Download 1.

Conectar Aparatos Externos
Si desea conectar un instrumento externo al AT-90R, lea con
atención este capítulo.
Realizar las Conexiones
Si tiene pensado conectar el AT-90R a otro equipo mediante
Nombres y Funciones de
Jacks y Conectores
cables, asegúrese de que sigue los pasos que le indicamos a
1
funcionamiento y/o daños en los altavoces y en otros
continuación para realizar las conexiones. Encender o apagar
los aparatos en un orden equivocado puede producir el mal
Conectores MIDI Out/In
Puede conectar instrumentos MIDI externos a estos conec-
aparatos.
tores para intercambiar información de ejecución.
1. Reduzca el volumen de todo el equipo al
máximo.
2
Jacks Input L (mono)/R
Puede hacer sonar sonidos de salida de otros generadores de
sonido conectando estas fuentes a las terminales de entrada
Apague el AT-90R y los demás aparatos
que tenga conectados a la unidad.
3. Conecte el AT-90R y otros equipos
mediante cables.
del AT-90R.
3
2.
Jacks Output L (mono)/R
Puede hacer sonar sonidos si conecta altavoces u otro tipo de
equipo de sonido a estos jacks. También puede acoplar un
4. Encienda el equipo que ha conectado a la
unidad.
equipo estéreo portátil para grabar sus interpretaciones en
5. Encienda el AT-90R
una cinta de cassette.
6. Ajuste el volumen.
4
● Después de utilizar la unidad, siga los pasos que le
Conector Computer (de Ordenador)
Puede conectar un ordenador a este conector para inter-
indicamos a continuación para apagarla.
cambiar Datos de Ejecución.
5
1. Reduzca el volumen de todo el equipo al
máximo.
Interruptor Computer
Ajuste este interruptor en Mac, PC-1 o PC-2 según el tipo de
ordenador que conecte.
También puede alternar entre conexiones a los MIDI Out/In
y el conector de Ordenador.
6
Jack para auriculares
7
Jack de Entrada de Micrófono
8
Control de Eco del Micrófono
9
Control del Volumen del Micrófono
2. Apague el AT-90R.
3. Apague el equipo que haya conectado a la unidad.
■ Conectar un Equipo de Sonido
Puede conectar una grabadora de cintas de cassette u otros
aparatos de sonido para grabar sus interpretaciones en el AT90R. Utilice un cable de sonido para conectar el jack de
10 Interruptor de Iluminación
entrada del aparato de sonido o de la mezcladora de sonido a
uno de los jacks de salida del AT-90R. Utilice un cable de
10
6
8
9
7
audio con un enchufe estándar. Cuando compre un cable de
audio, indique al vendedor dónde compró el AT-90R.
fig.13-01ÅiOutputÅj
Min
Max
Echo
Illumination Phones
Volume
120
In
MIDI
Output
L (mono)
PC-1
Mac
Out
4
Max
Mic
Computer
PC-2
MIDI
Min
5
R
Input
L (mono)
In
1
3
2
R