Transcript
20OZ SS 211x713 127275 Vandal Mark Remover 127275 Vandal Mark Remover 600005221 Removedor de Marcas de Graffiti Gel Base Removes Unsightly Marks Restores Surface Appearance WARNING/ADVERTENCIA: EXTREMELY FLAMMABLE. VAPOR HARMFUL HARMFUL OR FATAL IF SWALLOWED CONTENTS UNDER PRESSURE KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN Graffiti Gone contains blended solvents for removing most graffiti markings found in public places. Markings found on restroom walls, road signs, billboards, sidewalks, pavements, bridges, buses, trucks and buildings are easily removed. This product will not harm aluminum, steel, glass, concrete, porcelain, brass, chrome, marble, brick and most enameled surfaces. Be sure to pre-test in hidden areas for surfaces susceptible to solvent damage such as plastic, painted surfaces, rubber, asphalt tile and other synthetic surfaces. This formula is authorized by the USDA for use in federally inspected meat and poultry plants. DIRECTIONS FOR USE: Shake can well. Pretest on hidden area as indicated above. On smooth surfaces, spray directly on surface, allow solvent to react with markings and wipe away. On rough surfaces, spray directly on surface, use brush to remove markings and dry with cloth. MODO DE EMPLEO: Agítese bien. Pruébelo en un área pequeña y escondida. En superficies lisas, rocíe directamente, permita que el solvente reaccione con las marcas antes de limpiar. En superficies ásperas, rocíe directamente a la superficie, use un cepillo para remover las marcas y seque con un trapo. WARNING: EXTREMELY FLAMMABLE. Contains xylene and acetone. Use only in well ventilated area. Avoid prolonged contact with skin. Contents under pressure. Do not use near fire, sparks or open flame. Do not puncture or incinerate container. Exposure to temperatures above 120°F may cause bursting. ADVERTENCIA: EXTREMADAMENTE FLAMABLE. Contiene xylene y acetona. Use solo en áreas bien ventiladas. Evite el contacto prolongado con la piel. Contenido bajo presión. No se use cerca del fuego, chispas o llama abierta. No pinche o incinere el contenedor. Exposición a temperaturas por encima de los 120°F puede causar explosión. INGREDIENTS (CAS#): Xylene (1330-20-7), Propane/n-Butane (68476-868), Acetone (67-64-1), Organophilic Clay (N/A), Nonionic Surfactant (12708787-0). HEALTH FLAMMABILITY REACTIVITY PERSONAL 2 3 1 B NFPA HEALTH HAZARD FIRE HAZARD 3 2 1 REACTIVITY SPECIAL SEE ADDITIONAL CAUTIONS ON BACK PANEL EXTREMADAMENTE FLAMMABLE. VAPOR DAÑINO DAÑINO O FATAL SI ES INGERIDO CONTENIDO BAJO PRESION MANTENGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS VEA PRECAUCIONES ADICIONAL EN EL PANEL ATRÁS 04/11 221_QUEST_GRAFFITI_GONE.indd 1 NET WT. 15 OZ. (425 g) QuestVapco Corporation Brenham, TX • St. Louis, MO CYAN MAG YEL BLACK ITEM 221000001 Made in USA 4/14/11 11:39 AM
