Download ARCTIC S113 BT

S113 BT
4.0
EN
Nutzerhandbuch
Bedienungsanleitung: http://S113BT.arctic.ac/manual_en.pdf
User Manual: http://S113BT.arctic.ac/manual_en.pdf
Lieferumfang
Lautsprecher x 1
3,5-mm-Audio-Kabel
(30cm) x 1
Mikro-USB-Kabel
(80 cm) x 1
Tragetasche x 1
Nutzerhandbuch x 1
S113 BT
User Manual
User Manual
OFF/ON
POWER
LINE IN
Function Diagram
Funktionsdiagramm
Stromschalter
Mikro-USB-Lade-Port
3,5 mm Audio-Eingang
Lautstärke nach oben / Nächster Titel
Multifunktions-Button für Anrufannahme/Verbinden
Lautstärke nach unten / Vorheriger Titel
Verbunden werden
Das S113 BT-Lautsprecher-System ermöglicht es Ihnen, sich mit Ihrem Mobilgerät auf zwei verschiedene Weg zu verbinden.
A. NFC-One-Touch-Verbindung
1. Schalten Sie den S113 BT-Lautsprecher an, indem Sie den Strom-Button betätigen.
2. Aktivieren Sie NFC auf Ihrem Gerät.
3. Platzieren Sie Ihr Gerät auf der Oberseite des Lautsprechers (direkt über dem Multifuktions-Button
) Verbindung abgeschlossen.
4. Musik spielen
B. Bluetooth-Verbindung
1. Schalten Sie den S113 BT-Lautsprecher an, indem Sie den Strom-Button betätigen.
2. Aktivieren Sie den Verbindungsmodus auf Ihrem S113 BT, indem Sie den Multifunktions-Button
rote und blaue LED-Licht abwechselnd blinkt
3. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Handy ein und verbinden Sie es mit dem Lautsprecher
8 Sekunden lang drücken, bis das
Für iOS
Drücken Settings > Bluetooth and switch Bluetooth on > S113 BT > Pair
*In manchen Fällen muss der Lautsprecher erneut angeschlossen werden, nachdem das iPad/ iPhone/ der iPod abgeschaltet wurde
Drücken Sie Settings > General > Bluetooth > Not connected
Für Android (Ice Cream Sandwich & Jelly Bean)
Drücken Menu > Settings > Switch on Bluetooth > Bluetooth > Search for devices > S113 BT > Pair
ON
ON
ON
ON
OFF
Notizen:
ŸVerbindungsmodus wird bis zu fünf Minuten, oder bis das Gerät gefunden wird, gehalten
ŸWenn Sie den Wirkbereich von etwa 10 m (33 Fuß) verlassen, wird die Verbindung zum Lautsprecher unterbrochen. Die Verbindung wird
automatisch wiederhergestellt, nachdem der Lautsprecher erneut in den Wirkbereich innerhalb von zehn Minuten eindringt.
Musikbetrieb
ŸLauter: Kurz auf
drücken
ŸLeiser: Kurz auf
drücken
ŸNächster Titel: Während die Musik spielt, drücken und halten Sie
,bis der nächste Titel angespielt wird
ŸVorheriger Titel: Während die Musik spielt, drücken und halten Sie
Sie schnell
,bis der Anfang des Titels erneut gespielt wird. Drücken und halten
,um zum vorherigen Titel zu gehen.
ŸPause / Spielen: Kurz den Multifunktions-Button
drücken und wieder los lassen
Telefonbetrieb
Wenn das Mobilgerät, mit dem der S113 BT-Lautsprecher verbunden ist, ein Handy ist, können Sie:
ŸAnruf annehmen: Kurz auf den Multifunktions-Button drücken
ŸAnruf beenden: Kurz auf den Multifunktions-Button drücken
ŸReject Call: Anruf ablehnen: Den Multifunktions-Button
.
.
für drei Sekunden drücken und halten, oder bis Sie einen Ton hören, der
anzeigt, dass die Vorgang abgeschlossen wurde.
ŸStimmerkennung: Falls von Ihrem Mobilgerät unterstützt, aktivieren Sie die Stimmerkennungsfunktion. Im Stand-By-Modus drücken und
halten Sie den Multifunktions-Button
3 Sekunden lang gedrückt; ein Ton zeigt an, dass die Aktion abgeschlossen ist. Sagen Sie den
Namen der Person, die Sie anrufen möchten und warten Sie auf den Wählton.
ŸAnruf zwischen Lautsprecher und Telefon transferieren: Während eines Anrufes drücken und halten Sie den Multifunktions-Button
für drei Sekunden, bis Sie einen Ton hören. Sie machen dasselbe, wenn Sie einen Anruf von Ihrem Handy auf den S113 BT-Lautsprecher
transferieren möchten.
ŸStumm-Mikrophon: Drücken und halten Sie den
, bis ein Ton zu hören ist, der anzeigt, dass der Vorgang abgeschlossen wurde
ŸWahlwiederholung: Im Stand-By-Modus drücken Sie den Multifunktions-Button und lassen Sie ihn wieder los
, zweimal in Folge.
C. Verbindung via 3,5 mm Kabel
1. Schalten Sie den S113 BT Lautsprecher mit der Ein-/ Austaste ein
2. Verbinden Sie das 3,5 mm Audiokabel mit dem Lautsprecher und mit dem Kopfhörerausgang Ihres Mobilgerätes
3. Lauter: Drücken Sie Kurz auf
4. Leiser: Drücken Sie kurz auf
5. Spielen Sie Musik ab
6. Die Telefonfunktion des Lautsprechers ist nicht verfügbar, während der Verbindung über das Audiokabel
LED-Anzeige-Signale
Blau
ŸBlinkendes blaues Licht bedeutet, dass das Lautsprechergerät an, jedoch nicht verbunden ist.
ŸBlinkendes blaues Licht alle fünf Sekunden bedeutet, dass das Lautsprechergerät mit einem Gerät verbunden ist.
Rot
ŸBlinkendes rotes Licht bedeutet, dass der Akku niedrig ist
ŸKonstantes rotes Licht bedeutet, dass das Gerät sich auflädt
Rot & Blau
ŸWenn sowohl das rote und das blaue Licht schnell blinkt, dann sucht der Lautsprecher nach einem Gerät, mit dem er sich verbinden kann.
ARCTIC Switzerland AG
www.arctic.ac
2013 ARCTIC (HK) Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Kein Teil dieses Handbuchs einschließlich der darin beschriebenen Produkte darf in jeglicher Form oder mit jeglichen Mitteln vervielfältigt, übertragen, in einem
Abfragesystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden, mit Ausnahme von Dokumentation, die der Käufer zu Sicherungszwecken aufbewahrt
oder dies wurde durch die ARCTIC (HK) Ltd. ausdrücklich schriftlich genehmigt. Unter keinen Umständen sind die Führungskräfte oder Angestellten von ARCTIC
für indirekte Schäden, Neben- oder Folgeschäden verantwortlich, die aus jeglichen Mängeln oder Fehlern in diesem Handbuch oder Produkt entstehen.