Download Asus UX32L User guide
Transcript
J8880 åç 2014幎2æ ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« COPYRIGHTã«ã€ã㊠ããã¯ã¢ããã®ç®çã§å©çšããå Žåãé€ããæ¬æžã«èšèŒãããŠããããŒããŠã§ã¢ã»ãœãããŠã§ã¢ãå«ãã å šãŠã®å 容ã¯ãASUSTeK Computer Inc. (ASUS)ã®ææžã«ããèš±å¯ãªããç·šéã転èŒãåŒçšãæŸéãè€åã æ€çŽ¢ã·ã¹ãã ãžã®ç»é²ãä»èšèªãžã®ç¿»èš³ãªã©ãè¡ãããšã¯ã§ããŸããã ASUSã¯ãæ¬ããã¥ã¢ã«ã«ã€ããŠãæç€ºã®æç¡ã«ãããããããããªãä¿èšŒãè¡ããŸãããASUSã®è²¬ä»» è ãåŸæ¥å¡ã代ç人ã¯ãæ¬æžã®èšè¿°ãæ¬è£œåã«èµ·å ãããããªãæå®³ (å©çã®æå€±ãããžãã¹ãã£ã³ã¹ ã®éºå€±ãããŒã¿ã®æå€±ãæ¥åã®äžæãªã©ãå«ã) ã«å¯ŸããŠããã®å¯èœæ§ãäºåã«ææãããã©ããã«é¢ ããªãã責任ãè² ããŸããã æ¬ããã¥ã¢ã«ã«èšèŒã®è£œåååã³äŒæ¥åã¯ãç»é²åæšãèäœç©ãšããŠç»é²ãããŠããå Žåããã㟠ãããæ¬æžã§ã¯ãèå¥ã説æãåã³ãŠãŒã¶ãŒã®äŸ¿å®ãå³ãããã«äœ¿çšããŠããã ãããã®æš©å©ã䟵害ã ãæå³ã¯ãããŸããã æ¬æžã®ä»æ§ãæ å ±ã¯ãå人ã®äœ¿çšç®çã«ã®ã¿æäŸãããã®ã§ãããŸããå 容ã¯äºåãªãã« å€æŽããã ããšãããã ãã®å€æŽã«ã€ããŠASUSã¯ãããªã責任ãè² ããŸãããæ¬æžããã³ããŒããŠã§ã¢ã ãœãããŠã§ ã¢ã«é¢ããäžæ£ç¢ºãªå 容ã«ã€ããŠASUSã¯è²¬ä»»ãè² ããŸããã Copyright © 2014 ASUSTeK Computer, Inc. All Rights Reserved. 責任å¶é ãã®è²¬ä»»å¶éã¯ASUSã®ãæã¯ä»ã®è²¬ä»»ã®äžå±¥è¡ã«ããããŠãŒã¶ãŒãASUSããæå®³è³ åãåããæš©å© ãçããå Žåã«çºçããŸãã ãã®ãããªã±ãŒã¹ãçºçããå Žåã¯ããŠãŒã¶ãŒã®ASUSã«æå®³è³ åãè«æ±ããæš©å©ã®æç¡ã«ãããã ããASUSã¯èäœçæå®³ (æ»äº¡ããã±ãŒã¹ãå«ã) ãšäžåç£åã³æåœ¢åç£ãžã®æå®³ã®ã¿ã«è³ å責任ã è² ããŸããæã¯ãããããã®è£œåã®èšèŒãããåå®äŸ¡æ Œãé床ãšãã ãWarranty Statementãã®ããšã« çããæ³ç矩åã®äžäœçºãŸãã¯äžå±¥è¡ã«èµ·å ãããããªãå®å®³ãšçŽæ¥çãªè¢«å®³ã®ã¿ã«å¯ŸããŠè³ å 責任ãè² ããŸãã ASUSã¯ãWarranty Statementãã«åºã¥ããäžæ³è¡çºãŸãã¯äŸµå®³è¡çºãçºçããå Žåãšãå¥çŽã«åºã¥ã æå€±ãæå®³ãçããå Žååã³ãã®äž»åŒµã«å¯ŸããŠã®ã¿è³ åãã責任ãè² ããŸãã ãã®è²¬ä»»å¶éã¯ãASUSã®äŸçµŠè ãŸãã¯è²©å£²ä»£çåºã«ãé©çšãããŸããè³ åã®éã¯ãASUSãšãã®äŸçµŠ è åã³è³Œå ¥ãã販売代çåºãäžéåäœãšããŠãã®é床é¡ãå®ããŠããããã®é床é¡ã«å¿ããè³ åã è¡ãããŸãã 以äžã®ã±ãŒã¹ã«å¯ŸããŠã¯ãASUSãšãã®äŸçµŠè åã³è²©å£²ä»£çåºããã®å¯èœæ§ãææãããŠããå Žåã« ãããŠããASUSã¯ãããªãè³ ååã³ä¿èšŒãè¡ããŸããã (1) ãŠãŒã¶ãŒã第äžè ããè«æ±ãããŠããç³ãç«ãŠ (2) ãŠãŒã¶ãŒã®å人æ å ±ãããŒã¿ã®æå€± (3) ç¹æ®ãå¶çºçãæã¯éæ¥çãªæå®³ããŸã㯠貯èã諞å©çãå«ãããããçµæçãªçµæžçæå®³ ãµãŒãã¹ãšãµããŒã ãã«ãèšèªãµããŒããµã€ããéèšããŸãããè±èªã§è¡šç€ºãããå Žåã¯ãJapan/æ¥æ¬èªããéžæããŠã ã ããã http://support.asus.com 2 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ããã æ¬ããã¥ã¢ã«ã«ã€ããŠ......................................................................................6 ãã®ããã¥ã¢ã«ã®è¡šèšã«ã€ããŠ.........................................................................7 ã¢ã€ã³ã³.......................................................................................................................7 衚èš................................................................................................................................7 å®å šäžã®æ³šæ.........................................................................................................8 ããŒãããœã³ã³ã䜿çšãã..................................................................................8 ããŒãããœã³ã³ã®ãæå ¥ã..................................................................................9 廿£ã»ãªãµã€ã¯ã«ã«ã€ããŠ..................................................................................10 Chapter1: ããŒããŠã§ã¢ã®ã»ããã¢ãã 補åã®æŠèŠ.............................................................................................................12 åé¢................................................................................................................................12 åºé¢................................................................................................................................15 å³åŽ................................................................................................................................17 å·ŠåŽ................................................................................................................................19 Chapter2: ããŒãããœã³ã³ã䜿çšãã 䜿çšã®æåŒã.........................................................................................................22 ããŒãããœã³ã³ã®å é»...........................................................................................22 ãã£ã¹ãã¬ã€ããã«ãæã¡äžãã....................................................................24 黿ºãã¿ã³ãæŒã....................................................................................................24 ã¿ãããããã®æäœ...........................................................................................25 ããŒããŒãã䜿çšãã......................................................................................32 ãããããŒ..................................................................................................................32 ASUSã¢ããªã§ã®ãããããŒæäœ.......................................................................33 Windows® 8.1 ããŒ..................................................................................................34 Chapter3: Windows® 8.1ç°å¢ã§äœ¿çšãã åããŠäœ¿çšãã....................................................................................................36 Windows®UI..........................................................................................................37 ã¹ã¿ãŒãç»é¢.............................................................................................................37 ãããã¹ããã.........................................................................................................38 ã¹ã¿ãŒããã¿ã³.........................................................................................................41 ã¹ã¿ãŒãç»é¢ãã«ã¹ã¿ãã€ãºãã....................................................................43 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 3 Windows®ã¢ããªãšäžç·ã«äœ¿çšãã............................................................44 ã¢ããªã®èµ·å.............................................................................................................44 ã¢ããªã®ã«ã¹ã¿ãã€ãº...........................................................................................44 ãã¹ãŠã®ã¢ããªç»é¢ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹....................................................................46 ãã£ãŒã ããŒ.............................................................................................................48 ã¹ãããæ©èœ.............................................................................................................50 ãã®ä»ããŒããŒãã®ã·ã§ãŒãã«ãã...........................................................52 ã¯ã€ã€ã¬ã¹ãããã¯ãŒã¯ãžã®æ¥ç¶...............................................................54 Wi-Fi..............................................................................................................................54 Bluetooth (ç¹å®ã¢ãã«ã®ã¿) ..............................................................................55 èªç©ºæ©å ã§ã®äœ¿çšã«ã€ããŠ..................................................................................56 æç·ãããã¯ãŒã¯ãžã®æ¥ç¶.............................................................................57 åçïŒãã€ãããã¯ïŒIP/PPPoEã®ãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ã®èšå®.................57 éçïŒã¹ã¿ãã£ãã¯ïŒIPãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ã®èšå®.....................................58 ããŒãããœã³ã³ã®é»æºãOFFã«ãã............................................................59 ããŒãããœã³ã³ãã¹ãªãŒãç¶æ ã«ãã...........................................................59 Windows®8.1 ããã¯ç»é¢.................................................................................60 ããã¯ç»é¢ã®è§£é€....................................................................................................60 ããã¯ç»é¢ãã«ã¹ã¿ãã€ãºãã .......................................................................61 Chapter4: Power-on Self-testïŒPOSTïŒ Power-on Self Test (POST)...............................................................................64 BIOSãšãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã........................................64 BIOS..........................................................................................................................64 BIOS Setupãžã®ã¢ã¯ã»ã¹.......................................................................................64 BIOSèšå®......................................................................................................................65 ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°..................................................................................75 PCã®ãªãã¬ãã·ã¥...................................................................................................75 PCãåæç¶æ ã«æ»ã...............................................................................................76 詳现ãªãã·ã§ã³.........................................................................................................77 Chapter 5: FAQãšãã³ã å®å šã«äœ¿çšããããã®ãã³ã........................................................................80 ããŒããŠã§ã¢ã«é¢ããFAQ..............................................................................81 ãœãããŠã§ã¢ã«é¢ããFAQ..............................................................................84 4 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Chapter6: ä»é² å åŠãã©ã€ãæ å ±...............................................................................................88 å èµã¢ãã ã®é©å¿èŠæ Œ(èŠæ Œ/ãããã³ã«ãªã©åææ²èŒ) . ...................90 Overview.................................................................................................................91 Network Compatibility Declaration.............................................................91 Non-Voice Equipment .....................................................................................91 Federal Communications Commission Interference Statement......93 FCC Radio Frequency (RF) Exposure Caution Statement....................94 Declaration of Conformity (R&TTE directive 1999/5/EC).....................95 CE Marking.............................................................................................................95 IC Radiation Exposure Statement for Canada..........................................96 Déclaration dâIndustrie Canada relative à lâexposition aux ondes radio ......97 Wireless Operation Channel for Different Domains..............................98 France Restricted Wireless Frequency Bands..........................................98 UL Safety Notices........................................................................................................... 100 Power Safety Requirement....................................................................................... 101 TV Notices.......................................................................................................................... 101 REACH................................................................................................................................. 101 Macrovision Corporation Product Notice.......................................................... 101 æ¥æ¬åœå ã§ã®ç¡ç·åšæ³¢æ°åž¯ã®ãå©çšã«ã€ããŠ.............................................. 101 èŽèŠé害ãé²ããã.................................................................................................... 101 NordicLithiumCautions (for lithium-ion batteries)...............................................................................102 Optical Drive Safety Information............................................................................ 103 CTR 21 Approval (for Notebook PC with built-in Modem)....................... 104 ENERGY STAR complied product........................................................................... 106 æé©ããŒã¯........................................................................................................................ 106 European Union Eco-label........................................................................................ 107 黿°ã»é»åæ©åšã«å«æãããååŠç©è³ªã®è¡šç€ºã«ã€ããŠ.......................... 108 ååãšãªãµã€ã¯ã«ã«ã€ããŠ..................................................................................... 108 çäœã®ã³ãŒãã£ã³ã°ã«ã€ããŠ................................................................................ 108 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 5 æ¬ããã¥ã¢ã«ã«ã€ã㊠ãã®ããã¥ã¢ã«ã«ã¯æ¬æ©ã®ããŒããŠã§ã¢ãšãœãããŠã§ã¢ã«ã€ã㊠ã®èª¬æãèšèŒãããŠããã以äžã®Chapterããæ§æãããŠããŸãã Chapter 1: ããŒããŠã§ã¢ã®ã»ããã¢ãã æ¬æ©ã®ããŒããŠã§ã¢ãšã³ã³ããŒãã³ãã«ã€ããŠã®èª¬æãèšèŒ ãããŠããŸãã Chapter 2: ããŒãããœã³ã³ã䜿çšãã æ¬æ©ã®äœ¿ç𿹿³ã«ã€ããŠã®èª¬æãèšèŒãããŠããŸãã Chapter 3: Windows® 8.1ç°å¢ã§äœ¿çšãã æ¬æ©ã§ã®Windows® 8.1ã®äœ¿ç𿹿³ã«ã€ããŠã®èª¬æãèšèŒãã ãŠããŸãã Chapter 4: Power-on Self-testïŒPOSTïŒ POSTã䜿çšããæ¬æ©ã®èšå®å€æŽæ¹æ³ã«ã€ããŠã®èª¬æãèšèŒ ãããŠããŸãã Chapter 5: FAQãšãã³ã ãããã質åãšãã®åçã»ãã³ããèšèŒãããŠããŸãã Chapter 6: ä»é² 補åã®èŠæ Œãæµ·å€ã®æ³ä»€ã«ã€ããŠã®èª¬æãèšèŒãããŠããŸãã æ³š: æ¬æžã§äœ¿çšãããŠããåç§°ã¯æ£åŒãªãã®ã§ã¯ãªãå¯èœæ§ããããŸãã 6 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ãã®ããã¥ã¢ã«ã®è¡šèšã«ã€ã㊠æ¬è£œåãæ£ãããåãæ±ãããã ãããã以äžã®è¡šèšããåç §ã ã ããã éèŠ: äœæ¥ãå®äºããããã«åŸããªããã°ãªããªãäºé ã§ãã æ³š: äœæ¥ãå®äºããããã®ãã³ãçã®è¿œå æ å ±ã§ãã èŠå: äœæ¥ãè¡ãéã人äœãžã®å±éºãé¿ããããããŸãã¯æ¬æ©ã®ã³ã³ ããŒãã³ããžã®æå®³ãæ¬æ©å ã®ããŒã¿ã®æ¶å€±ãé¿ããããã«ãå¿ ã åŸããªããã°ãªããªãäºé ã§ãã ã¢ã€ã³ã³ ã¿ã¹ã¯ãå®äºããããã«äœ¿çšããããã€ã¹ãã¢ã€ã³ã³ã§è¡šããŠã ãŸãã = ã¿ãããããã䜿çšããŸãã = ããŒããŒãã䜿çšããŸãã è¡šèš å€ªå = éžæããã¡ãã¥ãŒãé ç®ã衚瀺ããŸãã <> = æäœã®ããã«æŒããããŒããŒãäžã®ããŒã§ãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 7 å®å šäžã®æ³šæ ããŒãããœã³ã³ã䜿çšãã æ¬æ©ã¯5ã35âã®åšèŸºæž©åºŠã§ã䜿çšãã ããã å ¥å宿 Œã¯æ¬æ©ã®åºéšã«èšèŒããããŸããAC ã¢ããã¿ãŒã察å¿ããŠããããšã確èªããŠã ã ããã æ¬æ©ã®äœ¿çšäžã¯åºé¢ãç±ããªããŸããã²ãã® äžãªã©äººäœã«é·æéæ¥è§ŠãããŠäœ¿çšãããšç« å·ãè² ãæãããããŸãã ç Žæãã黿ºã³ãŒããã¢ã¯ã»ãµãªãŒãŸãã¯ãã® ä»ã®åšèŸºæ©åšãã䜿çšã«ãªããªãã§ãã ããã 黿ºãONã®ãŸãŸæ¬æ©ãæã¡éã°ãªãã§ãã ã ãããŸããã£ãªãŒããã°ã«å ¥ããããã«ã㌠ããããããªãã§ãã ãããéæ°ãæªããªã æ éã®åå ãšãªããŸãã æ¬æ©ãå¹³ãã§ãªããäžå®å®ãªå Žæã«çœ®ããªã ã§ãã ããã æ¬æ©ãXç·è£ 眮ïŒãã«ãã³ã³ãã¢ãŒïŒã«éãã ãšã¯åé¡ãããŸããããç£æ°ã»ã³ãµãŒãç£æ° ã¯ã³ãã¯ãé¿ããã ããã å€ãã®èªç©ºäŒç€Ÿã§ã¯ãé»åæ©åšã®äœ¿çšã«å¯Ÿã ãŠèŠå®ãèšããŠããŸããèªç©ºæ©å ã§ã®æ¬æ©ã® 䜿çšã«ã€ããŠã¯ãåèªç©ºäŒç€Ÿã«ãåãåãã ãã ããã 8 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ããŒãããœã³ã³ã®ãæå ¥ã æ¬æ©ã®ãæå ¥ãã®éã¯ã黿ºãåãACã¢ãã ã¿ãŒãšããããªãŒããã¯ãåãå€ãå¯èœãªã¢ ãã«ã§ããã°ããããªãŒããã¯ãåãå€ã㊠ãã ãããæž æœãªã¹ãã³ãžãŸãã¯æãããåž ã«ç 磚æã®å«ãŸããŠããªãæŽå€ã枩氎ã§èã ããã®ãæ°æ»Žå«ãŸããæ±ããæãåã£ãŠãã ãããæåŸã«ä¹Ÿããåžã䜿ã£ãŠäœåãªæ°Žåã å®å šã«åãé€ããŠãã ããã æ¬äœã®ãæå ¥ãã«ãã·ã³ããŒïœ¥ãã³ãžã³ãªã©ã® ååŠè¬åã䜿çšããªãã§ãã ããã æ¬æ©ã®äžã«ç©ã眮ããªãã§ãã ããã æ¬æ©ã«åŒ·ãç£æ°ãè¿ã¥ããªãã§ãã ããã æ¶²äœïœ¥éšïœ¥æ¹¿æ°ãé¿ããŠãã ããã æ¬æ©ããã³ãªãæ±ãã®å€ãç°å¢äžã«çœ®ããªã ã§ãã ããã æ¬æ©ãã¬ã¹æŒãã®æããããå Žæã§äœ¿çšã㪠ãã§ãã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 9 廿£ã»ãªãµã€ã¯ã«ã«ã€ããŠ æ¬æ©ãããããªãŒ (該åœããå Žå) ãäžè¬å» æ£ç©ãšããŠå»æ£ããªãã§ãã ãããæ¬è£œåã® ã³ã³ããŒãã³ãã®äžã«ã¯ãªãµã€ã¯ã«ã§ããã ãèšèšãããŠãããã®ããããŸãããªããæ¬ 補åã¯æ°Žéãã¿ã³é»æ± ãå«ãé»åæ©åšã§ãã æ¬è£œåãäžè¬ãŽããšããŠå»æ£ããªãã§ãã ã ãããªãµã€ã¯ã«ã廿£ã®éã¯é»åæ©åšã®å»æ£ ã«é¢ããå°åã®æ¡äŸçã«åŸã£ãŠãã ããã ããããªãŒãäžè¬ãŽããšããŠå»æ£ããªãã§ãã ããããªãµã€ã¯ã«ã廿£ã®éã¯é»åæ©åšã®å»æ£ ã«é¢ããå°åã®æ¡äŸçã«åŸã£ãŠãã ããã 10 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Chapter 1: ããŒããŠã§ã¢ã®ã»ããã¢ãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 11 補åã®æŠèŠ åé¢ æ³š: ããŒããŒãã®ã¬ã€ã¢ãŠãã¯ãè²·ãäžãã®åœãå°åã«ããç°ãªããŸãã 12 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ãã€ã¯ ãããªäŒè°ãããã¬ãŒã·ã§ã³ããªãŒãã£ãªã®é²é³ããã«ã ã¡ãã£ã¢ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³çã«ãå©çšãã ããã ã«ã¡ã©ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒ å èµåã«ã¡ã©ã®äœ¿çšæã«ç¹ç¯ããŸãã ã«ã¡ã© å èµã«ã¡ã©ã«ãããç»åã®æ®åœ±ãšåç»ã®é²ç»ãã§ããŸãã ã¢ã³ããšã³ãã»ã©ã€ãã»ã³ãµãŒ åšå²ã®æããã«å¿ãããã£ã¹ãã¬ã€ã®æããã調ç¯ããŸãã ãã£ã¹ãã¬ã€ããã« æ¬è£œåã®ãã£ã¹ãã¬ã€ããã«ã¯ç»åãåç»ããã®ä»ãã«ã ã¡ãã£ã¢ãã¡ã€ã«ã®åç §ã«åè¶ããèŠèªæ§ãçºæ®ããŸãã éæ°å éæ°åã«ããæ¬äœããç±ãéãããŸãã èŠå: éæ°åããã¯é«æž©ã®ç©ºæ°ãææ°ãããŸããæ éãäºæ ã®åå ãšãªããŸãã®ã§ã人äœãçŽãæ¬ãè¡£é¡ãã±ãŒãã«ãŸãã¯ã ã®ä»ã®ç©ã§éæ°åã¯çµ¶å¯Ÿã«å¡ããªãã§ãã ããã Caps Lockã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒ ç¹ç¯æã¯Caps Lockãæå¹ã«ãªã£ãŠããŸããæå¹ã«ãªã£ãŠ ãããšãã¯ãå ¥åãããæåã¯å€§æåïŒäŸãABCïŒã«ãªã ãŸããç¡å¹ã«ãªã£ãŠãããšãã¯ãå ¥åãããæåã¯å°æå ïŒäŸãabcïŒã«ãªããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 13 ããŒããŒã ã¯ãŠã©ãŒãã£ãŒïŒQWERTYïŒé åã®ããŒããŒãã«ã¯åå㪠ã¹ãããŒã¯ãæãããŠãããããŒã ã¬ã¹ããä»ããŠããã ãå¿«é©ãªæäœãå¯èœã§ãã æ³š: ããŒããŒãã®ã¬ã€ã¢ãŠãã¯ãè²·ãäžãã®å°åã«ããç°ãªã ãŸãã 黿ºã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒ ç¹ç¯æã¯æ¬æ©ã®é»æºã¯ONãç¹æ» æã¯æ¬æ©ã¯ã¹ãªãŒãã¢ãŒ ãã«å ¥ã£ãŠããŸãã ãã©ã€ãã¢ã¯ãã£ããã£ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒ æ¬æ©ãããŒããã£ã¹ã¯ãªã©ã®ïŒã€ãŸãã¯è€æ°ã®èšæ¶è£ 眮㫠ã¢ã¯ã»ã¹ããŠããããšã瀺ããŸãã 黿ºãã¿ã³ ãã®ãã¿ã³ãæŒããšé»æºãONã«ãªããŸãããŸããèšå®ã« ããæ¬æ©ãã¹ãªãŒã/äŒæ¢ç¶æ /ã·ã£ããããŠã³ã«ç§»è¡ãã ããšãã§ããŸãã ã·ã¹ãã ããã®å¿çããªããªã£ãå Žåã¯ã黿ºãã¿ã³ãçŽ 4ç§éæŒãã匷å¶çµäºããããšãã§ããŸãã ã¿ããããã æå ã䜿çšããŠãã«ãŒãœã«ãç§»åãããç»é¢ã«è¡šç€ºããã é ç®ãéžæããããšãã§ããŸããã¿ãããããã¯ããŠã¹ãš åçã®æ©èœãæäŸãããã€ã³ãã£ã³ã°ããã€ã¹ã§ãã æ³š: 詳现ã¯ãã¿ãããããã®æäœãããåç §ãã ããã 14 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« åºé¢ 泚: ã¢ãã«ã«ãã£ãŠåºé¢ã®å€èгã¯ç°ãªããŸãã èŠå: æ¬æ©ã®åºé¢ã¯äœ¿çšäžããŸãã¯å é»äžã«é«æž©ã«ãªãããšããã㟠ããæ¬æ©ã®äœ¿çšäžã¯éæ°åãå¡ããªãããã«ããŠãã ããã éèŠ: ããããªãŒé§åæéã¯ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®äœ¿ç𿹿³ã仿§ã«ãã ç°ãªããŸããããããªãŒããã¯ã¯åè§£ã§ããŸããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 15 éæ°å éæ°åã«ããæ¬äœããç±ãéãããŸãã èŠå: éæ°åããã¯é«æž©ã®ç©ºæ°ãææ°ãããŸãã ãªãŒãã£ãªã¹ããŒã«ãŒ æ¬æ©æèŒã®ã¹ããŒã«ãŒã«ãããWindowsã®ããã°ã©ã ã€ã ã³ããªã©ã®ãµãŠã³ããã確èªããã ããŸãã 16 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« å³åŽ é»æºã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒ ç¹ç¯æã¯æ¬æ©ã®é»æºã¯ONãç¹æ» æã¯æ¬æ©ã¯ã¹ãªãŒãã¢ãŒ ãã«å ¥ã£ãŠããŸãã ããããã³åºåãžã£ãã¯ æ¬æ©ã®ãªãŒãã£ãªåºåä¿¡å·ãã¢ã³ãã¹ããŒã«ãŒãããã ãã³ã«æ¥ç¶ããŸãã æ³š: ç¹å®ã¢ãã«ã§ã¯4極ãããã©ã°ããµããŒãããŠãã㟠ãã®ã§ããã€ã¯ã䜿çšããå Žåã¯4極ã¿ã€ãã®ãããã»ã ããã䜿çšãã ããã Mini DisplayPortããŒã ç¹å®ã¢ãã«ã§ã¯Mini DisplayPort - VGAã¢ããã¿ãŒãä»å±ããŠããã VGA察å¿ã®å€ä»ããã£ã¹ãã¬ã€ã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã HDMI ããŒã HDMI察å¿ããã€ã¹ãHDMIããŒãã«æ¥ç¶ããŸãããªãã èäœæš©ä¿è·æè¡ã®ã²ãšã€ã§ããHDCPïŒHigh-bandwidth Digital Content ProtectionïŒã«ã察å¿ããŠããŸãã®ã§ã Blu-rayçã®èäœæš©ä¿è·ã³ã³ãã³ãã®åçãå¯èœã§ãã USB 3.0ããŒãïŒUSB Charger+å ŒçšïŒ ãã®USB 3.0ããŒãã¯ãæå€§5 Gbpsã®ããŒã¿è»¢ééåºŠã æäŸããUSB 2.0ã«äžäœäºææ§ããããŸãã ã¢ã€ã³ã³ã® 衚瀺ãç¹å®ã¢ãã«ã§ã¯ããããã®å Žåã¯ããã¡ãã®USB ããŒãã¯USB Charger+æ©èœã«å¯Ÿå¿ããŠãããã¢ãã€ã«ã ãã€ã¹ãæ¥éå é»ããããšãã§ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 17 USB 3.0ããŒã ãã®USB 3.0ããŒãã¯ãæå€§5 Gbpsã®ããŒã¿è»¢ééåºŠãæ äŸããUSB 2.0ã«äžäœäºææ§ããããŸãã ããããªãŒã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒ è²ã§ããããªãŒã®å é»ç¶æ³ã衚瀺ããŸãã衚瀺å å®¹ã¯æ¬¡ ã®ãšããã§ãã è² ç¶æ ã°ãªãŒã³ A Cã¢ããã¿ãŒãæ¬æ©ã«æ¥ç¶ããã ç¶æ ã§ãããããªãŒã®å é»ã¬ãã«ã¯ 95%ãã100%ã§ãã ãªã¬ã³ãž ACã¢ããã¿ãŒãæ¬æ©ã«æ¥ç¶ããå é» ãè¡ã£ãŠããç¶æ ã§ãããããªãŒã®å é»ã¬ãã«ã¯95ïŒ æªæºã§ãã ãªã¬ã³ãžç¹æ» ACã¢ããã¿ãŒãæ¬æ©ã«æ¥ç¶ãããŠã ãªãç¶æ ã§ãããããªãŒã®å é»ã¬ã ã«ã¯10%æªæºã§ãã ç¹ç¯ããªã ACã¢ããã¿ãŒãæ¬æ©ã«æ¥ç¶ãããŠã ãªãç¶æ ã§ãããããªãŒã®å é»ã¬ã ã«ã¯10%ãã100ïŒ ã§ãã 黿ºå ¥åããŒã ä»å±ã®ACã¢ããã¿ãŒãæ¥ç¶ããæ¬æ©ã«é»åãäŸçµŠããã ããªãŒããã¯ãå é»ããŸãã èŠå: ACã¢ããã¿ãŒã¯äœ¿çšäžé«æž©ã«ãªãããšããããŸãã 䜿çšäž ã¯ãç©ãªã©ã§èŠã£ãã人äœã«æ¥è§Šããããããªãã§ãã ããã éèŠ: æ¬è£œåä»å±ã®ACã¢ããã¿ãŒä»¥å€ã§æ¬æ©ã«é»åãäŸ çµŠããªãã§ãã ããããŸããä»å±ã®ACã¢ããã¿ãŒãšé»æº ã³ãŒããä»ã®è£œåã«äœ¿çšããªãã§ãã ãããæ éã®åå ãš ãªããŸãã 18 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« å·ŠåŽ USB 3.0ããŒã ãã®USB 3.0ããŒãã¯ãæå€§5 Gbpsã®ããŒã¿è»¢ééåºŠãæ äŸããUSB 2.0ã«äžäœäºææ§ããããŸãã ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒããªãŒã㌠å èµã®ã«ãŒããªãŒããŒã¯SDXC/SDHC/SDã«ãŒãããµã㌠ãããŠããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 19 20 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Chapter 2: ããŒãããœã³ã³ã䜿çšãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 21 䜿çšã®æåŒã ããŒãããœã³ã³ã®å é» A. ACã¢ããã¿ãŒã100Vïœ240Vã®é»æºã«æ¥ç¶ããŸãã B. 黿ºã³ãã¯ã¿ãŒãããŒãããœã³ã³ã®é»æºå ¥åããŒãã«æ¥ç¶ã ãŸãã åããŠããããªãŒé»æºã§æ¬æ©ã䜿çšããéã¯ã3æ éçšåºŠå é»ããŠãã ããã æ³š: ã¢ãã«ã«ãã£ãŠACã¢ããã¿ãŒã®å€èгã¯ç°ãªããŸãã éèŠ: ACã¢ããã¿ãŒã«ã€ã㊠22 â¢ å ¥åé»å§ïŒ100-240V â¢ å ¥ååšæ³¢æ°ïŒ50-60Hz â¢ å®æ Œåºå黿µïŒ2.37AïŒ45WïŒ/3.42AïŒ65WïŒ â¢ å®æ Œåºåé»å§ïŒ19V ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« éèŠ: â¢ å ¥åºå宿 Œã¯è£œåæ¬äœã«èšèŒããããŸããACã¢ããã¿ãŒãå¯Ÿå¿ ããŠããããšãã確èªãã ãããã¢ãã«ã«ãã£ãŠã¯ã宿 Œåºå 黿µãè€æ°èšå®ãããŠããå ŽåããããŸãã â¢ æ¬æ©ã®é»æºãåããŠONã«ãããšãã¯ã黿ºã¢ããã¿ãŒãæ¬æ©ã« æ¥ç¶ãããŠããããšãã確èªãã ãããæ¬æ©ã黿ºã¢ããã¿ãŒ ã«æ¥ç¶ããŠãããšãã¯ãå£é¢ãªã©ã®åºå®é»æºã³ã³ã»ã³ãã®é»æº ã®äœ¿çšããå§ãããŸãã â¢ æ¬æ©ã黿ºã¢ããã¿ãŒã«æ¥ç¶ããŠãããšãã¯ã黿ºã³ã³ã»ã³ã ã黿ºã¿ããã®è¿ãã§ã䜿çšãã ããã â¢ äž»é»æºããæ¬æ©ãåæããã«ã¯ã黿ºã³ã³ã»ã³ãããæ¬æ©ã®é» æºã³ãŒããæããŠãã ããã èŠå: æ¬æ©ã®ããããªãŒã«é¢ããèŠåäºé ããããèªã¿ãã ããã â¢ æ¬æ©å èµã®ããããªãŒã®åãå€ãã¯ASUSå ¬èªã®æè¡å¡ã®ã¿å¯Ÿå¿ ããããšãã§ããŸãã â¢ æ¬æ©å èµã®ããããªãŒãã客æ§ãèªèº«ã§åãå€ããããŸãã¯å è§£ããå Žåãç«äºãŸãã¯ååŠç«å·ã®å±éºæ§ããããŸãã ⢠åãæ±ãã®éã¯èŠåã©ãã«ã®æç€ºã«åŸã£ãŠãã ããã ⢠ASUSæå®ä»¥å€ãããã¯æ¬æ©ä»å±ä»¥å€ã®ããããªãŒã«äº€æããå Ž åãç Žè£ãçºç«ãçºç±ã®ãããããããŸãã ⢠ããããªãŒãç«äžãžæäžãããç«æ°ãžè¿ã¥ãããå ç±ãããé« æž©ç¶æ ã§æŸçœ®ãããªã©ããªãã§ãã ããã ⢠ããããªãŒã®åè·¯ãã·ã§ãŒããããªãã§ãã ããã ⢠ããããªãŒãåè§£ãŸãã¯æ¹é ããªãã§ãã ããã ⢠å€åœ¢ãå€è²ãå²ãããµããæ¶²æŒããç°èãç°é³ãªã©ãèµ·ããã ããããªãŒã¯çŽã¡ã«ãã®äœ¿çšãäžæ¢ããŠãã ããã ⢠ããããªãŒã¯å°åã®æ¡äŸçã®æç€ºã«åŸã£ãŠãªãµã€ã¯ã«ã»åŠçããŠãã ããã ⢠ããããªãŒããã³ãã®ä»ã®éšåã¯ãåäŸã®æã«å±ããªãå Žæã« ä¿ç®¡ããŠãã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 23 ãã£ã¹ãã¬ã€ããã«ãæã¡äžãã 黿ºãã¿ã³ãæŒã 24 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ã¿ãããããã®æäœ ããã°ã©ã ã®èµ·åãããŒãããœã³ã³ã®åçš®èšå®ãè¡ããŸããã¿ã ããããã®æäœæ¹æ³ã¯æ¬¡ã®ã€ã©ã¹ããšèª¬æããåç §ãã ããã æ³š: ã䜿çšã®ã¢ããªã«ãã£ãŠã¯ã以äžã§ç޹ä»ããæäœã«å¯Ÿå¿ããŠã㪠ãå ŽåããããŸãã ãã€ã³ã¿ãŒã®ç§»å ã¿ãããããäžãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããåŸã§ãã®ãŸãŸæãã¹ã©ã€ã ãããšãç»é¢äžã®ãã€ã³ã¿ãŒãç§»åããããšãã§ããŸãã æ°Žå¹³ã«ã¹ã©ã€ã åçŽã«ã¹ã©ã€ã 察è§ç·äžã«ã¹ã©ã€ã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 25 æ1æ¬ã§ã®æäœ ã¿ãã/ã¯ãªã㯠⢠ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã§ã¢ããªãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ãèµ·åããŸãã ⢠ãã¹ã¯ãããã¢ãŒãã§ã¯ãã¢ããªãããã«ã¿ãã/ã¯ãªã ã¯ããŠèµ·åããŸãã ãã©ãã°ïŒãããã é ç®ãããã«ã¿ãã/ã¯ãªãã¯ãããã®ãŸãŸã¹ã©ã€ãããŸããæ å ãã¿ãããããããé¢ããšããããããããŸãã 26 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« å·Šã¯ãªã㯠å³ã¯ãªã㯠⢠ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã§ã¢ããªã ⢠ã¯ãªãã¯ãèµ·åããŸãã ⢠ãã¹ã¯ãããã¢ãŒãã§ã¯ã ã¢ããªãããã«ã¿ãã/㯠ãªãã¯ããŠèµ·åããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ⢠ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã§ã¢ããªãå³ ã¯ãªãã¯ãéžæããèšå® ããŒãèµ·åããŸããã¢ã㪠äžã§ãªãå Žåã¯ããã¹ãŠã® ã¢ããªããŒãèµ·åããŸãã ãã¹ã¯ãããã¢ãŒãã§ãã®ã ã¿ã³ã䜿çšããŠãå³ã¯ãªã㯠ã¡ãã¥ãŒãéããŸãã 27 äžåŽãããªãã ⢠ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã§ãç»é¢ã®äžåŽãããªãããšããã¹ãŠã®ã¢ã ãªããŒã衚瀺ãããŸãã ⢠起åäžã®ã¢ããªãäžåŽãããªãããšãã¡ãã¥ãŒã衚瀺ãã ãŸãã å·ŠåŽãããªãã å³åŽãããªãã å·ŠåŽãããªãããèµ·åäžã®ã¢ã㪠ãã·ã£ããã«ããŸãã å³åŽãããªããããã£ãŒã ã㌠ãèµ·åããŸãã 28 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« æ2æ¬ã§ã®æäœ ã¿ãã/ã¯ãªã㯠å転 æ2æ¬ãã¿ãããããäžã§ã¿ãã/ ã¯ãªãã¯ãããšãããŠã¹ã®å³ã¯ ãªãã¯ãšåãæäœãè¡ãããš ãã§ããŸãã ã¿ãããããäžã§æ2æ¬ãäœ¿çš ã1æ¬ã軞ã«ããŠæèšåããŸã ã¯åæèšåãã®åãæããç»å ãå転ãããŸãã æ2æ¬ã§ã®ã¹ã¯ããŒã«ïŒäžäžïŒ æ2æ¬ã§ã®ã¹ã¯ããŒã«ïŒå·Šå³ïŒ æ2æ¬ãäžäžã«æ»ããããšã㊠æ2æ¬ã§å·Šå³ã«æ»ããããšã㊠ã€ã³ããŠãäžäžã«ã¹ã¯ããŒã« ã€ã³ããŠãå·Šå³ã«ã¹ã¯ããŒã«ã ããŸãã ãŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 29 ãºãŒã ã¢ãŠã ãºãŒã ã€ã³ 2æ¬ã®æå ã®ééãçããããš 2æ¬ã®æå ã®ééãåºããããš ã§ãºãŒã ã¢ãŠããå¯èœã§ãã ã§ãºãŒã ã€ã³ãå¯èœã§ãã ãã©ãã°ïŒãããã é ç®ãéžæããã¯ãªãã¯ãããŸãŸã«ããŸãããã1æ¬ã®æã§ã¿ã ãããããç®çã®æ¹åã«ã¹ã©ã€ããããšãé ç®ãå¥ã®å Žæã«ç§» åããããšãã§ããŸãã 30 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« æ3æ¬ã§ã®æäœ äžæ¹åã«ãªãã äžæ¹åã«ãªãã 3æ¬ã®æå ãã¿ãããããäžã§ 3æ¬ã®æå ãã¿ãããããäžã§ äžæ¹åã«ã¹ã©ã€ãããèµ·åäžã® äžæ¹åã«ã¹ã©ã€ããããã¹ã¯ ãã¹ãŠã®ã¢ããªã衚瀺ããŸãã ãããã衚瀺ããŸãã æ³š: ã¢ãã«ã«ããæäœæ¹æ³ãç°ãªãå ŽåããããŸãããŸããæ©èœã®ã å©çšã«èšå®ãå¿ èŠãªå ŽåããããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 31 ããŒããŒãã䜿çšãã ãããã㌠ãããããŒã«ã€ããŠèª¬æããŸããã³ãã³ãã¯ãFunction ã㌠<Fn> ãæŒããªãããã³ãã³ãã衚èšãããããŒãæŒããŠå®è¡ããŸãã ããŒãããœã³ã³ãã¹ãªãŒãç¶æ ã«ããŸãã æ©å ã¢ãŒãã®ON/OFFãåãæ¿ããŸãã æ³š: æ©å ã¢ãŒãæå¹æã¯ããã¹ãŠã®ã¯ã€ã€ã¬ã¹ æ¥ç¶ãç¡å¹ã«ãªããŸãã ããŒããŒãã®æãããäžããŸãã ããŒããŒãã®æãããäžããŸãã ãã£ã¹ãã¬ã€ã®æãããäžããŸãã ãã£ã¹ãã¬ã€ã®æãããäžããŸãã ãã£ã¹ãã¬ã€ããã«ã®é»æºãOFFã«ããŸãã 衚瀺ã¢ãŒããåãæ¿ããŸã 泚: ããŒãããœã³ã³ã«å€ä»ããã£ã¹ãã¬ã€ãæ¥ç¶ ããããšãã«å©çšã§ããã³ãã³ãã§ãã 32 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ã¿ããããããæå¹ãŸãã¯ç¡å¹ã«ããŸãã ã¹ããŒã«ãŒã®ONãšOFFãåãæ¿ããŸãã ã¹ããŒã«ãŒã®ããªã¥ãŒã ãäžããŸãã ã¹ããŒã«ãŒã®ããªã¥ãŒã ãäžããŸãã ã©ã€ãã»ã³ãµãŒã®ON/OFFãåãæ¿ããŸãã ASUSã¢ããªã§ã®ãããããŒæäœ ãããããŒã§ASUSã¢ããªã®æäœãè¡ãããšãã§ããŸãã ASUS Power4Gear Hybridãèµ·åããŸãã ãSplendid Video Enhancement Technologyã ãèµ·åããŸãããã®ã¢ããªã¯ã³ã³ãã©ã¹ããæ ãããè²èª¿ã圩床ïŒèµ€ãç·ãéãåã ã«èª¿æŽïŒ ã倿ŽããŠãã£ã¹ãã¬ã€ã®è²åœ©ã¢ãŒããå€ãã ã¢ããªã§ãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 33 Windows® 8.1 ã㌠ããŒããŒãã«ã¯ä»¥äžã®èª¬æã®ããã«ã2ã€ã®ç¹å¥ãªWindows® ã㌠ããããŸãã ãã®ããŒãæŒããšãã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«æ»ããŸããã¹ ã¿ãŒãç»é¢ã§æŒããšãæåŸã«äœ¿çšããèµ·åäžã®ã¢ã ãªã«æ»ããŸãã ããŠã¹ã®å³ã¯ãªãã¯ãšåãæäœãè¡ãããšãã§ããŸãã 34 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Chapter 3: Windows® 8.1ç°å¢ã§äœ¿çšãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 35 åããŠäœ¿çšãã ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãåããŠäœ¿çšãããšãã¯ãWindows® 8.1 OSã®åºæ¬ èšå®ãè¡ãèšå®ç»é¢ã衚瀺ãããŸãã èšå®æé 1. ããŒãããœã³ã³ã®é»æºãã¿ã³ãæŒããŸããèšå®ç»é¢ã衚瀺ã ããã®ã§ãæ«ããåŸ ã¡ãã ããã 2. ã©ã€ã»ã³ã¹æ¡é ãèªã¿ããåæããŸãããéžæããŸãã 3. ç»é¢äžã«æç€ºã«åŸããæ¬¡ã®ååºæ¬èšå®ãè¡ããŸãã ⢠ããŒãœãã«èšå® ⢠ãªã³ã©ã€ã³ã«æ¥ç¶ ⢠èšå® ⢠ã䜿ãã®ã¢ã«ãŠã³ã 4. åºæ¬èšå®ãå®äºãããšããã¥ãŒããªã¢ã«ã衚瀺ãããŸãã 5. ã»ããã¢ãããå®äºãããšãã¹ã¿ãŒãç»é¢ã衚瀺ãããŸãã 36 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Windows®UI Windows® ã¢ããªã¯Windows®8.1ã§äœ¿çšãããã¿ã€ã«è¡šç€ºã®ãŠãŒ ã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã§ãã¹ã¿ãŒãç»é¢ããç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœ ã§ããæ¬¡ã®åæ©èœãå©çšããããšãã§ããŸãã ã¹ã¿ãŒãç»é¢ Windows®8.1ã«ãµã€ã³ã€ã³åŸã«è¡šç€ºãããWindows®ã¢ããªã衚瀺 ãããŸãã Windows® ã¢ã㪠ã¢ããªã¯ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«ãã³çããããŠãããã¿ã€ã«åœ¢åŒã§è¡šç€º ãããŸãã æ³š: ç¹å®ã®ã¢ããªã¯ãã®æ©èœãååæŽ»çšãããããMicrosoftã¢ã«ãŠ ã³ãã§ã®ãµã€ã³ã€ã³ãå¿ èŠã«ãªãå ŽåããããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 37 ãããã¹ããã ããã°ã©ã ã®èµ·åãããŒãããœã³ã³ã®åçš®èšå®ãè¡ããŸããåæ© èœã¯ã¿ãããããã§æå¹ã«ããããšãã§ããŸãã èµ·åæžã¿ã¢ããªã®ãããã¹ããã ç»é¢äžã®ãããã¹ããã 38 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ãããã¹ããã æäœ å·Šäž ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒããã®äœçœ®ãŸã§ç§»å ããæè¿äœ¿çšããã¢ããªã®ãµã ãã€ã«ã ã¿ãã/ã¯ãªãã¯ãããšããã®ã¢ããªã衚 瀺ãããŸãã è€æ°ã®ã¢ããªãèµ·åããç¶æ ã§ãäžæ¹å ã«ã¹ã©ã€ããããšãèµ·åããŠããã¢ã㪠ã衚瀺ãããŸãã å·Šäž èµ·åäžã®ã¢ããªç»é¢ãã: ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒããã®äœçœ®ãŸã§ç§»å ãã ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ãããšãã¹ ã¿ãŒãç»é¢ã«æ»ããŸãã æ³š: Windows®ããŒ ãæŒããŠãå æ§ã®æäœãå¯èœã§ãã ã¹ã¿ãŒãç»é¢ãã: ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒããã®äœçœ®ãŸã§ç§»å ãã ãã¿ãã/ ã¯ãªãã¯ãããšãæåŸ ã«äœ¿çšããèµ·åäžã®ã¢ããªã«æ»ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 39 ãããã¹ããã æäœ äžé¢ ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒãæã®ã¢ã€ã³ã³ã«å ãæ¿ãããŸã§ç§»åããŸããã¢ããªãã ã©ãã°ïŒããããããå¥ã®å Žæãžç§»åã ãããšãã§ããŸãã æ³š: ãã®ãããã¹ãããæ©èœã¯èµ·åäž ã®ã¢ããªããŸãã¯ã¹ãããæ©èœãäœ¿çš ããå Žåã«ã®ã¿åäœããŸãã詳现㯠ãWindows®ã¢ããªãšäžç·ã«äœ¿çšããã ã®ãã¹ãããæ©èœãããåç §ãã ããã å³äžãå³äž 40 ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒããã®äœçœ®ãŸã§ç§»å ãããšããã£ãŒã ããŒãèµ·åããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ã¹ã¿ãŒããã¿ã³ Windows® 8.1 ã®ã¹ã¿ãŒããã¿ã³ã䜿çšããã°ãæè¿äœ¿çšããã¢ã ãªãšã¹ã¿ãŒãç»é¢ã§ã®åãæ¿ããå¯èœã§ããã¹ã¿ãŒãç»é¢ããã¹ ã¯ãããç»é¢ãèµ·åäžã®ã¢ããªç»é¢ã®å·Šäžã«ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒ ã眮ããšãã¹ã¿ãŒããã¿ã³ã衚瀺ãããŸãã ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã®ã¹ã¿ãŒããã¿ã³ 泚: ã¹ã¿ãŒããã¿ã³ã®å®éã®è²ã¯ãã¹ã¿ãŒãç»é¢ã®ãã£ã¹ãã¬ã€èšå® ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã ã¹ã¿ãŒãç»é¢ããã¹ã¯ãããç»é¢ãèµ·åäžã®ã¢ããªç»é¢ ã®å·Šäžã«ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒã眮ããšãã¹ã¿ãŒããã¿ã³ ã衚瀺ãããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 41 ãã¹ã¯ãããã¢ãŒãã®ã¹ã¿ãŒããã¿ã³ ã³ã³ããã¹ãã¡ãã¥ãŒ ã³ã³ããã¹ãã¡ãã¥ãŒã¯ã¹ã¿ãŒããã¿ã³ãå³ã¯ãªãã¯ãããšè¡šç€ºããã Windows® 8.1å ã®ç¹å®ã®ããã°ã©ã ã«ç°¡åã¢ã¯ã»ã¹ããããšãã§ã ãŸãã ãŸããæ¬¡ã®ãããªã·ã£ããããŠã³ãªãã·ã§ã³ãçšæãããŠããŸã: ãµã€ã³ã¢ãŠããã¹ãªãŒããã·ã£ããããŠã³ãåèµ·å 42 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ã¹ã¿ãŒãç»é¢ãã«ã¹ã¿ãã€ãºãã Windows® 8.1 ã§ã¯ãã¹ã¿ãŒãç»é¢ãã«ã¹ã¿ãã€ãºããããšãã§ããŸãã çŽæ¥ãã¹ã¯ãããã¢ãŒããèµ·åããããŸãç»é¢äžã®ã¢ããªã®é 眮ãã«ã¹ ã¿ãã€ãºããããšãã§ããŸãã æé 1. ãã¹ã¯ãããã¢ãŒããèµ·åããŸãã 2. ã¹ã¿ãŒããã¿ã³ä»¥å€ã®ã¿ã¹ã¯ããŒäžãå³ã¯ãªãã¯ãããããã¢ãã ãŠã£ã³ããŠãèµ·åããŸãã 3. ãããããã£ããã¯ãªãã¯ãã ãããã²ãŒã·ã§ã³ã ã¿ããéžæãããã ã²ãŒã·ã§ã³ãšã¹ã¿ãŒãç»é¢ã®ãªãã·ã§ã³ãã䜿çšããããã®ãéž æããŸãã 4. ãé©çšããã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããèšå®ãä¿åãèšå®ç»é¢ãéããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 43 Windows®ã¢ããªãšäžç·ã«äœ¿çšãã ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ããã«ãã¿ããããããããŒããŒãã䜿çšãã ã¢ããªã®èµ·åãšçµäºãã«ã¹ã¿ãã€ãºãè¡ããŸãã ã¢ããªã®èµ·å ã¢ããªã®äžã«ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒãåããã巊㯠ãªãã¯ããŸãã¯ã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŠèµ·åããŸãã ã3åæŒããã«ãŒãœã«ããŒã§ã¢ããªãéžæ ããŸãã ãæŒããšãéžæããã¢ããªãèµ· åããŸãã ã¢ããªã®ã«ã¹ã¿ãã€ãº ã¹ã¿ãŒãç»é¢äžã§ã¢ããªã®ç§»åããµã€ãºå€æŽããã³ã®è§£é€ãè¡ã ããšãã§ããŸããæ¬¡ã®æé ã§è¡ããŸãã ã¢ããªã®ç§»å ã¢ããªãããã«ã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããç®çã®å ŽæãŸ ã§ãã©ãã°ããŸãã ã¢ããªã®ãµã€ãºå€æŽ ã¢ããªäžã§å³ã¯ãªãã¯ããã«ã¹ã¿ãã€ãºããŒã衚瀺 ãããµã€ãºã倿Žãã ãã¿ãããã¢ããªã¿ ã€ã«ã®ãµã€ãºãéžæããŸãã ãã³çãã®è§£é€ ã¢ããªãå³ã¯ãªãã¯ããã«ã¹ã¿ãã€ãºããŒãèµ·åãã ã¹ã¿ãŒãç»é¢ãããã³çããå€ã ãã¿ãã/ã¯ãªã ã¯ããŸãã 44 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ã¢ããªã®çµäº 1. èµ·åããã¢ããªã®äžåŽã«ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒ ãåœãŠããã€ã³ã¿ãŒãæã®ã¢ã€ã³ã³ã«ãªã㟠ã§åŸ ã¡ãŸãã 2. ã¢ããªãç»é¢äžãŸã§ãã©ãã°ïŒãããããã ã¢ããªãçµäºããŸãã çµäºãããã¢ããªã®ç»é¢ãã ãæŒ ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 45 ãã¹ãŠã®ã¢ããªç»é¢ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«ãã³ãããã¢ããªä»¥å€ã«ããæ¬æ©ã«æèŒã®ASUS㢠ããªçãä»ã®ã¢ããªããã¹ãŠã®ã¢ããªç»é¢ããèµ·åããããšãã§ ããŸãã æ³š: å®éã«è¡šç€ºãããã¢ããªã¯ãã¢ãã«ã«ãã£ãŠç°ãªãå Žåããã㟠ããæ¬ããã¥ã¢ã«ã«èšèŒã®åçãã¢ã€ã³ã³ã¯åç §çšã§ãã ãã¹ãŠã®ã¢ããªã®èµ·å ã¿ããããããŸãã¯ããŒããŒãã䜿çšãããã¹ãŠã®ã¢ããªç»é¢ã éããŸãã ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã® ãã¿ã³ãå·Šã¯ãªãã¯ããŸãã ã¹ã¿ãŒãç»é¢ããã ãæŒãã ãæŒ ããŸãã 46 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ã¹ã¿ãŒãç»é¢ãžã®ã¢ããªã®è¿œå ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ããã«ãŸãã¯ã¿ãããããã䜿çšããã¹ã¿ãŒã ç»é¢ã«ã¢ããªã远å ããããšãã§ããŸãã 1. ã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«è¿œå ãããã¢ããªã®äžã«ã㊠ã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒãåœãŠãŸãã 2. ã¢ããªäžã§å³ã¯ãªãã¯ããèšå®ã¡ãã¥ãŒã衚 瀺ãããŸãã 3. ãã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«ãã³çãããã ãã¿ã ã/ã¯ãªãã¯ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 47 ãã£ãŒã ã㌠ãã£ãŒã ããŒã¯ç»é¢å³åŽã«è¡šç€ºãããããŒã«ããŒã§ããã¢ã㪠ã±ãŒã·ã§ã³ã®å ±æãªã©ã®æäœãããŒãããœã³ã³ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºèš å®ãžç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ãã£ãŒã ã㌠ãã£ãŒã ããŒã®èµ·å ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ããã«ãã¿ããããããããŒããŒãã䜿çšãã ãã£ãŒã ããŒãèµ·åããŸãã ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒãç»é¢å³äžãŸãã¯å³äžãŸã§ç§» åããŸãã ãæŒããŸãã 48 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ãã£ãŒã ããŒã®ã³ã³ãã³ã æ€çŽ¢ æ¬æ©å ã®ãã¡ã€ã«ãã¢ããªãããã°ã©ã ãæ€çŽ¢ããŸãã å ±æ ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ãµãŒãã¹ïŒSNSïŒãã¡ãŒã« ãªã©ã䜿çšããã¢ããªãå ±æããŸãã ã¹ã¿ãŒã ç»é¢ãã¹ã¿ãŒãç»é¢ã«æ»ããŸããã¹ã¿ãŒãç»é¢ãã 䜿çšããŠããã¢ããªã«æ»ãããšãã§ããŸãã ããã€ã¹ å€ä»ãã¢ãã¿ãŒãããªã³ã¿ãŒçãæ¬æ©ãšæ¥ç¶ããã ãã€ã¹ã«é¢ããæäœãè¡ããŸãã èšå® æ¬æ©ã®åçš®èšå®ãè¡ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 49 ã¹ãããæ©èœ ããŒãããœã³ã³äžã§2ã€ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãåæã«æäœããããš ãã§ããŸãããã®æ©èœãæå¹ã«ãããšãã¹ãããããéã«ãµã€ã ããŒã衚瀺ããããã£ã¹ãã¬ã€ã2åå²ããŸãã éèŠ: ã¹ãããæ©èœã®å©çšã«ã¯ã1366×768ãã¯ã»ã«ä»¥äžã®è§£å床ã å¿ èŠã§ãã ã¹ãããã㌠50 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ã¹ããããæå¹ã«ãã ã¿ããããããããŒããŒãã䜿çšããã¹ãããæ©èœã®èµ·åãšæäœ ãè¡ããŸãã 1. ã¢ããªãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããèµ·åããŸãã 2. ããŠã¹ã®ãã€ã³ã¿ãŒãç»é¢ã®äžåŽã«ç§»åã ãŸãã 3. ãã€ã³ã¿ãŒãæã®ã¢ã€ã³ã³ã«åãæ¿ãã£ã ããã¢ããªããã£ã¹ãã¬ã€ããã«ã®å·ŠåŽ/å³ åŽã«ãã©ãã°ïŒããããããŸãã 4. ä»ã®ã¢ããªãèµ·åããŸãã 1. ã¢ããªãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããèµ·åããŸãã 2. ãšå·ŠãŸãã¯å³ç¢å°ããŒãæŒããã¢ããªã å·ŠãŸãã¯å³ç»é¢ã«ã¹ããã衚瀺ããŸãã 3. ä»ã®ã¢ããªãèµ·åããŸãããã®ã¢ããªã¯èªå çã«ç©ºã®ãã€ã³ã«é 眮ãããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 51 ãã®ä»ããŒããŒãã®ã·ã§ãŒãã«ãã æ¬¡ã®ã·ã§ãŒãã«ããã䜿çšããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®èµ·åã Windows®8.1ã®æäœãå¯èœã§ãã \ ã¹ã¿ãŒãç»é¢ãšæåŸã«äœ¿çšããèµ·åäžã®ã¢ ããªãåãæ¿ããŸãã ãã¹ã¯ããããèµ·åããŸãã ãã¹ã¯ãããã¢ãŒãã§ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŠã£ã³ ããŠãèµ·åããŸãã ãã£ãŒã ããŒã®ããã¡ã€ã«ããéããŸãã ãã£ãŒã ããŒã®ãå ±æããéããŸãã ãã£ãŒã ããŒã®ãèšå®ããéããŸãã ãã£ãŒã ããŒã®ãããã€ã¹ããéããŸãã ããã¯ç»é¢ãæå¹ã«ããŸãã Internet ExplorerãŠã£ã³ããŠãæå°åããŸãã 52 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ãã»ã«ã³ãã¹ã¯ãªãŒã³ãç»é¢ãéããŸãã ã¢ããªæ€çŽ¢ç»é¢ãéããŸãã ããã¡ã€ã«åãæå®ããŠå®è¡ãç»é¢ãéããŸãã ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®ç°¡åæäœã»ã³ã¿ãŒããé ããŸãã èšå®æ€çŽ¢ç»é¢ãéããŸãã Windows®ã®Power User Tasksã¡ãã¥ãŒãéã ãŸãã ãã¬ãŒã¿ãŒã®èšå®ãéããŸãã ãã¯ãã£ãŒå ã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãããã©ã« ããŒã«ããªã³ãã¹ã¯ãªãŒã³ãä¿åãããŸãã ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãããã©ã«ããŒããªãå Žå ã¯ãèªåã§çæãããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 53 ã¯ã€ã€ã¬ã¹ãããã¯ãŒã¯ãžã®æ¥ç¶ Wi-Fi ããŒãããœã³ã³ã«æèŒã®Wi-Fiæ©èœã«ãããSNSã䜿çšããã¢ã㪠ã®å ±æãã¡ãŒã«ã®é²èЧãã€ã³ã¿ãŒããããµãŒãã£ã³çããæ¥œãã¿ ããã ããŸãã éèŠ: æ©å ã¢ãŒããæå¹ã«ãããšãç¡ç·æ¥ç¶ã¯ç¡å¹ã«ãªããŸããWi-Fi æ© èœã䜿çšããéã¯ã ãæ©å ã¢ãŒãããOFFã«ããå¿ èŠããããŸãã Wi-Fiãæå¹ã«ãã ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ããã«ãŸãã¯ã¿ãããããã䜿çšããæ¬¡ã®æé ã§æ¬æ©ã«æèŒã®Wi-Fiæ©èœãæå¹ã«ããŸãã 1. ãã£ãŒã ããŒãèµ·åããŸãã 2. ãèšå®ã èœã ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããWi-Fi æ© ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŸãã 3. å©çšå¯èœãªWi-Fiæ¥ç¶ã®ãªã¹ãããã¢ã¯ã»ã¹ã ã€ã³ãã1ã€éžæããŸãã 4. ãæ¥ç¶ããã¿ãã/ã¯ãªãã¯ãããããã¯ãŒã¯ æ¥ç¶ãéå§ããŸãã æ³š: Wi-Fiæ¥ç¶ãéå§ãããšãã«ãã»ãã¥ãªãã£ã㌠ã®å ¥åãæ±ããããå ŽåããããŸãã æ³š: ç¹å®ã¢ãã«ã§ã¯ã5.2/5.3G H z垯ããµããŒãããç¡ç·L A N㢠ãžã¥ãŒã«ãæèŒããŠãããŸããã黿³¢æ³ã«ãã5.2/5.3GHz垯ã¯å±å 䜿çšã«éããŸãã 54 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Bluetooth (ç¹å®ã¢ãã«ã®ã¿) Bluetoothããã€ã¹éã§ã¯ããã¡ã€ã«è»¢éãã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ã ãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ã®å ±æãªã©ãå¯èœã§ãã é èŠ : æ© å 㢠ãŒãã æ å¹ ã« ãããšãç¡ ç· æ¥ ç¶ ã¯ ç¡ å¹ ã« ãªããŸãã Bluetoothæ©èœã䜿çšããéã¯ã ãæ©å ã¢ãŒãããOFFã«ããå¿ èŠããã ãŸãã Bluetooth察å¿ããã€ã¹ãšã®ãã¢ãªã³ã° ããŒã¿è»¢éãå¯èœã«ããããã«ãä»ã®Bluetooth察å¿ããã€ã¹ãš ããŒãããœã³ã³ã®ãã¢ãªã³ã°ãè¡ãå¿ èŠããããŸããã¿ããã¹ã¯ ãªãŒã³ããã«ãŸãã¯ã¿ãããããã䜿çšããæ¬¡ã®æé ã§èšå®ãè¡ ããŸãã 1. ãã£ãŒã ããŒãèµ·åããŸãã 2. ãèšå®ã ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ãããPCèš å®ã®å€æŽããã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŸãã 3. ãPCèšå®ããããPCãšããã€ã¹ãâ ãBluetoothãã®é ã«éžæããBluetoothã¹ã© ã€ããŒã§Bluetoothæ©èœãONã«ããŸãã 4. ãªã¹ãããããã€ã¹ãéžæããç»é¢ã®æç€ºã« åŸããã¢ãªã³ã°ãè¡ããŸãã æ³šæ: ⢠äžéšã®Bluetooth察å¿ããã€ã¹ã§ã¯ãããŒãã ãœã³ã³ã®ãã¹ã³ãŒããå ¥åããããæ±ãããã å ŽåããããŸãã ⢠Bluetoothããã€ã¹ãæ€åºå¯èœãªç¶æ ã§ããã ãšãã確èªãã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 55 èªç©ºæ©å ã§ã®äœ¿çšã«ã€ã㊠æ©å ã¢ãŒããæå¹ã«ãããšãç¡ç·æ¥ç¶ã¯ç¡å¹ã«ãªããŸãã æ©å ã¢ãŒããæå¹ã«ãã 1. ãã£ãŒã ããŒãèµ·åããŸãã 2. ãèšå®ã ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ãããWi- Fiæ©èœã ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŸãã 3. ã¹ã©ã€ãããŒãå³ ã«ç§»åãæ©å ã¢ãŒããON ã«ããŸãã ãæŒããŸãã æ©å ã¢ãŒããç¡å¹ã«ãã 1. ãã£ãŒã ããŒãèµ·åããŸãã 2. ãèšå®ã æ©èœã 3. ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããWi-Fi ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŸãã ã¹ã©ã€ãããŒãå·Šã«ç§»åãããšç¡å¹ã«ãªã ãŸãã ãæŒããŸãã æ³š: å€ãã®èªç©ºäŒç€Ÿã§ã¯ãé»åæ©åšã®äœ¿çšã«å¯ŸããŠèŠå®ãèšããŠã㟠ããèªç©ºæ©å ã§ã®æ¬æ©ã®äœ¿çšã«ã€ããŠã¯ãåèªç©ºäŒç€Ÿã«ãåãåã ããã ããã 56 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« æç·ãããã¯ãŒã¯ãžã®æ¥ç¶ ç¹å®ã¢ãã«ã§ã¯USBã€ãŒãµãããã¢ããã¿ãŒãä»å±ããŠããããã¡ ãã䜿çšããŠæ¬æ©ãLANãããã¯ãŒã¯ããããŒããã³ãã€ã³ã¿ãŒ ãããæ¥ç¶çã®æç·ãããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã æ³š: ã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ã»ããã¢ããæã®è©³çްããµããŒãã«ã€ã㊠ã¯ããããã¯ãŒã¯ç®¡çè ãŸãã¯ã€ã³ã¿ãŒããããµãŒãã¹ãããã€ã ïŒISPïŒã«ã確èªãã ããã èšå®ãè¡ãã«ã¯ãæ¬¡ã®æé ããåç §ãã ããã éèŠ: èšå®ãè¡ãåã«ããããã¯ãŒã¯ã±ãŒãã«ã§æ¬æ©ã®LANããŒããšã㌠ã«ã«ãšãªã¢ãããã¯ãŒã¯ãæ¥ç¶ãããŠããããšãã確èªãã ããã åçïŒãã€ãããã¯ïŒIP/PPPoEã®ãããã¯ãŒã¯ æ¥ç¶ã®èšå® 1. ãã¹ã¯ããããèµ·åããŸãã 2. Windows®ã®ã¿ã¹ã¯ãã¬ã€ããããããã¯ãŒã¯ ã¢ã€ã³ã³ ãå³ã¯ãªãã¯ããããããã¯ãŒ ã¯ãšå ±æã»ã³ã¿ãŒãéãããã¿ãã/ã¯ãªã㯠ã ãŸãã 3. ãããã¯ãŒã¯ãšå ±æã»ã³ã¿ãŒã§ããã¢ãã ã¿ãŒèšå®ã®å€æŽããã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŸãã 4. LANäžã§å³ã¯ãªãã¯ãããããããã£ããéž æããŸãã 5. ãã€ã³ã¿ãŒããããããã³ã«ããŒãžã§ã³4ïŒTCP/ IPv4ïŒããã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŠãããããã£ã ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 57 6. ãIPã¢ãã¬ã¹ãèªåçã«ååŸããããã¿ãã/ ã¯ãªãã¯ããOKããã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŸãã æ³š: PPPoEæ¥ç¶ã䜿çšããå Žåã¯ãæ¬¡ã®æé ã«é²ãã§ãã ããã 7. ããããã¯ãŒã¯ãšå ±æã»ã³ã¿ãŒãã«æ»ãã ãæ°ããæ¥ç¶ãŸãã¯ãããã¯ãŒã¯ã®ã»ãã ã¢ããããã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŸãã 8. ãã€ã³ã¿ãŒãããã«æ¥ç¶ããŸãããã¿ãã/㯠ãªãã¯ããæ¬¡ãžããéžæããŸãã 9. ããããŒããã³ã ïŒPPPoEïŒ ã ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŸãã 10. ãŠãŒã¶ãŒåããã¹ã¯ãŒããæ¥ç¶åãå ¥åãã ãæ¥ç¶ããã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŸãã 11. ãéããããã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããèšå®ãçµäºããŸãã 12. ã¿ã¹ã¯ãã¬ã€ã®ã¢ã€ã³ã³ ãã¿ãã/ã¯ãªã㯠ããäžã®æé ã§äœæããæ¥ç¶ãã¿ããããŸãã 13. ㊠㌠㶠㌠å ãš ã 㹠㯠㌠ã ã å ¥ å ã ã ã æ¥ ç¶ããã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããã€ã³ã¿ãŒããããž ã®æ¥ç¶ãéå§ããŸãã éçïŒã¹ã¿ãã£ãã¯ïŒIPãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ã®èšå® 58 1. åçIP/PPPoEã®ãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ã®èšå®ã® æé 1ïœ5ãè¡ããŸãã 2 ãæ¬¡ã®IPã¢ãã¬ã¹ã䜿ãããã¿ãã/ã¯ãªã ã¯ããŸãã 3. ãå©çšã®ãµãŒãã¹ãããã€ãæäŸã®IPã¢ã㬠ã¹ããµãããããã¹ã¯ãããã©ã«ãã²ãŒã ãŠã§ã€ãå ¥åããŸãã 4. å¿ èŠã«å¿ããåªå DNSãµãŒããŒã®ã¢ãã¬ã¹ ãšä»£æ¿DNSãµãŒããŒã®ã¢ãã¬ã¹ãå ¥åãã ãOKããã¿ããããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ããŒãããœã³ã³ã®é»æºãOFFã«ãã æ¬¡ã®ããããã®æé ã§æ¬æ©ã®é»æºãOFFã«ããããšãã§ããŸãã ⢠ãã£ãŒã ããŒãããèšå®ã ããã黿ºã ãã¿ãã ãã¿ããããŸãã ç¶ ããŠãã·ã£ããããŠã³ããã¿ããããæ¬æ© ãã·ã£ããããŠã³ããŸãã ⢠ãã°ã€ã³ç»é¢ããã黿ºã ãã¿ãã ãã ãã·ã£ããããŠã³ããã¿ããããŸãã ⢠ãã¹ã¯ãããã¢ãŒãã§ãæ¬æ©ãã·ã£ãã ããŠã³ããããšãã§ããŸãããã¹ã¯ããã ã¢ãŒããèµ·åãã<alt + f4>ãæŒããã·ã£ã ãããŠã³ãŠã£ã³ããŠãèµ·åããŸããããã ãããŠã³ãªã¹ããããã·ã£ããããŠã³ãã éžæãããOKããéžæããŸãã ⢠ã·ã¹ãã ããã®å¿çããªããªã£ãå Žåã¯ã 黿ºãã¿ã³ãçŽ4ç§éæŒãã匷å¶çµäºããã ãšãã§ããŸãã ããŒãããœã³ã³ãã¹ãªãŒãç¶æ ã«ãã ã¹ãªãŒãã¢ãŒãã«ããã«ã¯ã黿ºãã¿ã³ã1åæŒããŸããèšå®ã« ãã£ãŠã¯ãäŒæ¢ç¶æ /ã·ã£ããããŠã³ã«ç§»è¡ããããšãã§ããŸãã ãã¹ã¯ãããã¢ãŒããèµ·åãã<alt + f4>ãæŒãã ã·ã£ããããŠã³ãŠã£ã³ããŠãèµ·åããŸãããã¹ãªãŒ ãããéžæããããããããŠã³ãªã¹ããããOKãã éžæããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 59 Windows®8.1 ããã¯ç»é¢ Windows®8.1 ããã¯ç»é¢ã¯ã¹ãªãŒããŸãã¯äŒæ¢ç¶æ ãã埩垰ãã ãšè¡šç€ºãããŸãããŸããWindows®8.1ãããã¯ãããšãã«ã衚瀺 ãããŸãã ããã¯ç»é¢ãã«ã¹ã¿ãã€ãºããããšãã§ããŸããã·ã¹ãã ããã ã¯ãããŠããŠããèæ¯ã®ã¹ã©ã€ãã·ã§ãŒãç¹å®ã®ã¢ããªããã㯠ã°ã©ã³ãã§å®è¡ããç°¡æã¹ããŒã¿ã¹ã衚瀺ããããšãå¯èœã§ãã ããã¯ç»é¢ã®è§£é€ 60 1. ã¿ããããããã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããããŸãã¯ æ¬æ©ã®ããŒããŒãã®ä»»æã®ããŒãæŒããŸãã 2. ã¢ã«ãŠã³ãããã¹ã¯ãŒãã§ä¿è·ãããŠãã å Žåããã¹ã¯ãŒããå ¥åããŠã¹ã¿ãŒãç»é¢ ãèµ·åããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ããã¯ç»é¢ãã«ã¹ã¿ãã€ãºãã ããã¯ç»é¢ãã«ã¹ã¿ãã€ãºããéžæããç»åãã¹ã©ã€ãã·ã§ãŒã® 衚瀺ããã¢ããªã®æŽæ°ã®è¡šç€ºãå èµã«ã¡ã©ã®èµ·åãå¯èœã§ãã ããã¯ç»é¢ã®èšå®ã倿Žããéã¯ã次ã®èšèŒããåç §ãã ããã ç»åã®éžæ 1. ãã£ãŒã ããŒãããèšå®ããèµ·åããŸãã 2. ãPCèšå®ã®å€æŽãâãããã¯ç»é¢ããéžæ ããŸãã 3. ãããã¯ç»é¢ã®ãã¬ãã¥ãŒãã§ãåç §ãã ã¯ãªãã¯ããããã¯ç»é¢ã®èæ¯ãšããŠäœ¿çš ããç»åãéžæããŸãã ã¹ã©ã€ãã·ã§ãŒã®åç 1. ãã£ãŒã ããŒãããèšå®ããèµ·åããŸãã 2. ãPCèšå®ã®å€æŽãâãããã¯ç»é¢ããéžæ ããŸãã 3. ãããã¯ç»é¢ã®ãã¬ãã¥ãŒãã§ããããã¯ç» é¢ã§ã¹ã©ã€ã ã·ã§ãŒãåçãããã®ã¹ã©ã€ã ããŒãã¹ã©ã€ãããããªã³ãã«ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 61 衚瀺ããã¢ããªã远å ãã 1. ãã£ãŒã ããŒãããèšå®ããèµ·åããŸãã 2. ãPCèšå®ã®å€æŽãâãããã¯ç»é¢ããéžæ ããŸãã 3. ç»é¢ãäžæ¹åã«ã¹ã¯ããŒã«ãããããã¯ç» é¢ã«è¡šç€ºããã¢ããªããªãã·ã§ã³ã衚瀺ã ãŸãã 4. ã¹ããŒã¿ã¹ãããã¯ç»é¢ã«è¡šç€ºããããã¢ã ãªã远å ããŸãã ããã¯ç»é¢ããã«ã¡ã©ãèµ·åãã ããã¯ç»é¢ãäžæ¹åã«ãªããããšã§ãæ¬æ©ã®ã«ã¡ã©æ©èœãæå¹ã«ãã ããšãã§ããŸãã以äžã®æé ã§æå¹ã«ããŸãã 62 1. ãã£ãŒã ããŒãããèšå®ããèµ·åããŸãã 2. ãPCèšå®ã®å€æŽãâãããã¯ç»é¢ããéžæ ããŸãã 3. ç»é¢ãã¹ã¯ããŒã«ããã«ã¡ã©ããªãã·ã§ã³ ã衚瀺ãããŸãã 4. ã¹ã©ã€ãããŒãã¹ã©ã€ããããªã³ãã«ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Chapter 4: Power-on Self TestïŒPOSTïŒ ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 63 Power-on Self Test (POST) Power-on Self-testïŒPOSTïŒã¯ã·ã¹ãã èµ·åæã«å®è¡ãããã·ã¹ã ã èªå·±èšºæãã¹ãã§ãã BIOSãšãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã POSTå®è¡äžã¯ãæ¬æ©ã®FunctionããŒæäœã§BIOS Setupããã°ã©ã ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ã®å®è¡ãå¯èœã§ãã詳现 ã¯ä»¥éã®èšèŒããåç §ãã ããã BIOS Basic Input and Output SystemïŒBIOSïŒã¯ã·ã¹ãã ã®èµ·åã«å¿ èŠ ãªããŒããŠã§ã¢ãå¶åŸ¡ããããã°ã©ã ã§ãã BIOSã®ããã©ã«ãèšå®ã¯éåžžã®äœ¿çšç°å¢ã§ãæé©ãªããã©ãŒãã³ ã¹ãå®çŸã§ããããã«èšå®ãããŠããŸãã以äžã®ç¶æ³ä»¥å€ã§ã¯ã ããã©ã«ãèšå®ã®ãŸãŸã§äœ¿çšããããšããå§ãããŸãã ⢠ã·ã¹ãã èµ·åæã«ãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããBIOS Setup ãèµ·åããããã«æç€ºããã£ãå Žåã ⢠BIOSèšå®ãå¿ èŠãšããã³ã³ããŒãã³ããã·ã¹ãã ã«åãä»ã ãå Žåã èŠå: äžé©åãªèšå®ãè¡ããšãã·ã¹ãã ãèµ·åããªãããŸãã¯äžå®å® ã«ãªããšãã£ãçç¶ãåºãããšããããŸããèšå®ã倿Žããéã¯ã å°éç¥èãæã£ãæè¡è ã®ã¢ããã€ã¹ãåããããšã匷ããå§ãã ãŸãã BIOS Setupãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ ã·ã¹ãã ãåèµ·åãã POSTäžã« 64 ãæŒããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« BIOSèšå® 泚: æ¬ããã¥ã¢ã«ã«èšèŒã®å³ãç»é¢ã¯åèçšã§ããå®éã®ç»é¢ã¯ã¢ã ã«ãå°åã«ããç°ãªãå ŽåããããŸãã BootïŒèµ·åïŒ ãã®ã¡ãã¥ãŒã§ã¯ãããŒããªãã·ã§ã³ã®åªå é äœãèšå®ããããš ãã§ããŸããæ¬¡ã®æé ã«åŸã£ãŠèšå®ããŸãã 1. Main ãBootãç»é¢ã§ãBoot Option #1ããéžæããŸãã Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Advanced Boot Security Save & Exit Boot Configuration Fast Boot Launch CSM [Enabled] Sets the system boot order [Disabled] Driver Option Priorities Boot Option Priorities Boot Option #1 [Windows Boot Manager] Add New Boot Option Delete Boot Option ââ : : ââ Enter: +/â : F1 : F9 : F10 : ESC : Select Screen Select Item Select Change Opt. General Help Optimized Defaults Save & Exit Exit Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 65 2. ãæŒãããBoot Option #1ãã®ããã€ã¹ãéžæ ããŸãã Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Advanced Boot Security Save & Exit Boot Configuration Fast Boot [Enabled] Launch CSM Sets the system boot order [Disabled] Driver Option Priorities Boot Option Priorities Boot Option #1 Add New Boot Option Delete Boot Option Boot Option #1 Windows Boot [Windows Boot Manager Manager] Disabled ââ : : ââ Enter: +/â : F1 : F9 : F10 : ESC : Select Screen Select Item Select Change Opt. General Help Optimized Defaults Save & Exit Exit Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. 66 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« SecurityïŒã»ãã¥ãªãã£ïŒ ãã®ã¡ãã¥ãŒã§ã¯ã管çè ãã¹ã¯ãŒããšãŠãŒã¶ãŒãã¹ã¯ãŒããèš å®ããããšãã§ããŸãããŸããããŒãããœã³ã³ã®èšæ¶è£ 眮ãå ¥å/ åºåïŒI/OïŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãUSBã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãžã®ã¢ã¯ã» ã¹ãå¶åŸ¡ããããšããã§ããŸãã æ³š: Main ⢠ãUser Passwordããèšå®ãããšãOSãèµ·åããéã«ãã¹ã¯ãŒ ãã®å ¥åãæ±ããããã³ããã衚瀺ãããŸãã ⢠ãAdministrator Passwordããèšå®ãããšãBIOSãèµ·åããéã«ã ã¹ã¯ãŒãã®å ¥åãæ±ããããã³ããã衚瀺ãããŸãã Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Advanced Boot Security Save & Exit Password Description If ONLY the Administratorâs password is set, then this only limits access to Setup and is only asked for when entering Setup. If ONLY the userâs password is set, then this is a power on password and must be entered to boot or enter Setup. In Setup, the User will have Administrator rights. Administrator Password Status User Password Status Set Administrator Password. The password length must be in the following range: Minimum length 3 Maximum length 20 NOT INSTALLED NOT INSTALLED Administrator Password User Password HDD Password Status : Set Master Password NOT INSTALLED Set User Password I/O Interface Security System Mode state User Secure Boot Control [Enabled] Secure Boot state Key Management Enabled ââ : : ââ Enter: +/â : F1 : F9 : F10 : ESC : Select Screen Select Item Select Change Opt. General Help Optimized Defaults Save & Exit Exit Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 67 ãã¹ã¯ãŒãã®èšå® 1. ãSecurityãã¿ããéžæãããAdministrator Passwordã㟠ãã¯ãUser PasswordããéžæããŸãã 2. ãã¹ã¯ãŒããå ¥åãã 3. ãã¹ã¯ãŒããåå ¥åãã ãæŒããŸãã ãæŒããŸãã ãã¹ã¯ãŒããåé€ãã 1. ãSecurityãã¿ããéžæãããAdministrator Passwordã㟠ãã¯ãUser PasswordããéžæããŸãã 2. çŸåšã®ãã¹ã¯ãŒããå ¥åãã 3. ãCreate New Passwordãã®æ¬ã空æ¬ã«ãããŸãŸã ãæŒããŸãã ãæŒããŸãã 4. 68 確èªããã¯ã¹ã§ãYesããéžæãã ãæŒããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« I/O Interface SecurityïŒI/Oã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã»ãã¥ãªãã£ïŒ Securityã¡ãã¥ãŒã§ã¯ãI/Oã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã»ãã¥ãªãã£ã« ã¢ã¯ã»ã¹ããæ¬æ©ã®äžéšã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹æ©èœãããã¯/ ããã¯è§£é€ããããšãã§ããŸãã Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Security I/O Interface Security LAN Network Interface [UnLock] HD AUDIO Interface [UnLock] Wireless Network Interface USB Interface Security If Locked, LAN controller will be disabled. [UnLock] LAN Network Interface Lock UnLock ââ : Select Screen : Select Item ââ Enter: Select +/â : Change Opt. F1 : General Help F9 : Optimized Defaults F10 : Save & Exit ESC : Exit Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãããã¯ãã 1. ãSecurityãç»é¢ã§ãI/O Interface SecurityããéžæããŸãã 2. ããã¯ããã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãéžæãã 3. ãLockããéžæããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ãæŒããŸãã 69 USB Interface SecurityïŒUSBã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã»ãã¥ãªãã£ïŒ I/Oã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã»ãã¥ãªãã£ã¡ãã¥ãŒã§ã¯ãUSBã€ã³ ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã»ãã¥ãªãã£ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããŒããšããã€ã¹ ãããã¯/ããã¯è§£é€ããããšãã§ããŸãã Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Security USB Interface Security USB Interface [UnLock] External Ports [UnLock] CMOS Camera If Locked, all USB device will be disabled [UnLock] Card Reader Lock [UnLock] USB Interface UnLock ââ : Select Screen : Select Item ââ Enter: Select +/â : Change Opt. F1 : General Help F9 : Optimized Defaults F10 : Save & Exit ESC : Exit Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. USBã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãããã¯ãã 1. ãSecurityãç»é¢ã§ãI/O Interface SecurityãâãUSB Interface Securityãã®é ã«éžæããŸãã 2. ããã¯ããã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãéžæãããLockããéž æããŸãã æ³š:ãUSB InterfaceãããLockãã«èšå®ãããšããUSB Interface Securityãã®ãExternal Portsããšä»ã®ããã€ã¹ã¯ããã¯ãããé衚 瀺ã«ãªããŸãã 70 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ãã¹ã¿ãŒãã¹ã¯ãŒãã®èšå® Securityã¡ãã¥ãŒã®ãSet Master Passwordããªãã·ã§ã³ã§ ã¯ããã¹ã¯ãŒãã«ããå èµèšæ¶è£ 眮ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹å¶åŸ¡ã®èšå® ãå¯èœã§ãã Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Main Setup Advanced Security(C) Save Exit Aptio UtilityBoot - Copyright 2011 &American Megatrends, Inc. Password Description If ONLY the Administratorâs password is set,then this only limits access to Setup and is only asked for when entering Setup. If ONLY the userâs password is set, then this is a power on password and must be entered to boot or enter Setup. In Setup, the User will have Administrator rights. Administrator Password Status User Password Status Administrator Password User Password HDD Password Status : Set Master Password Set HDD Master Password. ***Advisable to Power Cycle System after Setting Hard Disk Passwords*** NOT INSTALLED NOT INSTALLED NOT INSTALLED Set User Password I/O Interface Security ââ : Select Screen : Select Item ââ Enter: Select +/â : Change Opt. F1 : General Help F9 : Optimized Defaults F10 : Save & Exit ESC : Exit Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. èšæ¶è£ 眮ã®ãã¹ã¯ãŒããèšå®ãã 1. ãSecurityãç»é¢ã§ãSet Master PasswordããéžæããŸãã 2. ãã¹ã¯ãŒããå ¥åãã 3. ãã¹ã¯ãŒããåå ¥åãã 4. ãSet User Passwordããéžæããäžèšã®æé ãšåæ§ã« ãŠãŒã¶ãŒãã¹ã¯ãŒããèšå®ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ãæŒããŸãã ãæŒããŸãã 71 Save & ExitïŒä¿åããŠçµäºïŒ èšå®å€æŽãä¿åããã«ã¯ãBIOSãçµäºããåã«ãSave Changes and ExitããéžæããŸãã Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Advanced Boot Security Save & Exit Save Changes and Exit Discard Changes and Exit Exit system setup after saving the changes. Save Options Save Changes Discard Changes Restore Defaults Boot Override Windows Boot Manager Launch EFI Shell from filesystem device ââ : : ââ Enter: +/â : F1 : F9 : F10 : ESC : Select Screen Select Item Select Change Opt. General Help Optimized Defaults Save & Exit Exit Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. 72 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« BIOSæŽæ° 1. ASUSãªãã£ã·ã£ã«ãµã€ãããæ¬æ©ã®ã¢ãã«ã確èªããææ° ã®BIOSãã¡ã€ã«ãããŠã³ããŒãããŸãã 2. USBã¡ã¢ãªãŒãªã©ã«ããŠã³ããŒãããBIOSãã¡ã€ã«ã®ã³ã㌠ãä¿åããŸãã 3. BIOSãã¡ã€ã«ãä¿åããããã€ã¹ãããŒãããœã³ã³ã«æ¥ç¶ ããŸãã 4. POSTäžã« 5. ãæŒããæ¬æ©ãåèµ·åããŸãã BIOSã¡ãã¥ãŒãããAdvancedãâãStart Easy Flashãã®é ã«éžæãã ãæŒããŸãã Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Main Advanced Boot Security Save & Exit Start Easy Flash Internal Pointing Device [Enabled] Power Off Energy Saving [Enabled] Wake on Lid Open SATA Configuration [Enabled] Press Enter to run the utility to select and update BIOS. Graphics Configuration Intel (R) Anti-Theft Technology Corporation USB Configuration Network Stack ââ : Select Screen ââ : Select Item Enter: Select +/â : Change Opt. F1 : General Help F9 : Optimized Defaults F10 : Save & Exit ESC : Exit Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 73 6. ãã©ãã·ã¥ãã©ã€ãã«ä¿åããB I O Sãã¡ã€ã«ãåç §ãã ãæŒããŸãã ASUSTek Easy Flash Utility FLASH TYPE: MXIC 25L Series New BIOS Current BIOS Platform: UX32LA Platform: Unknown Build Date: Oct 26 2012 Build Date: Unknown Version: 101 Build Time: 11:51:05 FSO FS1 Version: Unknown Build Time: Unknown 0 EFI <DIR> FS2 FS3 FS4 [ââ]: Switch [ââ]: Choose [q]: Exit [Enter]: Enter/Execute 7. BIOSæŽæ°åŸããExitãâãRestore Defaultsãã®é ã«éžæ ããã·ã¹ãã ã«ããã©ã«ãèšå®ãããŒãããŸãã æ³š: BIOSæŽæ°åŸãã¢ãã«ã«ãã£ãŠã¯æ©åšãã·ã£ããããŠã³ããŸããã ãã®å Žåã¯ãå床ãBIOS Setupã«ã¢ã¯ã»ã¹ããé ç®7ã®æé ã§ã·ã¹ã ã ã«ããã©ã«ãèšå®ãããŒãããŠãã ããã 74 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° POSTäžã« ãæŒããšã次ã®Windows®8ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ ã°ã®ãªãã·ã§ã³ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ⢠⢠⢠PCã®ãªãã¬ãã·ã¥ PCãåæç¶æ ã«æ»ã 詳现ãªãã·ã§ã³ PCã®ãªãã¬ãã·ã¥ çŸåšã®ãã¡ã€ã«ãWindows® ã¹ã㢠ã¢ããªã倱ãããšãªããã·ã¹ ãã ãæŽæ°ãããå Žåã¯ãPCã®ãªãã¬ãã·ã¥ããªãã·ã§ã³ãäœ¿çš ããŸãã POSTäžã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã 1. ã·ã¹ãã ãåèµ·åããPOSTäžã« 2. ãæŒããŸãã Windows®ãããªãã·ã§ã³ã®éžæããèªã¿èŸŒã ãŸã§åŸ æ©ããããã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ãã ã¿ããããŸãã 3. ãPCã®ãªãã¬ãã·ã¥ããã¿ããããŸãã 4. æŽæ°ããã¢ã«ãŠã³ããã¿ããããŸãã 5. ã¢ã«ãŠã³ãã®ãã¹ã¯ãŒããå ¥åãããç¶è¡ã ãã¿ããããŸãã 6 ãP Cã®ãªãã¬ãã·ã¥ãç»é¢ã«è¡šç€ºãããã ã®ãªãã·ã§ã³ã«é¢ãã説æé ç®ãèªã¿ããæ¬¡ ãžããã¿ããããŸãã 7. ããªãã¬ãã·ã¥ããã¿ããããŸãã éèŠ: æ¬æ©ã®ãªã»ãããè¡ãåã«ãæ¬æ©ãACã¢ãã ã¿ãŒã§é»æºã«æ¥ç¶ãããŠããããšãã確èªãã ããã æ³š: ã䜿çšç°å¢ãªã©ã«ãããæé ãªã©ãç°ãªãå Žåãã ããŸããããã®å Žåã¯ãç»é¢ã®æç€ºã«åŸã£ãŠèšå®ãé² ããŠãã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 75 PCãåæç¶æ ã«æ»ã éèŠ: ãã®ãªãã·ã§ã³ãå®è¡ããåã«å šãŠã®ããŒã¿ãããã¯ã¢ããã ãŠãã ããã ãPCãåæç¶æ ã«æ»ãããªãã·ã§ã³ã䜿çšããæ¬æ©ãããã©ã«ã èšå®ã«ãªã»ããããŸãã POSTäžã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã 1. ã·ã¹ãã ãåèµ·åããPOSTäžã« ãæŒããŸãã 2. Windows®ãããªãã·ã§ã³ã®éžæããèªã¿èŸŒã ãŸã§åŸ æ©ããããã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ãã ã¿ããããŸãã 3. ãPCãåæç¶æ ã«æ»ãããã¿ããããŸãã 4. ãPCãåæç¶æ ã«æ»ããç»é¢ã«è¡šç€ºãããã ã®ãªãã·ã§ã³ã«é¢ãã説æé ç®ãèªã¿ããæ¬¡ ãžããã¿ããããŸãã 5. ãWindowsãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãããã©ã€ ãã®ã¿ããŸãã¯ããã¹ãŠã®ãã©ã€ããã®ãã ãããéžæããŸãã 6. ãã¡ã€ã«ã®åé€ã®ã¿è¡ããŸãã¯ïœ¢ãã©ã€ãã å®å šã«ã¯ãªãŒã³ã¢ããããã®ãããããéžæ ããŸãã 7. ãåæç¶æ ã«æ»ãã ãã¿ãã/ã¯ãªãã¯ããŸãã éèŠ: æ¬æ©ã®ãªã»ãããè¡ãåã«ãæ¬æ©ãACã¢ããã¿ãŒ ã§é»æºã«æ¥ç¶ãããŠããããšãã確èªãã ããã æ³š: ã䜿çšç°å¢ãªã©ã«ãããæé ãªã©ãç°ãªãå Žåã ãããŸããããã®å Žåã¯ãç»é¢ã®æç€ºã«åŸã£ãŠèšå®ã é²ããŠãã ããã 76 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 詳现ãªãã·ã§ã³ ã詳现ãªãã·ã§ã³ãã§æ¬æ©ã«æèŒã®è¿œå ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° ãªãã·ã§ã³ãå®è¡ããããšãã§ããŸãã POSTäžã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã 1. ã·ã¹ãã ãåèµ·åããPOSTäžã« ãæŒããŸãã 2. Windows®ãããªãã·ã§ã³ã®éžæããèªã¿èŸŒã ãŸã§åŸ æ©ããããã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ãã ã¿ããããŸãã 3. ã詳现ãªãã·ã§ã³ããã¿ããããŸãã 4. ã詳现ãªãã·ã§ã³ãç»é¢ã§ãå®è¡ãããã©ã ã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ãªãã·ã§ã³ãéžæããŸãã 5. 以éã®æé ã«åŸããäœæ¥ãå®äºããŸãã ã€ã¡ãŒãžã§ã·ã¹ãã ãå埩ã®äœ¿çš ã詳现ãªãã·ã§ã³ãã®ãã€ã¡ãŒãžã§ã·ã¹ãã ãå埩ããªãã·ã§ã³ ã§ãã€ã¡ãŒãžãã¡ã€ã«ã䜿çšããã·ã¹ãã ãªã«ããªãŒãå®è¡ãã ããšãã§ããŸãã POSTäžã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã ãæŒããŸãã 1. ã·ã¹ãã ãåèµ·åããPOSTäžã« 2. Windows®ãããªãã·ã§ã³ã®éžæããèªã¿èŸŒã ãŸã§åŸ æ©ããããã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ãã ã¿ããããŸãã 3. ã詳现ãªãã·ã§ã³ããã¿ããããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 77 4. 詳现ãªãã·ã§ã³ç»é¢ã§ãã€ã¡ãŒãžã§ã·ã¹ãã ãå埩ããéžæããŸãã 5. ã·ã¹ãã ã€ã¡ãŒãžãã¡ã€ã«ã§ãªã«ããªãŒãè¡ ãã¢ã«ãŠã³ããéžæããŸãã 6. ã¢ã«ãŠã³ãã®ãã¹ã¯ãŒããå ¥åãããç¶è¡ã ãã¿ããããŸãã 7. ãå©çšå¯èœãªã·ã¹ãã ã€ã¡ãŒãžã®ãã¡ææ°ã® ãã®ã䜿çšãã(æšå¥š)ããéžæãããæ¬¡ãžãã ã¿ããããŸããã·ã¹ãã ã€ã¡ãŒãžãå€éšãã ã€ã¹ãŸãã¯DVDå ã«ããå Žåã¯ããã·ã¹ãã ã€ã¡ãŒãžãéžæããããéžæããããšãã§ã ãŸãã 8. 以éã®æé ã«åŸãããªã«ããªãŒäœæ¥ãå®äº ããŸãã æ³š: æ¬æ©ãäžäžåäœã忢ããå Žåã«åããããŒã¿ ã®æå€±ãé²ããã宿çãªã·ã¹ãã ã®ããã¯ã¢ãã ã匷ããå§ãããŸãã æ³š: ã䜿çšç°å¢ãªã©ã«ãããæé ãªã©ãç°ãªãå Žå ããããŸããããã®å Žåã¯ãç»é¢ã®æç€ºã«åŸã£ãŠèš å®ãé²ããŠãã ããã 78 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Chapter 5: FAQãšãã³ã Chapter 5: FAQãšãã³ã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 79 å®å šã«äœ¿çšããããã®ãã³ã 倧åãªããŒã¿ãå®ããå®å šã«å¿«é©ã«ã䜿çšããã ãããã®ãã³ããèšèŒ ããŸãããæ¬è£œåã®äœ¿ç𿹿³ã«é¢ããèšèŒãšäœµããŠãèªã¿ãã ããã ⢠Windows® Update: 宿çã«Windows® Update ãå®è¡ããWindows®ãææ°ã®ç¶æ ã§ã䜿 çšãã ããã ⢠ASUS Live Update: ASUS Live Updateã¯ASUSãæäŸãããŠãŒãã£ãªãã£ãŒããã©ã€ã㌠ãªã©ã®æŽæ°ãé©çšã§ããŸãã ⢠ã¢ã³ããŠã€ã«ã¹ãœãã: ãŠã€ã«ã¹ããããœã³ã³ã倧åãªããŒã¿ãå®ããããããŠã€ã«ã¹å¯Ÿçã® ãœãããå©çšããŸãããã ⢠匷å¶çµäºã»åé»: çªç¶ã®é»æºæãªã©ã«ããæ©åšã®åæ¢ã¯åé¡ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããã ãŸãã䜿çšäžã¯ããããªãŒãã§ããéãè£ çããæ©åšã®åæ¢æãæ£ã ãã·ã£ããããŠã³ãããŸãããã ⢠ããã¯ã¢ãã: æ¬æ©ãèµ·åããªããªã©æ éããéã倧åãªããŒã¿ãåãåºããªããªã å¯èœæ§ããããŸãã宿çã«å€ä»ãã®èšæ¶è£ 眮ãªã©ãžããã¯ã¢ããã ãåããã ããã ⢠ç°å¢æž©åºŠ: 髿ž©ãšãªãå Žæã§ã®ã䜿çšã¯æ§ããŠãã ãããé·æéããŒãããœã³ã³ ã䜿çšããªãå Žåã¯ãããããªãŒãæ¬äœããåãå€ãããšããå§ãã ãŸã (çè±å¯èœãªå Žå)ã â¢ æ¬æ©ã®ãªã»ãã: ãªã»ãããè¡ãéã¯åšèŸºæ©åšãåšèŸºæ©åšããã¹ãŠåãå€ããæ¬¡ã®é ç® ããã¹ãŠæã£ãŠããããšãã確èªãã ããã - Officeã¢ããªãªã©ãããã¯ãããŒãå¿ èŠãªå Žåã¯ããã¡ãã®ããã ã¯ãã㌠- ããã¯ã¢ããããŒã¿ - ãã°ã€ã³IDãšãã¹ã¯ãŒã - ã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ã«å¿ èŠãªæ å ± äžæç¹ãããå Žåã¯ããããã¯ãŒã¯ç®¡çè ãããã¯ããã〠ããŒã«ãåãåãããã ããã 80 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« ããŒããŠã§ã¢ã«é¢ããFAQ 1. æ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ã«é»ãç¹ããåžžæç¹ç¯(èµ€ãéãç·)ããŠã ãç¹ããã 補åã®å質ã«ã¯äžå šãæããŠããŸãããæ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ã« ã¯ãããããã§ããäžå®å šãªè¡šç€º(ãããæã)ãçºçããå Žå ããããŸãããããã¯è£œåã®å質ãæãªããã®ã§ã¯ãããŸã ãããASUSã®æäŸããä¿èšŒãµãŒãã¹ãé©çšãããå Žåããã ããŸãã詳ããã¯ã補åã«å梱ã®ä¿èšŒæžãããã¯ASUSã³ãŒã« ã»ã³ã¿ãŒãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã 2. æ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ã®è²ãæããã«ããããã æ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ã®æ§é äžãèŠãè§åºŠãç°å¢ã«ãããæããã è²ã«ãããèŠããå ŽåããããŸãããŸããæ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ã® æãããè²åãã¯ã¢ãã«ã«ãã£ãŠç°ãªãå ŽåããããŸãã FunctionããŒãŸãã¯OSã®ãã£ã¹ãã¬ã€èšå®ã«ããç»é¢ã®èª¿æŽ ãå¯èœã§ãã 3. ããããªãŒé§åæéãé·ãããæ¹æ³ ä»¥äžã®æ¹æ³ãæšå¥šããŸãã ⢠Power4Gear Hybridã®èšå®ããçé»åã¢ãŒããã«å€æŽ ããŸãã ⢠FunctionããŒã§æ¶²æ¶ãã£ã¹ãã¬ã€ã®è¡šç€ºãæãããŸãã ⢠Power4Gear Hybridã®ãã·ã¹ãã ã¹ãªãŒãæã®èšå®ã ãããã³ã°ã¹ã¿ã³ãã€ãã«å€æŽããŸãã ⢠W i-F iæ©èœã䜿çšããªããšã㯠F u n c t i o nããŒã§ ãæ©å ã¢ãŒãããONã«ããŸãã ⢠ããŠã¹ãUSBæ©åšãªã©ã䜿ããªãåšèŸºæ©åšã¯åãå€ããŸãã ⢠倧ããªè² è·ããããã¢ããªã®äœ¿çšãé¿ããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 81 4. 5. ããããªãŒç¶æ 衚瀺ã©ã³ããç¹ç¯ããªã ⢠ACã¢ããã¿ãŒãŸãã¯å é»ãããããããªãŒããã¯(ç¹å®ã¢ã ã«ã®ã¿)ãæ£ããåãä»ããããŠããã確èªããŠãã ããã ⢠ACã¢ããã¿ãŒãšããããªãŒããã¯(åãå€ãå¯èœãªã¢ã ã«ã®ã¿)ãåãå€ãã1å以äžåŸ ã£ãŠããååºŠå ¥ããŠèµ·å ããŠãã ããã ⢠ããã§ãç¹ç¯ããªãå Žåã¯ãã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒãžãé£çµ¡ ãã ããã ã¿ãããããã䜿çšã§ããªã â¢ ãæŒããã¿ãããããã®æå¹/ç¡å¹ã®åãæ¿ã ãã詊ããã ããã ⢠6. 82 ããŠã¹ãæ¥ç¶ãããŠããå Žåã¯ãASUS Smart Gestureã§ããŠ ã¹æ¥ç¶æã«ã¿ããããããç¡å¹ã«ãªãæ©èœãæå¹ã«ãªã£ãŠ ããªã確èªãããããæå¹ã«ãªã£ãŠããå Žåã¯ãããŠã¹ã åãå€ããããã¡ãã®æ©èœãç¡å¹ã«ããŠãã ããã ã¹ããŒã«ãŒããé³ãåºãªã â¢ ãæŒããé³éã®èª¿ç¯ãªã©ã詊ããã ããã ⢠ã䜿çšã®ã¢ããªãªã©ã§ããã¥ãŒãèšå®ã«ãªã£ãŠããªã ãã確èªãã ããã ⢠ããããã³åºåçšã®ãžã£ãã¯ã«äœãæ¥ç¶ãããŠããªã ã確èªãã ãããæ¥ç¶ãããŠããå Žåã¯ããã¡ããå ãå€ããŠãã ããã ⢠åèµ·åããASUSããŽã衚瀺ãããã<F2>ãæŒããBIOS ã®ã»ããã¢ããç»é¢ã«å ¥ãããSave & Exitãã®ããŒãžãã ãRestore Defaultsãã宿œã<F10>ãæŒã倿Žãä¿åãã BIOSã®ã»ããã¢ããç»é¢ãçµäºããŠããã詊ããã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 7. æ¶èåã®è³Œå ¥ãACã¢ããã¿ãŒããªãããéãªã©ã®å¯Ÿå¿æ¹æ³ ã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒãžãé£çµ¡ããããã¯ASUS Shopãã確èªãã ã ããASUS Shop; http://shop.asus.co.jp/ â»URLã¯äºåãªã倿Žããå¯èœæ§ããããŸãã 8. ããããã³åºåçšã®ãžã£ãã¯ã«ããããã³ãªã©ãæ¥ç¶ã㊠ããã¹ããŒã«ãŒããé³ãåºã ã³ã³ãããŒã«ããã«ïœ£âããŒããŠã§ã¢ãšãµãŠã³ããããªãŒ ãã£ãªãããŒãžã£ãŒ (ã¢ãã«ã«ããåç§°ãç°ãªãå Žåããã ãŸã) ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããèšå®ãã確èªãã ããã 9. ããŒå ¥åäžã«ã«ãŒãœã«ãç§»åããæ£ããããŒå ¥åãã§ããªã ⢠ã䜿ãã®ã¢ãã«ãã¿ãããããæèŒã¢ãã«ã®å Žåã¯ãæ ã®ã²ããæŽæã®è¢ãªã©ãã¿ãããããã«è§Šãããã®ã ããã«ãŒãœã«ç§»åãçºçããŠããå¯èœæ§ããããŸãã â¢ ãæŒããã¿ãããããã®æ©èœãç¡å¹ã«ãã ããŒå ¥åãã詊ããã ããã 10. UãIãOãªã©ã®ããŒãã¿ã€ããããšæ°åãå ¥åããã num lock (ãã¥ãŒã¡ãªã«ã«ããã¯) ãæå¹ã«ãªã£ãŠããå¯èœ æ§ããããŸãã ãŸã㯠(ã¢ãã«ã«ãã£ãŠ ã¯ ) ãæŒããå床ãç®çã®ããŒã®å ¥åãã詊ãã ã ããã(num lockãã¡ã³ã¯ã·ã§ã³æèŒã¢ãã«ã®ã¿) ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 83 ãœãããŠã§ã¢ã«é¢ããFAQ 1. 2. 3. 84 黿ºã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒã¯ç¹ç¯ããŠãããããã©ã€ãã¢ã¯ãã£ã ãã£ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒãç¹ç¯/ç¹æ» ãããæ¬æ©ãæ£åžžã«èµ·åã ãªã â¢ é»æºãã¿ã³ã4ç§ä»¥äžé·æŒããã黿ºãåããACã¢ãã ã¿ãŒãšããããªãŒããã¯(ç¹å®ã¢ãã«ã®ã¿)ãæ£ããåã ä»ããããŠããã確èªã®ãããå床ã黿ºãå ¥ããŠã ã ããã ⢠ããã§ãèµ·åããªãå Žåã¯ãã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒãžãé£çµ¡ ãã ããã ãRemove disks or other media. Press any key to restartã ã衚瀺ããã ⢠USBããã€ã¹ãæ¥ç¶ãããŠããå Žåã¯åãå€ããŠãã ããã ⢠å åŠãã©ã€ãæèŒã®ã¢ãã«ã§ã¯ãCDãªã©ãæ¿å ¥ãã㊠ããå Žåã¯ãã¡ããåãå€ããŸãã ⢠ããã§ãèµ·åããªãå Žåã¯ãèšæ¶è£ 眮ã«äœããã®åé¡ ãçºçããŠããå¯èœæ§ããããŸããã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒãž ãé£çµ¡ãã ããã èµ·åãåäœãé ã ⢠ãè²·ãäžãåŸã«ã€ã³ã¹ããŒã«ããã¢ããªãªã©ããããŸã ããããã¡ãã®åžžé§ã®è§£é€ãã詊ããã ããã ⢠ãªãã¬ãã·ã¥ãã詊ããã ããããªãããªãã¬ãã·ã¥ ã宿œãããŠããå人çšãã¡ã€ã«ãšããŒãœãã«èšå®ãž ã¯åœ±é¿ã¯ãããŸãããããè²·ãäžãåŸã«ã€ã³ã¹ããŒã« ããã¢ããªãªã©ã¯ã¢ã³ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸã (Windows ã¹ãã¢ããã€ã³ã¹ããŒã«ããã¢ããªã¯æ®ããŸã)ãåé€ ãããã¢ããªã®äžèЧã¯ãã¹ã¯ãããã«ä¿åãããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 4. 5. æ¬æ©ãèµ·åããªã/OSãèµ·åããªã ⢠æ¥ç¶ããŠUSBããã€ã¹ãªã©ããã¹ãŠåãå€ããŠã黿ºãå ¥ ããŠãã ããã ⢠起åæã«<F9>ãæŒãããªãã·ã§ã³ã®éžæç»é¢ãããã©ãã« ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ãéžæãã ãPCã®ãªãã¬ãã·ã¥ãããåæç¶æ ã«æ»ãããã詊ããã ããã ⢠æ©åšæ¬äœã®æž©åºŠãäžæããŠããå Žåã¯ãéç±ã鲿¢ããã ãã®æ©èœãèªåçã«åããŠãå¯èœæ§ããããŸãã®ã§ã ãã° ããåŸ ã£ãŠããå床ã黿ºãå ¥ããŠãã ããã ⢠ããã§ãèµ·åããªãå Žåã¯ãã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒãžãé£çµ¡ ãã ããã ã¹ãªãŒãç¶æ / äŒæ¢ç¶æ ãã埩垰ããªã ⢠ç¹å®ã¢ãã«ã§ã¯ãã¹ãªãŒãç¶æ ããã®åŸ©åž°ã«ã¯é»æºã ã¿ã³ãæŒãå¿ èŠããããŸãã黿ºãã¿ã³ãæŒããŠãã ããã ⢠ããããªãŒæ®éãå°ãªããªã£ãŠããããããã¯ãå®å š ã«æŸé»ããŠããå¯èœæ§ããããŸããACã¢ããã¿ãŒãæ¥ ç¶ã黿ºãã¿ã³ãæŒããŠãã ããã â¢ äžæŠã黿ºãã¿ã³ãïŒç§ä»¥äžé·æŒãããæ©åšã匷å¶çµ äºåŸã黿ºãã¿ã³ãæŒããèµ·åããŠãã ããããªãã ä¿åããŠããªãããŒã¿ã¯å€±ãããŸãã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 85 6. USBã¡ã¢ãªãŒãUSBæ¥ç¶ã®ãã©ã€ãçµç±ã§DOSãèµ·åããã«ã¯ åèµ·åããA S U SããŽã衚瀺ãããã<F2>ãæŒããB I O S ã®ã»ããã¢ããç»é¢ãžã¢ã¯ã»ã¹ããŸããB I O Sã®ã»ãã ã¢ããç»é¢ãžã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããBootã¿ã°ããLunch C S MãããE n a b l e dãã«ãS e c u r i t yã¿ã°ããS e c u r e B o o t C o n t r o lããD i s a b l e dãã«èšå®ããF10ãæŒãå€ æŽãä¿åããB I O Sã®ã»ããã¢ããç»é¢ãçµäºããŸãã åèµ·åããASUSããŽã衚瀺ãããã<esc>ãæŒããŸããã èµ·åããã€ã¹ã®éžæã¡ãã¥ãŒã衚瀺ãããã®ã§ãç®çã®USB ãã©ãã·ã¥ãã©ã€ããããã¯U S Bæ¥ç¶ã®ãã©ã€ããéžæã <Enter>ãæŒããŸãã æ³š: ç¹å®ã¢ãã«ã®ã¿åœæ©èœã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã 7ïŒ æåãã¢ã€ã³ã³ã®ãµã€ãºãå°ãã æåãã¢ã€ã³ã³ã®ãµã€ãºã¯ããã³ã³ãããŒã«ããã«ãâãã ã¹ã¯ãããã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºãâããã£ã¹ãã¬ã€ãâããã¹ãŠ ã®é ç®ã®ãµã€ãºã倿Žããããã倿Žã§ããŸããã奜ã¿ã®å€§ ããã«ã調æŽãã ããã 86 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Chapter 6: ä»é² ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 87 å åŠãã©ã€ãæ å ± Blu-rayãã£ã¹ã¯ããã³DVDã®åçã«ã¯ãèªã¿åãå¯èœãªããã€ã¹ããã ã³ãåçãœãããŠã§ã¢ã䜿çšããå¿ èŠããããŸããBlu-rayãã©ã€ãã¯å€ã ã®å ŽåãåŸæ¥ã®CDãšDVDã®ã©ã¡ãã䜿çšããããšãã§ããŸããDVDãã©ã€ ãã¯å€ãã®å ŽåãåŸæ¥ã®CDã䜿çšããããšãã§ããŸãã å°ååçæ å ± Blu-ray/DVDã ãŒããŒã¿ã€ãã«ã®åçã«ã¯ãMPEGãããªã®åŸ©å·ãããžã¿ã« ãªãŒãã£ãªãCSSä¿è·ãããã³ã³ãã³ãã®åŸ©å·åãå«ãŸããŸããCSS (ã³ã㌠ã¬ãŒããšåŒã°ããããšããã) ã¯åç»ç£æ¥ãæ¡çšããã³ã³ãã³ãä¿è·èšç»ã® åç§°ã§ãéæ³ã³ããŒãé²ããã®ã§ãã CSSã©ã€ã»ã³ãµã«èª²ãããèšèšèŠåã¯ãããããããŸããããã£ãšãé©å㪠èŠåã®äžã€ã¯ãå°ååãããã³ã³ãã³ãã«é¢ããåçã®å¶éã§ããå Žæã« ãã£ãŠç°ãªãã ãŒããŒã®ãªãªãŒã¹ãåæ»ã«ããããã«ãBlu-ray/DVDãã㪠ã¿ã€ãã«ã¯äžã®ãå°åå®çŸ©ãã§å®çŸ©ãããç¹å®ã®å°åã«å¯ŸããŠãªãªãŒã¹ãã ãŠããŸããèäœæš©æ³ã¯ãå šãŠã®Blu-ray/DVDã ãŒããŒãç¹å®ã®å°å (æ®éã 販売ãããŠããå°åã«å¯ŸããŠã³ãŒãåãããŠãã) ã«éå®ããããèŠæ±ã㊠ãããBlu-ray/DVDã ãŒããŒã³ã³ãã³ãã¯ãè€æ°ã®å°åã§ãªãªãŒã¹ãããã® ã§ãCSSã®èšèšèŠåã¯CSSã§æå·åãããã³ã³ãã³ããåçã§ããã©ã®ã·ã¹ ãã ããäžã€ã®å°åã§ããåçã§ããªãããã«ãªã£ãŠããŸãã æ³š: å°åèšå®ã¯åçãœãããŠã§ã¢ã䜿çšããŠãéåžž5åãŸã§å€æŽãã ããšãã§ããŸããå¶éåæ°ã«éããåŸã¯ãBlu-ray/DVDã ãŒããŒã¯æ åŸã®å°åèšå®ã«å¯ŸããŠã®ã¿åçããããšãã§ããŸãã 88 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« å°åå®çŸ© (DVD) å°å1 ã«ãããç±³åœãç±³åœã®é å å°å 2 æ¥æ¬ããã§ã³ããšãžããããã£ã³ã©ã³ãããã©ã³ã¹ããã€ãã ãã«ã·ã¢æ¹Ÿå²žè«žåœããã³ã¬ãªãŒãã¢ã€ã¹ã©ã³ããã€ã©ã³ãã€ã©ã¯ã ã¢ã€ã«ã©ã³ããã€ã¿ãªã¢ããªã©ã³ãããã«ãŠã§ãŒãããŒã©ã³ãããã«ã㬠ã«ããµãŠãžã¢ã©ãã¢ãã¹ã³ããã©ã³ããåã¢ããªã«ãã¹ãã€ã³ãã¹ãŠã§ãŒã ã³ãã¹ã€ã¹ãã·ãªã¢ããã«ã³ãã€ã®ãªã¹ãã®ãªã·ã¢ãåãŠãŒãŽã¹ã©ãã¢å ±å åœãã¹ããã㢠å°å 3 ãã«ããã€ã³ããã·ã¢ãéåœããã¬ãŒã·ã¢ããã£ãªãã³ãã·ã³ã¬ããŒã«ãå° æ¹Ÿãã¿ã€ããããã å°å 4 ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã西ã€ã³ã諞島 (ç±³åœé åãé€ã) ãäžå€®ã¢ã¡ãªã«ã ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã倪平æŽè«žå³¶ãåã¢ã¡ãªã«å€§éž å°å 5 CISãã€ã³ããããã¹ã¿ã³ããã®ä»ã®ã¢ããªã«è«žåœããã·ã¢ãæé®®æ°äž»äž»çŸ©äººæ° å ±ååœ å°å 6 äžåœ ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 89 å°åå®çŸ© (Blu-ray) å°åA æ¥æ¬ ãååã¢ã¡ãªã«è«žåœãå°æ¹ŸãéŠæž¯ããã«ãªãéåœãæé®®æ°äž»äž»çŸ©äººæ° å ±ååœãæ±åã¢ãžã¢è«žåœãšãã®é å å°åB ãšãŒããã諞åœãã¢ããªã«è«žåœãäžè¿æ±è«žåœãšãã®é åããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã å°åC äžå€®ã»åã¢ãžã¢è«žåœãæ±ãšãŒããã諞åœãšãã®é åãäžåœãã¢ã³ãŽã« 泚: 詳现ã¯Blu-ray Disc ã®Webãµã€ãããåç §ãã ããã http://www.blu-raydisc.com/en/Technical/FAQs/Blu-rayDiscforVideo.aspx å èµã¢ãã ã®é©å¿èŠæ Œ (èŠæ Œ/ãããã³ã«ãªã©åææ²èŒ) The Notebook PC with internal modem model complies with JATE (Japan), FCC (US, Canada, Korea, Taiwan), and CTR21. The internal modem has been approved in accordance with Council Decision 98/482/EC for pan-European single terminal connection to the public switched telephone network (PSTN). However due to differences between the individual PSTNs provided in different countries, the approval does not, of itself, give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN network termination point. In the event of problems you should contact your equipment supplier in the first instance. 90 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Overview On 4th August 1998 the European Council Decision regarding the CTR 21 has been published in the Official Journal of the EC. The CTR 21 applies to all non voice terminal equipment with DTMF-dialling which is intended to be connected to the analogue PSTN (Public Switched Telephone Network). CTR 21 (Common Technical Regulation) for the attachment requirements for connection to the analogue public switched telephone networks of terminal equipment (excluding terminal equipment supporting the voice telephony justified case service) in which network addressing, if provided, is by means of dual tone multifrequency signalling. Network Compatibility Declaration Statement to be made by the manufacturer to the Notified Body and the vendor: âThis declaration will indicate the networks with which the equipment is designed to work and any notified networks with which the equipment may have inter-working difficulties.â Statement to be made by the manufacturer to the user: âThis declaration will indicate the networks with which the equipment is designed to work and any notified networks with which the equipment may have inter-working difficulties. The manufacturer shall also associate a statement to make it clear where network compatibility is dependent on physical and software switch settings. It will also advise the user to contact the vendor if it is desired to use the equipment on another network.â Up to now the Notified Body of CETECOM issued several pan-European approvals using CTR 21. The results are Europeâs first modems which do not require regulatory approvals in each individual European country. Non-Voice Equipment Answering machines and loud-speaking telephones can be eligible as well as modems, fax machines, auto-dialers and alarm systems. Equipment in which the end-to-end quality of speech is controlled by regulations (e.g. handset telephones and in some countries also cordless telephones) is excluded. ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 91 This table shows the countries currently under the CTR21 standard. Country Applied More Testing Austria1 Yes No Belgium Yes No Czech Republic No Not Applicable Denmark1 Yes Yes Finland Yes No France Yes No Germany Yes No Greece Yes No Hungary No Not Applicable Iceland Yes No Ireland Yes No Italy Still Pending Still Pending Israel No No Lichtenstein Yes No Luxemburg Yes No The Netherlands Yes Yes Norway Yes No Poland No Not Applicable Portugal No Not Applicable Spain No Not Applicable Sweden Yes No Switzerland Yes No United Kingdom Yes No 1 92 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« This information was copied from CETECOM and is supplied without liability. For updates to this table, you may visit http://www.cetecom.de/ technologies/ctr_21.html 1 National requirements will apply only if the equipment may use pulse dialling (manufacturers may state in the user guide that the equipment is only intended to support DTMF signalling, which would make any additional testing superfluous). In The Netherlands additional testing is required for series connection and caller ID facilities. Federal Communications Commission Interference Statement This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the following two conditions: ⢠This device may not cause harmful interference. ⢠This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ⢠Reorient or relocate the receiving antenna. ⢠Increase the separation between the equipment and receiver. ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 93 ⢠Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ⢠Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. WARNING! The use of a shielded-type power cord is required in order to meet FCC emission limits and to prevent interference to the nearby radio and television reception. It is essential that only the supplied power cord be used. Use only shielded cables to connect I/O devices to this equipment. You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment. (Reprinted from the Code of Federal Regulations #47, part 15.193, 1993. Washington DC: Office of the Federal Register, National Archives and Records Administration, U.S. Government Printing Office.) FCC Radio Frequency (RF) Exposure Caution Statement WARNING! Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the userâs authority to operate this equipment. âThe manufacture declares that this device is limited to Channels 1 through 11 in the 2.4GHz frequency by specified firmware controlled in the USA.â This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. To maintain compliance with FCC RF exposure compliance requirements, please avoid direct contact to the transmitting antenna during transmitting. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. 94 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Declaration of Conformity (R&TTE directive 1999/5/EC) The following items were completed and are considered relevant and sufficient: ⢠Essential requirements as in [Article 3] ⢠Protection requirements for health and safety as in [Article 3.1a] ⢠Testing for electric safety according to [EN 60950] ⢠Protection requirements for electromagnetic compatibility in [Article 3.1b] ⢠Testing for electromagnetic compatibility in [EN 301 489-1] & [EN 301 489-17] ⢠Effective use of the radio spectrum as in [Article 3.2] ⢠Radio test suites according to [EN 300 328-2] CE Marking CE marking for devices without wireless LAN/Bluetooth The shipped version of this device complies with the requirements of the EEC directives 2004/108/EC âElectromagnetic compatibilityâ and 2006/95/EC âLow voltage directiveâ. CE marking for devices with wireless LAN/ Bluetooth This equipment complies with the requirements of Directive 1999/5/EC of the European Parliament and Commission from 9 March, 1999 governing Radio and Telecommunications Equipment and mutual recognition of conformity. ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 95 IC Radiation Exposure Statement for Canada This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. To maintain compliance with IC RF exposure compliance requirements, please avoid direct contact to the transmitting antenna during transmitting. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. Operation is subject to the following two conditions: ⢠This device may not cause interference and ⢠This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. To prevent radio interference to the licensed service (i.e. co-channel Mobile Satellite systems) this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). 96 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Déclaration dâIndustrie Canada relative à lâ exposition aux ondes radio Cet appareil est conforme aux limites dâexposition aux radiations dâIndustrie Canada définies pour un environnement non-contrôlé. Pour maintenir la conformité avec les exigences dâexposition RF dâIC, veuillez éviter tout contact direct avec lâantenne pendant lâémission. Les utilisateurs finaux doivent suivre les instructions de fonctionnement spécifiques pour satisfaire la conformité aux expositions RF. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : ⢠Cet appareil ne peut pas causer dâinterférence, et ⢠Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui pourraient causer un fonctionnement non souhaité de lâappareil. Pour éviter les interférences radio avec le service sous licence (câest à-dire le partage de canal avec les systèmes de téléphonie satellite), cet appareil est destiné à être utilisé en intérieur et loin des fenêtres pour fournir un blindage maximal. Tout appareil (ou son antenne dâémission) qui est installé en extérieur est sujet à cette licence. Le present appareil est conforme aux CNR dâIndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 97 Wireless Operation Channel for Different Domains N. America 2.412-2.462 GHz Ch01 through CH11 Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 through Ch14 Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 through Ch13 France Restricted Wireless Frequency Bands Some areas of France have a restricted frequency band. The worst case maximum authorized power indoors are: ⢠10mW for the entire 2.4 GHz band (2400 MHzâ2483.5 MHz) ⢠100mW for frequencies between 2446.5 MHz and 2483.5 MHz NOTE: Channels 10 through 13 inclusive operate in the band 2446.6 MHz to 2483.5 MHz. There are few possibilities for outdoor use: on private property or on the private property of public persons, use is subject to a preliminary authorization procedure by the Ministry of Defense, with maximum authorized power of 100mW in the 2446.5â2483.5 MHz band. Use outdoors on public property is not permitted. In the departments listed below, for the entire 2.4 GHz band: ⢠Maximum authorized power indoors is 100mW ⢠Maximum authorized power outdoors is 10mW 98 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Departments in which the use of the 2400â2483.5 MHz band is permitted with an EIRP of less than 100mW indoors and less than 10mW outdoors: 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Saône 71 Saône et Loire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne This requirement is likely to change over time, allowing you to use your wireless LAN card in more areas within France. Please check with ART for the latest information (www.arcep.fr) NOTE: Your WLAN Card transmits less than 100mW, but more than 10mW. ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 99 UL Safety Notices Required for UL 1459 covering telecommunications (telephone) equipment intended to be electrically connected to a telecommunication network that has an operating voltage to ground that does not exceed 200V peak, 300V peak-to-peak, and 105V rms, and installed or used in accordance with the National Electrical Code (NFPA 70). When using the Notebook PC modem, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: ⢠DO NOT use the Notebook PC near water, for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement or near a swimming pool. ⢠DO NOT use the Notebook PC during an electrical storm. There may be a remote risk of electric shock from lightning. ⢠DO NOT use the Notebook PC in the vicinity of a gas leak. Required for UL 1642 covering primary (nonrechargeable) and secondary (rechargeable) lithium batteries for use as power sources in products. These batteries contain metallic lithium, or a lithium alloy, or a lithium ion, and may consist of a single electrochemical cell or two or more cells connected in series, parallel, or both, that convert chemical energy into electrical energy by an irreversible or reversible chemical reaction. ⢠Do not dispose the Notebook PC battery pack in a fire, as they may explode. Check with local codes for possible special disposal instructions to reduce the risk of injury to persons due to fire or explosion. ⢠Do not use power adapters or batteries from other devices to reduce the risk of injury to persons due to fire or explosion. Use only UL certified power adapters or batteries supplied by the manufacturer or authorized retailers. 100 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Power Safety Requirement Products with electrical current ratings up to 6A and weighing more than 3Kg must use approved power cords greater than or equal to: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 or H05VV-F, 2G, 0.75mm2. TV Notices Note to CATV System InstallerâCable distribution system should be grounded (earthed) in accordance with ANSI/NFPA 70, the National Electrical Code (NEC), in particular Section 820.93, Grounding of Outer Conductive Shield of a Coaxial Cable â installation should include bonding the screen of the coaxial cable to the earth at the building entrance. REACH Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we publish the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/ english/REACH.htm. Macrovision Corporation Product Notice This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S.A. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. æ¥æ¬åœå ã§ã®ç¡ç·åšæ³¢æ°åž¯ã®ãå©çšã«ã€ããŠ é»æ³¢æ³ã«ãã5.2/5.3GHz垯ã¯å±å 䜿çšã«éããŸãã èŽèŠé害ãé²ããã ã€ã€ãã³ãããããã³ããã®é床ãªé³å§ã¯ãé£èŽãªã©ã®èŽèŠé害㮠åå ãšãªãå ŽåããããŸããããªã¥ãŒã ã³ã³ãããŒã«ãã€ã³ã©ã€ ã¶ãŒãåºæºå€ä»¥å€ã«èšå®ããå Žåãã€ã€ãã³ãããããã³ã®åºåé» å§ãå¢å ãé³å§ãé«ããªãããšããããŸãããæ³šæãã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 101 Nordic Lithium Cautions (for lithium-ion batteries) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturerâs instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nellâambiente. (Italian) VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers. (German) ADVARSELI! Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Levér det brugte batteri tilbage til leverandøren. (Danish) VARNING! Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion. (Swedish) VAROITUS! Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan sousittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistagan ohjeiden mukaisesti. (Finnish) ATTENTION! Il y a danger dâexplosion sâil y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du mêre type ou dâ un type équivalent recommandé par le constructeur. Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. (French) ADVARSEL! Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner. (Norwegian) 泚æ:ããããªãŒã®äº€æã¯æ£ããè¡ã£ãŠãã ãããç Žè£ããå±éºããããŸãã亀æ ã®éã¯ãã¡ãŒã«ãŒãæå®ããããããªãŒãã䜿ããã ããããŸãã廿£ã®éã¯å®¶ åºãŽããšãŸãšããŠæšãŠãã«ãæå¯ã®å»æ£ç©åŠçæœèšçã«åãåãããããããªãŒ ã®åŠåæ¹æ³ã確èªããŠãã ããã(Japanese) ÐÐÐÐÐÐÐÐ! ÐÑО заЌеМе аккÑÐŒÑлÑÑПÑа Ма аккÑÐŒÑлÑÑÐŸÑ ÐžÐœÐŸÐ³ÐŸ ÑОпа вПзЌПжМП егП вПзгПÑаМОе. УÑОлОзОÑÑйÑе аккÑÐŒÑлÑÑÐŸÑ Ð² ÑППÑвеÑÑÑвОО Ñ ÐžÐœÑÑÑÑкÑОÑЌО пÑПОзвПЎОÑелÑ. (Russian) 102 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Optical Drive Safety Information Laser Safety Information CD-ROM Drive Safety Warning CLASS 1 LASER PRODUCT WARNING! To prevent exposure to the optical driveâs laser, do not attempt to disassemble or repair the optical drive by yourself. For your safety, contact a professional technician for assistance. Service warning label WARNING! INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. DO NOT STARE INTO BEAM OR VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS. CDRH Regulations The Center for Devices and Radiological Health (CDRH) of the U.S. Food and Drug Administration implemented regulations for laser products on August 2, 1976. These regulations apply to laser products manufactured from August 1, 1976. Compliance is mandatory for products marketed in the United States. WARNING! Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein or in the laser product installation guide may result in hazardous radiation exposure. ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 103 CTR 21 Approval (for Notebook PC with built-in Modem) Danish Dutch English Finnish French 104 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« German Greek Italian Portuguese Spanish Japanese æ¬è£ 眮ã¯ã第äºçš®æ å ±è£ çœ® (äœå® å°åãŸãã¯ãã®é£æ¥ããå°åã«ãããŠäœ¿çšãããã¹ãæ å ±è£ çœ®) ã§ äœå® å°åã§ã®é»æ³¢é害鲿¢ãç®çãšããæ å ±åŠçè£ çœ®ç黿³¢é害èªäž»èŠå¶åè°äŒ(VCCI)åºæºã«é©å ããŠãããŸãã ããããæ¬è£ çœ®ãã©ãžãªããã¬ããžã§ã³åä¿¡æ©ã«ãè¿æ¥ããŠã䜿çšã«ãªããšãåä¿¡é害ã®åå ãšãª ãããšããããŸããæ¬æžã®èª¬æã«ãããã£ãŠæ£ããåãæ±ããããŠãã ããã æ¬è£œåãæ¥æ¬ã§äœ¿çšããå Žåã¯å¿ ãæ¥æ¬åœã¢ãŒãã§ã䜿çšãã ãããä»åœã®ã¢ãŒããã䜿çšã«ãªã ãšé»æ°éä¿¡äºæ¥æ³ (æè¡åºæº) ã«éåãè¡çºãšãªããŸãããªãããè³Œå ¥æã¯åæå€ãæ¥æ¬åœã¢ãŒããš ãªã£ãŠãããŸãã®ã§ããã®ãŸãŸãå©çšãã ããã ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 105 ENERGY STAR complied product ENERGY STAR is a joint program of the U.S. Environmental Protection Agency and the U.S. Department of Energy helping us all save money and protect the environment through energy efficient products and practices. All ASUS products with the ENERGY STAR logo comply with the ENERGY STAR standard, and the power management feature is enabled by default. The monitor and computer are automatically set to sleep after 15 and 30 minutes of user inactivity. To wake your computer, click the mouse or press any key on the keyboard. Please visit http://www.energy.gov/ powermanagement for detail information on power management and its benefits to the environment. In addition, please visit http://www.energystar. gov for detail information on the ENERGY STAR joint program. NOTE: Energy Star is NOT supported on FreeDOS and Linux-based operating systems. æé©ããŒã¯ æ¬æ©æèŒã®å èµç¡ç·LANã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãäžèšã®éãæé©ããŒã¯ãååŸã ãŠããŸãã AR5B22 003WWA111393 003WWA111394 003WWA111395 003WWA111396 INTEL7260 HMW 003-130044 106 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« European Union Eco-label This Notebook PC has been awarded the EU Flower label, which means that this product has the following characteristics: 1. Decreased energy consumption during use and stand-by modes. 2. Limited use of toxic heavy metals. 3. Limited use of substances harmful to the environment and health. 4. Reduction of the use of natural resources by encouraging recycling. 5. Designed for easy upgrades and longer lifetime through providing compatible spare parts such as batteries, power supplies, the keyboard, the memory, and if available the CD drive or DVD drive. 6. Reduced solid waste through takeback policy. For more information on the EU Flower label, please visit the European Union Eco-label website at http://www.ecolabel.eu. ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« 107 黿°ã»é»åæ©åšã«å«æãããååŠç©è³ªã®è¡š 瀺ã«ã€ããŠ è³æºæå¹å©çšä¿é²æ³ã§ã¯ãJIS C 0950: 2008 (J-Moss) ã®å®ããèŠ æ Œã«ããã補é å ã«å¯Ÿãç¹å®ã®é»æ°ã»é»åæ©åšã«å«ãŸããååŠç© è³ªã®æ å ±æäŸã矩åä»ããŠããŸããJ-Moss ãšã¯ã黿°ã»é»åæ©åš ã«å«æãããååŠç©è³ªã®è¡šç€ºã«é¢ããJISèŠæ Œã®ç¥ç§°ã§ãæ£åŒåç§° ã¯ãThe marking when content other than exemption does not exceed reference value of percentage content (黿°ã»é»åæ©åšã® ç¹å®ã®ååŠç©è³ªã®å«æè¡šç€ºæ¹æ³) ãã§ãããªãããã®èŠæ Œã¯2008幎 8æ1æ¥ããé©çšãããŠããŸãã ãã®èŠæ Œã«é¢ãã詳现æ å ±ã¯ASUSã®ãµã€ã (http://green.asus.com/ english/) ã«èšèŒã®ãThe marking when content other than exemption does not exceed reference value of percentage content (黿°ã»é»åæ© åšã®ç¹å®ã®ååŠç©è³ªã®å«æè¡šç€ºæ¹æ³) ãããåç §ãã ããã ååãšãªãµã€ã¯ã«ã«ã€ããŠ äœ¿çšæžã¿ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãããŒãããœã³ã³çã®é»åæ©åšã«ã¯ãç°å¢ã« æªåœ±é¿ãäžããæå®³ç©è³ªãå«ãŸããŠãããéåžžã®ãŽããšããŠå»æ£ããã ãšã¯ã§ããŸããããªãµã€ã¯ã«ã«ãã£ãŠãäœ¿çšæžã¿ã®è£œåã«äœ¿çšãããŠã ãéå±éšåããã©ã¹ããã¯éšåãåã³ã³ããŒãã³ãã¯ç²ç ããæ°ãã補 åã«å䜿çšãããŸãããŸãããã®ä»ã®ã³ã³ããŒãã³ããéšåãç©è³ªãæ£ ããåŠåã»åŠçãããããšã§ãæå®³ç©è³ªã®æ¡æ£ã®é²æ¢ãšãªããç°å¢ãä¿ è·ããããšã«ç¹ãããŸãã çäœã®ã³ãŒãã£ã³ã°ã«ã€ã㊠éèŠ: æé»ãªã©ãé²ããããæ¬æ©ã¯çµ¶çžæ§ã®ããã³ãŒãã£ã³ã°æã䜿çšã ãŠããŸã (å ¥åºåããŒãæèŒéšåãé€ã) ã 108 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name : Notebook Model name : UX32L, BX32L conform with the essential requirements of the following directives: 2004/108/EC-EMC Directive EN 55022:2010 EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55024:2010 EN 61000-3-3:2008 EN 55020:2007+A11:2011 1999/5/EC-R &TTE Directive EN 300 328 V1.8.1(2012-06) EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08) EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08) EN 301 511 V9.0.2(2003-03) EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05) EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07) EN 301 893 V1.7.1(2012-06) EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01) EN 302 623 V1.1.1(2009-01) EN 50360:2001 EN 62479:2010 EN 50385:2002 EN 62311:2008 EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09) EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08) EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05) EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11) EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11) EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09) EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09) EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06) EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09) EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11) EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07) EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07) EN 62209-2(2010-06) 2006/95/EC-LVD Directive EN 60950-1 / A12:2011 EN 60065:2002 / A12:2011 2009/125/EC-ErP Directive Regulation (EC) No. 1275/2008 Regulation (EC) No. 278/2009 Regulation (EC) No. 642/2009 Regulation (EC) No. 617/2013 2011/65/EU-RoHS Directive Ver. 130816 CE marking (EC conformity marking) Position : CEO Name : Jerry Shen Declaration Date: 23/01/2014 Year to begin affixing CE marking: 2014 ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« Signature : __________ 109 EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name : Notebook Model name : UX32L, BX32L conform with the essential requirements of the following directives: 2004/108/EC-EMC Directive EN 55022:2010 EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55024:2010 EN 61000-3-3:2008 EN 55020:2007+A11:2011 1999/5/EC-R &TTE Directive EN 300 328 V1.7.1(2006-10) EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08) EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08) EN 301 511 V9.0.2(2003-03) EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05) EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07) EN 301 893 V1.6.1(2011-11) EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01) EN 302 623 V1.1.1(2009-01) EN 50360:2001 EN 62479:2010 EN 50385:2002 EN 62311:2008 EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09) EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08) EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05) EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11) EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11) EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09) EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09) EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06) EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09) EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11) EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07) EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07) EN 62209-2(2010-06) 2006/95/EC-LVD Directive EN 60950-1 / A12:2011 EN 60065:2002 / A12:2011 2009/125/EC-ErP Directive Regulation (EC) No. 1275/2008 Regulation (EC) No. 278/2009 Regulation (EC) No. 642/2009 Regulation (EC) No. 617/2013 2011/65/EU-RoHS Directive Ver. 130816 CE marking (EC conformity marking) Position : CEO Name : Jerry Shen Declaration Date: 23/01/2014 Year to begin affixing CE marking: 2014 110 Signature : __________ ããŒãããœã³ã³ ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã«