Download Craftsman 247.203721 Operator`s manual
Transcript
perator's I:RnFrSMAN° T1200 LAWN TRACTOR 420cc, Variation 42" Deck Speed Model No. 247.203721 • Espanol, P. 36 This product has a low emission engine which operates differently from previously built engines. Before you start the engine, read and understand this Operator's Manual. For answers to your questions this product, call: Before using this equipment, read this manual and follow 1-888-331-4569 all safety rules and operating instructions. Sears Brands Management about Craftsman Tractor Help Line 7 am = 7 pm CT, Mort. =Sun. Corporation, Visit our website: Hoffman www.craftsman.com Estates, IL 60179 U.S.A. FormNo.769-09448A (January 21,2014) Warranty Statement .......................................................... Safety Instructions ............................................................ Slope Gauge ..................................................................... Assembly ........................................................................... Operation ........................................................................ CRAFTSMAN 2 3 8 9 11 FULL WARRANTY FORTWO YEARSfrom the dateof purchase,all non-expendableparts of this ridingequipmentare warrantedagainstany defectsin materialor workmanship.A defectivenon-expendablepart will receivefree in-homerepairor replacementif repairis unavailable. BATTERYLIMITEDWARRANTY FOR90 DAYSfrom the dateof purchase,the battery(an expendablepart)of this ridingequipmentis warrantedagainstany defectsin materialor workmanship.A newbatterywill be suppliedfree of charge.Youare responsibleforthe laborcost of batteryinstallation. ADDITIONALLIMITEDWARRANTIES in the followingadditionalwarranties,youare responsiblefor the laborcost of part installationafter the secondyearfromthe dateof purchase. FOR FiVEYEARSfrom thedate of purchase,the frameof this ridingequipmentiswarrantedagainstany defectsin materialor workmanship.A newframe willbe suppfiedfreeof charge. FORTEN YEARSfrom the dateof purchase,thefront axle of this riding equipmentis warrantedagainstany defectsin materialor workmanship. A newfront axlewill be suppliedfreeof charge. FORAS LONGAS IT iSUSEDbytheoriginalownerafterthetenthyearfromthedateofpurchase,thecastironfrontaxle(if equipped)of thisriding equipmentis warrantedagainstanydefectsin materialorworkmanship. Withproofofpurchase,a newcastironfrontaxlewillbe suppliedfreeofcharge. WARRANTYSERVICE Forwarrantycoveragedetails to obtainfree repairor replacement,carl 1-800-659-5917or visitthe web site:www.craftsman.com in all casesabove, if part repairor replacementis impossible,the riding equipmentwill be replacedfreeof chargewith the sameor an equivalent model. All ofthe abovewarrantycoverageis void if this ridingequipmentis everusedwhileprovidingcommercialservicesor if rentedto anotherperson. This warrantycoversONLYdefectsin materialand workmanship.Warrantycoveragedoes NOTinclude: • Expendableparts (exceptbattery)that can wearoutfrom normalusewithin thewarrantyperiod,includingbut not limitedto blades,spark plugs,air cleaners,belts,and oil filters. • Standardmaintenanceservicing,oil changes,or tune-ups. Tire replacementor repaircausedby puncturesfrom outsideobjects,such as nails,thorns,stumps,or glass. • Tireor wheelreplacementor repairresultingfrom normalwear,accident,or improperoperationor maintenance. Repairsnecessarybecauseof operatorabuse,includingbut notlimitedto damagecaused bytowingobjectsbeyondthe capabilityof the riding equipment,impactingobjectsthat bendthe frame,axle assemblyor crankshaft,or over-speedingthe engine. Repairsnecessarybecauseof operatornegligence,includingbutnot limitedto, electricaland mechanicaldamagecausedby improper storage,failureto usethe propergradeand amountof engine oil,failureto keepthe deck clearof flammabledebris, or failureto maintainthe riding equipmentaccordingto the instructionscontainedin the operator'smanual. • Engine(fuel system)cleaningor repairscausedbyfuel determinedto be contaminatedor oxidized(stale). ingeneral,fuel shouldbe used within30 daysof its purchasedate. • Normaldeteriorationand wearof the exteriorfinishes,or productlabelreplacement. This warrantygivesyou specificlegalrights,and youmay alsohaveotherrights whichvary from stateto state. Sears Brands ManagementCor _oration, Hoffman Estates, IL 60179 Engine Oil: SAE 30 Fuel: Unleaded Gasoline © SearsBrands,LLC Model Number: Serial Number: Dateof Purchase: Recordthe modelnumber,serialnumber, and dateof purchaseabove. 2 This symbol points outimportantsafety instructionswhich,if not followed, could endangerthe personalsafetyand/orproperty of yourselfandothers. Readandfollow all instructionsin this manual beforeattempting to operate this machine.Failureto complywith these instructionsmay resultin personalinjury.Whenyouseethis symbol,HEED ITSWARNING! CALiFORNiA PROPOSITION 65 EngineExhaust,someof itsconstituents, andcertain vehidecomponents contain or emit chemicalsknownto Stateof Californiato causecancerand birth defectsor other reproductiveharm. Battery posts,terminals,and relatedaccessories contain leadand lead compounds,chemicalsknownto the Stateof Californiatocausecancerand reproductive harm.Washhandsafter handling. GENERAL OPERATION Read,understand,andfollowall instructions onthe machineandinthe manual(s)beforeattemptingto assembleandoperate.Keepthismanualin asafeplaceforfutureandregularreferenceandfor orderingreplacement parts. Thismachinewasbuilt to beoperatedaccording to the safeoperation practicesin this manual.Aswith anytype of powerequipment, carelessnessor error on the part of the operatorcanresultin seriousinjury. Thismachineiscapableof amputating fingers, hands,toesandfeet and throwingdebris. Failureto observethe following safety instructions could resultin seriousinjuryor death. Your Responsibility--Restrict the useof this powermachineto persons who read,understandandfollow the warningsand instructionsin thismanualandon the machine. SAVETHESE INSTRUCTIONS! Beawareof the mowerandattachmentdischargedirectionanddonot point it at anyone.Donot operatethe mowerwithoutthe dischargecoveror entire grasscatcherin itsproperplace. Donot put handsor feetnearrotatingpartsor underthe cuttingdeck. Contactwiththe blade(s)canamputatehandsandfeet. Befamiliarwith all controlsandtheir properoperation.Knowhowto stop the machineanddisengagethemquickly. Amissingor damageddischargecovercancausebladecontactorthrown objectinjuries. Neverallowchildrenunder14yearsold to operatethismachine.Children14 yearsold andovershouldreadandunderstandthe operationinstructions andsafetyrulesinthismanualandshouldbetrainedandsupervisedbya parent. Stopthe blade(s)whencrossinggraveldrives,walks,or roadsandwhilenot cuttinggrass. Neverallowadultsto operatethismachinewithout properinstruction. Tohelpavoidbladecontactor a thrownobjectinjury,keepbystanders, helpers,childrenandpetsat least75feetfrom the machinewhileit isin operation.Stopmachineif anyoneentersthe area. Watchfortrafficwhenoperatingnearor crossingroadways.Thismachineis not intendedforuseon anypublicroadway. Donot operatethe machinewhileunderthe influenceofalcoholor drugs. Mowonly indaylightor goodartificial light. Nevercarrypassengers. Thoroughlyinspect the areawherethe equipmentisto beused.Remove all stones,sticks,wire, bones,toys,andotherforeignobjectswhichcould bepickedupandthrownbythe blade(s).Thrownobjectscancauseserious personalinjury. Disengage blade(s)beforeshiftinginto reverse.Backupslowly.Alwayslook downandbehindbeforeandwhilebackingto avoidaback-overaccident. Planyourmowingpatterntoavoiddischargeof materialtowardroads, sidewalks,bystanders andthe like.Also,avoiddischargingmaterialagainst awall or obstructionwhichmaycausedischargedmaterialto ricochetback towardthe operator. Disengage blade(s),setparkingbrake,stopengineandwait until the blade(s)cometo acompletestop beforeremovinggrasscatcher,emptying grass,uncloggingchute,removinganygrassor debris,or makingany adjustments. Alwayswearsafetyglasses or safetygogglesduringoperationandwhile performinganadjustmentor repairto protectyoureyes.Thrownobjects whichricochetcancauseseriousinjuryto the eyes. Neverleavea runningmachineunattended.Alwaysturn off blade(s),set parkingbrake,stopengineandremovekeybeforedismounting. Wearsturdy,rough-soledworkshoesandclose-fittingslacksandshirts. Loosefitting clothesandjewelrycanbecaughtin movableparts.Never operatethis machineinbarefeetor sandals. Slowdownbeforeturning.Operatethe machinesmoothly.Avoiderratic operationandexcessive speed. Useextracarewhen loadingor unloadingthe machineintoa traileror truck. Thismachineshouldnot bedrivenup or downramp(s),becausethe machine couldtip over,causingseriouspersonalinjury.Themachinemustbepushed manuallyonramp(s)to loador unloadproperly. Mufflerandenginebecomehot andcancausea burn.Donot touch. Check overhead clearances carefully before driving under lowhanging tree Do Not: branches, wires, door openings etc., where theoperator may bestruck or Donot turn on slopesunlessnecessary; then,turn slowlyandgradually pulled from themachine, which could result inserious injury. downhill,if possible. Disengage allattachment clutches and depress thebrake pedal completely Donot mow neardrop-offs,ditchesor embankments. Themowercould before attempting tostart engine. suddenlyturn overira wheelisoverthe edgeof acliff,ditch, or if anedge cavesin. Your machine isdesigned tocutnormal residential grass ofaheight nomore than 10". Do notattempt tomow through unusually tall,drygrass (e.g., Donot try to stabilizethe machinebyputting yourfoot onthe ground. pasture) orpiles ofdryleaves. Dry grass orleaves may contact theengine Donot usea grasscatcheron steepslopes. exhaust and/or build uponthemower deck presenting apotential fire Donot mowon wetgrass.Reduced tractioncouldcausesliding. hazard. Donot attemptto coastdownhill.Over-speeding maycausethe operatorto Use only accessories and attachments approved forthismachine bythe lose controlofthe machine resultinginserious injuryor death. machine manufacturer. Read, understand and follow allinstructions provided withtheapproved accessory orattachment. For alistofapproved Donot tow heavypullbehindattachments(e.g.loadeddumpcart,lawn accessories and attachments, call1-800-659-5917. roller,etc.)onslopesgreaterthan5 degrees.Whengoingdown hill, the extraweighttendsto pushthe tractorandmaycauseyouto loosecontrol Data indicates that operators, age 60years and above, areinvolved ina (e.g. t ractormayspeed up,brakingandsteeringabilityarereduced, large percentage ofriding mower-related injuries. These operators should attachment m ayjack-knife andcausetractorto overturn). evaluate their ability tooperate theriding mower safely enough toprotect themselves and others from serious injury. CHILDREN Ifsituations occur which arenotcovered inthismanual, use care and good Tragicaccidentscanoccurif the operatorisnotalertto the presenceofchildren. judgment. Childrenareoftenattractedto the machineandthe mowingactivity.Theydo not understandthe dangers.Neverassumethatchildrenwill remainwhereyoulastsaw them. SLOPE OPERATION Slopesareamajorfactorrelatedto lossof controlandtip-overaccidentswhichcan resultinsevereinjuryor death.All slopesrequireextracaution.Ifyoucannotback upthe slopeor if youfeeluneasyon it, do not mowit. Keepchildrenout of the mowingareaandin watchfulcareof aresponsible adultotherthanthe operator. Bealertandturn machineoff ifachildentersthe area. Foryoursafety,usethe SlopeGuideincludedaspartof thismanualto measure slopesbeforeoperatingthis machineon aslopedor hilly area.If the slopeisgreater than15degreesasshownonthe SlopeGuide,donot operatethis machineonthat areaor seriousinjury couldresult. Beforeandwhilebacking,lookbehindanddown forsmallchildren. Nevercarrychildren,evenwith the blade(s)shutoff. Theymayfall offand be seriouslyinjuredor interferewith safemachineoperation. Do: Useextremecarewhenapproachingblindcorners,doorways,shrubs,trees or otherobjectsthat mayblockyourvisionofa childwho mayrunintothe machine. Mowupanddownslopes,not across.Exercise extremecautionwhen changingdirectiononslopes. Watchfor holes,ruts,bumps,rocks,or otherhiddenobjects.Uneventerrain couldoverturnthe machine.Tallgrasscanhideobstacles. Toavoidback-overaccidents,alwaysdisengagethe cuttingblade(s)before shiftinginto Reverse. Ifequipped,the"ReverseCautionMode"(blades operatewhilemachineridesinreverse)shouldnot be usedwhenchildrenor othersarearound. Useslowspeed.Choosea lowenoughspeedsettingsothat youwill not have to stopor shiftwhileonthe slope.Tiresmaylosetractionon slopeseven thoughthe brakesarefunctioningproperly.Alwayskeepmachineingear whengoingdownslopesto takeadvantageof enginebrakingaction. Keepchildrenawayfrom hot or runningengines.Theycansufferburnsfrom a hot muffler. Followthe manufacturer'srecommendations for wheelweightsor counterweightsto improvestability. Removekeywhenmachineis unattendedto preventunauthorized operation. Useextracarewith grasscatchersor otherattachments.Thesecanchange the stabilityof the machine. Neverallowchildrenunder14yearsofageto operatethismachine.Children14and overshouldreadandunderstandthe instructionsandsafeoperationpracticesin thismanualandonthe machineandshouldbetrainedandsupervisedbyan adult. Keepall movementonthe slopesslowandgradual.Donot makesudden changesinspeedor direction.Rapidengagementor brakingcouldcause the front ofthe machineto lift andrapidlyflip overbackwardswhichcould causeseriousinjury. TOWING Towonlywith a machinethathasa hitchdesignedfor towing.Donotattach towedequipmentexceptat the hitchpoint. Avoidstartingor stoppingona slope.Iftires losetraction,disengagethe blade(s)andproceedslowlystraightdownthe slope. Followthe manufacturers recommendation forweightlimitsfortowed equipmentandtowing onslopes. Neverallowchildrenor othersinor ontowedequipment. 4 Onslopes,the weightof the towedequipmentmaycauselossof tractionand lossof control. Alwaysuseextracautionwhentowing with amachinecapableof making tight turns(e.g."zero-turn"ride-onmower).Makewideturnsto avoid jack-knifing. Travelslowlyandallowextradistanceto stop. Donot coastdownhill. SERVICE Safe Handling of Gasoline: Toavoid personalinjuryor property damageuseextreme carein handling gasoline.Gasolineisextremely flammable andthe vaporsareexplosive. Seriouspersonalinjurycanoccurwhen gasolineisspilled on yourself or your clotheswhich canignite. Washyourskinand changeclothesimmediately. Useonlyan approvedgasolinecontainer. Neverfill containersinsideavehicleor on atruckor trailer bedwith aplastic liner.Alwaysplacecontainerson the groundawayfrom yourvehiclebefore filling. Whenpractical,removegas-powered equipmentfromthe truckor trailerandrefuelit on the ground.If thisisnot possible,thenrefuelsuch equipmenton atrailer witha portablecontainer,ratherthanfroma gasoline dispensernozzle. Keepthe nozzlein contactwith the rim of the fueltank or containeropening at all timesuntil fuelingiscomplete.Donot useanozzlelock-opendevice. Extinguishall cigarettes,cigars,pipesandothersources of ignition. Neverfuel machineindoors. Neverremovegascapor addfuelwhilethe engineishot or running.Allow engineto coolat leasttwo minutesbeforerefueling. Periodicallycheckto makesurethe bladescometo completestopwithin approximately(5)fivesecondsafter operatingthe bladedisengagement control.If the bladesdo not stopwithin thethistime frame,yourmachine shouldbeservicedprofessionallybya Searsor otherqualifiedservicedealer. Checkbrakeoperationfrequentlyasit issubjectedto wearduringnormal operation.Adjustandserviceasrequired. Checkthe blade(s)andenginemountingboltsat frequentintervalsfor propertightness.Also,visuallyinspectblade(s)for damage(e.g.,excessive wear,bent,cracked).Replacethe blade(s)with the originalequipment manufacturer's(O.E.M.) blade(s)only,listedinthismanual.Useof parts whichdonot meetthe originalequipmentspecifications mayleadto improperperformanceandcompromisesafety! Mowerbladesaresharp.Wrapthe bladeor weargloves,anduseextra cautionwhenservicingthem. Keepall nuts,bolts,andscrewstight to besurethe equipmentisinsafe workingcondition. Nevertamperwith the safetyinterlocksystemor othersafetydevices.Check their properoperationregularly. Afterstrikingaforeignobject,stopthe engine,disconnectthe sparkplug wire(s)andgroundagainstthe engine.Thoroughlyinspectthe machinefor anydamage.Repairthe damagebeforestartingandoperating. Neverattemptto makeadjustmentsor repairsto the machinewhilethe engineis running. Grasscatchercomponentsandthe dischargecoveraresubjectto wear anddamagewhichcouldexposemovingpartsor allowobjectsto be thrown.Forsafetyprotection,frequentlycheckcomponentsandreplace immediatelywith originalequipmentmanufacturer's(O.E.M.) partsonly, listedinthis manual.Useof partswhichdonot meetthe originalequipment specifications mayleadto improperperformanceandcompromisesafety! Neveroverfill fuel tank.Filltankto no morethan1/2inchbelowbottomof filler neckto allowspaceforfuel expansion. Replace gasolinecapandtighten securely. If gasolineisspilled,wipeit off the engineandequipment.Movemachineto anotherarea.Wait5minutesbeforestartingthe engine. Toreducefire hazards,keepmachinefreeof grass,leaves,or otherdebris build-up.Cleanupoil or fuel spillageandremoveanyfuel soakeddebris. Neverstorethe machineorfuel containerinsidewherethereisan open flame,sparkor pilotlight ason awaterheater,spaceheater,furnace,clothes dryeror othergasappliances. Allowamachineto coolat leastfiveminutesbeforestoring. General Service Neverrunan engineindoorsor inapoorlyventilatedarea.Engineexhaust containscarbonmonoxide,anodorless,anddeadlygas. Beforecleaning,repairing,or inspecting,makecertainthe blade(s)andall movingpartshavestopped.Disconnect the sparkplugwireandground againstthe engineto preventunintendedstarting. Donot changethe enginegovernorsettingsor over-speed the engine.The governorcontrolsthe maximumsafeoperatingspeedof the engine. Maintainor replacesafetyandinstructionlabels,asnecessary. Observeproperdisposallawsandregulationsforgas,oil,etc.to protectthe environment. Accordingtothe ConsumerProductsSafetyCommission (CPSC) andthe U.S. Environmental ProtectionAgency(EPA), thisproducthasan AverageUseful Lifeof seven(7) years,or 270hoursof operation.Atthe endof the Average UsefulLife,buya newmachineor havethe machineinspectedannuallyby a Searsor otherqualifiedservicedealerto ensurethat all mechanicaland safetysystemsareworkingproperlyandnot wornexcessively. Failureto do socanresultin accidents,injuriesordeath. DO NOT MODIFY ENGINE Toavoid seriousinjuryor death,do not modify engine in any way.Tampering with the governorsetting canlead to a runawayengine andcauseit to operateat unsafespeeds.Nevertamperwith factory setting of engine governor. NOTICE REGARDING EMiSSiONS Engines which arecertified to complywith Californiaandfederal EPA emissionregulationsfor SORE(SmallOff RoadEquipment)arecertified tooperate on regularunleadedgasoline,andmay includethe following emissioncontrol systems:EngineModification (EM),OxidizingCatalyst(0C), SecondaryAir injection(SAI)andThreeWayCatalyst(TWC)if soequipped. SPARK ARRESTOR Thismachineisequippedwith an internalcombustionengineand should not beusedon or near any unimprovedforest-covered,brushcoveredor grass-coveredland unlessthe engine'sexhaust systemisequipped with a sparkarrestor meetingapplicable localor state laws (if any). If a sparkarrestor isused,it shouldbe maintained in effective working order bythe operator. In the Stateof Californiathe aboveisrequiredbylaw (Section 4442of the CaliforniaPublicResourcesCode).Other statesmay havesimilar laws.Federallaws apply on federal lands. Asparkarrestorfor the muffler is availablethrough your nearestSearsParts andRepairServiceCenter. WARNING: Your Responsibility--Restrict the warnings and instructions in this manual the use of this power machine to persons and on the machine. SAVETHESEINSTRUCTIONS! 6 who read, understand and follow SAFETY SYMBOLS This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. P I I I READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and operate DANGER-- ROTATING BLADES Never carry passengers. Never carry children, even with the blades off. 0 DANGER-- ROTATING BLADES Always look down and behind WARNING-- before and while backing to avoid a back-over accident. ROTATING BLADES Do not put hands or feet near rotating can amputate parts or under the cutting deck. Contact with the blade(s) hands and feet. WARNING--THROWN This machine OBJECTS may pick up and throw and objects which can cause serious personal injury. and objects which can cause serious personal injury. ...............j WARNING--THROWN This machine • ® BYSTANDERS Keep bystanders, operation. |i WARNING-- WARNING-- helpers, children and pets at least 75 feet from the machine this machine on a slope greater than 15 degrees. HOT SURFACE Engine parts, especially the muffler, become muffler to cool before touching. DANGER- while it is in SLOPE OPERATION Do not operate A OBJECTS may pick up and throw extremely hot during operation. Allow engine and ROTATING BLADES To reduce the risk of injury, keep hands and feet away. Do not operate catcher is in its proper place. If damaged, replace immediately. unless discharge cover or grass X 15° Slope (OK) 15° Slope (TOO STEEP) '_. _ Figure 1 Figure 2 15° dashed line USETHISSLOPEGAUGETODETERMINE IF A SLOPEIS TOOSTEEPFORSAFEOPERATION! To checkthe slope, proceedas follows: 1. Removethis pageand fold along the dashedline. 2. Locatea verticalobject on or behindthe slope (e.g. a pole, building,fence, tree, etc.) 3. Align eitherside of the slope gaugewith the object (See Figure1 and Figure2 ). 4. Adjust gaugeup or down until the left cornertouchesthe slope (SeeFigure1 and Figure2). 5. If there is a gap belowthe gauge,the slope is too steepfor safeoperation(SeeFigure2 above). Slopes are a major factor related to tip-over on slopes in excess of 15 degrees. mow it. Always mow up and down and roll-over accidents All slopes require extra caution. which can result in severe injury or death. If you cannot Do not operate machine back up the slope or if you feel uneasy on it, do not the face of slopes, never mow across the face of slopes. IMPORTANT: Yourtractorisshippedwith motoroffin the engine.However,you MUSTcheckthe oil levelbeforeoperating.Referto the Service& Maintenance sectionforinstructionson checkingthe oil level. Shipping BraceRemoval Attaching the Battery Cables Makesurethe riding mower'sengineisoff, removethe ignitionkey,and set the parkingbrake before removingthe shipping brace.Referto the jOperaton sect on for nstruct ons on howto set the park ng brake. Locatethe shippingbrace,if present,andaccompanying warningtag found on the rightsideof the mower,betweenthe dischargechutedeflectorand the cuttingdeck.SeeFigure2. California Preposition 65 Batteryposts,terminals, andrelatedaccessoriescontain leadandlead compounds,chemicalsknown to the Stateof Californiato causecancerand reproductive harm.Washhandsafter handling. Whenattaching battery cables,alwaysconnect the POSITIVE (Red)wire to its terminal first, followed bythe NEGATIVE (Black)wire. Forshippingreasons,bothbatterycableson yourequipmenthavebeenleft disconnected from the terminalsat thefactory.Toconnectthe batterycables, proceedasfollows: fie?E:ThepositivebatteryterminalismarkedPos.(+).Thenegativebattery terminalismarkedNeg.(-). 1. Removethe plasticcover,if present,from the positivebatteryterminaland attachthe redcableto the positivebatteryterminal(+) with the bolt and hexnut.SeeFigure1. 2. Removethe plasticcover,if present,from the negativebatteryterminaland attachthe blackcableto the negativebatteryterminal(-) with the bolt and hexnut.SeeFigure1. Figure2 Placethe decklift leverin the highestcutting position.Referto Settingthe CuttingHeightinthe Operationsectionof thismanual. Whilepushing thedischarge chutedeflectortowardsthemachine withyourleft hand,remove theshippingbrace withyourrighthandbygrasping itbetween your thumbandindexfingerandrotatingitclockwise. Theshipping brace,usedfor packagingpurposes only,must be removedand discardedbefore operatingyour riding mower. J J J J Themowing deckiscapableof throwing objects.Failureto operate the riding mower without the dischargecoverin the properoperating position lcou d resut nser ous persona njury and/or property damage. J J J AttachingThe SteeringWheel Ifthe steeringwheelforyourtractordid notcomeattached,the hardwarefor attachingit hasbeenpackedwithin the steeringwheel,beneaththe steeringwheel cap.Carefullypryoffthe steeringwheelcapandremovethe hardware. .J Figure1 3. Positionthe redrubberbootoverthe positivebatteryterminalto help protectit from corrosion. NOTE:Ifthe batteryisput intoserviceafter the dateshownon top of battery, chargethe batteryasinstructedin the Service& Maintenancesectionof this manualpriorto operatingthe tractor. 9 1. With the wheelsof the tractorpointingstraightforward,placethesteering wheeloverthe steeringshaft. 2. Placethe washer(with the cuppedsidedown)overthe steeringwheeland securewith the hexbolt. SeeFigure3. 3. Placethe steeringwheelcapoverthe centerof the steeringwheel and pushdownwarduntil it "clicks"intoplace. F Adjustingthe Seat Toadjustthe positionof the seat,pull upandholdthe seatadjustmentlever.Slide the seatforwardor rearwardto the desiredposition;thenreleasethe adjustment lever.Makesureseatislockedintopositioninaseat-stopbeforeoperatingthe tractor.SeeFigure5. Beforeoperatingthe tractor, makesurethe seat isengaged ina seat-stop. Engagethe parkingbrake.Stand behindthe machineand pull backon seat until it clicksintoplace. \ Figure3 AttachingTheSeat NOTE:Forshippingreasons, the seatiseitherfastenedto the tractorseat'spivot bracketwith a plastictie, or mountedbackwardto the pivotbracket.Ineithercase, freethe seatfrom itsshippingpositionbeingcarefulnot to bendor kinkthe wiring harnessandfollowthe instructions belowto attachit. 1. Removethe two hexscrewsandnutsfromthe seatpivotbracket. 2. Alignthe front holesofthe seatmountingbracketwith the holesinthe seat pivotbracketonyourtractorandsecurewith previouslyremovedhexscrews andnuts. SeeAinFigure4. 3. Plugthe wiring harnessintothe seatsafetyswitchinthe bottomof the seat, asshownin Bof Figure4. Figure5 Tire Pressure flO?E:Thetractorwill not operatewiththe wiring harnessdisconnected. Maximum tire pressureunder anycircumstances is30 psi.Equaltire pressure shouldbe maintained at all times. Neverexceedthe maximum inflation )ressureshown on the sidewallof the tire. Therecommended operatingtire pressureis: Approximately10psiforthe reartires Approximately14psiforthe front tires IMPORTANT: Referto the tire sidewallforexacttire manufacturer's recommended or maximumpsi.Donot overinflate.Uneventire pressurecouldcausethe cutting deckto mow unevenly. Figure4 10 B A C .I D © H F G Rgure6 A ParkingBrakeLever F PTOLever(BladeEngage) B Throttle/ChokeControlLever G CupHolder C IgnitionSwitchModule H ShiftLever D Auto-drivePedal I SeatAdjustmentLever E DeckLift Lever J BrakePedal NOTE: Anyreference inthismanual totheRIGHT or LEFT sideofthetractorisobserved fromoperator's seatposition facingforward towards thefrontoftractor. Meets ANSiSafetyStandards CraftsmanTractorsconformto the safetystandardof the AmericanNationalStandardsInstitute (ANSI). 11 ParkingBrakeLever Seat AdjustmentLever Tosetthe parkingbrake:Fullydepressthe brakepedal.Movethe parkingbrakeleverinto the parkingbrakeposition.Release the brakepedalto allowthe parkingbraketo engage. Theseatadjustmentleverislocatedbelowthe front/left of theseat.Thelever allowsforadjustmentof the foreandaft positionof the seat.Referto the Assembly sectionof the manualformoredetailedinstructionsforadjustingthe seatposition. Toreleasethe parkingbrake:Depressthe brakepedalandmove the parkingbrakeleverout ofthe ONpositionandinto the OFF position.Theparkingbrakewill thenbereleased.Release the brakepedal. Auto-drivepedal Thedrivepedalislocatedonthe right sideof the tractor,alongthe runningboard. Depress the drivepedalforwardandthe tractorwill moveinthe directionthatthe shift leverisengagedin.Tocausethetractorto travelforward,whileata complete stop,movethe shift leverinto the Forwardposition.Graduallysteponthe drive pedalandthe tractorwill beginto moveforward.TomoveinReverse, follow the sameprocedure onlymovethe shift leverinto the reverseposition. NOTE: Theparkingbrakemustbesetif the operatorleavesthe seat with the enginerunningorthe enginewill automaticallyshut off. Throttle/chokeControlLever Thegroundspeediscontrolledwith thedrivepedal.Thefurther forwardthat the pedalis pivoted,thefasterthetractorwill travel.Thepedalwill returnto its original positionwhenit'snot depressed.Referto the Operationsectionofthis manualfor detailedinstructions regardingthe drivepedal. Thethrottle/chokecontrolleveris locatedonthe m m left sideof the tractor'sdashpanel.Thislever controlsthe speedof theengineandwhenpushed all the wayforward,the chokecontrolalso.When setinagivenposition,thethrottle will maintaina uniformenginespeed. IMPORTAflT: Always set the parking brake when leaving the tractor unattended. DeckLift Lever IMPORTANT:When operating the tractor with the cutting deck engaged, the throttle/choke control lever must always be in the FAST (rabbit) position. Foundon yourtractor'srightfender,the decklift leverisusedto changethe heightof the cuttingdeck.Touse,movethe levertothe left, thenplaceinthe notchbestsuitedfor yourapplication. Ignition Switch Module mmmmmmm Tostartthe engine,insertthe keyinto the ignitionswitchandturn clockwiseto the START position.Release the keyinto the NORMAL MOWING MODE positiononcethe enginehasfired. PTO(Blade Engage)Lever Foundon the tractor'srightfender,the PTO(bladeengage)lever isusedto engagepowertothe cuttingdeckorother(separately available)attachments.Tooperate,movethe leverall the way forward.Movingthe leverall the wayrearwardintothe PTOOFF positiondisengagespowerto thecutting deck/attachment. Tostopthe engine,turn the ignitionkeycounterclockwise to the STOP position. SLOW flOTE:The PTO (blade engage) lever must be in the disengaged (PTO OFF) position when starting the engine. IM PORTANT: Priortooperatingthe tractor,referto boththe "SafetyInterlock System"and"StartingTheEngine"laterinthis sectionofthis manualfor detailedinstructions CupHolder Thetractor'scupholderislocatedon the fendertothe left of theseat. regardingthe IgnitionSwitchModule. Shift Lever Theshift leverislocatedon the left side of the fenderandhasthreepositions, FORWARD, NEUTRAL andREVERSE. The brakepedalmustbedepressed andthe tractormustnot beinmotionwhenthe Neverleavea running machineunattended.AlwaysdisengagePTO(Blade EngageLever),moveshiftleverintoneutralposition, set parking brake, stop engineand removekeyto prevent unintendedstarting. movingshift lever. IMPORTANT: Neverforcethe shift lever. Doingsomayresultinseriousdamageto the tractor'stransmission. REVERSE Brake Pedal Thebrakepedalislocatedonthe left sideofthe lawntractor,alongthe running board.Depress the brakepedalto engagethe discbrakeandbringthe tractorto a completestop. NOTE:Thepedalmustbedepressedtostart the engine.Referto SafetyInterlock Switcheslaterin thissectionof thismanual. 12 Gasand Oil Fill-up Oil iMPORTANT: Yourtractorisshippedwith motoroil intheengine.However,you MUSTcheckthe oil levelbeforeoperating.Becarefulnotto overfill. Forinstructionsonhowto checkthe engineoil,referto CheckingTheEngineOilin the ServiceandMaintenance sectionof thismanual. Gasoline Thegasolinetank islocatedunderthe hood.Donotoverfill. Useextreme carewhen handling gasoline.Gasolineisextremelyflammable andthe vaporsareexplosive.Neverfuel machineindoorsor while the engine ishotor running. Extinguishcigarettes,cigars,pipes,andother sourcesof gn t on. NOTE:Purchase gasolinein smallquantities.Donot usegasolineleft overfromthe previousseason, to minimizegumdepositsin thefuel system. Figure7 Thisengineiscertifiedto operateon unleadedgasoline.Forbestresults,fill the fueltank with onlyclean,fresh,unleadedgasolinewith apumpsticker octaneratingof 87or higher. Gasohol(upto 10%ethyl alcohol,90%unleadedgasolinebyvolume)isan approvedfuel. Othergasoline/alcohol blends,suchasE85,arenotapproved. MethylTertiaryButylEther(MTBE) andunleadedgasolineblends(upto a maximumof 15%MTBEbyvolume)areapprovedfuels.Othergasoline/ether blendsarenotapproved. or Death Avoidsuddenturns. Donot operatethe unitwhereit couldslipor tip. If machinestopsgoinguphill,stopbladesandbackdownhillslowly. Fillfueltank outdoorsor inwell-ventilatedarea. Donot mowwhenchildrenor othersarearound. Donot overfillfuel tank.Filltankto nomorethan1/2 inchbelowbottomof Nevercarrychildren,evenwith bladesoff. filler neckto allowspaceforfuel expansion. Lookdown andbehindbeforeandwhilebacking. Neverremovegascapor addfuelwhilethe engineishot or running.Allow engineto coolat leasttwo minutesbeforerefueling. Keepsafetydevices(guards,shields,andswitches)inplaceandworking. If gasolineisspilled,wipeit offthe engineandequipment.Movemachineto anotherarea.Wait5minutesbeforestartingthe engine. Knowlocationandfunctionof all controls. Removeobjectsthat couldbethrown bythe blades. Besurebladesandenginearestoppedbeforeplacinghandsor feet near blades. ToAdd Gasoline 1. Turnthe engineoff andletenginecoolat least2minutesbeforeremoving the fuelcap.Thegasolinetank islocatedunderthe hood.Removethefuel capbyturningit counterclockwise. 2. Fillthefuel tankwith gasoline.Useonlyclean,fresh(nomorethan30days old),unleadedgasoline.Filltank to nomorethan1/2 inchbelowbottomof filler neckto allowspaceforfuel expansion. 3. Avoid Serious Injury Goupanddownslopes,not across. Beforeleavingoperator'sposition,stoptractor,disengageblades,engage parkingbrake,shutengineoff, andremovekey. Read Operator's Manual Safety Interlock System Reinstallthe fuel cap. Thesafetyinterlock systemisdesignedfor safeoperationof the tractor.Ifthis systemshouldevermalfunction,do not operatethe tractor,Immediatelycontact 1-800-659-5917 to havethe systemserviced. IMPORTAN_ Donot overfillthe tank.Filltankto no morethan 1/2inchbelow bottomoffiller neckto allowspaceforfuel expansion.SeeFigure7. Thesafetyinterlock systempreventsthe enginefrom startingunless the parkingbrakeisengagedandthe PTO(BladeEngage)leverisinthe disengaged(OFF)position. Thesafetyinterlocksystemwill automaticallyshutoffthe engineif the operatorleavesthe seatbeforeengagingthe parkingbrake. Thesafetyinterlocksystemwill automaticallyshutoffthe engineif the operatorleavesthe tractor'sseatwiththe PTO(BladeEngage) leverengaged, regardlessofwhetherthe parkingbrakeisengaged. 13 Withthe ignitionkeyinthe NORMAL MOWING position,the electricPTO (BladeEngage) clutchwill automaticallyshutoff if the PTO(BladeEngage) knobis movedinto the engaged(ON)positionwiththe drivepedalin positionfor reversetravel. NOTE:Thedeckwheelsareananti-scalpfeatureof the deckandarenot designed to supportthe weightof the cuttingdeck.Referto Levelinginthe Maintenance and Servicesectionof thismanualformoredetailedinstructionsregardingvariousdeck adjustments. Starting the Engine Donot operate the tractor if the interlocksystemismalfunctioning. This systemwasdesignedfor your safetyandprotection. Donot operatethe tractor if the interlocksystemismalfunctioning. This systemwasdesignedfor your safetyand protection. Engaging the ParkingBrake NOTE:Referto the GasolineandOilfill-up instructionsearlierinthissection. Toengage the parkingbrake: 1. Fullydepressthe brakepedalandholdit downwith yourfoot. 2. Movethe speedcontrolleverall the waydown andinto the parkingbrake position. 3. Release the brakepedalto allowthe parkingbraketo engage. 1. Insertthe tractorkeyintothe ignitionswitch. 2. Placethe PTO(BladeEngage)leverinthe disengaged(OFF) position. 3. Engagethe tractor'sparkingbrake. 4. Activatethe chokecontrolbymovingthe throttle/chokeleverall the wayup intothe chokeposition. 5. Turnthe ignitionkeyclockwiseto the START position.Afterthe enginestarts, releasethe key.It will returnto the ON(orNormalMowing)position. Toreleasethe parkingbrake: 1. Depressthe brakepedalandmovethe speedcontrolleverout of the parking brakepositionandinto adesiredspeed. Setting the Cutting Height 1. Selectthe heightpositionof the cuttingdeckbyplacingthe decklift leverin anyof the differentcuttingheightnotchesonthe rightsideof thefender. 2. Adjustthe deckwheelssothat theyarebetween1A-inch andY2-inchabove the groundwhenthe tractorisonasmooth,flat surfacesuchasadriveway. DoNOTholdthe key in the STARTposition for longer than ten seconds at a time. Doing so may cause damage to your engine's electric starter. 6. To adjust Deck Wheels: 1. Removethe flangelocknut onthe shoulderbolt securingthedeckwheel. 2. Positionthe wheelto the desiredheightaslistedabove.SeeFigure8. Afterthe enginestarts,deactivatethe chokecontrolandplacethethrottle controlinthe FAST position. NOTE:DoNOTleavethe chokecontrolonwhileoperatingthe tractor.Doingsowill resultina"rich"fuel mixtureandcausethe engineto run poorly. Stoppingthe Engine f If you strike a foreign object, stop the engine, disconnect the spark plug wire(s) and ground against the engine. Thoroughly inspectthe machine for any damage. Repairthe damage before restarting and operating 1. Ifthe bladesareengaged,placethe PTO(BladeEngage)leverin the disengaged(OFF)position. 2. Turnthe ignitionkeycounterclockwise to the STOP position. 3. Removethe keyfromthe ignitionswitchto preventunintendedstarting. Driving TheTractor Avoidsuddenstarts, excessivespeedand suddenstops. Figure8 Donot leavethe seatof the tractor without first placingthe PTO(Blade Engage)leverin the disengaged(OFF)position, depressingthe brakepedal andengaging the parkingbrake.If leavingthe tractor unattended,also turn the ignitionkeyoff and removethe key. Securethe shoulderboltwith the flangelocknut. Keephandsandfeet away from the dischargeopening of the cutting deck. 14 Light "v,,"_ 1. Depressthe brakepedalto releasethe parkingbrakeandthen letthe pedal up. Reverse 2. Movethe throttle leverintothe FAST (rabbit)position. 3. Placethe shift leverineitherthe FORWARD or REVERSE position. Mode Position 5. z_ G R F Caution IMPORTANT; DoNOTusethe shift levertochangethe directionof travelwhenthe tractorisinmotion.Alwaysusethe brakepedalto bringthe tractorto acomplete stopbeforeshifting. 4. Reverse Push Button Indicator_, ; Alwayslookdown and behind beforeandwhile backingup to avoid a backoveraccident. Driving Mode Stop position Graduallybeginto applypressureto the drivepedal.Thefurther downthe pedalispushed,the fasterthetractorwill travelin the desireddirection basedonthe positionof theshift lever. position Thelawntractoris broughtto astopbyreleasingthe drivepedalandthen depressing the brakepedal. J Figure 9 Beforeleavingthe operator'sposition for any reason,disengagethe blades, placethe shift leverin neutral, engagethe parkingbrake,shut engineoff andremovethe key. When stopping the tractor for any reasonwhile on a grasssurface, always: 4. Onceactivated(indicatorlight ON),the tractorcanbedrivenin reversewith the cuttingblades(PTO)engaged. 5. Alwayslookdownandbehindbeforeandwhilebackingto makesureno childrenarearound.After resumingforwardmotion,returnthe keyto the NORMAL MOWING position. TheREVERSE CAUTION MODEwill remainactivateduntil: I. Placethe shift leverinneutral, 2. Engagethe parkingbrake, a. 3. Shutengineoff andremovethe key.Doingsowill minimizethe possibility of havingyourlawn"browned"byhot exhaustfrom yourtractor'srunning engine. Thekeyisplacedin eitherthe NORMAL MOWING positionor STOP positionor b. Theoperatorleavesthe seat. DrivingOn Slopes ReverseCaution Mode Referto the SLOPE GAUGE in the SafetyInstructionssectionof the manualto help determineslopeswhereyoumayoperatethistractorsafely. TheREVERSE CAUTION MODE positionofthe keyswitchmoduleallowsthe tractorto maneuverinreversewith the blades(PTO)engaged. NOTE:Mowinginreverseis not recommended. Donot mow on inclineswith aslope in excessof 15degrees(a riseof approximately 2-112feet every10feet). Thetractor could overturn and causeseriousinjury. Useextreme caution whileoperating the tractor in the REVERSE CAUTION MODE.Alwayslook down and behind beforeandwhile backing.Donot operatethe tractor when children or othersare around. Stopthe tractor immediatelyif someoneentersthe area. Mow upanddownslopes,NEVER across. Exercise extremecautionwhenchangingdirectiononslopes. Watchforholes,ruts,bumps,rocks,or otherhiddenobjects.Uneventerrain couldoverturnthe machine.Tallgrasscanhideobstacles. Touse the REVERSE CAUTION MODE: Avoidturnswhendrivingonaslope.Ifa turn mustbemade,turndown the slope.Turningupaslopegreatlyincreases thechanceof a rollover. NOTE:TheoperatorMUSTbeseatedinthetractorseat. 1. Starttheengineaspreviouslyinstructedon the previouspage. 2. Turnthe keyfrom the NORMAL MOWING (Green)positionto the REVERSE CAUTION MODE(Yellow)positionofthe keyswitchmodule.SeeFigure9. 3. Pressthe REVERSE PUSHBUTTON (Orange,TriangularButton)at the top, right cornerofthe keyswitchmodule.Theredindicatorlightat the top,left cornerof the keyswitchmodulewill beONwhileactivated.SeeFigure9. Avoidstoppingwhendrivingupa slope.If it isnecessary to stopwhile drivingupa slope,start upsmoothlyandcarefullyto reducethe possibility of flippingthe tractoroverbackward. 15 Engaging the Blades Mowing Engagingthe PTO(BladeEngage) transferspowertothe cuttingdeckor other (separatelyavailable)attachments.Toengagethe blades,proceedasfollows: Tohelp avoid bladecontactor athrown object injury,keepbystanders, helpers,children andpets at least 75feet from the machinewhile it is in operation. Stopmachineif anyoneentersthe area. I. Movethe throttle/chokecontrolleverto the FAST (rabbit)position. 2. Graspthe PTO(BladeEngage)leverandpivotit all the wayforwardintothe engaged(ON)position. 3. Keepthe throttleleverinthe FAST (rabbit)positionfor the mostefficientuse of thecutting deckor other(separatelyavailable)attachments. NOTE: Theenginewill automaticallyshutoff if the PTOisengagedwith the shiftleverin positionfor reversetravelwith the ignitionkeyinthe ON position. Thefollowing informationwill behelpfulwhenusingthe cuttingdeckwith your tractor: Planyour mowing pattern to avoiddischargeof materialstoward roads, sidewalks,bystandersandthe like.Also,avoiddischargingmaterial against awall or obstruction which may causedischargedmaterialto ricochet back toward the operator. Mulching Amulchkit isavailableasanattachment.Mulchingisa process of recirculating grassclippingsrepeatedlybeneaththe cuttingdeck.Theultra-fineclippingsare thenforcedbackintothe lawnwherethey actasanaturalfertilizer. Donot mowat highgroundspeed,especiallyira mulchkit or grasscollector isinstalled. Forbestresultsit isrecommended thatthe first two lapsbe cutwith the dischargethrowntowardsthe center.Afterthe first two laps,reversethe directionto throwthe dischargeto the outsideforthe balanceof cutting. Thiswill giveabetterappearance to the lawn. Amulchkit canbepurchased throughthe retaillocationinwhichyou purchased thistractor.Formoreinformation,simplycontactSearsat 1-800-659-5917. Usingthe DeckLift Lever Donot cutthe grasstoo short.Shortgrassinvitesweedgrowth andyellows quicklyindry weather. Toraisethe cuttingdeck,movethe decklift leverto the left, then placeit inthe notchbestsuitedfor yourapplication.Referto SettingTheCuttingHeightearlierin thissection. Mowingshouldalwaysbedonewith the engineatfull throttle. Underheavierconditionsit maybenecessary to gobackoverthe cutareaa secondtimeto get acleancut. DoNOTattemptto mowheavybrushandweedsandextremelytall grass. Yourtractorisdesignedto mowlawns,NOTclearbrush. Keepthe bladessharpandreplacethe bladeswhen worn.Referto Cutting Bladesin the Servicesectionof thismanualforproperbladesharpening instructions. Headlights ThelampsareONwheneverthe tractor'sengineisrunning. Thelampsturn OFFwhenthe ignitionkeyis movedto the STOP position. 16 MAINTENANCE SCHEDULE Beforeperforminganytype of maintenance/service,disengageall controls andstop the engine.Wait until all moving partshavecometo a complete stop.Disconnect sparkplug wire andgroundit againstthe engine to prevent unintendedstarting. Alwayswearsafety glassesduring operationor while performing anyadjustments or repairs. BeforeEachUse Followthe maintenance schedulegivenbelow.Thischartdescribes service guidelinesonly.Usethe ServiceLogcolumnto keeptrackofcompleted maintenance tasks.Tolocate the nearest Parts & RepairServiceCenter or to schedule service,simply contact1-800-659-5917. 1. Engineoil level 1. Check 2. Mufflerareaandcontrols 2. Clean 3. Fingerguard 3. Clean Inthe FirstFiveHours I. EngineOil 1. Change Every10Hours I. Hood/Dashair vents 1. Clean 2. Batteryterminals 2. Clean 3. Deckspindlesandidler bracket 3. Lubricate I. Airfilter'sprecleaner* 1. Clean 2. Airfilter* 2. Clean 3. Midsteeringarms,pivotshafts, andaxles 3. Lubricate 4. Frontwheelbearings 4. Lubricate 5. Frontdeckwheels 5. Lubricate 1. Engineoil/Oil filter 1. Change/Replace 2. Muffler 2. Check 1. Airfilter 1. Replace 2. Airfilter'spre-cleaner 2. Replace 3. Every25 hours Every 50hours Annually BeforeStorage Sparkplug 3. Replace 4. Aircoolingsystem* 4. Clean 5. Fuelfilter 5. Replace 6. SteeringGears 6. Clean 7. RearWheels 7. Remove andgreaseaxles 1. Hood/Dashair vents 1. Clean 2. Batteryterminals 2. Clean 3. Midsteeringarms,pivotshafts, andaxles 3. Lubricate 4. Frontwheelbearings 4. Lubricate 5. Frontdeckwheels 5. Lubricate 6. Deckspindlesandidler bracket 6. Lubricate 7. Pedalpivotpoints 7. Lubricate *Servicemorefrequentlyunderdustyconditions.Engine Maintenance Beforeperformingany maintenanceor repairs,disengagethe PTO(Blade EngageLever),engagethe parkingbrake,stop the engine andremovethe keyto prevent unintendedstarting. If the engine hasbeen recentlyrun,the engine,muffler and surrounding metal surfaceswill behot andcan causeburnsto the skin. Exercisecaution to avoid burns. 17 Checkingthe Engine Oil Changing the Engine Oil and Filter Onlyusehighqualitydetergentoil ratedwith APIserviceclassification SF,SG, SH,or SJ.Selectthe oil'sSAEviscositygradeaccordingto the expectedoperating temperature.Followthechartbelow.Althoughmulti-viscosityoils (5W20,10W30, etc.)improvestartingin coldweather,theywill resultinincreasedoil consumption whenusedabove32°I.Checkyourengineoil levelmorefrequentlyto avoidpossible enginedamagefrom runninglowon oil. Colder _ 32°F Oil Viscosity Chart Tocheckthe engineoil,proceedasfollows: Ensurethatthe tractorisona levelsurface. Cleanthe oil fill areaofanydebris. Removethe dipstick,seeFigure10,andwipewith acleancloth. 9. Reinsertdipstickandpresscompletelydown. 10. Removethe dipstickandcheckthe oil level.Itshouldbeat the Fullmarkon the dipstick. NOTE:Theoil filter shouldbechangedat everyoil changeinterval. Theengineoil shouldbechangedin the first 5hoursandthenevery50 hoursor onceaseason. Tochangethe engineoil,proceedasfollows: _Warmer 8. If the engine hasbeenrecentlyrun,the engine,muffler andsurrounding metal surfaceswill be hot andcancauseburnsto the skin, Exercisecaution to avoid burns, 1. Runthe engineforafew minutesto allowthe oil inthe crankcase to warm up.Warmoil will flow morefreelyandcarryawaymoreof the engine sedimentwhichmayhavesettledatthe bottomof the crankcase. Usecareto avoidburnsfrom hot oil. 2. Openthetractor'shoodandlocatetheoil drainportontherightsideof the engine.SeeFigure11. 3. Disconnect sparkplug wireandkeepit awayfromsparkplug. 4. Removetheoil fill cap/dipstkkfromthe oil fill tube.SeeFigure10. 5. Turnthe steeringwheelall the wayto the right to betterexposethe drain plug. 6. Sujeteel manguitodedrenajede aceite(empaquetada conestemanual)en el puertodedrenajecomosemuestraen laFigure10.Coloqueelextremo opuestodelmanguitoenun redpientede recolecd6ndeaceiteadecuado conunacapaddaddeno menosde64oz. f Di OilDrain Figure10 11. If low,addoil slowlyinto the engineoil fill. Donot overfill.Afteraddingoil, waitoneminuteandthenrecheckthe oil level. Donotoverfill. Overfilling with oil maycausethe engine to notstart, hard starting, orengine smoking. If overthe FULLmark onthe dipstick, drain oil to reduceoil levelto FULLmark on dipstick. 12. Replace dipstick,andtighten. 18 7. Figure11 Removeoil drainpluganddrainthe oil. 8. Removetheoil drainsleeveandstoreinasafelocationfor lateruse. 9. Replace the oil drainplug. 10. Removetheoil filter,seeFigure11,and disposeof it properly. 11. Partiallyfill the newoil filter approximately3/4of the wayfull with clean, freshoil.Beforeyou installthe new oil filter, lightly lubricatethe oil filter gasketwith someof the oil bysimplydippingyourfingerinthe oil and runningitaroundthe gasket. f Beforereplacingthe fuel filter,drainthe fuel tank.Otherwise,fuelcanleak out andcauseafire orexplosion. ToDrainthe fuel: Locatethe fuelfilter,seeFigure11,whichisroutedonthe left sideof the enginebetweenthe fueltankandthecarburetor,andmaybeattachedto the enginewithatie strap.Cutthetiestrap,if present,thenpinchthe tabsonthe in-lineclamponthefuel filterwith apairof pliers,slidethe clampupthe fuel line.Pullthe fuellinefreefrom thefilter andplacethe openendof thelineinto anapprovedcontainertodrainthe fuel. Tochangethe fuel filter: 1. Usepliersto squeezethe tabsonthe otherclamp(theout-linesideof the fuelfilter), thenslidethe clampawayfrom the fuelfilter. Twistandpullthe fuel lineoffof thefuel filter.SeeFigure13. Oil Filter Figure12 12. Installtheoil filter byhanduntil the gasketcontactsthe oil filter adapter, thentightenthe oil filter 1/2 to 3/4turns. 13. Refillthe enginewith newmotoroil until the oil levelon thedipstickreads FULL.Replace the oil fill cap/dipstick. Fuel Line Usedoilisahazardous waste product.Dispose of usedoil properly.Donot discardwith household waste. Checkwith your localauthorities or or contact 1-800-659-5917for a list of safedisposal/recycling facilities. _J 14. Startandrunthe engine.Asthe enginewarmsup,checkforoil leaks. 15. Stopthe engineandchecktheoil level.It shouldbeat the FULLmarkonthe dipstick. Figure13 Fuel Filter Gasolineanditsvaporsareextremely flammable andexplosive.Fireor explosioncancausesevereburnsor death. Keepgasolineawayfrom sparks,openflames,pilot lights,heat,andother ignitionsources. Checkfuellines,tank,cap,andfittings frequentlyforcracksor leaks.Replace if necessary. 2. Checkthe fuel linesforcracksor leaks.Replace if necessary. 3. Replace the fuel filter withan originalequipmentreplacement filter. Call 1-800-659-5917 to purchasethe originalequipmentreplacement filter. 4. Securethe fuel lineswith the clamps. If filters, or coversarenot installedcorrectlyseriousinjuryor death could resultfrom backfire.Donot attempt to start the engine with them removed Beforereplacingthe fuelfilter, drainthe fuel tank asperthe instructions below. Donot drainfuel whenthe engineishot.Allowthe engineadequatetime to cool.Drainfuel into anapprovedcontaineroutdoors,awayfromopenflame. Donot usepressurized air or solventsto cleanthe air cleanercartridge. Drainanylargevolumeoffuel from thetank bydisconnectingthe fuel line fromthe in-linefuel filter nearthe engine. Removethe fuel linefromthe In-lineside(sidetowardsthe fuel tank)ofthe fuelfilter. Replacement partsmustbethe sameandinstalledinthe samepositionas the originalparts. If fuelspills,wait until it evaporatesbeforestartingengine. 19 Air Cleaner Removethefoampre-filterfrom aroundthe paperairfilter. SeeFigure 16.Replace paperelementwhendirty or damaged.Cleanfoamelementor replacewhendamaged. Paperfilters cannotbecleanedandshouldbe replacedevery100operatinghours; moreoftenif usedin extremelydustyconditions. Neverusegasolineor low flash point solventsfor cleaningthe air filter element.A fire or explosioncould result. IMPORTAfl# Neverruntheenginewithouttheairfilter.Rapid enginewearwill result. 1. Unscrewthe thumbscrewsandremovethe airfilter cover.SeeFigure14. Air Filter Thumb Screw Air Filter Figure16 Tocleanfoamelement,washinamild liquiddetergentandwater.Squeeze or pressthe foamelementto rinseout dirt andwater.Donot twist;this coulddamageor tearthe foamelement.Allowto dry thoroughlybefore using.DONOToil the foamelement. Attachthe newair filter with foamelement,aligningthe hole intheair filter with the intakemanifold.SeeFigure17. 5. f Figure14 2. Removethe airfilter. SeeFigure15. / Manifold J Figure 17 Figure15 20 6. Attachthe airfilter cover,makingsureto alignplasticrib featuresonthe shroudto the plasticfeatureson the airfilter cover.SeeFigure18.Turn thumbscrewsclockwiseuntilsnug.Checkfor anymisalignment. Measurethe plug gapwith afeelergauge.Correctasnecessary bybending sideelectrode.SeeFigure20.Thegapshouldbesetto 0.024-0.031in. Electrode Air Filter Cover Plastic Feature Figure20 4. Checkthatthe sparkplugwasherisingoodconditionandthreadthe spark plug inby handto preventcross-threading. 5. Afterthe sparkplugis seated,tightenwith asparkplug wrenchto compress the washer. Shroud k,_ flOrE:Wheninstallinga newsparkplug,tighten 1/2turn after the spark plug seatsto compressthe washer.Whenreinstallinga usedsparkplug, tighten 1/8-1/4turn afterthe sparkplug seatsto compressthe washer. Feature Figure18 SparkPlug Service IMPORTANT: Thesparkplugmustbesecurelytightened.Animproperly tightenedsparkplugcanbecomeveryhot andmaydamagethe engine. Toensureproperengineoperation,thesparkplugmustbeproperlygappedand freeofdeposits. I. Muffler Removethe sparkplugbootandusea sparkplugwrenchto removethe plug.SeeFigure19. Temperatureof muffler and nearbyengineareasmayexceed150° F(65°C). Avoidcontactwith theseareas. Inspectmufflerperiodically,andreplaceif necessary. Replacement parts forthe mufflermustbethe sameandinstalledinthe samepositionasthe originalparts. Spark Plug CleanEngine Dailyor beforeeveryuse,cleangrass,chafforaccumulateddebrisfrom engine.Keeplinkage,spring,andcontrolsclean. Keepareaaroundandbehindmufflerfreeofanycombustibledebris. Keepingenginecleanallowsair movementaroundengine. Enginepartsshouldbe keptcleanto reducethe riskof overheatingand ignitionof accumulated debris. Spark Plug Boot Donot usewater to clean engine parts.Watercould contaminatefuel system.Usea brushor dry cloth. Figure 19 CarburetorAdjustment Thecarburetoron thisengineisnot adjustable. If the engine hasbeenrunning,the muffler will bevery hot.Becareful not to touchthe muffler. 2. Visuallyinspectthe sparkplug.Discardthe sparkplugif thereisapparent wear,or if the insulatoriscrackedor chipped.Cleanthe sparkplugwith a wirebrushif it isto be reused. 21 Lubrication Beforelubricating,repairing,or inspecting,alwaysdisengagePTO(Blade IMPORTANT: Theuseofa pressure washerto cleanyourtractorisNOT recommended. It maycausedamageto electricalcomponents,spindles,pulleys, bearingsorthe engine. I EngageLever),moveshift leverintoneutral position,set parkingbrake,stop I eng ne andremovekeytopreventun ntendedstart ng. l | Pivot Points & Linkage Ascrewanddeckplug canbefoundonyourtractor'sdecksurfaceasseenin Figure 21.Thisplug canbereplacedwith awaterport to beusedaspart of aseparatelyavailabledeckwashsystem. TheDeckWashSystem isusedto rinsegrassclippingsfrom the deck'sunderside andpreventthe buildupof corrosivechemicals. TM NOTE:Adeckwashsystemcanbepurchasedthroughthe retaillocationinwhich youpurchasedthistractor.Formoreinformation, call1-800-659-5917. Lubricateall the pivot pointsonthe drivesystem,parkingbrakeandlift linkageat leastonceaseasonwith light oil. f- RearWheels Therearwheelsshouldberemovedfromthe axlesonceaseason.Lubricatethe axlesandthe rimswell with anall-purposegreasebeforere-installingthem. / Front Axles Eachendof the tractor'sfront pivotbarmaybeequippedwith agreasefitting. Lubricatewith agreasegunafterevery25 hoursof tractoroperation. Battery Thebatteryissealedandis maintenance-free. Acidlevelscannotbechecked. Alwayskeepthe batterycablesandterminalscleanandfreeof corrosive build-up. Aftercleaningthe batteryandterminals,applya lightcoatof petroleumjelly or greaseto bothterminals. Alwayskeepthe rubberbootpositionedoverthe positiveterminalto prevent shorting. J IM PORTANT: If removingthe batteryforanyreason,disconnectthe NEGATIVE Figure21 (Black)wirefrom itsterminalfirst, followedbythe POSITIVE (Red)wire.When re-installingthe battery,alwaysconnectthe POSITIVE (Red)wireto its terminal Adjustments first, followedbythe NEGATIVE (Black)wire. Becertainthatthe wiresareconnected to the correctterminals;reversingthemcouldchangethe polarityandresultin damageto yourengine'salternatingsystem. Neverattempt to makeanyadjustments while the engine isrunning,except where specifiedin the operator'smanual. CleaningBattery Cleanthe batterybyremovingit from the tractorandwashingwith a bakingsoda andwatersolution.Ifnecessary, scrapethe batteryterminalswitha wirebrushto removedeposits.Coatterminalsandexposedwiring with greaseor petroleumjelly to preventcorrosion. Levelingthe Deck NOTE: Check thetractor's tirepressure beforeperforming anydeckleveling adjustments. Refer toTiresintheService section ofthismanual formore information regarding tirepressure. Battery Failures Front To Rear Somecommoncausesforbatteryfailureare: Incorrectinitialactivation Thefront of the cuttingdeckissupportedbyastabilizerbarthat canbeadjustedto levelthe deckfrom front to rear.Thefront of the deckshouldbe between1g-inch Overcharging and3/8-inchlowerthanthe rearofthe deck.Adjustif necessary asfollows: Freezing 1. Undercharging Corrodedconnections ThesefailuresareNOTcoveredbyyourtractor'swarranty. With the tractorparkedon afirm, levelsurface,placethe leverfor lifting the platformon the secondto the top notch(secondhighestposition)androtate the bladeascloseaspossibleto the dischargechannelthatisparallelto the tractor. Measure the distancefromthe front of the bladetip to thegroundandthe rearof the bladetip to theground.Thefirst measurement takenshould bebetweenlg" and3/8"lessthanthe secondmeasurement. Determine Cleaning the EngineAndDeck Anyfuel or oil spilledonthe machineshouldbewipedoff promptly.DoNOTallow debristo accumulatearoundthe coolingfinsof the engineor onanyotherpart of the machine. the approximatedistancenecessary forproperadjustmentandproceed,if necessary, to the nextstep. 22 3. Locate theflangelocknutonthefrontsideofthestabilizer bracket. See Figure 22. Retightenthe hexcapscrewon the left deckhangerbracketwhenproper adjustmentisachieved. Tighten theflangelocknuttoraisethefrontofthedeck; Loosen theflangelocknuttolowerthefrontofthedeck. r ! Hex Cap Screw Figure23 SeatAdjustment Referto the Assemblysectionof thismanualforseatadjustmentinstructions. Parking BrakeAdjustment Figure22 Sideto Side If the cuttingdeckappearsto bemowingunevenly,asideto sideadjustmentcanbe performed.Adjustif necessary asfollows: 1. 2. With thetractorparkedona firm, levelsurface,placethe decklift leverin the secondfrom thetop notch(secondhighestposition)androtateboth bladessothatthey areperpendicularwith thetractor. Ifthe tractordoesnot cometo acompletestopwhenthe brakepedaliscompletely depressed, or if the tractor'srearwheelscanroll withthe parkingbrakeapplied, the brakeis inneedof adjustment.Contactthe nearestSearsServiceCenterto have yourbrakesproperlyadjusted. Measurethe distancefrom the outsideof the left bladetip to the ground andthe distancefromthe outsideofthe right bladetip to the ground.Both measurements takenshouldbeequal.If they'renot,proceedto the next step. 3. Loosen,but do NOTremove,the hexcapscrewon the left deckhanger bracket.SeeFigure23. 4. Balancethe deckby usingawrenchto turnthe adjustmentgear(found immediatelybehindthe hexcapscrewjust loosened)clockwise/upor counterclockwise/down. Thedeckisproperlybalancedwhenbothbladetip measurements takenearlierareequal. Neverattempt to adjust the brakeswhile the engine is running. Always disengagePTO(bladeengage)lever,moveshift leverinto neutral position, stop engine and removekeyto preventunintended starting. Tolocatethe nearest Parts& RepairServiceCenteror to scheduleservice, contact1-800-659-5917. 23 f Cutting Deck Removal /// To remove the cutting deck, proceed as follows: 1. Placethe PTO(BladeEngage)leverinthe disengaged(OFF)positionand engagethe parkingbrake. 2. Lowerthe deckbymovingthe decklift leverinto the bottomnotchon the rightfender. 3. Removethe self-tappingscrew(A)thatsecuresthe belt-keeperrodfrom aroundthe tractor'sPTOpulley,thenremovethe belt keeperrod(B).See. Note: Makeamentalnotewhat holethe otherendof the belt-keeperrodis insertedinfor reinstallationpurposes. 4. Removethe belt (C)from aroundthe tractor'sPTOpulley.SeeFigure24. Avoidpinching injuries.Neverplaceyour fingers on the idler spring or betweenthe belt anda pulley while removing the belt. \ J Figure25 Removethe bow-tiecotterpinsecuringthe deckstabilizerrodto the deck. Slidethe decklift rodfrom the mountingbracketonthe deckasshownin Figure26. f ................... _:,@_.................................. _,: _ / ....................................... ....../ i .................. 4_1 0 Figure24 5. Looking at the cuttingdeckfrom the left sideofthe tractor,locatethe bowtie pinthatsecuresthe decksupportrodonthe rearleft sideof the deck.See Figure25.Removethe bow-tie pinthatsecuresthedecksupportrod,and carefullyremovethe decksupportfromthe decklift arm. 6. Repeatthe abovestepsonthe tractor'srightside. J Figure26 NOTE:The bow-tieclipsshouldbe re-installedfromthe top down. 7. 9. Movethe decklift leverintothe top notchon the rightfenderto raisethe decklift armsupandout of the way. 24 Carefullyremovethe PTO cablefrom the rearof the cuttingdeckby removingthe bow-tiecotter pinwhichsecuresit. Removethe springfrom the deckidler bracket.SeeFigure27. 3. 4. Connectthe secondcable(negative-) to the otherpostof thejumper battery. Connectthe otherendof the negativecableto theengineblockof the tractor,awayfrom the battery.Attachto anunpaintedpartto assureagood connection. If the jumperbattery isinstalledon avehicle(i.e. car,truck),do NOTstart the vehicle'senginewhen jump starting your tractor. 5. Startthe tractor(asinstructedearlierinthissectionof thismanual). 6. Setthe tractor'sparkingbrakebeforeremovingthe jumpercables,inreverse orderof connection. Charging Batteries give off an explosive gaswhile charging. Chargethe battery in I a well ventilated area and keepaway from an open flame or pilot light as on a water heater, spaceheater, furnace, clothes dryer or other gas lapp antes. Figure27 10. Gentlyslidethe cuttingdeck(fromthe left side)out from underneaththe tractor. Tires [ I J Whenchargingyourtractor'sbattery, useonlyachargerdesignedfor 12Vlead[acidbatteries.Readyour batterycharger'sOwner'sManualprior to charging [your tractor's battery.Alwaysfollow its instructionsandheedits warnings. Neverexceedthe maximum inflation pressureshown on the sidewall of tire. Ifyourtractorhasnot beenput into useforanextendedperiodof time,chargethe batteryasfollows: I. Setyourbatterychargerto delivera maxof1Oamperes. Therecommendedoperating tire pressureis: 2. Approximately10psifor the reartires Approximately14psifor thefront tires IMPORTANT: Referto the tire sidewallforexacttire manufacturer's Ifyourbatterychargerisautomatic,chargethe batteryuntilthe charger indicatesthatchargingiscomplete.If thechargerisnot automatic,charge for nofewerthaneighthours. Fuse recommended or maximumpsi.Donot overinflate.Uneventire pressurecould causethe cuttingdeckto mowunevenly. One20AMPfuseis installedinyourtractor'swiring harness to protectthe tractor's electricalsystemfromdamagecausedbyexcessive amperage. Battery Ifthe electricalsystemdoesnot function,or yourtractor'senginewill not crank, first checkto becertainthatthe fusehasnot blown.It canbefoundat the rearof CaliforniaProposition 65WARNING! Batteryposts,terminals,andrelated accessories containleadandleadcompounds,chemicalsknownto the Stateof Californiato causecancerandreproductiveharm.Washhandsafter handling. the unit, underneaththe fenderlocatedbythe battery. Alwaysusea fusewith the sameamperagecapacityfor replacement. If removingthe battery, disconnectthe NEGATIVE (Black)wire from its terminal first, followed by the POSITIVE (Red)wire. Whenre-installing the battery, alwaysconnectthe POSITIVE (Red)wire to its terminal first, followed bythe NEGATIVE (Black)wire. JumpStartiag Neverjump start a damaged or frozen battery. Becertain the vehicles do not touch, and ignitionsare off. Donot allow cable clamps to touch. 1. 2. Connectpositive(+) cableto positivepost(+) ofyourtractor'sdischarged battery. Connecttheotherendofthecabletothe(positive+)postofthejumperbattery. 25 CuttingBlades If the cutting edge of the bladehaspreviouslybeensharpened,or if any metalseparationispresent,replacethe bladeswith newones. Shutthe engine off andremoveignitionkeybefore removingthecutting blade(s)for sharpeningor replacement.Protectyour handsby using heavy [g oveswhen grasp ngthe bade. A poorlybalancedbladewill causeexcessivevibration, maycausedamageto the tractorand/or resultin personalinjury. Periodicallyinspectthe bladeand/or spindlefor cracksor damage, 5. Iespeciallyafter you've struckaforeign object. Donot operate the machine [until damagedcomponentsare replaced. Toremovethe blades,proceedasfollows: 1. Removethedeckfrombeneaththe tractor,(referto CuttingDeckRemoval earlierinthissection)thengentlyflip thedeckoverto exposeitsunderside. 2. Placeablockof woodbetweenthe centerdeckhousingbaffleandthe cutting bladeto actasastabilizer.SeeFigure28. 3. Removethe hexflangenut thatsecuresthe bladeto the spindleassembly. Testthe blade'sbalanceusingabladebalancer.Grindmetalfrom the heavysideuntil it balances evenly. NOTE:Whenreplacingthe blade,besureto installthe bladewith the sideof the blademarked"Bottom" (orwitha part numberstampedinit)facingthe ground whenthe mowerisinthe operatingposition. Useatorque wrench totightenthe bladespindlehex flange nut to between 70[bs-ft and 90 [bs-ft. Changing the DeckBelt HexFlangeNut Besureto shut the engine off, removeignitionkey,disconnectthe spark plugwire(s)and groundagainst the engine topreventunintendedstarting beforeremovingthe belt. Ai[ belts on yourtractor aresubjectto wear andshouldbe replacedif any signsof wearare present. iMPORTANT: TheV-beltfoundon yourtractorisspeciallydesignedto engage anddisengagesafely.A substitute(non-OEM)V-beltcanbedangerousbynot disengagingcompletely.Fora properworkingmachine,useidentical equipment beltsaslistedinthe partspagesofthis Operator's Manual J Figure28 4. Tochangeor replacethe deckbelt onyourtractor,proceedasfollows: Toproperlysharpenthe cuttingblades,removeequalamountsof metal from bothendsof the bladesalongthe cuttingedges,paraIMtothe trailing edge,at a25°- to 30°angle.Alwaysgrindeachcutting bladeedgeequallyto maintainproperbladebalance.SeeFigure29. Removethe deckasinstructed earlierinthissection. Figure29 26 1. Removethe beltcoversfrom the spindlepulleysbyremovingthe hexscrews that fastenthe coversto the deck.SeeFigure30. 2. It mayalsobe necessary to loosen the hexnut on the left deckidlerpulleyto get the belt off the pulleyandaroundthe beltguard. 3. Carefullyremovethe deckbelt fromaroundthe two spindlepulleysandthe two deckidlerpulleys.SeeFigure30. 4. Toplacethe newbelt,beginbyroutingthe belt aroundthe two outer spindlepulleysasshownin Figure30. 5. Thenroutethe beltaroundthe twodeckidlerpulleysasshownin Figure30. 6. Retightenthe beltkeeperrodloosenedearlier. 7. Remountthe beltguardsremovedearlier. 8. Re-installthedeck,makingsurethe belt remainsroutedaroundthe pulleys asinstructed. Thecompletebelt routingisshownin Figure30. 9. Pullthe rightsideof the belt,andplacethe narrowVsideof the belt intothe PTOpulley. 10. Whileholdingthe belt andpulleytogether,rotatethe pulleyto the left. Continueholdingandrotatingthe pulleyandbeltuntil the belt isfully rolled into the PTOpulley. ParkingBrakeAdjustment Changingthe Transmission Drive Belt NOTE:Several components must be removed and special tools (ie air/ impactwrench) in order to change the tractor's drive belt. Contact the nearest Parts & Repair Service Center to have your transmission drive belt serviced. Tolocatethe nearestParts& RepairServiceCenteror to scheduleservice, contact1-800-659-5917. Neverattempt to adjustthe brakeswhile the engine isrunning. Always disengagePTO(BladeEngageLever),moveshift leverintoneutralposition, stopengine andremovekeyto preventunintendedstarting. If thetractordoesnotcometoa completestopwhenthe clutch-brakepedalis completelydepressed, or if the tractor'srearwheelscanrollwith the parkingbrake applied,the brakeis inneedof adjustment.Contactthe nearestParts& Repair ServiceCenterto haveyourbrakesserviced. Tolocate the nearestParts& RepairServiceCenter or to schedule service, contact1-800-659-5917. J Figure30 27 Neverstore lawn tractor with fuel in tankindoorsor in poorlyventilated areaswhere fuel fumes may reachanopen flame, spark,or pilot light ason a furnace,water heater, clothesdryer,or gasappliance. PreparingTheEngine DrainingThe Fuel IM PORTANT: Fuelleft inthe fueltank duringwarmweatherdeterioratesand will causeseriousstartingproblems. 1. Locatethe fuel filter,whichis locatedonthe left sideofthe engine,andmay beattachedto the enginewith a tiestrap. Topreventgumdepositsfromforminginsidethe engine'scarburetorandcausing possiblemalfunctionofthe engine,the fuel systemmustbeeithercompletely emptied,or the gasolinemustbetreatedwith astabilizerto preventdeterioration. 2. Cutthe tie strap,if present,thenpinchthe in-lineclamponthe fuel filter with a pairof pliers,slidethe clampupthe fuel line. 3. Pullthefuel linefreefrom the filter andplacethe openendof the lineinto an approvedcontainerto drainthe fuel. I. Ifusingafuelstabilizer: a. Readthe productmanufacturer'sinstructionsand recommendations. b. Addto clean,freshgasolinethe correctamountofstabilizerfor the capadtyofthe fuel system. c. 2. Cleanandlubricatetractorthoroughlyasdescribedinthe lubrication instructions. Fillthe fueltank with treatedfuel andrunthe enginefor2-3minutesto get stabilizedfuel intothe carburetor. Ifemptyingthefuelsystem: a. Donot drainfuel whenthe engineishot.Allowthe engineadequate time to cool.Drainfuel intoanapprovedcontaineroutdoors,awayfrom openflame. b. Drainanylargevolumeof fuelfrom the tankbydisconnectingthe fuel linefromthe in-linefuel filter nearthe engine.Seethe complete instructionsforDrainingTheFuellaterin thissection. Gasolineisextremely flammable and canbe explosiveundercertain conditions. Draingasolinebeforestoring the equipment for extended periods.Drainfuel only into an approvedcontaineroutdoors,awayfrom an open flame. Allow engine to cool.Extinguishcigarettes, cigars,pipes, and othersourcesof ignitionprior to draining fuel. Storegasolineinan approvedcontainer in safe location. c. d. Reconnect the fuel lineandrunthe engineuntil it startsto falter,then usethe choketo keepthe enginerunninguntilall fuel inthe carburetor hasbeenexhausted. Disconnect the fuellineanddrainanyremaininggasolinefrom the system. Gasolineisa toxic substance.Dispose of gasolineproperly.Contactyour localauthorities for approveddisposalmethods. 3. Preparin9Thelawn tractor Removethesparkplugandpourone(1)ounceofengineoil throughthe spark plug holeinto the cylinder.Crankthe engineseveraltimesto distributethe oil. Replace the sparkplug. 28 2. Donot usea pressure washeror gardenhoseto cleanyourunit. 3. Storemowerinadry,cleanarea.Donotstorenextto corrosivematerials, suchasfertilizer. Enginefails to start 1. 2. PTO/BladeEngageleverengaged. Parkingbrakenotengaged. 1. 2. Placeleverin disengaged(OFF) position. Engageparkingbrake. 3. 4. 3. 4. Connectwire(s) to sparkplug(s). PlaceThrottle/Chokeleverintothe FASTposition. 5. Sparkplugwire(s) disconnected. Throttle/Chokecontrollevernot in correct startingposition. Chokenotactivated 5. MovetheThrottle/Chokeleverintothe Choke position. 6. 7. Fueltank empty,or stale fuel. Blockedfuel line. 6. 7. Filltank with clean,fresh (less than 30 days old) gas. Replacethe fuel line and replacefuel filter. 8. 9. Faultysparkplug(s). Engineflooded. 8. 9. Clean,adjustgap or replaceplug(s). Crankenginewith throttlein FASTposition. 10. BlownFuse(s) 10. ReplaceFuse(s)See "Fuse"in Serviceand Maintenancesection. 1. Unit runningwith CHOKEactivated. 1. Deactivatethe CHOKE. 2. 3. Sparkplugwire(s) loose. Blockedfuel line or stalefuel. 2. 3. Connectsparkplug wire(s). Replacethe fuel line;fill tank with clean,fresh gasolineand replacefuel filter. 4. 5. Ventin gas cap plugged. Wateror dirt in fuel system. 4. 5. Clearvent or replacecap if damaged. Drainfuel tank. Refillwith clean,fresh gasoline. 6. Dirtyair cleaner. 6. Replaceair cleanerpaper elementor cleanfoam pre-cleaner,if equipped. 1. 2. Engineoil levellow. Air flow restricted. 1. 2. Fillcrankcasewith properamountand weightof oil. Enginehesitatesat high RPM 1. Sparkpluggaptoo close. 1. Removespark plug and resetthe gap. Engineidles rough 1. Sparkplugfouled,faultyor gap too wide. 1. Replacespark plug.Set pluggap. 2. Dirtyair cleaner. 2. Replaceair cleanerelementand/orcleanprecleaner. 1. Cuttingblade looseor unbalanced. 1. Tighten bladeand spindle. 2. Damagedor bent cuttingblade. 2. Replaceblade. 1. 2. Enginespeedtoo low. Wetgrass. 1. 2. Placethrottlein FAST(rabbit)position. Do notmulchwhen grassis wet. 3. Excessivelyhigh grass. 3. 4. Dullblade. 4. Mowonceat a highcuttingheight,then mowagain at desiredheightor makea narrowercuttingswath. Sharpenor replaceblade. 1. 2. Decknot leveledproperly. Dullblade. 1. 2. Performside-to-sidedeck adjustment. Sharpenor replaceblade. 3. Uneventire pressure. 3. Checktire pressurein all four tires. Enginerunserratically Engineoverheats Excessivevibration Mowerwill not mulchgrass Unevencut NEED MORE HELP? Find this and a[[ your other product manuals online. Get answers from our team of home experts. Get a personalized maintenance Find information ptan for your home. and tools to help with home projects. 29 Cleangrass clippingsand debrisfrom aroundthe engine'scoolingfins and housing. This page intentionally left blank. Use this page to make any notes regarding 3O your tractor. 31 32 FEDERAL and/or CALIFORNIA EMISSIONCONTROL WARRANTYSTATEMENT YOURWARRANTYRIGHTSANDOBLIGATIONS MTD Consumer Group Inc, the United States Environmental Protection Agency (EPA), and for those products California, the California Air Resources Board (CARB) are pleased to explain the emission (evaporative and/or warranty on your 2013 and later small off-road spark-ignited engine and equipment (outdoor equipment engines must be designed, built and equipped to meet the State's stringent equipment engines must be designed, built, and equipped to meet the U.S. EPA small off-road equipment anti-smog certified exhaust) engine). standards engine diagnosis, condition exists, MTD Consumer Group Inc will repair your outdoor equipment new outdoor regulations). of time listed below, provided Your ECS may include parts such as the carburetor, fuel-injection system, ignition system, catalytic converter, valves, canisters, filters, vapor hoses, clamps, connectors, and other associated emission-related components. Where a warrantable In California, (in other states, outdoor spark ignition Consumer Group Inc must warrant the ECSon your outdoor equipment engine for the period abuse, neglect, or improper maintenance of the outdoor equipment engine. for sale in the state of control system (ECS) MTD there has been no fuel tanks, fuel lines, fuel caps, engine at no cost to you including parts, and labor. MANUFACTURER'S WARRANTYCOVERAGE: This emission control system is warranted for two years. If any emission-related part on your outdoor part will be repaired or replaced by MTD Consumer Group Inc. In the event that a component Manufacturer's equipment warranty, the longer coverage period will apply. equipment is covered engine for longer is defective, the than two years by the / OWNERSWARRANTY RESPONSIBILITIES: As the outdoor equipment engine Consumer Group Inc recommends Group Inc cannot deny warranty As the outdoor your outdoor equipment equipment owner, you are responsible that you retain all receipts for performance of the required maintenance listed in your owner's manual. MTD covering maintenance on your outdoor equipment engine, but MTD Consumer solely for the lack of receipts. engine owner, you should however be aware that MTD Consumer engine or a part has failed due to abuse, neglect, improper Group Inc may deny you warranty maintenance, or unapproved coverage if modifications. You are responsible for presenting your outdoor equipment engine to MTD Consumer Group Inc's distribution center or service center as soon as the problem exists. The warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time, not to exceed 30 days. If you have a question regarding http://su your warranty pport.mtd coverage, you should contact the MTD Consumer Group Inc Service Department at 1-800-800-7310 or at prod ucts.com. GENERALEMISSIONS WARRANTYCOVERAGE: MTD Consumer designed, Group Inc warrants built, and equipped cause the failure of a warranted The warranty period Subject to certain 1. to the ultimate so as to conform part for a period Any warranted and exclusions regulations; equipment Group Inc according remainder of the period. for replacement to subsection as required Any warranted part that is scheduled stated above. Any such part repaired only for regular inspection or replaced under warranty 3. Any warranted for replacement part that is scheduled replacement as required to an ultimate maintenance (4) below. Any such part repaired 2. of time before the first scheduled that the outdoor on emission-related stated above. If the part fails during the period of warranty Consumer period purchaser and (2) free from defects engine is delivered as stated below, the warranty part that is not scheduled period and each subsequent equipment in materials engine is: (1) and workmanship purchaser or first placed into service. parts is as follows: in the written coverage, instructions supplied the part will be repaired or replaced under warranty is warranted or replaced will be warranted for the in the written instructions supplied is warranted for the warranty will be warranted for the remaining warranty period. maintenance in the written instructions supplied date for that part. If the part fails before the first scheduled Repair or replacement to the owner. 5. Notwithstanding of any warranted the provisions service the subject engines 6. The outdoor equipment emission-related 7. MTD Consumer warranty 8. Throughout warranted 9. herein, warranty part, provided the off-road herein must be performed services or repairs will be provided for diagnostic that such diagnostic Group Inc is liable for damages parts sufficient provisions is warranted replacement, at a warranty at all of our distribution period station for the the part under at no charge centers that are franchised or equipment. engine owner will not be charged warranted of any warranted Any replacement part under the warranty for by MTD will be repaired or replaced by MTD Consumer Group Inc according to subsection (4) below. Any such part repaired or replaced warranty will be warranted for the remainder of the period prior to the first scheduled replacement point for the part. 4. that of two years. begins on the date the outdoor conditions the warranty purchaser with all applicable to other engine labor that is directly work is performed or equipment associated at a warranty components with diagnosis of a defective, station. proximately caused by a failure under part. engine and equipment warranty to meet the expected demand part may be used in the performance the owner. Such use will not reduce the warranty period stated above, MTD Consumer Group Inc will maintain a supply of for such parts. of any warranty obligations maintenance of MTD Consumer or repairs and must be provided Group Inc. without charge to to 10. Add-on ormodified partsthatarenotexempted bytheAirResources Board maynotbeused. Theuseofanynon-exempted add-on or modified partsbytheultimate purchaser willbegrounds fordisallowing awarranty claims. MTDConsumer Group Incwillnotbeliable to warrant failures ofwarranted partscaused bytheuseofanon-exempted add-on ormodified part. WARRANTED PARTS: The repair or replacement of any warranted part otherwise eligible for warranty coverage may be excluded from such warranty coverage if MTD Consumer Group Inc demonstrates that the outdoor equipment engine has been abused, neglected, or improperly maintained, and that such abuse, neglect, any adjustment coverage. Further, the coverage The following 1. or improper of a component emission Fuel Metering warranty maintenance was the direct cause of the need for repair or replacement that has a factory under this warranty parts are covered installed, extends and properly operating, adjustment limiting of the part. That notwithstanding, device is still eligible only to parts that were present on the off-road for warranty engine and equipment purchased. (if applicable): System Cold start enrichment Carburetor system (soft choke) and internal parts (or fuel injection system) Fuel pump Fuel tank 2. Air Induction System Air cleaner Intake manifold 3. Ignition System Spark plug(s) Magneto 4. ignition system Exhaust System Catalytic converter SAI (Reed valve) 5. Miscellaneous Items Used in Above System Vacuum, temperature, Connectors 6. Evaporative position, time sensitive valves and switches and assemblies Control Fuel hose Fuel hose clamps Tethered Carbon fuel cap canister Vapor lines 050790 Rev.A Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require repair from time to time. That's when having a Repair Protection Agreement can save you money and aggravation. Here's [] [] [] [] [] what the Repair Protection Agreement* includes: Expert service by our 10,000 professional repair specialists Unlimited service and no charge for parts and labor on all covered repairs Product replacement up to $1500 if your covered product can't be fixed Discount of 25% from regular price of service and related installed parts not covered by the agreement; also, 25% off regular price of preventive maintenance check Fast help by phone - we call it Rapid Resolution - phone support from a Sears representative. Think of us as a "talking owner's manual." Once you purchase the Repair Protection to schedule service. You can call anytime Agreement, a simple phone call is all that it takes for you day or night, or schedule a service appointment online. The Repair Protection Agreement is a risk-free purchase. If you cancel for any reason during the product warranty period, we will provide a full refund. Or, a prorated refund anytime after the product warranty period expires. Purchase your Repair Protection Agreement today! Some limitations and exclusions call 1=800=827=6655. *Coverage 6665. in Canada Sears Installation apply. varies on some For prices and additional items. For full details information call Sears Canada in the U.S.A. at 1=800=361= Service For Sears professional installation of home appliances, garage door openers, other major home items, in the U.S.A. or Canada call 1=800=4=MY=HOME®. 35 water heaters, and Operaci6n segura Pr,_cticas .......... Asamblea ........................... Operacion de ...................... De Servicio y Mantenimiento de ....... Paginas Page Paginas Paginas CRAFTSMAN 35 41 43 47 Fuera de temporada de almacenamiento .. Page 55 Soluci6n de problemas ................ Page 56 Reparaci6n de Acuerdo de Protecci6n .... Page 59 Servicio de nOmeros ............ atrasados Page GARANTiA COMPLETA DURANTEdosa_osdesdela fechadecornpra,todaslaspartesde nofungiblesdeesteequipode equitaci6nestangarantizadas contracualquier defectode materialo rnanode obra.Unaparteno fungiblesdefectuosarecibir_a dornicilioreparaci6no la sustituci6nsila reparaci6nnoest_disponible. GARANTiA LIMITADADE LA BATERiA POR90 diasdesde la fecha de cornpra,la bateria(una piezaconsurnible)de este equipode conducci6nesta garantizadacontra cualquier defectode materialo rnanode obra. Unabaterianuevase surninistrarAgratuitarnente.Ustedes responsablepor el costode rnanode obra de instalaci6nde la bateria. GARANTiALIMITADAADIClONAL En las siguientesgaranfiasadicionales,ustedes responsablepor el costode rnanode obrade instalaci6nde la partedespu_sdel segundoa_o desdela fecha de cornpra. DURANTEcinco a_osdesdela fecha de cornpra,el marcode este equipode conducci6nest_ garantizadocontra cualquierdefectode material o rnanode obra.Se surninistrar_un nuevomarcode forrnagratuita. DURANTEdieza_osdesde la fecha de cornpra,el eje delanterode este equipode conducci6nest_ garantizadocontracualquierdefectode materialo rnanode obra. Se surninistrar_un nuevoeje delanterogratuitarnente. PARArnientrases utilizadopor el propietariooriginaldespuesdel d_cirnoa_o de la fecha de cornpra,el eje hierrofundidofrontal (si esta equipado)de este equipo de conducci6nest_ garantizadocontracualquierdefectode materialo rnanode obra.Concornprobantede cornpra, se surninistrar_un nuevoeje delanterode fundici6nde hierrode forrnagratuita. SERVIClODEGARANTiA Paradetallesde la coberturade garanfiaobtenerla reparaci6no reernplazo,Ilarneal 1-800-659-5917o visite el sitio web: www.craftsrnan.corn Entodosloscasos,sisepartede la reparaci6n o reernplazo esirnposible, el equipode equitaci6nsereernplazar_ gratuitarnente conelmisrnoo equivalente. Todoslosde la anteriorgarantiaesnulasiseutilizaesteequipode conducci6n rnientrasqueproporciona servicioscornerciales o Sialquilaa otrapersona. Estagaranfiacubresolarnentedefectosen materialy rnanode obra. Coberturade la garanfiano incluye: • Piezasfungibles(exceptola bateria)que puedengastarsepor el uso normaldentrodel periodode garanfia,incluyendoperono lirnitadoa cuchillas,bujias, filtrosde aire,correasy filtros de aceite. • Serviciode rnantenirnientoestandar,carnbiosde aceiteo puestasa punto. • Neurn_ticode repuestoo reparaci6ncausadaspor pinchazosde objetosexternos,tales cornoclavos,espinas,toconeso vidrio. • NeurnAticoo ruedade repuestoo reparaci6nresultantesdel desgastenormal,accidente,o funcionarnientoincorrectoo rnantenirniento. • Reparacionesnecesariasdebidoa abusodel operador,incluyendopero no lirnitadoa da_oscausadosporobjetosrn_sall_ de la capacidad de losequiposde conducci6nde rernolque,afectarobjetosque doblanel marco,el eje o el cig(Je_alo over-speedingel motor. • Reparacionesnecesariasdebidoa la negligenciadel operador,incluyendopero no lirnitadoa, da_osel_ctricosy rnecanicoscausados pot alrnacenarnientoinadecuado,no usarel grado adecuadoy la cantidadde aceitede motor,no rnantenerla cubiertalibre de residuos inflarnables,o falta de rnantenirnientodel equipode equitaci6nsegQnlas instruccionescontenidasen el manualdel operador. • Motor(sisternade combustible)lirnpiezao reparacionesocasionadospot el combustibledeterrninadoestarcontarninadosu oxidan (obsoletos).En general,el combustibledebe utilizarsedentrode 30 diasde la fechade cornpra. • El deterioronormaly el desgastede los acabadosexteriores,o reernplazode la etiquetadel producto. Estagaranfiale otorgaderechoslegalesespecificos,y ustedtarnbi_npuedetenet otrosderechosque variande estadoa estado. Sears Brands Management Cm _oration, Hoffman Estates, IL 60179 N_rnero de rnodelo .......................................................... N_mero de serie .............................................................. Aceitedel motor: SAE 30 Fechade compra ............................................................. Combustible: © Sears Brands,LLC Gasolinasinplorno Registre arribaeln_mero delmodelo, eln_mero deserieylafechadecompra 36 Esta rn_.quina rue construidapara seroperadade acuerdocon las reglasde seguridadcontenidasen este manual.AI igualque concualquiertipo de equipo rnotorizado,un descuidoo error por partedel operadorpuedeproducirlesionesgraves.Esta rn_.quina es capazde arnputarrnanosy piesy de arrojarobjetoscon gran fuerza.Deno respetarlas instruccionesde seguridadsiguientesse puedenproducirlesionesgraveso la rnuerte. La presenciade este sirnboloindicaque setrata de instrucciones irnportantesde seguridadque se deben respetarpara evitar poner en peligrosu seguridadpersonaly/o materialy la de otras personas.Lea y siga todaslas instruccionesde este manualantes de poneren funcionarnientoesta rn_.quina.Si no respetaestas instruccionespodria provocarlesionespersonales.Cuandoveaeste sirnbolo,i presteatenci6na la advertencia! PROPOSICION Su responsabilidad--Restrinja el usode esta rn_.quina rnotorizadaalas personasque lean,cornprendany respetenlas advertenciase instruccionesque aparecenen este manualyen la rn_.quina. 65 DE CALIFORNIA El escapedel motorde este producto,algunosde suscornponentes y algunoscornponentesdel vehiculocontieneno liberan sustancias quirnicasque el estado de Californiaconsideraque puedenproducir c_.ncer,defectosde nacirnientou otros problernasreproductivos. Losbornesde la bateriay los accesoriosalinescontienenplornoy cornpuestosde plorno,sustanciasquirnicasque segOnIo establecido pot el Estadode Californiacausanc_.ncery da_osen el sisterna reproductivo.Ldveselas manos despu_sde estar en contacto con estoscomponentes. FUNCIONAMIENTO • • • • • • • • iGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! GENERAL • Lea,entienday curnplatodas las instruccionesincluidasen la rn_.quina yen los rnanualesantes de rnontarlay utilizarla. Guardeeste manualen un lugarseguroparaconsultasfuturasy peri6dicas,asi cornopara solicitarrepuestos. Farniliaricesecontodos los controlesy con el usoadecuado de los rnisrnos.Sepa c6rnodetenerla rn_.quinay desactivarlos controlesr_.pidarnente. No perrnitanuncaque los ni_osrnenoresde 14a_osutilicen esta rn_.quina.Los ni_osde 14a_osen adelantedeben leer y entenderlas instruccionesde operaci6ny norrnasde seguridad contenidasen este manual,y en la rn_.quina y debenser entrenadosy supervisadospor un adulto. Nuncaperrnitaque los adultosoperenesta rn_.quinasin recibir antesla instrucci6napropiada. Paraayudara evitar el contactocon las cuchillaso una lesi6npor algOnobjetoque sea arrojado,rnantengaa los observadores,a los ayudantes,ni_osy rnascotasalejadosal rnenos25 metrosde la rn_.quinarnientrasest,. en funcionarniento.Detengala rn_.quina si alguienentraen la zona. Inspeccionerninuciosarnente el Areadonde utilizar_,el equipo. Retiretodas las piedras,palos,cables,huesos,juguetesy otros objetosextra_osque podrianser recogidosy arrojadospor la acci6nde las cuchillas.Losobjetosarrojadospor la rn_.quina puedenproducirlesionesgraves. Planifiqueel patr6nde corte del c_spedque ha de seguirpara evitarla descargade materialhacialoscarninos,las veredas,los observadores,etc.Eviteadern_.sdescargarmaterialcontralas paredesy obstruccionesque podrianprovocarque el material descargadorebotecontrael operador. Para protegerselos ojos utilicesiernpreanteojoso antiparras de seguridadrnientrasopera la rn_.quinao rnientrasla ajusta o repara.Losobjetosarrojadosque rebotanpuedenproducir lesionesocularesgraves. 37 • • • • • • • • • • • Utilicezapatosde trabajoresistentes,de suelafuerte,asi corno pantalonesy carnisasajustados.Las prendassueltaso las alhajaspuedenquedaratrapadasen las piezasrnovibles.Nunca opere la rn_.quina descalzoo con sandalias. Est_atentoa la cortadoray a la direcci6nde la descargade losaditarnentosy no apuntea nadie.Nuncaopere la cortadora de c_spedsin que est_nen su lugarapropiadola cubiertade descargao el colectorde recortesde cesped. Noponga lasrnanoso lospies cercade las piezasrotatoriaso debajode la plataforrnade corte. El contactocon las cuchillas puedeproducirla arnputaci6nde rnanosy pies. Unacubiertade descargafaltanteo da_adapuedeprovocarel contactocon la cuchillao lesionespot objetosarrojados. Detengala(s)cuchilla(s)cuandoatraviesesenderos,sendaso carninosde gravay cuandono est_cortandoel cesped. Vigileel tr_.nsitovehicularcuandoest_operandocercade o en crucesde carninos.Estarn_.quina nodebe utilizarseen la via pOblica. Noopereestarn_.quina bajo losefectosdel alcoholo de drogas. Corteel cespedsolarnentecon luzde dia o conuna buenaluz artificial. Nuncatransportepasajeros. Desenganche la(s)cuchilla(s)antesde colocarla rnarchaatr_.s. Retrocedalentarnente. Siernpremirehaciaabajoy haciaatr_.santes y rnientrasretrocede,paraevitaraccidentes. Reduzcala velocidadantesde dar la vuelta.Operela rn_.quina suavernente.Evitela operaci6nerr_.ticay la velocidadexcesiva. Desenganchela(s)cuchilla(s),coloqueel frenode estacionarniento,detengael motory esperehastaque la(s)cuchilla(s)se detenga(n)por cornpletoantesde retirarel colectorde c_sped, vaciarlos recortes,destaparel canal,retirarrestosde cespedo desechos,o hacercualquierajuste. • • • • • • • • Nuncadeje la rn_.quina en funcionarniento sinvigilancia.Apague siernprelascuchillas,coloqueel frenode rnano,detengael motory retirela Ilaveantesde bajarsedel vehiculo. Tengasurnocuidadoal cargaro descargarla rn_.quina en un rernolqueo carni6n.Estaunidadno debeconducirseen ascensoo descensode rarnpas,porquepodrialadearsey provocarlesiones personalesgraves.En las rarnpasla rn_.quina sedebe ernpujar rnanualrnente paracargarlao descargarlacorrectarnente. El silenciadory el motorse calientany puedencausarquernaduras. Nolos toque. Reviseel espaciolibrepot encirnade la cabezaantesde conducir bajolas rarnasbajasde _.rboles,cables,cerrarnientosde puertas, etc.en loscualesel operadorpodriaatorarseo serernpujadofuera de la rn_.quina, Ioque podriaresultaren lesionesgraves. Desenganchetodoslosernbraguesde los accesoriosy presione totalrnenteel pedaldel frenoantesde intentararrancarel motor. La rn_.quina est,.diseSadaparacortarc_spedresidencialnormal, conuna alturano mayora 10".Nointentecortarcespeddernasiado crecido,seco (porej., pastura)ni pilasde hojassecas.El c_sped y las hojassecaspuedenentraren contactoconel escapedel motory/o acurnularseen la plataforrnade la cortadorade cesped, convirti_ndoseen un peligrode incendio Utilicesolarnenteaccesoriosy aditarnentosaprobadosparaesta rn_.quina pot el fabricantede la rnisrna.Lea,cornprenday siga todaslasinstruccionesproporcionadasconlosaccesorioso aditarnentosaprobados.Paraobteneruna listade losaccesorios aprobadosy losarchivosadjuntos,Ilarne1-800-659-5917. Losdatosestadsticosrnuestranque losoperadoresde 60 aSos y rnayoresseven involucradosen un altoporcentajede lesiones relacionadascontractorescorta cesped.Estosoperadoresdeben evaluarsu capacidadparaoperarel tractorcortac_speden forrna suficienternente segurapara protegersea ellosrnisrnosy a los dern_.scontralesionesgraves. Si se presentansituacionesque no est_.nprevistasen este manualsea cuidadosoy use el sentidocornOn. FUNCIONAiVIIENTO EN PENDIENTES Las pendientesson un factorirnportanterelacionadoconaccidentes por derrapey vuelcosque puedenproducirlesionesgravese incluso la rnuerte.La operaci6nen pendientesrequieremayorprecauci6n. Si no puede retrocederen la pendienteo si no se sienteseguro,no realiceningunaoperaci6nde corte. Parasu seguridad,use el indicadorde pendientesque se incluye cornopartede este manualpara rnedirla pendienteantes de operarla rn_.quinaen una zonainclinada.Si la pendientees mayorde 15 grados segOnel rnedidor,no opereesta rn_.quinaen ese sector,puespodria causarlesionesgraves. Haga Io siguiente: • Podehaciaarribay abajode las pendientes,no de forrnatransversal.Tengacuidadocuandocarnbiede direcci6nal operaren pendiente. • Est_atentoa loshoyos,surcos,baches,rocas,u otrosobjetos ocultos.El terrenodesniveladopuedevoltearla rn_.quina. El cesped altopuedeocultarobst_.culos. 38 • Vayaa bajavelocidad.ElijaunavelocidadIosuficienternente baja, de rnodoque no tengaque detenerseo hacercarnbiosrnientras est,. sobrela pendiente.Losneurn_.ticos podrianperdertracci6n sobrelaspendientesaQncuandolosfrenosfuncionaranapropiadarnente.Siernprernantengala rn_.quina en carnbiornientras desciendelaspendientes,parapoderfrenarconel motor. • Siga las recornendaciones del fabricanteparalos pesoso contrapesosde las ruedas,pararnejorarla estabilidadde la rn_.quina. • Tengaespecialcuidadocon loscolectoresde cespedu otros aditarnentos.Losrnisrnospuedenrnodificarla estabilidadde la rn_.quina. • Hagaquetodoslos rnovirnientos en laspendientesseanlentosy graduales.Nocarnbierepentinarnente la velocidadni la direcci6n. Unfrenadoo carnbiode velocidadrepentinospuedencausarque el frentede la rn_.quina se levantey d_ unavolteretahaciaatr_.s,Io que podriaproducirlesionesgraves. • Evitearrancaro detenerseen una pendiente.Si losneurn_.ticos pierdenla tracci6n,desenganchelascuchillasy descienda lentarnentela pendiente. No haga Io siguiente: • Nogire sobrelas pendientesa rnenosqueseanecesario.Sies posible,gire lentarnente y gradualrnente duranteel descenso. • Nocorteel c_spedcercade pozos,hundirnientos o terraplenes.La cortadorade c_spedpuedevolcarserepentinarnente siunade las ruedasestersobreel hordede unacantilado,zanjao siun hordese desrnorona. • Nointenteestabilizarla rn_.quina poniendoel pie enel suelo. • Noutiliceuncolectorde c_speden pendientesernpinadas. • Nopodeel cespedhOrnedo. Unarnenortracci6npodriacausar derrapes. • Noparadescender.El excesode velocidadpuedehacerqueel operadorpierdael controlde la rn_.quina, ocasionandolesiones gravese inclusola rnuerte. • Norernolquecargaspesadasdetr_.sde losaditarnentos (carritode basuracargado,podadorade rodillos,etc)en pendientesrnayores de 5 grados.Cuandosedesplazapendienteabajo,el pesoadicional tiendea ernpujarel tractory puedehacerquese pierdael control del rnisrno(porejernplo,el tractorsepuedeacelerar,se reducela capacidadparafrenary rnaniobrar, losaccesoriospuedenplegarse cornoun cortaplurnas y hacerqueel tractorvuelque). NINOS Puedenocurriraccidentestr_.gicossi el operadorno est,. atentoa la presenciade niSos.PotIo general,los niSosse sientenatraidospor este tipo de rn_.quinas y su funcionarniento.Noentiendenlos riesgos ni los peligros.Nuncaasurnaque los niSosperrnanecer_.n en el rnisrno lugar donde losvio pot Qltirnavez. • Mantengaa losniSosfueradel_.reade trabajoy bajoestricta vigilanciade unadultoresponsableadern_.s del propiooperador. Est_alertay apaguela rn_.quina siun niSoingresaal _.rea. • Antesy rnientrasest,. retrocediendo, mirehaciaatr_.sy cuidequeno hayaniSos. NuncatransporteniSos,aQnconla cuchillaapagada.Podriancaerse y resultarseverarnente heridoso interferirconla operaci6nsegurade la m_.quina. • Tengaextrernaprecauci6ncuandoseaproxirnea esquinasciegas, portales,arbustos,_.rbolesu otrosobjetosquepuedanirnpedirlever a un niSoquesecruceenel recorridode la rn_.quina. • Paraevitaraccidentesal operaren rnarchaatr_.s,siernpredesenganchelascuchillasantesde colocarrnarchaatr_.s.Siest,. instalado, el "ModoPrecaucidnMarchaAtr_.s"(hojasde operarla rn_.quina, rnientrasquelospaseosa la inversa)no debeutilizarsecuandohay ni_osu otraspersonaspresentes. • Mantengaa losni_osalejadosde losrnotoresen rnarchao calientes. Puedensufrirquernaduras conun silenciadorcaliente. • Retirela Ilavecuandodeje la rn_.quina sinvigilancia,evitequeuna personasinautorizaci6nla rnaneje. No perrnitanuncaque los ni_osrnenoresde 14a_osutilicenesta rn_.quina.Losni_osde 14a_osen adelantedeben leer y entenderlas instruccionesde operaci6ny norrnasde seguridadcontenidasen este manual,yen la rn_.quinay deben serentrenadosy supervisadospor un adulto. REIVIOLQUE • • Rernolque_nicarnenteconunarn_.quina quecuenteconun enganchediseSadopararernolcar.Noacopleequiporernolcado exceptoen el puntode enganche. Sigalasrecornendaciones del fabricanteen Ioque respectaa los lirnitesde pesode losequiposa rernolcary al rernolqueen pendien- • Apaguetodos loscigarrillos,cigarros,pipasy otrasfuentesde cornbustidn. • Nuncacarguecombustibleen la rn_.quinaen un espaciocerrado. • Nuncasaquela tapadel combustibleni agreguecombustible rnientrasel motorest,. calienteo en rnarcha.Dejequeel motor seenfrie por Iornenosdos rninutosantesde volvera cargar combustible. • NuncaIleneen excesoel dep6sitode combustible.Lleneel tanqueno rn_.sde 1/2pulgadapor debajode la basedel cuello del tap6nde carga, paradejar espaciopara la expansi6ndel combustible. • • Vuelvaa colocar la tapa de la gasolinay ajQstelabien. Lirnpieel combustibleque se hayaderrarnadosobreel motory el equipo.Trasladela rn_.quinaa otrazona. Espere5 rninutosantes de encenderel motor. • Parareducirel riesgode incendio,rnantengala rn_.quinalirnpia de pasto,hojasy de acurnulacidnde otros residuos.Lirnpielos derrarnesde aceiteo combustibley saquetodos los residuos ernbebidosde combustible. • Nuncaguarde la rn_.quinao el recipientede combustibleen un espaciocerradodondehayafuego,chispaso luz piloto,corno porejernplode calentadoresde agua,calefactoresde arnbientes, hornos,secadoresde ropau otrosaparatosa gas. Dejeque la rn_.quinase enfriecinco rninutospor Iornenosantes de guardarla. tes. • • • • • Nuncaperrnitala presenciade niSosu otraspersonasdentroo sobre losequiposrernolcados. En laspendientes, el pesodel equiporernolcadopuedecausar p_rdidade traccidny perdidade controlde la rn_.quina. Siernpreuseextrala precauci6nrernolcando conunarn_.quina capazde hacervueltasapretadas(p.ejpaseo"devueltacero"- en el cortacesped).Hagaarnpliasvueltasparaevitaral gato-knifing. Despl_.cese lentarnentey dejedistanciaadicionalparafrenado. Noparadescender. SERVIClO Manejo seguro de la gasolina Paraevitar lesionespersonaleso daSosrnaterialessea surnarnente cuidadosoal rnanipularla gasolina.La gasolinaes surnarnente infiarnabley sus vaporespuedencausarexplosiones.Se puede lesionargravernentesi derrarnagasolinasobreustedo sobrela ropa, ya que _sta se puedeincendiar. L_.vesela piely c_.rnbiesede ropade inrnediato. • Utilices61olos recipientesparagasolinaautorizados. • NuncaIlenelos recipientesen el interiorde un vehiculoo carnidn o cajade rernolquecon recubrirnientopl_.stico.Coloquesiernpre los recipientesen el piso y lejosdel vehiculoantes de realizarla carga. Cuandoseafactible, retireel equipoa gasolinadel carni6no rernolquey II_neloen el suelo. Si esto no es posible,Ileneel equipoen un rernolqueconun contenedorport_.til,en vez de hacerlocon una boquilladispensadorade gasolina. Mantengala boquillade Ilenadoen contactoconel horde del dep6sitode combustibleo con la aberturadel recipienteen todo rnornento,hastaterrninarla carga. No utiliceun dispositivode boquillade apertura/cierre. • • 39 • Servicio general • Nuncaenciendael motoren espacioscerradoso en una zona con pocaventilacidn.El escapedel motorcontienernondxidode carbono,un gas inodoroy letal. • Antes de lirnpiar,repararo inspeccionarla rn_.quina,cornpruebe que la(s)cuchilla(s)y todas las partesen rnovirnientose hayan detenido.Desconecteel cablede la bujfay p6ngalohaciendo rnasacontrael motorpara evitarque se enciendaaccidentalrnente. • Reviseperi6dicarnenteparaasegurarseque las cuchillasse detenganpor cornpletoen aproxirnadarnentecinco(5) segundos despu_sde accionarel controlde desenganchede la(s) cuchilla(s).Si las cuchillasno se detienendentrode este lapso de tiernpo,su unidaddeber_,ser reparadapor su distribuidorde servicioautorizadoMTD. Reviseconfrecuenciael funcionarnientodel sisternade frenos ya que est,. sujetoa desgastepor la operaci6nnormal.Ajuste y efectQernantenirnientosegQnse requiera. • • • • NO MODIFIQUE Reviselos pernosde montajede la(s) cuchilla(s)y del motora intervalosfrecuentespara verificarque est6n bien apretados. Adem_.s,inspeccionevisualmentela(s) cuchilla(s)en buscade daSos(por ejemplo,desgasteexcesivo,abolladuras,rajaduras, etc.). Reemplacela(s) cuchilla(s)Qnicamentecon lascuchillas de fabricantesde equiposoriginales(O.E.M.)listadasen este manual.El usode piezasque no cumplencon las especificacionesdel equipooriginal podriatenercomo resultadoun rendimientoincorrectoy adem_.sponeren riesgola seguridad. Lascuchillasde las podadorassonmuy afiladas.Envuelvala cuchillao utiliceguantesy extremelasprecaucionescuando efectQemantenimiento. Paraevitarlesionesgraveso la muerte,no modifiqueel motorbajo ningunacircunstancia.Si cambiala configuraci6ndel reguladordel motorel motor puededescontrolarsey operara velocidadesinseguras. Nuncacambie la configuraci6nde f_.bricadel reguladordel motor. AVlSO Mantengatodoslos pernos,tuercasy tornillosbienajustados paraasegurarsede que la m_.quinase encuentraen condiciones segurasde operaci6n. Nuncaaltereel sistemade enclavamientode seguridadni otros mecanismosde seguridad.Controleperiddicamenteque funcionencorrectamente. Despu6sde golpearcon algQnobjetoextraSo,detengael motor, desconecteel cablede la bujfay conecteel motora masa. Inspeccioneminuciosamentela m_.quinaparaver si est,. daSada. Repareel daSoantes de arrancary ufilizarla m_.quina. Nuncatrate de hacerajusteso reparacionesa la m&quina mientrasel motorest&en marcha. • • • Loscomponentesdel colectorde c6spedy la cubiertade descarga,estansujetosa desgastey daSosque podriandejar expuestaspartesen movimientoo permitirque searrojenobjetos. Paraprotegersuseguridad,verifiquefrecuentementetodos los componentesy reempl_.celos inmediatamentes61ocon piezasde los fabricantesdel equipooriginal,listadosen este manual.El uso de piezasque no cumplencon las especificacionesdel equipo originalpodriatenercomo resultadoun rendimientoincorrectoy adem_.sponeren riesgola seguridad. Nocambie la configuraci6ndel reguladordel motorni Ioopere a sobrevelocidad.El reguladordel motorcontrolala velocidad m_.ximasegurade funcionamientodel motor. Mantengao reemplacelasefiquetasde seguridade instrucciones segQnseanecesario. Respetelas normasreferentesa la disposicidncorrectay las reglamentacionessobregasolina,aceite,etc. para protegerel medicambiente. • EL MOTOR SegQnla Comisi6nde Seguridadde Productospara el Consumidor de los EstadosUnidos(CPSC)y la Agenciade Protecci6n Ambientalde los EstadosUnidos(EPA),este productotieneuna vida Qtilmediade siete(7) aSos,6 270 horasde funcionamiento. AIfinalizarla vidaQtilmedia,adquierauna m_.quinanuevao haga inspeccionaranualmente6sta Searspor uno u otrodistribuidorde serviciosparacerciorarsede que todos los sistemasmec_.nicos y de seguridadfuncionancorrectamentey no tienenexcesivo desgaste.Si no Io hace,puedenproducirseaccidentes,lesiones o muerte. 40 REFERIDO A EMISlONES Losmotoresque estAncertificadosy cumplencon las regulaciones de emisionesfederalesEPAy de CaliforniaparaSORE(Equipos pequeSostodoterreno)estAncertificadosparaoperar congasolina comQnsin plomoy puedenincluirlos siguientessistemasde control de emisiones:Modificacidnde motor(EM) y catalizadorde tres vias (TWC) siest_.nequipadosde esa manera. GUARDACHISPAS EstamAquinaest,. equipadacon un motorde combusti6ninternay no debeser ufilizadaen o cercade un terrenoagrestecubierto por bosque,malezaso hierbaexceptosi el sistemade escapedel motor est&equipadocon un amortiguadorde chispasque cumplaconlas leyes localeso estatalescorrespondientes,en caso de haberlas. Si se utiliza un amortiguadorde chispasel operadorIo debe mantener en condicionesde usoadecuadas.Enel Estadode California las medidasanteriormentemencionadassonexigidaspor Icy (Arficulo 4442 del C6digode RecursosPOblicosde California).Esposible que existanleyessimilaresen otros estados.Lasleyesfederalesse aplicanen territoriosfederales. Puedeconseguirel amortiguadorde chispasparael silenciadora travesde su distribuidorautorizadode motoreso poni6ndoseen contactoconel centrode servicioSears. SJlVlBOLOS DE SEGURIDAD Esta p&ginarepresentay describela seguridadlos simbolosque puedenpareceren este producto.Lea,comprenda,y sigatodas instrucciones en la m_quinaantesprocurarpara reuniry operar. LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR leido, entienda, PELIGRO-- y siga todas las instrucciones en el manual(s) antes de procurar montar y funcionar DE EL CORTE DE PIE Nunca transporte pasajeros. Nunca transporte ni_os, aun con la cuchilla apagada. 0 PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE Retroceda lentamente. accidentes. PELIGRO-- Siempre mire hacia abajo y hacia atr_is antes y mientras retrocede, para evitar DE EL CORTE DE PIE Guarde manos y pies lejos de hacer girar partes. PELIGRO-- ESCOMBROS LANZADOS Quite objetos que pueden ser lanzados pot la I_imina en cualquier direcci6n. Lleve gafas de direcci6n. Lleve gafas de seguridad.. PELIGRO-- ESCOMBROS LANZADOS Quite objetos que pueden ser lanzados pot la I_imina en cualquier seguridad. ERSONAS PRESENTES Guarde a las personas presentes, a los ayudantes y a ni_os pot Io menos 75 pies lejos. PELIGRO-- CUESTAS Use extra la precauci6n AL ADVERTENCIA -- en cuestas. No siegue cuestas mayores SUPERFICIE que 15°. CALIENTE Las partes del motor, especialmente el silenciador, Ilega a set muy caliente durante Permita motor y silenciador para ponerse frio antes de tocar. la operaci6n. PELIGRO-- GIRANDO HOJAS Para reducir el riesgo de herida, guarde manos y pies lejos. No funcione de descarga o el receptor inmediatamente. de hierba est_n en su lugar apropiado. 41 a menos que la tapa De ser dahado, sustituya X I5 ° Pendiente (DEMASIADO ESCARPADO) (ACEPTAR) • 15° Pendiente Figura1 Figura 2 4_ "'" USO DE ESTE PENDiENTE DE CALIBRE PARA DETERrvIINAR SlUNA PENDIENTEES DEIVlASIADO ESCARPADO PARA UNA OPEBACION SEGURA! Para comprobar la pendiente, haga Io siguiente: 1. Borrar esta p_gina y doble a Io largo de la linea discontinua. 2. Localizar un objeto vertical sobre o detr_.sde la pendiente (un poste, un edificio, una valla, un _.rbol,etc.) 3. Alinee cada lado de pendiente de calibre con el objeto vertical (consultar Figura 1 and Figura 2 ). 4. Ajuste el pendiente de calibre arriba o hacia abajo hasta los toques esquina izquierda el pendiente (consultar Figura 1 and Figura 2). 5, Si hay un espacio por debajo de la pendiente de calibre, el pendiente es demasiado escarpa por operaci6n segura (consultar Figura 2 above). Las pendientes son un factor importante relacionado con un vuelco y renovaci6n de los accidentes que pueden provocar lesiones graves o la muerte. No utilice la ma.quinaen pendientes de ma.sde 15 grados. Todos pendientes requiere mayor precauci6n. Si no puede retroceder en la pendiente o si se siente inseguro en ella, no la recorte. Siemprecorte el cesped arriba y abajo las pendientes, nunca en toda la superficie de la cuesta. EnvioBraceeliminad6n IMPORTANTE: Sutractorseentregaconaceitede motorenel motor.Sinembargo, debecomprobarel niveldeaceiteantesdeoperar.Consultelasecci6ndeServicio y Mantenimientoparaobtenerinstrucciones sobrelacomprobaci6n delnivelde aceite. Aseguresede clueel motor del tractor cortacdspedes,retire laflare de encendido,y porterel freno antesde quitarlaflare deenvio.Consultela secci6nde Operad6npara obtener instrucdonessobrec6moestablecerel freno de estadonamientoo Conexi6nde loscablesde ia bateria Busque lallavedeenvio,siexiste,y laetiquetadeadvertencia queacompa_a aencontrarse enelladoderechode lacortadoradec_sped, entrelatolvade descargay laplataformadecorte.VdaselaFigure2. Proposici6n65 de California Postesde la bateria, terminalesy accesoriosrelacionados,contienen plomoy compuestosde plomo, sustanciasclueen el Estadode California pot causarc_ncery daffosreproductivos.L_veselasmanosdespudsde manipular. Cuandoconecteloscablesde la bateria, siempreconecteelpositivo (rojo)de alambrea suterminal en primer lugar,seguidopor el negativo(Negro)de alambre. Potrazonesdeenvio,tanto decablesde labateriadesuequiposehanquedado desconectado de losterminalesen laf_brica.Paraconectarloscablesde labateria, hagaIosiguiente: NOTA:LaterminaldePospositivode labateriaest_marcada.(+). Elterminal negativodelabateriaest_marcadaNeg.(-). I. Quitelacubiertade pl_stico,siest_presente, desdeelterminalpositivode labateriay conectarelcablerojoalterminalpositivodelabateria(+) conel pernoy tuercahexagonal. V_aselaFigureI. 2. Quitelacubiertade pl_stico,siest_presente,desdeelterminalnegativode labateriay conectarelcablenegroalterminalnegativodelabateria(-)con elpernoy tuercahexagonal.V_aselaFigureI. Figure2 Coloque lapalancadeelevad6ndecubiertaenlaposid6nm_saltadecorte. Consulte Ajustedelaalturadecorteenlasecd6ndeOperad6ndeestemanual. Mientraspresionalatolvadedescarga hadalam_quinaconlamanoizquierda, retirelaIlavedetransportemaritimoconlamanoderechaagarrandoentreel pulgary eldedoinditey girandoensentidohorario. Elenvio llave,usadopara losprop6sitosunicamenteelenvasado,debeset removidoy desecbadoantesde operarsu cortac_sped. Lacubierta de la siegaescapazde lanzarobjetos. Lafalta de operar J J el cortac_spedsinla cubiertade descargaen laposki6n apropiadade operaci6npodria resultaren lesionespersonalesgravesy I odaffosa la Iprop edad. J J Queuneel volante J SielvolantedesutractornoIleg6adjunta,el hardwaredelacolocad6nseha embaladoenelvolante,pordebajode latapadel volante.Concuidadolatapadela palancadelvolantey quitarel hardware. Figure1 3. Laposicidndelabotadegomarojasobreel terminalpositivodelabateria paraayudara protegerdelacorrosi6n. NOTA:Silabateriaseponeenservidodespudsde lafechaindicadaenla partesuperiordela bateria,carguela bateriacomoseindicaenel Servicioy Mantenimientode laseccidndeestemanualantesdeoperareltractor. 43 1. Conlasruedasdeltractor,apuntandodirectamentehadadelante,colocarel volantesobreel ejede direcci6n. 2. Coloquelaarandela(conlaparteahuecada haciaabajo)sobreelvolantey seguraconeltornillo hexagonal.WaselaFigure3. f NOTA: Eltractornofundonaconelcabledealimentaci6n desconectado. Ajustedelasiento Paraajustarlaposici6ndelasiento,tirelohadaarribay sostengalapalancade ajustedel asiento.Desliceelasientohadaadelanteo haciaatr_salaposid6n deseada;luegosueltelapalancade ajuste.Asegurese de queelasientoest#trabado en untopedeasientoantesde operareltractor. Veala Figura5. J J! ...... /f Antesdeoperar eltractor, aseguresede queel asientoest_ enganchadoen el tope del asiento.Coloqueelfreno de mano.P_resedetr_sde la m_quinay tire del asiento haciaatr_shasta queencajeen sulugar hadendo clic. Figure 3 3. Coloque[atapadelvolantesobreel centrodelvolantey empujehaciaabajo hastaque"dics"ensulugar. Colocaci6nde la Sede NOTA: Porrazonesde env[o,elasientoest_biensujetoalsoportedepivotedel asientodeltractorconunaabrazaderadepl_stico,o montadoshadaatr_sen elsoportede pivote.Encualquiercaso,libreelasientodesuposici6ndeenv[o teniendocuidadode nodobleni retuerzaelcabledealimentaci6ny sigalas instruccionesabajo parafijarla. 1. Retirelosdostornillosdecabezahexagonaly lastuercasdelasedesoporte depivote. 2. Alinearlosagujerosdelanterosdelasientoconelsoportede montajelos orificiosdelsoportede pivotedelasientodesutractory seguroconque quit6lostornilloshexagonales y tuercas.Vea lasAen Figure4. 3. Figura5 Presi6nde lasLlantas Conecteel mazodecablesenel interruptordeseguridaddelasientoen la parteinferiordelasiento,comosemuestraen BdelaFigure4. f M_xima presi6nde losneum_ticos,en ningun casoesde30 psi. Igualdad de presi6nde losneum_ticosdebenmantenerseen todo momento. No [sobrepasarnuncala presi6nm_xima de inflado figuran en el flancodel [neum_tico. Lapresi6ndelosneum_ticosrecomendada de fundonamientoeselsiguiente: Aproximadamente el 10psiparalosneum_ticostraseros Aproximadamente el 14psiparalosneum_ticosdelanteros IMPORTANTE: Refi_rase a lapareddelneum_ticoparalaISPrecomendados o m_ximosfabricantede neum_ticosesexacto.Noinflardemasiado.Lapresi6ndel neum_ticodesigualpodriacausarquelaplataformadecorteparacortarde manera desigual. Figure4 44 A C J D © E H F G J Figura6 A Palancadelfrenodeestacionamiento F Tomadefuerzadepalanca(BladeEngage) B Aceleradory palancadecontrolde Choke G Portavasos C IgnitionSwitchModule H DeVelocidad D Auto-discopedal I Palancade ajustedelasiento Levantelapalancadelacubierta J Pedalde freno E NOTA: CualquierreferenciahechaenestemanualalladoDERECH0 o IZQUIERD0 deltractordebeentendersetal comoseobservadesde laposici6ndeloperador. Cumple conlosest_ndaresde seguridadde ANSi Lasm_quinasquitanievedeCraftsman cumplenconlosest_ndares deseguridaddel institutoestadounidense deest_ndares nadonales (ANSI). 45 Freno de estacionarniento Palancade ajuste dei asiento Paraajustarelfrenodeestacionamiento: completamenteelpedal de freno.Moverlapaiancadelfrenodeestacionamiento en la posid6ndel frenodeestadonamiento. Sueiteelpedalde[freno paraqueelfrenode estadonamientoa participar. Lapalancadeajustedelasientoseencuentradebajode lapartefrontal/izquierda delasiento.Lapalancapermiteelajustede lapartedelanteray laposid6n longitudinaldelasiento.Consultelasecd6nde laAsambleadelmanualpara obtenerinstrucdonesm_sdetalladasparaajustarlaposid6ndelasiento. Parasoltarelfrenode mano:Presioneelpedaldelfrenoy mueva la palancadefrenode estacionamiento fueradelaposid6nONy en laposici6nOFEElfrenodeestadonamientoy luegopuestoen libertad.Sueltee[ pedaldel freno. Auto-unidadde pedal Launidadde pedalseencuentraen elladoderechodel tractor,a1olargodelestribo. Presioneelpedalhaciadelantelaunidady eltractorsemueveen ladirecdbnquela palancadecambiosest_comprometidopulgadasa causarqueeltractorparaviajar haciaadelante,mientrasqueaunaparadacompleta,muevalapalancadecambios en laposid6ndelantera.Pocoa poco,pasoenlaunidadde pedaly el tractor comenzar_aavanzar.Paramoverseenreversa,sigaelmismoprocedimiento, s61o moverlapalancadecambiosenlaposid6ninversa. NO@:Elfrenodeestacionamiento sedebeestablecersiel operadordejaelasientoconelmotoren marchao elmotorse apagar_autom_ticamente. Aceleradory palanca de controlde Laveloddaddetierrasecontrolaconlaunidaddepedal.Lom_sadelanteque el pedalsegir6,el m_sr_pido,elvehiculodeviaje.Elpedalvolver_asuposid6n originalcuandonoest_deprimido.Consultelasecdbnde Operad6ndeestemanual parainstrucdonesdetalladassobrelaunidaddepedal. estrangulador / m u m SLOW Elacelerador/ cebadorpalancadecontrol seencuentraen elladoderechodel panelde instrumentosdeltractor.Estapalancacontrolala velocidaddel motory,cuandoseempujatodoel caminoaseguir,elcontroldelestranguladortambi_n.Cuando se poneen unaposid6ndeterminada,elaceleradorser_mantener unavelocidaduniforme. IMPOI?TANTE: Siemprepongaelfrenodeestadonamientoalsalirdeltractorsin vigilancia. Levanteia palanca de ia cubierta Encontrado enelguardabarros derechodesutractor,lapalancadelevantarla IMPORTANTE: Cuando opereeltractorconlaplataformadecorte cubiertaseusaparacambiarlaalturade laplataformadecorte.Para comprometido,estarsegurosdequelapalancadel aceleradorest_ utilizar,moverlapalancaala izquierda,secolocar_enla primera siempreenel FAST (conejo)laposid6n. categoriam_sadecuadaparasuaplicad6n. M6dulodei interruptorde encendido PTO(BladeEngage)Palanca Paraarrancarelmotor,insertela Ilaveen elinterruptorde encendidoy girar[asagujasdelreloj hastalaposid6nSTART. SueltelaIlaveen laposid6nMODONORMAL DECORTE unavezque hayaarrancado el motor. Encontrado enelguardabarros derechodeltractor,latomadefuerza (hojadepartidpar)lapalancaseutilizaparapoderdedicarsea la plataformade corteode otrotipo (disponibleporseparado)losarchivos adjuntos.Paraoperar,muevala palancadetodoelcaminoaseguir. Moviendolapalancahaciaatr_s,todoelcaminohaciala posid6nOFFPTO desconectadealimentad6na laplataformadecorte/ archivoadjunto. Paradetenerel motor,girela Ilavede encendidoen sentido contrarioalaposid6nSTOP. Precauci6n:Antesdeoperareltractor, referirseaambosinterruptoresdebloqueo deseguridadyArranquedelmotorenla secci6nFuncionamiento deestemanualpara verinstrucciones detalladas delM6dulodel F NO@:Latomadefuerza(hojade partidpar)de lapalancadebeestaren ladesembragar (PTOOFF)cuandolaposid6ndearrancarelmotor. Portavasos Titulardelatazadeltractorseencuentraenelguardabarros a la izquierda delasiento. Interruptordeencendidoy funcionamiento del tractorenMODODEPRECAUCION ENMARCHA ATRAS. Nuncadeje aun equipoqueejecuta sinsupervisi6n.Siempredesconecte tomade fuerza, palancade cambiosepongaen posici6nneutral, elfreno de mano,apagueel motor y quite lallave paraevitar elarranque no deseado. 4G Nuncalleneenexcesoeldep6sitodecombustible.Lleneeltanqueno m_s de I/2pulgadapordebajodelabasedelcuellodeltap6ndecarga,paradejar espadoparalaexpansi6ndelcombustible. La palanca de cambio Lapalancade cambiosest4situadaenel ladoizquierdode ladefensay tienetres posiciones, FORWARD, neutraly REVERSE. Elembrague-pedal defrenodebeestar deprimidoy eltractornodebeestar enmovimientocuandolapalancade cambiosen movimiento. IMPORTAIVTE: fuercelapalanca decamblos. S[INunca o hace, puederesultaren gravesdaffosalatransmlsi6ndeltractor. Nuncasaquelatapadelcombustiblen[ agreguecombustiblemientrasel motorest_calienteo enmarcha.Dejequeel motorseenfrieporIo menos dosmlnutosantesdevolveracargarcombustible. Limpieelcombustiblequesehayaderramadosobreelmotory elequlpo. Trasladelam_quinaaotrazona.Espere 5 mlnutosantesdeencenderel motor. R II_ Paraagregar gasolina 1. Apagueelmotory dejequeel motorseenfrieporIomenos2minutosantes de removerlatapadel combustible.Eltanquedegasolinaseencuentra debajodelcapri.Retirelatapadelcombustiblegirandohadala[zquierda. 2. Lleneeltanquedecombustiblecongasolina.Utilices61olimpiay fresca(no m_sde30diasdeedad),[agasolinasinplomo.Lleneeltanqueno pulgada m_sde1/ 2debajodelabasedelcuellode Ilenadoparadejarespadoparala expansi6ndelcombustible. 3. Vuelvaacolocarlatapadelcombustible. pedalde freno Elpedaldelfrenoest_situadoenelladoizquierdodeltractordec_sped, aIo largodel estribo.Pisarelembrague-pedal defrenoparalaparticipaci6ndeldiscodefrenoy Ilevareltractora unaparadacompleta. NO@:Elpedaldebeserpresionadaparaencenderelmotor.ConsulteInterruptores deenclavamiento deseguridadm_sadelanteenestasecci6ndeestemanual. Cargade aceite y gasolina IMPORTANTE: NoIlenedemasiado eltanque.Lleneeltanquenopulgadam_sde1 / 2debajodelabasedelcuellodeIlenadoparadejarespadoparalaexpansi6n del combustible.V_aselaFigura7. Aceite IMPORTANTE: Sutractorseenviaconaceiteenelmotor.Sinembargo,ustedDEBE controlarel nlveldeacelteantesdeoperar.Tengaculdadode noIlenaren exceso. Paraobtenerinstrucdonessobrec6mocomprobarelaceitedelmotor,refi_rasea larevisi6ndelaceltedelmotoren lasecd6nde Servldoy Mantenlmlentodeeste manual. Gasolina Eltanquedegasolinaest_ubicado debajodelcap6.NoIlenedemasiado. Tengamuchocuidadoal trabajar congasolina.Lagasolinaessumamente inflamabley susvaporespuedencausarexplosiones.Nuncacargue combustibleen lam_quinaen un espaciocerradoo cuandoelmotor est_ calienteoen marcha.Apaguedgarrillos, dgarros, pipasy otras fuentesde combusti6n. NOTA:Compregasolinaen pequeffas cantidades.Nousegasolinaquehaya quedadodelatemporadaanterior,paramlnlmlzarlaformad6nde dep6sitosde gomaenelsistemadecombustible. Estemotorest_habilitadoparafundonarcongasolinasinplomo.Para obtenerelmejorresultado,lleneeldep6sitode combustiblet_nlcamente con gasolinasinplomollmpiay fresca,en unsurtidorquelndlqueunoctanaje lguala87o m_s. Elgasohol(hasta10%dealcoholetilico,90%degasollnasinplomopor volumen)esun combustibleaprobado.Noseapruebaelusode otras mezclasdegasollna/alcohol, comoE85. El_termetillcoterdarlo-butillco(MTBE)y lasmezclasdegasolinasin plomo(hastaunm_ximode 15%de MTBEporvolumen)soncombustibles aprobados. Noseapruebael usodeotrasmezclasdegasollna/_ter. Llenareldep6sitodecombustiblealairelibreoen lugarbien ventilado. 47 Figura7 Acdonadoel freno de estacionamiento Paraactivar el freno de estadonamiento: Evitelesionespersonales graveso la muerte Enlaspendientesconduzcahadaarribay hadaabajo,node formatransversal. Evitemaniobrasdegirobruscas. Nooperela unldaden _reasdondepuedederraparo ladearse. S[lam_qulnadejadesubirlapedientedetengalascuchlllasy retrocedalentamentebajandolapendlente. Nocorteelc#spedcuandohayaniffosu otraspersonascerca. Nuncatransportenlffos,n[siquierasl lascuchlllasest_n desconectadas. I. Completamente elpedaldefrenoymantengahadaabajoconelpie. 2. Moverla palancadelfrenodeestadonamlentohastael rondoyen elfreno deestadonamiento(ON)laposid6n. 3. Suelteel pedaldelfrenoparaqueelfrenodeestadonamlentoa partidpar. Paraliberar el freno de estadonamiento: I. Preslone el pedaldefrenoy moverlapalancadelfrenodeestadonamlento fueradelfrenodeestadonamlento(ON)laposid6nyen laposid6nOFF. Ajustede la altura de torte Mirehadaabajoy hadaatr_santesy mlentrasoperaenmarcha atr_s. 1. Selecdonelaposid6ndealturadelaplataformade torte mediantela colocad6nde lapalancade levantarlacubiertaencualquierade los diferentesmuescas alturade corteenel ladoderechodeladefensa. 2. Ajustede lasruedasdecubiertaparaqueseentrelg pulgadasy 1/2pulgada potendmadel suelocuandoeltractorseencuentraenunasuperficielisa, planacomounaentrada. Mantengatodoslosdispositivosdeseguridad(protecdones, escudose interruptores)ensulugaryen correcto fundonamiento. Retirelosobjetosquepuedanserarrojadosporlascuchlllasen cualquierdlrecd6n. Conozca laubicad6ny fund6ndetodosloscontroles. Asegt_rese de quelascuchillasy elmotorsedetenganantesde colocarlasmanosolospiescercadelascuchlllas. Antesdeabandonarla posici6ndeloperafor,dejardetractor, desenganche lascuchlllas,coloqueelfrenodemano,apagueel motory retirelallave. Ajustela ruedacubierta Ajustarlasruedasde cubJertamedJante laelimJnad6ndelatuercade la bdday torn[lloquesujetaelhombrodecadarueday Ilevarlosa unode losagujerosquepermitequelasruedasparaestarentrelgpulgadasy 1/2 pulgadaporendmadelsuelocuandoel tractorseencuentraen unsuave, superfideplana,comouncaminodeentrada.V_aselaFigura8. Leael manual del operador Sislema de bloqueo de seguridad Elsistemade bloqueode seguddadest_diseffadoparalaoperad6nseguradel tractor.S[estesistemanuncadejadefundonarcorrectamente,noopereeltractor, contacteinmediatamenteconsuSearsParts& RepairServiceCenter. Elsistemade bloqueode seguddad[mpideelarranquedelvehiculoamenos queelfrenode estadonamientoy sededkaalatomadefuerza(Blade Engage)palancaest_enlaposid6nOFFdesconectado posid6nO. Elsistemade bloqueode seguddadseapagar_autom_ticamente elmotorsi eloperadordejael asientoantesde[nlclarelfrenodeestadonamlento. Elsistemade bloqueode segurldadseapagar_autom_ticamente elmotor cuandoeloperadorabandonasuasientodeltractorconlatomadefuerza (BladeEngage) palancacomprometido,[ndependientemente desiest_ activadoelfrenodeestadonamlento. Withthe ignitionkeyinthe NORMAL MOWING position,the electricPTO (BladeEngage) clutchwill automaticallyshutoff if the PTO(BladeEngage) knobis movedinto the engaged(ON)positionwiththe drivepedalin positionfor reversetravel. J Figura8 Mantengalasmanosy piesde distanda de laabertura de descargade la plataforma de torte. NOTA:Lasruedasdelacubiertasonunafund6nanti-cuerocabelludodelacubierta y no est_ndiseffadosparasoportarel pesodelaplataformadecorte.Consulte la nivelad6nen lasecd6ndeServldoy Mantenimientodeestemanualpara [nstrucdonesm_sdetalladassobrelosajustesdecubiertadiferentes. 48 Arranquedei motor 2. Moverlapalancadelaceleradorenel FAST (conejo)laposici6n. 3. Coloquelapalancadecambiostantoen laposici6ninversa o FORWARD. IMPORTANTE: NOintentecambiarladirecci6ndelamarchacuandoeltractorest_ Nohagafuncionar el tractor, si el sistemade bloqueono funciona correctamente.Estesistemafue diseffadoparasuseguridady protecci6n. en movimiento.SiempreIleveeltractora unaparadacompletaantesde moverla palancadecontroldeveloddadhaciaadelanteaatr_soviceversa.Elno hacerlo podr[aresultarenseriosdaffosa latransmisi6nde sutractor. NOTA: Refi_rase a lagasollnay elaceltehastacompletarlaslnstrucdones anterlormenteen estasecd6n. 1. InsertelaIlavedeltractorenelinterruptordeencendido. 2. Colocarlatomadefuerza(BladeEngage)palancaen laposid6nOFF desconectado posid6n. 4. Pocoa pococomienzana ejercerpresi6nen launidaddepedal.Cuantom_s abajoelpedalseempuja,m_sr_pidoqueeltractorsedesplazar_ en la direcci6ndeseadasobrelabasedelaposid6nde lapalancadecambios. 5. Eltractordec_spedesIlevadoa unaparadapot laliberaci6ndela unidadde pedaly luegooprimirelpedaldefreno. 3. Elfrenodeestadonamientodeltractor. 4. Activeel controldelestrangulador. 5. GirealaizquierdalaIlavede encendidoalaposici6ninicial.Despu_s deque elmotorarranque,sueltelatecla.Sevolver_alaON(Normalo cortarel c_sped)poski6n. Antesdeabandonarlaposki6n del operador pot cualquierraz6n,separar lashojas,ponerla palancade control de veloddad en neutral, pongael freno de estadonamiento, paradamotorapagadoy quitarlallave. NOtienen laflare en la posici6ninicial durante m_sde diezsegundosala vez.Si Io hacepuedecausardaffosal motor de arranqueel_ctricodel motor. AI pararel tractor, percualquier motive, mientras queen unasuperfide de hierba,siempre: 6. Despu_s dequeelmotorarranque,desactivarelcontroldelestranguladory coloqueelcontroldelaceleradoren laposki6nde FAST. flOTA:NOdejeel controldelestranguladoren duranteelfuncionamientodel tractor.SiIo hace,dar_lugaraunamezcla"rka" de combustibley causarqueel motorfundonemal. 1. Coloquelapalancadecambiosen puntomuerto, 2. Apliqueelfrenodeestadonamiento, 3. Apagueelmotory quitar laIlave.SiIohate,redudr_alminimolaposibilidad de quesuc_spedsedore'"'porelescapecalientedelmotordesutractor. Conducci6nen iasiaderas Paredel motor Reflerenalanchodelapendienteenlaseguridaddelaspr_cticasde operaci6n importantesecd6ndel manualparaayudaradeterminarzonasdeladeradonde puedeoperareltractorcontotal seguridad. Sisegolpea un objeto extraffo, detengael motor, desconecteel cable de la bujia (s)y tierra contrael motor. Inspeccionarcuidadosamenteel equipo de losdaffos.Reparad6nde losdaffosantesde reinidar y de fundonamiento. Sisededicanalashojas,colocarlatomadefuerza(BladeEngage) palancaen laposki6nOFFdesconectado poski6n. Nocorteel c_speden pendientesconunainclinaci6nde m_sde 15 grados (un aumento deaproximadamente2-112piescada10 pies).Eltractor puede volcary causarlesionesgraves. 2. @e alaizquierdalaIlavede encendidoalaposici6nSTOP. Corteel c_spedy laspendientes,nuncatransversal. 3. RetirelaIlavedelaIlavedeencendidoparaevitarelarranquenodeseado. Tengaextremaprecaud6nal camblardedlrecd6nen laspendlentes. Watchparalosagujeros,grletas,baches,pledrasuotrosobjetosocultos. Terrenoirregularpuederevertirlam_qulna.Elc_spedalto puedeocultar obst_culos. Laconducci6n dei tractor Evitecomienzapronto, el excesodeveloddady paradasbruscas. Evitegirarcuandosedrcula porunapendiente.Siunavez,debehacerse,a suvezporlapendiente.Elregresode unapendienteaumentalaposibilidad de unroll over. Nodeje el asientodel tractor, sin colocarlatoma de fuerza(BladeEngage) palancaen laposici6nOFFdesembragar0 posici6n,presionandoel pedalde frenoy acdonadoelfreno de estadonamiento. Sino puedesalir deltractor sinvigilancia, tambi_n asuvezla llavede encendidoapagadoy quitarla flare. Evitedetenersecuandoseconduceporunapendiente.Siesnecesario detenermientrasseconduceporunapendiente,puestaen marchasin problemasy concuidadopararedudrlaposibilidaddevolteareltractor hadaatr_s. Siempremire baciaabajoy detr_santesydurante lacopia deseguridad paraevitar lacopia de m_sde un acddente. Pisarelembrague-pedal defrenoparaliberarelfrenodeestacionamiento y dejarqueel pedal. 49 Involucrara losBlades PartJdpad6n delatomadefuerza(BladeEngage) lastransferendas deenergiaala plataformadecorteo deotrotipo(dJsponible porseparado) losarcNvosadjuntos.Para partkiparde lashojas,hagaIosiguiente: 1. Moverlapalancade controldelaceleradora lar_pida(conejo)laposid6n. 2. Sujetelatomadefuerza(BladeEngage) y girar lapalancade todoel camino aseguiralosnovios(ON)laposki6n. 3. Mantengalapalancadelaceleradorenel FAST (conejo)laposid6nparael usom_sefidentede laplataformadetorte o deotrotipo (disponiblepor separado) losarcNvosadjuntos. flO@:Elmotorseapagar_autom_ticamente sJlatomadefuerzaest_ comprometidoconlapalancade camNosenlaposid6nde marchaatr_sconlaIlave deencendidoenla posid6nON. geverseMode Precauci6n ElATENCION INVERSOR mododeposid6ndel m6dulode interruptordeIlavepermite queeltractorparaoperarensentidoinversoconlascuchillas(PTO)haejerddo. IMPORTAflTE: Cortaralainversanoesrecomendable. Tengamuchocuidado aloperar eltractor en el modo de PRECAUCION INVERSA. Siempremirar haciaabajoy hadaatr_santesde dar marchaatr_s. Nohagafundonar el tractor cuandolosniffos uotras personasalrededor. [Parare tractor rimed atamentes a gu enentraene _rea. Parautillzarel modoPRECAUCION REVERSO: IMPORTANTE: Eloperador debeestarsentadoenelasientodeltractor. 1. Arrancarelmotorcomose[ndkaen elep[grafedearrancarelmotor. 2. @e laIlavedelasiegaNORMAL (verde)laposki6nen elmodode PRECAUCION INVERSOR (Amarillo)laposid6ndelm6dulode interruptorde Ilave.VerFigura9. 3. Presioneelbot6n PUSH INVERSOR (Orange,bot6ntriangular)en laesquina superiorderechadelateda dem6dulodeconmutad6n.Laluz[ndkadora decolorrojoen lapartesuperiorizquierdadel m6dulodeconmutad6nclave ser_ONmientrasactivado.VerFigura9. f / Luz indicadora 3osici6n demode deprecauci6n er marcnaatr#,s R F Modode Normal Posici6n de detenci6n Figura9 4. UnavezactivadoOndicadorluminosoencendido),eltractorsepueden condudrensentldocontradoconlascuchillasdecorte(PTO)ha ejerddo. 5. Slempremlrarhadaabajoy hadaatr_santesde darmarchaatr_spara asegurarse dequeno hayniffoscerca. 6. Despu_s dereanudarelmovlmlentohadaadelante,devolverla llavea la posid6nnormalde siega. IMPORTANTE: ElmodoPRECAUCION INVERSOR permanecer_ actlvadahastaque: Laclaveseencuentraen laposid6ndelaslegao posid6nnormalSTOP. Eloperadorsecomprometeel frenodeestadonamientototalmente depdmenteelpedaldefrenoy mantenerlapresionadamlentrassemuevela palancadecontroldeveloddaden laposid6ndefrenodeestadonamlento. Mukhing Faros Unkit paraabonoest4disponiblecomoun archivoadjunto.Mulchingesun proceso derecirculad6nhlerbacortadavariasvecespordebajode laplataformadecorte. Losultra-finasrecortessevenobllgadosde nuevoenelc_speddondeactuancomo unfertillzantenatural. Unkit paraabonosepuedecompraratrav_sdel puntodeventaenelqueadquH6 estetractor.Paraobtenerm&sinformaddn,s61otienequeponerseen contactocon Searsal 1-800-659-5917. Usode la palanca de elevaci6nde la plataforma Paraelevarlaplataformadecorte,muevalapalancadeelevad6ndelaplataforma alaizquierda,luegocol6quelaenlamuescaquemejorseadaptea[aaplicad6n. ConsulteAjustedelaalturadecorteanteriormenteenestasecd6n. Cortar Paraayudara evitar elcontactoconla cuchillao unalesi6n en elobjeto lanzado,Mantengaa losespectadores,losayudantes,losniffosy las mascotaspot Io menos75 piesde distanciade la m_quinamientrasest_ en funcionamiento.Paradade lam_quina, sialguien entra en el_rea. Lasiguienteinformad6nser_it_tilcuandoseutilizalaplataformadecorteconsu tractor: Plande supatr6n de corte paraevitar ladescargade materialeshada las carreteras,aceras,transeuntes,etc.Adem_is,evite material quesedescarga contraunaparedo unaobstrucd6n quepuedecausaralta material a rebotarhada eloperador. Nocorteelc_speda laveloddaddeterrenoelevado,espedalmenteslseha [nstaladoun kit de mantilloo colectordec_sped. Paraobtenerlosmejoresresultadosserecomiendaquelasdosprimeras vueltassecortar_conlaaprobad6ndelagesti6narrojadohadaelcentro. Traslasdosprimerasvueltas,invert[relsentidodelanzarladescargahadael exteriordelabalanzadecorte.Estoledar_unamejorapariendaalc_sped. Nocorteelc_speddemasiadocorto.Pastocorto[nvitacredmientodemalas hierbasy losamarillosconrapidezeneltiemposeco. Cortarel c_spedsiempresedebehacerconelmotoratodogas. Bajolascondiciones m_spesadas, puedesernecesario volversobrelazonadel corteporsegunda vezparaobteneruncortelimpio. NOintentecortarespesa maleza y malashierbas yelpastomuyalto.Sutractorest_ diseffado paracortarelc_sped, uncepillonoest_daro. Mantengalascuchillasaflladasy sustituirlascucHIlasencasode desgaste. ConsulteHojasdecorteenelservk[oy lasecd6nMantenimientodeeste manualde[nstrucdonesde afilarla hojaadecuada. 51 LasI_mparasest_nONcuandoelmotordeltractorseest_ejecutando. LaslucesseapagacuandolaIlavedecontactosemuevea laposicidnSTOP. LISTADEMANTENIMIENTO Antesderealizarcualquiertipo del mantenimiento/servicio,sueitetodoslos mandosypare el motor. Esperehastaquetodaslaspartesde movimiento hayanvenido a unaparadacompleta.Desconecteel alambrede bujia y b_selocontrael motor para prevenirel comienzoinvoluntario. Siemprelleve puestoscristalesinastillablesdurante la operaci6no realizandocualquier ajusteo reparaciones. Antesdecadauso Sigalalistademantenimientodadaabajo.Estacartadescribepautasdeservicio s61o.Uselacolumnade Tronco deServicioparaguardarlapistadetareasde mantenimientocompletadas. Localizarel m_scercanoChamuscael Centro de Servicioo programar el servido, simplemente ponerse en contacto Chamuscaen 1-800-659-5917. I. Niveldel aceltedemotor I. Comprobar 2. Silendadorzonay loscontroles 2. Limpie 3. Dedode lamanodeguardia 3. Limpie Losprimeroscincohoras I. Elaceltedel motor I. Cambie Cada10horas I. Elcap6/losrespiraderos I. Limpie 2. Losbornesdela bateria 2. Limpie 3. Loshuslllosy la m#nsulalntermedlade laplataforma 3. Lubrique I. Eldepuradordel filtro dealre* 1. Limpie 2. Flltrode ake* 2. Limpie 3. Lubrique 4. Lubrique 5. Lubrique Cada25horas Cada50 horas Anualmente AntesdeAlmacenaje 3. Losbrazosdemandointermedios,ejesdelpivotey ejes 4. Losrodamlentosdelasruedasdelanteras 5. Lasruedasdelanterasdelaplataforma 1. Elaceitedel motor/el filtro deaceite 1. Cambie/reemplace 2. S[lendador 2. Comprobar 1. Filtrode aire 1. Reemplace 2. Eldepuradordel filtro deaire 2. Reemplace 3. Bujia 3. Reemplace 4. Sistemaderefrigeraci6nporaire_ 4. Limpie 5. Flltrode combustible 5. Reemplace 6. DirectivoEngranajes 6. Limpie 7. Ruedas traseras Z Quitelagrasay losejes 1. Elcap6/Iosrespiraderos 1. Limpie 2. Losbornesdela bateria 2. Limpie 3. Losbrazosdemando[ntermedios, ejesdelpivotey ejes 3. Lubrique 4. Losrodamientosdelasruedasdelanteras 4. Lubrique 5. Lasruedasdelanterasdelaplataforma 5. Lubrique 6. Loshusillosy la m_nsula[ntermediade laplataforma 6. Lubrique 7. Lospuntosde pivotedel pedal 7. Lubrique Realkeelservkiom_sfrecuentemente cuandohayamuchopolvo. o reparadones, potenda Siel motorseha puestoenfundonamientoredentemente,elmotor,silendador y lassuperficiesmet_licasdrcundantesestar_ncalientesy puedencausar de arranque(PTO), coloqueelfrenodemano,apagueelmotory retirelaIlave, LpAntes derealizartareasdemantenimlento araevltarel encendidoaccidentaldelmotor. desconecte la quemadurasa apie. Tengaprecaud6nparaevitarquemaduras. 52 Mantenimiento del motor Comprobar el aceite Cambio de aceite motor y filtro del motor 561oelusodeaceitede altadetergenteseevalu6lacalidadconlaclasificaci6n deservicioAPI,5F,5G,5H,o SJ.5eleccione elaceitedegradodeviscosidadSAEde acuerdocondelatemperaturadefuncionamiento.5igalatabladeabajo.Aunque variosdelosaceitesdeviscosidad(5W20,IOW30,etc)mejorarlapartidaenclima frio,quesetraducir_ienelconsumodepetr61eoaumentacuandoutilizadopor encimade32oF.Reviseelniveldeaceitedelmotorconm_isfrecuenciaparaevitar laposiblesda_osenelmotordeagotarseelpetr61eo. f'_older _ 32°F Nora: Elfiltro deaceitesedebecambiarencadaintervalodecambiode aceite. Debecambiarseelaceitedel motorenlasprimeras5 horasy luegocada50 horaso unavezportemporada.Paracamblarelaceltedel motor,procedacomoslgue: _Warmer_ 1. Hagafundonarelmotorduranteunosminutospermitirqueelaceiteen elc_rtercallente.Aceltecalientefluyam_sIlbrementey Ilevarm_sdel sedlmentodelmotorquesehanasentadoen laparteinferiordel c_rter. Tengaculdadoparaevltarquemadurasconelaceltecallente. 2. Abralacubiertadeltractory Iocalkeelorlfido dedrenajedeacelteenel lado derechodelmotor.Veala Figure38. Oil Viscosity Chart J Paracomprobarelaceitedelmotor,procedacomosigue: AsegOrese de queeltractorest_sobreunasuperfidenivelada. Limpieel_readeIlenadode aceitedecualquierescombro. 3. Desconecte elcablede labujiay mant_ngaloalejadodelabujia. 4. Retireel tapadeaceltedesdeeltubode Ilenadodeacelte.Veala Figure38. 5. Gireel volantehadaladerechaparaexponermejoreltap6nde drenaje. 1. Retirelavarilla,yealaFigure37y limpieconunpaffolimpio. 6. 2. Vuelvaacolocarlavarillay pulsecompletamente. 3. Retirelavarillay compruebe elniveldeaceite.Sedebealaplenamarcade lavarilla. Sujetelamangadedrenajedeacelte(embaladaconestemanual)elorlfido de drenajedeaceltecomosemuestraen laFigure38.Coloqueelextremo opuestodelamangaen un redplentederecolecd6ndeaceiteapropiadocon unacapacidad tan grandepararecogerelaceiteusado. 4. Siest_bajo,agregueaceitelentamenteenelIlenadodeaceitedelmotor. NoIleneenexceso.Despu_s deagregarelaceite,espereun minutoy luego vuelvaacomprobarel niveldeaceite. 5. Vuelvaacolocarlavarillay apriete. 7. Figure37 Nollene demasiado.Llenadoexcesivode aceitepuedeprovocarqueel motor no empezar,difidl de partida, o fumar motor. Sim_isde lamarcaFULLen la varilla, elaceitede drenajepara redudr el nivel de aceiteen FULLmarcaen la varilla de medid6n. 53 Figure38 Retireel tap6nde drenajedeaceltey dreneelacelte. 8. Extralgaelmangultodedrenajedeaceltey gu_rdeloen unlugarseguropara suusoposterior. 9. Vuelvaacolocareltap6nde drenajedeacelte. 10. Quiteel filtro de acelte,v_asela Flgura11,y dlsponerdeellaadecuadamente. 11. Llenepardalmenteelnuevofiltro deaceltedeaproximadamente 3/4de la maneraporcompletoconaceitefrescoy Ilmplo.Antesde [nstalarel nuevo filtro de aceite,lubriqueIlgeramentelajuntadelfiltro de aceiteconun poco de aceltecons61omojareldedoenel aceltey correralrededordelajunta. Laspiezasde recambiodebeserlamismaeinstalados en lamismaposici6n quelaspiezasoriginales. Sisederramacombustible,esperehastaqueseevaporaantesdearrancarel motor. Antesde reemplazar el filtro decombustible,vaciareltanquede combustible.DeIocontrario,elcombustiblepuedefiltrarsey provocarun incendio o unaexplosi6n. Para drenar el combustible: 1. Para cambiar el filtro de combustible: Oil Filter 1. Figure 39 12. 13. Localice elfiltro de combustible,quesetransfierenenelladoizquierdo del motorentreeltanquedecombustibley elcarburador,y puedeser conectadoalmotorconunacorreade empate.Cortarlacorreade la corbata,siest_presente,entoncesemergenteenlaabrazadera en lineaen elfiltro de combustibleconun parde alicates,deslicelaabrazadera de la I[neadecombustible.Quitelalineadecombustibleen laI[neay lafugade combustibleen unredpienteaprobado. Instaleel newfiltro de aceiteconlamanohastaquelaJuntaentraen contactoconeladaptadordel filtro deaceitey,acontinuad6n,apdeteel filtro deaceite1/2 a3/4vueltas. Usepinzasparaapretariaspestaffasdeiaabrazadera(eliadodeiaiineadefuera delfiltro de combustible), a continuad6n,deslicelaabrazadera lejosdel filtro decombustible.Twisty tirar delalineadecombustiblefueradelfiltro decombustible.V_aselaFigure40. Fuel Filter Llenarel motorconaceitenuevohastaelniveldeaceiteenlavarillaLee Tab \ completo.Vuelvaacolocareltapade aceite. Fuel Line Aceiteusadoesun productode residuos peiigrosos.Deseche el aceite usadocorrectamente.Desecharcon la basuradom_stica.Consultecon lasautoridadeslocalesu o 1-800-65%5917paraobtener una listade instaladonesde recklajeseguro. 14. Arranquey hagafundonarel motor.Mientrassecalientaelmotor,revisesi hayfugasdeaceite. 15. Pareelmotory compruebeelniveldeaceite.Sedebealaplenamarcadela varilla. Figure40 Compruebe [as[ineasde combustiblepara[asgrietasofugas.Reemplazar si esnecesado. Filtro de combustible 3. Reemplace elfiltro decombustibleconunoriginalfiltro de reemplazode equipo.ContactoSear'sal 1-800-659-5917 paracomprareloriginaldefiltro de reemplazodelequipo. 4. AsegurelasI[neasdecombustibleconlaspinzas. Gasolinaysusvaporessonextremadamenteinflamablesy e×plosivos.Fuego oexplosi6npuedecausarquemaduras graveso lamuerte. Mantengalagasolinalejosde chispas,llamas,lucespiloto,elcalor,y otras fuentesdeignid6n. Limpiador de ake Compruebe lasI[neasdecombustible,eltanque,latapay losaccesorios con frecuendaparadetectarrajaduraso escapes. Reemplazar si esnecesario. Antesdereemplazarelfiltro decombustible,vadareltanquede combustiblesegtinlasinstrucdonesde abajo. Silosfiltros,o cubiertasnoest_ninstaladoscorrectamente lesionesgraveso la muertepodiadeberseafracasar.Notratede encenderelmotorconlasretiren. Nofugadecombustiblecuandoelmotorest_caliente.Dejequeelmotor detiempoadecuadoparaenfriar.Evacuar elcombustibleen unredpiente aprobadoalaireIibre,lejosdellamasabiertas. Cualquierfugade granvolumendecombustibledesdeeldep6sitode desconectar laI[neadecombustibledelfiltro enlaI[neadecombustible cercadel motor. Nouseairecompdmidoodisolventesparalimpiarelcartuchodelfiltro deaire. QuitelaI[neadecombustibledela LN-ladode laI[nea([adohaciaeltanque decombustible)delfiltro decombustible. IMPOR@NTE: Nuncaarranqueelmotorsinelfiltro deaire.Resultar_ elr@ido desgastedel motor. 54 1. Desatornillelostornillosy retirelacubiertadelfiltro deaire.Yeala Figure41. Air Filter, Air Filter Figure43 4. Tocleanfoamelement,washina mildliquiddetergentandwater.Squeeze or pressthe foamelementto rinseout dirt andwater.Donot twist;this coulddamageor tearthe foamelement.Allowto dry thoroughlybefore using.DONOToil thefoamelement. 5. Attachthe newair filter with foamelement,aligningthe holein the airfilter with the intakemanifold.SeeFigure44. Figure41 2. Retireelfiltro deaire.Veala Figure42. Figure42 3. Retireelfiltro deespumade alrededordelfiltro deairedepapel.Yeala Figure43.Reemplace elelementodepapelcuandoest_sucioodafiado. Limpiarelelementodeespumaoreemplazardafiado. Manifold Figure 44 (oloquelatapadelfiltro deaire,asegur_ndose dealinearlascaracteristicas de lacostilladepl_sticodelacubiertaalas funcionesde pl_sticasenla cubiertadelfiltro deaire.VealaFigure45.Girelostornilloshacialaderecha hastaquequedeajustado.Sicualquierdesalineaci6n. 55 Electrode Air Cover Filter Plastic Feature Figure 47 4. Compruebe quelaarandeladelabujiaest_en buenascondidonesy enrosquelabujiaamanoparaevitarquelarosca. 5. Despu_s dehaberseasentadalabujia,aprieteconunaIlavede buj[apara comprimirlaarandela. Nota:AIinstalar unabujianueva,apriete1/2vueltadespu_squela bujia seasientaparacomprimirlaarandela.Cuando vuelvaa instalar unabuj[a usada,apriete1/8-1/4vueltadespu_s de losasientosdela buj[apara comprimirlaarandela. Figure45 Servido de la bujia Paraasegurarelfuncionamientoadecuado del motor,labujiadebeserunespacio adecuado y librededep6sitos. 1. Retirelabuj[ayutiliceunallavedebuj[a paradesconectarelenchufe.Veala Figure 46. IMPORTANTE: Labujiadebeestarbienapretada.Unabuj[amalapretada puedecalentarsemuchoy puededaffarel motor. Silenciador f Temperaturadel silenciador y_reascercanasdel motor podr_ser superiora 150° F(65° C).Eviteel contactocon estas_reas. Inspeccione peri6dJcamente elsilenciador, yreemplazar siesnecesario. Piezas de repuesto paraelsilenciador debeserel mismoeinstalado enlamismaposici6n que laspiezas originales. __Spark Plug Limpieza del motor Noutilice aguapara limpiar laspiezasdel motor. Elagua puedecontaminar el sistemade combustible. Utilke un cepillo oun paffoseco. Figure46 Siel motor haestadofuncionando,elsilenciadorestar_muy caliente. Tenga cuidadodeno tocarel silenciador. 2. 3. Visualmente inspecdonelabujia.Deseche labujiasi haydesgasteevidente, osiel aisladorest_agrietadooastillado.Limpielabuj[aconuncepillode alambreparaserreutilizado. 1. Diariamente o antesdecadauso,limpiardehierba,pajao desechos acumulados en elmotor.Mantenerlavinculacidn,laprimavera,y los controlesde limpieza. 2. Mantengael _reaalrededory detr_sdelsilenciadorlibredecualquierresiduo combustible. Mantener limpioel motorpermiteel movimiento delairealrededor del motor. Piezas de motordebenmantenerselimpiasparareducirelriesgode sobrecalentamiento y laignici6n de losresiduosacumulados. Carburador de ajuste Elcarburador enestemotornoesajustable. Midaladistandaentreelectrodosconunagalga.Corregirsi esnecesario, doblandoelelectrodolateral.Yeala Figure47.Labrechasedebeestablecer a0.024-0.031. 56 Lubrkad6n kimpieza de las m_quinas y la cubierta CualquJer combustibleoaceJtederramadoen lam_quJna debeserborradode JnmedJato. NOpermJtaquelosdesechos queseacumulanalrededordelasaletasde refrJgeraddn delmotoroencualquJer otra partedelam_quJna. Antesde lubricantes,reparaci6no inspecci6n, siempredesconectartoma de fuerza,palancadecambiosepongaen poski6n neutral, el freno demano, apagueel motor y quitelaIlave paraevitar elarranque nodeseado. IMPORTAIVTE: Elusodeunalavadoradepresi6nparalimpiarsutractornose recomJenda. Puedecausarda_osaloscomponentes el_ctrJcos, ejes,poleas, rodamJentos oel motor. Puntosde pivotey Vinculaci6n Untornillo y eltap6ndecubiertasepuedenencontrarenlasuperfidede la plataformade sutractorcomoseveen laFigure48.Estetap6npuedeset reemplazado conun puertodeaguaparaser usadocomopartede unsJstema de lavadode laplataformaporseparado-disponible. Lubricartodoslospuntosdegiroenelsistemade tracci6n,frenode estacionamiento y lavinculaci6nlevantaralmenosunavezal afroconaceitede la luz. Ruedastraseras TheDeckWashSystem seutilizaparaenjuagarlahierbacortadadelaparte inferiordelacublertay evltarlaacumulad6ndesustandasqu[mlcascorrosivas. TM Lasruedastraserasdebenretirarsedelosejesde unavezportemporada.Lubricar losejesy lasIlantasy todoconunobjetivodegrasaantesdevolverainstalarlos. flON: Unslstemade lavadode laplataformasepuedecomprara trav_sdelpunto deventaen elqueadqulrl6estetractor.Paraobtenerm_slnformacl6n,Ilameal 1-800-659-591_ FrenteEjes (adaextremode delantedeltractor,labarradearticuladdnpuedeestarequipado conunajustede lagrasa.Lubricarconunapistoladegrasacada25horasde funcionamientodeltractor. f Bateria / Labatefiaest_selladayeslibre demantenimiento.Losnivelesde_cidonosepuede comprobar. • / Siernpre rnantenga los cables de la bater[a y los terrninales lirnpios y libres de corrosi6n en los contenedores. • Despu6s de la lirnpieza de la bater[a y terrninales, aplicar una ligera capa de vaselina o grasa a arnbas terrninales. • Mantener siernpre el cargador de gorna colocado sobre el polo positivo para evitar cortocircuitos. \ IMPORTANTE: Sial quitar la bater[a por cualquier raz6n, desconecte el cable negativo (Negro) es el cable de la terminal en primer lugar, seguido por el positivo (rojo) de alarnbre. Cuando vuelva a instalar la bater[a, conecte el positivo (rojo) de alarnbre de su terminal en primer lugar, seguido por el negativo (cable Negro). AsegOrese de que los cables estfin conectados a los terrninales correctos, inversi6n de ellos podr[a carnbiar la polaridad y provocar daSos al sisterna de alternanda Figure48 de su motor. Ajustes kimpieza de la bateda LimpJeza de labatefiaalsacarlodeltractory ellavadoconunasolud6nde bicarbonatoy agua.SJfueranecesarJo, raspelastermJnales de labater[acon uncepillodealambreparaquJtarlosdep6sitos.EscudotermJnales y loscables expuestoscongrasaovaselJna paraevJtarlacorrosidn. Faltas Nuncatrate dehaterlosajustesmientrasel motorest6en marcha,exceptosise espedficaen elmanualdeloperador. Nivelaci6nde la cubiertade de la bateria NOTA:Verifiquela presidndel neurnfiticodel tractorantesde realizar cualquierpaquetede nivelacidnde los ajustes.Consultea los neurnfiticosen la seccidnde serviciosde este manualparaobtener Algunas causas comunes defallasenlabatefiasonlossiguientes: • La activacidninicialincorrecta • • Sobrecarga Congelaci6n La subfacturaci6n mils inforrnacidn sobrela presbn de los neurnfiticos. I)elante a atr_s Elfrentedelaplataformadecorteesapoyadoporunabarraestabilizadora que sepuedeajustaral nlvelde lacublertadedelanteaatr_s.Lapartefrontaldela cubiertadebesetde 14pulgadasy 3/8-pulgadainferiora lapartetraserade la cubierta.Ajustesl esnecesafioIoslguiente: Conexionescorroidas Estos fallosnosoncubJertos porlagarantia deltractor. 57 1. Coneltractorestadonadoenunasuperfidefirme y nivelada,coloquela palancadeelevaci6ndelaplataformaen lasegundaa laprimeracategoffa (segundaposici6nm_salta),y girelahojaIom_scercadelcanaldedescarga queesparaleloaltractor. 2. Medirladistanciadesdela partefrontaldela puntadela palaenelsueloylapartetrasera delapuntadelapalaenelsuelo.Laprimeramedidatomadadebeestarentre 1A"y3/ 8"menosdelasegunda medici6n.Determinar ladistandaaproximada necesaria paraunbuenajustey proceder, sifueranecesario, elsiguiente paso. 3. Localicelatuercaconbridaen lapartedelanteradelsoporteestabilizador. Vealafigura48. • Apretar la tuerca de bloqueo para elevar la parte delantera de la cubierta; • Aflojar la tuerca de bloqueo para bajar la parte delantera de la cubierta. Vuelvaaapretareltornillo hexagonalde la[zquierdasoportede lacubierta suspensi6n cuandoseIograelajusteadecuado. Tom!,o go,a! j Figure50 Ajuste del asiento Consulte lasecci6n delaAsamblea deestemanual parainstrucciones deajustedel asiento. Freno de estacionamiento de ajuste Nuncaintenteajustarlosfrenoscuandoelmotorest_fundonando.Siempre desconectetomadefuerza,palancadecambiosepongaenposici6nneutral, apagueelmotory quitela Ilaveparaevitarelarranqueno deseado. Figure49 Un lado a otto Silaplataformadecortepareceserlasiegade formadesigual,un ladoaladode ajustepuedeserrealizado.AjustesiesnecesarioIosiguiente: 1. SieltractornoIlegaadetenerse porcompleto cuando elpedaldelfrenoest_ totalmente deprimido, osilasruedas traseras deltractorpuederodarconelfreno Coneltractorestacionadoenunasuperficiefirmeynivelada, coloquelapalancade deestacionamiento aplicado, elfrenoest_enlanecesidad deajuste.Comuniquese levantarlacubiertaen lasegundadelaprimeracategoria(segundaposici6n conelCentro deServicio m_scercano Sears quelosfrenoscorrectamente ajustado. m_salta)y girarambashojasdemodoqueseanperpendiculares conel tractor. 2. Paraubiear el Centrode Servieio m_s eereanoSears o para programarel servicio,simplementep6ngase en eontactocon Sears Mediriadistanciadesdeelexteriordela puntadeiapaiaalaizquierdaenelsuelo al 1-800-659-5917. y ladistandadesdeelexteriorde lapuntadelapaladerechoa latierra. Ambasmedidasadoptadasdebenseriguales.Sinoesasi,contintieconel pasosiguiente. Piataformade torte de eliminad6n Paraquitar la plataforma de corte, haga Iosiguiente: 3. Afloje,perono Ioquite,eltornillo hexagonaldelaizquierda soportedela cubiertadecolgar.V_asela Figure50. I. Colocarlatomade fuerza(BladeEngage) palancaenlaposici6nOFF desembragar laposici6ny pongaelfrenode estacionamiento. 4. BalancedelacubiertaconunaIlaveparaencenderelequipodeajuste(quese encuentrainmediatamentedetr_sdeltornillo hexagonals61oaflojar) hacialaderecha/ arribao hacialaizquierda o haciaabajo.Lacubiertaest_ bienequilibradocuandolasmedicionesdeambashojapuntaadoptada anteriormentesoniguales. 2. Bajolacubiertamoviendolapalancade elevaci6nde cubiertaenla muesca en laparteinferiordelguardabarros derecho. 3. Extracd6ndelaauto-Tornillo(A)queaseguraelcintur6n-Roddetodo poseedordelapoleadelmotordel tractor,acontinuaci6n, quitar lavarilla poseedordelcintur6n(B).V_asela Figure51. Nora:Hagaunanotamentalde Ioagujeroalotro extremodelacinta-Rodposeedor seinsertaenlosprop6sitosde reinstalaci6n. 4. 58 Retirelacorrea(C)de alrededorde lapoleadel motordeltractor.V_asela Figure51. Retiree[ pasadorde[apajarita,asegurar[avari[[adeestabi[izadorde[a p[ataformaa [acubierta.Des[icee[tiradorde[acubiertade[soporteen[a cubiertacomosemuestraenla Figure53. Evite[as[esionespellizcos.Nuncacoloquesusdedosen [a primaveraociosoo entre [acorreay unapolea, mientrassequitae[ cintur6n. f Z ZZZZ_ C cZZZZZ_ LZZLZ ......... I ..... J Figure53 Figure51 5. 7. Retireconcuidadoel cablede[PTOde [aparteposteriorde [aplataformade torte quitandoel pasadordecorbatade lazoqueIoasegura.Quiteel resorte de[soportedelacubJertaintermedio.V_aselaFigure54. 8. SuavementeDeslice[aplataformade torte (a [aJzquierda) haciaafuera desdedebajodeltractor.+ Localicelatuercaconbridaen lapartedelanteradelsoporteestabilizador. VealaFigure52. F J / / / / / PTOCable Figure52 Figure54 59 Neum_tkos Carga Nosobrepasarnuncala presi6nm_xima deinfladoqueapareceen la pared lateraldela Ilanta. Bateriasemiten un gasexplosivodurante lacarga.Cargade la bateriaen un _reabien ventilada y mantenerselejosde unallama abierta o piloto comoen un calentadordeagua, estufa, homo,secadorade ropao de otros aparatosde gas. Lapresi6n de los neum_tkosrecomendadade fundonamiento es el siguiente: Aproximadamente el 10psiparalosneum_ticos traseros AIcargar labateriade sutractor, utilice s61oun cargadorde 12Vdiseffado Aproximadamente el 14psiparalosneum_ticos delanteros parabateriasde plomo-_cido.Leasucargadorde bateriamanualdel IMPORTANTE: Refi_rase alapareddelneum_tico paralaiSPrecomendados I propietafio antesdecargarla bateriade sutractor. Sigasiemprelas om_ximos fabricante deneum_ticos esexacto. Nosobreinflar.Lapresi6n del l instruccionesy presteatend6n a suADVERTENClAS. neum_tico desigual podfiacausar quelaplataforma detorteparacortardemanera Sieltractorno sehapuestoenusoduranteunperiodode tiempoprolongado, desigual. carguelabatefiade lasigulentemanera: Batefia 1. Proposki6n65 deCaliforniaiADVERTENCIA! Postesde labatefia,terminalesy accesorlos reladonados, contienenplomoy compuestos deplomo,sustandasque enel EstadodeCaliforniaporcausarc_ncery daffosreproductivos. L_veselasmanos despu_sdemanipular. Fijesucargadordebatefiaparaofrecerunm_ximode 10ampefios. S[elcargadorde labatefiaesautom_tica,carguelabateriahastaelcargador[ndica quelacargaest_completa.Sielcargadornoest_autom_tica,cargoporno menos de ochohoras. Fusible Unfusiblede20AMPest_instaladoen losjuegosdecablesdesutractorpara protegerelslstemael_ctrlcodeltractordedaffoscausados porelamperajeexcesivo. Sia[ quitarla bateria,desconecteel cablenegativo(Negro)esel cablede [a terminal en primer[ugar,seguidopor el positivo(rojo)de aiambre. Cuando Sielsistemael_ctriconofundona,oel motordesutractorno arranca,compruebe prlmeroquetenerlacertezadequeelfusiblenosehaquemado.Sepuede encontrarenlapartetraseradelaunldad,debajodelguardabarros situadaporla batefia. [vueivaa instaiar[abatefia, conectee[ positivo (rojo)de aiambre de su [terminal en primer [ugar,seguidopor e[ negativo(cableNegro). E[arranque Siempreuseun fusible con [acapacidadde potenciaequivaientepara [a sustitud6n. Nuncasaite iniciarunabatefia daffadaocongeiados.Est_segurode losvehicuiosno setocan,y est_nfuerade ignM6n. Nopermita que[as abrazaderasde cableal tacto. 1. Conectarpositivo(+) paraenviarporcablepositivo(+) de labateria descargada desutractor. 2. Conecteelotro extremodelcableala(positivo+) despu_sde labateriade puente. 3. Cuchiiiasde corte Apagueel motor y quite laIlave deencendidoantesde retirarlacuchilla de torte (s)para afilar o de sustitud6n. Protejasusmanosusandoguantes lgrues°s a sujetar a hoja. Conecteelsegundocable(negativo-)paraelotropuestodela batefiadel puente. 4. Haterlaconexi6nfinal enel bloquedel motordeltractor,lejosde labatefia. Adjuntara unapartesinpintar,paraasegurarunabuenaconexi6n. Inspeccioneperi6dicamentela hojay / o husil[o de grietas odaffos,sobre todo despu_sde haberIlegadoa unobjeto extraffo. Nohagafundonar la m_guinahastaquesesustituir_n loselementosdaffados. S[[a bateria puenteest_ instaiado en un vehku[o (coche,esdecir,camiones), no arranquee[ motor de[ vehicu[ocuandoe[arranque desutractor. Paraquitarlashojas,hagaIosiguiente: 1. 5. Inidodeltractor(comoseindicaantefiormente enestasecd6n deeste manual). 6. Elfrenodemanodeltractorantesderetirarloscables depuente,enelorden 2. inverso delaconexi6n. 6O Quitelacubiertadedebajodeltractor,(verplataformadecortede eliminad6nantefiormenteenestasecd6n)y luegosetira suavemente de la cubiertaparaexponerlaparteinferior. Coloqueun bloquedemaderaentreelcentroy eldeflectordelavivienda cubiertadelacuchilladecorteparaactuarcomoun estabilizador. Wasela Figure55. Utiliceuna flare de parpara apretar latuercade husillo de la hoja brida hexagonalaentre 70 libras-piey 90 libras-pie. Decambiar la correade cubierta Aseguresede queapagueel motor, quitarlaflare deencendido,desconecte [el cablede la buj[a (s)y tierra contrael motor paraevitar involuntaria de LPartidaantesde quitarel dntur6n. Todoslosdnturones en sutractor est_nsujetosadesgastey debenset reemp azadosen casode cua quer s gnode desgasteest_npresentes. Figure55 IM POFITANTE: ElV-cintur6nseencuentraensutractorest_espedalmente diseffadoparaconectary desconectar deformasegura.Unsustituto(no0EM) V-correapuedeserpeligrosoal nodesvlncularse completamente.Paraunam_qulna de buenfundonamlento,laf_brlcadednturonesdeusoaprobado. 3. QuitelatuercahexagonalbridaquesujetalahojaalaAsambleadelhusillo. V_asela Figure55. 4. Paraafinarcorrectamente lashojasdecorte,retirelamlsmacantidadde metalde ambosextremosdelashojasa Iolargode losbordesdecorte, paraleloalbordede fuga,en un25°- 30° de_ngulo.Slempremolercadafilo delacuchllladecorteporlgualamantenerelequlllbrlode lahojaadecuada. V_asela Figure56. Paracambiaro sustituirlacintadelacubiertaen sutractor,hagaIosiguiente: I. 2. Quitelacublertacomoselndlcaanterlormenteenestasecd6n. Retireladnta cubremediantelaeliminaci6nde lostornilloshexagonales quesujetanalacubierta.WaselaFigure57. Tambi_npuedesernecesarioaflojarlatuercahexagonaldela poleatensora a laizquierdaparaobtenereldntur6n alrededordelapoleay elprotectorde lacorrea. 4. Retireconcuidadoladnta decubiertade alrededorde lasdospoleasdel husilloy lasdospoleaspoleatensoradelacubierta.V#asela Figure57. 5. Paracolocarlacorreanueva,empiezahadendoqueel cintur6nalrededorde lasdospoleasexteriordel huso,comosemuestraenla Figure57. 6. Luego,ladnta derutaalrededordelasdospolinespoleasde lacubierta comosemuestraen laFigure57. 7. Volveraapretarlabarraposeedordeldntur6n aflojadoantes. 8. Volvera montarladnta delosguardiasderetirarseantes. 9. Vuelvaainstalarlacubierta,asegur_indose dequeladnta siguesiendo derrotadosenlaspoleasconlasinstrucdones.Elenrutamientodebanda completasemuestraen laFigure57. Figure56 10. Tiredelapartederechade ladnta,y coloqueelladoVestrechade lacorrea en lapoleaPTO. Siel filo de lahojahasido previamenteafilado, o si cualquierseparaci6nde metal est_ presente,sustituir lashojas pot otras nuevas. 11. Mlentrassemantienelacorreay lapoleajuntos,girar lapoleaa laizqulerda. Seguirmanteniendoy rotad6ndela poleay lacorreahastaquelacorreaes totalmenteenrolladoenlapoleaPTO. Cambiode la correa de transmisi6n de transmisi6n Unahojarealequilibrada causar_excesivavibraci6n,puedecausardaffosen eltractor y I o resultaren lesionespersonales. 5. NOTA: Varioscomponentes debenserretiradosy herramientas espedales(es dedr aire/ Llavede [mpacto)a fin decambiarlacorreadetransmisi6ndeltractor. Comun[quese conel CentrodeServidom_scercanoSearsquesucorreade transmisi6nde transmisi6ndelosservidos. Pruebade equilibriodelahojaconun balanceador delahoja.Grindmetal desdeelladom_ispesadohastaqueseequilibrede manerauniforme. NOTA:Cuandotengaquereemplazarlahoja,asegurese de instalarlahojaconla carade lahojamarcada"fondo"(o conunnumeroestampadoen 51)frentealatierra cuandoelcortac_sped seencuentraen laposid6ndefundonamiento. GI Paraubicarel Centro de Serviciom_s cercanoSearso paraprogramarel servido,simplementep6ngaseen contacto conSearsal 1-800-G59-5917. Cubierta de la correa Figure57 62 Nuncaalmacenetractor de c_spedcon combustibleenel tanque en un espaciocerradooen _reasconpocaventilaci6n, dondelosgasesdel combustiblepuedanakanzar elfuego, chispaso una luzpiloto comola que tienen algunoshornos,calentadoresde agua,secadoresde ropa oalgun otro dispositivoagas. Extraigalabujiay viertauna(1)onzadeaceiteparamotorporelorificio delabujiaenelcilindro.Hagagirarel motorvariasvecesparadistribuirel aceite.Vuelvaacolocarlabuj[a. Preparaci6ndei motor IM PORTANTE: Elcombustiblequequedaen eltanquecuandohacecalorse detefioray ocasiona gravesproblemasdeencendido. Eldrenaje de loscombustibles Paraevitarqueseformendep6sitosdegomadentrodel carburadordel motor y posiblesdesperfectos enel motor,elsistemadecombustibledebeservadado completamente, o sedebetratarlagasolinaconunestabilizadorparaevitarel deterioro. I. I. Localiceelfiltro decombustible,queseencuentraenel ladoizquierdodel motor,y puedeserconectadoalmotorconunacorreade empate. 2. Cortarlacorreade lacorbata,si est_presente,entoncesemergenteenla abrazadera enl[neaenelfiltro decombustibleconun pardealicates,deslice laabrazadera dela l[neadecombustible. SiutilizaunestabJlJzador decombustible: a. Lealasinstrucciones y recomendadones delfabricantedel producto. b. Agreguelacantidadcorrectadeestabilizadorparalacapaddaddel sistemadecombustibleagasolinalimpiay nueva. c. Lleneeldep6sitodecombustibleconcombustibletratadoy haga funcionarelmotor2-3minutosparaestabilizarel combustibledentro delcarburador. Quitelalineadecombustibleen laI[neay lafugade combustibleen un redpienteaprobado. Preparad6nde ia tractor de c sped 1. Limpiey lubriquelatractorcomosedescribeenlasinstrucdonesde lubricaci6n. 2. Noutilke unalavadoraapresi6nniunamangueradejard[nparalimpiarsu unidad. 3. Almacenelatractoren unazonalimpiay seca.Nolaalmacenecercade matefialescorrosivos comoporejemplofertilizantes. Cuandovacieelsistemade combustible: a. Nodreneelcombustiblecuandoelmotorest_caliente.Permitaque elmotorseenfriebien.Dreneel combustibledentrodeun redpiente aprobadoy alaireIJbre,lejosdecualquierllamaexpuesta. b. Dreneungranvolumendecombustibledesdeeldep6sito,desconectandolaI[neade combustibledel filtro decombustibleenI[neaque seencuentracercadel motor. Lagasolinaessumamenteinflamabley puedesetexplosivaendertas condidones.Vadela antesdealmacenarelequipoduranteperiodos prolongados.Dreneel combustibleunicamentedentro de un recipiente aprobadoy al airefibre, lejosde cualguierllama expuesta.Dejeque el motor seenffie. Antesde drenar el combustible,apaguecigarrillos, dgarros, pipasy otras fuentesde combusti6n.Vadelagasolinaen un _rea bienventilada,lejosdecualquierfuentede llamaochispas,incluidocualquier artefactoconluzpiloto.Almacenelagasolinaen un recipienteaprobado,en un lugarseguro. c. VuelvaacontectarlaI[neadecombustibley hagafuncJonar el motor hastaquecomience a fallar,useentoncesel cebadorparamantenerel motoren marchahastaagotartodoelcombustibledelcarburador. d. VuelvaadesconectarlaI[neadecombustibley drenelagasolina restanteenelsistema. Lagasolinaesunasustanciat6xica. Eliminelagasolinaadecuadamente. Comuniqueseconlasautoridadeslocalespara averiguarcuries sonlos _todosadecuadospara eliminar la gasolina. 63 El motor El motor err_fitica El motor El motor no arranca funciona de manera recalienta vacila a altas 1. Perilla de potencia conectada. 2. No est_ficolocado 3. Se ha desconectado 4. La palanca de control del regulador no est,1 en la posici6n de arranque correcta. 5. No se ha activado 5. Tire el control 6. El dep6sito de combustible combustible se ha echado 6. Llene el dep6sito con gasolina menos de 30 dias). 7. La linea del combustible est_fi bloqueada. 7. Limpie la linea de combustible y reemplace el filtro de combustible. 8. Las bujias no funcionan correctamente. 8. Limpie o cambie 9. Motor 9. Arranque el motor con el regulador en posici6n FAST (r_ipido). 10. Fusible fundido 10. Reemplace el fusible (s) 1. La unidad est,1 funcionando CEBADOR activado. 1. Presione el control 2. Se han aflojado 2. Conecte 3. La linea del combustible est,1 tapada combustible se ha echado a perder. 3. Limpie la linea de combustible; Ilene el tanque con gasolina limpia y nueva y reemplace el filtro de combustible. 4. La ventilaci6n en la tapa del combustible est_fiobstruida. 4. Destape la ventilaci6n dahada. 5. Agua o suciedad combustible. 5. Vacie el tanque de combustible. con gasolina limpia y nueva. 6. El filtro de aire est_fisucio. 6. Reemplace el elemento de papel del filtro de aire o limpie el depurador de espuma. 1. El nivel de aceite del motor 1. Llene el c_firter con la adecuada aceite. 2. Flujo de aire restringido. 2. Limpie los recortes de pasto y la suciedad acumulados alrededor de las aletas de refrigeraci6n del motor y del alojamiento del soplador. 1. La separaci6n de las bujias es muy 1. Retire las bujias y reajuste averiada 1. Reemplace la bujia. 2. Reemplace el elemento el depurador. revoluciones el freno de mano. el cable de las bujias. el cebador est,1 vacio o el a perder. ahogado. (s) con el los cables de la bujia. o el en el sistema del est_fi bajo. 1. Coloque (OFF). la perilla en la posici6n 2. Coloque el freno 3. Conecte el cable alas bujias. 4. Mueva la palanca del regulador (r_fipido). de desconexi6n de mano. a la posici6n FAST del CEBADOR hacia afuera. limpia y nueva (de las bujias o ajuste la separaci6n. del CEBADOR. los cables de la bujia. o reemplace la tapa si est_fi Llene el tanque cantidad y peso de la separaci6n pequeha. El motor funciona con dificultad en ralenti Demasiada de arranque (PTO) vibraci6n La cortadora de c6sped no regresa el recorte de c6sped como abono 1. Bujia atorada, separaci6n. 2. El filtro de aire est_fisucio. 1. Cuchilla de corte floja o descentrada. 1. Apriete 2. Cuchilla dahada o curvada 2. Reemplace 1. La velocidad lenta. 1. Coloque el control del regulador en la posici6n FAST (velocidad r_fipida, representada pot una liebre). 2. C6sped humedo. 2. No realice abono 3. C6sped demasiado 3. Corte una vez a una altura de corte elevada del motor o exceso de es demasiado alto. las bujias. Configure la separaci6n del filtro de aire y/o limpie la cuchilla y el husillo. la cuchilla. cuando el c_sped est_fi humedo. y luego vuelva a cortar el c_sped a la altura deseada, o haga una pasada de corte m_fis angosta. Corte desigual 4. La cuchilla de la cortadora 1. 2. 4. Afile o cambie La plataforma no est,1 correctamente nivelada. 1. Realice un ajuste de la plataforma La cuchilla 2. Afile o cambie 3. Presi6n de neum_iticos 3. Verifique de la cortadora no est_fiafilada. no est_fiafilada. desigual. {}4 de la cuchilla. lado a lado. la cuchilla. la presi6n de los cuatro neum_fiticos. DECLARACI6N FEDERAL y/o DECALiFORNiA SOBREGARANTiASENELCONTROL DEEMISIONES SUSDERECHOS Y OBLIGACIONES ENCUANTOA LAGARANTiA MTD Consumer Group Inc, la Agencia venta en el estado de California, de Proteccidn el Departamento al sistema de control (ECS) de emisiones chispa para todo terreno, peque_o, encendido (evaporativas de exteriores deben estar dise_ados, construidos del aho 1997 y modelos posteriores m_is abajo, siempre y/o de escape) de su equipo del a_o 2013 y ahos posteriores peque_os el sistema de control y cuando de los Estados Unidos (EPA), y para aquellos (CARB) se complacen y motor (motor de equipos En California, productos en explicar de exteriores) los nuevos motores Donde conectores de la Agencia de emisiones no exista uso incorrecto, y otros componentes exista una condicidn incluyendo el diagn6stico, para su que cubre de encendido de equipos de Proteccidn Medioambiental (ECS) de su motor negligencia de equipos por de exteriores o mantenimiento de los Estados Unidos, (EPA). MTD Consumer de exteriores inadecuado por el periodo cubierta afines relacionados por la garantia, de tiempo indicado de dicho motor. Su ECS puede incluir piezas tales como el carburador, el sistema de inyeccidn de combustible, el sistema de encendido, los depdsitos de combustible, las lineas de combustible, los tapones de combustible, las wilvulas, contenedores, filtros, abrazaderas, certificados la garantia y equipados para cumplir con las estrictas normas antipolucidn del Estado (en otros estados, los equipos deben ser estar dise_ados, construidos y equipados para cumplir con las regulaciones de motores de por chispa para todo terreno Group Inc. debe garantizar Medioambiental de los Recursos del Aire de California el convertidor catalitico, mangueras de vapor, con las emisiones. MTD Consumer Group Inc. reparar_i su motor de equipos de exteriores sin costo alguno las piezas y la mano de obra. COBERTURA DELA GARANTiADELFABRICANTE: Este sistema de control de emisiones es defectuosa, se garantiza equipos de exteriores cubierto pot m_is de dos ahos pot la garantia por el t_rmino de dos a_os. Si alguna pieza relacionada MTD CONSUMER GROUP INC. reparar_i o sustituir_i del equipo del fabricante, el periodo con las emisiones de su motor dicha pieza. En caso de que un componente de cobertura de est,1 ya no se aplicar_i. RESPONSAI31LIDADES DELPROPIETARiO SEGUNLAGARANTiA: En su car_icter de propietario del motor de equipos de exteriores, usted es responsable del mantenimiento requerido que se especifica en el manual del propietario. MTD Consumer Group Inc le recomienda que conserve todos los recibos que cubren el mantenimiento de su motor, obstante Io cual MTD Consumer Group Inc no podr_i denegar el cumplimiento de la garantia 0nicamente pot la falta de los recibos. Como propietario la garantia del motor si su motor de equipos de exteriores, usted debe saber que MTD Consumer o una pieza del mismo fallan debido a uso incorrecto, negligencia, Group Inc. puede denegar mantenimiento indebido la cobertura no de o a modificaciones no aprobadas. Usted es responsable de presentar su motor al centro de distribuci6n o servicio aparezca el problema. Las reparaciones cubiertas Si tiene alguna pregunta respecto de la cobertura por la garantia de la garantia, Consumer o pot correo electr6nico Group Inc. al tel_fono 1-800-800-7310 t_cnico de MTD Consumer Group Inc. tan pronto como se deben Ilevar a cabo en un lapso razonable que no exceda de 30 dias. p6ngase en contacto con el Departamento del Servicio T_cnico de MTD en http://support.mtdproducts.com COBERTURA DELAGARANTiADEEMISIONES GENERALES: MTD Consumer Group Inc garantiza construido y equipado fabricaci6n que pudieren de certificacidn El periodo de garantia comienza pot primera Sujeto a ciertas condiciones Cualquier final y a cada comprador con todas las regulaciones causar la falla de una pieza garantizada de MTD Consumer funcionamiento 1. al comprador de modo de cumplir id_ntica, que el motor y que se encuentra en todos los aspectos de equipos de exteriores: libre de defectos materiales est,1 dise_ado, de materiales a la pieza descripta y de en la solicitud Group Inc. en la fecha de entrega vez. El periodo y exclusiones pieza garantizada subsiguiente aplicables del motor al comprador de garantia es de dos ahos. que se indican a continuaci6n, que no est_ programada final o en la fecha en que la m_iquina se pone en la garantia para set reemplazada de las piezas relacionadas con las emisiones como parte del mantenimiento requerido es la siguiente: en las instrucciones escritas suministradas se garantiza pot el periodo de garantia arriba mencionado. Si la pieza falla durante el periodo de cobertura de la garantia, la misma ser_i reparada o reemplazada pot MTD Consumer Group Inc. de acuerdo con el p_irrafo (4) a continuaci6n. Cualquier pieza reparada 2. o reemplazada Cualquier pieza garantizada garantiza pot el periodo seg0n la garantia se garantizar_i que est_ programada de garantia arriba solamente mencionado. por el resto del periodo para inspecci6n Cualquier regular de garantia. en las instrucciones pieza reparada o reemplazada escritas suministradas seg0n la garantia se garantizar_i se pot el resto del periodo. 3. 4. Cualquier pieza garantizada que est_ programada instrucciones escritas suministradas, se garantiza para reemplazo seg0n el mantenimiento requerido de conformidad con las pot el periodo de tiempo anterior a la primera fecha de reemplazo programada pieza. Si la pieza falla antes del primer programado, acuerdo con el p_irrafo (4) a continuaci6n. Cualquier anterior al primer puntual La reparaci6n deben 5. reemplazo reemplazo o el reemplazo programado de cualquier realizar en un centro de garantia No obstante de distribuci6n las disposiciones bajo franquicia pieza reparada pieza garantizada de mantenimiento o reemplazada bajo garantia pot MTD Consumer se garantizar_i para esa Group Inc. de pot el resto del periodo para esa pieza. sin costo alguno que aqui se estipulan, la misma ser_i reparada o reemplazada de conformidad con las disposiciones de la garantia que aqui se estipula se para el propietario. los servicios o reparaciones para los motores o equipos bajo garantia en cuesti6n. se suministrar_in en todos nuestros centros 6. Elpropietario delmotordeequipos deexteriores nodeber_ pagar eltrabajo dediagndstico directamente asociado conunapieza garantizada defectuosa enrelaci6n conlasemisiones, siempre ycuando dichotrabajo dediagn6stico serealice enuncentro cubierto pot lagarantia. 7. MTDConsumer Group Incesresponsable potdahos causados aotroscomponentes demotores oequipos derivados delafallabajo garantia decualquier pieza garantizada. 8. Durante latotalidad delperiodo degarantia delmotor yequipo para todoterreno arribamencionado, MTDConsumer Group Inc mantendr_ unsuministro depiezas bajogarantia suficiente para satisfacer lademanda esperada detalespiezas. 9. Cualquier piezadereemplazo sepodr_usarpara elcumplimiento delmantenimiento o lasreparaciones bajogarantia ysesuministraran sincargo para elpropietario. Dicho usonoreducir_ lasobligaciones degarantia deMTDConsumer Group Inc. ]0. Nosepodr_n usarpiezas adicionales nimodificadas quenoest_n exentas deacuerdo conelDepartamento delosRecursos delAire (AirResources Board). Elusodecualquier pieza adicional omodificada noexenta potelcomprador finalser_causal deinvalidez delos reclamos bajogarantia. MTDConsumer Group Incnotendr_ responsabilidad potlagarantia defallas depiezas garantizadas quefueren causadas potelusodeunapieza adicional noexenta omodificada. PI EZAS GARANTIZAi)AS: La reparaci6n o el reemplazo tal cobertura de garantia inadecuado, y que tal uso incorrecto, dicha pieza. No obstante funcione adecuadamente, la cobertura las siguientes Sistema de medici6n que de otro modo pudiese Group Inc demuestra negligencia o mantenimiento que el motor inadecuado se extiende solo a piezas que estuvieron piezas con garantia para emisiones estar cubierta por la garantia es objeto de uso incorrecto, negligencia rue causa directa de la necesidad con un dispositivo presentes de limitaci6n en el motor y equipo podr_ ser excluida de reparaci6n de ajuste instalado todo terreno de o mantenimiento o reemplazo de en f_brica y que adquiridos. (de corresponder): de combustible Sistema de mejora Carburador pieza garantizada Io antedicho, cualquier ajuste de un componente podr_ set cubierto pot la garantia. Adem_s, bajo esta garantia Est_n cubiertas 1. de cualquier si MTD Consumer para inicio y piezas internas en frfo (cebado suave) (o sistema de inyecci6n pot combustible) Bomba de combustible Dep6sito 2. de combustible Sistema de inducci6n Purificador Colector 3. de aire de aire de admisi6n Sistema de encendido Bujia(s) de encendido Sistema de encendido 4. pot magneto Sistema de encendido Convertidor catalitico SAI (v_lvula Reed) 5. Componentes Wlvulas varios utilizados e interruptores Conectores 6. Control en el sistema anterior de vacio, temperatura, posici6n sensibles al tiempo y montajes evaporativo Manguera Abrazaderas de combustible de la manguera Tap6n del combustible de combustible atado pot correa Caja de carbono Lineas de vapor 050790 Rev.A Felicitaciones por haber realizado una adquisici6n inteligente. El producto Craftsman® que ha adquirido esta diseSado y fabricado para brindar muchos aSos de funcionamiento confiable. Pero como todos los productos a veces puede requerir de reparaciones. Es en ese momento cuando el disponer de un Acuerdo de protecci6n para reparaciones le puede ahorrar dinero y problemas. A continuaci6n se detallan los puntos incluidos en el Acuerdo: [] Servicio experto prestado por nuestros 10,000 especialistas en reparaciones profesionales [] [] Servicio ilirnitado sin cargo para las piezas y la mano de obra en todas las reparacionescubiertas Reernplazo del producto hasta 1500 d61aressi no es posible reparar el producto cubierto [] Descuento de 25% del precio normal del servicio y de las piezas relacionadas con el mismo que no esten cubiertas por el acuerdo; ademas, 25% del precio normal de la verificaci6n de mantenimientopreventivo [] Ayuda r_pida pot tel_fono - Io IlamamosResoluci6n RApida- el apoyo telef6nico de un Chamusca al representante. Piense en nosotros como el manual "de un dueSo hablador." Una vez adquirido el Acuerdo, puede programar el servicio con tan s61orealizar una Ilamadatelef6nica. Puede Ilamar en cualquier momento del dia o de la noche o programar un servicio en linea. El Acuerdo de Protecci6nde Reparaci6nes una compra sin riesgo. Si usted anula por alguna raz6n durante el periodo de garantia de producto, proporcionaremos un reembolso Ileno.O, un reembolso prorrateado en cualquier momento despues del periodo de garantia de producto expira, iAdquiera hoy su acuerdode protecci6n para reparaciones! Se aplican determinadas limitaciones y exclusiones. Para obtener informaciTn adicional y precios en los Estados Unidos Ilame al 1-800-827-6655. El *Coverage en Canad_ivaria en algunos articulos. Para detalles Ilenos la Ilamada Chamusca Canad_ien 1-800361-8885. Servicio de instalaci6n de Sears Si desea solicitar la instalaci6n profesional de Sears de aparatos domesticos, dispositivos paraabrir portones, calentadores de agua y otros articulos domesticos importantes, en los Estados Unidos o Canada flame al 1-800-4-MY-HOME®. 67 Riding Equipment questions or problems? Satisfaction with your purchase is our number one concern! To troubleshoot problems, get answers to questions, order parts, or schedule repair service for your Riding Equipment, call the number below. Para respuestas a preguntas o problemas, y ordenar piezas o pedir servicio para la reparacibn de su equipo, Ilame el nt_mero abajo. 1-800-659-5917 Craftsman Help Line www.craftsman.com TM ® Registered Trademark / Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries ® Marca Registrada / TMMarca de Fabrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros paises
This document in other languages
- español: Craftsman 247.203721