã£ã ãããŠã³ãŠã£ã³ããŠãèµ·åããŸãã ãã¹ãªãŒãããéžæ ããããããããŠã³ãªã¹ããããOKããéžæããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 67 68 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Chapter 4: ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 69 ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° POSTäžã« ãæŒããšã次ã®Windows®8.1ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ã® ãªãã·ã§ã³ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ⢠⢠⢠PCã®ãªãã¬ãã·ã¥ PCãåæç¶æ ã«æ»ã 詳现ãªãã·ã§ã³ PCã®ãªãã¬ãã·ã¥ çŸåšã®ãã¡ã€ã«ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã倱ãããšãªããã·ã¹ãã ãæŽæ°ã ããå Žåã¯ãPCã®ãªãã¬ãã·ã¥ããªãã·ã§ã³ã䜿çšããŸãã POSTäžã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã 1. ã·ã¹ãã ãåèµ·åããPOSTäžã« ãæŒããŸãã 2. Windows®ãããªãã·ã§ã³ã®éžæããèªã¿èŸŒããŸã§åŸ æ©ãã ããã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ããã¿ããããŸãã 3. ãPCã®ãªãã¬ãã·ã¥ããã¿ããããŸãã 4. ãPCã®ãªãã¬ãã·ã¥ãç»é¢ã«è¡šç€ºããããã®ãª ãã·ã§ã³ã«é¢ãã説æé ç®ãèªã¿ã ãæ¬¡ãžãã ã¿ããããŸãã 5. æŽæ°ããã¢ã«ãŠã³ããã¿ããããŸãã 6. ã¢ã«ãŠã³ãã®ãã¹ã¯ãŒããå ¥åãã ãç¶è¡ããã¿ã ãããŸãã 7. ããªãã¬ãã·ã¥ããã¿ããããŸãã éèŠ: æ¬æ©ã®ãªã»ãããè¡ãåã«ãæ¬æ©ãACã¢ããã¿ãŒ ã§é»æºã«æ¥ç¶ãããŠããããšãã確èªãã ããã æ³š: ã䜿çšç°å¢ãªã©ã«ãããæé ãªã©ãç°ãªãå Žåãã ããŸããããã®å Žåã¯ãç»é¢ã®æç€ºã«åŸã£ãŠèšå®ãé² ããŠãã ããã 70 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« PCãåæç¶æ ã«æ»ã éèŠ: ãã®ãªãã·ã§ã³ãå®è¡ããåã«å šãŠã®ããŒã¿ãããã¯ã¢ããããŠã ã ããã ãPCãåæç¶æ ã«æ»ãããªãã·ã§ã³ã䜿çšããæ¬æ©ãããã©ã«ãèšå® ã«ãªã»ããããŸãã POSTäžã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã 1. ã·ã¹ãã ãåèµ·åããPOSTäžã« ãæŒããŸãã 2. Windows®ãããªãã·ã§ã³ã®éžæããèªã¿èŸŒã㟠ã§åŸ æ©ãã ããã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ããã¿ããã ãŸãã 3. ãPCãåæç¶æ ã«æ»ãããã¿ããããŸãã 4. ãPCãåæç¶æ ã«æ»ããç»é¢ã«è¡šç€ºããããã® ãªãã·ã§ã³ã«é¢ãã説æé ç®ãèªã¿ã ãæ¬¡ãžãã ã¿ããããŸãã 5. ãWindowsãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãããã©ã€ã ã®ã¿ããŸãã¯ããã¹ãŠã®ãã©ã€ããã®ããããã éžæããŸãã 6. ãã¡ã€ã«ã®åé€ã®ã¿è¡ããŸãã¯ïœ¢ãã©ã€ããå®å š ã«ã¯ãªãŒã³ã¢ããããã®ãããããéžæããŸãã 7. ãåæç¶æ ã«æ»ãããã¿ããããŸãã éèŠ: æ¬æ©ã®ãªã»ãããè¡ãåã«ãæ¬æ©ãACã¢ããã¿ãŒ ã§é»æºã«æ¥ç¶ãããŠããããšãã確èªãã ããã æ³š: ã䜿çšç°å¢ãªã©ã«ãããæé ãªã©ãç°ãªãå Žåã ãããŸããããã®å Žåã¯ãç»é¢ã®æç€ºã«åŸã£ãŠèšå®ã é²ããŠãã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 71 詳现ãªãã·ã§ã³ ã詳现ãªãã·ã§ã³ãã§æ¬æ©ã«æèŒã®è¿œå ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ãªã ã·ã§ã³ãå®è¡ããããšãã§ããŸãã POSTäžã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã 1. ã·ã¹ãã ãåèµ·åããPOSTäžã« ãæŒããŸãã 2. Windows®ãããªãã·ã§ã³ã®éžæããèªã¿èŸŒã㟠ã§åŸ æ©ãã ããã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ããã¿ããã ãŸãã 3. ã詳现ãªãã·ã§ã³ããã¿ããããŸãã 4. ã詳现ãªãã·ã§ã³ãç»é¢ã§ãå®è¡ãããã©ãã« ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ãªãã·ã§ã³ãéžæããŸãã 5. 以éã®æé ã«åŸããäœæ¥ãå®äºããŸãã ã€ã¡ãŒãžã§ã·ã¹ãã ãå埩ã®äœ¿çš ã詳现ãªãã·ã§ã³ãã®ãã€ã¡ãŒãžã§ã·ã¹ãã ãå埩ããªãã·ã§ã³ã§ã〠ã¡ãŒãžãã¡ã€ã«ã䜿çšããã·ã¹ãã ãªã«ããªãŒãå®è¡ããããšãã§ã ãŸãã POSTäžã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã 72 1. ã·ã¹ãã ãåèµ·åããPOSTäžã« ãæŒããŸãã 2. Windows®ãããªãã·ã§ã³ã®éžæããèªã¿èŸŒã㟠ã§åŸ æ©ãã ããã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ããã¿ããã ãŸãã 3. ã詳现ãªãã·ã§ã³ããã¿ããããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 4. 詳现ãªãã·ã§ã³ç»é¢ã§ãã€ã¡ãŒãžã§ã·ã¹ãã ãå 埩ããéžæããŸãã 5. ã·ã¹ãã ã€ã¡ãŒãžãã¡ã€ã«ã§ãªã«ããªãŒãè¡ã㢠ã«ãŠã³ããéžæããŸãã 6. ã¢ã«ãŠã³ãã®ãã¹ã¯ãŒããå ¥åãã ãç¶è¡ããã¿ã ãããŸãã 7. ãå©çšå¯èœãªã·ã¹ãã ã€ã¡ãŒãžã®ãã¡ææ°ã®ã ã®ã䜿çšãã(æšå¥š)ããéžæãã ãæ¬¡ãžããã¿ãã ããŸããã·ã¹ãã ã€ã¡ãŒãžãå€éšããã€ã¹ãŸã㯠DVDå ã«ããå Žåã¯ã ãã·ã¹ãã ã€ã¡ãŒãžãéžæ ããããéžæããããšãã§ããŸãã 8. 以éã®æé ã«åŸãããªã«ããªãŒäœæ¥ãå®äºã ãŸãã æ³š: æ¬æ©ãäžäžåäœã忢ããå Žåã«åããããŒã¿ã® æå€±ãé²ããã宿çãªã·ã¹ãã ã®ããã¯ã¢ããã匷 ããå§ãããŸãã æ³š: ã䜿çšç°å¢ãªã©ã«ãããæé ãªã©ãç°ãªãå Žåã ãããŸããããã®å Žåã¯ãç»é¢ã®æç€ºã«åŸã£ãŠèšå®ã é²ããŠãã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 73 74 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Chapter 5: FAQãšãã³ã Chapter 5: FAQãšãã³ã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 75 å®å šã«äœ¿çšããããã®ãã³ã 倧åãªããŒã¿ãå®ããå®å šã«å¿«é©ã«ã䜿çšããã ãããã®ãã³ããèšèŒ ããŸãããæ¬è£œåã®äœ¿ç𿹿³ã«é¢ããèšèŒãšäœµããŠãèªã¿ãã ããã ⢠Windows® Update: 宿çã«Windows® Update ãå®è¡ããWindows®ãææ°ã®ç¶æ ã§ã䜿 çšãã ããã ⢠ASUS Live Update: ASUS Live Updateã¯ASUSãæäŸãããŠãŒãã£ãªãã£ãŒããã©ã€ããŒãªã© ã®æŽæ°ãé©çšã§ããŸãã ⢠ã¢ã³ããŠã€ã«ã¹ãœãã: ãŠã€ã«ã¹ããããœã³ã³ã倧åãªããŒã¿ãå®ããããããŠã€ã«ã¹å¯Ÿçã®ãœã ããå©çšããŸãããã ⢠匷å¶çµäºã»åé»: çªç¶ã®é»æºæãªã©ã«ããæ©åšã®åæ¢ã¯åé¡ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããã ãŸãã䜿çšäžã¯ããããªãŒãã§ããéãè£ çããæ©åšã®åæ¢æãæ£ãã ã·ã£ããããŠã³ãããŸãããã ⢠ããã¯ã¢ãã: æ¬æ©ãèµ·åããªããªã©æ éããéã倧åãªããŒã¿ãåãåºããªããªãå¯ èœæ§ããããŸãã宿çã«å€ä»ãã®èšæ¶è£ 眮ãªã©ãžããã¯ã¢ããããå ããã ããã ⢠ç°å¢æž©åºŠ: 髿ž©ãšãªãå Žæã§ã®ã䜿çšã¯æ§ããŠãã ãããé·æéããŒãããœã³ã³ã 䜿çšããªãå Žåã¯ãããããªãŒãæ¬äœããåãå€ãããšããå§ãããŸã (çè±å¯èœãªå Žå)ã â¢ æ¬æ©ã®ãªã»ãã: ãªã»ãããè¡ãéã¯åšèŸºæ©åšãåšèŸºæ©åšããã¹ãŠåãå€ããæ¬¡ã®é ç®ã ãã¹ãŠæã£ãŠããããšãã確èªãã ããã - Officeã¢ããªãªã©ãããã¯ãããŒãå¿ èŠãªå Žåã¯ããã¡ãã®ããã ã¯ãã㌠- ããã¯ã¢ããããŒã¿ - ãã°ã€ã³IDãšãã¹ã¯ãŒã - ã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ã«å¿ èŠãªæ å ± äžæç¹ãããå Žåã¯ããããã¯ãŒã¯ç®¡çè ãããã¯ãããã€ããŒã« ãåãåãããã ããã 76 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ããŒããŠã§ã¢ã«é¢ããFAQ 1. æ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ã«é»ãç¹ããåžžæç¹ç¯(èµ€ãéãç·)ããŠããç¹ ããã 補åã®å質ã«ã¯äžå šãæããŠããŸãããæ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ã«ã¯ ãããããã§ããäžå®å šãªè¡šç€º(ãããæã)ãçºçããå Žå ããããŸãããããã¯è£œåã®å質ãæãªããã®ã§ã¯ãããŸãã ããASUSã®æäŸããä¿èšŒãµãŒãã¹ãé©çšãããå Žåãããã ãŸãã詳ããã¯ã補åã«å梱ã®ä¿èšŒæžãããã¯ASUSã³ãŒã«ã»ã³ ã¿ãŒãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã 2. æ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ã®è²ãæããã«ããããã æ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ã®æ§é äžãèŠãè§åºŠãç°å¢ã«ãããæãããè² ã«ãããèŠããå ŽåããããŸãããŸããæ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ã®æã ããè²åãã¯ã¢ãã«ã«ãã£ãŠç°ãªãå ŽåããããŸãã FunctionããŒãŸãã¯OSã®ãã£ã¹ãã¬ã€èšå®ã«ããç»é¢ã®èª¿æŽ ãå¯èœã§ãã 3. ããããªãŒé§åæéãé·ãããæ¹æ³ ä»¥äžã®æ¹æ³ãæšå¥šããŸãã ⢠FunctionããŒã§æ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ã®è¡šç€ºãæãããŸãã ⢠Wi-Fiæ©èœã䜿çšããªããšã㯠FunctionããŒã§ ãæ©å ã¢ãŒãããONã«ããŸãã ⢠ããŠã¹ãUSBæ©åšãªã©ã䜿ããªãåšèŸºæ©åšã¯åãå€ããŸãã ⢠倧ããªè² è·ããããã¢ããªã®äœ¿çšãé¿ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 77 4. 5. ããããªãŒç¶æ 衚瀺ã©ã³ããç¹ç¯ããªã ⢠ACã¢ããã¿ãŒãŸãã¯å é»ãããããããªãŒããã¯(ç¹å®ã¢ã ã«ã®ã¿)ãæ£ããåãä»ããããŠããã確èªããŠãã ããã ⢠ACã¢ããã¿ãŒãšããããªãŒããã¯(åãå€ãå¯èœãªã¢ãã«ã® ã¿)ãåãå€ãã1å以äžåŸ ã£ãŠããååºŠå ¥ããŠèµ·åããŠã ã ããã ⢠ããã§ãç¹ç¯ããªãå Žåã¯ãã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒãžãé£çµ¡ãã ããã ã¿ãããããã䜿çšã§ããªã â¢ ãæŒããã¿ãããããã®æå¹/ç¡å¹ã®åãæ¿ã ãã詊ããã ããã ⢠6. ã¹ããŒã«ãŒããé³ãåºãªã ⢠78 ããŠã¹ãæ¥ç¶ãããŠããå Žåã¯ãASUS Smart Gestureã§ ããŠã¹æ¥ç¶æã«ã¿ããããããç¡å¹ã«ãªãæ©èœãæå¹ã« ãªã£ãŠããªã確èªãããããæå¹ã«ãªã£ãŠããå Žåã¯ãã㊠ã¹ãåãå€ããããã¡ãã®æ©èœãç¡å¹ã«ããŠãã ããã ãæŒããé³éã®èª¿ç¯ãªã©ã詊ããã ããã ⢠ã䜿çšã®ã¢ããªãªã©ã§ããã¥ãŒãèšå®ã«ãªã£ãŠããªããã 確èªãã ããã ⢠ããããã³åºåçšã®ãžã£ãã¯ã«äœãæ¥ç¶ãããŠããªãã確 èªãã ãããæ¥ç¶ãããŠããå Žåã¯ããã¡ããåãå€ããŠã ã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 7. æ¶èåã®è³Œå ¥ãACã¢ããã¿ãŒããªãããéãªã©ã®å¯Ÿå¿æ¹æ³ ã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒãžãé£çµ¡ããããã¯ASUS Shopãã確èªãã ããã ASUS Shop; http://shop.asus.co.jp/ â»URLã¯äºåç¡ã倿Žããå¯èœæ§ããããŸãã 8. ããããã³åºåçšã®ãžã£ãã¯ã«ããããã³ãªã©ãæ¥ç¶ããŠããã¹ ããŒã«ãŒããé³ãåºã ã³ã³ãããŒã«ããã«ïœ£âããŒããŠã§ã¢ãšãµãŠã³ããããªãŒã㣠ãªãããŒãžã£ãŒ (ã¢ãã«ã«ããåç§°ãç°ãªãå ŽåããããŸã) ã« ã¢ã¯ã»ã¹ããèšå®ãã確èªãã ããã 9. ããŒå ¥åäžã«ã«ãŒãœã«ãç§»åããæ£ããããŒå ¥åãã§ããªã ⢠ã䜿ãã®ã¢ãã«ãã¿ãããããæèŒã¢ãã«ã®å Žåã¯ãæ ã®ã²ããæŽæã®è¢ãªã©ãã¿ãããããã«è§Šãããã®ããã ã«ãŒãœã«ç§»åãçºçããŠããå¯èœæ§ããããŸãã â¢ ãæŒããã¿ãããããã®æ©èœãç¡å¹ã«ããããŒ å ¥åãã詊ããã ããã 10. UãIãOãªã©ã®ããŒãã¿ã€ããããšæ°åãå ¥åããã num lock (ãã¥ãŒã¡ãªã«ã«ããã¯) ãæå¹ã«ãªã£ãŠããå¯èœæ§ ããããŸãã ãŸã㯠(ã¢ãã«ã«ãã£ãŠã¯ ) ãæŒããå床ãç®çã®ããŒã®å ¥åãã詊ããã ã ãã(num lockãã¡ã³ã¯ã·ã§ã³æèŒã¢ãã«ã®ã¿) ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 79 ãœãããŠã§ã¢ã«é¢ããFAQ 1. 2. 3. 80 黿ºã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒã¯ç¹ç¯ããŠãããããã©ã€ãã¢ã¯ãã£ãã㣠ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒãç¹ç¯/ç¹æ» ãããæ¬æ©ãæ£åžžã«èµ·åããªã â¢ é»æºãã¿ã³ã4ç§ä»¥äžé·æŒããã黿ºãåããACã¢ãã ã¿ãŒãšããããªãŒããã¯(ç¹å®ã¢ãã«ã®ã¿)ãæ£ããåãä»ã ãããŠããã確èªã®ãããå床ã黿ºãå ¥ããŠãã ããã ⢠ããã§ãèµ·åããªãå Žåã¯ãã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒãžãé£çµ¡ãã ããã ãRemove disks or other media. Press any key to restartã ã衚瀺ããã ⢠USBããã€ã¹ãæ¥ç¶ãããŠããå Žåã¯åãå€ããŠãã ããã ⢠å åŠãã©ã€ãæèŒã®ã¢ãã«ã§ã¯ãCDãªã©ãæ¿å ¥ãããŠãã å Žåã¯ãã¡ããåãå€ããŸãã ⢠ããã§ãèµ·åããªãå Žåã¯ãèšæ¶è£ 眮ã«äœããã®åé¡ã çºçããŠããå¯èœæ§ããããŸããã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒãžãé£çµ¡ ãã ããã èµ·åãåäœãé ã ⢠ãè²·ãäžãåŸã«ã€ã³ã¹ããŒã«ããã¢ããªãªã©ããããŸãã ãããã¡ãã®åžžé§ã®è§£é€ãã詊ããã ããã ⢠ãªãã¬ãã·ã¥ãã詊ããã ããããªãããªãã¬ãã·ã¥ã宿œã ããŠããå人çšãã¡ã€ã«ãšããŒãœãã«èšå®ãžã¯åœ±é¿ã¯ãã㟠ãããããè²·ãäžãåŸã«ã€ã³ã¹ããŒã«ããã¢ããªãªã©ã¯ã¢ã³ ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸã (Windowsã¹ãã¢ããã€ã³ã¹ããŒã«ã ãã¢ããªã¯æ®ããŸã)ãåé€ãããã¢ããªã®äžèЧã¯ãã¹ã¯ãã ãã«ä¿åãããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 4. 5. 6. æ¬æ©ãèµ·åããªã/OSãèµ·åããªã ⢠æ¥ç¶ããŠUSBããã€ã¹ãªã©ããã¹ãŠåãå€ããŠã黿ºãå ¥ ããŠãã ããã ⢠起åæã«<F9>ãæŒãããªãã·ã§ã³ã®éžæç»é¢ãããã©ãã« ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ãéžæãã ãPCã®ãªãã¬ãã·ã¥ãããåæç¶æ ã«æ»ãããã詊ããã ããã ⢠æ©åšæ¬äœã®æž©åºŠãäžæããŠããå Žåã¯ãéç±ã鲿¢ããã ãã®æ©èœãèªåçã«åããŠãå¯èœæ§ããããŸãã®ã§ã ãã° ããåŸ ã£ãŠããå床ã黿ºãå ¥ããŠãã ããã ⢠ããã§ãèµ·åããªãå Žåã¯ãã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒãžãé£çµ¡ãã ããã ã¹ãªãŒãç¶æ / äŒæ¢ç¶æ ãã埩垰ããªã ⢠ç¹å®ã¢ãã«ã§ã¯ãã¹ãªãŒãç¶æ ããã®åŸ©åž°ã«ã¯é»æºãã¿ã³ ãæŒãå¿ èŠããããŸãã黿ºãã¿ã³ãæŒããŠãã ããã ⢠ããããªãŒæ®éãå°ãªããªã£ãŠããããããã¯ãå®å šã«æŸé» ããŠããå¯èœæ§ããããŸããACã¢ããã¿ãŒãæ¥ç¶ã黿ºã ã¿ã³ãæŒããŠãã ããã â¢ äžæŠã黿ºãã¿ã³ãïŒç§ä»¥äžé·æŒãããæ©åšã匷å¶çµäº åŸã黿ºãã¿ã³ãæŒããèµ·åããŠãã ããããªããä¿åã㊠ããªãããŒã¿ã¯å€±ãããŸãã æåãã¢ã€ã³ã³ã®ãµã€ãºãå°ãã æåãã¢ã€ã³ã³ã®ãµã€ãºã¯ã ãã³ã³ãããŒã«ããã«ãâããã¹ã¯ ãããã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºãâããã£ã¹ãã¬ã€ãâããã¹ãŠã®é ç®ã®ãµ ã€ãºã倿Žããããã倿Žã§ããŸããã奜ã¿ã®å€§ããã«ãèª¿æŽ ãã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 81 82 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Chapter 6: ä»é² ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 83 å èµã¢ãã ã®é©å¿èŠæ Œ (èŠæ Œ/ãããã³ã«ãªã©åææ²èŒ) The Notebook PC with internal modem model complies with JATE (Japan), FCC (US, Canada, Korea, Taiwan), and CTR21. The internal modem has been approved in accordance with Council Decision 98/482/EC for pan-European single terminal connection to the public switched telephone network (PSTN). However due to differences between the individual PSTNs provided in different countries, the approval does not, of itself, give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN network termination point. In the event of problems you should contact your equipment supplier in the first instance. Overview On 4th August 1998 the European Council Decision regarding the CTR 21 has been published in the Official Journal of the EC. The CTR 21 applies to all non voice terminal equipment with DTMF-dialling which is intended to be connected to the analogue PSTN (Public Switched Telephone Network). CTR 21 (Common Technical Regulation) for the attachment requirements for connection to the analogue public switched telephone networks of terminal equipment (excluding terminal equipment supporting the voice telephony justified case service) in which network addressing, if provided, is by means of dual tone multifrequency signalling. 84 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Network Compatibility Declaration Statement to be made by the manufacturer to the Notified Body and the vendor: âThis declaration will indicate the networks with which the equipment is designed to work and any notified networks with which the equipment may have inter-working difficulties.â Statement to be made by the manufacturer to the user: âThis declaration will indicate the networks with which the equipment is designed to work and any notified networks with which the equipment may have inter-working difficulties. The manufacturer shall also associate a statement to make it clear where network compatibility is dependent on physical and software switch settings. It will also advise the user to contact the vendor if it is desired to use the equipment on another network.â Up to now the Notified Body of CETECOM issued several pan-European approvals using CTR 21. The results are Europeâs first modems which do not require regulatory approvals in each individual European country. Non-Voice Equipment Answering machines and loud-speaking telephones can be eligible as well as modems, fax machines, auto-dialers and alarm systems. Equipment in which the end-to-end quality of speech is controlled by regulations (e.g. handset telephones and in some countries also cordless telephones) is excluded. ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 85 This table shows the countries currently under the CTR21 standard Country Applied More Testing Austria1 Yes No Belgium Yes No Czech Republic No Not Applicable Denmark1 Yes Yes Finland Yes No France Yes No Germany Yes No Greece Yes No Hungary No Not Applicable Iceland Yes No Ireland Yes No Italy Still Pending Still Pending Israel No No Lichtenstein Yes No Luxemburg Yes No The Netherlands1 Yes Yes Norway Yes No Poland No Not Applicable Portugal No Not Applicable Spain No Not Applicable Sweden Yes No Switzerland Yes No United Kingdom Yes No 86 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« This information was copied from CETECOM and is supplied without liability. For updates to this table, you may visit http://www.cetecom.de/ technologies/ctr_21.html 1 National requirements will apply only if the equipment may use pulse dialling (manufacturers may state in the user guide that the equipment is only intended to support DTMF signalling, which would make any additional testing superfluous). In The Netherlands additional testing is required for series connection and caller ID facilities. Federal Communications Commission Interference Statement This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the following two conditions: ⢠This device may not cause harmful interference. ⢠This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ⢠Reorient or relocate the receiving antenna. ⢠Increase the separation between the equipment and receiver. ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 87 ⢠Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ⢠Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. WARNING! The use of a shielded-type power cord is required in order to meet FCC emission limits and to prevent interference to the nearby radio and television reception. It is essential that only the supplied power cord be used. Use only shielded cables to connect I/O devices to this equipment. You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment. (Reprinted from the Code of Federal Regulations #47, part 15.193, 1993. Washington DC: Office of the Federal Register, National Archives and Records Administration, U.S. Government Printing Office.) FCC Radio Frequency (RF) Exposure Caution Statement WARNING! Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the userâs authority to operate this equipment. âThe manufacture declares that this device is limited to Channels 1 through 11 in the 2.4GHz frequency by specified firmware controlled in the USA.â This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. To maintain compliance with FCC RF exposure compliance requirements, please avoid direct contact to the transmitting antenna during transmitting. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. 88 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Declaration of Conformity (R&TTE directive 1999/5/EC) The following items were completed and are considered relevant and sufficient: ⢠Essential requirements as in [Article 3] ⢠Protection requirements for health and safety as in [Article 3.1a] ⢠Testing for electric safety according to [EN 60950] ⢠Protection requirements for electromagnetic compatibility in [Article 3.1b] ⢠Testing for electromagnetic compatibility in [EN 301 489-1] & [EN 301 489-17] ⢠Effective use of the radio spectrum as in [Article 3.2] ⢠Radio test suites according to [EN 300 328-2] CE Marking CE marking for devices without wireless LAN/Bluetooth The shipped version of this device complies with the requirements of the EEC directives 2004/108/EC âElectromagnetic compatibilityâ and 2006/95/EC âLow voltage directiveâ. CE marking for devices with wireless LAN/ Bluetooth This equipment complies with the requirements of Directive 1999/5/EC of the European Parliament and Commission from 9 March, 1999 governing Radio and Telecommunications Equipment and mutual recognition of conformity. ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 89 IC Radiation Exposure Statement for Canada This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. To maintain compliance with IC RF exposure compliance requirements, please avoid direct contact to the transmitting antenna during transmitting. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. Operation is subject to the following two conditions: ⢠This device may not cause interference and ⢠This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. To prevent radio interference to the licensed service (i.e. co-channel Mobile Satellite systems) this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) 90 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Déclaration dâIndustrie Canada relative à lâ exposition aux ondes radio Cet appareil est conforme aux limites dâexposition aux radiations dâIndustrie Canada définies pour un environnement non-contrôlé. Pour maintenir la conformité avec les exigences dâexposition RF dâIC, veuillez éviter tout contact direct avec lâantenne pendant lâémission. Les utilisateurs finaux doivent suivre les instructions de fonctionnement spécifiques pour satisfaire la conformité aux expositions RF. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : ⢠Cet appareil ne peut pas causer dâinterférence, et ⢠Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui pourraient causer un fonctionnement non souhaité de lâappareil. Pour éviter les interférences radio avec le service sous licence (câest à-dire le partage de canal avec les systèmes de téléphonie satellite), cet appareil est destiné à être utilisé en intérieur et loin des fenêtres pour fournir un blindage maximal. Tout appareil (ou son antenne dâémission) qui est installé en extérieur est sujet à cette licence. Le present appareil est conforme aux CNR dâIndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 91 Wireless Operation Channel for Different Domains N. America 2.412-2.462 GHz Ch01 through CH11 Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 through Ch14 Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 through Ch13 France Restricted Wireless Frequency Bands Some areas of France have a restricted frequency band. The worst case maximum authorized power indoors are: ⢠10mW for the entire 2.4 GHz band (2400 MHzâ2483.5 MHz) ⢠100mW for frequencies between 2446.5 MHz and 2483.5 MHz NOTE: Channels 10 through 13 inclusive operate in the band 2446.6 MHz to 2483.5 MHz. There are few possibilities for outdoor use: on private property or on the private property of public persons, use is subject to a preliminary authorization procedure by the Ministry of Defense, with maximum authorized power of 100mW in the 2446.5â2483.5 MHz band. Use outdoors on public property is not permitted. In the departments listed below, for the entire 2.4 GHz band: ⢠Maximum authorized power indoors is 100mW ⢠Maximum authorized power outdoors is 10mW 92 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Departments in which the use of the 2400â2483.5 MHz band is permitted with an EIRP of less than 100mW indoors and less than 10mW outdoors: 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Saône 71 Saône et Loire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne This requirement is likely to change over time, allowing you to use your wireless LAN card in more areas within France. Please check with ART for the latest information (www.arcep.fr) NOTE: Your WLAN Card transmits less than 100mW, but more than 10mW. ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 93 UL Safety Notices Required for UL 1459 covering telecommunications (telephone) equipment intended to be electrically connected to a telecommunication network that has an operating voltage to ground that does not exceed 200V peak, 300V peak-to-peak, and 105V rms, and installed or used in accordance with the National Electrical Code (NFPA 70). When using the Notebook PC modem, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: ⢠DO NOT use the Notebook PC near water, for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement or near a swimming pool. ⢠DO NOT use the Notebook PC during an electrical storm. There may be a remote risk of electric shock from lightning. ⢠DO NOT use the Notebook PC in the vicinity of a gas leak. Required for UL 1642 covering primary (nonrechargeable) and secondary (rechargeable) lithium batteries for use as power sources in products. These batteries contain metallic lithium, or a lithium alloy, or a lithium ion, and may consist of a single electrochemical cell or two or more cells connected in series, parallel, or both, that convert chemical energy into electrical energy by an irreversible or reversible chemical reaction. ⢠Do not dispose the Notebook PC battery pack in a fire, as they may explode. Check with local codes for possible special disposal instructions to reduce the risk of injury to persons due to fire or explosion. ⢠Do not use power adapters or batteries from other devices to reduce the risk of injury to persons due to fire or explosion. Use only UL certified power adapters or batteries supplied by the manufacturer or authorized retailers. 94 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Power Safety Requirement Products with electrical current ratings up to 6A and weighing more than 3Kg must use approved power cords greater than or equal to: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 or H05VV-F, 2G, 0.75mm2. TV Notices Note to CATV System InstallerâCable distribution system should be grounded (earthed) in accordance with ANSI/NFPA 70, the National Electrical Code (NEC), in particular Section 820.93, Grounding of Outer Conductive Shield of a Coaxial Cable â installation should include bonding the screen of the coaxial cable to the earth at the building entrance. REACH Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we publish the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/ english/REACH.htm. Macrovision Corporation Product Notice This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S.A. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation . Reverse engineering or disassembly is prohibited. èŽèŠé害ãé²ããã ã€ã€ãã³ãããããã³ããã®é床ãªé³å§ã¯ãé£èŽãªã©ã®èŽèŠ é害ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸããããªã¥ãŒã ã³ã³ãããŒã«ã ã€ã³ã©ã€ã¶ãŒãåºæºå€ä»¥å€ã«èšå®ããå Žåãã€ã€ãã³ãããã ãã³ã®åºåé»å§ãå¢å ãé³å§ãé«ããªãããšããããŸããã æ³šæãã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 95 Nordic Lithium Cautions (for lithium-ion batteries) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturerâs instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nellâambiente. (Italian) VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers. (German) ADVARSELI! Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Levér det brugte batteri tilbage til leverandøren. (Danish) VARNING! Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion. (Swedish) VAROITUS! Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan sousittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistagan ohjeiden mukaisesti. (Finnish) ATTENTION! Il y a danger dâexplosion sâil y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du mêre type ou dâun type équivalent recommandé par le constructeur. Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. (French) ADVARSEL! Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner. (Norwegian) 泚æ: ããããªãŒã®äº€æã¯æ£ããè¡ã£ãŠãã ãããç Žè£ããå±éºããããŸãã亀 æã®éã¯ãã¡ãŒã«ãŒãæå®ããããããªãŒãã䜿ããã ããããŸãã廿£ã®é ã¯å®¶åºãŽããšãŸãšããŠæšãŠãã«ãæå¯ã®å»æ£ç©åŠçæœèšçã«åãåãããã ãããªãŒã®åŠåæ¹æ³ã確èªããŠãã ããã(Japanese) ÐÐÐÐÐÐÐÐ! ÐÑО заЌеМе аккÑÐŒÑлÑÑПÑа Ма акк ÑÐŒÑлÑÑÐŸÑ ÐžÐœÐŸÐ³ÐŸ ÑОпа вПзЌПжМП егП Ð²ÐŸÐ·Ð³ÐŸÑ Ð°ÐœÐžÐµ. УÑОлОзОÑÑйÑе аккÑÐŒÑлÑÑÐŸÑ Ð² ÑППÑÐ²ÐµÑ ÑÑвОО Ñ ÐžÐœÑÑÑÑкÑОÑЌО пÑПОзвПЎОÑелÑ. (Russian) 96 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« CTR 21 Approval (for Notebook PC with built-in Modem) Danish Dutch English Finnish French German ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 97 Greek Italian Portuguese Spanish Swedish Japanese æ¬è£ 眮ã¯ã第äºçš®æ å ±è£ çœ® (äœå® å°åãŸãã¯ãã®é£æ¥ããå°åã«ãããŠäœ¿çšãããã¹ãæ å ±è£ çœ®) ã§ äœå® å°åã§ã®é»æ³¢é害鲿¢ãç®çãšããæ å ±åŠçè£ çœ®ç黿³¢é害èªäž»èŠå¶åè°äŒ(VCCI)åºæºã«é©å ããŠãããŸãã ããããæ¬è£ çœ®ãã©ãžãªããã¬ããžã§ã³åä¿¡æ©ã«ãè¿æ¥ããŠã䜿çšã«ãªããšãåä¿¡é害ã®åå ãšãª ãããšããããŸããæ¬æžã®èª¬æã«ãããã£ãŠæ£ããåãæ±ããããŠãã ããã æ¬è£œåãæ¥æ¬ã§äœ¿çšããå Žåã¯å¿ ãæ¥æ¬åœã¢ãŒãã§ã䜿çšãã ãããä»åœã®ã¢ãŒããã䜿çšã«ãªã ãšé»æ°éä¿¡äºæ¥æ³ (æè¡åºæº) ã«éåãè¡çºãšãªããŸãããªãããè³Œå ¥æã¯åæå€ãæ¥æ¬åœã¢ãŒããš ãªã£ãŠãããŸãã®ã§ããã®ãŸãŸãå©çšãã ããã 98 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ENERGY STAR complied product ENERGY STAR is a joint program of the U.S. Environmental Protection Agency and the U.S. Department of Energy helping us all save money and protect the environment through energy efficient products and practices. All ASUS products with the ENERGY STAR logo comply with the ENERGY STAR standard, and the power management feature is enabled by default. The monitor and computer are automatically set to sleep after 15 and 30 minutes of user inactivity. To wake your computer, click the mouse or press any key on the keyboard. Please visit http://www.energy.gov/ powermanagement for detail information on power management and its benefits to the environment. In addition, please visit http://www.energystar. gov for detail information on the ENERGY STAR joint program. NOTE: Energy Star is NOT supported on FreeDOS and Linux-based operating systems. European Union Eco-label This Notebook PC has been awarded the EU Flower label, which means that this product has the following characteristics: 1. Decreased energy consumption during use and stand-by modes. 2. Limited use of toxic heavy metals. 3. Limited use of substances harmful to the environment and health. 4. Reduction of the use of natural resources by encouraging recycling. 5. Designed for easy upgrades and longer lifetime through providing compatible spare parts such as batteries, power supplies, the keyboard, the memory, and if available the CD drive or DVD drive. 6. Reduced solid waste through takeback policy. For more information on the EU Flower label, please visit the European Union Eco-label website at http://www.ecolabel.eu. ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 99 黿°ã»é»åæ©åšã«å«æãããååŠç©è³ªã®è¡šç€º ã«ã€ããŠ è³æºæå¹å©çšä¿é²æ³ã§ã¯ãJIS C 0950: 2008 (J-Moss) ã®å®ããèŠæ Œ ã«ããã補é å ã«å¯Ÿãç¹å®ã®é»æ°ã»é»åæ©åšã«å«ãŸããååŠç©è³ªã® æ å ±æäŸã矩åä»ããŠããŸããJ-Moss ãšã¯ã黿°ã»é»åæ©åšã«å«æ ãããååŠç©è³ªã®è¡šç€ºã«é¢ããJISèŠæ Œã®ç¥ç§°ã§ãæ£åŒåç§°ã¯ãThe marking when content other than exemption does not exceed reference value of percentage content (黿°ã»é»åæ©åšã®ç¹å®ã®å åŠç©è³ªã®å«æè¡šç€ºæ¹æ³) ãã§ãããªãããã®èŠæ Œã¯2008幎8æ1æ¥ãã é©çšãããŠããŸãã ãã®èŠæ Œã«é¢ãã詳现æ å ±ã¯ASUSã®ãµã€ã (http://green.asus. com/english/) ã«èšèŒã®ãThe marking when content other than exemption does not exceed reference value of percentage content (黿°ã»é»åæ©åšã®ç¹å®ã®ååŠç©è³ªã®å«æè¡šç€ºæ¹æ³) ãããåç §ãã ããã ååãšãªãµã€ã¯ã«ã«ã€ããŠ äœ¿çšæžã¿ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãããŒãããœã³ã³çã®é»åæ©åšã«ã¯ãç°å¢ã«æªåœ± é¿ãäžããæå®³ç©è³ªãå«ãŸããŠãããéåžžã®ãŽããšããŠå»æ£ããããšã¯ã§ã ãŸããããªãµã€ã¯ã«ã«ãã£ãŠãäœ¿çšæžã¿ã®è£œåã«äœ¿çšãããŠããéå±éšåã ãã©ã¹ããã¯éšåãåã³ã³ããŒãã³ãã¯ç²ç ããæ°ãã補åã«å䜿çšãã ãŸãããŸãããã®ä»ã®ã³ã³ããŒãã³ããéšåãç©è³ªãæ£ããåŠåã»åŠçããã ããšã§ãæå®³ç©è³ªã®æ¡æ£ã®é²æ¢ãšãªããç°å¢ãä¿è·ããããšã«ç¹ãããŸãã çäœã®ã³ãŒãã£ã³ã°ã«ã€ã㊠éèŠ: æé»ãªã©ãé²ããããæ¬æ©ã¯çµ¶çžæ§ã®ããã³ãŒãã£ã³ã°æã䜿çšã㊠ããŸã (å ¥åºåããŒãæèŒéšåãé€ã)ã 100 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã«