Download ViewSonic PJ350 Multimedia Projector

3-
8VHU*XLGH
*XLGHGHO¶XWLOLVDWHXU
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
*XtDGHOXVXDULR
*XLDGRXVXiULR
*XLGDGHOO¶XWHQWH
$QYlQGDUKDQGERN
.l\WW|RKMH
Руководство ползователя
Podręcznik użytkownika
,PDJH6L]H´±´
'0';*$0LFUR3RUWDEOH3URMHFWRU
&RQWHQWV
)RU<RXU5HFRUGV *HWWLQJ6WDUWHG ,PSRUWDQW6DIHW\:DUQLQJV 3DFNDJH&RQWHQWV ,QVWDOODWLRQ6WHSV &RQQHFWLQJ,QSXWDQG2XWSXW'HYLFHV 3RVLWLRQLQJWKH3URMHFWRU $GMXVWLQJWKH3URMHFWLRQ$QJOH $GMXVWLQJWKH)RFXV :DUQLQJ,QGLFDWRUV 8VLQJ7KH3URMHFWRU $GMXVWLQJWKH3URMHFWHG,PDJH %XWWRQVZLWK6SHFLDO)HDWXUHV &RQWURO3DG5HPRWH&RQWURO%XWWRQV 2Q9LHZ0HQXV ,PDJH,0HQX ,PDJH,,0HQX $XGLR0HQX /DQJXDJH0HQX 0DQDJHPHQW0HQX 2WKHU,QIRUPDWLRQ 6SHFLILFDWLRQV 7LPLQJ&KDUWV 7URXEOHVKRRWLQJ 0DLQWHQDQFH &KDQJLQJWKH/DPS &OHDQLQJWKH/HQV &OHDQLQJWKH3URMHFWRU &XVWRPHU6XSSRUW /,0,7(':$55$17< $SSHQGL[ 3RZHU&RUG6DIHW\*XLGHOLQHV )&&,QIRUPDWLRQ 3-
L
Copyright © ViewSonic Corporation, 2001. All rights reserved.
Macintosh, Mac and Power Macintosh are registered trademarks of Apple Computer, Inc.
Microsoft, Windows, Windows NT, and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and other countries.
ViewSonic, the three birds logo and OnView are registered trademarks of ViewSonic Corporation.
VESA is a registered trademark of the Video Electronics Standards Association. DPMS and DDC
are trademarks of VESA.
ENERGY STAR® is a registered trademark of the U.S. Environmental Protection Agency (EPA).
As an ENERGY STAR® partner, ViewSonic Corporation has determined that this product meets the
ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency.
Disclaimer: ViewSonic Corporation shall not be liable for technical or editorial errors or omissions
contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from furnishing this
material, or the performance or use of this product.
In the interest of continuing product improvement, ViewSonic Corporation reserves the right to
change product specifications without notice. Information in this document may change without
notice.
No part of this document may be copied, reproduced, or transmitted by any means, for any purpose
without prior written permission from ViewSonic Corporation.
Product Registration
To meet your future needs, and to receive any additional product information as it becomes
available, please register your product on the Internet at: www.viewsonic.com
For Your Records
Product Name:
ViewSonic PJ350
Model Number:
VPROJ22535-1W
Document Number:
PJ350_UG_284
Serial Number:
_______________
Purchase Date:
_______________
Product disposal at end of product life
ViewSonic is concerned about the preservation of our environment. Please dispose of this product
properly at the end of its useful life. Your local waste disposal company may provide information
about proper disposal.
ViewSonic PJ350
1
Getting Started
Congratulations on purchasing a ViewSonic PJ350 DLP projector. Save the original box and all
packing material for future shipping needs.
Height Adjustment
Button
Projector Control
Pad
Speaker
Air Vent
Remote Control
Sensor
AC Connector
(to the power cord)
Lens
Air Vent
Figure 1: ViewSonic PJ350 Projector
Important Safety Warnings
• Unplug the projector immediately if you detect an abnormal smell or see smoke.
• To reduce the risk of injury to the eyes, do not look directly into the laser light emitted from the
aperture on the Remote Control and do not point the laser light into anyone’s eyes. This remote
control is equipped with a Class IIIA laser that emits radiation.
• Do not look directly into the lighted lens; doing so will cause severe eye injury.
• Never touch the lens or the lamp when hot or warm; doing so can cause a severe burn. Unplug the
projector and allow the unit to cool down for 30 minutes before replacing the lamp or storing the
projector.
• Keep small children away from the projector. Children can be severely burned by the hot lens.
Also, children are more likely to look directly into the lens.
• Do not place the projector on a shelf or on any other unstable surface.
• When connecting a computer to the projector, make sure the projector is power-OFF first.
• After using the projector let the cooling fan run for a few minutes before unplugging the
projector’s power cord.
• Do not attempt to repair the projector yourself; doing so could cause injury.
• Do not operate the projector near water or in a humid area. Do not place drinks on or near the
projector; doing so could cause a burn or a short in an electrical circuit.
• Do not block the ventilation openings on the sides of the projector. Place the projector so that
there is adequate air circulation.
2
ViewSonic PJ350
Package Contents
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ViewSonic PJ350 Projector with lens cap
Remote Control Unit including 2 AAA batteries
Power cord (US)
D-sub RGB to DVI cable (for computer with VGA graphics card)
DVI to DVI signal cable (for computer with DVI graphics card)
Composite video cable
S-Video cable (for S-Video VCR)
DVI signal cable for HDTV/Component Video
RCA to Stereo Mini Audio cable
Mouse cable
ViewSonic Wizard CD-ROM (includes User Guide in PDF format)
Quick Start Guide
Carrying Case
PJ350 Projector
with lens cap
Power Cord (US type)
Composite Video Cable
Remote
Control
AAA Batteries
Quick Start
Guide
ViewSonic
Wizard CD
D-sub RGB to DVI cable
(to computer with VGA
graphics card)
DVI to DVI Cable
(to computer with DVI
graphics card)
S-Video Cable
RCA to Stereo Mini
Audio Cable
Carrying Case
DVI Signal Cable for
HDTV/Component Video
Mouse Cable
Figure 2: Package Contents
ViewSonic PJ350
3
,QVWDOODWLRQ6WHSV
%HIRUHEHJLQQLQJLQVHUWWZR$$$EDWWHULHVLQWRWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQWRIWKH5HPRWH&RQWURO
9HULI\WKDWWKHEDWWHULHVDUHLQWKHFRUUHFWDQGSRVLWLRQV
&RQQHFWWKHSURMHFWRUWRDSURSHUO\JURXQGHG$&ZDOORXWOHW
‡ 8VHWKHVXSSOLHGSRZHUFRUG
&RQQHFW,QSXWDQG2XWSXW'HYLFHV
‡ 6HHWKHLOOXVWUDWLRQVRQWKHSUHYLRXVWZRSDJHVWRGHWHUPLQHWKHFRUUHFWFDEOHVIRUWKHGHYLFHV
\RXZLVKWRFRQQHFWWRWKHSURMHFWRUFRPSXWHUYLGHRSOD\HU'9'SOD\HUHWF
‡ $QDORJ7RFRQQHFWDFRPSXWHUZLWKD9*$JUDSKLFVFDUGXVHWKH'6XE5*%WR'9,FDEOH
'LJLWDO7RFRQQHFWDFRPSXWHUZLWKD'9,JUDSKLFVFDUGXVHWR'9,WR'9,FDEOH
‡ ,I\RXZDQWWRXVHWKH5HPRWH&RQWURODVDPRXVHFRQQHFWWKHVXSSOLHGPRXVHFDEOHIURPWKH
SURMHFWRUWRWKHPRXVHSRUWRQ\RXUFRPSXWHU7KHEXWWRQXQGHUQHDWKWKH5HPRWH&RQWURO
IXQFWLRQVOLNHWKHOHIWSULPDU\PRXVHEXWWRQZKHQWKH5HPRWH&RQWUROFRYHULVFORVHG
5HPRYHWKHOHQVFDS
3RZHU21WKH3URMHFWRU
‡ 3UHVVWKH3RZHU6WDQGE\EXWWRQRQWKHSURMHFWRU&RQWURO3DG
‡ 7RSRZHU2))WKHSURMHFWRU±3UHVVWKH3RZHU6WDQGE\EXWWRQWKHQZKHQ\RXVHHWKH
SURMHFWHGPHVVDJH³3RZHURIIWKHODPS"´SUHVVWKH3RZHU6WDQGE\EXWWRQDJDLQ7KH/DPS
/('RQWKH&RQWURO3DGZLOOIODVKRUDQJHIRUVHFRQGV:KHQLWVWRSVIODVKLQJLWLVVDIHWR
XQSOXJWKHSRZHUFRUG$IWHUSRZHULQJWKHSURMHFWRURII\RXPXVWZDLWPLQXWHVWRDOORZLW
WRFRROGRZQSURSHUO\EHIRUHSRZHULQJLWRQDJDLQ
3RVLWLRQWKH3URMHFWRU
‡ $GMXVWWKHLPDJHVL]HE\SODFLQJWKHSURMHFWRUWKHDSSURSULDWHGLVWDQFHIURPWKHSURMHFWLRQ
VFUHHQ0DNHVXUHWKDWWKHSURMHFWRULVSODFHGRQDOHYHODQGVWDEOHVXUIDFH6HHSDJHIRU
PRUHLQIRUPDWLRQ
‡ $GMXVWWKHSURMHFWLRQDQJOHE\SUHVVLQJWKH+HLJKW$GMXVWPHQWEXWWRQRQWRSRIWKHSURMHFWRU
ZLWKRQHKDQGZKLOHWLOWLQJWKHSURMHFWRUZLWKWKHRWKHUKDQG:KHQWKHGHVLUHGSURMHFWLRQ
DQJOHLVUHDFKHGUHOHDVHWKH+HLJKW$GMXVWPHQWEXWWRQ7KLVORFNVWKH)RRW$GMXVWHUORFDWHG
XQGHUWKHSURMHFWRULQWRSODFH6HHSDJHIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
3RZHU21WKHLQSXWGHYLFH
‡ 7KHSURMHFWRUZLOODXWRPDWLFDOO\GHWHFWRQHRUPRUHLQSXWGHYLFHVFRPSXWHUYLGHRSOD\HUHWF
FRQQHFWHGWRWKHSRUWVDWWKHEDFNRIWKHSURMHFWRU
‡ ,IPRUHWKDQRQHGHYLFHLVFRQQHFWHGXVHWKH6RXUFHEXWWRQRQWKH&RQWURO3DGRUWKH5HPRWH
&RQWUROWRVHOHFWDQLQSXWVRXUFH
‡ ,I³1R6LJQDO´DSSHDUVRQWKHSURMHFWLRQVFUHHQFKHFNWRPDNHVXUHWKHLQSXWGHYLFHFDEOHVDUH
VHFXUHO\DWWDFKHGWRWKHSURMHFWRU
$GMXVWWKH)RFXV
7XUQWKHIRFXVULQJRQWKHOHQVWRDGMXVWWKHIRFXV
$GMXVWWKH.H\VWRQH&RQWURO
‡ ,IWKHWRSRIWKHSURMHFWHGLPDJHLVQRWWKHVDPHZLGWKDVWKHERWWRPXVHWKH.H\VWRQHFRQWURO
‡ <RXFDQXVHWKH.H\VWRQHEXWWRQVRQWKH5HPRWH&RQWURORUVHOHFW.H\VWRQHIURPWKH2Q9LHZ
,PDJH,PHQXFRPSXWHUDVVRXUFHRUWKH,PDJH,,PHQXYLGHRGHYLFHDVVRXUFH
9LHZ6RQLF3-
Connecting Input and Output Devices
The illustration below shows the ports and different configurations for connecting external devices to
the ViewSonic PJ350. The Package Contents illustration above shows the appropriate cables for
various devices.
NOTE: When using a computer as the input device, set the resolution of your computer’s graphics
card to 1024 x 768 for the optimal projected image. Refer to the Timing Charts on pages 17-18 to
verify that the video signal timing (resolution and refresh rate) of your graphics card is supported by
the PJ350 projector.
Mouse port
(connects to PC mouse
port so Remote Control
can be used as a mouse)
DVI input port
S-Video input
Audio input
(connects to
computer, HDTV,
Composite
and component
Video input
video player)
Monitor
connector
(output)
Projector
(rear view)
DVI Signal cable for
HDTV/Component
Video
ViewSonic
1
Digital Port
2
RGB Port
RGB Port
Digital Port
Monitor cable
Audio cable
Composite video cable
S-Video cable
Mouse cable
DVI to DVI cable
(DVI graphics card)
or
DVI to RGB cable
(VGA graphics card)
S-Video VCR
VCR
Figure 3: Projector Connection Ports
ViewSonic PJ350
5
Positioning the Projector
To adjust the size of the projected image, increase/decrease the distance between the projector and
the projection screen.
• Place the projector on a level table-top or other flat surface.
• Use the chart in the table below to determine the distance the projector should be placed from the
projection screen in order to achieve the desired image size.
Distance
,
,
,
Image
Size
,
,
,
Table 1: Projection Distances
Screen
Maximum
25”
98”
172”
197”
246”
300”
Minimum
20”
82”
143”
163”
204”
245”
3.3’
13.1’
23.0’
26.2’
32.8’
39.4’
inches
25”
98”
172”
197”
246”
300”
Width X Height
15.0 x 20.0
Distance
Screen
Size
6
ViewSonic PJ350
58.8 x 78.4
103.2 x 137.6
118.2 x 157.6
147.6 x 196.8
180.0 x 240.0
Adjusting the Projection Angle
Adjust the projection angle using the Height Adjustment button. See also KEYSTONE under the
Image-I Menu, page 12.
To adjust the projection angle, do the following:
1 Press the Height Adjustment button with one hand, while tilting the projector with the other hand.
The Foot Adjuster will extend accordingly. See Figure 4 below.
2 When the desired projection angle is reached, release the Height Adjustment button. This locks
the Foot Adjuster into place.
Height Adjustment
button
Foot adjuster
Figure 4: Projection Angle Adjustment
Adjusting the Focus
To adjust the focus, rotate the Focus Ring on the lens as shown below. The projector can focus within
the range of 3.3 feet to 39.4 feet (1m to 12m).
Zoom Ring
Focus Ring
Warning Indicators
• When the Lamp LED is solid orange, change the lamp unit. See page 20 for instructions.
• When the Temp (Temperature) LED is solid orange, the projector has overheated. It will
automatically shut down. Under normal conditions, the projector can be switched on again. If the
problem persists, contact your local dealer for service or contact ViewSonic Customer Support.
See page 21.
ViewSonic PJ350
7
Using The Projector
Adjusting the Projected Image
You can either use the projector Control Pad or the Remote Control to adjust the appearance of the
projected image.
NOTE: If you are using the Remote Control, the Remote Control cover must be closed.
To adjust the projected image, do the following:
1 Select a menu.
Press the Menu button, select a menu with the Right/Left Directional Selection (arrow) buttons,
and confirm your selection by pressing the Enter/Resync button on the Projector Control Pad (or
the button underneath the Remote Control when the Remote Control cover is open). See Buttons
with Special Features below for more information.
2 Select a control.
Use the Up/Down Directional Selection buttons to select a control option (such as Brightness).
NOTE: If you are using the Control Pad, after you press the Menu button, the Volume, Mute, and
Select buttons perform the same functions as the Four Directional Select buttons on the Remote
Control.
3 Adjust the selected control.
Use the Left/Right Directional Selection buttons to adjust the selected control.
4 Save your adjustments.
Press the Menu button to save your adjustments and exit.
Buttons with Special Features
Projector Control Pad:
Directional Select buttons
• After pressing the Menu button, the Volume, Mute, and Select buttons perform the same functions
as the four Directional Selection buttons on the Remote Control (Left/Right, Up/Down arrows).
Enter/Resync button
• After you have pressed the Menu button, pushing the Enter/Resync button confirms your selection
(necessary before you can make adjustments).
• If you have not pushed the Menu button, pressing the Enter/Resync button, automatically
sychronizes the projector with connected input devices.
Remote Control:
Enter button (underneath the Remote Control)
• If the Remote Control cover is closed, the Enter button functions like the Left mouse button.
• If the Remote Control cover is open, pushing the Enter button confirms your selection (necessary
before you can make adjustments).
Mouse/Resync button
• If the Remote Control cover is closed, the Mouse/Resync button functions like the Right mouse
button.
• If the Remote Control cover is open, pushing the Mouse/Resync button automatically sychronizes
the projector with connected input devices.
8
ViewSonic PJ350
&RQWURO3DG5HPRWH&RQWURO%XWWRQV
7HPSHUDWXUH 9ROXPH
/('
,QSXW
6RXUFH
0XWH
3URMHFWRU
&RQWURO
3DG
(QWHU5HV\QF
0HQX6HOHFW
/DPS/('
3RZHU6WDQGE\
$IWHUWKH0HQXEXWWRQLVSUHVVHGWKHVH
IXQFWLRQWKHVDPHDVWKH)RXU'LUHFWLRQDO
'LUHFWLRQDOEXWWRQVRQWKH5HPRWH&RQWURO
/DVHU$SHUWXUH
(QWHU/HIW
0RXVHEXWWRQ
%XWWRQ6HOHFW
/('
)RXU'LUHFWLRQDO
6HOHFWLRQEXWWRQ
OHIWULJKWXSGRZQ
3RZHU6WDQGE\
3DJH'RZQ
5H6\QF5LJKW0RXVHEXWWRQ
,QSXW6RXUFH
/DVHU3RLQWHU
3DJH8S
.H\VWRQH&RUUHFWLRQ
=RRP
9ROXPH
0XWH
0HQX6HOHFW
)UHH]H
5HPRWH&RQWURO
ERWWRPYLHZ
5HPRWH&RQWURO
WRSYLHZ
(QWHU/HIW0RXVHEXWWRQ
5HPRWH&RQWURO6LGH9LHZ
5HPRWH&RQWUROFRYHU
)LJXUH3URMHFWRU&RQWURO3DGDQG5HPRWH&RQWURO
7KHIROORZLQJEXWWRQVDUHORFDWHGRQWKHSURMHFWRU&RQWURO3DGDQGRQWKH5HPRWH&RQWURO
3RZHU6WDQGE\%XWWRQ
3UHVVWKH3RZHU6WDQGE\EXWWRQWREHJLQWKHZDUPXSSHULRG7KH3RZHUVWDQGE\OLJKWEOLQNVRUDQJH
GXULQJZDUPXSDQGVWD\VRUDQJHZKHQWKHSURMHFWRULVUHDG\WRXVH
127(7KHSURMHFWRUFDQQRWEHUHVWDUWHGZLWKLQVHFRQGVDIWHULWLVWXUQHGRIIEHFDXVHWKHSURMHFWRU
HQWHUVDFRROGRZQPRGH7KLVLVDVDIHW\IHDWXUH
9LHZ6RQLF3-
0HQX%XWWRQ
8VHWKLVEXWWRQWRGLVSOD\WKH2Q9LHZPHQXVZKLFKSURYLGHVHYHUDORSWLRQVIRUDGMXVWLQJWKH
SURMHFWHGLPDJH
)RXU'LUHFWLRQDO6HOHFWLRQ%XWWRQV
5HPRWH&RQWURO%\WLOWLQJ\RXUWKXPERQWKLVEXWWRQ8SDQG'RZQ\RXFDQVHOHFWDPHQXRSWLRQ
DQGE\WLOWLQJLW/HIWDQG5LJKW\RXFDQDGMXVWWKHVFUHHQLPDJH
127(:KHQWKH5HPRWH&RQWUROLVXVHGDVDPRXVHE\SODFLQJ\RXUWKXPERQWKLVODUJHWLOWLQJ
\RXUWKXPE\RXFDQPRYHWKHPRXVHFXUVRURQVFUHHQ
3URMHFWRU&RQWURO3DG$IWHUSUHVVLQJWKH0HQXEXWWRQWKHWZR9ROXPHEXWWRQV0XWHEXWWRQDQG
6HOHFWEXWWRQSHUIRUPWKHVDPHIXQFWLRQVDVWKHIRXU'LUHFWLRQDO6HOHFWLRQEXWWRQRQWKH5HPRWH
&RQWURO
(QWHU5LJKW0RXVH%XWWRQRQ5HPRWH&RQWURO
7KLVEXWWRQORFDWHGRQWKHEDFNVLGHRIWKH5HPRWH&RQWUROKDVWZRIXQFWLRQV
(QWHU:KHQWKH5HPRWH&RQWUROFRYHULVRSHQXVHWKH(QWHUEXWWRQWRFRQILUPWKDWDQ2Q9LHZ
PHQXRSWLRQKDVEHHQVHOHFWHG6HH$GMXVWLQJWKH3URMHFWHG,PDJHRQSDJH
5LJKW0RXVH%XWWRQ:KHQWKH5HPRWH&RQWUROFRYHULVFORVHGXVHWKLVEXWWRQDVWKH5LJKWPRXVH
EXWWRQ127(7KHVXSSOLHGPRXVHFDEOHPXVWEHILUVWFRQQHFWHGWRPRXVHSRUWRIWKHFRPSXWHU\RX
DUHXVLQJ
(QWHU5H6\QF%XWWRQRQ&RQWURO3DG
7KLVEXWWRQORFDWHGRQWKHSURMHFWRU&RQWURO3DGKDVWZRIXQFWLRQV
(QWHU$IWHUSUHVVLQJWKH0HQXEXWWRQXVHWKH(QWHU5H6\QFEXWWRQWRFRQILUPWKDWDQ2Q9LHZ
PHQXRSWLRQKDVEHHQVHOHFWHG6HH$GMXVWLQJWKH3URMHFWHG,PDJHRQSDJH
5H6\QF:KHQWKH5HPRWH&RQWUROFRYHULVRSHQXVHWKLVEXWWRQWRV\QFKURQL]HWKHSURMHFWRUZLWK
DOOFRQQHFWHGLQSXWGHYLFHVDXWRPDWLFDOO\
0RXVH5HV\QF%XWWRQRQ5HPRWH&RQWURO
8VHWKH0RXVH5HV\QFEXWWRQWRV\QFKURQL]HWKHSURMHFWRUZLWKDQ\FRQQHFWHGLQSXWDXWRPDWLFDOO\
9ROXPH%XWWRQV
8VHWKH9ROXPHEXWWRQVWRDGMXVWWKHORXGQHVVRIWKHDXGLRRXWSXW
6RXUFH%XWWRQ
8VHWKH6RXUFHEXWWRQWRFKRRVHEHWZHHQYLGHRDQGFRPSXWHULQSXWVRXUFHV
127(2QWKH&RQWURO3DGRIWKHSURMHFWRUWKHWZR9ROXPHEXWWRQVSHUIRUPWKHVDPHIXQFWLRQDVWKH
/HIWDQG5LJKWSRVLWLRQVRIWKH'LUHFWLRQDO6HOHFWEXWWRQDIWHUWKH0HQXEXWWRQLVSXVKHG
0XWH%XWWRQRQ5HPRWH&RQWURO
8VHWKH0XWHEXWWRQWRWHPSRUDULO\VLOHQFHWKHDXGLRRXWSXW
127(2QWKH&RQWURO3DGRIWKHSURMHFWRUWKH0XWHEXWWRQIXQFWLRQVOLNHWKH'LUHFWLRQDO6HOHFW8S
DUURZDIWHUWKH0HQXEXWWRQLVSXVKHG
)UHH]H%XWWRQRQ5HPRWH&RQWURO
8VHWKH)UHH]HEXWWRQWRIUHH]HRUKROGDQLPDJHRQVFUHHQ
9LHZ6RQLF3-
=RRP,Q=RRP2XW%XWWRQVRQ5HPRWH&RQWUROFRPSXWHUPRGHRQO\
8VHWKH=RRP,Q2XWEXWWRQVWRPDJQLI\GLPLQLVKWKHSURMHFWHGLPDJHXSWRDIDFWRURIWLPHV
:KHQXVLQJWKHVHIXQFWLRQV\RXFDQXVHWKH)RXU'LUHFWLRQDO6HOHFWLRQEXWWRQWRFKDQJHWKH
KRUL]RQWDORUYHUWLFDOSRVLWLRQLQJRIWKHSURMHFWHGLPDJH
.H\VWRQH%XWWRQVRQ5HPRWH&RQWURO
8VHWKH.H\VWRQHEXWWRQWRFRUUHFWLPDJHGLVWRUWLRQWKDWFDQRFFXUZKHQWKHSURMHFWRULVWLOWHGXVLQJ
WKH+HLJKW$GMXVWPHQWEXWWRQ.H\VWRQHUHVL]HVWKHWRSRUERWWRPRIWKHSURMHFWHGLPDJHXQWLOERWK
DUHWKHVDPHZLGWK
3DJH8S'RZQ%XWWRQVRQ5HPRWH&RQWUROFRPSXWHUPRGHRQO\
8VHWKH3DJH8SDQG3DJH'RZQEXWWRQVOLNHWKHSDJHXSGRZQEXWWRQVRQDFRPSXWHUNH\ERDUGWR
VFUROOWKHSURMHFWHGFRPSXWHULPDJHRQHVFUHHQDWDWLPH
/DVHU3RLQWHURQ5HPRWH&RQWURO
8VHWKLVEXWWRQWRDFWLYDWHWKHODVHUSRLQWHUIRUXVHLQSUHVHQWDWLRQV
:$51,1*7RUHGXFHWKHULVNRILQMXU\WRWKHH\HVGRQRWORRNGLUHFWO\LQWRWKHODVHUOLJKWHPLWWHG
IURPWKHDSHUWXUHRQWKH5HPRWH&RQWURODQGGRQRWSRLQWWKHODVHUOLJKWLQWRDQ\RQH¶VH\HV7KLV
UHPRWHFRQWUROLVHTXLSSHGZLWKD&ODVV,,,$ODVHUWKDWHPLWVUDGLDWLRQ
9LHZ6RQLF3-
2Q9LHZ0HQXV
8VHWKH2Q9LHZŠPHQXVVKRZQEHORZWRDGMXVWWKHSURMHFWHGLPDJH7RDFFHVVDQGDGMXVWWKH
2Q9LHZVFUHHQVGRWKHIROORZLQJ
3UHVVWKH0HQXEXWWRQRQWKHSURMHFWRUFRQWUROSDGRURQWKHUHPRWHFRQWUROWRVHOHFWRQHRIILYH
RQVFUHHQPHQXV,PDJH,FRPSXWHUDQGYLGHRPRGHV,PDJH,,FRPSXWHUDQGYLGHRPRGHV
$XGLR/DQJXDJHDQG0DQDJHPHQW127(7KHSURMHFWRUDXWRPDWLFDOO\GHWHFWVLIWKHVHOHFWHG
LQSXWVLJQDOLVIURPDFRPSXWHURUDYLGHRGHYLFHDQGGLVSOD\VWKHDSSURSULDWH,PDJH,RU
,PDJH,,PHQX
3UHVVWKHXSDQGGRZQ6HOHFWLRQEXWWRQVRQWKH5HPRWH&RQWUROWRVHOHFWDPHQXRSWLRQWKHQXVH
WKHOHIWDQGULJKW6HOHFWLRQEXWWRQVWRDGMXVW\RXUVHOHFWLRQ
7RH[LWDQ2Q9LHZPHQXSUHVVWKH0HQXEXWWRQ
,PDJH,0HQX
5*%&RPSXWHUPRGH
9LGHRPRGH
%ULJKWQHVVDGMXVWVWKHEULJKWQHVVRIWKHSURMHFWHGLPDJH
&RQWUDVWDGMXVWVWKHFRQWUDVWRIWKHSURMHFWHGLPDJH
&RORU7HPSHUDWXUHDGMXVWVWKHFRORUWHPSHUDWXUHRIWKHVFUHHQLPDJHUDQJLQJIURP.WR
.7KHKLJKHUWKHFRORUWHPSHUDWXUHWKHFROGHUWKHLPDJHORRNV7KHORZHUWKHFRORU
WHPSHUDWXUHWKHZDUPHUWKHLPDJHORRNV
=RRP&RPSXWHUPRGHRQO\PDJQLILHVGLPLQLVKHVWKHSURMHFWHGLPDJH
.H\VWRQHFRUUHFWVLPDJHGLVWRUWLRQWKDWPD\RFFXUZKHQWKHSURMHFWRULVWLOWHGXVLQJ+HLJKW
$GMXVWPHQWEXWWRQ.H\VWRQHUHVL]HVWKHWRSRUERWWRPRIWKHSURMHFWHGLPDJHXQWLOERWKDUHWKH
VDPHZLGWK6HHSDJHIRULQIRUPDWLRQDERXWXVLQJWKH5HPRWH&RQWUROWRFRUUHFW.H\VWRQH
GLVWRUWLRQ
3,3>3LFWXUHLQ3LFWXUH@&RPSXWHUPRGHRQO\DOORZV\RXWRYLHZWZRYLGHRVRXUFHV
VLPXOWDQHRXVO\RUFRPSXWHUDQGYLGHRVRXUFHRQHWKDWILOOVWKHVFUHHQDQGRQHWKDWDSSHDUVLQD
VPDOOZLQGRZ:KHQ3,3LVDFWLYH\RXFDQXVHWKHIRXU'LUHFWLRQDO6HOHFWDUURZEXWWRQVWRFKDQJH
WKHSRVLWLRQRIWKH3,3ZLQGRZ6HOHFW³RII´WRGLVDEOH3,3
&RORU9LGHRPRGHRQO\DGMXVWVWKHFRORUVDWXUDWLRQRIWKHSURMHFWHGLPDJHZLWKLQWKHUDQJHRI
EODFNDQGZKLWHDQGIXOO\VDWXUDWHGFRORU
3UHVVWKH/HIWDUURZEXWWRQWRGHFUHDVHFRORUVDWXUDWLRQDQGSUHVVWKH5LJKWDUURZEXWWRQWRLQFUHDVH
FRORUVDWXUDWLRQ
6KDUSQHVV9LGHRPRGHRQO\PDNHVWKHHGJHVRIWKHSURMHFWHGLPDJHDSSHDUVRIWHURUVKDUSHU
7LQW9LGHRPRGHRQO\DGMXVWVWKHUHGJUHHQFRORUEDODQFHRIWKHSURMHFWHGLPDJH
9LHZ6RQLF3-
,PDJH,,0HQX
5*%&RPSXWHUPRGH
9LGHRPRGH
)UHTXHQF\&RPSXWHUPRGHRQO\DGMXVWVWKHGLVSOD\GDWDWRPDWFKWKHYHUWLFDOIUHTXHQF\RI\RXU
FRPSXWHU¶VJUDSKLFVFDUG,I\RXVHHDYHUWLFDOIOLFNHULQJEDUXVHWKLVFRQWUROWRPLQLPL]HWKH
IOLFNHULQJ
7UDFNLQJ&RPSXWHUPRGHRQO\V\QFKURQL]HVWKHVLJQDOWLPLQJRIWKHGLVSOD\ZLWKWKHWLPLQJRI
WKHFRPSXWHU¶VJUDSKLFVFDUG
>$VSHFW5DWLR@SURYLGHVWKHRSWLRQVRIRUDVSHFWUDWLR$QDVSHFWUDWLRLVWKH
UDWLRRIZLGWKWRKHLJKWRIWKHSURMHFWHGLPDJH
+3RVLWLRQ>+RUL]RQWDO3RVLWLRQ@&RPSXWHUPRGHRQO\PRYHVWKHSURMHFWHGLPDJHWRWKHULJKW
RUOHIW
3UHVVWKH/HIWDUURZEXWWRQWRPRYHWKHSURMHFWHGLPDJHWRWKHOHIWDQGSUHVVWKH5LJKWDUURZEXWWRQ
WRPRYHLWWRWKHULJKW
93RVLWLRQ>9HUWLFDO3RVLWLRQ@&RPSXWHUPRGHRQO\PRYHVWKHSURMHFWHGLPDJHXSRUGRZQ
3UHVVWKH/HIWDUURZEXWWRQWRPRYHWKHSURMHFWHGLPDJHGRZQDQGSUHVVWKH5LJKWDUURZEXWWRQWR
PRYHLWXS
5HVHWUHWXUQVWKHGLVSOD\WRIDFWRU\GHIDXOWVHWWLQJVZKHQ\RXFKRRVH³<HV´
.H\VWRQHFRUUHFWVLPDJHGLVWRUWLRQWKDWPD\RFFXUZKHQWKHSURMHFWRULVWLOWHGXVLQJKHLJKW
DGMXVWPHQWEXWWRQ.H\VWRQHUHVL]HVWKHWRSRUERWWRPRIWKHSURMHFWHGLPDJHXQWLOERWKDUHWKHVDPH
ZLGWK6HH³3RVLWLRQLQJWKH3URMHFWRU´RQSDJH &RORU7HPSHUDWXUHDGMXVWVWKHFRORUWHPSHUDWXUHRIWKHSURMHFWHGLPDJHUDQJLQJIURP.WR
.7KHKLJKHUWKHFRORUWHPSHUDWXUHWKHFROGHUWKHLPDJHORRNV7KHORZHUWKHFRORU
WHPSHUDWXUHWKHZDUPHUWKHLPDJHORRNV
9LHZ6RQLF3-
$XGLR0HQX
9ROXPHLQFUHDVHVRUGHFUHDVHVWKHORXGQHVVRIWKHDXGLRRXWSXW
7UHEOHDGMXVWVWKHOHYHORIWKHKLJKHUIUHTXHQFLHVRIWKHDXGLRRXWSXW
%DVVDGMXVWVWKHOHYHORIWKHORZHUIUHTXHQFLHVRIWKHDXGLRRXWSXW
6WHUHR0RQRDOORZV\RXWRVHOHFWHLWKHUVWHUHRRUPRQRDXGLRRXWSXW
0XWHWHPSRUDULO\VLOHQFHVWKHDXGLRRXWSXW
/DQJXDJH0HQX
7KH/DQJXDJHPHQXDOORZV\RXWRVHOHFWIURPQLQHODQJXDJHVIRUDOORQVFUHHQPHQXV(QJOLVK
*HUPDQ)UHQFK,WDOLDQ6SDQLVK3RUWXJXHVH7UDGLWLRQDO&KLQHVH6LPSOLILHG&KLQHVHDQG
-DSDQHVH
9LHZ6RQLF3-
0DQDJHPHQW0HQX
0HQX/RFDWLRQDOORZV\RXWRFKDQJHWKHSRVLWLRQRIWKHRQVFUHHQPHQXVZLWKWKH8S'RZQDQG
/HIW5LJKWDUURZV
3URMHFWLRQSURYLGHVIRXURSWLRQVIRUSURMHFWLQJDQLPDJH
‡ )URQW'HVNWRS:LWKWKLVRSWLRQWKHSURMHFWRULVLQIURQWRIWKHSURMHFWLRQVFUHHQDQGLVSODFHGD
IHZIHHWDERYHWKHIORRU7KLVLVWKHIDFWRU\GHIDXOWVHWWLQJ
‡ 5HDU'HVNWRS:LWKWKLVRSWLRQWKHSURMHFWRUUHYHUVHVWKHLPDJHVRLWFDQSURMHFWWKHLPDJHIURP
EHKLQGDUHDUSURMHFWLRQVFUHHQ
‡ )URQW&HLOLQJ:LWKWKLVRSWLRQWKHSURMHFWRULVLQIURQWRIWKHSURMHFWLRQVFUHHQDQGWKHSURMHFWRU
LVPRXQWHGQHDUWKHFHLOLQJ
‡ 5HDU&HLOLQJ:LWKWKLVRSWLRQWKHSURMHFWRUUHYHUVHVWKHLPDJHVRLWFDQSURMHFWWKHLPDJHIURP
EHKLQGDUHDUSURMHFWLRQVFUHHQDQGWKHSURMHFWRULVPRXQWHGQHDUWKHFHLOLQJ
/DPS5HPLQGHUSURYLGHVDZDUQLQJPHVVDJHWKDWWKHODPSXQLWQHHGVWREHUHSODFHG
/DPS5HVHWVHWVWKHODPSXVDJHWLPHWR]HUR2QO\GRWKLVDIWHUUHSODFLQJWKHODPSXQLW
6LJQDO7\SHDOORZV\RXWRVHOHFWWKHLQSXWVRXUFH5*%FRPSXWHU&RPSRQHQWYLGHRRU+'79
9LHZ6RQLF3-
2WKHU,QIRUPDWLRQ
6SHFLILFDWLRQV
'/3
7\SH
3L[HOV
&RORUV
7,´;*$['LJLWDO0LFURPLUURU'HYLFH'/370
GRWV[OLQHV
PLOOLRQ
/HQV
7\SH
)RFDOOHQJWK
)6WRS
.H\VWRQHFRUUHFWLRQ
0DQXDO]RRPPDQXDOIRFXV
I aPP
) a
GHJUHHGHJUHH
'LVSOD\
,PDJHVL]H
7KURZ'LVWDQFH
$VSHFW5DWLR
7KURZ5DWLR
´WR´LQFKHV
WRPWRIHHW
DQG
aUDWLRRIGLVWDQFHIURPVFUHHQWRZLGWKRISURMHFWHG
LPDJH
/DPS
/DPSW\SH
/DPSOLIH
5HSODFHPHQWODPS
265$0FRPSDFWKLJKSUHVVXUHPHUFXU\39,3
KRXUV
0RGHO1DPH5/&$
$XGLR
3RZHU2XWSXW
:DWWV
,QSXWVLJQDO
9LGHR
5*%DQDORJ176&0176&3$/%'*+,01
6(&$0%'*../
6HSDUDWHG&RPSRVLWHDQG6\QFRI*UHHQ62*
IKN+]IY+]
6\QF
)UHTXHQF\
&RPSDWLELOLW\
3&
0DFLQWRVK
9LGHR
5HPRWHUDQJH
'LVWDQFH
0D[LPXP
7LPLQJ
5HVROXWLRQ5HIUHVK5DWH 5HFRPPHQGHG
$QDORJIURP9*$WR6;*$
'LJLWDOIURP9*$WR;*$
$QDORJXSWR6;*$PD\UHTXLUH0DFDGDSWHU
'LJLWDOXSWR;*$PD\UHTXLUH0DFDGDSWHU
176&0176&3$/%'*+,016(&$0%'
*../
PIHHW
[#+]
[#+]
,QSXWSRUWV
5*%
'9,,
9LGHR
6YLGHR
$XGLR
5HPRWH0RXVH,Q
+LJK'HQVLW\SLQ'VXE/RRSWKURXJKRXWSXWRQO\
+LJK'HQVLW\SLQ'9,,
5&$
69+6',1&RQQHFWRU
PP6WHUHR0LQL-DFN
',1SLQ
3RZHU
9ROWDJH
&RQVXPSWLRQ
9$&+]XQLYHUVDO
ZDWWVW\SLFDO
ZDWWVPD[LPXP
2SHUDWLQJFRQGLWLRQV
7HPSHUDWXUH
+XPLGLW\
ƒWRƒ&ƒWRƒ)
WRQRFRQGHQVDWLRQ
6WRUDJHFRQGLWLRQV
7HPSHUDWXUH
+XPLGLW\
ƒWRƒ&ƒWRƒ)
WRQRFRQGHQVDWLRQ
'LPHQVLRQV
:HLJKW
3URMHFWRU
PP:[PP'[PP+H[FOXGLQJOHQVOHJ
´:[´'[´+
NJVOEV
5HJXODWLRQV
0D\UHTXLUHD0DFLQWRVKDGDSWHU
9LHZ6RQLF3-
)&&FODVV%8/F8/)'$&(789*6&%%60,9&&,
36&3&7
7LPLQJ&KDUWV
7KHIROORZLQJWDEOHOLVWVWKHPD[LPXPUHIUHVKUDWHVI9RUYHUWLFDOIUHTXHQF\IRUVWDQGDUG
UHVROXWLRQVWLPLQJSUHVHWV1RWDOOYLGHRFDUGVFDQRSHUDWHDWWKHVHUDWHV6HH\RXUJUDSKLFVFDUG
XVHUJXLGHWRHQVXUHFRPSDWLELOLW\1RWHWKDWWKHUHDUHVHSDUDWHWDEOHVIRUDQDORJDQGGLJLWDOWLPLQJV
127(6HHWKHQH[WSDJHIRU'LJLWDO&RPSXWHU7LPLQJV
7DEOH$1$/2*&RPSXWHU7LPLQJV5HVROXWLRQDQG5HIUHVK5DWH>I9@
5HVROXWLRQ
I+N+]
I9+]
6LJQDOPRGH
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG69*$
([SDQGHG69*$
([SDQGHG69*$
([SDQGHG69*$
([SDQGHG69*$
1DWLYH;*$
1DWLYH;*$
1DWLYH;*$
1DWLYH;*$
1DWLYH;*$
&RPSUHVVHG6;*$
&RPSUHVVHG6;*$
([SDQGHG0DF/&´
([SDQGHG0DF,,´
([SDQGHG0DF´
1DWLYH0DF,,´
&RPSUHVVHG0DF´
([SDQGHG0DF*
([SDQGHG0DF*
1DWLYH0DF*
([SDQGHG,0DF'9
([SDQGHG,0DF'9
1DWLYH,0DF'9
&RPSUHVVHG,0DF'9
&RPSUHVVHG,0DF'9
&RPSUHVVHG,0DF'9
([SDQGHG3&
([SDQGHG3&
([SDQGHG3&
([SDQGHG)07RZQ
([SDQGHG)07RZQ
&RPSUHVVHG)07RZQ
,QGLFDWHV3ULPDU\)DFWRU\$OLJQHG0RGH
9LHZ6RQLF3-
7LPLQJ&KDUWVFRQWLQXHG
7DEOH',*,7$/&RPSXWHU7LPLQJV5HVROXWLRQDQG5HIUHVK5DWH>I9@
5HVROXWLRQ
I+N+]
I9+]
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
9LHZ6RQLF3-
6LJQDOPRGH
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG9*$
([SDQGHG69*$
([SDQGHG69*$
([SDQGHG69*$
([SDQGHG69*$
([SDQGHG69*$
1DWLYH;*$
1DWLYH;*$
1DWLYH;*$
1DWLYH;*$
7URXEOHVKRRWLQJ
1RSRZHU
‡
‡
‡
0DNHVXUHSRZHUEXWWRQRUVZLWFKLV21
0DNHVXUH$&SRZHUFRUGLVVHFXUHO\FRQQHFWHGWRDSRZHURXWOHW
3OXJDQRWKHUHOHFWULFDOGHYLFHOLNHDUDGLRLQWRWKHSRZHURXWOHWWRYHULI\WKDWWKHRXWOHWLVVXSSO\LQJSURSHUYROWDJH
3URMHFWRULPDJHLVWRRGDUNRUWRROLJKW
‡
‡
$GMXVWWKH&RQWUDVWDQG%ULJKWQHVVVHWWLQJV
*RWRWKH,PDJH,,PHQXVHOHFW5HVHWDQGVHOHFW³<HV´
1RLPDJHDSSHDUVRQVFUHHQ
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
(QVXUHDOOFDEOHVDQGSRZHUFRQQHFWLRQVDUHFRUUHFWO\DQGVHFXUHO\FRQQHFWHGDVGHVFULEHGLQWKH,QVWDOODWLRQVHFWLRQ
0DNHVXUHWKHOHQVFDSKDVEHHQUHPRYHGDQGWKHSURMHFWRULVVZLWFKHGRQ
,IWKHSURMHFWRULVSOXJJHGLQWRDSRZHUVWULSVXUJHSURWHFWRUPDNHVXUHWKHSRZHUVWULSLVVZLWFKHGRQ
(QVXUHWKDWWKHSLQVRIWKHFRQQHFWRUVDUHQRWEHQWRUEURNHQ
7KHSURMHFWRUPD\KDYHRYHUKHDWHG/HWWKHXQLWFRROGRZQ0DNHVXUHYHQWLODWLRQRSHQLQJVDUHFOHDU
(QVXUHWKDWWKHODPSPRGXOHKDVEHHQVHFXUHO\LQVWDOOHG5HIHUWRWKH&KDQJLQJWKH/DPSVHFWLRQ
5HSODFHWKHODPSPRGXOH6HHWKH&XVWRPHU6XSSRUWVHFWLRQIRUFRQWDFWLQIRUPDWLRQ
7KHVFUHHQRI\RXU1RWHERRN3&RU3RZHU%RRNLVQRWGLVSOD\LQJDQLPDJH
,I\RXDUHXVLQJD1RWHERRN3&ZLWK:LQGRZVRUKLJKHU
‡
7KHVFUHHQRIVRPH1RWHERRN3&VPD\DXWRPDWLFDOO\GHDFWLYDWHZKHQDVHFRQGGLVSOD\WKHSURMHFWRULVLQXVH
5HIHUWR\RXUFRPSXWHU¶VPDQXDOIRULQVWUXFWLRQVRQUHDFWLYDWLQJWKH1RWHERRN¶VVFUHHQ
,I\RXDUHXVLQJDQ$SSOHŠ3RZHU%RRNŠ
‡
)URPWKH&RQWURO3DQHORSHQWKH3RZHU%RRN'LVSOD\DQGFOLFNRQ9LGHR0LUURULQJ³2Q´
3URMHFWHGLPDJHLVIOLFNHULQJRUXQVWDEOH
‡
‡
8VHWKH7UDFNLQJFRQWUROWRFRUUHFWWKLV,PDJH,,0HQXFRPSXWHUPRGH
&KDQJHWKHPRQLWRUFRORUVHWWLQJIURP\RXUFRPSXWHU
3URMHFWHGLPDJHKDVDYHUWLFDOIOLFNHULQJEDU
‡
‡
8VHWKH)UHTXHQF\FRQWUROWRFRUUHFWWKLV,PDJH,,0HQXFRPSXWHUPRGH
&KHFNDQGUHFRQILJXUHWKHGLVSOD\PRGHRI\RXUFRPSXWHU¶VJUDSKLFFDUGWRPDNHLWFRPSDWLEOHZLWKWKHSURGXFW
3URMHFWHGLPDJHLVRXWRIIRFXV
‡
‡
$GMXVWWKH)RFXV5LQJRQWKHSURMHFWRUOHQV
0DNHVXUHWKHSURMHFWLRQVFUHHQLVEHWZHHQIWPHWHUDQGIWPIURPWKHSURMHFWRU
6WUHWFKHGGLVWRUWHGLPDJHZKHQGLVSOD\LQJD'9'DWDVSHFWUDWLR
7KHSURMHFWRUDXWRPDWLFDOO\GLJLWL]HVD'9'DVSHFWUDWLRDQGSURMHFWVDQLPDJHZLWKDDVSHFWUDWLR+RZHYHULI
WKHLPDJHDSSHDUVVWUHWFKHGRUGLVWRUWHGGRWKHIROORZLQJ
‡
‡
:KHQSOD\LQJD'9'VHOHFWDDVSHFWUDWLRRQ\RXU'9'SOD\HU
6HOHFWIURPWKH,PDJH,0HQXYLGHRPRGHRQO\
1RVRXQG
‡
‡
‡
$GMXVWWKH9ROXPHDQGPDNHVXUHWKH0XWHEXWWRQLVWRJJOHGWR2))
9HULI\WKDWWKHDXGLRLQSXWLVSURSHUO\FRQQHFWHG
$GMXVWWKHYROXPHRQWKHDXGLRVRXUFHGHYLFH
9LHZ6RQLF3-
0DLQWHQDQFH
&KDQJLQJWKH/DPS
7KHSURMHFWRUZLOODXWRPDWLFDOO\GHWHFWZKHQWKHODPSQHHGVWREHFKDQJHG<RXZLOOVHHWKLV
ZDUQLQJPHVVDJH³/DPSLVUXQQLQJRXWRIVWDQGDUGOLIHWLPH%HVXUHWRUHSODFHWKHODPSDVVRRQDV
SRVVLEOH´7RRUGHUDQHZODPSXQLWVHHWKH&XVWRPHU6XSSRUWFRQWDFWLQIRUPDWLRQLQWKLVJXLGH
:$51,1*0DNHVXUHWKHSRZHUFRUGLVGLVFRQQHFWHG%HIRUHSURFHHGLQJZDLWDWOHDVWPLQXWHV
WRDOORZWKHODPSXQLWWRFRROGRZQ
7RFKDQJHWKHODPSXQLW
3RZHU2))WKHSURMHFWRUVHH
SDJHDQGOHWWKHSURMHFWRU
FRROGRZQIRUDWOHDVW
PLQXWHV
'LVFRQQHFWWKHSRZHUFRUG
*HQWO\WXUQWKHSURMHFWRURYHU
DQGSODFHLWRQDVRIWIDEULF
VXFKDVDWRZHORUEODQNHW
8VHDVFUHZGULYHUWRUHPRYHWKH
ODPSFRYHUVFUHZVDVVKRZQWR
WKHULJKW
*HQWO\UHPRYHWKHFRYHU
8VHDVFUHZGULYHUWRUHPRYHWKH
ODPSXQLWVFUHZV
*HQWO\SXOOWKHODPSXQLWRXWRI
WKHSURMHFWRUDQGGLVFRQQHFWLW
*HQWO\LQVHUWWKHQHZODPSXQLW
UHSODFHWKHODPSXQLWVFUHZDQG
UHSODFHWKHODPSFRYHUVFUHZV
)URPWKH2Q9LHZ0DQDJHPHQW
PHQXVHOHFW/DPS5HVHW
5HPRYHFRYHU
VFUHZVWKHQ
UHPRYHWKH
FRYHU
%RWWRPYLHZRI3URMHFWRU
5HPRYHWKHVH
/DPS8QLW
VFUHZV
:$51,1*7RUHGXFHWKHULVNRI
SHUVRQDOLQMXU\GRQRWGURSWKH
ODPSXQLWRUWRXFKWKHODPSEXOE
7KHEXOEPD\VKDWWHUDQGFDXVH
LQMXU\LILWLVGURSSHG
/DPS8QLW
&OHDQLQJWKH/HQV
&OHDQWKHOHQVZLWKDGDPSQRQDEUDVLYHFORWK$SSO\DOHQVFOHDQLQJVROXWLRQRUDJODVVFOHDQLQJ
VROXWLRQWRWKHFORWK'RQRWVSUD\DFOHDQLQJVROXWLRQGLUHFWO\RQWRWKHOHQV
&OHDQLQJWKH3URMHFWRU
1HYHUDWWHPSWWRFOHDQWKHLQWHULRURIWKHSURMHFWRU7RFOHDQWKHH[WHULRURIWKHSURMHFWRU
‡ 0DNHVXUHWKHSURMHFWRULVFRROEHIRUHFOHDQLQJ
‡ &OHDQWKHH[WHULRURIWKHSURMHFWRUZLWKDPRLVWFORWKXVLQJDPLOGGHWHUJHQW
9LHZ6RQLF3-
&XVWRPHU6XSSRUW
0RVWRI\RXUTXHVWLRQVFDQEHDQVZHUHGDVIROORZV
)RUWKHQHDUHVW9LHZ6RQLFDXWKRUL]HGVHUYLFHSURYLGHUORRNXSWKH9LHZ6RQLF:HEVLWHIRU\RXUUHJLRQRUFRXQWU\
)RURWKHUDVVLVWDQFHFRQWDFW\RXUUHVHOOHURUDVN\RXUUHVHOOHUWRUHIHU\RXWRDVHUYLFHFHQWHU
)RUDGGLWLRQDODVVLVWDQFHVHHWKHFRQWDFWLQIRUPDWLRQOLVWHGEHORZ
127(<RXZLOOEHDVNHGWRSURYLGHDVHULDOQXPEHURQWKHEDFNRIWKHSURGXFW
&RXQWU\
5HJLRQ
:HEVLWH
7 7HOHSKRQH (PDLO
) )$;
8QLWHG6WDWHV
YLHZVRQLFFRP
VXSSRUW
7
)
VHUYLFHXV#
YLHZVRQLFFRP
&DQDGD
YLHZVRQLFFRP
VXSSRUW
7
)
VHUYLFHFD#
YLHZVRQLFFRP
8QLWHG.LQJGRP
YLHZVRQLFHXURSHFRP 7
)
VHUYLFHHX#
YLHZVRQLFHXURSHFRP
(XURSH0LGGOH
(DVW%DOWLF
FRXQWULHVDQG
1RUWK$IULFD
YLHZVRQLFHXURSHFRP &RQWDFW\RXU
UHVHOOHU
VHUYLFHHX#
YLHZVRQLFHXURSHFRP
$XVWUDOLDDQG1HZ YLHZVRQLFFRPDX
=HDODQG
7 VHUYLFHDX#
) YLHZVRQLFFRP
6LQJDSRUH,QGLD
DQG6RXWKHDVW
$VLD
7
)
YLHZVRQLFFRPVJ
VHUYLFHVJ#
YLHZVRQLFFRP
2WKHU$VLD3DFLILF YLHZVRQLFFRPWZ
FRXQWULHVDQG
,QGLDQ3HQLQVXOD
7 VHUYLFHDS#
) YLHZVRQLFFRP
6RXWK$IULFD
7 VHUYLFHDS#
) YLHZVRQLFFRP
YLHZVRQLFFRPDVLD
9LHZ6RQLF3-
/,0,7(':$55$17<
9,(:621,&3URMHFWRU
:KDWWKHZDUUDQW\FRYHUV
9LHZ6RQLFŠZDUUDQWVLWVSURGXFWVWREHIUHHIURPGHIHFWVLQPDWHULDODQGZRUNPDQVKLSGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRG,ID
SURGXFWSURYHVWREHGHIHFWLYHLQPDWHULDORUZRUNPDQVKLSGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRG9LHZ6RQLFZLOODWLWVVROHRSWLRQ
UHSDLURUUHSODFHWKHSURGXFWZLWKDOLNHSURGXFW5HSODFHPHQWSURGXFWRUSDUWVPD\LQFOXGHUHPDQXIDFWXUHGRUUHIXUELVKHG
SDUWVRUFRPSRQHQWV
+RZORQJWKHZDUUDQW\LVHIIHFWLYH
9LHZ6RQLFSURMHFWRUVDUHZDUUDQWHGIRUWZR\HDUVIRUDOOSDUWVH[FOXGLQJWKHODPSWZR\HDUVIRUDOOODERUDQGQLQHW\
GD\VIRUWKHODPSIURPWKHGDWHRIWKHILUVWFRQVXPHUSXUFKDVH
:KRWKHZDUUDQW\SURWHFWV
7KLVZDUUDQW\LVYDOLGRQO\IRUWKHILUVWFRQVXPHUSXUFKDVHU
:KDWWKHZDUUDQW\GRHVQRWFRYHU
$Q\SURGXFWRQZKLFKWKHVHULDOQXPEHUKDVEHHQGHIDFHGPRGLILHGRUUHPRYHG
'DPDJHGHWHULRUDWLRQRUPDOIXQFWLRQUHVXOWLQJIURP
D $FFLGHQWPLVXVHQHJOHFWILUHZDWHUOLJKWQLQJRURWKHUDFWVRIQDWXUHXQDXWKRUL]HGSURGXFWPRGLILFDWLRQRUIDLOXUHWRIROORZ
LQVWUXFWLRQVVXSSOLHGZLWKWKHSURGXFW
E 5HSDLURUDWWHPSWHGUHSDLUE\DQ\RQHQRWDXWKRUL]HGE\9LHZ6RQLF
F $Q\GDPDJHRIWKHSURGXFWGXHWRVKLSPHQW
G 5HPRYDORULQVWDOODWLRQRIWKHSURGXFW
H &DXVHVH[WHUQDOWRWKHSURGXFWVXFKDVHOHFWULFSRZHUIOXFWXDWLRQVRUIDLOXUH
I 8VHRIVXSSOLHVRUSDUWVQRWPHHWLQJ9LHZ6RQLF¶VVSHFLILFDWLRQV
J 1RUPDOZHDUDQGWHDU
K $Q\RWKHUFDXVHZKLFKGRHVQRWUHODWHWRDSURGXFWGHIHFW
5HPRYDOLQVWDOODWLRQDQGVHWXSVHUYLFHFKDUJHV
+RZWRJHWVHUYLFH
)RULQIRUPDWLRQDERXWUHFHLYLQJVHUYLFHXQGHUZDUUDQW\FRQWDFW9LHZ6RQLF&XVWRPHU6XSSRUW<RXZLOOQHHGWRSURYLGH\RXU
SURGXFW¶VVHULDOQXPEHU
7RREWDLQZDUUDQWHGVHUYLFH\RXZLOOEHUHTXLUHGWRSURYLGHDWKHRULJLQDOGDWHGVDOHVVOLSE\RXUQDPHF\RXUDGGUHVVGD
GHVFULSWLRQRIWKHSUREOHPDQGHWKHVHULDOQXPEHURIWKHSURGXFW
7DNHRUVKLSWKHSURGXFWIUHLJKWSUHSDLGLQWKHRULJLQDOFRQWDLQHUWRDQDXWKRUL]HG9LHZ6RQLFVHUYLFHFHQWHURU9LHZ6RQLF
)RUDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQRUWKHQDPHRIWKHQHDUHVW9LHZ6RQLFVHUYLFHFHQWHUFRQWDFW9LHZ6RQLF
/LPLWDWLRQRILPSOLHGZDUUDQWLHV
7+(5($5(12:$55$17,(6(;35(6625,03/,(':+,&+(;7(1'%(<21'7+('(6&5,37,21&217$,1('
+(5(,1,1&/8',1*7+(,03/,(':$55$17<2)0(5&+$17$%,/,7<$1'),71(66)25$3$57,&8/$5
385326(
([FOXVLRQRIGDPDJHV
9,(:621,&¶6/,$%,/,7<,6/,0,7('727+(&2672)5(3$,5255(3/$&(0(172)7+(352'8&7
9,(:621,&6+$//127%(/,$%/()25
'$0$*(7227+(53523(57<&$86('%<$1<'()(&76,17+(352'8&7'$0$*(6%$6('8321,1&219(1,(1&(
/2662)86(2)7+(352'8&7/2662)7,0(/2662)352),76/2662)%86,1(6623325781,7</2662)
*22':,//,17(5)(5(1&(:,7+%86,1(665(/$7,216+,362527+(5&200(5&,$//266(9(1,)$'9,6('2)7+(
3266,%,/,7<2)68&+'$0$*(6
$1<27+(5'$0$*(6:+(7+(5,1&,'(17$/&216(48(17,$/2527+(5:,6(
$1<&/$,0$*$,1677+(&86720(5%<$1<27+(53$57<
(IIHFWRIVWDWHODZ
7KLVZDUUDQW\JLYHV\RXVSHFLILFOHJDOULJKWVDQG\RXPD\DOVRKDYHRWKHUULJKWVZKLFKYDU\IURPVWDWHWRVWDWH6RPH
VWDWHVGRQRWDOORZOLPLWDWLRQVRQLPSOLHGZDUUDQWLHVDQGRUGRQRWDOORZWKHH[FOXVLRQRILQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDO
GDPDJHVVRWKHDERYHOLPLWDWLRQVDQGH[FOXVLRQVPD\QRWDSSO\WR\RX
6DOHVRXWVLGHWKH86$DQG&DQDGD
)RUZDUUDQW\LQIRUPDWLRQDQGVHUYLFHRQ9LHZ6RQLFSURGXFWVVROGRXWVLGHRIWKH86$DQG&DQDGDFRQWDFW9LHZ6RQLF
RU\RXUORFDO9LHZ6RQLFGHDOHU
3URMHFWRU:DUUDQW\9
9LHZ6RQLF3-
5HOHDVH'DWH
$SSHQGL[
3RZHU&RUG6DIHW\*XLGHOLQHV
&DXWLRQ8VHDSRZHUFDEOHWKDWLVSURSHUO\JURXQGHG$OZD\VXVHDQ$&SRZHUFRUGWKDWPHHWV\RXU
FRXQWU\¶VVDIHW\VWDQGDUG
86$ 8/
&DQDGD &6$
*HUPDQ\ 9'(
6ZLW]HUODQG 6(9
%ULWDLQ%$6(%6
-DSDQ (OHFWULF$SSOLDQFH&RQWURO$FW
$&3/8*&25'35(&$87,216)257+(81,7('.,1*'20
)25<2856$)(7<3/($6(5($'7+()2//2:,1*7(;7&$5()8//<
,)7+(),77('028/'('3/8*,68168,7$%/()257+(62&.(7287/(77+(17+(3/8*
6+28/'%(&872))$1'',6326('2)6$)(/<
7+(5(,6$'$1*(52)6(9(5((/(&75,&$/6+2&.,)7+(&872))3/8*,6,16(57(',172$1
$335235,$7(62&.(7
,IDQHZSOXJLVWREHILWWHGSOHDVHREVHUYHWKHZLULQJFRGHDVVKRZQEHORZ
,ILQDQ\GRXEWSOHDVHFRQVXOWDTXDOLILHGHOHFWULFLDQ
:$51,1*7+,6$33/,$1&(0867%(($57+('
,03257$177KHZLUHVLQWKLVPDLQVOHDGDUHFRORXUHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHIROORZLQJFRGH
*UHHQDQG<HOORZ(DUWK
%OXH
1HXWUDO
%URZQ
/LYH
,IWKHFRORXUHGZLUHVRIWKHPDLQVOHDGRIWKLVDSSOLDQFHGRQRWFRUUHVSRQGZLWKWKHFRORXUHGPDUNLQJV
LGHQWLI\LQJWKHWHUPLQDOVLQ\RXUSOXJSURFHHGDVIROORZV
7KHZLUHZKLFKLVFRORXUHG*5((1$1'<(//2:PXVWEHFRQQHFWHGWRWKHWHUPLQDOLQWKHSOXJZKLFKLV
PDUNHGE\WKHOHWWHU(RUE\WKH(DUWKV\PERORUFRORXUHG*5((1RU*5((1$1'<(//2:
7KHZLUHZKLFKLVFRORXUHG%/8(PXVWEHFRQQHFWHGWRWKHWHUPLQDOLQWKHSOXJZKLFKLVPDUNHGZLWKWKHOHWWHU
1RUFRORXUHG%/$&.7KHZLUHZKLFKLVFRORXUHG%52:1PXVWEHFRQQHFWHGWRWKHWHUPLQDOLQWKHSOXJ
ZKLFKLVPDUNHGZLWKWKHOHWWHU/RUFRORXUHG5('
,03257$17127,&(&21&(51,1*32:(5&25'6(/(&7,21
7KHSRZHUFRUGVHWIRUWKLVXQLWKDVEHHQHQFORVHGDQGKDVEHHQVHOHFWHGDFFRUGLQJWRWKHFRXQWU\RI
GHVWLQDWLRQDQGPXVWEHXVHGWRSUHYHQWHOHFWULFVKRFN8VHWKHIROORZLQJJXLGHOLQHVLILWLVQHFHVVDU\WR
UHSODFHWKHRULJLQDOFRUGVHWRULIWKHFRUGVHWLVQRWHQFORVHG
7KHIHPDOHUHFHSWDFOHRIWKHFRUGVHWPXVWPHHW&((UHTXLUHPHQWVDQGZLOOORRNOLNH)LJXUH$EHORZ
)LJXUH$
)RUWKH8QLWHG6WDWHVDQG&DQDGD
,QWKH8QLWHG6WDWHVDQG&DQDGDWKHPDOHSOXJLVD1(0$VW\OH)LJXUH$8//LVWHGDQG&6$
/DEHOHG)RUXQLWVZKLFKDUHPRXQWHGRQDGHVNRUWDEOHW\SH697RU6-7FRUGVHWVPD\EHXVHG)RUXQLWV
ZKLFKVLWRQWKHIORRURQO\6-7W\SHFRUGVHWVPD\EHXVHG7KHFRUGVHWPXVWEHVHOHFWHGDFFRUGLQJWRWKH
FXUUHQWUDWLQJIRU\RXUXQLW3OHDVHFRQVXOWWKHWDEOHEHORZIRUWKHVHOHFWLRQFULWHULDIRUSRZHUFRUGVXVHGLQWKH
8QLWHG6WDWHVDQG&DQDGD
)LJXUH$
&RUG7\SH
6L]HRI&RQGXFWRUVLQ&RUG
0D[LPXP&XUUHQW5DWLQJRI8QLW
6-7
$:*
$:*
$:*
$PSV
$PSV
$PSV
697
$:*
$:*
$PSV
$PSV
)RU(XURSHDQ&RXQWULHV
,Q(XURSH\RXPXVWXVHDFRUGVHWZKLFKLVDSSURSULDWHIRUWKHUHFHSWDFOHVLQ\RXUFRXQWU\7KHFRUGVHWLV
+$5&HUWLILHGDQGDVSHFLDOPDUNWKDWZLOODSSHDURQWKHRXWHUVKHDWKRURQWKHLQVXODWLRQRIRQHRIWKHLQQHU
FRQGXFWRUV
,I\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVFRQFHUQLQJZKLFKSURSHUSRZHUFRUGWRXVHSOHDVHFRQVXOWZLWKWKHGHDOHUIURP
ZKRP\RXKDYHSXUFKDVHGWKHSURGXFW
9LHZ6RQLF3-
)&&,QIRUPDWLRQ
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR
SDUWRIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXO
LQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\
HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWR
UDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODU
LQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEH
GHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\
RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
‡ 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
‡ ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
‡ &RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
‡ &RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS
)&&:DUQLQJ
7RDVVXUHFRQWLQXHG)&&FRPSOLDQFHWKHXVHUPXVWXVHJURXQGHGSRZHUVXSSO\FRUGDQGWKHSURYLGHG
VKLHOGHGYLGHRLQWHUIDFHFDEOHZLWKERQGHGIHUULWHFRUHV,ID%1&FDEOHLVJRLQJWREHXVHGXVHRQO\D
VKLHOGHG%1&FDEOH$OVRDQ\XQDXWKRUL]HGFKDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\
UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU
VDXWKRULW\WRRSHUDWHWKLVGHYLFH
&(&RQIRUPLW\
7KHGHYLFHFRPSOLHVZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRIWKH((&GLUHFWLYH((&DVDPHQGHGE\
((&DQG((&$UWZLWKUHJDUGWR³(OHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\´DQG((&DV
DPHQGHGE\((&$UWZLWKUHJDUGWR³6DIHW\´
9LHZ6RQLF3-