Download Kenmore 110 Washer User Manual

Hay 4 pernos en el panel posterior de la lavadora, los cuales
sostienen el sistema de suspensi6n durante el transporte.
INSTRUCCIONES
PARA
LA CONEXION A TIERRA
Para una lavadora
conectada
et_ctrico:
Esta Uavadora debe conectarse
a tierra
con
cable
a tbrra.
En caso de
funcionambnto
defectuoso
o averia, Uaconexi6n a
tbrra reducir4 eUrbsgo de choque eU6ctrico aUproporcionar una via de menor resbtencia
para Uacorrbnte
eU6ctrba. Esta Uavadora vbne equipada con un came
eU6ctrbo que tbne un conductor de conexi6n a tbrra
deU equipo y un enchufe con conexi6n a tbrra. EU
enchufe debe conectarse
en un contacto de pared
apropiado que haya sido debidamente
instalado y
conectado
a tierra de conformidad
con todos los
c6digos
y ordenanzas
ADVERTENCIA:
locales.
La conexi6n
incorrecta
1=
Utilice una Ilave de tuercas de 1/2pulg. (13 mm) para aflojar
cada uno de los pernos.
2.
Una vez que el perno este flojo, muevalo hacia el centre del
agujero y jalelo hacia fuera pot completo, incluyendo el
espaciador de plastico que cubre el perno y el cable adherido
al perno. El cable electrico estara adherido a los 4 pernos.
3.
Una vez que haya quitado los 4 pernos, retire el cable
electrico de cada soporte de perno, y deshagase de los
pernos, los espaciadores de plastico y de los cables.
4.
Cierre los orificios con los tapones para agujeros de pernos
de transporte.
de la
terminal de conexi6n a tierra del equipo puede
ocasionar un riesgo de choque el6ctrico. Consulte con
un ebctricista
o tecnico en reparaciones
calificado si
tiene duda alguna en cuanto a la conexi6n a tierra
correcta del ebctrodomestico.
No modifique el enchufe provisto con el ebctrodomeso
tico. Si este no encaja en el contacto de pared, pida a
un ebctricista
calificado que le instab un contacto de
pared apropiado.
Para una tavadora con contacto
etectrico
permanente:
Esta lavadora debe conectarse
a un metal puesta a
tierra, un sistema con cableado permanente
a tierra o
conectarse
a un equipo cuyo suministro
incluya una
terminal de tierra,
INSTRUCCIONES DE
INSTALACION
Conecte las mangueras de entrada con los grifos de agua
AsegQrese de que el tambor de la lavadora este vacio.
1.
Con la ayuda de un alicate, verifique que esten ajustados los
acoplamientos de las mangueras previamente sujetos a la
lavadora.
NOTA: No apriete demasiado. Se puede da_ar la conexi6n.
PeJigro de Peso Excesivo
Use dos o mas personae para mover e instaJar
ta Javadora.
2.
Conecte la manguera que tiene el indicador de color rojo con
el grifo del agua caliente. Atornille el acoplamiento con la
mano hasta que quede asentado en la arandela.
3.
Conecte la manguera que tiene el indicador de color azul al
grifo del agua fria. Atornille el acoplamiento con la mano
hasta que quede asentado en la arandela.
4.
Apriete los acoplamientos con los alicates, girandolos
tercios de vuelta adicional.
No seguir esta inetrucci6n
puede ocasionar
una Jesi6n en Ja espaJda u otto tipo de Jesiones.
IMPORTANTE: Coloque la lavadora de mode que la parte
posterior del aparato este aproximadamente a 3 pies (90 cm) de
distancia de su ubicaci6n final.
NOTA: No los apriete demasiado. Se pueden daSar los
acoplamientos.
28
dos