Download EINHELL BT-BJ 900 Operating instructions

Anleitung BT-BJ 900_SPK1:_
22.08.2007
8:59 Uhr
Seite 2
“WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen”
“Caution - Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry”
« Avertissement – Lisez ce mode dʼemploi pour diminuer le risque de blessures »
“Avvertimento – Per ridurre il rischio di lesioni leggete le istruzioni per lʼuso”
„Advarsel – Læs betjeningsvejledningen for at reducere risikoen for personskade“
„Figyelmeztetés – Sérülés veszélyének a lecsökkentéséhez olvassa el a használati
utasítást”
Bf „Upozorenje – pročitajte upute za uporabu kako bi se smanjio rizik ozljeđivanja“
4
„Upozorenje – Pročitajte uputstva za upotrebu kako bi se smanjio rizik od povreda“
j
„Varování – Ke snížení rizika zranění si přečíst návod k obsluze“
W
„Upozornenie - Aby ste znížili riziko poranenia, prečítajte si návod na obsluhu “
Gehörschutz tragen!
Wear ear muffs!
Porter une protection de lʼouïe !
Portare cuffie antirumore!
Bær høreværn
Hordjon zajcsökkentő hangvédőt!
Bf Nosite zaštitnik za uši.
4
Nosite zaštitu za sluh
j
Nosit ochranu sluchu!
W
Používajte ochranu sluchu!
Schutzbrille tragen!
Wear safety goggles!
Portez des lunettes de protection!
Portare occhiali protettivi!
Bær sikkerhedsbriller!
Védõszemüveget hordani!
Bf Nosite zaštitne naočale!
2
4
Nosite zaštitu za oči
j
Nosit ochranné brýle!
W
Používajte ochranné okuliare!