Download Craftsman 580.752012 Operator`s manual
Transcript
RESPONSABILIDADES
Siga el programa
Se requiere
DEL PROPIETARIO
de mantenimiento
de servicio
seg0n
con mayor
el nOmero
frecuencia
CALENDARIO
DE MANTENIMIENTO
ANOTE LAS FECHAS CONFORME
CUMPLA
CON EL SERVICIO
opere
INTERVALO
o seg{_n el calendario,
la unidad
en las condiciones
DE OPERACI6N
Io que suceda
adversas
primero.
descritas
a continuacion.
POR HORA
NORMAL
FECHAS
TAREA DE MANTENIMIENTO
LAVADORA
de horas
cuando
Antes de
Cada 25
Cada 50
Cada 100
100-300
Cada Use
Horas o a ASo
Horas o a ASo
Horas o a ASo
Horas
DE SERVICIO
A PRESI6N
X_
Revise/limpie el filtro de la entrada de agua
Revise la manguera
de alta presion
Revise la manguera
del detergente
X
X
Revise la pistola aspersora y verifique
no haya fugas en el ensamblaje
que
X
X
Purgue la bomba de aire y de contaminantes
Prepare la bomba para almacenarla
menos de 32°F
a
Yea "AImacenamiento"
Motor
en la paginas 46-47.
X
Verificar el nivel de aceite
X
Limpie los residuos
Cambiar el aceite del motor
X2
X3
Servicio al filtro de aire
X
Servicio a la bujia
Servicio al sistema
X
de la bujia
X3
Limpie el sistema de refrigeraci6n
Limpieza de la camara de combusti6n
Prepar almacenamiento
Si la unidad permanecera
Limpiar si esta obstruido.
Cambiar
Remplazar
si esta perforado
el aceite despues de las primeras
Remplazar
mas a menudo bajo condiciones
RECOMENDACIONES
El mantenimiento
peri6dico
prolongar&
la vida
0til del lavadora
distribuidor
autorizado
La garantia
garantia,
el operador
debera
tal y como se indica
adecuado
Algunos
tendran
y
Acuda
a un
la unidad.
a presion
NO cubre
o negligencia
la cobertura
mantener
como
de
incluyendo
se describe
ANTES
total de la
la lavadora
su
en la seccion
peri6dicamente
su maquina
lavadora
para
a presi6n.
Todos los servicios
y ajustes deberan hacerse por Io menos
una vez en cada estacion.
Siga las instrucciones
de la tabla
"Programa
NOTA:
bujia
de Mantenimiento"
descrita
Una vez al argo, usted debera
y el filtro de aire. Una bujia
limpio
garantizan
y le ayuda
una mezcla
a su motor
anteriormente.
limpiar
nueva
o remplazar
a funcionar
mejor
y a tener
adecuada
presion
con Ilantas
aerea
que se pode
en el valor
marcado
hinchar,
mantenga
en la Ilanta o dentro
Revise
el nivel de aceite
2.
Revise si existen da_os en el colador de la entrada
del motor.
3.
Revise
si existen
dar_os en el filtro en linea.
4.
Revise
si existen
fugas
5.
Revise
si existen
dar_os en los filtros
6.
Revise si existen fugas en el conjunto
para boquillas y pistola.
7.
Elimine
en la manguera
el aire y los contaminantes
de agua.
de alta presion.
de quimicos.
de la extension
de la bomba.
Limpie los Residuos
una vida
Limpie a diario,
acumulados
en
conexiones,
los
combustible
de
del mismo.
_til mas prolongada.
Si equip6
DE CADA USO
1.
MANTENIMIENTO
DE LA MAQUINA
LAVADORA A PRESION
la
y un filtro de aire
de combustible-aire
DE EMISIONES
los
por
46-47.
que hacerse
adecuadamente
Cualquier
establecirniento
o individuo especializado
en la
reparacion
de motores que no sean de automocion
puede
encargarse
del mantenimiento,
la sustitucion
y la reparacion
de los dispositivos
y sistemas de control de emisiones.
valida
en la paginas
ajustes
mantener
el rendimiento
en el manual,
almacenamiento,
"Almacenamiento"
o polvo
CONTROL
a abuso
Para hacer
de mucha suciedad
GENERALES
a presi6n.
lavadora
cada 50 horas
cuando trabaje en condiciones
de suciedad o polvo
para reparar
que hart sido sujetos
del operador.
presi6n
de Sears
de la maquina
elementos
parte
mejorar&
o roto.
(5) horas y despucs
Hacer el cambio de aceite con mayor frecuencia
sin use per mas de 30 dias.
la
de
15 y 40 psi.
41
o antes de cada uso, los residuos
el lavadora
a presion. Mantenga
limpias las
muelles y los mandos. Limpie todo resto de
la zona que rodea al silenciador
y de detras
This document in other languages
- español: Craftsman 580.752012