Download Candy CM2 146 Technical data

SL
DE
PT
CAPÍTULO 6
G
L
I
H
EN
6. POGLAVJE
ROZDZIAÄ 6
CHAPTER 6
OPIS STIKALNE PLO·âE
OPIS ELEMENTÓW
PANELU STEROWANIA
CONTROLS
A
B
Roãaj vrat
Otwarte drzwiczki
Door handle
Kontrolna luãka zaklenjena
vrata
Kontrolka blokada drzwiczek
Door locked indicator light
Tipka Start
Przycisk start
Start button
Tipka za lahko likanje
Przycisk ∏atwe prasowanie
Crease Guard button
KAPITEL 6
M
PL
N
P
F
E
D
C
B
A
DESCRIÇÃO
DOS COMANDOS
BEDIENUNGSELEMENTE
Manipulo para abrir a porta
Türöffnungsgriff
Indicador de fecho de porta
Leuchtanzeige Tür
geschlossen
Botão início (START)
Start/Pause Taste
Botão para roupa engomar
fácil
Taste Leichtbügeln
C
D
Tecla Aquaplus
Taste “Aquaplus”
E
Tipka za Allergie
Przycisk Aquaplus
Aquaplus button
Tecla Lavagem Intensiva
Taste “Flecken”
F
Tipka za intenzivno pranje
Przycisk Pranie intensywne
Intensive button
Botão de início de
funcionamento retardado
Taste Startzeitvorwahl
G
Tipka za zamik vklopa
Przycisk “Opóêniony start”
Start Delay button
Tecla velocidade de
centrifugação
Taste “Schleuderdrehzahl”
H
Gumb za nastavitev ‰tevila
vrtljajev centrifuge
Przycisk wybór wirowania
Spin Speed button
Indicador luminoso da
velocidade de centrifugação
Schleuderdrehzahlanzeigen
I
Kontrolna luãka za
nastavljeno hitrost
centrifugiranja
Kontrolki obrotów wirówki
Spin speed indicator light
Indicador luminoso do tempo
remanescente
Restzeitanzeige
L
Sistem za prikaz ãasa do
konca programa
Kontrolki pozosta∏ego czasu
Time countdown system
Luzes das teclas
Tastenanzeige
M
Kontrolne luãke posameznih
tipk
Lampka kontrolna
przycisków
Buttons indicator light
Botão de selecção do programa
de lavagem com a posição OFF
Waschprogrammwahlschalter mit OFF
N
Gumb za nastavitev
rogramov pranja – gumb
programatorja
Pokr´t∏o programów z OFF
Timer knob for wash
programmes with OFF position
Waschmittelbehälter
P
Predalãek za pralna sredstva
Szuflada na proszek
Detergent drawer
Gaveta para detergente
22
23