Transcript
Dry Mist Air Freshener Dry mist counteractant quickly freshens entire areas such as laundry hampers, garbage pails, auto interiors, offices, gym lockers, sports shoes, closets and many more. This specially formulated malodor counteractant eliminates the toughest odors such as tobacco smoke, vomit or urine odors that linger even after the source of malodor has been removed. The light formulation travels with airflow and eliminates the odors where they hang. A special two-way valve allows this product to be sprayed both right side up or upside down. Meets all current VOC standards. DIRECTIONS FOR USE: Shake well before using. For use as an air freshener, hold can at arm’s length and spray evenly throughout the room. For use as a malodor counteractant on items such as draperies, carpets and other textiles, hold can 12 to 14 inches from surface and direct spray evenly over the surface to be treated. NOTE: Test in an inconspicuous area when spraying on surfaces that may be affected by water. Dry Mist Air Freshener MODO DE EMPLEO: Agítese bien antes de usar. Para usar como aromatizante, mantenga la mano extendida y rocíe en forma pareja por la habitación. Para uso como neutralizador de malos olores en objetos como pañales, alfombras y otros materiales, mantenga el contenedor de 12 a 14 pulgadas de la superficie y rocíe en forma pareja sobre el área a tratar. NOTA: Pruebe en un área inconspicua cuando se rocíe sobre áreas que pueden ser afectadas por el agua. Neutralizador de Olores CAUTION: Contents under pressure. Do not spray toward face or close to skin. Keep fingers away from nozzle opening while spraying. Do not puncture or incinerate container. Do not store at temperatures above 120°F. Prolonged exposure to heat or sunlight may cause bursting. Quickly Freshens and Deodorizes PRECAUCIÓN: Contenido bajo presión. No rocíe directamente al rostro o cercas de la piel. Mantenga los dedos fuera de la boquilla mientras se rocía. No pinche o incinere el contenedor. No se almacene a temperaturas por encima de 120°F. Exposición prolongada al calor o a los rayos del sol puede causar explosión. Neutralizes Malodors CAUTION/PRECAUCION CONTENTS UNDER PRESSURE KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN SEE ADDITIONAL CAUTIONS ON BACK PANEL CONTENIDO BAJO PRESIÓN NO SE DEJE AL ALCANCE DE LOS NIÑOS CONTAINS (CAS#): Water (7732-18-5), Propane/n-Butane (6847686-8), Isoparaffinic Hydrocarbon (64742-47-8), Sorbitan Monooleate (1338-43-8), Fragrance Oil (N/A). HEALTH FLAMMABILITY REACTIVITY PERSONAL 1 1 0 A NFPA HEALTH HAZARD 1 1 FIRE HAZARD 0 REACTIVITY SPECIAL VEA OTRAS PRECAUCIONES EN LA PARTE TRASERA NET WT. 10 oz oz.. (284 g) QuestVapco Corporation Brenham, TX • St. Louis, MO 8 ITEM 3470 31788 00119 0 Made in USA
