Download Whirlpool AKT 619/IX

*%
$.7
352'8&7'(6&5,37,216+((7
5HPRYDEOHSDQVWDQGJULGV
$X[LOLDU\EXUQHU
6HPLUDSLGEXUQHU
6HPLUDSLGEXUQHU
ULQJEXUQHU
$X[LOLDU\EXUQHUFRQWURONQRE
6HPLUDSLGEXUQHUFRQWURONQRE
6HPLUDSLGEXUQHUFRQWURONQRE
ULQJEXUQHUFRQWURONQRE
*% ,(
',0(16,216$1'',67$1&(672%(0$,17$,1('PP
6<0%2/6
7DSFORVHG
0D[LPXPIODPH
0LQLPXPIODPH
/,*+7,1*7+(%851(56
‡
‡
‡
‡
7RLJQLWHRQHRIWKHEXUQHUVWXUQWKHUHODWLYHNQREDQWLFORFNZLVHWRWKHPD[LPXPIODPHVHWWLQJ 3UHVVWKHNQREDJDLQVWWKHFRQWUROSDQHOWRLJQLWHWKHEXUQHU
$IWHUWKHEXUQHUKDVLJQLWHGNHHSWKHNQRESUHVVHGIRUDERXWVHFRQGVWRDOORZWKHWKHUPRFRXSOHWRZDUPXS
7KLVEXUQHUVDIHW\GHYLFHVKXWVRIIWKHJDVVXSSO\WRWKHEXUQHULIWKHIODPHJRHVRXWDFFLGHQWDOO\EHFDXVHRIVXGGHQ
GUDXJKWDQLQWHUUXSWLRQLQWKHJDVGHOLYHU\ERLOLQJRYHURIOLTXLGVHWF
7KHGHYLFHPXVWQRWEHSUHVVHGIRUPRUHWKDQVHF,IDIWHUWKDWWLPHKDVHODSVHGWKHEXUQHUGRHVQRW
UHPDLQOLWZDLWDWOHDVWRQHPLQXWHEHIRUHWU\LQJWROLJKWLWDJDLQ
7KHEXUQHUPLJKWJRRXWZKHQWKHNQRELVUHOHDVHG7KLVPHDQVWKDWWKHWKHUPRFRXSOHKDVQRWZDUPHGXSHQRXJK
,QWKLVFDVHUHSHDWWKHRSHUDWLRQVGHVFULEHGDERYH
35$7,&$/$'9,&()2586,1*7+(%851(56
)RUEHWWHUEXUQHUSHUIRUPDQFHSOHDVHVWLFNWRWKHIROORZLQJ
UXOHV
8VHSRWVDQGSDQVWKDWILWWKHEXUQHUVVHHWDEOHRQWKH
ULJKW
2QO\XVHIODWERWWRPHGSRWVDQGSDQV
8VHWKHFRUUHFWDPRXQWRIZDWHUIRUFRRNLQJIRRGVDQG
NHHSWKHSRWFRYHUHG
,QWKHFDVHRISDQVZLWKFRQYH[ERWWRPV:2.XVH
WKHVXSSRUWJULOOHSURYLGHGZKLFKVKRXOGEHSRVLWLRQHG
RQO\RQWKHULQJEXUQHU
127( ,QFDVHRILQVWDOODWLRQRIDKRRGDERYHWKHFRRNWRSSOHDVHUHIHUWRWKHKRRGLQVWUXFWLRQVIRUWKHFRUUHFW
GLVWDQFH
,1-(&7257$%/(
&$7(*25<,,+
7\SHRIJDV
XVHG
7\SHRIEXUQHU
PLQ
UDW
PD[
1$785$/*$6
*
ULQJEXUQHU
6HPLUDSLGEXUQHU
$X[LOLDU\EXUQHU
OK
OK
OK
JK
JK
JK
*
ULQJEXUQHU
6HPLUDSLGEXUQHU
$X[LOLDU\EXUQHU
JK
JK
JK
*
ULQJEXUQHU
6HPLUDSLGEXUQHU
$X[LOLDU\EXUQHU
0HWKDQH
%XUQHU
3RW‘
/,48,'
3(752/(80*$6
ULQJEXUQHU
IURPWRFP
%XWDQH
VHPLUDSLG
IURPWRFP
DX[LOLDU\
IURPWRFP
/,48,'
3(752/(80*$6
3URSDQH
7\SHRIJDV
XVHG
&RQILJXUDWLRQ
PRGHO
*PEDU
EXUQHUV
‘LQMHFWRU
5DWHGWKHUPDO 5DWHG
IORZUDWHN: FRQVXPSWLRQ
5DWHGWKHUPDO
IORZUDWHN:
*DVSUHVVXUHPEDU
$LUQHFHVVDU\PIRUWKH
FRPEXVWLRQRIPRIJDV
7RWDOUDWHG
FRQVXPSWLRQ
OK
*PEDU
EXUQHUV
JK
*PEDU
EXUQHUV
JK
(/(&75,&6833/<9+]
5HGXFHGKHDW
FDSDFLW\N:
7RJHWIXOOVDWLVIDFWLRQIURPWKHKRESOHDVHUHDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\DQGNHHSWKHPIRUIXWXUHFRQVXOWDWLRQ
35(&$87,216$1'*(1(5$/$'9,&(
'HFODUDWLRQRIFRQIRUPLW\
7RJHWIXOOVDWLVIDFWLRQIURP\RXUKRESOHDVHUHDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\DQGNHHSWKHPIRUIXWXUHFRQVXOWDWLRQ
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
7KHVHLQVWUXFWLRQVDUHRQO\YDOLGIRUWKRVH&RXQWULHVZKHUHWKHGHVWLQDWLRQDEEUHYLDWLRQVDUHPHQWLRQHGRQWKHSURGXFW
GHVFULSWLRQVKHHWDQGRQWKHKRE
.HHSWKHSDFNDJLQJPDWHULDOSODVWLFEDJVSRO\VW\UHQHSDUWVHWFRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQDVWKH\DUHSRWHQWLDOO\
GDQJHURXV
&KHFNZKHWKHUWKHKREKDVEHHQGDPDJHGGXULQJWUDQVSRUWDQGUHPRYHDQ\SURWHFWLYHILOPIURPWKHDSSOLDQFHSDUWV
7KLVKRE&ODVVLVGHVLJQHGVROHO\IRUKRXVHKROGXVHIRUFRRNLQJIRRG$Q\RWKHUXVHVXFKDVKHDWLQJ
URRPVLVWREHFRQVLGHUHGLPSURSHUDQGDVDFRQVHTXHQFHGDQJHURXV
(QVXUHWKDWWKHLQVWDOODWLRQDQGJDVHOHFWULFDOFRQQHFWLRQVDUHSHUIRUPHGE\DTXDOLILHGWHFKQLFLDQLQ
FRPSOLDQFHZLWKFXUUHQWORFDOVDIHW\UHJXODWLRQV
7KLVDSSOLDQFHVKRXOGRQO\EHLQVWDOOHGDQGXVHGLQZHOOYHQWLODWHGURRPVLQDFFRUGDQFHZLWKFXUUHQW
UHJXODWLRQV&DUHIXOO\UHDGWKHLQVWUXFWLRQVEHIRUHLQVWDOOLQJDQGXVLQJWKLVDSSOLDQFH
*DVDGMXVWPHQWDQGVXSSO\SUHVVXUHDUHLQGLFDWHGRQWKHUDWLQJSODWHORFDWHGXQGHUWKHKRE,IWKH
DSSOLDQFHLVDUUDQJHGIRUDW\SHRIJDVGLIIHUHQWIURPWKDWDYDLODEOHUHIHUWRWKHSDUDJUDSK´$MXVWPHQWWR
GLIIHUHQWW\SHVRIJDVµ
5()(5(1&(72/2&$/5(*8/$7,216
*%
3URYLVLRQIRUYHQWLODWLRQ
7KHURRPLQZKLFKWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHGPXVWKDYHDQDLUVXSSO\WRFXUUHQW%63DUWVWDQGDUGV
$OOURRPVUHTXLUHDSHUPDQHQWYHQWLQDGGLWLRQWRWKHRSHQDEOHZLQGRZ
,IWKHUHDUHRWKHUIXHOEXUQLQJDSSOLDQFHVLQWKHVDPHURRP%63DUWVKRXOGEHFRQVXOWHGWRGHWHUPLQHWKHDLUYHQW
UHTXLUHPHQWV
,IWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHGLQDFHOODURUEDVHPHQWLWLVDGYLVDEOHWRSURYLGHDQDLUYHQWRIFPLUUHVSHFWLYHRIWKHURRP
YROXPH
*DV6DIHW\5HJXODWLRQV
7KHODZUHTXLUHVWKDWDOOJDVDSSOLDQFHVDUHLQVWDOOHGE\FRPSHWHQWSHUVRQVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHFXUUHQWJDVVDIHW\UHJXODWLRQV
)DLOXUHWRLQVWDOODSSOLDQFHVFRUUHFWO\PD\OHDGWRSURVHFXWLRQ
,WLVLQ\RXURZQLQWHUHVWDQGWKDWRIVDIHW\WRHQVXUHWKDWWKHODZLVFRPSOLHGZLWK7KHKREVKRXOGEHLQVWDOOHGLQDFFRUGDQFHZLWK
WKH*DV6DIHW\,QVWDOODWLRQDQG8VH5HJXODWLRQVWKH%XLOGLQJ5HJXODWLRQVLVVXHGE\WKH'HSDUWPHQWRIWKH(QYLURQPHQWDQGWKH
%XLOGLQJ6WDQGDUG6FRWODQG&RQVROLGDWLRQ5HJXODWLRQVLVVXHGE\WKH6FRWWLVK'HYHORSPHQW'HSDUWPHQW
,QWKH*%&25*,UHJLVWHUHGLQVWDOOHUVZRUNWRVDIHVWDQGDUGVRISUDFWLFH
3527(&7,1*7+((19,5210(17
3DFNDJLQJ
7KHSDFNDJLQJPDWHULDOLVHQWLUHO\UHF\FODEOHDQGLVPDUNHGZLWKWKHUHF\FOLQJV\PERO ZKLFKLGHQWLILHVLWDVDW\SHRI
PDWHULDOWKDWPXVWEHVHQWWRORFDOZDVWHGLVSRVDOFHQWUHV
3URGXFW
7KLVDSSOLDQFHLVPDUNHGDFFRUGLQJWRWKH(XURSHDQGLUHFWLYH(&RQ:DVWH(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW:(((
%\HQVXULQJWKLVSURGXFWLVGLVSRVHGRIFRUUHFWO\\RXZLOOKHOSSUHYHQWSRWHQWLDOQHJDWLYHFRQVHTXHQFHVIRUWKH
HQYLURQPHQWDQGKXPDQKHDOWKZKLFKFRXOGRWKHUZLVHEHFDXVHGE\LQDSSURSULDWHZDVWHKDQGOLQJRIWKLVSURGXFW
‡
7KLVKREKDVEHHQGHVLJQHGFRQVWUXFWHGDQGPDUNHWHGLQFRPSOLDQFHZLWK
VDIHW\UHTXLUHPHQWVRI((&'LUHFWLYH´*DVµ
VDIHW\UHTXLUHPHQWVRI((&'LUHFWLYH´/RZYROWDJHµ
SURWHFWLRQUHTXLUHPHQWVRI((&'LUHFWLYH´(0&µ
UHTXLUHPHQWVRI((&'LUHFWLYH
7KLVKRELVVXLWDEOHIRUFRQWDFWZLWKIRRGVWXIIVDQGFRPSOLHVZLWK((&'LUHFWLYH
127(6
‡
,PSURSHUXVHRIWKHJULGVFDQUHVXOWLQGDPDJHWRWKHKREVXUIDFH'RQRWSRVLWLRQWKHJULGVXSVLGHGRZQRUGUDJWKHP
DFURVVWKHKRE
‡
,IWKHKREKDVDJODVVFHUDPLFWRSGRQRWXVH
&DVWLURQJULGGOHVRUWHUUDFRWWDSRWVDQGSDQV
+HDWGLIIXVHUVHJPHWDOOLFPHVK
7ZRFRRNHUVIRUWKHVDPHSRW
‡
,QFDVHRISURORQJHGXVHDGGLWLRQDOYHQWLODWLRQPD\EHQHHGHGRSHQLQJDZLQGRZRULQFUHDVLQJWKHH[WUDFWLRQIRUFHRI
WKHKRRG
‡
.HHSFKLOGUHQDZD\IURPWKHKREZKHQLWLVLQXVHDQGGRQRWOHWWKHPSOD\ZLWKWKHFRQWUROVRUDQ\RWKHUDSSOLDQFH
SDUWV
:DUQLQJWKHSURWHFWLYHUXEEHUIHHWRQWKHJULGVUHSUHVHQWDFKRFNLQJKD]DUGIRU\RXQJFKLOGUHQ$IWHUUHPRYLQJWKH
JULGVSOHDVHHQVXUHWKDWDOOWKHIHHWDUHFRUUHFWO\ILWWHG
‡
$WWHQWLRQWKHJODVVOLGLISURYLGHGPD\VKDWWHULIRYHUKHDWHG%HIRUHFORVLQJLWPDNHVXUHWKDWDOOWKHEXUQHUVDUHRII
$IWHUXVHPDNHVXUHWKDWWKHNQREVDUHLQSRVLWLRQ2))DQGFORVHWKHPDLQJDVGHOLYHU\RUF\OLQGHUWDS
,167$//$7,21
7(&+1,&$/,1)250$7,21)257+(,167$//(5
‡
‡
‡
D
E
7KHV\PERO
RQWKHSURGXFWRURQWKHGRFXPHQWVDFFRPSDQ\LQJWKHSURGXFWLQGLFDWHVWKDWWKLVDSSOLDQFHPD\QRW
F
EHWUHDWHGDVKRXVHKROGZDVWH,QVWHDGLWVKDOOEHKDQGHGRYHUWRWKHDSSOLFDEOHFROOHFWLRQSRLQWIRUWKHUHF\FOLQJRI
G
HOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW
'LVSRVDOPXVWEHFDUULHGRXWLQDFFRUGDQFHZLWKORFDOHQYLURQPHQWDOUHJXODWLRQVIRUZDVWHGLVSRVDO
)RUPRUHGHWDLOHGLQIRUPDWLRQDERXWWUHDWPHQWUHFRYHU\DQGUHF\FOLQJRIWKLVSURGXFWSOHDVHFRQWDFW\RXUORFDOFLW\
RIILFH\RXUKRXVHKROGZDVWHGLVSRVDOVHUYLFHRUWKHVKRSZKHUH\RXSXUFKDVHGWKHSURGXFW
7KLVSURGXFWFDQEHHPEHGGHGLQDZRUNWRSWRPPWKLFN
,IWKHUHLVQRRYHQEHQHDWKWKHKRELQVHUWDVHSDUDWRUSDQHOWKDWKDVDVXUIDFHDWOHDVWHTXDOWRWKHRSHQLQJ
LQWKHZRUNVXUIDFH7KLVSDQHOPXVWEHSRVLWLRQHGDWDPD[LPXPGLVWDQFHRIPPEHORZWKHXSSHU
VXUIDFHRIWKHZRUNVXUIDFHEXWLQQRFDVHOHVVWKDQ PPIURPWKHERWWRPRIWKHKRE,QWKHFDVHWKDW\RX
LQWHQGWRLQVWDOODQRYHQEHQHDWKWKHKREPDNHVXUHWKDWLWLVPDQXIDFWXUHGE\:KLUOSRRODQGHTXLSSHG
ZLWKDFRROLQJV\VWHP7KHPDQXIDFWXUHUGHFOLQHVDOOOLDELOLW\LIDQRWKHUEUDQGRYHQLVLQVWDOOHGEHQHDWKWKH
KRE
%HIRUHLQVWDOODWLRQPDNHVXUHWKDW
WKHORFDOJDVGHOLYHU\FRQGLWLRQVQDWXUHDQGSUHVVXUHDUHFRPSDWLEOHZLWKWKHVHWWLQJVRIWKHKREVHHWKH
UDWLQJSODWHDQGLQMHFWRUWDEOH
7KHRXWHUVXUIDFHVRIWKHIXUQLWXUHRUDSSOLDQFHVDGMDFHQWWRWKHKREDUHKHDWUHVLVWDQWDFFRUGLQJWRORFDOUHJXODWLRQV
&RPEXVWLRQSURGXFWVDUHGLVFKDUJHGRXWGRRUVWKURXJKVSHFLILFKRRGVRUZDOODQGRUZLQGRZPRXQWHGHOHFWULFDOIDQV
&RQWLQXRXVQDWXUDODLUFLUFXODWLRQLVHQVXUHGWKURXJKDFOHDURSHQLQJLQDZDOORIDWOHDVWFP7KLVZDOORSHQLQJPXVW
EH
SHUPDQHQWDQGLQDZDOOWRWKHRXWVLGHRIWKHURRPWREHYHQWHG
PDGHLQVXFKDZD\WKDWLWFDQQRWEHREVWUXFWHGIURPWKHLQVLGHRURXWVLGHQRWHYHQDFFLGHQWDOO\
SURWHFWHGE\SODVWLFJULGVPHWDOOLFPHVKHWFWDNLQJFDUHQRWWRUHGXFHWKHDLUYHQWHIIHFWLYHDUHDPHQWLRQHGDERYH
ORFDWHGQHDUIORRUOHYHODQGSRVLWLRQHGVRDVQRWWRLQWHUIHUHZLWKWKHRSHUDWLRQRIWKHH[KDXVWV\VWHP