Download BUILT-IN REFRIGERATION - Sub

E NGL ISH
ESPA ÑO L
FR A NÇA IS
Installation Recommendations
3
Recomendaciones de instalación
18
Recommandations d’installation
33
Installation Specifications
4
Especificaciones de la instalación
19
Spécifications d’installation
34
7
Installation Instructions
Instrucciones de instalación
22
Instructions d’installation
37
Overlay Panel Installation
10
Instalación del panel revestible
25
Pose des panneaux d’habillage
40
Flush Inset Panel Installation
13
Instalación del panel empotrable
28
Pose des panneaux d’affleurement
43
Side Panel Installation
15
Instalación del panel lateral
30
Pose des panneaux de côté
45
Completing the Installation
16
Finalización de la instalación
31
Pour terminer l’installation
46
Service Information
17
Información de mantenimiento
32
Service après-vente
47
Features and specifications indicated herein and on
the website are subject to change at any time without
notice. Check our website, subzero.com, for the most
up-to-date specifications.
Las características y especificaciones que se indican
en esta guía y en la página web están sujetas a
cambios sin previo aviso. Visite nuestra página web,
www.subzero.com, para obtener las especificaciones
más actualizadas.
I TAL IANO
DEUTSC H
Consigli per l’installazione
48
Empfehlungen zur Installation
63
Specifiche per l’installazione
49
Technische Daten zur Installation
64
Istruzioni per l’installazione
52
Installationsanweisungen
67
Installazione dei pannelli a sovrapposizione
55
Installation von Verkleidungsplatten
70
Installazione dei pannelli con inserto a filo
58
Installation bündiger/voll integrierter Platten
73
Installazione dei pannelli laterali
60
Installation von Seitenplatten
75
Completamento dell’installazione
61
Abschluss der Installation
76
Informazioni sul servizio di assistenza
62
Serviceinformationen
77
Le funzioni e le caratteristiche indicate in questo
manuale e sul sito Web sono soggette a modifica in
qualsiasi momento senza preavviso. Consultare il sito
Web subzero.com per le specifiche più aggiornate in
merito.
2
Die hier und auf der Website beschriebenen
Leistungsmerkmale und technischen Daten unterliegen jederzeit Änderungen ohne Vorankündigung.
Die aktuellsten technischen Daten finden Sie auf
unserer Website subzero.com.
Les caractéristiques et spécifications indiquées dans
ce guide ainsi que sur le site Internet peuvent être
modifiées sans préavis. Pour prendre connaissance
des spécifications les plus récentes, consultez notre
site Internet, subzero.com.