Download MVOX electronics MV900 Datasheet

α
DATASHEET
INDICE DEI CONTENUTI
TABLE OF CONTENTS
1. Descrizione generale .............................................................3
1.1 Pannello frontale ...............................................................3
1.2 Pannello posteriore............................................................3
1. General description ...............................................................3
1.1 Front panel .......................................................................3
1.2 Rear panel ........................................................................3
2. Avvertenze .............................................................................4
2.1 Installazione .....................................................................4
2.2 Alimentazione e messa a terra ...........................................4
2.3 Note di sicurezza ...............................................................4
2. Warnings ................................................................................4
2.1 Installation .......................................................................4
2.2 Power supply and earthing.................................................4
2.3 Safety notes .....................................................................4
3. Connessioni ............................................................................4
3.1 Criteri generali ..................................................................4
3.2 Ingressi microfonici e priorità .............................................4
3.3 Ingresso MIC.3/UNITS .......................................................5
3.4 Ingresso MIC./LINE ...........................................................5
3.5 Filtro parola ......................................................................5
3.6 Ingressi ausiliari ................................................................5
3.7 Ingresso telefonico ............................................................6
3.8 Precedenza microfonica e segnale di preavviso ....................6
3.9 Collegamento delle postazioni ............................................6
3.10 Uscite di potenza...............................................................6
3.11 Uscita di linea ...................................................................7
3. Connections ...........................................................................4
3.1 General criteria .................................................................4
3.2 Microphone inputs and priority ...........................................4
3.3 Ingresso MIC.3/UNITS .......................................................5
3.4 Ingresso MIC./LINE ...........................................................5
3.5 Filtro parola ......................................................................5
3.6 Ingressi ausiliari ................................................................5
3.7 Telephone input ................................................................6
3.8 Microphone preedence and warning signal ..........................6
3.9 Connecting the stations ....................................................6
3.10 Power outputs ..................................................................6
3.11 Line output .......................................................................7
4. Uso ..........................................................................................7
4.1 Messa in funzione ................................................................7
4.2 Correzione acustica .............................................................7
4.3 Controllo di volume principale...............................................7
4. Use .......................................................................................7
4.1 Start-up ..............................................................................7
4.2 Acoustic adjustment ............................................................7
4.3 Master volume control .........................................................7
5. Note di servizio .......................................................................8
5.1 Criteri di dimensionamento ..................................................8
5.2 Sovraccarico e protezione ....................................................8
5. Service notes ..........................................................................8
5.1 Sizing criteria ......................................................................8
5.2 Overload and protection.......................................................8
Caratteristiche tecniche ..............................................................9
Technical specifications ..............................................................9
Questo prodotto è conforme alle Direttive della Comunità
Europea sotto le quali lo stesso ricade.
Tutti gli apparecchi PASO sono costruiti nel rispetto delle più severe normative
internazionali di sicurezza ed in ottemperanza ai requisiti della Comunità
Europea. Per un corretto ed efficace uso dell’apparecchio è importante prendere
conoscenza di tutte le caratteristiche leggendo attentamente le presenti
istruzioni ed in particolare le note di sicurezza.
2
This product is in keeping with the relevant European
Community Directives.
All PASO equipment is manufactured in accordance with the most stringent
international safety standards and in compliance with European Community
requisites. In order to use the equipment correctly and effectively, it is
important to be aware of all its characteristics by reading these instructions
and in particular the safety notes carefully.