Download LANAFORM Trainy
Transcript
EN INSTRUCTION MANUAL Thank you for your interest in Lanaform®’s TRAINY humidifier. The most comfortable relative humidity for human beings is between 45% and 55%. Air which is too dry and which is poor quality may be the source of many problems for our children: respiratory problems, dehydration, etc. The TRAINY humidifier is the perfect solution to this problem. Very easy to use, the TRAINY is equipped with a 1.8 litre tank, which is easy to fill and secure in place. It has an autonomy of more than 9 hours, guaranteeing a peaceful night for your child. The TRAINY is equipped with an integrated safety system which guarantees safe usage. Operational in a flash, the humidifier has a blue light which soothes your child. Its operation is immediate and silent, with an adjustable vapour output. What’s more, it comes with a dish for diffusing essential oils. PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR HUMIDIFIER, IN PARTICULAR THESE FEW FUNDAMENTAL SAFETY RULES: • Only use this appliance for the purposes described in this manual. • Make sure that the voltage indicated on the appliance corresponds to that of your power supply. • This appliance is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities are impaired, or by persons lacking experience or knowledge, unless they have had the benefit of prior supervision and instruction in using the device from a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Please do not use accessories which are not recommended by LANAFORM or which are not supplied with this appliance. • If the power lead is damaged, it must be replaced by a special or similar lead available from the supplier or after-sales department. • Do not use this appliance if the plug is damaged, if it is not working correctly, if it has been dropped or damaged or if it has fallen into water. If this is the case, have the appliance inspected and repaired by the supplier or its after-sales department. • Always disconnect the appliance from the mains after use and before cleaning it. • Should the appliance fall into water, unplug it immediately before retrieving it. • An electrical appliance should never be left plugged in and unsupervised. Disconnect it from the mains electricity supply if you are not using it. • Keep the power lead away from hot surfaces. • Never use this appliance in a room where aerosol products (sprays) are used or in a room where oxygen is administered. • This appliance is intended exclusively for family use. • Never obstruct the appliance’s air vents and never place the device on an unstable surface such as a carpet or mattress. This could prevent air circulation. Make sure that the air vents are not clogged with hair, lint, dust, etc. Do not insert any objects into the air vents. • Always position the humidifier on a hard, flat, horizontal surface, at least FIFTEEN centimetres from walls and keep away from heat sources such as cookers, radiators, etc. The humidifier cannot work correctly on a non-horizontal surface. • Do not use this appliance near water, electrical appliances or wooden furniture. • Never attempt to plug or unplug this appliance if you are in contact with water or in a damp environment. This could result in the risk of electric shock. 4
This document in other languages
- français: LANAFORM Trainy
- español: LANAFORM Trainy
- Deutsch: LANAFORM Trainy
- русский: LANAFORM Trainy
- Nederlands: LANAFORM Trainy
- polski: LANAFORM Trainy
- čeština: LANAFORM Trainy
- italiano: LANAFORM Trainy