Download Conair PHLED

Transcript
1/C job,
Black.
-Bleed as
indicated.
Instruction Guide
Instrucciones
Stock photo
purchased
and in place.
Customer Service
1-800-767-6020
Website: www.pollenex.com
©2010 Conair Corporation
East Windsor, NJ 08520
Glendale, AZ 85307
Made in China
Handheld Showerhead
Ducha de mano
Limited
5
Year
Warranty
10px17715_generic_ib_handheld_mech.indd 1-2
10PX17715
IB-9795
8/4/10 1:22:35 PM
Installs in 3 Easy Steps
Step 1: Remove the old showerhead by turning
it counter-clockwise. Wipe off any debris from
the threaded pipe. Wrap the supplied teflon
tape clockwise around the threaded pipe.
Step 2: Install the swivel bracket by turning it
clockwise, then tighten by hand. If additional
tightening is required, place protective cloth
on the swivel nut and tighten with a wrench.
Step 3: Attach the hose to the bracket, and
then to the handle. Now you are ready to enjoy
your Pollenex™ Handheld Showerhead.
1
2
3
Cleaning and Maintenance: Clean with
gentle nonabrasive cleanser and soft cloth.
10px17715_generic_ib_handheld_mech.indd 3-4
Instalación en 3 sencillos pasos
Paso 1: Retire el antiguo cabezal de ducha,
girándolo en sentido antihorario. Limpie las
roscas del brazo de la ducha suavemente.
Enrolle la cinta de Teflón en sentido horario
alrededor de las roscas del brazo de ducha.
Paso 2: Instale el soporte articulado sobre el
brazo de la ducha, girándolo en sentido horario
y apretándolo con fuerza a mano. Si fuera
necesario apretarlo más, proteja la tuerca
usando un paño y aprieta con una llave
de tuerca.
Paso 3: Conecte la manguera al soporte, luego
al puño de la ducha. Ahora puede disfrutar de
su nueva ducha de mano Pollenex™.
Limpieza y mantenimiento: Límpielo con
un limpiador no abrasivo y un paño suave.
8/4/10 1:22:36 PM