Download OmniMount HM1 flat panel wall mount
Transcript
OM # OM1004469 PN # HM-1 = L27-OM1004469-PRO-060710vB B VERSION HM1 37” 80 lbs 36.3 kg USE WITH PRODUCTS LARGER THAN THE MAXIMUM WEIGHT AND SIZE MAY RESULT IN INSTABILITY CAUSING POSSIBLE INJURY. EL USO CON EL PRODUCTOS MÁS GRANDE QUE EL PESO MÁXIMO Y TAMAÑO PUEDE CAUSAR INESTABILIDAD Y POSIBLEMENTE HERIDAS. NE PAS UTILISER DES PRODUITS QUI SONT PLUS GRANDS DE LA CAPACITÉ DE CHARGE OU DES DIMENSIONS MAXIMALES CONTENTS Screws / Hardware for Flat Panel (Monitor Kit M-V-vC) Part # Qty Description M-A 4 M-B OM1004469vB Part # Qty 1 Allen Wrench 3mm Philips Screws M4 x 12mm P-B 4 Screws M5 X 25mm 4 Philips Screws M4 x 30mm P-C 4 Screws M5 X 45mm M-C 4 Philips Screws M5 x 12mm P-D 4 Screws M5 X 57mm M-D 4 Philips Screws M5 x 30mm P-E 2 Security Screws M5 x 8mm M-E 4 Philips Screws M6 x 12mm P-F 9 Screws M5 x 8.5mm M-F 4 Philips Screws M6 x 30mm P-G 2 Washers M-G 4 Round Spacers: M4 - M6 P-H 2 Screws M5 x 26.5mm P-I 1 Security Allen Wrench 4mm P-J 4 Washers P-A M-A 7 Description P-A P-I 8 M-B P-H P-G P-F 5 M-C 4 P-E M-D P-C 4 P-D P-B – P-D 2 1 M-F M-G P-F 3 P-B M-E 6 P-E P-F Contents Part # Qty CONTENTS P-G P-H P-J 1 1 Threaded Reciever 2 1 Stator Assembly 3 1 Rotor Assembly 4 2 Bushing 5 1 Retaining Assembly 6 1 Rotation Stop 7 1 Monitor Plate 8 1 Cover Assembly PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY Page Left Blank Intentionally Esta página se dejó en blanco intencionalmente Cette page est intentionnellement vierge Seite absichtlich freigelassen Pagina werd leeg gehouden Pagina lasciata intenzionalmente vuota Strona celowo pozostawiona pusta Záměrně prázdná stránka Szándékosan üresen hagyott oldal Σκόπιμα κενή σελίδα Página deixada em vazio propositadamente Denne side er med vilje tom. Sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi. Blank sida Pagină lăsată goală intenţionat Лявата страница е оставена празна нарочно Tahtlikult tühjaks jäetud lehekülg Lapa tīšuprāt atstāta tukša Specialiai paliktas tuščias lapas Namerno puščena prazna stran Úmyselne ponechaná prázdna stránka Пустая страница Sayfa, Kasıtlı Olarak Boş Bırakılmıştır Denne siden skal være tom ﺗﺮآﺖ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﻋﻦ ﻗﺼﺪ 此页无正文 このページは意図的に空白にしてあります。 P2 STEP 1 P-B – P-D 2 or X4 P-B or P-C P-D 1 STEP 2 P-F 5 4 X3 3 4 P3 STEP 3 45 Degrees 90 Degrees 180 Degrees X8 P-G P-F P-H P-A P-H 7 P-G P-F P-F P-G P-H P4 NOTE: WHEN USING M4 AND M5 MONITOR SCREWS (M-A, M-B, M-C, OR M-D) PLEASE USE THE ENCLOSED WASHERS (P-J). STEP 4-A – STRAIGHT BACK FLAT PANEL M-A M-C or SCREWS / HARDWARE FOR FLAT PANEL M-E or X4 P-J STEP 4-B – CURVED BACK FLAT PANEL M-B M-D SCREWS / HARDWARE FOR FLAT PANEL M-F or or X4 P-J M-G P5 STEP 5 Cable Management Sistema de organización de cables Gestion des câbles Kabelführung Kabelgoten Passacavi Pokrywa na przewody Kryty kabelů Kábelkezelés Διαχείριση καλωδίου Gestão de cabos Kabelstyring Kaapelien hallinta Kabelhantering Gestionarea cablurilor Управление на кабели Kaablite korraldamine Kabeļu penāļi Kabelio tvarkymas Držalo za kable Kryty káblov Монтаж кабелей Kablo İdaresi Kabelorganisering إدارة اﻟﻜﺒﻼت 电缆管理 ケーブル管理 A/C RG6 P6 PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY Page Left Blank Intentionally Esta página se dejó en blanco intencionalmente Cette page est intentionnellement vierge Seite absichtlich freigelassen Pagina werd leeg gehouden Pagina lasciata intenzionalmente vuota Strona celowo pozostawiona pusta Záměrně prázdná stránka Szándékosan üresen hagyott oldal Σκόπιμα κενή σελίδα Página deixada em vazio propositadamente Denne side er med vilje tom. Sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi. Blank sida Pagină lăsată goală intenţionat Лявата страница е оставена празна нарочно Tahtlikult tühjaks jäetud lehekülg Lapa tīšuprāt atstāta tukša Specialiai paliktas tuščias lapas Namerno puščena prazna stran Úmyselne ponechaná prázdna stránka Пустая страница Sayfa, Kasıtlı Olarak Boş Bırakılmıştır Denne siden skal være tom ﺗﺮآﺖ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﻋﻦ ﻗﺼﺪ 此页无正文 このページは意図的に空白にしてあります。 P7 STEP 5 X2 A/C RG6 P-I P-E NEED HELP? PLEASE CALL Thank you for purchasing an OmniMount product Gracias por adquirir un producto de OmniMount Merci d’avoir acheté un produit OmniMount Vielen dank, dass sie ein OmniMount-produkt erworben haben Dank U voor uw aankoop van een OmniMount-product Grazie per aver preferito un prodotto OmniMount Dziękujemy państwu za zakup produktu firmy OmniMount Děkujeme za zakoupení produktu společnosti OmniMount Az omnimount köszöni, hogy A cég termékét választotta Σας ευχαριστουμε που αγορασατε ενα προϊον της OmniMount Obrigado por adquirir um produto OmniMount Tak, fordi de har købt et OmniMount-produkt Kiitämme OmniMount-tuotteen ostamisesta Tack för att du köpte en OmniMount-produkt Vă mulţumim că aţi achiziţionat un produs OmniMount Благодарим ви, че закупихте продукт на OmniMount Täname, et ostsite OmniMount toote Pateicamies, ka iegādājāties OmniMount izstrādājumu Dėkojame, kad įsigijote „OmniMount“ produktą Zahvaljujemo se vam za nakup OmniMountovega izdelka Ďakujeme vám za zakúpenie produktu spoločnosti OmniMount Благодарим вас за приобретение изделия OmniMount OmniMount ürününü satin aldiğiniz için teşekkür ederiz Takk for at du kjøpte et OmniMount-produkt ﺷﻜﺮًا ﻟﺸﺮاﺋﻚ ﻣﻨﺘﺠﺎت أوﻣﻨﻴﻤﺎوﻧﺖ 感谢您购买 OmniMount 产品 OmniMount 製品をご購入いただきまして、ありがとうございます OmniMount Systems, Inc. 8201 South 48th Street Phoenix, AZ 85044-5355 1-800-MOUNT-IT (1-800-668-6848) www.omnimount.com Reduce.Reuse.Recycle All trademarks are the property of their respective companies. OmniMount is a registered trademark of OmniMount Systems, Inc. © 2006 P8
This document in other languages
- română: OmniMount HM1
- eesti: OmniMount HM1