Transcript
20OZ SS 211x713 124813 125400 Foaming Penetrant & Cutting Oil 125400600005569 Foaming Penetrant & Cutting Oil Aceite Espumoso para Cortar y Penetrar Multi Purpose Lubricant Frees Sticking Parts Stops Squeaks Seeks Friction WARNING/ADVERTENCIA FLAMMABLE CONTENTS UNDER PRESSURE KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN This product is designed to be used on farm equipment, sports equipment, industrial equipment, marine & auto equipment. This fast penetrating product lubricates, displaces moisture, frees sticking parts, stops squeaks, stops rust and corrosion and provides long lasting protection. DIRECTIONS FOR USE: Remove protective cap. Point opening in desired direction. Hold container 6-12 inches from surface to be treated. Press button to spray. Spray liberally. Reapply periodically as required. MODO DE EMPLEO: Remueva la capa protectora. Apunte en la dirección deseada. Mantenga el bote de 6 a 12 pulgadas de la superficie que se va a tratar. Presione el botón para rociar. Rocíe libremente. Repita periódicamente segun se requiera. WARNING: FLAMMABLE. Contents under pressure. Do not puncture or incinerate container. Do not expose to heat or store at temperatures above 120°F. Keep out of reach of children. Contains petroleum distillates. If swallowed, contact physician immediately. Do not induce vomiting. ADVERTENCIA: FLAMABLE. Contenido bajo presión. No pinche o incinere el contenedor. No se exponga al calor o almacene a temperaturas por encima de 120°F. Manténgase fuera del alcance de los niños. Contiene destilados del petróleo. Si es ingerido, consulte inmediatamente al médico. No induzca vomito. INGREDIENTS (CAS#): Light Naphthenic Petroleum Distillate (6474253-6), Propane/n-Butane (68476-86-8), Heavy Naphthenic Petroleum Distillate (64742-52-5), Oxygenated Hydrocarbon (N/A). HEALTH2 FLAMMABILITY2 REACTIVITY0 PERSONALA NFPA HEALTH HAZARD FIRE HAZARD 2 2 0 REACTIVITY SPECIAL SEE ADDITIONAL CAUTIONS ON BACK PANEL FLAMABLE CONTENIDO BAJO PRESION MANTENGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS VEA PRECAUCIONES ADICIONAL EN EL PANEL ATRÁS 03/11 569_QUEST_RUST_RELEASE.indd 1 NET WT. 16 OZ. (454 g) QuestVapco Corporation Houston, TX • St. Louis, MO CYAN MAG YEL BLACK ITEM 569000001 Made in USA 3/2/11 2:40 PM
