Transcript
www.mustek.com.tw www.mustek.com www.mustek.de P3600 www.mustek.com.tw www.mustek.com www.mustek.de P3600 www.mustek.com.tw www.mustek.com www.mustek.de EAN Code MAC Mac OS 8.6 to 9.X and Mac OS X (Classic Mode) Available USB port 24-bit video card or higher CD-ROM or DVD-ROM drive Appropriate color monitor At least 64 MB RAM 32 MB available hard disk space for software installation UPC Code Serial Number ©2003 Mustek Systems, Inc. All rights reserved. All the mentioned trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners. Specifications and software bundles are subject to change without notice. A3 scanning size (11.7" x 17") 1800dpi x 3600dpi optical resolution Quick and easy USB 2.0 interface 48-bit color scanning Multi-functions including scan, copy, e-mail, fax and OCR Auto area selection in batch scanning P3600 www.mustek.com.tw www.mustek.com www.mustek.de A3-Scangröße (297 x 431.8 mm) Optische Auflösung 1800 dpi x 3600 dpi USB 2.0 zur verbesserten Leistung und einfachen Installation 48 Bit Farbtiefe Multifunktionstalent: scannt, kopiert, faxt, sendet per E-Mail und erkennt Texte (OCR) Automatische Bereichseinstellung beim Mehrfachscanning Tamanho da digitalização A3 (297 x 431.8 mm) Resolução óptica de 1800 dpi x 3600 dpi. Interface USB 2.0 rápido e fácil. Digitalização a cores de 48 bits. Diversas funções incluindo digitalização, cópia, e-mail, fax e OCR ("Optical Character Recognition"- Reconhecimento de caracteres ópticos). Selecção automática da área na digitalização por lotes. Û„ÂËÔÚ Û‹Ò˘ÛÁÚ A3 (297 x 431.8 mm) œÙÈÍfi ·Ì‹ÎıÛÁ 1800dpi x 3600dpi »˝Ò· USB 2.0 ı¯ÁÎfiÚ Ù·˜˝ÙÁÙ·Ú ∏„˜Ò˘ÏÁ Û‹Ò˘ÛÁ Ï ‚‹ËÔÚ ˜Ò˛Ï·ÙÔÚ 48-bit ÀÂÈÙÔıÒ„flÂÚ Û‹Ò˘ÛÁÚ, ·ÌÙÈ„Ò·ˆfiÚ, e-mail, fax Í·È OCR ¡ıٸϷÙÁ ÂÈÎÔ„fi ÂÒÈÔ˜fiÚ Û ÔÏ·‰ÔÔÈÁÏ›ÌÂÚ ÂÒ„·ÛflÂÚ Û‹Ò˘ÛÁÚ (batch scanning) !" #$%&'(()*+,(*+./012 (344567 , "844567 9:;<=>)4 ?@ABCDEFG H3IJ7K LM#$ NOPQ:ARS#$TUVTWXYZT [\]^_`abcd efghij#$kl Format de numérisation A3 (297 x 431.8 mm) Résolution optique de 1800 ppp x 3600 ppp Interface USB 2.0 simple et rapide Numérisation couleur sur 48 bits Multifonctions : numérisation, copie, E-mail, fax et OCR Sélection de zone automatique en numérisation par lot Scanningsformat A3 (297 x 431.8 mm) 1800 dpi x 3600 dpi optisk opløsning Hurtigt og let USB 2.0 interface 48-bit farvescanning Kombifunktioner, herunder scanning, kopiering, e-mail, fax og OCR Automatisk områdemarkering ved baggrundsindscanning Rozmiar obszaru skanowania A3 (297 x 431.8 mm) Rozdzielczosc optyczna 1800 x 3600 dpi Szybki i wygodny interfejs USB 2.0 Skanowanie kolorowe 48 bitÛw Wiele funkcji - skanowanie, kopiowanie, e-mail, faksowanie i OCR Automatyczny wybÛr obszaru przy skanowaniu wsadowym !"#$%&#'(#)**+,-#.#*,-/ *011234#.#"511234#6789 :;<#=>?#@AB#C+1#DEFG$ H0IJK#L8#$M $MN#OPN#GQRN#S$N#TUVW#XYZ[#\(] $%&#^_`a#bc#de#f_ Dimensione A3 di scansione (297 x 431.8 mm) Risoluzione ottica 1800dpi x 3600dpi Interfaccia USB 2.0 rapida e di facile utilizzo Scansione a colori a 48 bit Le funzioni multiple comprendono scansione, copia, e-mail, fax ed OCR Selezione automatica area nella scansione batch Tamaño de digitalización A3 (297 x 431.8 mm) Resolución óptica de 1800 ppp x 3600 ppp Interfaz USB 2.0 rápido y sencillo Digitalización en color de 48 bits Entre las diversas funciones se incluyen: digitalización, copia, correo electrónico, fax y OCR Selección automática de regiones en digitalización por lotes Scanformaat A3 (297 x 431.8 mm) Optische resolutie van 1800 dpi x 3600 dpi Snelle en eenvoudige USB 2.0-interface 48-bits kleurenscanning Multifunctioneel: scannen, kopiëren, e-mailen, faxen en optische tekenherkenning (OCR) Automatische bereikselectie bij batchscanning !" #$%&'(()*+,(*+./012 (344567 , 8"44567 9:;<=>)4 ?@ABCDEFG H3IJ7K LM#$ NOPQ:ARS#$TUVTWXYZT [\]^_`abcd efghijk#$lm A3 skanningsstorlek (297 x 431.8 mm) 1800dpi x 3600dpi optisk upplösning Snabbt och lättanvänt USB 2.0-gränssnitt. 48-bitars färgskanning Flera funktioner inklusive skanna, kopiera, e-post, fax och OCR Automatiskt områdesval vid satsvis skanning –‡ÁÏ ӷ·ÒÚË Ò͇ÌËÓ‚‡Ìˡ - A3 (297 x 431.8 ÏÏ) –‡Á¯‡˛˘‡ˇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ 1800 dpi x 3600 dpi ¡˚ÒÚ˚È Ë Û‰Ó·Ì˚È ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ËÌÚÂÙÂÈÒ USB 2.0 —͇ÌËÓ‚‡ÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ò 48-‡Áˇ‰Ì˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ ‘ÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚Íβ˜‡˛Ú Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ, ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ, ÓÚÔ‡‚ÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚, Ù‡ÍÒÓ‚ Ë ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌË ÚÂÍÒÚÓ‚ ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ӷ·ÒÚË Ò͇ÌËÓ‚‡Ìˡ ÔË Ô‡ÍÂÚÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ A3 tarama boyutu (297 x 431.8 mm) 1800dpi x 3600dpi optik Áˆz¸n¸rl¸k H˝zl˝ ve kolay USB 2.0 arabirimi 48-bit renkli tarama «oklu i˛levleri tarama, kopyalama, e-posta, faks ve OCR yi iÁerir Toplu taramada otomatik alan seÁimi !"#$%&'()*+,-. / 0$1%2%&3456789:; ) <$=>?@A?BCBDE? F G$=>?@A?BCBHIC JKLMNO$PQ=@A==DD==>