1
Download Philips Car entertainment system CID3681
Transcript
CID3681 Register your product and get support at www.philips.com/welcome =+&1 Ⴌ߀൱Ҭ ଦ੧ П೨ ቡ ԣసࣇज ѩቯߩடའస ቘቯሤܢ෯ ПቯԼᅽოྻ ঙࡱ غऍూ ඃሤഒߦඪࢹ ൔႬֽ ࢋ؛ ൰๔݀Ѱ غሢت ࣞتևᅿடሱ غሢᅉඃت Ѱ٦ ቯനޝ௯ आ86%ඃ҃ Ԏന6'00&গ ӎۄᆂຶ ศ๎༵࣓ࢥ ᅿҵທ༵࣓ࢥሱศ๎ ሹܑӎۄ ሹܑݓӨە ࡱӎۄ ာᆖოశᄶၟ ာᆖოశ୨බ ာᆖንᄶၟ ဪቩభ ์ۄ ာᆖ࠺؉భۄჺ؇՝ဥඪࢹ ႬথഥХѰ٦ ఇٵਃ။ඃ҃ ࠧتח आາࠧت າਃ။ඃ҃ሱ؇ოਣ غᇾਃ။ඃሤ ࢯלശၿ غऍო੪ ृო ာᆖᅉඃঊ౸ غᇾࣘലా ඃሤِؐოᆛಞ'%% לᆠഥᇆ ྣභ྄ໆඃሤӴר غᇾົᄊඃሤ غᇾඔოඃሤ غᇾశඃሤ غᇾਃ။ඃሤ غᇾᄶၟඃሤ غᇾო੪ඃሤ غᇾ'9'؋ࢋ ఇ າ๓ඃ҃ሱ؇ოਣ ሹሤ ԙቯሤ ࠲ݙѮྤถ Ӆྔ༓ ܧᅴஊԦ ޓᄡਃ။ඃ҃ Ց =+&1 3 ࡩᇓ໗ ࠇ߬ࢠڌ ᇛဵྔ༓ ρಊ • • • • • • • • • • • • • • 4 ᄊ҉ቯሤሏಏĩೊ྇ᅩ٢Ӌक๐ ᄗྯޓฌdതᄐᄡ༥ኰးฌڙᆑ Ր็ĩᆗࣞӤྼѮဋd ӤСְ؇ฌᄊে࣓cफغᇾࡩ ሕԂઢՓসሣ༔ྤ؇ࡹޝ۷ൿ ࡩ๓ӤП೨؇Ԃd ݖ८ඃ࢛ĩ҉ቯሤሜᅿࢀܗआ؛9 ሒઢت၄ྑݟd ༛࣊൴࣮ົරޅ؇ڡඕĩೊӤ႓ᅿࢲප ඪޖণశd ༛ѮП೨ࢲපĩೊࣞო੪غऍሢП೨ ߦෟස؇ࢋһd ᄊӤස״؇ѮྤถসࡘᆑՐ็ࠬࡩ ღࡧᅻdပ႓࠲ݙѮྤถඪĩೊኈ်ቧ ႞ഈᅖd ሜᄊܚ؇Пቯჹ࣓ĩႽѮПቯ П೨༹އd ༛ҧ٭ીĩಯཡഀ҉ቯሤcႌে౸ࡩ ႌে౸ت՟ᄲᄱࡩฅआ֊d ಯཡࣞའບԎന҉ቯሤ؇ົۦԄࡩ๓ ঙd ಯཡࣞޝ௯ሏ؇ഋߧའບۄനޝ௯ ௯ԎԄሱd ܠඃ҃חঙඪĩᅿস࣐ࢅӤস࣐؇ࡹ ޝ۷ൿdҧሒࡹޝd ࿎็ࠬూĞಯཡᄊഋߧའບआ ֊c໙Сc୫Ӫࡩಢూd ಯཡࣞ҈cෆc൧ᄊೄओࡩتृڿ ఊཞᄊᄡޝ௯d ᄊഞപ؇ඣӥೄओ҉ቯሤdಯཡᄊॗ ़cࠦဲసࡩࢧᄊೄओ؋འራೄओ҉ ቯሤd =+&1 ሃၭ फѓѮࠛӭĥѩ৵ฺ࢛ࡱՓဟc༵ ࣓cޞӎߦૅოĦ؇༥ීܑሧসࡘವڷѓ ӋݴՐڷኮdӤ؆ְࣞඃ҃ᄊᄡᇥ࿖؇d q'LY;c'LY;ഌህrࢅྯࡌޓҵව'LY;,QF ؇൧ҵĩӋᅿယসྑᄊd 'LY;®ഌህ؇ሀබԣసd ਃ။®࡚֯ߦҵදঊ༛%OXHWRRWK6,*,QF ๐ᄗĩ3KLOLSVٵᇥ࿖࡚֯ߦҵද؇ഋߧᄊ ঊ෭ߨڧd সӎ'ۄLY;®ତບݎබ؇๐ᄗ'LY;®శ ѓ҉ĥѩ৵'LY;®Ħd ᅿ٦ғථၴယসྑሧᆑd q'ROE\rߦข 'ߞۺව٦ғථၴ؇൧ҵd ๓൧ҵߦ൧సୢՍঊ෭ᄡݔና؇๐ᄗᇢd ЫሑᇆЋগՒїపń ߐࣦྔ༓ Ћሑୁދ༂ ࣁԒӋදһѩቯሱ؇འసķ a b c d e f ࡩᇓ໗ Ⴚකೢ๐ᄗӤң႓؇ѩቯdགྷମੑѩቯ Ⴠᄡە༛ഺሷӭķሞђĥߩĦcఀ୲ำ ĥ࠱լའĦߦ६ႻླྀĥסcѮࠛခఀ୲భĦd ி؇྄ໆѩ߅সࡏੈᄊ؇ӭĥതᄐቧ ႞ݦตԙĦdೊኰෑ؛״ᄗޓѩቯӭc تێ՟ߦग़ඃ҃؇؇ىޡd തᄊࠞ༥ा3KLOLSVᄌራඕࡥӨବ؇ ယসڙ൞ናְٵඃ҃फࡩܡݙဋܡĩᆗস ሣཏԂְඃ҃d ©.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV 19Ѯટ๐ᄗੈd ݎޡതᄗܡݙĩӤઘົላd๐ᄗ൧ҵঊ ව.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19ࡩ ๓ମݔና๐ᄗᇢ؇ӯԣd3KLOLSVѮટඪݙ ܡԣస؇ੈĩڙಱଢᄗརंٵᆌಏຖݤ ؇ԣసफྯჭ؇غᇾd ܭி؇ࡔކĩ࠭ჴޝ3KLOLSVĞ༛੶ ிիྼە3KLOLSVຖݤ؇ለ՝ĩೊᅿ ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPHቡԊி؇ԣసd g h Ӆࡩࢾ i ᄊԼᅽᄰਣ྄ໆĩிসႽ • ົ྄ߖໆะᇕපીྮ ி࠰সႽ൨ķ • Ⴝྑजራࡩඃ҃ሱ؇ოశశ-3(* భ • '9'c9&'ࡩ&' • 86%ඃ҃ • 6'6'+&00&গ • Өඃ҃ • )0ࡩ$00:ოࡱ • ਁናਃ။ඃ҃؇ოశ ְĩி࠰সႽᄊለ՝ਃ။؇ඃ҃ӏח आາࠧتd a ᇺሑᇆ b $9ൿԟ c ,62֡ཐ d $9ൿೊ e *36ใཐ f ३ᇉഠརཐ g ଢ౦ࢵ҇ h ႊඛҏਜIJЋগႬ߀൱Ҭॽිೊ ᆻଶ*36Ⴌ߀൱Ҭij i Аྭहᇍࡣဖह =+&1 5 ᇺሑᇆۄඑ a b d c e f g l h m n i j o k a • டሤૼۦĩҮᄡࠧتח b • ײսޝ௯d c ܿҰҦ d 0$3 • חঙܤђӋԎനೞս*36؛গd e • 86%आd f 6'6'+&00&हҰҦ g $9,1 • Өඃ҃ოశశෝനԎd h ',63 • غऍూ੬٩ٵғ٩ၠെd • חঙޓҠూྣභd • غऍྣභూ؇ড়ܼғd i )0$0 • ಯ࠲ሢ)0$0ਁᅙd 6 =+&1 j 5(6(7 • ᅿቯሤሱٰඪٵሹሤd k 781( 6(/(&7 • ອሢ൪ႤࡩྑႤҵທcᇅऍࡩd • ႽӤ؇ะ٩࿁ࠌ࿁ಏศ๎d • ഌෝനࡩာᆖd • ӎۄcᆂຶࡩࢡဥӎۄd • ྣභ(2ඃሤच୍d l IJ೨ij • आາࠧتd • ӏߞחd ĥࠅെĦ • ሶሚົࠧd m 1$9, • फനࡩໞս*36྄ߖໆd n 0(18 • ࡏڴቘӴרd o • • • 087(92/ חঙࡩޓҠቯሤd ृოࡩࡍܑඔოd غऍო੪d ৹ࢨ֡ཐ ሃၭ • ӤСְ؇ฌᄊে࣓cफغᇾࡩሕ ԂઢՓসሣ༔ྤ؇ࡹޝ۷ൿࡩ๓Ӥ П೨؇Ԃd ඵሶႩᇘชဟĩኰး҉ᇅ؇ฌd ρሑӞᄟၿཝ ְฌසᄊᄡاПቯdවĩതி؇ ౼ԼᄗӤ؇ပ႓ĩೊኵྯჭ؇غᇾdത ᄽഋߧޓᄡПቯຌ࣓؇༻ທĩೊኈ် ி؇3KLOLSVԼᅽოྻा࿉൧d ሃၭ • ݖ८ඃ࢛ĩ҉ቯሤሜᅿࢀܗआ؛9ሒઢ ت၄ྑݟd • ೊརңࣞ҉ቯሤПቯᅿ౼ԼႰҸ௯டdറП ቯᅿ๓༬ሤĩᆗসࡘმ༛ቯሤᅿᄊ ՓሱѾ୍ڡഅڡڙඕ༔ྤd • ҧ٭ીķआሏಏĩೊѮࡧئ౸ᄡޓ Ҡታd • Ѯआ๐ᄗ๓ࠌྮĩᅾआ࠽െߦ ࠅെتᅙྮd • Ѯ๐ᄗภഽྮঊႺᄊت౹࣭ݑםਸd • ѮᅿधসႯِӨ࣓ඪ༥ࣞލྮበĥതኸ ႷާĦd • Ѯࣞ๐ᄗྮ؛आሢႤआئ؛d • ሜᄊܚ؇Пቯჹ࣓ĩႽѮПቯП೨ ༹އd • ᄊӤස״؇ѮྤถসࡘᆑՐ็ࠬࡩღ ࡧᅻdပ႓࠲ݙѮྤถඪĩೊኈ်ቧ႞ഈᅖd ሃၭ • Ѯ๐ᄗภഽྮঊႺᄊت౹࣭ݑםਸd ྇ࣁԒ౼Լ؇ྮĩࣞआሢ੨ສ ܚ؇,62ྮd ࡩᇓ໗ ൔႬೊ j a b c d e f i h g ჻ཐIJߟ೨ijሃၭ൝ཟ • ࣞ๓ඃ҃आሢ҉྄ໆඪĩჭѮ౼ Լتીച੪؋ࢋܼᄡ๐ᄗआඃ҃؇ኛ Ѯྤถച੪d လശచ৹ࢨሃၭ൝ཟ • ಯཡࣞၺඔ౸ྮआሢ౼Լ؇ण෭ບ ࡩؚ௯d • ಯཡࣞၺඔ౸ྮҖְआd =+&1 7 8 ৹ࢨచ ኗ߳ྮ ኗെྮ ࠅെྮ ৹ࢨᇄ आ&$1ER[/ ृࠧتო ໎Ⴣࡵڼܵऻࠉ $&&໎ᇆ֩ग़ၟ܆ ֩9჻ᇘ؎ തଢᄗ࣓ܚܠ༬ሤĩႛ সआሢ9౼Լت ՟ሶ٬ĩְႄসݤ تdѮැྗࣞ߳െआ؛ ྮआሢ౼Լ؇ण෭ Ҹ୍d Տфྮ आ&$1ER[+ ߳െྮ ఞӞ֩ࣅඏњ૯ ྗआ߳െआྮ؛ĩ ᅾआ࠽െߦࠅെت ᅙྮd ࠽െྮ ൗᇘग़֩܆9 ఞӞԁd െߦെ ቔလശచIJޮᇆij ߳െྮ фെߦфെ ቔလശచIJఱᇆij ߳െྮ ࡉെߦࡉെ ႻလശచIJఱᇆij ߳െྮ െߦെ ႻလശచIJޮᇆij ߳െྮ =+&1 ࣞ੨ݓ,62आ౸؇ઘႤ٬आሢԼᅽ ოྻ྄ໆd ݖ८ပ႓ሕ๓आķ ࡩᇓ໗ Red Brown Red White White Red White Yellow Black Green Yellow Black Red Yellow Yellow Red White Amplifier ৹ࢨ*36ใཐ ႓आ༱ߞĩೊࣞܚ؇*36ມྮआ ሢ౼Լߦ҉྄ໆd ැྗࣞܚ؇*36ມྮआሢ҉྄ໆd =+&1 9 ࣞ*36ມྮ؇ઘႤ٬ىއआခ ੧ߜ؇ڼ؛d ࣞቘࡱПቯࡱ҉ىއާ൪ĩӋᄊܚ ฤ؇૦م๏धd ྑ౼ԼቯৡĩӋၣኄПቯԄࣞ҉ ࡱ໙നႰҸ௯டd ᄊᅒԼቧᄊ૦ࣞمቘࡱПቯ౼ԼႰҸ ௯൪d ࠰ᅒቯৡd ৹ࢨ൰ၿࠓใཐ ത౼Լ॰ᄗடሤოࡱມྮĩೊࣞआ ሢ҉྄ໆ؇ოࡱມྮĩႽܡൡოࡱߞ ؇आ࿔d ࣞოࡱມྮआሢ౼Լມྮd ࣞ*36ມྮ؇ઘႤ٬ىއआခ ੧ߜ؇ڼ؛d ᄡၒњᇓρሑ ሃ • ᅿࣞ҉ቯሤПቯ౼ԼሏಏĩೊྗࣁԒྮ ؇आd 10 =+&1 ሹआ౼Լت՟؇ࢀܗd ሃၭ • ״ી࣮ົරޅĞಯཡᅿࢲපࢹޖণ శࡩغᇾඃሤd Сበ 087(92/সחঙቯሤd » ూ൪ࣞྣභসᄊ؇Լd ࢯלଢ ဵࢯלଢ؋ؗе؋ဂ೨ С',63 ႽྣභාԊd С ࡩ ာᆖd ࡩᇓ໗ ऻࠓ ೀ֊ ٵሖफغऍd С',63 ഌd ႓חঙޓҠూĩೊСበ',63 d ഥᇆވൌ࡛ ာᆖሀ؇Լd » ూ൪ࣞྣභව۰ပ႓࿐ٵd Сూྣභफ࿐ٵd » ࿐ٵՐࠌూྣභসᄊ؇ూᄶ ၟd ೀ֊႓ာᆖ؇ᄶၟd » 26'ᄶၟࢉࣞܡݙ༛๐ာᆖ؇ ᄶၟd • ႓ޓҠቯሤĩೊСበ 087(92/d ೀ֊ూኲ൪ࣺႽྣභቘӴרd ೀ֊>ഥᇆ@d ೀ֊>ൌ࡛@d » ࣞྣභഒඪࢹඃሤӴרd ഥᇆ =+&1 11 ೀ֊>@d ೀ֊๐ྣභ؇ഒཱd » ࣞྣභኒӴרd ೀ֊ ࡩ ĩඃሤயcᅧcഒd ഥᇆൌᇖଊ൘ ೀ֊>ൌᇖଊ൘@d ೀ֊>+U@ࡩ>+U@ာᆖඪሴ୨බd ഥᇆൌ࡛ ೀ֊>ൌ࡛@d ೀ֊๐ྣභ؇ඪࢹd » ࣞྣභኒӴרd ೀ֊ ࡩ ĩඃሤ࿎ඪcەሴd ุ൙ • ඃሤഒඪࢹࠌĩྗೀ֊ ĩᅾೀ֊ স ࡏڴቘӴרd 12 =+&1 ൔႬֽ ุ൙ • ிসႽС1$9,Ⴝफനໞս྄ߖໆd ሃ qࢋ؛rӨەĦ ഺֽ࠭ a b ԎനߖগĥઘݵĦd ೀ֊ూኲ൪ࣺႽྣභቘӴרd ೀ֊>֡@ݸd » ࢍሴࠌĩࣞྣභߖӴרd ႓Ԃেݟߖ॰ĩೊӷᅩ؛ාԊ ĥሱ༵Ħd ࡩᇓ໗ • ᄊ؛ሏಏĩসပ႓ྗࢋĥೊӷᅩ ޓҠԼᅽოྻ྄ໆ؇تᅙd Сྑ؛গĩሒሢາqᕶᖄrႤඔd ೞս؛গĩࣞฤ༌ाී؇۽རሱ फࢋd ࣞࢋ؇؛গԎࡏ؛গԎԄd חঙԼᅽოྻd » ࢍەሴࠌĩ؛ࣞঙඵࢋd =+&1 13 ൰๔݀Ѱ ྂלᇄ ೀ֊ూኲ൪ࣺႽྣභቘӴרd ೀ֊>൰ၿࠓ@d » ࣞྣභశߦٯశཱd • • ೀ֊ সೄք൪ֳෝന؇ንd ೀ֊ সೄք๐ᄗႺෝന؇ንd ೀ֊ फഌd » تঙඵޞӎd ࿎ᄸ຺ٗ ঙඵศ๎تሏಏĩிসႽာᆖت༘ڵd ೀ֊)0ࡩ$0Ⴝာᆖశٯķ • )0శٯာķ)0)0)0 • $0శٯာķ$0$0 ٭ᆂ؛ೀ֊ ࡩ সቑӦغሢ๐ပ تd • ೀ֊ ࡩ Գሴসናِغ ሢتd ೀ֊ d ೀ֊>൰ၿ຺ٗ@Ⴝࣞغ౸ઔ٩ָሀ Ԫಯ࠲ሢܼઔ٩d • >ჽӵ@ķሜआߞंಞ؇تd • >Ыֽ@ķಞലߞتঊসआd ݚੵྂל ೀ֊ d ࢀխԩᄡୁխᇓ ிክځসႽᅿଦݓశٯሱևتݓd ൱ײխԩ ೀ֊>๏࿎@d 14 =+&1 ೀ֊)0ࡩ$0Ⴝာᆖశٯd ೀ֊ንႽෝനశd غሢتd ೀ֊ d ೀ֊>ԩխ@d ೀ֊శሢႽѮာىశٯd ࡩᇓ໗ ስײխԩ ிসႽᄊ᜴ศ๎ਁศ๎تĩְݡস फ़ଦݓศ๎؇تӎฤሴ؇ᅉd ာᆖశٯd ೀ֊ d ೀ֊>්@d » ࣞঙඵናِศ๎d๐ာశٯሱߞ ክಞ؇تݓࣞናِѮᅿᅉඃ శሱd ྂלᇄძഥ ೀ֊>൰ၿࠓ@d ာᆖశٯd ೀ֊ݓᅉඃశĥሢĦႽာᆖᅉ ඃتd =+&1 15 Ѱ٦ ৹ࢨ86%ഥХ ሑೊܿ ிসႽӎۄևᅿႽྑޝ௯൪؇శcოశ ࡩ࿀ķ • '9'9LGHRc'9'5c'9'5: • 9&' • $XGLR&'c&'5c&'5: ሃ • Ѯඃ҃ሱѩ߅সӎۄ؇டചd חঙ86%Ѯࠛܤd ࣞி؇86%ඃ҃Ԏന86%आd » ӎࣞۄናِঙඵd ሃ • Ѯޝ௯ሱѩ߅সӎۄ؇டചd ࣞޝ௯Ԏനޝ௯ԎԄĩઙშ୍Զ൪d » ӎࣞۄናِঙඵd » ႓ೞսޝ௯ĩೊС Сைd » ޝ௯ײսࠌĩቯሤࣞಯ࠲ሢ൪Ⴄ ਁᅙĥതႺआĦd۰ᆗĩቯ ሤࣞናِಯ࠲ሢ>൰ၿࠓ@୨බd ၑԦ86%ഥХ ಯ࠲ሢઘႤਁݓᅙd Ⴏք86%ඃ҃d Ұೊ6'00&ह ሃ • Ѯඃ҃ሱѩ߅সӎۄ؇டചd • ҉ቯሤለ՝6'+&গd 16 =+&1 חঙ6'00&গѮࠛܤd ࣞ6'00&গԎന6'00&গԎԄd » ӎࣞۄናِঙඵd ႓ᆂຶĩೊೀ֊ d • ႓ࢡဥӎۄĩೊᅾֳೀ֊ d ุ൙ • ி࠰সႽܑڳС781( 6(/(&7Ⴝᆂຶ ࡩᇓ໗ ࢡဥӎۄd ්໗ࡵࡇ ؗჃ൮໗ࡵ ಀԟ6'00&ह ಯ࠲ሢઘႤਁݓᅙd СྑևগĩሒሢາqᕶᖄrႤඔd » ևগࢉႺෆۄd ೞս6'ࡩ00&গd Ѱ٦ᄤ๘ ೀ֊ ࣞࡏڴӎۄҸӴרd ೀ֊ ࣞྣභ๐ᄗসᄊ؇శ༵࣓ࢥd ೀ֊༵࣓ࢥĩࠌೀ֊ ࡩ ာᆖ༵࣓d ೀ֊ ೀ֊༵࣓ࢥĩࠌೀ֊ ࡩ ာᆖ༵࣓d ೀ֊ ೀ֊ ঙඵӎۄd ؗჃၿ໗ࡵ ࣞࡏڴӎۄҸӴרd ೀ֊ ྣභ๐ᄗসᄊ؇ოశ༵࣓ࢥd Ԏനޝ௯c86%ࡩ6'00&গࠌĩӎۄ ࣞናِঙඵd ೀ֊ ঙඵӎۄd ؗჃ໗ࡵ ٵᄡ'9'ჷభĩതսྥӴרĩೊС 781(6(/(&7ঙඵӎۄd ࣞࡏڴӎۄҸӴרd ೀ֊ ࣞྣභ๐ᄗসᄊ؇భ༵࣓ࢥd ೀ֊༵࣓ࢥĩࠌೀ֊ ࡩ ာᆖభd ೀ֊ Ԓণᇘభd =+&1 17 ᄡїู໗ࡵࡇᇓ් ්҈ٷ ݖ८ပ႓ĩೀ֊քూኲ൪ࣺႽ؇ ഋߧᄹসྣභӴרd ೀ֊ ࡩ সອሢ൪ႤࡩྑႤᇅऍ d ᆴࢨ් ݖ८ပ႓ĩೀ֊քూኲ൪ࣺႽ؇ഋ ߧᄹসྣභӴרd ೀ֊ d » ࣞྣභศ๎ూd ೀ֊ Ⴝྣභݓڟ؝Ӵרd ೀ֊ Ⴝာᆖķ • >ᇛڳᅧࢯ@ķܑࣞڳӎ״ۄಏᇅऍd • >ᇛڳїู@ķܑࣞڳӎۄҵທሱ؇ ๐ᄗᇅऍd • >ᇛ@ܵڳķࣞೞ࿊ሹܑӎۄd ؗჃ9&'हজ2.ࠋၿ&'ń ݖ८ပ႓ĩೀ֊քూኲ൪ࣺႽ؇ഋ ߧᄹসྣභӴרd ೀ֊ Ⴝာᆖķ • >ᇛ@ڳķܑࣞڳӎ״ۄಏd • >ᇛ@ܵڳķࣞೞ࿊ሹܑӎۄd ؗჃ03:0$໗ࡵķ » ٵᄡశ༵࣓ĩྗೀ֊ ĩࠌ ೀ֊ d ೀ֊ንႽෝനᇅऍ༵࣓ҫߞĩࠌ ೀ֊ d • ႓ೄք൪ֳෝന؇டചĩೊೀ֊ d • ႓ೄք๐ᄗෝന؇டചĩೊೀ֊ d ᇛڳѰ٦ ӎۄඪĩிসႽာᆖӤ؇ሹܑӎۄ୨බd ؗჃ'9'9&'႙ܿń ݖ८ပ႓ĩೀ֊քూኲ൪ࣺႽ؇ഋ ߧᄹসྣභӴרd 18 =+&1 ݖ८ပ႓ĩೀ֊քూኲ൪ࣺႽ؇ഋ ߧᄹসྣභӴרd ೀ֊ Ⴝာᆖķ • >ᇛ@ڳķܑࣞڳӎ״ۄಏd • >໗ࡵࡇᇛ@ڳķܑࣞڳӎ״ۄಏ༵࣓ ࢥሱ؇๐ᄗd • >ᇛ@ܵڳķࣞೞ࿊ሹܑӎۄd ᇛڳଚ۵Ҋٷ ிসႽሹܑӎۄశ༵࣓؇ຍىӨەĥሹܑ $%Ħd ݖ८ပ႓ĩᅿӎۄඪೀ֊քూኲ൪ࣺ Ⴝ؇ഋߧᄹসྣභӴרd ݖ८ပ႓ĩೀ֊ সྣභݓڟ؝Ӵרd ܑڳೀ֊ Ⴝҵ࢜ķ • >ᇛڳ$@ķ႓ሹܑӨە؇ঙ໊d • >ᇛڳ$%@ķ႓ሹܑӨە؇औ༣d • ܑࣞڳӎۄာى؇Өەd ႓ໞս$%ሹܑӎۄ୨බĩೊܑڳೀ֊ ĩሒሢྣභ>ᇛ@ܵڳd ෟࠓѰ٦ সႽСࡱชဟӎۄოశ༵࣓d ࿌ላ ӎۄඪĩܑڳೀ֊ ႽחঙࡩޓҠ ࡱӎۄd • ໎սྣභńࣞঙඵࡱӎۄd • үՐࡉെķࣞೞ࿊ࡱӎۄd ࿎ᄸၿიခ ٵᄡѩ߅੨ݓځࡩݓඔ؇శޝ௯d ݖ८ပ႓ĩᅿӎۄඪೀ֊քూኲ൪ࣺ Ⴝ؇ഋߧᄹসྣභӴרd ೀ֊ Ⴝྣභݓڟ؝Ӵרd ܑڳೀ֊ d » ూ؇൪Өࣞྣභඔཱd ࿎ᄸၿଊ൘ ӎۄ9&'ඪĩிসာᆖოశ୨බ5/ 6WHUHRd ᅿӎۄඪĩೀ֊քూኲ൪ࣺႽ؇ഋ ߧᄹࣞྣභӴרd ܑڳೀ֊ ݖ८ပ႓ĩᅿԒণభඪೀ֊քూኲ ൪ࣺႽ؇ഋߧᄹসྣභӴרd ࡩᇓ໗ ܑڳೀ֊ সဪቩభd ෮٦ ிসႽטۄభႽҮೄօ؛Ԓণd ݖ८ပ႓ĩᅿԒণభඪೀ֊քూኲ ൪ࣺႽ؇ഋߧᄹসྣභӴרd ܑڳೀ֊ সטۄభd ೀ֊ c c ࡩ সᅿטۄ؇భ൪ फ൪ྑኲᄙాႯd ĩሒሢာሱოశ୨බd ࿎ᄸሷଢიခ ٵᄡѩ߅੨ሷࡩځሷንᄶၟ؇'9'ࡩ 'LY;ޝ௯d ݖ८ပ႓ĩᅿӎۄඪೀ֊քూኲ൪ࣺ Ⴝ؇ഋߧᄹসྣභӴרd ೀ֊ Ⴝྣභݓڟ؝Ӵר ࿎ᄸߜ֫٦ႜ֩ӿ࿇ൌ࡛ ݖ८ပ႓ĩೀ֊քూኲ൪ࣺႽ؇ഋ ߧᄹসྣභӴרd ܑڳೀ֊ Ⴝာᆖķ • ॽිķሴ • ᆢӌķሴ • નිķሴ ܑڳೀ֊ Ⴝာᆖᄶၟd » ࣞྣභာى؇ᄶၟd =+&1 19 ႬথഥХ Ѱ٦ ᄊ҉ቯሤĩிসႽົለ՝ਃ။؇ࠧت ਁӏࡩחआາࠧتdி࠰সႽາਃ။ඃ ҃ሱ؇ოਣd ؒऻথഥХ ႓ٰঙਃ။ඃ҃ĩೊೀ֊ » ྣභ ĥെĦd ĥࠅെĦd ุ൙ • ״ඃ҃ႯሢԂ༘ڵሏඪĩਃ။आႛࡘ ٰঙd • തிྺࣞඃ҃ሹआሢ҉ቯሤĩࣞሤ ᄡԂ༘ڵሏடࢉসd னؗথഥХ ႓ࣞਃ။ඃ҃आሢ҉ቯሤĩிပ႓ࣞܠ ඃ҃ᄲ҉ቯሤఇٵdఇٵԂሜပሕ Ⴄֳd ிክځসႽఇٵиඃ҃d ሃ • ҉ቯሤᄲਃ။ඃ҃ሏࢹ؇Ԃ༘ڵᅡ༛ ାĥჩզĦd • തிӤྺഀඃ҃ናِሹआሢ҉ቯሤĩ ೊೀ֊ !>ስײ৹ࢨ@ĩࠌာᆖ>ܵт@dᄗ ྇ྐྵޓཱĩೊӷᅩqغᇾਃ။ඃሤrӨەd չ߉ • ᅿࣞਃ။ඃ҃आሢ҉ቯሤሏಏĩிပ႓ ཱིඃ҃؇ਃ။ݡd • ӤѮህࢻചᄡ๐ᄗ؇ਃ။ඃ҃d • ҉ቯሤᄲਃ။ඃ҃ሏࢹ؇ഋߧᇒКའٝࡘ Ԃ์༘ڵ࿎d • ೊഀ҉ቯሤᅛਸഋߧ๓সᆑՐܦം؇ت ኒඃ҃d חঙඃ҃؇ਃ။ݡd ᄊ҉ඃ҃ศ๎ਃ။ඃ҃d ာᆖఇٵҸሱ؇q&,'rd ෝനୱഌୃqrd » തఇٵՐݡdࣞྣභົࠧ࢜ૅd 20 =+&1 ࣞࠧتᄲ҉ቯሤఇٵd ೀ֊ూኲ൪ࣺႽྣභቘӴרd ೀ֊>থ@d » ࣞྣභਃ။Ӵרd ೀ֊ ࡩ Ⴝာᆖఇٵ؇ࠧتĩࠌ ೀ֊ d ೀ֊ ࡩ ָྑ୍؇Ҹሱศ๎ࠧت ߞķ • • • >ࢨণ@ >ၜࢨণ@ >ၜѱ@߉ ࢨ๔߉ ୱഌೈྑĩࣞናِआາ๐ᄗਁتd തᄗਁتĩూ൪؇>ণࣞ@൜ฏd ٵኄਃ။ૼࠧࣥۦd ົࠧऔඪĩೀ֊ ົࠧd ĥࠅെĦসሶሚ ุ൙ • ிসົࣞ>ስײႏշ@ඃሤ༛>ܵт@ታႽ ናِआາࠧتd ࢀণߔᇄ൱ࠓ ࣞࠧتᄲ҉ቯሤఇٵd ೀ֊ూኲ൪ࣺࡏڴቘӴרd ೀ֊>থ@d » ࣞྣභਃ။Ӵרd • ົඃ҃ঙඵӎۄოਣd ೆݘୡ֩ഥХᆪӿ$95&3Ķ ೀ֊ d ೀ֊ ঙඵӎۄd לᆠথഥᇆ ிসܡݙႽྑਃ။ඃሤķ • >থ@ķחঙࡩޓҠqਃ။rݡ • >ስײ৹ࢨ@ķחঙࡩޓҠqናِआr ݡ • >ስײႏշ@ķחঙࡩޓҠqናِआາr ݡ • >னؗખ@ķඃሤఇٵ • >߉Ў҈@ķӦࠧتӧ തிӤྺഀՒ়າتਁĩসࣞਁتಯ࠲ ሢාࡱd ົࠧඪĩೀ֊ d » ົࠧඔოࣞᄐ҉ቯሤ؇ၺඔ౸ቩ࠲ ሢාࡱd ൰๔থഥХᇓ֩ၿ ത๐आ؇ਃ။ඃ҃ለ՝ܼࢋოశฤޡ ݎ$'3ĩᆗிসົ҉ቯሤਁາևᅿ ඃ҃ሱ؇ოਣdതܠඃ҃࠰ለ՝ოశశ ႌেݎޡ$95&3ĩᆗிসᄊ҉ቯሤࡩ ႌে౸൪؇েሧСைਁӎۄඃ҃ሱ؇ოਣd ࡩᇓ໗ • >൱ࠓ@߉ • >6LP@߉ • >Ыֽ@߉ ࠋೀ֊ ሒआӏߞࠧتחĩࠌೀ֊ ӏߞd ᅿਃ။Ӵרሱĩೀ֊ d » ࣞྣභာӴרd ೀ֊๐ာ؇ာႽܡݙඃሤd ุ൙ • ிႛসႽᅿqඃሤrӴרሱغᇾਃ။ඃሤd =+&1 21 ࢯלശၿ ࢯלၿ ชඪᇮဪቩ 087(92/Сைসᆛט ო੪d ඪᇮဪቩ 087(92/Сைস࣊࿎ ო੪d ࣥၿ ӎۄඪĩС 087(92/d • ႓ሹחঙඔოĩೊᅾֳС 087(92/d ุ൙ • ிႛসႽົೀ֊ూ൪؇ ޓҠඔოd ࿎ᄸძഥबޝచ ிসႽာᆖᅉඃঊ౸ķ • >۵ྣ@ • >ౢॽ@ • >ာ@ݓ • >@ܢ • >ध൚@ • >ඁ@ • >ჴၿ@ • >ྟ@ ݖ८ပ႓ĩೀ֊քూኲ൪ࣺႽ؇ ഋߧᄹসྣභӴרd ೀ֊ d » ࣞྣභ״ಏঊ౸ඃሤd 22 =+&1 ೀ֊ ࡩ Ⴝာᆖ(4ĥঊ౸Ħd ೀ֊ ࡩ সغᇾႽྑඃሤķ • >ֲၿ@ؐო༘ڵķሢd • >ᇓၿ@ሱო༘ڵķሢd • >۞ၿ@ܼო༘ڵķሢd • >ֲ੶ݚ౹@ؐົӑ౸༘ڵķ cccd • >ᇓ੶ݚ౹@ሱົӑ౸༘ڵķ c.c.c.d • >۞੶ݚ౹@ܼົӑ౸༘ڵķ .c.c.c.d ೀ֊ সࣞ൪෯ඃሤࡍܑ༛ୱഌඃሤd С ໞսd לᆠࡺޝ ி࠰সႽغᇾಏሤߦࠌሤၺඔ౸ాc ኲᄙၺඔ౸ాႽࢅؐოၺඔ౸ඃሤd ݖ८ပ႓ĩೀ֊քూኲ൪ࣺႽ؇ഋߧ ᄹসྣභӴרd ೀ֊ d ೀ֊ » ࣞྣභႽྑာķ ೀ֊ ࡩ Ⴝာᆖؐოၺඔ౸ო੪d • >ᇛֲၿ@ؐოၺඔ౸ო੪ķሢd ೀ֊)c5c/ࡩ5Ⴝغᇾࣘലాሖd • >ఱޮ@ࣘല༘ڵķሢd ĥ) ಏሤၺඔ౸ĩ5 ࠌሤၺඔ౸Ħ >ቔႻ@ా༘ڵķሢd ĥ/ ኲၺඔ౸ĩ5 ᄙၺඔ౸Ħ ೀ֊ ໞսd ࡩᇓ໗ • ഥᇆײฃֲၿᄽీ'%% ೀ֊ সᅿඃሤሏࢹಯ࠲d • >'%%@ঙķ ҵࣞ੬d • >'%%@ޓĥୱഌĦķ ҵࣞՑ ࡉെd =+&1 23 לᆠഥᇆ ཅ൙༦ഥᇆҖ֊ ೀ֊ూኲ൪ࣺসྣභቘӴרd ೀ֊>ഥᇆ@d » ࣞྣභඃሤӴרd Ⴌഥᇆ ࿎ཟ >൰ၿ౹მ@ >ૉ@ݗ >ଶૉ@ >αজѹ Ϻ֟@ >ᇓ@ݗ >ଶૉ@ >ᇡ@ >@ݗݦ >2,57@ >൰ၿ຺ٗ@ >Ыֽ@ >ჽӵ@ >ޕଊ൘@ >ܵт@ >@ ุ൙ • Րඃሤغᇾࠌĩೀ֊ ĩসࡏڴቘӴרd >@ לᆠႬഥᇆ ݖ८ပ႓ĩೀ֊>Ⴌ@d >ስלײ ܿచ@ >ܵт@ >σࡳРܿ@ >ާ೨@ >থ೨@ ೀ֊ ࡩ Ⴝ໎սྣභඃሤd ೀ֊ာႽྣභာᆖာd >ऻగ@ >څଂచ@ >ऻగ@ >ܵт@ >Ԭଇིም@ 24 =+&1 ૱එ ာᆖႤݓᄲி๐ ᅿᄹྯదఇ؇ ာd ሜआߞं ಞ؇تd ಞലߞتঊ সआd ᄇӤחঙూ Ѯࠛd ክࠌႤֳԂ ؇ሴࠌ ናِחঙూ Ѯࠛd ክࠌႤֳԂ ؇ሴࠌ ናِחঙూ Ѯࠛd ክࠌႤֳԂ؇ ሴࠌናِח ঙూലޝd ָӤחঙూ ലޝd СைѾޝүՐ ࠅെd СைѾޝүՐ ਃെd חঙᖈඔdଦ״ СྑСைඪĩቯ ሤࡘڡսᖈඔd ޓҠᖈඔd ࿐ቻ֊ూd ٞལ३ᇉ ࣍ೊഥᇆ С ೀ֊>ശၿ@d ܑڳೀ֊ာႽာᆖķ ശၿഥᇆ ࿎ཟ >ᇛֲၿঝ >ऻగ@ ϗൿԟ@ >ܵт@ >ᇛֲၿঝ >+]@ ϗ@੶ݚ >+]@ >+]@ >'%%@ >ऻగ@ >ܵт@ >ײฃ຺ٗ >ऻగ@ ෮@ >ܵт@ С ೀ֊>൮@d ܑڳೀ֊ာႽာᆖķ ໞսd לᆠശၿഥᇆ לᆠ൮ഥᇆ ࡩᇓ໗ ᄊڼ࿁௯൪؇С ࣑েሧ҉ოྻ ྄ໆĩғതغऍ ო੪ࡩ൪ྑာ ᆖd ൮ഥᇆ >۞ॾе@ ࿎ཟ >ಊҊ@ >ᆢӌ@ >൮ൿೊ@ >ስ@ײ ૱එ חঙؐოၺඔ౸d ޓҠؐოၺඔ౸d ာᆖؐოၺඔ౸ӑ ౸ҵቻd ِؐოᆛಞ'%% ݡႺঙd '%%ݡႺޓҠd ഀंט؇ඔოү؆ഞ ߦĩӋࢨטഞߦ؇ඔ ოĩிݶႽंؐ؇ ო੪൨'9'ჷభĩ Ӥࡘחം๒ഈ '5&ݡႺޓҠd ૱එ ٵᄡড়ూྣභూd ٵᄡౖົྣභూd ࣞናِඃሤሀ؇ ݎබdതிӤ ىჭ״ာᆖණଛݎ බĩೊာᆖܠာd >176&@ ᅿଧcࢨஈטc ഒ҉c୰ཨ݄cۅ Ӂc߄cሱ ߦ๓Ⴄ࿖ࢧ؛ ᄊd ᅿሱטcშ٩c >3$/@ ࢨృcཨࢧ ؛ĥڧքĦc бੈטၒߦ๓Ⴄ ࿖ࢧ؛ᄊd >6(&$0@ ᅿڧcڎ૧ฐߦ ๓ࢧ؛ᄊd ԼඪĩሀԪྣභ >ޮ൮ࣨ@ >ᆢӌ@ ࠌd ໞսd =+&1 25 >ࣨར@ >ྟӞൌ ൮๘ᆼ@ >ऻగ@ >ܵт@ >'LY;ሃҬ ખ@ С Լඪĩॆ࿀ྣභ ࠌd පඪमᄊశ d පඪᄊశ d Ԓণ'LY;ቡԊd ໞսd לᆠথഥᇆ ೀ֊>იခ@d ܑڳೀ֊ာႽာᆖķ იခഥᇆ >26'@ ࿎ཟ >(QJOLVK@ ೀ֊>থ@d לᆠიခഥᇆ ܑڳೀ֊ာႽာᆖķ থഥᇆ >থ@ ࿎ཟ >ऻగ@ >ܵт@ >ስײ৹ࢨ@ >ऻగ@ ૱එ חঙਃ။ݡd ޓҠਃ။ݡd തᅉఇٵඃ҃༬ᄡᄗ ࿔༘ڵሏடĩᆗ҉ቯሤ ࣞናِሹआᅉఇٵ ඃ҃d >ܵт@ ပ႓ාِሹआd >ስײႏշ@ >ऻగ@ ናِआາႺఇࠧتٵ؇ ਁتd >ܵт@ ාِआາࠧتd Ԓণ҉ቯሤᄲ๓ਃ။ >னؗખ@ ඃ҃؇ఇٵd С 26 =+&1 ໞսd ૱එ ာᆖూྣභ ᄶၟd >ࡩᇓ໗@ >ْᇓ໗@ >'9'ശၿ@ >(QJOLVK@ ာᆖ'9'ოశᄶ ၟdসᄊာೞই ᄡ'9'ޝ௯d >ࡩᇓ໗@ >ْᇓ໗@ >'9'ሷଢ@ >(QJOLVK@ ာᆖ'9'ንᄶ ၟdসᄊာೞই ᄡ'9'ޝ௯d >ࡩᇓ໗@ >ْᇓ໗@ ޓҠንᄶၟ >ܵт@ ྣභd >ןҖ֊@ >(QJOLVK@ ာᆖ'9'Ӵרᄶ ၟdসᄊာೞই ᄡ'9'ޝ௯d >ࡩᇓ໗@ >ْᇓ໗@ С ໞսd '9'֭࠭ ࿎ཟ >ഥᇆખ@ ிসᇮٵӤ؇୨බඃىӤ؇ო੪d ೀ֊>ၿ@d » ࣞྣභო੪ඃሤኒӴרd ೀ֊ਁᅙd • >'9'@ • >86%@ • >6'+&@ • >൰ၿࠓ@ • >থ@ • >$9ൿೊ@ • >$9ൿೊ@ • >ߔןచ@ • >൮@ • >֡@ݸ ೀ֊ ࡩ Ⴝሙىო੪ሖķሢd » ಯ࠲ሢྯჭਁᅙඪĩࣞናِᆛט ო੪d С ૱එ ඃୃىႽྭሧޝ௯ ؇ӎۄdୱഌୃව d සߨښໂd >࠭ѝ֭࠭@ >.LG VDIH@ සߨౖົޖሻd >*@ ࣛგࢧԫሙޖণd >3*@ >3*@ ӤසߨแႽྑ ښໂd >3*5@ ࣛგࢧԫྭሧแ Ⴝྑ؇ಿ൴யޖণd ྭሧdࣛგࢧԫሙ >5@ แႽྑ؇ಿ൴ யޖণd >1&@ ӤසߨᄐแႽྑ ؇ಿ൴யޖণd ऩසߨᄐՐഈޖণd >Ӳಪ@ ࡍܑ༛ୱഌඃሤd >߯ڳԟӐ ഥᇆ@ С ໞսd ໞսd לᆠ'9'֭࠭ ೀ֊>'9'࠭ѝ@d ܑڳೀ֊ာႽာᆖķ =+&1 27 ࡩᇓ໗ לᆠၿഥᇆ ఇ ᇛᇆ ൰๔ఇഥХᇓ֩ၿ ிসࣞӨოశశඃ҃आሢ҉ቯሤd ᄊܚ؇$9تਏࣞԼᅽოྻआሢ ඃ҃d AV IN ҉ቯሤሱٰඪĩসٵफሹሤd ᄊᅗቊҕࡩਭฝݟ॰С5(6(7d ุ൙ • ҉ቯሤሹሤࠌĩ๐ᄗඃሤࣞѮ՝Ӥүd һ྅ሑᇆ ႓༝ဋቯሤc࠲ݙѮྤถࡩᄊ๓Լᅽოྻ ປ࠲҉ቯሤඪĩসָࣞႰҸ௯ሱԙྑd ೀ֊ూኲ൪ࣺႽྣභቘӴרd ೀ֊>$9ൿೊ@d Ԃে๐आ؇ඃ҃ĥೊӷᅩඃ҃؇ฌ ාԊĦd ุ൙ • തிົ5($5287/5आ౸ĥೊӷ ᅩqआྮrӨەĦࣞ҉྄ໆआሢ๓ო శඃ҃ĩᆗೀ֊>$9ൿೊ@সາܠඃ҃ሱ ؇ოਣd 28 =+&1 ྑ౼Լቯৡd ྑ҉ࡱኲᄙԉป૦مd ָႰҸ௯৺ս҉ࡱd ߔۻАཆම ࡩᇓ໗ തӤົتĩᆗѮྤถসႺഘٰĩပ႓ ࠲ݙd ָႰҸ௯ሱೞս҉ቯሤd ೊࣁԒتીआd ૻݵᄲഘٰѮྤถ$ت၄ྯۺ؇Ѯ ྤถ ࠲ݙѮྤถd തࠌ࠲ݙѮྤถ੍ࢉഘٰĩᆗস ᅿடӨޅᇒdᅿᇥሷೈྑĩೊኈ်ி؇ 3KLOLSVा࿉൧d =+&1 29 Ӆྔ༓ ྂלచ శ)༘ڵ0 ۄඑ శ༘ڵ $00: সᄊઔ٩)0 সᄊઔ٩ $00: تᅙ ၅ࣚ ሃ • ԣసཱതᄗܡݙĩӤઘົላd 9ሒઢ99ĩ ࢀܗआ؛ Ѯྤถ $ සᄊၺඔ౸ኧন ክݡטෝս [ົ ဥݡෝս [ົ 7+' טۄಏෝսت၄ ۻĥ&'ӎۄ୨බĸ N+]ĩG%ĩN ܗᅽĦ ؐოၺඔ౸ෝս ۻĥ&'ӎۄ୨බĩ ت၄ +]cG%cN ܗᅽĦ $X[ෝനࢋһ P9 զ ĥড়[ܼ[ࠊĦ [[ߚା ሹ੪ĥቘቯሤĦ ಆ ూզ ྣභూەұ ٵғ٩ ੬٩ శྻჭ ᆐғ ኛӑචᇩ ඔەਸ శߞݎබ శෝս 30 =+&1 '9'&'ოశ03 ྄ໆ +]N+] !G% ࿎ᄡ !G% ऩྭᄡ176& ۻ ჩ [GRWV FGP থ ົ྄ໆ ෝս ክົט ༘ڵ శٯ ࢻചਃ။ ݎޡ ܿѰ٦ࠓ ྄ໆ 0+] ĥሿĦ .+] ĥሿĦ X9 X9 ለ՝؇ҫक ౸ आ ෝ ਃ။ҵቻѓ҉ ਃ။ҵቻݡࢋ טᅡྮା *+]శ*ٯ+] *+] ຖݎޡ+)3 າݎޡ+63 ܼࢋოశฤݎޡ$'3 ოశశႌেݎޡ $95&3 6%&ĥኒםҫक౸Ħ 6%&ĥኒםҫक౸Ħ ಼֩86%ഥХń • 86%൜ĥ86%ࡩ86%Ħ • 86%൜ӎࡱۄĥ86%ࡩ 86%Ħ • ևগ6'00&6'+& ᆪӿ֩۰൘ń • 86%ࡩடݎ࣓༵බķ )$7c)$7 • ࡩᇓ໗ 03༬ะĥ८ะĦķ .ESVߦসү༬ะ • :0$Yࡩݙᆌѓ҉ • ૅಕຌክځসהԌ • ቧࢂ༵࣓ࢥ੪ķክځ • ҵທ੪ķክځ • ,'ҵಈYࡩܼݙѓ҉ • 8QLFRGH87)ਭ؇༵࣓ୢ ĥክטԫ٩ķݓንऍĦ ҆ᆪӿ֩۰൘ń • ৄቧࢂķৄቧࢂවሙӤѩ߅03 :0$༵࣓؇ቧࢂĩࣞӤࡘᅿూ ൪ྣභd • ࣞອӤለ՝؇༵࣓ݎබdതĩ :RUG༵GRFࡩ৶ᆼୢ༛GOI ؇03༵࣓ࣞ҆ࠏĩӤࡘӎۄd • $$&c:$9c3&0ოశ༵࣓ • '50Ѯࠛ؇:0$༵࣓ ĥZDYcPDcPScPSߦ DDF؋Ħ • ཏ็ݎබ؇:0$༵࣓ ᆪӿ֩03ܿ۰൘ń • ,62ĩ-ROLHW • ክטҵທķĥ༵࣓ୢԫ٩ىڙĦ • ክטቧࢂķ • ለ՝؇ӲႄశķN+]cN+]c N+] • ለ՝؇ғຍķ.ESVߦসү༬ ะd ᆪӿ֩൮۰൘ń • '9' • 'LY[ࢧຸჷᅟ • 03 • ;YLG ሃ • ༛Ѯࢦݙ؇ӎۄ࿔ĩࣛგᄊғຍ 0ESVd =+&1 31 ܧᅴஊԦ ۥ • ಯཡԙྑ҉ԣస؇শd ༛Ѯ՝Ѯဋ؇ᄗ࿔ခĩಯཡԩና༝ဋ ҉ቯሤd തᅿᄊ҉ඃ҃ඪᄽ༻ທĩೊᅿඅೊ۽ རሏಏࣁԒႽྑරdതཏڧकই༻ ທĩೊ༻ۂ3KLOLSV་ᇁZZZSKLOLSVFRP ZHOFRPHd྄3KLOLSVඪĩೊѮࣞ҉ቯ ሤۄᅿඈҪӋቻ҃ߜߞߦဟߞd ҆ୃ • ౼Լღ༥ِdِ౼Լღd • आӤሀd • ѮྤถႺഘٰd࠲ݙѮྤถdೊӷᅩ ႜ༛o࠲ݙѮྤถp ૄႹശၿ • ო੪ؐdغऍო੪d • ၺඔ౸؇आӤሀd ىѰ٦ܿ • ޝ௯ሀ୍ԶྑdѮშ୍Զ൪d • ޝ௯ߵᆅdᄊܦौ؇ཏഛപӥೄओޝ ௯dָሱ࿁ԉӪޝ௯d • ޝ௯ᅿ༻ທdԩઘႤᇈޝ௯d • ᄊ؇ޝ௯ӤࢻചdԩઘႤᇈޝ௯d • ޝ௯؋ࢋԳս੶ྭሧඃሤdࣞ؋ࢋඃሤ ܡݙ༛ंؐࢋһd • ޝ௯؛ןᄲ҉ቯሤӤႤሣdᄊ॰ ᄗሀ؛ן؇ޝ௯d ར • ຶԼሧِྮआӤሀdࣁԒຶԼሧ ِྮd རනࠋൂᆋ • శ'9'؇ඃሤᄲ'9'Ӥదఇdغᇾ శ'9'؇ඃሤd • శआӤሀdࣁԒआd ݀ѰᇓႹᄲၿ • ߞലdာᆖߞंಞ؇๓تd • ࣁԒ౼Լມྮ؇आd • ࣞޞӎ੍ָບඔܡݙ༛רඔd 32 =+&1 ძഥൂ • ت՟تਏ༥ሀआdࣞت՟تਏआ ሢඵሶসتݤ؇ሶ٬d Аཆමၜؒ • ѮྤถߞӤሀdᄊ$Ѯྤถࣞ ປ࠲d • ၺඔ౸ྮࡩتᅙྮႺआ؛dࣁԒआd ཅ൙ཅ൙(55 • 86%6'00&८גཤdࣁԒ86% ඃ҃ࡩ6'00&গd ܵჃথഥХ ܹࣔথ৹ࢨӲ܃Ķಳ҆ୃᄡ༦ഌѰ٦ ၿ • ඃ҃Ӥᄲ྄ໆႤᄊᄡӎۄოਣd ৹ࢨᆪӿথ֩ഥХޮĶၿᇍёҹ • ਃ။ߞआራ੪ंԗdࣞඃ҃Ⴏय҉ ྄ໆĩࡩႯքඃ҃ߦ྄ໆሏࢹ؇ഋߧᇒ Кའd ى৹ࢨЫ༦ • ඃ҃Ӥለ՝྄ໆ๐ပ؇ݎޡd • ༥ᄊඃ҃؇ਃ။ݡdᄗޓതߧᄊ ਃ။ݡĩೊӷᅩඃ҃؇ᄊࠞාԊd • ྄ໆ༥ᄡఇٵ୨බd • ྄ໆႺआઘႤለ՝ਃ။؇ඃ҃d ٰঙܠඃ҃ࡩ๐ᄗ๓Ⴚआ؇ඃ҃ĩ ࠌሹd ၜனؗၑ֩߉ײথ৹ࢨ၆ᆴ҆ • ਃ။आራ੪ंԗdࣞႯِࠧتႯय ྄ໆĩࡩႯքාࡱߦ྄ໆሏࢹ؇ഋߧ ᇒКའd • ״ிӏࡩࠧتחऔົࠧඪĩ࿖Ⴏِ ࠧت؇ਃ။आসࡘӤ༹ىdᇥӋӤ Ҹභ྄ໆᄗഋߧޅᇒd • ༛Ⴄऍݡĩ࿖Ⴏِࠧت؇ਃ ။आসࡘ҆मᄊdᇥӋӤҸභ྄ໆ ᄗഋߧޅᇒd 0 00& ځତບগdႤሷ൜࢜Ⴭগd 03 Ⴄሷ॰ᄗඔო८၄์྄ໆ؇༵࣓ݎබd 03ව0RWLRQ3LFWXUH([SHUWV*URXS ĥࡩՍ03(*Ħ$XGLR/D\HU؇ࣇՍd ᄊ03ݎබĩႤᇈ&'5ࡩ&'5:ޝ௯ সႽғႤѐ&'ځևטᅡҁ؇८d е еฯੵ 86%٬؇ክט८ෝd থ থ ਃ။®වႤሷॱ٭ਸཏྮ࿚გĩምᅿഀ ᄊࠞݶᅿႯِඃ҃ሏࢹྼݭཱߦჭᄊ ՓဟĩڙӤңצتਏࡩआӤࢻചdܠୢ ՍਁᅙᄡႤ༬ᆝໆႤૼק؇༈dݟ శ༛*+]dᄗ྇ྐྵޓཱĩೊ༻ۂ ZZZEOXHWRRWKFRPd 6 6' П೨ንগdႤሷ൜࢜Ⴭগd 6'+& 6HFXUH'LJLWDO+LJK&DSDFLW\6'+& වႤሷࡰᄡ6'$ݎޡ؇൜গd6'$ ݎޡস6'গለ՝*%ሢ*% ؇ܼݙച੪ĩӋಱച੪ᅿӤٰᆛࢨd : :0$IJ:LQGRZV0HGLDၿij 0LFURVRIW๐ᄗ؇Ⴄሷოశݎබĩව 0LFURVRIW:LQGRZV0HGLD෮؇ႤӨ ەd0LFURVRIW:LQGRZV0HGLD෮ѩ߅ 0LFURVRIWንѓݟޗ॰c:LQGRZV 0HGLDశҫ෮ߦ:LQGRZV0HGLD ოశҫ෮d ౹ ౹მցખ Ⴄሷሜᅯယޝ௯ᅿሙىᄹӎۄ؇྄ໆd҉ ඃ҃ሜӎۄ॰ᄗࢻചᄹן؇ޝ௯dி সႽᅿԣసҵಈ൪ᇕ҉ඃ҃؇ᄹןd ࿖ޝ௯ࢻചᄡݓځᄹĥࡩ๐ᄗᄹĦd =+&1 33 ࡩᇓ໗ Ց Ҋࡵӯ 1DPHRIWKH3DUWV ႹႹݡ༂ᇍࠋჱෑ +D]DUGRXVWR[LF6XEVWDQFH ಅ3E /HDG ݪ+J 0HUFXU\ ᭢&G FDGPLXP તࢰݒ &KURPLXP ځᝪ҈ 3%% ځᝪ҈ڟସ 3%'( +RXVLQJ শ 2 2 2 2 2 2 '9'&'ORDGHU '9'&'ߩޝ ; 2 2 2 2 2 /&'3DQHO Ⴃस୍ђ ; ; 2 2 2 2 /RXGVSHDNHUV ৻еרᅏ 2 2 2 2 2 2 3:%V تીђከ࣓ ; 2 2 2 2 2 $FFHVVRULHV 5HPRWHFRQWURO FDEOHV ࣓ܚĥႌে౸ĩ تᅙྮĩआྮĦ ; 2 2 2 2 2 %DWWHULHVLQ 5HPRWH&RQWURO =Q& ႌে౸ت՟ ; 2 2 2 2 2 2ҸභܠᄗٟᄗའራᅿܠӨ࣓๐ᄗঊራӭሱ؇߅੪ঊᅿ6-7ҵቻىޡ؇ ྭ੪႓Ⴝྑd 2 ,QGLFDWHVWKDWWKLVWR[LFRUKD]DUGRXVVXEVWDQFHFRQWDLQHGLQDOORIWKHKRPRJHQHRXVPDWHULDOVIRU WKLVSDUWLVEHORZWKHOLPLWUHTXLUHPHQWLQ6-7 ; Ҹභܠᄗٟᄗའራሢ൴ᅿܠӨ࣓؇Ⴄঊራӭሱ؇߅੪Գս6-7 – ҵቻىޡ؇ྭ੪ ႓d ; ,QGLFDWHVWKDWWKLVWR[LFRUKD]DUGRXVVXEVWDQFHFRQWDLQHGLQDWOHDVWRQHRIWKHKRPRJHQHRXV PDWHULDOVXVHGIRUWKLVSDUWLVDERYHWKHOLPLWUHTXLUHPHQWLQ6-7 – Ѯᄊྭ(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ8VH3HULRG تኒཱԣసሱ߅ᄗ؇ᄗٟᄗའራࡩᅏฯᅿሀԪᄊ؇ສ࣓ྑӤࡘڡඕࡩ໎үĩتኒཱԣసᄊࠞᄊ تܠኒཱԣసӤࡘॄٵᆑՐၚሹཌࡩٵഈඈcӯԣᆑՐၚሹ็؇ྭd 7KLVORJRUHIHUVWRWKHSHULRG\HDUVGXULQJZKLFKWKHWR[LFRUKD]DUGRXVVXEVWDQFHVRUHOHPHQWV FRQWDLQHGLQHOHFWURQLFLQIRUPDWLRQSURGXFWVZLOOQRWOHDNRUPXWDWHVRWKDWWKHXVHRIWKHVH>VXEVWDQFHV RUHOHPHQWV@ZLOOQRWUHVXOWLQDQ\VHYHUHHQYLURQPHQWDOSROOXWLRQDQ\ERGLO\LQMXU\RUGDPDJHWRDQ\ DVVHWV 34 =+&1 DISC ఱ౹ DISC ఱ౹ USB ఱ౹ ఱ౹ AV-IN(1/2) RADIO BT NAVI AV IN 1/2 USB USB SDHC √ AV IN 1/2 AV-IN (1/2) USB RADIO ޮ౹ SDHC BT ޮ౹Ҥቘڼ੧ ఱ౹ NAVI Хሃń X – ىൔႬ √ – ग़࿎ᄸވग़֊܁ቘ USB * ޮ౹ၿൿԟܵт࣋їምလശచտძൿԟୃ܃ ֩ൿԟุ܆ © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CID3681_91_UM_V1.1
