Download ASUS J8875 User's Manual
Transcript
Chromebox CN60 ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã« J8875 æ¹èšçV2 2014幎3æ COPYRIGHTã«ã€ã㊠ããã¯ã¢ããã®ç®çã§å©çšããå Žåãé€ããæ¬æžã«èšèŒãããŠããããŒããŠã§ã¢ã»ãœãããŠã§ ã¢ãå«ããå šãŠã®å 容ã¯ãASUSTeK Computer Inc. (ASUS)ã®ææžã«ããèš±å¯ãªããç·šéã転 èŒãåŒçšãæŸéãè€åãæ€çŽ¢ã·ã¹ãã ãžã®ç»é²ãä»èšèªãžã®ç¿»èš³ãªã©ãè¡ãããšã¯ã§ããŸããã ASUSã¯ãæ¬ããã¥ã¢ã«ã«ã€ããŠãæç€ºã®æç¡ã«ãããããããããªãä¿èšŒãè¡ããŸãããASUS ã®è²¬ä»»è ãåŸæ¥å¡ã代ç人ã¯ãæ¬æžã®èšè¿°ãæ¬è£œåã«èµ·å ãããããªãæå®³ïŒå©çã®æå€±ãã ãžãã¹ãã£ã³ã¹ã®éºå€±ãããŒã¿ã®æå€±ãæ¥åã®äžæãªã©ãå«ãïŒã«å¯ŸããŠããã®å¯èœæ§ãäºå ã«ææãããã©ããã«é¢ããªãã責任ãè² ããŸããã æ¬ããã¥ã¢ã«ã«èšèŒã®è£œåååã³äŒæ¥åã¯ãç»é²åæšãèäœç©ãšããŠç»é²ãããŠããå Žå ããããŸãããæ¬æžã§ã¯ãèå¥ã説æãåã³ãŠãŒã¶ãŒã®äŸ¿å®ãå³ãããã«äœ¿çšããŠããã ããã ã®æš©å©ã䟵害ããæå³ã¯ãããŸããã æ¬æžã®ä»æ§ãæ å ±ã¯ãå人ã®äœ¿çšç®çã«ã®ã¿æäŸãããã®ã§ãããŸããå 容ã¯äºåãªãã« å€ æŽãããããšãããã ãã®å€æŽã«ã€ããŠASUSã¯ãããªã責任ãè² ããŸãããæ¬æžããã³ã㌠ããŠã§ã¢ã ãœãããŠã§ã¢ã«é¢ããäžæ£ç¢ºãªå 容ã«ã€ããŠASUSã¯è²¬ä»»ãè² ããŸããã Copyright © 2014 ASUSTeK Computer, Inc. All Rights Reserved. 責任å¶é ãã®è²¬ä»»å¶éã¯ASUSã®ãæã¯ä»ã®è²¬ä»»ã®äžå±¥è¡ã«ããããŠãŒã¶ãŒãASUSããæå®³è³ åãå ããæš©å©ãçããå Žåã«çºçããŸãã ãã®ãããªã±ãŒã¹ãçºçããå Žåã¯ããŠãŒã¶ãŒã®ASUSã«æå®³è³ åãè«æ±ããæš©å©ã®æç¡ ã«ããããããASUSã¯èäœçæå®³ïŒæ»äº¡ããã±ãŒã¹ãå«ãïŒ ãšäžåç£åã³æåœ¢åç£ãžã®æ 害ã®ã¿ã«è³ å責任ãè² ããŸããæã¯ãããããã®è£œåã®èšèŒãããåå®äŸ¡æ Œãé床ãšãã ãWarranty Statementãã®ããšã«çããæ³ç矩åã®äžäœçºãŸãã¯äžå±¥è¡ã«èµ·å ãããã㪠ãå®å®³ãšçŽæ¥çãªè¢«å®³ã®ã¿ã«å¯ŸããŠè³ å責任ãè² ããŸãã ASUSã¯ãWarranty Statementãã«åºã¥ããäžæ³è¡çºãŸãã¯äŸµå®³è¡çºãçºçããå Žåãšãå¥çŽ ã«åºã¥ãæå€±ãæå®³ãçããå Žååã³ãã®äž»åŒµã«å¯ŸããŠã®ã¿è³ åãã責任ãè² ããŸãã ãã®è²¬ä»»å¶éã¯ãASUSã®äŸçµŠè ãŸãã¯è²©å£²ä»£çåºã«ãé©çšãããŸããè³ åã®éã¯ãASUSãš ãã®äŸçµŠè åã³è³Œå ¥ãã販売代çåºãäžéåäœãšããŠãã®é床é¡ãå®ããŠããããã®é床 é¡ã«å¿ããè³ åãè¡ãããŸãã 以äžã®ã±ãŒã¹ã«å¯ŸããŠã¯ãASUSãšãã®äŸçµŠè åã³è²©å£²ä»£çåºããã®å¯èœæ§ãææãããŠã ãå Žåã«ãããŠããASUSã¯ãããªãè³ ååã³ä¿èšŒãè¡ããŸããã (1) ãŠãŒã¶ãŒã第äžè ããè«æ±ãããŠããç³ãç«ãŠ (2) ãŠãŒã¶ãŒã®å人æ å ±ãããŒã¿ã®æå€± (3) ç¹ æ®ãå¶çºçãæã¯éæ¥çãªæå®³ããŸã㯠貯èã諞å©çãå«ãããããçµæçãªçµæžç æå®³ ãµãŒãã¹ãšãµããŒã ãã«ãèšèªãµããŒããµã€ããéèšããŸãããäžã®ãªã³ã¯ã§ç»é¢å³äžã®ïœ¢Global/Englishã Japan/æ¥æ¬èªïœ£ã«éžæããŠãã ããã http://support.asus.com ããã æ¬ããã¥ã¢ã«ã«ã€ããŠ................................................................................. 6 ãã®ããã¥ã¢ã«ã®è¡šèšã«ã€ããŠ..............................................................6 è¡šèš ..........................................................................................................6 ããã±ãŒãžã®å 容......................................................................................... 7 Chromeboxã®æŠèŠ åéšã®åç§°ãšæ©èœ.......................................................................................10 åé¢ å·ŠåŽ èé¢ .......................................................................................................10 .......................................................................................................11 .......................................................................................................12 Chromeboxã䜿çšãã 䜿çšã®æåŒã...............................................................................................16 ACã¢ããã¿ãŒãæ¬æ©ã«æ¥ç¶ãã.........................................................16 ãã£ã¹ãã¬ã€ããã«ãæ¥ç¶ãã............................................................18 ã¯ã€ã€ã¬ã¹ããŒããŒããšããŠã¹ãæ¥ç¶ãã......................................19 黿ºããªã³ã«ãã.....................................................................................20 Chrome⢠OSã䜿çšãã ããŒããŒãã䜿çšãã..............................................................................22 åããŠäœ¿çšãã...........................................................................................23 ãã°ã€ã³ãšãªã¢.............................................................................................24 ã²ã¹ããšããŠé²èЧãã...............................................................................24 ãŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ã .................................................................................25 ãã¹ã¯ãããã䜿çšãã............................................................................26 ã¢ã㪠ãªã¹ã................................................................................................26 ã¹ããŒã¿ã¹é å . .......................................................................................28 ã€ã³ã¿ãŒããããžã®æ¥ç¶...........................................................................31 Wi-Fiæ¥ç¶ãæå¹ã«ãã..........................................................................31 æ°ããWi-Fiãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ãžã®åãæ¿ã......................................31 ãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ã®è¿œå .........................................................................32 Google Chrome........................................................................................34 ãã¡ã€ã«ã管çãã....................................................................................36 ãã¡ã€ã« ã¢ããª...........................................................................................36 Google ãã©ã€ã........................................................................................40 Chromebox CN60 3 ããã ææžã®å°å·....................................................................................................44 PDFãã¡ã€ã«ãä¿åãã..........................................................................44 Google ã¯ã©ãŠã ããªã³ã........................................................................46 Chromeboxã®ãªã»ãã..............................................................................50 Powerwashã䜿çšãã...........................................................................50 Chromeboxã®é»æºããªãã«ãã..........................................................52 Chrome⢠OSã䜿çšãã........................................................................52 æ¬æ©ã®é»æºãã¿ã³ã䜿çšãã...............................................................52 ã¹ãªãŒãã¢ãŒãã«ã€ããŠ.........................................................................52 ä»é² å®å šäžã®æ³šæ...............................................................................................54 ã·ã¹ãã ãã»ããã¢ãããã..................................................................54 䜿çšäžã®ãæå ¥ã....................................................................................54 ãæ³šæ.............................................................................................................56 ASUSã³ã³ã¿ã¯ãã€ã³ãã©ã¡ãŒã·ã§ã³......................................................63 4 Chromebox CN60 Chromebox CN60 5 æ¬ããã¥ã¢ã«ã«ã€ã㊠ãã®ããã¥ã¢ã«ã«ã¯æ¬æ©ã®ããŒããŠã§ã¢ãšãœãããŠã§ã¢ã«ã€ããŠã®èª¬ æãèšèŒãããŠããã以äžã®Chapterããæ§æãããŠããŸãã Chapter 1: Chromeboxã®æŠèŠ æ¬æ©ã®ããŒããŠã§ã¢ãšã³ã³ããŒãã³ãã«ã€ããŠã®èª¬æãèšèŒãã ãŠããŸãã Chapter 2: Chromeboxã䜿çšãã æ¬æ©ã®äœ¿ç𿹿³ã«ã€ããŠã®èª¬æãèšèŒãããŠããŸãã Chapter 3: Chromeboxã䜿çšãã æ¬æ©ã«æèŒãããŠããOSã®äœ¿ç𿹿³ã«ã€ããŠã®èª¬æãèšèŒãã ãŠããŸãã ä»é² 補åã®èŠæ Œãæµ·å€ã®æ³ä»€ã«ã€ããŠã®èª¬æãèšèŒãããŠããŸãã ãã®ããã¥ã¢ã«ã®è¡šèšã«ã€ã㊠æ¬è£œåãæ£ãããåãæ±ãããã ãããã以äžã®è¡šèšããåç §ãã ããã éèŠ: äœæ¥ãå®äºããããã«åŸããªããã°ãªããªãæç€ºã§ãã æ³š: äœæ¥ãå®äºããããã®ãã³ãçã®è¿œå æ å ±ã§ãã èŠå: äœæ¥ãè¡ãéã人äœãžã®å±éºãé¿ããããããŸãã¯æ¬æ©ã®ã³ã³ ããŒãã³ããžã®æå®³ãæ¬æ©å ã®ããŒã¿ã®æ¶å€±ãé¿ããããã«ãå¿ ã åŸããªããã°ãªããªãäºé ã§ãã è¡šèš å€ªå éžæããã¡ãã¥ãŒãé ç®ã衚瀺ããŸãã <> æäœã®ããã«æŒããããŒããŒãäžã®ããŒã§ãã 6 Chromebox CN60 ããã±ãŒãžã®å 容 補åããã±ãŒãžã«ä»¥äžã®ãã®ãæã£ãŠããããšãã確èªãã ããã ACã¢ããã¿ãŒ* Chromebox CN60 åæ±èª¬ææž ã¯ã€ã€ã¬ã¹ããŒããŒã** ã¯ã€ã€ã¬ã¹ããŠã¹** ã¯ã€ã€ã¬ã¹ããŒããŒããšããŠã¹çšã® USBãã³ã°ã«** 泚: ⢠*忢±ã®é»æºã¢ããã¿ãŒã®ã¿ã€ãã»åœ¢ç¶ã¯åœãå°åã«ãã£ãŠç°ãª ãå ŽåããããŸãã ⢠**ä»å±åã®å 容ã¯ããã±ãŒãžã«ããç°ãªãå ŽåããããŸãã ⢠æ¬äœãããŒããŒãã ããŠã¹ã¯éåžžã®ãäœ¿çšæ¡ä»¶ã§äœ¿çšãäžå ·åã çºçããå Žåãä¿èšŒæéå ã§ããã°ç¡æã§ä¿®çã»äº€æèŽããŸã ïŒãã®ä»ä»å±åã»ãã£ã¹ã¯çã¯ä¿èšŒé©çšå€ã§ãïŒããªããä¿èšŒãå ããã«ã¯ä¿èšŒæžãASUSã®ã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒãŸã§ãéä»ããã ãå¿ èŠ ããããŸãã Chromebox CN60 7 8 Chromebox CN60 Chromeboxã®æŠèŠ 1 åéšã®åç§°ãšæ©èœ åé¢ é»æºãã¿ã³ æ¬æ©ã®é»æºã®ON/OFFãåãæ¿ããŸãããŸãã䜿çšäžã«é» æºãã¿ã³ãçãïŒå³å¯ã«ã¯ 400ããªç§ïŒãæŒããå Žåã«ã¯ã ãã°ã€ã³ç»é¢ã衚瀺ãããŸãã黿ºãã¿ã³ã4ç§éä»¥äžæŒ ããšåŒ·å¶çµäºããããšãã§ããŸãã éèŠ: 匷å¶çµäºãè¡ããšãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ä¿åã ãŠããªãããŒã¿ã¯å€±ãããå¯èœæ§ããããŸãã宿 çãªããŒã¿ã®ããã¯ã¢ããããå§ãããŸãã USB 3.0ããŒã 5Gbit/sã®ããŒã¿è»¢éé床ãæäŸããUSB2.0ãšã®äžäœäºæ æ§ããããŸãããŸãããããã®ããŒãã§ã¯Battery Charging Version 1.2 (BC 1.2) ã«æºæ ã®USBããã€ã¹ãæ¥éå é»ã ãããšãã§ããŸãã 10 Chromebox CN60 å·ŠåŽ Kensington® ã»ãã¥ãªãã£ã¹ããã Kensington® äºæã»ãã¥ãªãã£è£œåãšäœµçšããŠãæ¬æ©ãåº å®ããããšãã§ããŸãã ã¡ã¢ãªãŒã«ãŒãã¹ããã å èµã®ã«ãŒãã¹ãããã¯MMC/SDã«ãŒãããµããŒãããŠã ãŸãã Chromebox CN60 11 èé¢ éæ°å éæ°åã«ããæ¬äœããç±ãéãããŸãã éèŠ: éæ°å£ããã¯é«æž©ã®ç©ºæ°ãææ°ãããŸããæ éãäºæ ã®åå ãšãªããŸãã®ã§ã人äœãçŽãæ¬ãè¡£ é¡ãã±ãŒãã«ãªã©ã坿¥ãå¡ããªãããã«ããŠãã ããã 黿ºå ¥å ä»å±ã®ACã¢ããã¿ãŒãæ¥ç¶ããæ¬æ©ã«é»æºãäŸçµŠããŸãã ä»å±ã®ACã¢ããã¿ãŒä»¥å€ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ãããæ é ã®åå ãšãªããŸãã èŠå: ACã¢ããã¿ãŒã¯ã䜿çšäžé«æž©ãšãªãããšããã ãŸããã¢ããã¿ãŒãç©ã§èŠã£ããããŸã身äœã«å¯çã ããŠäœ¿çšããªãã§ãã ããã 12 Chromebox CN60 LANããŒã 8ãã³RJ-45LANããŒãã¯æšæºã€ãŒãµãããã±ãŒãã«ã«å¯Ÿå¿ ããLANã«æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã USB 3.0ããŒã 5Gbit/sã®ããŒã¿è»¢éé床ãæäŸããUSB2.0ãšã®äžäœäºæ æ§ããããŸãã HDMI ããŒã æ¶²æ¶TVããã£ã¹ãã¬ã€ããã«HDããã€ã¹ããµããŒãããŠã ãŸããããé«ç»è³ªã§å€§ããªç»é¢ã§ã®æ åãæ¥œãããŸãã DisplayPort DisplayPortã¯éå§çž®åãªãŒã«ããžã¿ã«ãªãŒãã£ãª/ãã㪠ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã§ããæ¶²æ¶ãã¬ããHDã¢ãã¿ãŒã«é«å質 ã®ããžã¿ã«ä¿¡å·ãåºåããŸãã ããããã³/ãªãŒãã£ãªåºåãžã£ãã¯ æ¬æ©ã®ãªãŒãã£ãªåºåä¿¡å·ãã¢ã³ããããããã³ã«æ¥ç¶ã ãŸãã Chromebox CN60 13 14 Chromebox CN60 Chromeboxã䜿çšãã 2 䜿çšã®æåŒã ACã¢ããã¿ãŒãæ¬æ©ã«æ¥ç¶ãã æé A. 黿ºã³ãŒãã100Vïœ240Vã®é»æºã«æ¥ç¶ããŸãã B. 黿ºã³ãã¯ã¿ãŒãæ¬æ©ã®é»æºå ¥åããŒãã«æ¥ç¶ããŸãã æ³š: åœãå°åãã¢ãã«ã«ããã黿ºã¢ããã¿ãŒã®å€èгã¯ç°ãªããŸãã 16 Chromebox CN60 éèŠ: ⢠æ¬è£œåä»å±ã®ACã¢ããã¿ãŒããã³ã±ãŒãã«ä»¥å€ã§æ¬æ©ã«é»åã äŸçµŠããªãã§ãã ããããŸããä»å±ã®ACã¢ããã¿ãŒãšé»æºã³ãŒã ãä»ã®è£œåã«äœ¿çšããªãã§ãã ãããæ éã®åå ãšãªããŸãã â¢ æ¬æ©ã®äœ¿çšããéã¯ãæ¬æ©ãæ¥å°ããã黿ºã³ã³ã»ã³ãã«æ¥ç¶ ãããŠããããšãã確èªãã ããã â¢ æ¬æ©ã黿ºã¢ããã¿ãŒã«æ¥ç¶ããŠãããšãã¯ã黿ºã³ã³ã»ã³ãã 黿ºã¿ããã®è¿ãã§ã䜿çšãã ããã â¢ äž»é»æºããæ¬æ©ãåæããã«ã¯ã黿ºã³ã³ãã»ã³ãããæ¬æ©ãå æããŠãã ããã æ³š: ACã¢ããã¿ãŒã«ã€ããŠ â¢ å ¥åé»å§: 100-240 Vac â¢ å ¥ååšæ³¢æ°: 50-60Hz â¢ å®æ Œåºå黿µ: 3.42A (65W) â¢ å®æ Œåºåé»å§ïŒ19V Chromebox CN60 17 ãã£ã¹ãã¬ã€ããã«ãæ¥ç¶ãã æ¬æ©ã«ãã£ã¹ãã¬ã€ããã«ãŸãã¯ãããžã§ã¯ã¿ãŒãæ¥ç¶ããããšã ã§ããŸãããµããŒãããŠããæ¥ç¶ã¿ã€ãã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã ⢠HDMIã³ãã¯ã¿ãŒ ⢠DisplayPort ⢠DVIã³ãã¯ã¿ãŒ (HDMIâDVIã¢ããã¿ãŒãšäœµçš) 泚: ⢠HDMI-DVIã¢ããã¿ãŒã¯å¥éãè²·ãæ±ããã ããã ⢠ããã·ã HDMIããVGAãŸãã¯DPããVGAãžã®å€æã¢ããã¿ãŒ ã¯ãµããŒããããŠããŸããã æé HDMIããŒããŸãã¯DiplayPortã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ããŸãã HDMIããŒãã«ãã£ã¹ãã¬ã€ãæ¥ç¶ DisplayPortã«ãã£ã¹ãã¬ã€ãæ¥ç¶ 18 Chromebox CN60 ã¯ã€ã€ã¬ã¹ããŒããŒããšããŠã¹ãæ¥ç¶ãã ä»å±ã®ã¯ã€ã€ã¬ã¹ããŒããŒããšããŠã¹ã䜿çšãããããUSBãã³ã°ã« ãæ¬æ©ã®USBããŒãã«æ¥ç¶ããŸãã æ³š: æ¬æ©ã«ã¯ä»»æã®ããŒããŒã/ããŠã¹ãæ¥ç¶ããããšãã§ããŸããã ä»å±å以å€ã§ã®åäœä¿èšŒã¯ããããããŸãã æé ããŒããŒããšããŠã¹çšUSBãã³ã°ã«ãæ¬æ©ããã¯ããã«ã®ä»»æã® USB 3.0ããŒãã«æ¥ç¶ããŸãã ããŒããŒããšããŠã¹çšUSBãã³ã°ã«ãUSB 3.0ããŒãã«æ¥ç¶ Chromebox CN60 19 黿ºããªã³ã«ãã æ¬æ©ã®é»æºãã¿ã³ãæŒãã黿ºããªã³ã«ããŸãã 20 Chromebox CN60 Chrome⢠OSã䜿çšãã 3 ããŒããŒãã䜿çšãã æ¬æ©ã®ããŒããŒãã«ã¯ããŠã§ããç°¡åã«å¹çè¯ãé²èЧããããã®ç¹ å¥ãªæ©èœãããã€ããããŸãã åã®ããŒãžã«æ»ããŸãã æ¬¡ã®ããŒãžã«ç§»åããŸãã çŸåšã®ãŠã§ãããŒãžãåããŒãããŸãã çŸåšéããŠããç»é¢ã®ãã«ã¹ã¯ãªãŒã³ã¢ãŒã (ã¿ããšã©ã³ã ã£ãŒãé衚瀺ã®ã¢ãŒã) ãæå¹ã«ãªããŸãã æ¬¡ã®ãŠã£ã³ããŠã«åãæ¿ãããŸãã ãã£ã¹ãã¬ã€ã®æãããäžãããŸãã ãã£ã¹ãã¬ã€ã®æãããäžãããŸãã ã¹ããŒã«ãŒã®é³éããªãã«ãªããŸãã ã¹ããŒã«ãŒã®ããªã¥ãŒã ãäžãããŸãã ã¹ããŒã«ãŒã®ããªã¥ãŒã ãäžãããŸãã æ€çŽ¢ããã¯ã¹ãã¢ã¯ãã£ãã«ãªããŸãã ãã³ã: CapsLock ãäžæçã«ãªã³ã«ããã«ã¯ã<Alt>ããŒãšæ€çŽ¢ã ãŒãåæã«æŒããŸãã åããŠäœ¿çšãã ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãåããŠäœ¿çšãããšãã¯ãChrome⢠OSã®åºæ¬èšå® ãè¡ãèšå®ç»é¢ã衚瀺ãããŸãã èšå®æé 1. ããœã³ã³ã®é»æºãã¿ã³ãæŒããŸããèšå®ç»é¢ã衚瀺ãããã® ã§ãæ«ããåŸ ã¡ãã ããã 2. èšå®ç»é¢ããã以äžã®é ç®ã®æšªã«ããããããããŠã³ãã¿ã³ã ããªãã·ã§ã³ãéžæããŸãã ⢠Select your language (èšèªã®éžæ) Japanese - <æ¥æ¬èª>ãéžæãããšç»é¢è¡šç€ºãè±èªããæ¥ æ¬èªã«åãæ¿ãããŸãã ⢠Select your keyboard (ããŒããŒãã®éžæ) <Japanese Keyboard>ãéžæããŸãã ⢠Select a network (ãããã¯ãŒã¯ãéžæ) 衚瀺ãããäžèЧããæ¥ç¶ãããããã¯ãŒã¯ãéžæããŸãã çµäºãããã ãç¶è¡ããã¯ãªãã¯ããŸãã 3. ãGoogle Chrome OSèŠçŽããããèªã¿å 容ã確èªãã ãåæããŠç¶è¡ããéžæããŸãã 4. 衚瀺ããããã°ã€ã³ç»é¢ã§ãGoogleã¢ã«ãŠã³ãã®ã¡ãŒã«ãšãã¹ ã¯ãŒããå ¥åããŸããGoogleã¢ã«ãŠã³ããæã£ãŠããªãå Žåã¯ã ãGoogle ã¢ã«ãŠã³ããäœæãäžãã¯ãªãã¯ããŠäœæããããšã ã§ããŸãã ãã®ãã°ã€ã³ã®èšå®ãã¹ããããããå Žåã¯ã ãã²ã¹ããšããŠã ã©ãŠãžã³ã°ããã¯ãªãã¯ããããšãã§ããŸãã 5. ã»ããã¢ãããå®äºãããšãGoogle Chrome OSãèµ·åãã Chromeâ¢ç°å¢ã§äœæ¥ãéå§ããããšãã§ããŸãã Chromebox CN60 23 ãã°ã€ã³ãšãªã¢ æ¬æ©ã®é»æºãå ¥ããåŸããã°ã€ã³ç»é¢ã衚瀺ãããŸãããªãã·ã§ã³ ã®ãããããéžæããŠChrome⢠OSã䜿çšããããšãã§ããŸãã éèŠ: ãã°ã€ã³ã®ãªãã·ã§ã³ãéžæããåã«ãã€ã³ã¿ãŒãããã« æ¥ç¶ããŠããããšãã確èªãã ããã ã²ã¹ããšããŠé²èЧãã ããããµãŒãã£ã³ã楜ããã ããç®çã®å ŽåããŸãã¯ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã æ¬æ©ã䜿çšã§ããããã«ããå Žåã¯ããã®ãªãã·ã§ã³ããå§ãã㟠ããã²ã¹ããšããŠãµã€ã³ã¢ãŠãããå Žåã¯ãããŠã³ããŒããããã¡ã€ã« ããã©ãŠã¶ãŒå±¥æŽãCookieã¯ä¿åãããŸããã 24 Chromebox CN60 ãŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ã Chrome⢠OSã®ã¢ããªãããã°ã©ã ã䜿çšããããšãã§ããããŠã³ ããŒããããã¡ã€ã«ãã¢ããªããã©ãŠã¶ãŒã®å±¥æŽããŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ ãã«ä¿åããããšãã§ããŸãã ãŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ããžãã°ã€ã³ãã 䜿çšããããŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ããéžæãããã¹ã¯ãŒããããã¹ã¯ãŒã ãå ¥åãã«å ¥åããŸãã ãŠãŒã¶ã¢ã«ãŠã³ãã远å ãã æ°ãããŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ãã远å ããå Žåã¯ãæ¬¡ã®æé ãåç §ã㊠ãã ããã 1. ãã°ã€ã³ãšãªã¢ã®äžã«ããããŠãŒã¶ãŒã远å ããã¯ãªãã¯ã ãŸãã 2. 衚瀺ãããç»é¢ã§ãŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ããšããŠè¿œå ãããã¡ãŒã«ãš ãã¹ã¯ãŒããå ¥åããŸããã¡ãŒã«ã¢ã«ãŠã³ãã¯Gmailã®ã¢ã«ãŠã³ã ã§ããå¿ èŠããããŸããæ°ããGoogleã¢ã«ãŠã³ãã远å ããã« ã¯ã ãGoogle ã¢ã«ãŠã³ããäœæãã®ãªã³ã¯ãã¯ãªãã¯ããŸãã 3. ããã°ã€ã³ããã¯ãªãã¯ããŸãã Chromebox CN60 25 ãã¹ã¯ãããã䜿çšãã ã¢ã㪠ãªã¹ã èªåã®ãŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ãã§ãã°ã€ã³ããåŸã«ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªã¢ã ãªãèµ·åããæ¬æ©ã§ã®äœæ¥ãéå§ããŸãããããããã®ã¢ããªã§ã¯ã æ¬æ©ã®æ©èœãæå€§éã«æŽ»çšããæ§ã ãªæ©èœãå©çšããããšãã§ã ãŸãã ã¢ããªã®ãªã¹ããèµ·åããã«ã¯ãã©ã³ãã£ãŒã® 泚: ã²ã¹ããšããŠãŠã§ããé²èЧããŠãããšãã¯ã ã³ãã£ãŒã«è¡šç€ºãããŸãã ã©ã³ãã£ãŒ ã¢ããªã®ãªã¹ãã¢ã€ã³ã³ 26 Chromebox CN60 ãã¯ãªãã¯ããŸãã ã¢ã€ã³ã³ã®ã¿ãã© ã©ã³ãã£ãŒã«ã¢ããªã远å ãã æé ãã¯ãªãã¯ããŸãã 1. 2. ã©ã³ãã£ãŒã«è¿œå ãããã¢ããªãå³ã¯ãªãã¯ãã ãã·ã§ã«ãã«åº å®ããéžæããŸãã ã©ã³ãã£ãŒããã¢ããªãåé€ãã æé 1. åé€ãããã¢ããªãå³ã¯ãªãã¯ããŸãã 2. ãåºå®ãè§£é€ããéžæããŸãã ã¢ããªã®èšå® èµ·ååŸã®ã¢ããªã®è¡šç€ºãèšå®ãã 1. èšå®ãããã¢ããªãå³ã¯ãªãã¯ããŸãã 2. 次ã®ããããã®ãªãã·ã§ã³ãéžæããŸãã ⢠éåžžã®ã¿ããšããŠéã: éåžžã®ã¿ããšããŠè¡šç€ºãããŸãã ⢠åºå®ãããã¿ããšããŠéã: ãã³æ¢ããããã¿ããšããŠè¡šç€º ãããŸãã ⢠ãŠã£ã³ããŠãšããŠéã: ãŠã£ã³ããŠãšããŠè¡šç€ºãããŸãã ⢠æå€§åããŠéã: æå€§åãããŠè¡šç€ºãããŸãã Chromebox CN60 27 ã¹ããŒã¿ã¹é å ã¹ããŒã¿ã¹é åã«ã¯GoogleãŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ãæ å ±ã®æŠèŠã衚瀺 ãããŸãããŸããæ¬æ©ãšçŸåšã®ãŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ãã®èšå®ã倿Žãã ããšãã§ããŸãã ã¹ããŒã¿ã¹é å ã¹ããŒã¿ã¹é åãèµ·å ã¹ããŒã¿ã¹é åã®èµ·å ã¹ããŒã¿ã¹é åãèµ·åããã«ã¯ããã¹ã¯ãããç»é¢ã®å³äžã«ããã¹ ããŒã¿ã¹é åããã¯ã¹ã®ä»»æã®å Žæãã¯ãªãã¯ããŸãã 28 Chromebox CN60 ã¹ããŒã¿ã¹é å ãŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ã çŸåšäœ¿çšããŠããGoogleã®ãŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ãã§ãã èšå® ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãChrome⢠OSã®èšå®ãéããŸãã ãã°ã¢ãŠã ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãçŸåšã®ãŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ãããã ã°ã¢ãŠãããããšãã§ããŸãã ãããã¯ãŒã¯ ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãçŸåšã®ãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ã䜿çšå¯ èœãªãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ãããã³ãããã¯ãŒã¯èšå®ã衚瀺ãããŸãã Chromebox CN60 29 Bluetooth ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãBluetoothæ©èœã®æå¹/ç¡å¹ã®èš å®ãä»ã®Bluetoothããã€ã¹ã®ç®¡çãè¡ããŸãã ãªãŒãã£ãªèšå® é³éã¹ã©ã€ããŒãå·Š/å³ã«ãã©ãã°ããæ¬æ©ã®é³éã調æŽããããšã ã§ããŸãã ããããªãŒæ®é (ããããªãŒæèŒæ©ã®ã¿) æ¬æ©ã®çŸåšã®ããããªãŒæ®éã衚瀺ãããŸãããŸããããããªãŒæ® éããªããªããŸã§ã®æéããã«å é»ããããŸã§ã®æéã衚瀺ãã ãŸãã æ¥æ ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãæ¬æ©ã®æ¥ä»ãšæå»ã®èšå®ãèª¿æŽ ããããšãã§ããŸãã Chromebookãã«ã ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãChromebookã®ãã«ãã»ã³ ã¿ãŒã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããšãã§ããŸãã Shut down (ã·ã£ããããŠã³) ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãçŸåšã®ãã°ã€ã³ã»ãã·ã§ã³ãããµ ã€ã³ã¢ãŠãããæ¬æ©ã®é»æºãåãããšãã§ããŸãã ãã㯠ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãçŸåšã®ã»ãã·ã§ã³ãããã¯ããã° ã€ã³ãšãªã¢ã«æ»ãããšãã§ããŸãã 30 Chromebox CN60 ã€ã³ã¿ãŒããããžã®æ¥ç¶ æ¬æ©ã§Chrome⢠OSã䜿çšããããã«ã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ãå¿ èŠã§ããWi-Fiæ¥ç¶ã䜿çšããŠãã¯ã€ã€ã¬ã¹ç°å¢ã§ã€ã³ã¿ãŒãããã«æ¥ ç¶ããŸãã Wi-Fiæ¥ç¶ãæå¹ã«ãã æé 1. ã¹ããŒã¿ã¹é åãèµ·åããŸãã 2. ããããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ãªããã®å³ç«¯ã®ã>ããã¯ãªãã¯ãã衚瀺ã ããäžèЧããæ¥ç¶ãããããã¯ãŒã¯ãéžæããŸãã æ°ããWi-Fiãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ãžã®åãæ¿ã ããã©ã«ãèšå®ã§ã¯ãæ¬æ©ã¯åããŠäœ¿çšãããšãã«è¡ã£ãã»ããã¢ã ãã§éžæããWi-Fiãããã¯ãŒã¯ã䜿çšããããã«èšå®ãããŠã㟠ããæ°ãããããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ãéžæããå¿ èŠãããå Žåã¯ã以äžã® æé ãåç §ããŠãã ããã 1. ã¹ããŒã¿ã¹é åãèµ·åããŸãã 2. çŸåšã®Wi-Fiãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ãéžæããŸãã 3. ãããã¯ãŒã¯ã®çŸåšã®ãªã¹ãããæ°ããWi-Fiãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ ãéžæããå¿ èŠã«å¿ããŠãã¹ã¯ãŒããå ¥åããŸãã Chromebox CN60 31 ãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ã®è¿œå ãããã¯ãŒã¯ã®ãªã¹ãã«æ°ãããããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ã远å ãã 1. ã¹ããŒã¿ã¹é åãèµ·åããŸãã 2. ãèšå®ããã¯ãªãã¯ããŸãã 3. ãã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ããã ãæ¥ç¶ã远å ããéžæããŸãã 32 Chromebox CN60 4. ãWi-Fiã远å ããéžæããŸãããŸãã¯ããã©ã€ããŒããããã¯ãŒ ã¯ã远å ããéžæããæ°ãããããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ã®ã»ããã¢ããã« å¿ èŠãªè©³çްæ å ±ãå ¥åããŸãã 5. ãæ¥ç¶ããã¯ãªãã¯ããæ°ãããããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ã§ã€ã³ã¿ãŒãã ãã«æ¥ç¶ããŸãã Chromebox CN60 33 Google Chrome ãŠã§ããã©ãŠã¶ãŒã®Google Chromeã¯ããªã³ã©ã€ã³æ¥ç¶ããããã® äž»ãªããŒã«ã§ããã€ã³ã¿ãŒããããæ¥œãã以å€ã«ããChromeâ¢OSäž ã§èµ·åããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ã»ãšãã©ã衚瀺ããŸãã Google Chromeãèµ·åããã«ã¯ãã©ã³ãã£ãŒã® ãŸãã ãã¯ãªãã¯ã Google Chrome å/次ã®ããŒãžã¢ã€ã³ã³ ãããã®ã¢ã€ã³ã³ãæŒããšãåã®ããŒãž/次ã®ããŒãžã«ç§»åã ãããšãã§ããŸãã åããŒã ãã®ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãçŸåšãŠã§ãããŒãžãåããŒãã ãããšãã§ããŸãã 34 Chromebox CN60 ã¿ã Google Chromeäžã§è€æ°ã®ãµã€ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãèµ·åã ãããšãã§ããŸãã éãã ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãçŸåšã®ã¿ããéããŸãã æ°ããã¿ã ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãGoogle Chromeã§æ°ããã¿ ããèµ·åããŸãã ã¢ãã¬ã¹ã㌠ã¢ãã¬ã¹ããŒã«ã¯è¡šç€ºããŠããã¿ãã®çŸåšã®ãã¡ã€ã«ãã¹ãŸã ã¯ãŠã§ããµã€ãã®ã¢ãã¬ã¹ã衚瀺ãããŸããæ€çŽ¢ã¯ãŒããäžã« å ¥åãã ãæŒããŠã§ãæ€çŽ¢ããããšãã§ããŸãã ããã¯ããŒã¯ ã¯ãªãã¯ãããšã衚瀺ããŠãããŠã§ãããŒãžãããã¯ããŒã¯ã«è¿œå ã ããŸãã æå€§å/æå°å Google Chromeãæå€§åãŸãã¯æå°åããŸãã éãã ãã®ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãGoogle ChromeãéããŸãã èšå® ã¯ãªãã¯ãããšãGoogle Chromeã®èšå®ãã«ã¹ã¿ãã€ãºããã ãšãã§ããŸãã ã¹ã¯ããŒã«ã㌠ãã®ããŒãäžäžã«åããããŠã§ãããŒãžãäžäžã«ã¹ã¯ããŒã«ããŸãã Chromebox CN60 35 ãã¡ã€ã«ã管çãã Chrome⢠OSã®ãGoogle ãã©ã€ããã¢ããªãšããã¡ã€ã«ãã¢ããªã§æ¬ æ©äžã®ãã¡ã€ã«ã®ç®¡çãšä¿åãå¯èœã§ãã ãããã®ã¢ããªã䜿çšãããšãæ¬æ©ã§ã®äœæ¥äžã«ææžãç»åããªãŒ ãã£ãªããããªãªã©ã®æ§ã ãªãã¡ã€ã«ãä¿åããç·šéããããšãã§ã ãŸãããŸããGoogle ãã©ã€ãã®ã¯ã©ãŠãã¹ãã¬ãŒãžãéãããããã® ãã¡ã€ã«ãä¿åãã¢ã¯ã»ã¹ããããšãã§ããŸãã ãã¡ã€ã« ã¢ã㪠ãã¡ã€ã« ã¢ããªã¯ãæ¬æ©ã«ããŠã³ããŒãããããã¡ã€ã«ãšGoogle ã ã©ã€ãã«ä¿åãããŠãããã¡ã€ã«ããã¹ãŠé²èЧããããšãã§ããŸãã ãŸããæ¬æ©ã«æ¥ç¶ãããŠãããã¹ãŠã®å€ä»ãã¹ãã¬ãŒãžããã€ã¹ã 衚瀺ãããŸãã ãã¡ã€ã«ãã©ã€ããèµ·åããã«ã¯ã ãã¡ã€ã« ã¢ã㪠36 Chromebox CN60 â ãã¯ãªãã¯ããŸãã ãã¡ã€ã«ã®ä¿åå Žæ ãã®åã«ã¯çŸåšäœ¿çšã§ãããã¡ã€ã«ã®å Žæã衚瀺ãããŸãã㟠ããæ¬æ©ã«æ¥ç¶ãããŠãããã¹ãŠã®å€ä»ãã¹ãã¬ãŒãžããã€ã¹ ã衚瀺ãããŸãã æ€çŽ¢ æ€çŽ¢ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãæ€çŽ¢ããã¯ã¹ãæå¹ã«ãªããŸããæ€çŽ¢ ããã¯ã¹ã䜿çšããã«ã¯ãæ€çŽ¢ããããã¡ã€ã«åãå ¥åã ã æŒããŸãã èšå® ãã®ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãçŸåšã¢ã¯ãã£ããªãã¡ã€ã«ã®å Ž æã®èšå®ãã«ã¹ã¿ãã€ãºããããšãã§ããŸãã æå€§å/æå°å ãã¡ã€ã« ã¢ããªãæå€§åãŸãã¯æå°åããŸãã éãã ãã®ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšããã¡ã€ã« ã¢ããªãéããŸãã Chromebox CN60 37 æ¬æ©ã«ä¿åããããã¡ã€ã«ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ ãã¡ã€ã« ã¢ããªã®ãããŠã³ããŒãããã©ã«ããŒã«ã¯ãããŠã³ããŒã/ä¿ åããããã¹ãŠã®ã¿ã€ãã®ãã¡ã€ã«ãä¿åãããŠããŸãã ãããã®ãã¡ã€ã«ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ããã¡ã€ã« ã¢ããªãèµ·åã ãããŠã³ããŒãããã©ã«ããŒãéžæããéããããã¡ã€ã«ãã¯ãªã㯠ããŸãã å¥ã®ãã©ã«ããŒã«ãã¡ã€ã«ãç§»åãã ãã¡ã€ã« ã¢ããªããå¥ã®å Žæã«ãã¡ã€ã«ãç§»åãããå Žåã¯ãä»¥äž ã®æé ããåç §ãã ããã 1. ãã¡ã€ã«ãçŸåšä¿åãããŠãããã¡ã€ã«ã®å ŽæãéããŸãã 2. ç§»åããããã¡ã€ã«ãéžæããæ°ãããã¡ã€ã«ã®å Žæã«ãã¡ã€ã« ïŒè€æ°å¯ïŒããã©ãã°ïŒããããããŸãã 38 Chromebox CN60 ããã€ã¹ã®ããŠã³ãè§£é€ ã䜿ãã®ããã€ã¹ãæ¬æ©ããå®å šã«åæãããŠããããšã確èªã ãã«ã¯ã以äžã®æé ã§ãã¡ã€ã« ã¢ããªãããããã®ããã€ã¹ãã㊠ã³ãè§£é€ããŸãã 1. â ã®é ã«ã¯ãªãã¯ããŸãã 2. ããŠã³ãè§£é€ãããããã€ã¹ãéžæã ãã¯ãªãã¯ããŸãã 3. ããŠã³ãè§£é€ãããããã€ã¹ããã¡ã€ã«ã®å Žæã«è¡šç€ºãããªã ãªãã°ãããã€ã¹ãæ¬æ©ããåãå€ãããšãã§ããŸãã æ°ãããã©ã«ããŒã®äœæ æ¬æ©å ã®çŸåšã®ãã¡ã€ã«ã®å Žæã«æ°ãããã©ã«ããŒãäœæãããå Ž åã¯ãæ¬¡ã®æé ããåç §ãã ããã 1. ãã¡ã€ã« ã¢ããªç»é¢ã§ãæ°ãããã©ã«ããŒãäœæããããã¡ã€ã« ã®å ŽæãéžæããŸãã 2. ãæŒããæ°ãããã©ã«ããŒãäœæããŸãã Chromebox CN60 39 Google ãã©ã€ã Google ãã©ã€ãã¯15GBã®ã¯ã©ãŠãã¹ãã¬ãŒãžã§ãGoogleã¢ã«ãŠã³ ãã§ã¢ã¯ã»ã¹ããããšãã§ããŸããæºåž¯é»è©±ãã¿ãã¬ããPCãä»ã® ããŒãããœã³ã³ãªã©ã®ããã€ã¹éã§ããã¡ã€ã«ã®åæãšãã¡ã€ã«ãžã® ã¢ã¯ã»ã¹ãå¯èœã§ãã ãã¡ã€ã« ã¢ããªã䜿çšããããŸãã¯Google ãã©ã€ããèµ·åããã ãšã§ãæ¬æ©ã®Google ãã©ã€ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããšãã§ããŸãã ãã¡ã€ã« ã¢ããªããGoogle ãã©ã€ããèµ·åãã ãã¡ã€ã« ã¢ããªã®äžã®Google ãã©ã€ãã䜿çšãããšãçŸåšGoogle ãã©ã€ãã«ä¿åãããŠãããã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«ãé²èЧããããšãã§ã ãŸãããŸããç°¡åã«Google ãã©ã€ãã«ããŠã³ããŒããã©ã«ããŒãã ãã¡ã€ã«ãç§»åããããšãã§ããŸãã æé â 1. ã®é ã«ã¯ãªãã¯ããŸãã 2. ãGoogle ãã©ã€ãããéžæããä¿åãããŠãããã¹ãŠã®ãã¡ã€ ã«ã以äžã®ã«ããŽãªãŒã§è¡šç€ºããããšãã§ããŸãã 40 ⢠ã〠ãã©ã€ã: ä¿åããããã¡ã€ã«ããã¹ãŠãªã¹ã衚瀺ã ãŸãã ⢠ãªãã©ã€ã³: ãªãã©ã€ã³ã§ã¢ã¯ã»ã¹ãå¯èœãªãã¡ã€ã«ããã¹ ãŠãªã¹ã衚瀺ããŸãã â¢ å ±æã¢ã€ãã : ä»ã®Googleã¢ã«ãŠã³ãã§å ±æãããŠããã ã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«ããªã¹ã衚瀺ããŸãã ⢠æè¿äœ¿çšããã¢ã€ãã : æè¿éãããã¡ã€ã«ããã¹ãŠãªã¹ã 衚瀺ããŸãã Chromebox CN60 Google ãã©ã€ãã«ããŠã³ããŒããããã¡ã€ã«ãç§»åãã ããã©ã«ãèšå®ã§ã¯ãæ¬æ©ã«ããŠã³ããŒãããããã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«ã¯ ããã¡ã€ã« ã¢ããªãã®ãããŠã³ããŒããã«ä¿åãããŸããæ¬¡ã®æé ã§ Google ãã©ã€ãã«ããŠã³ããŒããããã¡ã€ã«ãç§»åããããšãã§ã ãŸãã 1. â ã®é ã«ã¯ãªãã¯ããŸãã 2. ãããŠã³ããŒãããã¯ãªãã¯ããç§»åãããGoogleããã¥ã¡ã³ã ããã¡ã€ã«ããã©ã«ããŒãéžæããGoogle ãã©ã€ããŸã§ãã©ãã° ïŒããããããŸãã Google ãã©ã€ããèµ·åãã Google ãã©ã€ãã¢ããªã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããšã«ããããã®èšå®ãã«ã¹ ã¿ãã€ãºãæé©åããããšãã§ããŸãã éèŠ: Google ãã©ã€ããèµ·åãããšãã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããã«æ¥ç¶ãã ãŠããããšãã確èªãã ããã Google ãã©ã€ããèµ·åããã«ã¯ã â ãã¯ãªãã¯ããŸãã Chromebox CN60 41 Google ãã©ã€ã äœæ ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ãããšããã¡ã€ã«ãæ°èŠäœæããèª åçã«Googleãã©ã€ãã«ä¿åãããŸãã ã¢ããããŒã ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãGoogle ãã©ã€ãã«å¥ã® å Žæãããã¡ã€ã«ããã©ã«ããã¢ããããŒãããããšãã§ã ãŸãã ãã¡ã€ã«ã®ä¿åå Žæ ãã®åã«ã¯Google ãã©ã€ãã§çŸåšäœ¿çšã§ãããã¡ã€ã«ã®å Žæ ã衚瀺ãããŸãã 42 Chromebox CN60 æ€çŽ¢ããã¯ã¹ Google ãã©ã€ãå ã§ãã¡ã€ã«ããã©ã«ããŒã Googleãã㥠ã¡ã³ããæ€çŽ¢ããŸããæ€çŽ¢èªåœãå ¥åã ãæŒãã ãã¯ãªãã¯ããŸãã æ€çŽ¢ ç¹å®ã®ãã¡ã€ã«åãæ€çŽ¢ãéå§ããã«ã¯ããã®ãã¿ã³ãã¯ãªã ã¯ããŸãã 詳现ãšã¢ã¯ãã£ãã㣠ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãGoogle ãã©ã€ãã¢ã«ãŠã³ ãã®æŽ»åãã°ãšãã〠ãã©ã€ããã®ãã¡ã€ã«ã®å Žæã®è©³çްã 衚瀺ãããŸãã ãªã¹ãã«åãæ¿ã ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ãããšããã¡ã€ã«ãå床ãªã¹ã衚瀺 ããŸãã ã®ã£ã©ãªãŒè¡šç€ºã«åãæ¿ã ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ãããšããã¡ã€ã«ãå床ã°ãªãã衚 瀺ããŸãã èšå® ãã®ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãGoogleãã©ã€ãã®èšå®ãã«ã¹ã¿ ãã€ãºããããšãã§ããŸãã 管ç ãã®ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãGoogle ãã©ã€ãã®ã¹ã ã¬ãŒãžã·ã¹ãã ã衚瀺ããã«ã¹ã¿ãã€ãºããããšãã§ããŸãã Chromebox CN60 43 ææžã®å°å· Chromeâ¢OSã®å°å·æ©èœã§ã¯ãGoogle ã¯ã©ãŠã ããªã³ãã䜿çšã㊠ããŒãã³ããŒãäœæããããŸãã¯PDF圢åŒã§ãã¡ã€ã«ãä¿åããããš ãã§ããŸãã PDFãã¡ã€ã«ãä¿åãã æé 1. å°å·ãããã¡ã€ã«ãéã ãæŒããŸãã 2. ç»é¢ã®å·ŠåŽã§ãããŒãžæ°ãã¬ã€ã¢ãŠãã ããŒãžã³ãªã©ã倿Žãã ãèšå®ãéžæããŸãã 3. çµäºãããã ãä¿åããã¯ãªãã¯ããŸãã 44 Chromebox CN60 4. 次ã«è¡šç€ºãããç»é¢ã§ãPDFãã¡ã€ã«ãšããŠãã¡ã€ã«ãä¿åãã å Žæãéžæãããã¡ã€ã«åãããã¡ã€ã«åãã«å ¥åããŸãã 5. ãä¿åããã¯ãªãã¯ããPDFãã¡ã€ã«ãäœæãããããŠã£ã³ããé ããŸãã Chromebox CN60 45 Google ã¯ã©ãŠã ããªã³ã æ¬æ©ãããã¡ã€ã«ãå°å·ããå Žåã¯ãGoogle ã¯ã©ãŠã ããªã³ãæ© èœã§å°å·ããããšãã§ããŸããGoogle ã¯ã©ãŠã ããªã³ãã§ã¯ã¯ã©ãŠ ã察å¿ã®ããªã³ã¿ã䜿çšããŠã¯ã©ãŠãç°å¢ã§å°å·ãè¡ããŸãã äœ¿çšæ¹æ³ã¯ãæ¬ããã¥ã¢ã«ä»¥éã®èšèŒããåç §ãã ããã ã¯ã©ãŠã察å¿ã®ããªã³ã¿ã䜿çšãã ã䜿ãã®ããªã³ã¿ãGoogle ã¯ã©ãŠã ããªã³ãããµããŒãããŠãã å Žåã¯ããã®ããªã³ã¿ã®ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã«ããåç §ãã ããã ããªã³ã¿ã®äºææ§ã¯æ¬¡ã®URLã§ç¢ºèªããããšãã§ããŸãã http://www.google.com/cloudprint/learn 泚: ã䜿ãã®ããªã³ã¿ããªã¹ãå ã«ãªãå Žåã¯ãæ¬ããã¥ã¢ã«ã®ãåŸ æ¥ã®ããªã³ã¿ã Google ã¯ã©ãŠã ããªã³ãã«æ¥ç¶ãããããåç §ãã ããã 46 Chromebox CN60 åŸæ¥ã®ããªã³ã¿ã Google ã¯ã©ãŠã ããªã³ãã«æ¥ç¶ãã åŸæ¥ã®ããªã³ã¿ã¯ãèªåçã«Google ã¯ã©ãŠã ããªã³ãããµããŒã ããªããããGoogleã§äœ¿çšããã«ã¯èšå®ãæåã§è¡ãå¿ èŠããã ãŸãã æ¬æ©ã§åŸæ¥ã®ããªã³ã¿ã䜿çšããã«ã¯ãäºææ§ã®ããWindows®ã³ ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãéããŠããªã³ã¿ã Google ã¯ã©ãŠã ããªã³ãã«æ¥ç¶ ããå¿ èŠããããŸãã éèŠ: ⢠ã䜿ãã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«Windows®XP以éã®OSãã€ã³ã¹ããŒã« ãããŠããããšã確èªããŠãã ãããWindows® XPãã䜿çšã®é ã¯ãWindows XP Service Pack 3ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããããš ã確èªããŠãã ããã ⢠ããªã³ã¿ãGoogle ã¯ã©ãŠã ããªã³ãã«æ¥ç¶ããåã«ãäºææ§ã® ããWindows® ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ããªã³ã¿ãã€ã³ã¹ããŒã«ããå¿ èŠããããŸãã ⢠ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ã¯Google Chromeãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããã ãšã確èªããŠãã ããã Chromebox CN60 47 åŸæ¥ã®ããªã³ã¿ãGoogle ã¯ã©ãŠã ããªã³ãã«æ¥ç¶ãã 1. 䜿çšãããããªã³ã¿ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«æ¥ç¶ããäž¡æ¹ã®é»æºã å ¥ããŸãã éèŠ: æ¬¡ã®æé ã«é²ãåã«ãããªã³ã¿ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ã€ã³ã¹ã㌠ã«ãããŠããããšã確èªããŠãã ããã 2. ã€ã³ã¿ãŒãããã«ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãæ¥ç¶ããGoogle Chromeã éããGoogleã¢ã«ãŠã³ãã«ãã°ã€ã³ããŸãã 3. âãèšå®ãã®é ã«ã¯ãªãã¯ããŸãã 4. ã詳现èšå®ã衚瀺...ããã¯ãªãã¯ããŸãã 5. äžæ¹åã§ã¹ã¯ããŒã«ããGoogle ã¯ã©ãŠã ããªã³ããã衚瀺ã ã管çããã¯ãªãã¯ããŸãã 48 Chromebox CN60 Google ã¯ã©ãŠã ããªã³ãã§å°å·ãã Google ã¯ã©ãŠã ããªã³ããšããªã³ã¿ãæ¥ç¶ããåŸã¯ãæ¬¡ã®æé ã§ æ¬æ©ãããã¡ã€ã«ãå°å·ããããšãã§ããŸãã 1. å°å·ãããã¡ã€ã«ãéã ãæŒããŸãã 2. ãéä¿¡å ããªãã·ã§ã³ã§ã倿Žããã¯ãªãã¯ããŸãã 3. ç»é²ãããããªã³ã¿ã®ãªã¹ãããã䜿çšããããªã³ã¿ãã¯ãªã㯠ããŸãã 4. å¿ èŠã«å¿ããŠå°å·ãªãã·ã§ã³ãèšå®ãã ãå°å·ããã¯ãªãã¯ã ãŸãã Chromebox CN60 49 Chromeboxã®ãªã»ãã Chrome⢠OS ãããã©ã«ãèšå®ã«ãªã»ããããå¿ èŠãããå Žåã¯ã Powerwashã䜿çšããŸãã Powerwashã䜿çšãã èŠå: ⢠ãã®ãªãã·ã§ã³ãå®è¡ããåã«å šãŠã®ããŒã¿ãããã¯ã¢ããã㊠ãã ããã ⢠Powerwashã䜿çšãããšãæ¬æ©ã®ããŒã«ã«ããŒã¿ã¯ãã¹ãŠåé€ ãããŸãããã ããGoogle ãã©ã€ãã¢ã«ãŠã³ããšãããã®ã¢ã«ãŠ ã³ããšåæããŠããããŒã¿ã¯åœ±é¿ãåããŸããã 1. ã¹ããŒã¿ã¹é åãèµ·åãã ãèšå®ããéžæããŸãã 2. äžã«ã¹ã¯ããŒã«ãã詳现èšå®ã衚瀺ããã¯ãªãã¯ããŸãã 50 Chromebox CN60 3. ãPowerwashããã¯ãªãã¯ããŸãã 4. ããã³ããã衚瀺ããããã ãåèµ·åããã¯ãªãã¯ããŸãã 5. ãChrome ããã€ã¹ã§ Powerwash ãå®è¡ããŸãã ãŠã£ã³ã㊠ã§ããªã»ããããã¯ãªãã¯ããŸãã Chromebox CN60 51 Chromeboxã®é»æºããªãã«ãã æ¬¡ã®ããããã®æé ã§æ¬æ©ã®é»æºããªãã«ããããšãã§ããŸãã Chrome⢠OSã䜿çšãã 1. ã¹ããŒã¿ã¹é åãèµ·åããŸãã 2. ãã¯ãªãã¯ããŸãã æ¬æ©ã®é»æºãã¿ã³ã䜿çšãã ã·ã¹ãã ãå¿çããªããªã£ãå Žåããã®æ¹æ³ã§æ¬æ©ããªãã«ããã ãšãã§ããŸãã éèŠ: éèŠãªããŒã¿ã®æå€±ãé²ãããããã®ãªãã·ã§ã³ãå®è¡ããå ã«ãã¡ã€ã«ãä¿åããŠãã ããã æ¬æ©ã®é»æºããªãã«ãªããŸã§ãæ¬æ©ã®é»æºãã¿ã³ãå°ãªããšã4ç§ éãæŒããŠãã ããã 黿ºãã¿ã³ãçãïŒå³å¯ã«ã¯ 400ããªç§ïŒãæŒããå Žåã«ã¯ããã°ã€ ã³ç»é¢ã衚瀺ãããŸãã ã¹ãªãŒãã¢ãŒãã«ã€ããŠ æ¬æ©ãæäœããªããŸãŸã«ããŠãããšãèªåçã«ã¹ãªãŒã ã¢ãŒãã«ç§» è¡ããŸããã¹ãªãŒããã埩垰ãããã«ã¯ãäœãããŒãæŒããã ããŠã¹ã æ¯ããŸãã 52 Chromebox CN60 ä»é² å®å šäžã®æ³šæ 倧åãªããŒã¿ãå®ããå®å šã«å¿«é©ã«ã䜿çšããã ãããã®ãã³ãã èšèŒããŸãããæ¬è£œåã®äœ¿ç𿹿³ã«é¢ããèšèŒãšäœµããŠãèªã¿ãã ããã ã·ã¹ãã ãã»ããã¢ãããã â¢ æ¬æ©ã䜿çšããåã«ãæ¬ããã¥ã¢ã«ã«èšèŒã®èª¬æåã³æç€ºãã ã¹ãŠèªã¿ãããã«åŸã£ãŠãã ããã ⢠湿æ°ã®ããå Žæããã³ç±ãçºããç±æºã®ãã°ã§æ¬æ©ãäœ¿çš ããªãã§ãã ããã ⢠èšçœ®ããéã¯å®å®ããæ°Žå¹³é¢ã«èšçœ®ããŠãã ããã ⢠ã±ãŒã¹ã®éå£éšã¯éæ°åã§ããçŽãæ¬ãè¡£é¡ãã±ãŒãã«ãŸãã¯ãã® ä»ã®ç©ã§éæ°åãå¡ããªãããã«ããŠãã ãããèšçœ®ã®éã¯ãæ¬ äœãšå£ãªã©ã®éã«ã¹ããŒã¹ã空ããŠèšçœ®ããŠãã ããããŸããé æ°åã«ç©ãå ¥ããçã®è¡çºã¯ãæ¢ããã ããã â¢ æ¬æ©ã¯5°ã35âã®åšèŸºæž©åºŠã§ã䜿çšãã ããã ⢠延é·ã³ãŒãã䜿çšããéã¯ãæ¥ç¶ãããã¹ãŠã®ããã€ã¹ã®å®æ Œé» æµã®ç·éããå»¶é·ã³ãŒãã®å®æ Œé»æµãè¶ éããªãããã«ããŠãã ããã 䜿çšäžã®ãæå ¥ã â¢ é»æºã³ãŒããèžãŸãªãã§ãã ããããŸããç©ãä¹ããªãã§ãã ããã ⢠液äœïœ¥éšïœ¥æ¹¿æ°ãé¿ããŠãã ããã â¢ æ¬æ©ã®ãæå ¥ãã®éã¯ã黿ºãåãACã¢ããã¿ãŒãåãå€ã ãŠãã ããã ⢠以äžã®ãããªæè¡çãªåé¡ãçºçããå Žåã¯é»æºã³ãŒããæãã å ¬èªã®è²©å£²ä»£çåºãããã¯ã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒã«ãçžè«ãã ããã â 黿ºã³ãŒã/ãã©ã°ãç ŽæããŠããã â æ¬æ©å éšã«æ¶²äœãå ¥ã£ãã âæ¬ããã¥ã¢ã«ã®æç€ºéãã«æäœããŠãã·ã¹ãã ãæ£åžžã«å äœããªãã â æ¬æ©ãèœäžããããŸãã¯ãã£ãããããç Žæããã â ã·ã¹ãã ã®ããã©ãŒãã³ã¹ã«ç°å€ãçããã 54 Chromebox CN60 ãªããŠã ããããªãŒã«ã€ããŠã®èŠå èŠå: ããããªãŒã®äº€æã¯æ£ããè¡ããªããšç Žè£ã®åå ãšãªã ãŸããããããªãŒã¯è£œé å ãæå®ãããã®ããŸãã¯ããã«çžåœ ãããã®ãã䜿çšãã ãããããããªãŒå»æ£ã®éã¯ã補é å ã® æç€ºã«åŸã£ãŠãã ããã åè§£çŠæ¢ ã客æ§ãæ¬æ©ãåè§£ããå Žåã ä¿èšŒã®å¯Ÿè±¡å€ãšãªããŸãã æ¬æ©ãããããªãŒïŒè©²åœããå ŽåïŒãäžè¬å»æ£ç©ãšããŠå»æ£ããªã ã§ãã ãããæ¬è£œåã®ã³ã³ããŒãã³ãã®äžã«ã¯ãªãµã€ã¯ã«ã§ããã ãèšèšãããŠãããã®ããããŸãããªããæ¬è£œåã¯æ°Žéãã¿ã³é»æ± ãå«ãé»åæ©åšã§ããæ¬è£œåãäžè¬ãŽããšããŠå»æ£ããªãã§ãã ããããªãµã€ã¯ã«ã廿£ã®éã¯é»åæ©åšã®å»æ£ã«é¢ããå°åã®æ¡ äŸçã«åŸã£ãŠãã ããã Chromebox CN60 55 ãæ³šæ REACHïŒåæïŒ Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we publish the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH.htm. ååãšãªãµã€ã¯ã«ã«ã€ããŠ äœ¿çšæžã¿ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãããŒãããœã³ã³çã®é»åæ©åšã«ã¯ãç° å¢ã«æªåœ±é¿ãäžããæå®³ç©è³ªãå«ãŸããŠãããéåžžã®ãŽããšããŠå» æ£ããããšã¯ã§ããŸããããªãµã€ã¯ã«ã«ãã£ãŠãäœ¿çšæžã¿ã®è£œåã«äœ¿ çšãããŠããéå±éšåããã©ã¹ããã¯éšåãåã³ã³ããŒãã³ãã¯ç²ç ããæ°ãã補åã«å䜿çšãããŸãããŸãããã®ä»ã®ã³ã³ããŒãã³ã ãéšåãç©è³ªãæ£ããåŠåã»åŠçãããããšã§ãæå®³ç©è³ªã®æ¡æ£ã® 鲿¢ãšãªããç°å¢ãä¿è·ããããšã«ç¹ãããŸãã çäœã®ã³ãŒãã£ã³ã°ã«ã€ã㊠éèŠ: æé»ãªã©ãé²ããããæ¬æ©ã¯çµ¶çžåŠçãæœãããŠããçäœã 䜿çšããŠããŸãïŒå ¥åºåããŒãæèŒéšåãé€ãïŒã Federal Communications Commission Statement ïŒåæïŒ This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: ⢠This device may not cause harmful interference, and ⢠This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. 56 Chromebox CN60 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturerâs instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ⢠Reorient or relocate the receiving antenna. ⢠Increase the separation between the equipment and receiver. ⢠Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ⢠Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the userâs authority to operate the equipment. RF exposure warning (åæ) This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provide with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance. Chromebox CN60 57 Declaration of Conformity (R&TTE directive 1999/5/EC) The following items were completed and are considered relevant and sufficient: ⢠⢠⢠⢠Essential requirements as in [Article 3] Protection requirements for health and safety as in [Article 3.1a] Testing for electric safety according to [EN 60950] Protection requirements for electromagnetic compatibility in [Article 3.1b] ⢠Testing for electromagnetic compatibility according to [EN 301 489-1] & [EN 301 489-17] ⢠Effective use of the radio spectrum as in [Article 3.2] ⢠Radio test suites according to [EN 300 328-2] France Restricted Wireless Frequency Bands Some areas of France have a restricted frequency band. The worst case maximum authorized power indoors are: ⢠10 mW for the entire 2.4 GHz band (2400 MHzâ2483.5 MHz) ⢠100 mW for frequencies between 2446.5 MHz and 2483.5 MHz NOTE: Channels 10 through 13 inclusive operate in the band 2446.6 MHz to 2483.5 MHz. There are few possibilities for outdoor use: On private property or on the private property of public persons, use is subject to a preliminary authorization procedure by the Ministry of Defense, with maximum authorized power of 100mW in the 2446.5â2483.5 MHz band. Use outdoors on public property is not permitted. 58 Chromebox CN60 In the departments listed below, for the entire 2.4 GHz band: ⢠Maximum authorized power indoors is 100 mW ⢠Maximum authorized power outdoors is 10 mW Departments in which the use of the 2400â2483.5 MHz band is permitted with an EIRP of less than 100 mW indoors and less than 10 mW outdoors: 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67 Bas Rhin 70 Haute Saône 71 Saône et Loire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne This requirement is likely to change over time, allowing you to use your wireless LAN card in more areas within France. Please check with ART for the latest information (www.art-telecom.fr). NOTE: Your WLAN Card transmits less than 100 mW, but more than 10 mW. Chromebox CN60 59 Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. IC Radiation Exposure Statement for Canada This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. To maintain compliance with IC RF exposure compliance requirements, please avoid direct contact to the transmitting antenna during transmitting. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. Operation is subject to the following two conditions: ⢠This device may not cause interference and ⢠This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. 60 Chromebox CN60 CE Mark Warning CE marking for devices without wireless LAN/Bluetooth The shipped version of this device complies with the requirements of the EEC directives 2004/108/EC âElectromagnetic compatibilityâ and 2006/95/EC âLow voltage directiveâ. CE marking for devices with wireless LAN/ Bluetooth This equipment complies with the requirements of Directive 1999/5/EC of the European Parliament and Commission from 9 March, 1999 governing Radio and Telecommunications Equipment and mutual recognition of conformity. Wireless Operation Channel for Different Domains N. America 2.412-2.462 GHz Ch01 through CH11 Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 through Ch14 Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 through Ch13 Chromebox CN60 61 ENERGY STAR complied product ENERGY STAR is a joint program of the U.S. Environmental Protection Agency and the U.S. Department of Energy helping us all save money and protect the environment through energy efficient products and practices. All ASUS products with the ENERGY STAR logo comply with the ENERGY STAR standard, and the power management feature is enabled by default. The monitor and computer are automatically set to sleep after 10 and 30 minutes of user inactivity. To wake your computer, click the mouse or press any key on the keyboard. Please visit http://www.energy.gov/powermanagement for detail information on power management and its benefits to the environment. In addition, please visit http://www. energystar.gov for detail information on the ENERGY STAR joint program. NOTE: Energy Star is NOT supported on FreeDOS and Linuxbased products. 62 Chromebox CN60 ASUSã³ã³ã¿ã¯ãã€ã³ãã©ã¡ãŒã·ã§ã³ ASUSTeK COMPUTER INC. äœæ é»è©± ãã¡ãã¯ã¹ é»åã¡ãŒã« Webãµã€ã ãã¯ãã«ã«ãµããŒã é»è©± ãã¡ãã¯ã¹ ãªã³ã©ã€ã³ãµããŒã 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 [email protected] http://www.asus.com +86-21-38429911 +86-21-58668722, ext. 9101# http://support.asus.com/techserv/techserv.aspx ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (ã¢ã¡ãªã«) äœæ é»è©± ãã¡ãã¯ã¹ Webãµã€ã ãã¯ãã«ã«ãµããŒã ãµããŒããã¡ãã¯ã¹ é»è©± ãªã³ã©ã€ã³ãµããŒã 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 http://usa.asus.com +1-812-284-0883 +1-812-282-2787 http://www.service.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (ãã€ãããªãŒã¹ããªã¢) äœæ ãã¡ãã¯ã¹ Webãµã€ã ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ã¿ã¯ã ãã¯ãã«ã«ãµããŒã é»è©± ãµããŒããã¡ãã¯ã¹ ãªã³ã©ã€ã³ãµããŒã Manufacturer Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany +49-2102-959931 http://www.asus.com/de http://eu-rma.asus.com/sales +49-2102-5879555 +49-2102-959911 http://support.asus.com/techserv/techserv.aspx ASUSTeK Computer Inc. Tel: +886-2-2894-3447 Address: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUSTeK Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY Chromebox CN60 63 EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name : Chromebox Model name : Chromebox XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (X can be 0~9,a~z,A~Z,- , / or blank) conform with the essential requirements of the following directives: 2004/108/EC-EMC Directive EN 55022:2010+AC:2011 EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55024:2010 EN 61000-3-3:2008 EN 55020:2007+A11:2011 1999/5/EC-R &TTE Directive EN 300 328 V1.7.1(2006-10) EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08) EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08) EN 301 511 V9.0.2(2003-03) EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05) EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07) EN 301 893 V1.6.1(2011-11) EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01) EN 302 623 V1.1.1(2009-01) EN 50360:2001 EN 62479:2010 EN 50385:2002 EN 62311:2008 EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09) EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08) EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05) EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11) EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11) EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09) EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09) EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06) EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09) EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11) EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07) EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07) 2006/95/EC-LVD Directive EN 60950-1 / A12:2011 EN 60065:2002 / A12:2011 2009/125/EC-ErP Directive Regulation (EC) No. 1275/2008 Regulation (EC) No. 278/2009 Regulation (EC) No. 642/2009 Regulation (EC) No. 617/2013 2011/65/EU-RoHS Directive Ver. 130816 CE marking (EC conformity marking) Position : CEO Name : Jerry Shen Declaration Date: 27/02/2014 Year to begin affixing CE marking: 2014 64 Chromebox CN60 Signature : __________ DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Asus Computer International Responsible Party Name: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539. Address: Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : Chromebox Model Number : Chromebox XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (X can be 0~9,a~z,A~Z,- , / or blank) Conforms to the following specifications: FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators Supplementary Information: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Representative Personâs Name : Steve Chang / President Signature : Date : Feb. 27, 2014 Ver. 120601 Chromebox CN60 65 66 Chromebox CN60