Download Rosen VoiceCom 2000 Owner`s manual

VoiceCom 2000
Owner’s Manual
VoiceCom 2000
Owner’s Manual - VoiceCom 2000
Table of Contents
Operating Instructions
1 Display and controls
2 First Operation
3 Signalisierungselemente
Signalling elements
4 Menu
3
4
5
6
6
6
6
7
10
11
12
13
14
22
22
23
23
24
4.1 Direct dialling
4.2 Messages
4.3 Call log
4.4 Phone book
4.5 Audio
4.6 Settings
5 User Administration
6 Making calls
7 Voice Control
8 Accessories and spare parts
9 Specifications
10 Software updates
11 Hot line
12 Troubleshooting
-2-
Operating
Instructions
- Audio
blue
Owner’s
Manual
- VoiceCom
2000
1 Display and controls
2000 has 5 buttons. The following basic functions are assigned to the
The VoiceCom
Audio blue
individual buttons.
VoiceCom 2000
• Activates voice control when depressed for a few seconds
• Accepts incoming call
• Ends call
• Confirms yes/no queries
• Accepts highlighted elements
• Accepts incoming calls
• Opens main menu
• Selects and opens menu sub-items
• Confirms yes/no queries
• Rejects or ends call
• Leaves menu or moves up to a higher menu level
• Changes user and logs off main screen
• Deletes or aborts entry of letter or number
• Leafs through menus and phone book
• Leafs through speller
• Regulates volume during a call
• Selects yes/no
- 3 -- 13
Operating
Instructions
- Audio
blue
Owner’s
Manual
- VoiceCom
2000
2 First Operation
The following describes the procedures to use when operating the system for the first
time. An "egg timer" appears when the system is switched on. The control unit might
be updated then. If so, a pocket knife will appear. After that, the Rosen
FwD logo
logowill
willappear.
appear.
See 10 software updating
ROSEN
User log-on:
• At the end of the starting procedure, the menu for language selection for the display
menu appears.
• Please switch the Bluetooth in your mobile phone on and activate "visibility".
2000 uses the Bluetooth headset and hands-free profile.
• The VoiceCom
Audio blue
Language
1/9
English
Inquiry
34%
Inquiry
Inquiry
Phone inquires...
Phone
Paire at Mobile
219?
Bluetooth
Inquiry
Paire at Mobile
219?
219?
219?
219?
219?
VoiceCom
2000
Audio blue
1
2
3
1
2
3
4
5
6
4
5
6
7
8
9
7
8
9
0
0
Code accepted
Code accepted
Phone
Phone
User 1
User 1
Import Phone
Import Phone
34%
34%
Phone
Phone
User 1
User 1
- -14
4 --
Owner’s Manual - VoiceCom 2000
3 Signalling elements
3
Provider
User 1
Symbols
Field intensity display *
3
Calls during absence *
Battery charging *
New SMS *
Battery indicator *
Connection in Bluetooth hands-free profile *
Connection in Bluetooth headset profile *
Bluetooth with user selection
Deactivation
Activation
Deactivation
Activation
Capital letters to lower case letters
Lower case letters to numbers
Numbers to special characters
Special characters to capital letters
* depends on mobile phone
-5-
Owner’s Manual - VoiceCom 2000
4
The Menus
Menu
Phone
Messages
1x
1x
3/8
Menu
1x
4/8
Menu
1x
5/8
Menu
Audio
Phonebook
Call Register
1x
6/8
Menu
2/8
Menu
1/8
Dial
User 1
7/8
Menu
Settings
1x
1x
8/8
Menu
Help
Logout
1x
4.1 Dial
1/8
Menu
0
Dial
1
2
0
1
2
0171
1x
6
6
8
7
7
8
0171/118???
0171/118882
0171/11
4.2 Messages
Menu
Messages Option. 1/2
2/8
Messages
Inbox
1x
Messages Option. 2/2
Outbox
4.3 Call registers
Call Register
Menu
1/4
3/8
Dialed numbers
Call Register
Call Register
1x
2/4
Received calls
Call Register
3/4
Missed calls
Call Register
4/4
Own Number
-6-
Operating
Instructions
- Audio
blue
Owner’s
Manual
- VoiceCom
2000
4.4 Phonebook
Menu
4/8
Phonebook
Phonebook
1/7
Side 18
Read
Phonebook
2/7
Z
Search
Phonebook
A
A-BYTE
3/7
Import source 1/3
Import
SIM
Import source 2/3
Phone
24%
Import source 3/3
SIM and Phone
Phonebook
4/7
Z
Add Contact
Phonebook
A
A-BYTE
Sure ?
Yes No
5/7
Delete all
Contacts
Sure ?
Yes No
Phonebook
6/7
Memory status 1/3
Status
Entries:77
Memory status 2/3
Size:9,5KB
Memory status 3/3
Used:1,9%
Phonebook
Phonebook
7/7
1/3
SIM and Phone
Memory in Use
Phonebook
2/3
Phone
Phonebook
SIM
- -17
7-
Import phone
3/3
Operating
Instructions
- Audio
blue
Owner’s
Manual
- VoiceCom
2000
Book1 (SIM)
Phonebook 1/7
Read
Phonebook Optio.
1/??
Book1 (SIM)
Adam
1/5
Read numbers
Adam
Phonebook Optio.
2/??
Ev
Phonebook Optio.
5/5
Delete all
Change Name
A
Change Name
B
C
Ad
Change Name
B
C
D
Ada
Change Name
L
M
Adam
N
Phonebook Opt. 4/5
Sure ?
Yes No
Delete
Sure ?
Yes No
Phonebook Opt. 5/5
Sure ?
Yes No
Delete all
Sure ?
Yes No
8 ---18
Side 19
Side 18
Phonebook Optio.
Side 18
2/?
0161/1200000
4/5
Delete
Phonebook Opt. 2/5
Ev
Side 18
3/5
Add Number
Phonebook Optio.
0179/123456
2/5
Change Name
1/?
Side 19
Operating
Instructions
- Audio
blue
Owner’s
Manual
- VoiceCom
2000
Phonebook Opti. 1/7
Adam
dial
Phonebook Opti. 2/7
Change
Number
00:01:58
Change Number
7
9
8
0179
Change Number
8
7
9
0179/222888
Change Number
8
7
9
0179/222888
Phonebook Opti. 3/7
Change
type
Change type 1/5
General
Change type 2/5
Home
Change type 3/5
Mobile
Change type 4/5
Office
Change type 5/5
Fax
Phonebook Opti.4/7
Add Number
Voicebox number
7
8
0179
9
Voicebox number
8
7
9
0179/222888
Voicebox number
8
7
9
0179/222888
Phonebook Opti. 5/7
Delete Number
Sure ?
Yes No
Sure ?
Yes No
Phonebook Opti.6/7
new voice
pattern
Please Speak
am
Ad
Adam
Phonebook Opti.7/7
delete
voice pattern
0179/123456
9 -- -19
Operating
Instructions
- Audio
blue
Owner’s
Manual
- VoiceCom
2000
4.5 Audio
Menu
Audio
5/8
Audio
1/2
Ringing tone
Audio
2/2
Mike Gaine 1/4
Low
Mike Gain
Mike Gaine 2/4
Normal
Mike Gaine 3/4
High
Mike Gaine 4/4
Very High
- -20
10- -
Owner’s
Manual
- VoiceCom
2000
Operating
Instructions
- Audio
blue
4.6 Settings
Menu
6/8
Settings
Settings
1/5
Car Kit
Language
1/2
Car Kit
Language
1/9
Language 1
Language
2/9
Language 2
Display
2/2
Car Kit
Backlight
1/2
34%
Brightness
Display
Brightness
2/2
34%
Contrast
Settings
2/5
Recognizerlanguage
Contrast
Recognizer language1/3
Language 1
Recognizer language2/3
Language 2
Recognizer language3/3
Language 3
Settings
3/5
After Run Time
After Run
Time
1/7
Off
After Run Time
2/7
1 min
After Run Time
7/7
30min
Settings
4/5
Callsettings
Call settings
1/2
Own number
sending
Call settings
2/2
1/2
Off
Auto.
answer
2/2
On
Settings
Service
5/5
Service
Factory
defaults
Service
SW Update
Service
1/4
2/4
3/4
4/4
Info
- 21
11 -
No
Wait for
Connection
Sure ?
Yes
SW Restart
Service
Sure ?
Yes
No
Info
HW / SW
Operating
Instructions
- Audio
blue
Owner’s
Manual
- VoiceCom
2000
5
User Administration
• Phone book
• Bluetooth hands-free
/ headset profile
• Display brightness
• Display contrast
• Ringing tone
• Display language
• Volume setting
Open user administration:
Telefon
Phone
Benutzer
User 1 1
Benutzerwechsel
Change
User
1/4
Benutzer
User
1 1
Benutzeroptionen
User
options
1/5
1/5
Login
Anmelden
User options
2/52/5
Benutzeroptionen
Benutzerwechsel
Change
User
2/4
1/4
Benutzer
User
2 1
Umbenennen
Rename
User options
3/5
Benutzeroptionen
3/5
Benutzerwechsel
Change
User
3/4
1/4
Preset
Zurücksetzen
Benutzernamen
änd
Change User name
7
8
9
Benutzer
User 1 1
Sicher
Sure
??
Yes
Ja
Nein
No
Benutzer
User
3 1
User options
4/5
Benutzeroptionen
4/5
Benutzerwechsel
1/4
Change
User
4/4
Factory
defaults
Werkseinst.
Sicher??
Sure
Yes
Ja
No
Nein
Benutzer
User
4 1
User options
5/5
Benutzeroptionen
5/5
SW
SWAktualisier
Update
12- - -22
Sicher
Wait
for ?
connection
Ja
Nein
Operating
Instructions
- Audio
blue
Owner’s
Manual
- VoiceCom
2000
6 Phoning
Incoming Call:
Adam
0179/123456
00:00:00
Accept
Reject
Private Mode:
Call options
0177/123456
00:01:48
1/4
DTMF tones
Call options
2/4
Mic. mute
Call options
3/4
Private Mode
Call options
4/4
End call
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Hands-free operation
Volume setting during the call:
Adam
0179/123456
00:02:38
+
-
- 13
23 -
Owner’s Manual - VoiceCom 2000
7 Voice Control
Dial number:
Telefon
Phone
Benutzer
User 1 1
1 - 2 sec.
Dial
num
ber
1)
2)
The Number please
017
9/12
345
6
3)
4)
0179/123456
Dial
5)
6)
The number is dialled
- 14 -
Owner’s Manual - VoiceCom 2000
Store numbers:
Telefon
Phone
Benutzer
User 1 1
1 - 2 sec.
Stor
e na
me
1)
2)
The Name please
Ada
m
4)
3)
Please repeat
the name
Ada
m
6)
5)
The Number please
017
9/1
234
56
8)
7)
0179/123456
Stor
e
10)
9)
The name is stored
- 15 -
Owner’s Manual - VoiceCom 2000
Dial name:
Telefon
Phone
Benutzer
User 1 1
1 - 2 sec.
Dial
nam
e
1)
2)
The Name please
Ada
m
3)
4)
Adam
Dial
5)
6)
The number is dialed
- 16 -
Owner’s Manual - VoiceCom 2000
Say names:
Telefon
Phone
User 1 1
Benutzer
1 - 2 sec.
Say
nam
es
1)
2)
Adam
- 17 -
Owner’s Manual - VoiceCom 2000
Delete names:
Telefon
Phone
User 1 1
Benutzer
1 - 2 sec.
Dele
te n
ame
1)
2)
The Name please
Ada
m
4)
3)
Adam
5)
Would you like to remove the name?
Yes
6)
7)
The name is removed
- 18 -
Owner’s Manual - VoiceCom 2000
Delete all names:
Telefo
Phonen
User 1 1
Benutzer
1 - 2 sec.
2)
De
namlete a
es ll
1)
Would you like to remove the phone book?
Yes
3)
4)
Would you like to remove the phone book?
Yes
5)
6)
The phone book is removed
- 19 -
Owner’s Manual - VoiceCom 2000
Redial:
Telefon
Phone
Benutzer
User 1 1
1 - 2 sec.
Red
ial
2)
The number is dialled
1)
Voice Options:
Phone
Telefon
User 1 1
Benutzer
Abort!
Adam
Adam
Please
speak......
0179/123456
Dialog finished
0179/123456
00:00:00
00:00:00
1 - 2 sec.
lete
De
all
e
t
le
De
t
pea
e
R
rt
Abo
Adam
0179/123456
0179/12345_
00:00:00
Adam
_0179/123456
_______
00:00:00
Adam
0179/123456
0179/123456
00:00:00
Adam
Dialog finished
0179/123456
00:00:00
- 20 -
Owner’s Manual - VoiceCom 2000
Voice Control Mobile Phone:
Telefon
Phone
Benutzer
User 1 1
Mobile phone
voice recognition
activated
1 - 2 sec.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
- 21 -
Owner’s Manual - VoiceCom 2000
8 Accessories and spare parts
For information on the currently supported mobile phone models, visit
www.rosenentertainment.com on the Internet. Your dealer will also be happy
to advise you on all issues in this respect.
Spare parts:
1
microphone (p/n 9101051)
2
control unit (p/n 9101054)
3
4
electronics box (p/n 9101055)
connection cable set (p/n 9101053)
1
2
3
4
9 Technical Data
Dimensions of the electronics box
Dimensions of the Control Unit
Operating voltage
Closed-circuit consumption
Open-circuit amperage
Fuse
Operating temperature
128mm x 76mm x 29mm
90mm x 33mm x 18mm
11 V to 15 V
max. 0,1 mA
max. 750 mA
1A and 2A
-10 °C to +55 °C
- 22 -
Owner’s Manual - VoiceCom 2000
Software Updating
You will find the current software under www.rosenentertainment.com
Hotline
Our technical support hotline is open Monday through Friday from 8 a.m. to 5 p.m Pacific Standard Time.
Procedure:
• Check if you can solve the problem with the aid of the "Troubleshooting" section.
• Keep the type designation of the hands-free system set to hand.
• Try to describe the problem as precisely as possible.
You can call our hotline under the following numbers:
Phone: 951.898.9808
Fax:
951.898.9897
Email: [email protected]
- 23 -
Owner’s Manual - VoiceCom 2000
12 Troubleshooting
Problem
Remedy
Cause
There is no supply
voltage.
If necessary, replace
the fuse and check the
cable and connections.
The ignition is not
turned on.
Turn on the ignition.
The ignition line is
interrupted.
Check cable and 1A
fuse.
The person you are
calling cannot hear
you.
The microphone is
not inserted or the
microphone cable is
damaged.
Connect the
microphone plug to the
electronics box. If the
cable is defective, it
must be replaced.
The person you are
calling complains
about interference
noise.
The microphone is in
an air stream.
Mount the microphone
somewhere else or
perhaps reduce
ventilation.
The phone is very
close to the VoiceCom
2000 parts or the car
radio.
Increase the distance
between your phone
and the VoiceCom
2000 or radio.
The microphone and
the speaker are not
far enough apart.
Increase the distance
between them or
reduce the volume.
The volume is too
loud or the
microphone
sensitivity is too high.
Reduce the volume or
perhaps reduce the
microphone sensitivity
at the electronics box.
VoiceCom 2000 does
not switch on.
The person you are
calling complains
about echoes
- 24 -
Owner’s Manual - VoiceCom 2000
Problem
Cause
Remedy
The VoiceCom 2000
is not in the pairing
mode.
Initiate the device
pairing (see section on
Device Pairing.
The phone does not
support the set
profile.
Abort the pairing, set
another device class
and try again.
Unclear, scratchy
sound
Bad Bluetooth ®
connection
Reduce the distance
between the phone
and the Bluetooth ®
adapter or remove any
(metallic) obstructions.
The paired phone
is not connected
when the ignition
is turned on.
The phone is not
within range.
Bring the phone within
range of the Bluetooth
adapter.
The Bluetooth ®
interface is deactivated in the phone.
Switch your phone
Bluetooth ® "on" (the
"automatic" option is
not enough).
The phone demands
confirmation of the
connection set-up.
Confirm the connection
on the phone.
Deactivate the security
query (see operating
instructions with the
phone).
One of the two
devices does not
have a valid
connection code any
longer.
Delete the respective
other device from the
list of paired devices in
the two devices and
start the pairing process
again.
During device
pairing, the phone
cannot find the
"VoiceCom 2000."
- 25 -