Download 1 - ILO

Guide d'équipement type pour les programmes
de formation professionnelle et d'enseignement technique
Mécanique
automobile
50624
Bureau international du Travail Genève
Copyright © Organisation internationale du Travail 1986
Les publications du Bureau international du Travail jouissent de la protection du droit d'auteur en vertu
du protocole n° 2 annexe à la Convention universelle pour la protection du droit d'auteur. Toutefois, de
courts passages pourront être reproduits sans autorisation, à la condition que leur source soit dûment mentionnée. Toute demande d'autorisation de reproduction ou de traduction devra être adressée au Service des
publications (Droits et licences), Bureau international du Travail, CH-1211 Genève 22, Suisse. Ces demandes seront toujours les bienvenues.
Première édition 1986
ISBN 92-2-203814-2
ISSN 0255-433X
Les désignations utilisées dans cette publication, qui sont conformes â la pratique des Nations Unies, et la
présentation des données qui y figurent n'impliquent de la part du Bureau international du Travail aucune
prise de position quant au statut juridique de tel ou tel pays, zone ou territoire, ou de ses autorités, ni
quant au tracé de ses frontières. Les articles, études et autres textes signés n'engagent que leurs auteurs
et leur publication ne signifie pas que le Bureau international du Travail souscrit aux opinions qui y sont
exprimées.
Les publications du Bureau international du Travail peuvent être obtenues dans les principales librairies
ou auprès des bureaux locaux du BIT. On peut aussi se les procurer directement, de même qu'un catalogue
ou une liste des nouvelles publications, à l'adresse suivante: Publications du BIT, Bureau international du
Travail, CH-1211 Genève 22, Suisse.
PREFACE
1. Le Bureau international du Travail a, depuis un certain temps, ressenti la nécessité
de concevoir des guides d'équipement type pour les programmes de formation professionnelle et d'enseignement technique. Nous avons tenté de combler cette lacune en nous
appuyant sur l'expérience acquise.
2. Le but de ces documents est d'aider:
— les services gouvernementaux et les organismes nationaux des pays en voie de développement; les directeurs de projets nationaux, les enseignants, les instructeurs, les
conseillers techniques principaux, les experts, les consultants etc. afin qu'ils puissent
exprimer, avec précision et rapidité, leurs besoins en équipements et décrire clairement les caractéristiques techniques nécessaires aux demandes de fourniture et aux
plans d'implantation d'atelier;
— les acheteurs des pays en voie de développement et des pays industrialisés de façon
à simplifier les procédures d'appel d'offres et de commandes;
— les entreprises des pays en voie de développement et des pays industrialisés pour leur
permettre de comprendre précisément la nature de la demande lors des soumissions;
— les enseignants et les moniteurs de tous les pays afin qu'ils puissent fournir à leurs
élèves des spécifications techniques et des informations précises sur les caractéristiques des articles repris dans les listes type des guides d'équipement.
3. Cette série de guides est rédigée en français. Un index alphabétique des articles décrits
dans la liste d'équipements, ainsi que des index numériques en français, anglais et espagnol
sont annexés à la fin de chaque volume.
4. La terminologie utilisée dans ce guide reprend les expressions communément utilisées
bien que certaines d'entre-elles puissent varier d'un pays à un autre. Partout où cela était
possible, ce sont les termes des normes internationales qui on été utilisés.
Le système métrique a été préféré aux mesures anglo-saxonnes.
5. Ce manuel est le résultat d'un travail collectif. Ses auteurs sont:
S. Schoen,
Chef du Service du matériel et des contrats de sous-traitance pour la coopération technique (EQUIPRO),qui a conçu le cadre conceptuel et technique
de l'ouvrage et a assuré son édition.
J. Gotling,
Spécialiste en Approvisionnement (EQUIPRO), qui a préparé la liste d'équipement et l'implantation des ateliers types.
6. Les auteurs reconnaissent volontiers que la conception d'un guide complet d'équipement
est une tâche complexe et difficile. Le Service du matériel et des contrats de sous-traitance
pour la coopération technique (EQUIPRO) au Siège du l'Organisation internationale du Travail (BIT) remercie les utilisateurs du guide qui voudront bien lui transmettre leurs remarques et suggestions en vue de l'améliorer. Ce guide sera revisé tous les cinq ans si cela
s'avère nécessaire.
7. Bien que tout le soin nécessaire ait été apporté à la rédaction des caractéristiques techniques de ce guide, le BIT et les auteurs déclinent toute responsabilité pour les erreurs qui
pourraient subsister; notamment:
(a) Les erreurs d'impression ou de typographie de l'édition.
(b) Tous les défauts de fabrication, de méthode de sélection, d'utilisation etc.. . . des
équipements décrits dans ce guide.
Les caractéristiques des articles peuvent être modifiées par les fournisseurs sans préavis. Elle seront alors confirmées lors du placement des commandes chez les fournisseurs.
8. Après accord mutuel préalable, les utilisateurs du présent guide pourront bénéficier de
l'expérience, de l'avis des experts et des services que peut fournir le BIT en matière d'organisation, de suivi des achats et de livraison d'équipement dans le cadre de la coopération
technique. Les demandes doivent être adressées au:
III
Service du matériel et des
contrats de sous-traitance
pour la coopération technique
(EQUIPRO)
Bureau international du Travail,
CH-1211 Genève 22 (Suisse)
9. Ce guide constitue la traduction française du texte original anglais de la seconde édition
(révisée) du guide N ° 5
— La traduction et l'impression ont été réalisées par V/O «Vnechtorgizdat» Moscou, URSS.
— La relecture technique a été assurée par les conseillers techniques d'EQUIPRO J F Langeoire et V.V. Remesh.
IV
TABLE DES MATIERES
Pages
PREFACE
.111
MODE D'ETABLISSEMENT DES DEMANDES D'EQUIPEMENT
1
MODE D'EMPLOI DE LA LISTE TYPE D'EQUIPEMENT
3
Section I Machines outils
5
Section 2 Outils de coupe
27
Section 3 Instruments de mesure et de contrôle
39
Section 4 Equipement général d'atelier
51
Section 5 Outils à main
103
Section 6 Equipement d'essais
145
Section 7 Consommables (Matière d'oeuvre)
163
Section 8 Matériel didactique
173
Section 9 Equipement de rangement
181
PROJETS D'AMENAGEMENT D'ATELIERS TYPES
185
INDEX NUMERIQUE DES ARTICLES D'EQUIPEMENT
Français
197
Anglais
207
Espagnol
217
INDEX ALPHABETIQUE DES ARTICLES D'EQUIPEMENT
Français
227
DEMANDE D'EQUIPEMENT (modèle de formulaire)
LISTE DES GUIDES D'EQUIPEMENT TYPE
V
237
239
MODE D'ETABLISSEMENT DES DEMANDES D'EQUIPEMENT
1. Si l'on cherche à établir la liste d'équipement pour la formation professionnelle et
l'enseignement technique, pour des programmes d'éducation, pour des ateliers il importe
d'avoir une idée claire et précise de l'équipement et des aménagements particuliers désirés.
Il n'est pas nécessaire de détailler les listes d'équipement pour le projet d'aménagement de
l'atelier comme on le ferait pour des demandes d'achat, mais il faut qu'elles fournissent à
l'architecte toute l'information indispensable à l'établissement d'un projet réaliste prévoyant
des espaces bien adaptés au travail et garantissant la sécurité.
2. La responsabilité de la recommandation des équipements doit incomber à des moniteurs/enseignants avertis, directement impliqués dans le programme concerné.
3. Le coût ne devra pas être le critère primordial dans le choix de l'équipement. Les trois
facteurs essentiels à considérer sont: le caractère fonctionnel, la conception et le service
après vente. Les autres paramètres sont la longévité, la précision, la polyvalence et les frais
d'exploitation.
4. L'équipement fonctionnel doit être bien conçu fiable, et facile à exploiter. Il doit
être sélectionné pour sa compatibilité avec le programme d'enseignement et l'aide qu'il apporte dans l'accomplissement dudit programme, afin qu'il constitue un complément essentiel au programme. Cet équipement doit par son aptitude fonctionnelle et par son degré de
complexité correspondre au niveau de maftrise de ceux qui l'utiliseront.
5. Les spécifications incomplètes ou trop détaillées annexées aux demandes d'achats retardent les opérations et risquent de conduire à des délais de livraisons excessifs ou à la
fourniture d'équipements inadaptés, inutiles ou trop coûteux. Il convient de réviser soigneusement les demandes pour s'assurer que l'équipement répond aux besoins d'un programme déterminé.
6. Pour garantir une concurrence loyale les spécifications doivent être rédigées en des
termes et de manière à permettre et à encourager la plus large consultation possible. Les
spécifications devront être suffisamment étendues pour que plusieurs fournisseurs puissent
présenter leurs offres, mais en même temps elles seront assez détaillées pour indiquer clairement les caractéristiques essentielles de chaque article. De telles spécifications permettront
aux fournisseurs de bien comprendre les demandes et de coter correctement.
7. Les spécifications ne comprendront que des éléments strictement nécessaires, sinon certains fournisseurs risqueraient, tout à fait à tort, de décliner l'offre, ou d'inclure des frais
excessifs. Toutefois, il est important de mentionner des stipulations spéciales découlant de la
législation ou des conditions locales, telles que la tropicalisation et/ou la protection contre la
poussière, le système des poids et mesures en vigueur, etc.
8. Dans des cas exceptionnels, le programme peut nécessiter un équipement qui n'est pas
couramment manufacturé et ainsi demander une fabrication spéciale. Il faudra alors fournir
les descriptions détaillées et les plans en quantité suffisante, en fonction du type d'équipement et du nombre de firmes à consulter. Quand la mention du nom seul de l'équipement
ou de son utilisation n'est pas suffisamment claire, on décrira complètement cet article dans
la liste.
9. Il est indispensable qu'un système d'inventaire existe sur place dans celui-ci on enregistrera tous les équipements commandés. Dès qu'un nouvel équipement est réceptionné
il sera immédiatement enregistré dans l'inventaire; ce dernier contiendra les informations
suivantes
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
Numéro d'inventaire,
Nom ou description,
Numéro de série
Numéro de commande
Prix
Fournisseur ou fabricant
Date d'achat
Emplacement
Rapport d'entretien.
Les informations de l'inventaire seront utiles lors du remplacement des articles et dans le
calcul des coûts annuels d'entretien.
Elles pourraient aussi définir le moment où l'entretien doit être effectué plus fréquemment que d'habitude et ainsi indiquer quand il faudra se procurer un nouvel équipement.
1
MODE D'EMPLOI DE LA LISTE D'EQUIPEMENT TYPE
1. La liste d'équipement de ce guide comprend des articles dits "fondamentaux" et des
articles dits "facultatifs" qui sont communément utilisés dans les programmes de formation
professionnelle et d'enseignement technique aux différents niveaux. La quantité minimum
d'articles requis pour entreprendre un programme prévu pour 16 élèves qui apprennent une
spécialité particulière est marqué d'un astérisque. Il faut le considérer comme "fondamental". Afin de disposer d'un maximum de liberté les utilisateurs de ces listes pourront décider
quels articles "facultatifs" leurs sont nécessaires, compte tenu des conditions locales, du
nombre d'élèves, de leur niveau de préparation et des fonds disponibles.
2. Si une liste d'équipement (de guide d'équipement type) contient plusieurs spécialités
différentes, par exemple la mécanique automobile, la carrosserie, le moteur Diesel, l'électricité automobile, les véhicules poids lourds, la réparation des moteurs; dans le but d'éviter le
double emploi d'articles, la spécialité pour laquelle chaque article est utilisé est marqué
d'une lettre dans la colonne "usage" (par exemple:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel, E = électricité automobile, H = poids
lourds, R = réparation de moteurs). Au bas de chaque page une légende explique les abréviations ou la lettre utilisée.
3. Pour plus de clarté et pour éviter les répétitions dans les commandes on utilise un code
numérique pour identifier chaque article. Le premier groupe de chiffres indique (10) la nouvelle édition revisée et le numéro du guide (5), le second la section et le troisième l'article
proprement dit dans la section. Par exemple, le code du premier article de la section I (Machines outils) est 105.1.1, et le second article est 105. 1.2. En se basant sur les besoins en
équipement du projet, un code numérique semblable devra obligatoirement être utilisé lors
1
de la préparation d'une commande d'équipement (Prière de se référer au chapitre — Modèle
, de commande d'équipement — formulaire).
4. Au début de chaque section il est présenté, outre une courte description de son contenu, quelques idées et commentaires concernant la façon d'utiliser au mieux les différents
articles proposés.
5. Tous les articles de la liste ont des spécifications techniques "neutres" si bien qu'elles
peuvent servir dans les appels d'offres internationaux.
6. Les illustrations représentent des équipements analogues aux articles décrits.
7. La liste est prévue pour 16 élèves. Si le nombre d'élèves est différent, le nombre d'articles devra être modifié en fonction du nombre d'élèves.
8. Les quantités indiquées pour les articles "fondamentaux" et "facultatifs" sont considérés comme nécessaires à l'exécution d'une large gamme de programmes. Si par contre
les fonds sont limités on tiendra compte du fait que le nombre d'articles indiqué pour une
spécialité (par exemple la mécanique automobile) peut également convenir à une autre (par
exemple l'électricité automobile).
3
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Date d'édition
Octobre 1986
SECTION I - MACHINES OUTILS
La liste des outils de cette section est établie pour répondre aux besoins des métiers et
spécialités suivantes:
M = Mécanique automobile,
B = Carrosserie,
D = Moteurs Diesel,
E = Electricité automobile,
F = Poids lourds,
R = Réparation de moteurs.
La description des articles est définie pour s'adapter aux différents niveaux des programmes de formation professionnelle et d'enseignement technique.
Les caractéristiques du courant électrique qui alimente le centre ou l'institut devront
être vérifiées et confirmées par l'organisme local de distribution, de manière à livrer les
machines outils qui auront été commandées avec des modèles de moteurs correspondants.
En plus, on s'assurera que l'énergie électrique disponible sera suffisante pour garantir
le fonctionnement des machines commandées.
Pour l'utilisation de l'article 105.1.8 "Pulvérisateur de métallisation" il est nécessaire
d'utiliser un détendeur combiné à l'acétylène et à l'oxygène. Un détendeur double de ce
type est inclus dans l'article 105.4.95 "Unité de soudage et de coupage au gaz". Il faut
également se servir d'un tour parallèle avec l'équipement précédemment mentionée, pour
le rechargement des arbres usés.
Les outils de coupe qui correspondent aux machines sont énumérés dans la section 2. Ils
devront être commandés en quantités suffisantes pour satisfaire aux besoins.
• Pour faire fonctionner l'article 105.1.17 "Riveteuse pneumatique" et le marteau pneumatique du jeu d'outils de l'article 105.1.26 "Nécessaire de réparation des fissures", il
faut pouvoir disposer d'un compresseur d'air d'une capacité importante. Dans ces cas,
il est conseillé de commander l'article 105.4.3 "Compresseur d'air 1100 l/mn".
Page
5
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité.Mécanique automobile
Article
Description
Q-té
Usage
Illustration
(1) MACHINES OUTILS
105.1.1
TOURET D'ETABLI - 150 mm
deux meules, moteur électrique blindé monté sur roulements à billes; tables d'appui réglables; carters de protection de meule; support d'outils ajustable; écrans de
protection et interrupteur de marche; complet avec six
meules vitrifiées — 3 à grains de 36 et 3 à grains de 60.
Caractéristiques approximatives:
Diamètre de meule
Epaisseur des meules
Distance entre meules
Vitesse de rotation
Moteur monophasé
105.1.2
150 mm
25 mm
325 mm
3000 tr/mn
0,4 kW
TOURET SUR SOCLE - 200 mm
deux meules entrafnées par un moteur blindé, sous carter fermé, monté sur roulements à billes; carters de
meules et écrans de protection homologués; tables d'appui réglables; socle en fonte ou en tôle d'acier pour fixation au sol; complet avec interrupteur et six meules
vitrifiées — 3 à grains de 36 et 3 à grains de 60.
Caractéristiques approximatives:
Diamètre des meules
Epaisseur des meules
Distance entre les meules
Vitesse de rotation
Moteur triphasé
105.1.2A
*M
*B
*E
200 mm
25 mm
400 mm
2800 tr/mn
0,75 kW
DISPOSITIF D'AFFUTAGE DES FORETS
pour forets hélicoïdaux.
Diamètres approximatifs
M
E
5 à 25 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
*M
*B
*E
*R
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D ' Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
6
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.1.2B
Description
Q-té
DRESSEUR/DECRASSEUR DE MEULE — 30 mm
modèle à molettes; complet avec six jeux de molettes
de rechange.
Dimensions approximatives:
Diamètre des molettes
Epaisseur des molettes
Longueur totale
105.1.3
Usage
lustration
*M
*B
*E
*R
30 mm
12 mm
300 mm
TOURET SUR SOCLE - 300 mm
deux meules entrafnées par moteur électrique blindé
enfermé sous carter et monté sur roulements à billes;
carters de protection de meules et écrans protecteurs
homologués; tables d'appui réglables; socle en fonte
ou en tôle pour fixation au sol; complet avec interrupteur et six meules vitrifiées — 3 à grains de 24 et 3 à
grains de 36.
*M
*B
*H
*R
Caractéristiques approximatives:
Diamètre des meules
300 mm
Epaisseur des meules
50 mm
Distance entre meules
600 mm
Vitesse de rotation
1400 tr/mn
Moteur triphasé
1,5 kW
105.1.3A
DRESSEUR/DECRASSEUR DE M E U L E - 5 0 mm
modèle à molettes; complet avec six jeux de molettes de
rechange.
Dimensions approximatives:
Diamètre des molettes
Epaisseur des molettes
Longueur totale
*M
*B
*H
*R
50 mm
25 mm
400 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
7
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.1.4
Description
Q-té
PERCEUSE A COLONNE - 13 mm
à fixation au sol; vitesse de la broche réglable par poulie
étagée et courroie trapézoïdale; les poulies et la broche
sont montées sur roulements à billes et enfermées dans
un carter; un système à ressort équilibre la broche; le
plateau de perçage est réglable en hauteur le long de la
colonne; livrée complète avec interrupteur, mandrin
de 13 mm et sa clé de serrage.
Caractéristiques approximatives:
Diamètre de perçage
dans l'acier
Profondeur de perçage
Distance entre broche et
colonne
Nombre de vitesses
Gamme de vitesses
Dimension de la table
Moteur triphasé
105.1.4A
Illustration
M
*B
*E
H
R
13 mm
100 mm
175 mm
8
500-4000 tr/mn
250x250 mm
0,5 kW
ETAU DE PERCEUSE - 8 0 mm
fonte, mors en acier traité et rectifié avec rainures en
" V " ; poignée moletée.
Dimensions approximatives:
Longueur des mors
Largeur des mors
Ouverture
Usage
4p^
M
*B
*E
H
R
80 mm
30 mm
60 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M : mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R; réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
8
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
Description
105.1.5
PERCEUSE A C O L O N N E — 28 mm
Octobre
Q-té
fixation au sol; toutes fonctions commandées mécaniquement; système d'avance automatique; table rectangulaire de perçage et socle de colonne avec rainures en
" T " et rainure d'écoulement du réfrigérant; mouvements verticaux et autour de la colonne de la table et
de la tête commandés par vis sans f i n ; échelle de profondeur de perçage en graduations métriques; butée de
profondeur de perçage et arrêt de sécurité; interrupteur
protégé en cas de coupure de courant ou de survoltage;
Usage
1986
Illustration
*M
*B
*H
*R
éclairage incorporé à la machine; livrée avec un jeu de
cônes morse, 4 boulons pour les rainures en " T " , un
mandrin de 13 m m , sa clé de serrage, la pompe à huile
de refroidissement et ses accessoires de fixation.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de perçage dans l'acier
jusqu'à un diamètre de
Profondeur de perçage
Distance entre la broche
et la colonne
Diamètre de la colonne
Dimension de la table
Nombre de vitesses de broche
Gamme de vitesses
Nombre d'avance
Vitesse d'avance
Cône de la broche
Moteur triphasé
105.1.5A
28 mm
120 mm
300 mm
100 mm
350x500 mm
8
50-1200 t r / m n
3
0,1-0,3 m m / t r
CM3
1,5 kW
E T A U DE PERCEUSE - 100 mm
fonte, mors en acier traité rectifié avec rainures verticales
et horizontales en " V " ; poignée moletée.
Dimensions approximatives:
Longueur des mors
Largeur des mors
Ouverture
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
*M
*B
*H
*R
100 mm
40 mm
90 mm
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
9
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.1.6
Description
TOUR PARALLELE -
Octobre 1986
Q-té
140 m m
bâti à banc d r o i t , avec broche à verrouillage par cames;
vis métrique et boite de vitesses avec pignons additionnels pour les pas et modules W h i t w o r t h ; banc à glissières
cémentées et rectifiées; contrôle de la broche à partir du
chariot monté sur l'ensemble tablier mobile et portant la
pompe d'arrosage de réfrigérant. Livré complet avec:
Usage
Illustration
*M
H
*R
— Le plateau d'entrafnement
— Plateau à toc
250 mm
— Mandrin à 3 mors
125 mm
— Tourelle porte-outils
— 2 pointes de centre
— Carter de mandrin
— Carter anti-projection
— Système de refroidissement complet
— Arrêt de sécurité
— Interrupteur de mise en marche et d'arrêt avec système incorporé contre les coupures de courant et
les survoltages
— Un jeu de clés d'entretien et de serrage de mors.
Caractéristiques approximatives:
Hauteur de pointes
Entre-pointes
Alésage de broche
Nombre de vitesses
Vitesse de broche
Nombre d'avances
Moteur triphasé
140 mm
600 mm
25 mm
16
50-2000 tr/mn
16
1,0 kW
105.1.6A
P L A T E A U A 4 MORS — 200 mm
*M
H
*R
105.1.6B
P L A T E A U A PINCES — 25 mm
M
H
R
à commande à clé.
105.1.6C
J E U DE PINCES - 2 A 2 5 m m
jeu de 24 adaptées pour la commande à clé du plateau.
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M
H
R
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
10
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.1.6D
Description
Q-té
M A N D R I N POUR F O R E T - 13 mm
PORTE O U T I L
Illustration
M
H
R
type revolver.
105.1.6F
Usage
*M
H
*R
avec douille conique et clé.
105.1.6E
Octobre 1986
BUTEE
M
H
R
type simple
105.1.6G
POINTE M O B I L E
*M
H
*R
105.1.6H
LUNETTE FIXE
*M
H
*R
type à trois doigts.
105.1.61
LUNETTE
105.1.6J
I N D I C A T E U R - REPERE DE F I L E T A G E
M
H
R
105.1.6K
E C L A I R A G E BASSE TENSION
M
H
R
A
SUIVRE
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
1
modèles existant ne serait que pure coi'n1
cidence.
*M
H
*R
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
11
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Description
105.1.7
T O U R P A R A L L E L E - 190 mm
Octobre 1986
Q-té
bâti à banc rompu avec broche à verrouillage par came:;
vis métrique et boi'te de vitesses avec pignons additionnels pour les pas et modules W h i t w o r t h ; banc à glissières
cémentées et rectifiées; contrôle de la broche à partir du
chariot monté sur le tablier mobile et portant la pompe
d'arrosage du réfrigérant incorporée; livré complet avec:
Usage
Illustration
*H
R
— Le plateau d'entrafnement
— Le plateau à toc
350 mm
— Un mandrin à 3 mors
250 mm
— La tourelle porte-outils
— 2 pointes de centre
— Un carter de mandrin
— Un carter anti-projection
— Le système complet de
refroidissement
— Un système d'arrêt de sécurité
— Un interrupteur de mise en marche
et d'arrêt avec un système incorporé contre les coupures de courant
et les survoltages
— Un jeu de clés d'entretien et de
serrage de mandrin.
Caractéristiques approximatives:
Hauteur de pointes
Entre-pointes
Alésage de broche
Nombre de vitesses
Vitesse de la broche
Nombre d'avances
Moteur triphasé
190 mm
1250 mm
50 mm
16
25-1600 t r / m n
32
5,0 kW
105.1.7A
P L A T E A U A 4 MORS - 300 mm
105.1.7B
P L A T E A U A PINCES - 30 mm
*H
R
à commande à clé.
105.1.7C
JEU DE PINCES - 8 à 30 mm
jeu de 12 pinces de dimensions multiples adaptées pour
la commande à clé du plateau.
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
12
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.1.7D
Q-té
Description
M A N D R I N POUR FORET -
Octobre 1986
Usage
13 mm
R
avec douille conique et clé.
105.1.7E
PORTE-OUTILS A M O N T A G E RAPIDE
complet avec six porte-outils et 6 outils de tour de différents modèles.
105.1.7F
H
R
H
R
BUTEE
type simple.
105.1.7G
Illustration
POINTE M O B I L E
R
105.1.7H
LUNETTE FIXE
"H
R
à 3 points.
105.1.71
LUNETTE A SUIVRE
R
105.1.7J
DISPOSITIF DE T O U R N A G E CONIQUE
H
R
105.1.7K
TOURELLE REVOLVER
H
R
pour six outils de diamètre 25 m m .
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coi'n1
cidence.
i
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
13
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Octobre 1986
Q-té
Description
Usage
105.1.7L
I N D I C A T E U R REPERE DE F I L E T A G E
H
R
105.1.7M
E C L A I R A G E BASSE TENSION
H
R
105.1.8
P U L V E R I S A T E U R DE M E T A L L I S A T I O N
lustration
pour la réparation des pièces jusqu'à une dureté de
65 HCR par rechargement des parties usées au moyen
de dépôt de couches successives de poudre métallique
micronisée, à l'aide d'une buse spéciale de chalumeau
oxyacétylénique; le rechargement peut également être
déposé à f r o i d ; livré complet avec:
— Un assortiment de poudres métalliques micronisées
correspondant aux alliages courants 4 pour rechargement à chaud, 4 pour rechargement à f r o i d ,
— Un jeu de bras supports universels pour adaptation
sur les tours.
105.1.9
TOUR D'ELECTRICIEN
M
*E
modèle à bâti à avance manuelle et commande électrique séparée pour l ' o u t i l ; convient pour la majorité des
modèles de commutateurs de rotors; complet avec:
— Porte-outils avec 3 outils à pastille de tungstène
rapportée
— Un ébarbeur rotatif de mica
— Un interrupteur de commande.
Caractéristiques approximatives:
Hauteur de pointes
Entre-pointes
Vitesse de broche
Vitesse de l'outil
Moteur du tour monophasé
Moteur de l'outil monophasé
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
75 mm
450 mm
1400 t r / m n
6000 t r / m n
0,4 kW
0,2 kW
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
14
Uste type d'équipement
Article
105.1.10
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Description
Usage
Illustration
M A C H I N E A FRAISER LES MICAS DE ROTOR
modèle à bâti avec avance manuelle, prévue pour les
rotors standards; complet avec:
— Un jeu de 5 outils ébarbeurs rotatifs de différentes
dimensions
— Un interrupteur de commande.
Caractéristiques approximatives:
Hauteur de pointes
75 mm
Entre-pointes
450 mm
Vitesse des fraises
3000 t r / m n
Moteur monophasé
0,1 kW
105.1.11
TOUR POUR DISQUES ET TAMBOURS DE
FREINS
*M
avec avance automatique transversale du chariot avec
le porte-outil de coupe pour les disques de frein; broche
avec outil de coupe pour tambour de frein; mandrin
trempé et rectifié; socle en fonte ou tôle d'acier pour
fixation au sol; complet avec:
— Adaptateur pour les véhicules de tourisme et les
camions légers
— Interrupteur de sécurité pour les coupures de
courant et les survoltages
— Cinq jeux d'outils de rechange.
Caractéristiques approximatives:
Diamètre de disque jusqu'à
350 mm
Diamètre de tambour jusqu'à
400 mm
Largeur du tambour
150 mm
Gamme de vitesses
50-125 t r / m n
Vitesse d'avance
0,1-0,4 mm
Moteur monophasé
0,5 kW
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légend'i:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
15
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
Date d'édition
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Article
Description
105.1.12
TOUR POUR T A M B O U R S DE FREINS
Octobre 1986
Q-té
Usage
Illustration
avec avance automatique transversale du chariot avec
le porte-outil; broche d'alésage comprenant l ' o u t i l ;
mandrin trempé et rectifié; socle en fonte ou en tôle
pour installation au sol; complet avec:
— Jeu d'adaptateurs pour véhicules de tourisme et
camions légers
— Interrupteur de sécurité pour coupure de courant
et survoltage
— 5 jeux d'outils de coupe de rechange.
Caractéristiques principales:
Diamètre du tambour jusqu'à
Largeur du tambour jusqu'à
Gamme de vitesses
Vitesse d'avance
Moteur monophasé
105.1.12A
600 mm
175 m m
9 0 - 1 5 0 tr/mn
0,1—0,4 mm
0,5 kW
LOT D ' A D A P T A T E U R S POUR CAMIONS
avec mandrin pour tambours de freins avant et arrière
pour camions moyens et poids lourds.
105.1.12B
RECTIFIEUSE DE T A M B O U R S DE FREINS
pour adapter sur le porte-outils du tambour de freins;
complet avec meule diamantée et 3 meules de rechange.
Caractéristiques approximatives:
Moteur monophasé
105.1.13
pour mesure précise des tambours de freins montés sur
le tour ou hors tour; complet avec un micromètre de
précision.
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M
*H
0,4 kW
M I C R O M E T R E POUR T A M B O U R S DE FREINS
Dimensions approximatives:
Diamètre du tambour
Lecture au
M
'H
*M
H
165 à 400 mm
0,01 m m
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
16
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
Description
105.1.14
C A L I B R E POUR PATINS DE FREINS - 300 m m
Octobre 1986
Q-té
pour le réglage correct du jeu entre la garniture de
patins et le tambour de freins sur les véhicules de
tourisme et les camions légers, avant le montage du
tambour et par transfert de la mesure du diamètre
intérieur du tambour; également par mesure directe
du diamètre extérieur des garnitures sur les patins de
freins.
Usage
Illustration
*M
H
Diamètre approximatif 165 à 300 mm
105.1.15
C A L I B R E POUR PATINS DE FREINS - 600 m m
*H
pour le réglage correct du jeu entre la garniture de
patins et le tambour avant remontage du tambour
sur les camions moyens et les poids lourds; le réglage
est effectué par le transfert de la mesure du diamètre
intérieur du tambour par rapport au diamètre extérieur
des garnitures de patins assemblés.
Diamètre approximatif 200 à 600 mm
105.1.16
RIVETEUSE—RECTIFIEUSE
•M
commande manuelle et à pédale; pour les patins de
freins et les garnitures de disques d'embrayages des
véhicules de tourisme et les camions légers; socle en
fonte avec meule électrique de rectification des garnitures; collecteur de poussières incorporé et guide réglable à galets; complet avec:
H
— Bandes abrasives ou rouleaux abrasifs de rechange
pour approximativement 500 heures de
travail
— Bouterolles de rivetage et poinçons extracteurs plus
jeu de forets au tungstène à tête fraisée de dimensions courantes .
Caractéristiques approximatives:
Diamètre des rivets jusqu'à
Course
Largeur du patin
Moteur monophasé
6 mm
30 mm
200 mm
0,25 kW
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
!
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
17
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.1.17
Description
RIVETEUSE P N E U M A T I Q U E
modèle pour le rivetage des garnitures de freins et des
disques d'embrayages des véhicules de tourisme et des
camions poids-lourds; socle en fonte ou en t ô l e ; commande au pied; complète avec les bouterolles de rivetage
et les poinçons d'extraction.
Caractéristiques approximatives:
Diamètre des rivets jusqu'à
10 mm
Course
35 mm
Pression d'air
8 bars
105.1.18
RECTIFIEUSE DE PATINS DE FREINS - 300 mm
banc de rectification avec collecteur de poussières incorporé et brides de fixation universelles pour les patins de freins des véhicules de tourisme et les camions
légers; complet avec 20 bandes ou cylindres abrasifs
pour approximativement 500 heures de travail.
Caractéristiques approximatives:
Diamètre des patins
Largeur des patins
Moteur monophasé
105.1.19
150 à 400 mm
100 mm
0,5 kW
RECTIFIEUSE DE PATINS DE FREINS — 600 mm
banc de rectification avec collecteur de poussières
incorporé et brides de fixation universelles pour les
patins de freins des camions moyens et des poids
lourds; complet avec 20 bandes et cylindres abrasifs
pour approximativement 500 heures de travail.
Caractéristiques approximatives:
Diamètre des patins
Largeur des patins
Moteur monophasé
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
170 à 600 mm
250 mm
1,0 kW
Légende: M = mécanique automobile, B
E = électricité automobile, H =
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Octobre
1986
Liste type d'équipement
Article
105.1.20
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Description
RECTIFIEUSE DE SOUPAPES
banc de rectification précise des soupapes; complet
avec:
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Usage
Illustration
*M
*H
*R
— Accessoires pour la rectification des extrémités de
queue de soupape, des bras de culbuteurs et des
poussoirs
— Meule diamantée
— Pompe de refroidissement et ses accessoires de
fixation
— 2 meules de rechange
— 1 jeu de courroies de rechange.
Caractéristiques approximatives:
Diamètre de tête de soupape
jusqu'à
75 mm
Diamètre de la tige
de soupape
de 6 à 16 mm
Angle de rectification
20 à 60 degrés
Diamètre de la meule
130 mm
Moteur monophasé
0,5 kW
105.1.21
DISPOSITIF DE RECTIFICATION DES SIEGES
DE SOUPAPES
pour la rectification précise des sièges de soupapes; livré
en coffret métallique complet comprenant:
*M
*H
*R
— 12 meules de rectification à
30 et 45 degrés
— Diamètre des meules
30 à 60 mm
— 5 tiges pilotes auto-centreuses
avec collet extensible de
diamètre approximatif
6 à 12 mm
— 2 douilles de meule
— Ensemble portatif à commande
électrique.
Caractéristiques approximatives:
Vitesse de la broche
15000 tr/mn
Moteur monophasé
0,4 kW
NiB.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D ! Diesel,
1
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
I modèles existant ne serait que pure coi'n* Article de base
i cidence.
Page
19
Liste type d'équipement
Article
105.1.22
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Description
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
RECTIFIEUSE DE CULASSE
pour la rectification et le surfaçage des faces de culasses
des véhicules de tourisme et des camions légers; avec
avance longitudinale automatique de la meule et réglage
de profondeur manuel; complète avec:
Usage
Illustration
*M
R
— Socle en fonte ou en tôle
— Pompe de refroidissement avec ses accessoires de
fixation
— Carter de protection contre les projections
— Meule à rectifier avec deux jeux de segments abrasifs de rechange
— Dresseur de meule
— Outil de coupe pour le surfaçage des culasses en
alliage d'aluminium
— 2 supports parallèles avec plaques latérales
— Plateau rotatif pour la rectification des faces de
volant moteur, plateau d'embrayage et disques
de freins
— Meule conique de 125 mm de diamètre pour les
volants moteurs
— Interrupteur de sécurité pour les coupures de courant et les survoltages.
Caractéristiques approximatives:
Dimension de la table
Distance entre la table
et la meule
Diamètre de la meule
Vitesse de la broche
Moteur monophasé
280 x 680 mm
325 mm
300 mm
1400 tr/mn
2,0 kW
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
20
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.1.23
Description
Q-té
RECTIFIEUSE DE CULASSES ET DE
BLOCS-MOTEUR
Usage
Illustration
*R
pour la rectification des culasses et des blocs-moteur
dés véhicules de tourisme et des camions légers avec
avance longitudinale horizontale automatique et réglage vertical manuel; meule mobile et table fixe; complète avec:
— Socle en fonte
— Pompe de refroidissement et accessoires d'arrosage
de la surface à rectifier
— Carter de protection contre les projections
— Meule à rectifier avec deux jeux de segments abrasifs de rechange
— Appareil à rectifier et décrasser les meules
— Outil de surfaçage pour la rectification des culasses
en alliage d'aluminium
— Brides standard de fixation des culasses, blocs moteur et des collecteurs
— Interrupteur de sécurité pour les coupures de courant et les survoltages.
Caractéristiques approximatives:
Dimension de la table
Distance entre la table
et la meule
Diamètre de la meule
Vitesse de la broche
Moteur triphasé
105.1.24
280x750 mm
500 mm
300 mm
1400 tr/mn
2,5 kW
DETECTEUR MAGNETIQUE DE FISSURES
pour localiser de très fines fissures dans le vilebrequin,
les culasses, les collecteurs d'échappement ou d'admission et autres pièces métalliques qui peuvent être aimantées; complet avec 5 kg environ de poudre de détection
des fissures et pulvérisateur.
M
*R
H
N.a:Toute similitude entre les articles décrits Légende:M - mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
I modèles existant ne serait que pure coin* Article de base
i cidence.
:
Diesel,
Page
21
Liste type d'équipement
Article
105.1.25
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Description
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
NECESSAIRE DE REPARATION DES FISSURES
Usage
Illustration
M
*R
livré en bofte avec assortiment de bouchons et chevilles
coniques petits et grands, avec forets et tarauds pour
réparation à froid des fissures dans les blocs du moteur
et certaines fissures des culasses; complet avec:
— Jeu de meules sur tige
— Marteau pneumatique avec ergots d'entrafnement.
105.1.26
RECTIFIEUSE DE VILEBREQUINS
pour la réparation et la rectification des vilebrequins des
véhicules de tourisme et des camions légers; réglage
micrométrique et manuel de la meule; déplacement
horizontal de la table à l'aide d'un volant commandé
à la main; glissières de banc traitées et rectifiées avec
lubrification incorporée; contre-poids réglables; plateau
avec centrage et mandrins auto-centreurs pour un centrage précis; complète avec:
—
—
—
—
—
—
Système de centrage avec comparateur à cadran
Jeu de 3 meules à rectifier avec flasques
Mandrin d'équilibrage de meule
Diamant à dresser les meules
Lunettes fixes standard
Pompe de refroidissement avec accessoires de fixation
— Interrupteur de sécurité pour les coupures de
courant et les survoltages.
Caractéristiques approximatives:
Hauteur de pointes
Entre-pointes
Déport du plateau à toc
Diamètre du vilebrequin
Poids du vilebrequin '
Diamètre de la meule
Moteur de meule triphasé
Moteur de poupée triphasé
200 mm
1000 mm
80 mm
180 mm
100 kg
600 mm
4,0 kW
0,5 kW
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Diesel,
Page
22
Liste type d'équipement
Article
105.1.27
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Description
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Usage
lustration
SUPERFINISSEUSE DE VILEBREQUINS
modèle portatif avec moteur électrique incorporé de
manière à obtenir le meilleur état de surface des manetons rectifiés des vilebrequins; ceci par un polissage
à bande à grain très fin; complète avec 15 bandes abrasives à grains de 400, livrées en trois largeurs différentes.
Caractéristiques approximatives:
Longueur de la bande
1500 mm
Largeur de la bande
15 à 30 mm
Vitesse
10000 tr/mn
Moteur monophasé
0,3 kW
105.1.28
DISPOSITIF D'EQUILIBRAGE STATIQUE
à commande manuelle, pour contrôler et équilibrer les
vilebrequins, volants moteur et autres pièces et ensembles tournants tels que des meules, et à l'aide de deux
paires de galets montés sur roulements et sur deux
supports séparés.
Caractéristiques approximatives:
Diamètre des meules
350 mm
Charge maxi.
400 kg
105.1.29
ALESEUSE DE LIGNE D'ARBRE DE
BLOCS-CYLINDRES
modèle portatif, se monte directement sur les
blocs—cylindres à l'aide des supports réglables; la
commande s'effectue à la main ou à l'aide d'une perceuse
portative électrique; étudiée pour l'alésage des paliers de
ligne d'arbre des blocs—cylindres standards.
Caractéristiques approx matives:
Diamètre d'alésage
30 à 100 mm
Course de la broche
d'alésage
175 mm
Longueur de la broche
800 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
23
*•
m
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Article
Description
105.1.30
MACHINE A REPARER LES BIELLES
pour rectifier les portées et roder les alésages de bielles
des véhicules de tourisme et les camions légers; équipée
d'une meule cloche droite et de brides de fixation assurant une rectification précise; vitesse de rodage réglable
par poulie étagée et courroie trapézoïdale; complète avec:
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
1
Usage
*R
JMf J?
HS^HSB
— Socle en tôle
— Interrupteur
— Pompe de refroidissement et réservoir à huile de
rodage
— Diamant de dressage de meule
— 2 outillages de rodage avec 3 jeux de pierres permettant le rodage de diamètres de 40 à 90 mm
— Support de rodage avec micromètre incorporé et
6 petits outils de rodage pour les alésages de 15 à
35 mm
— 15 litres d'huile de rodage.
Caractéristiques approximatives:
Portée de bielle jusqu'à
Alésage de bielle
diamètre
Alésage d'axe de piston
diamètre
Diamètre de la meule
Vitesse de rodage
Moteur monophasé
105.1.31
Illustration
^
m
IL • H Ë B B ^ ^ 1 J
115x60 mm
40 à 90 mm
15 à 35 mm
150 mm
225^450 tr/mn
0,4 kW
1
ALESEUSE DE CYLINDRES - 130 mm
*R
modèle portatif à fixer directement sur le bloc-cylindre;
avec moteur incorporé; avance automatique et arrêt
préréglé; pour véhicules de tourisme et camions légers;
complète avec:
— Ensemble porte-outils
— 3 jeux d'outils à pastilles rapportées de carbure de
tungstène
— Support d'outil pour affûtage
— Diamant à dresser les meules
— Micromètre pour réglage de l'outil
— Jeu de brides standard
— Commutateur de commande.
Caractéristiques approximatives:
Diamètre d'alésage
Profondeur d'alésage
Nombre de vitesses
Gamme de vitesses
Moteur mono- ou triDhasé
65 à 130 mm
325 mm
1 ou 2
200—400 tr/mn
0,3 kW
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Il I
~J>
^r
^ ^ ' i w \
^É^Bhi^^^^Br"l*'^^3L^
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
24
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.1.32
Description
Octobre 1986
Q-té
Usage
Illustration
ALESEUSE DES C Y L I N D R E S - 60 mm
modèle vertical fixe avec avance automatique et arrêt
préréglé, pour aléser les cylindres des moteurs des petites cylindrées tels que motocyclettes, scies à chafne,
tondeuses à gazon, moteurs hors-bord; complète avec:
— Socle en fonte ou en tôle
— Ensemble porte-outil
— 3 jeux d'outils à plaquettes rapportées de carbure
de tungstène
— Support d'outil pour affûtage
— Diamant à dresser les meules
— Micromètre pour le réglage de l'outil
— Jeu de brides standard
— Commutateur de commande.
Caractéristiques approximatives:
40 à 60 mm
Diamètre d'alésage
150 mm
Profondeur d'alésage
1 ou 2
Nombre de vitesses
Gamme de vitesses
200—500 t r / m n
Moteur monophasé
0,2 kW
105.1.33
B A R R E DE R O D A G E / G L A Ç A G E DE
CYLINDRES
*R
modèle portatif à fixer directement sur le bloc-cylindre
avec moteur incorporé; commande du déplacement
vertical par levier à main; complet avec:
— Tête de rodage à entrafnement par double j o i n t de
cardan
— Tête de rodage avec pierres au carbure de silicium
permettant l'alésage de diamètres de 65 à 130 mm
— Commutateur de commande.
Caractéristiques approximatives:
Diamètre d'alésage
65 à 130 mm
Profondeur d'alésage
350 mm
Vitesse de la broche
400 t r / m n
Moteur monophasé
0,25 kW
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
! ou illustrés ci-dessus et des marques ou
; modèles existant ne serait que pure coin; cidence.
!
mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
M
* Article de base
Page
25
Liste type d'équipement
Article
105.1.34
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Description
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
MACHINE A RODER DE PRECISION
modèle à fixer au sol avec pédale de commande; vitesse
de rodage réglable par poulies étagées et courroies trapézoïdales pour le rodage précis des petits alésages tels
que les alésages d'axe de piston, de bras de culbuteurs
ou de cylindres de freins; complet avec:
Usage
Illustration
*M
H
*R
—
—
—
—
Commutateur de commande
Pompe de refroidissement avec réservoir à l'huile
Porte-outil avec micromètre de réglage incorporé
Jeu de 4 pierres unitaires montées en un ensemble
extensible de diamètre de 12 à 20 mm
— Jeu de 4 outils fixes pour diamètres approximatifs
de 20 à 35 mm
— 4 litres d'huile de rodage.
Caractéristiques approximatives:
12 à 35 mm
Diamètre de l'alésage
MT2
Cône de broche
250-450 tr/mn
Gamme de vitesses
0,2 kW
Moteur monophasé
N.R: Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D ! Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
26
/
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Date d'édition
Octobre 1986
SECTION 2 - OUTILS DE COUPE
Plusieurs outils de coupe décrits dans la section 2 sont des outils destinés aux machines
outils de la section I.
Les articles 105.2.10. "Nécessaire de réparation des filetages métriques", 105.2.40.
"Douilles de réparation de filetage UNC", et 105.3.41. "Douilles de réparation de
filetage U N F " sont très utiles pour la remise en état des filetages qui sont souvent endommagés durant les exercices de formation pratique.
Les articles 105.2.25. "Jeu de porte outils de tournage — 6 m m " et 105.2.27. "Tête
d'alésage — 6 m m " sont prévus pour être utilisés avec "le tour parallèle — 140 m m "
décrit sous le code 105.1.6.
L'article — 105.2.26 . "Jeu de porte outils de tournage — 10 mm " doit être utilisé avec
le "Tour parallèle — 190 m m " décrit sous le code 105.1.7.
L'article 105.2.35. "Jeu de forets coniques" est principalement utilisé dans les ateliers
d'électricité automobile.
Page
27
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Q-té
Description
Usage
lustration
(2) OUTILS DE COUPE
105.2.1
JEU DE FORETS HELICOÏDAUX - 1 à 13 mm
*M
*B
*E
*H
*R
jeu de 25 forets en acier rapide à queue cylindrique;
livré en botte métallique.
Diamètre des forets
105.2.2
1 à 13 mm
par 0,5 mm
*M
*B
*H
*R
JEU DE FORETS HELICOÏDAUX - 13 à 30 mm
jeu de 18 forets en acier rapide à queue conique; cônes
morses standard
Diamètre des forets
105.2.3
13 à 30 mm
par 1 mm
JEU DE DOUILLES DE REDUCTION CONE
MORSE
*M
*B
*H
*R
jeu de 5 pièces, type standard â tenon, en acier cémenté
rectifié intérieurement et extérieurement.
Dimensions:
CM2—1, CM3—1, CM3—2,
CM4-2 et CM4-3
105.2.4
JEU DE CHASSE-CONE
*M
*B
*H
*R
jeu de 4 pièces pour douilles morse, en acier cémenté.
Pour cônes CM 1 à CM4
105.2.5
FORET A CENTRER - 6 mm
12
HSS à droite, angle de fraisage à 60 degrés.
Diamètre du foret
6 mm
*M
*B
*E
*H
*R
N.R:Toute similitude entre les articles décrits Légende M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
28
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.2.6
Description
Q-té
FORET A CENTRER — 8 mm
HSS à droite, angle de fraisage à 60 degrés.
Diamètre du foret
105.2.7
FORET A CENTRER -
8 mm
Diamètre du foret
jeu de 6, pas métriques, .filières circulaires fendues, en
acier rapide; comprenant tarauds d'ébauche, intermédiaire et de f i n i t i o n , porte-filières et tourne-à-gauche;
livré en coffret.
105.2.9
*M
*B
*E
*H
*R
Illustration
S
10 mm
JEU DE T A R A U D S ET F I L I E R E S
Pas:
Usage
*M
*H
*R
10 mm
HSS à droite, angle de fraisage à 60 degrés.
105.2.8
Octobre 1986
*M
*B
*D
*E
*H
*R
M4, M 5 , M6, M8, M10 et M12
JEU DE T A R A U D S ET F I L I E R E S
Jeu de 6, pas métriques, filières circulaires fendues, en
acier rapide; comprenant tarauds d'ébauche intermédiaires et de f i n i t i o n , filières porte-filières et tourne-àgauche.
M
*H
*R
Pas: M14, M16, M18, M20, M22 et M24
105.2.10
NECESSAIRE DE R E P A R A T I O N DES FILETAGES
METRIQUES
pour réparer les filetages
endommagés par refiletage et vissage
d'une douille filetée au pas
d'origine; complet avec tarauds, outil de pose des
douilles et approximativement 10 douilles aux filetages
suivants:
*M
*B
*D
*E
*H
*R
M 6 , M8, M10, M12 et M14 x 1,25 mm
Pour bougies de moteurs
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
29
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
Domaine d'activité:
Article
105.2.11
Description
JEU DE FILONS A
Date d'édition
Octobre 1986
Mécanique automobile
Q-té
REPARER LES FILETAGES
jeu de 2 filons pour réparer des filetages extérieurs et
intérieurs, pour tous les filetages courants métriques,
anglais et américains; livré en bofte avec tableau des
diamètres et des pas de filetages courants.
105.2.12
RESTAURATEUR DE FILETAGE DE BOUGIES
pour nettoyer et réparer les filetages des bougies d'allumage dans les culasses, avec entraînement hexagonale
Dimensions
105.2.13
Usage
Illustration
*M
*B
*D
*E
*H
*R
*M
E
*R
M14 x 1,25 mm
et M18 x 1,5 mm
JEU D'OUTILS D'USINAGE DES SIEGES POUR
CHEMISES DE CYLINDRES
M
*R
modèle manuel pour usinage de haute précision des
réalésages de chemises de cylindres; diamètre de 75 à
125 mm; livré en bofte avec:
— Tête d'usinage avec poignée fixée à une base
électromagnétique et à un mécanisme d'avance verticale micrométrique incorporée
— Jeu d'outils de coupe à pastilles de carbure.
105.2.14
TETE D'ALESAGE POUR CYLINDRES
pour éliminer l'épaulement des hauts de cylindres usés;
modèle extensible avec lames au carbure de tungstène et
tête hexagonale pour clé à douille.
Diamètre approximatif
75 à 125 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
30
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Article
Description
105.2.15
NECESSAIRE DE REPARATION DE GUIDES
DE SOUPAPES
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Usage
Illustration
*M
*H
*R
pour moteur avec sièges de diamètre de 30 à 50 mm environ; livré en bofte en bois ou plastique; complet avec:
— 6 guides double action, diamètres de 6 à 12 mm, à
collets extensibles
— Jeu d'environ 15 alésoirs pour sièges de soupapes de
30, 45 et 70 degrés
— Poignée de commande avec verrouillage.
105.2.16
NECESSAIRE D'USINAGE DES SIEGES DE
SOUPAPES
M
*R
modèle manuel pour usinage de haute précision des
sièges de soupapes dans les culasses; diamètre de 20 à
50 mm; livré en bofte avec:
— Tête d'usinage avec poignée fixée soit à une base
électromagnétique, soit à un bâti avec dispositif de
fixation
— Jeu d'outils de coupe en carbure
— Jeu de guides de 6 à 12 mm de diamètre
— Support pour culasses.
105.2.16A
OUTIL D'ALESAGE POUR SIEGES DE
SOUPAPES
M
*R
pour usiner les alésages des nouveaux sièges de soupapes
dans les culasses; diamètre de 20 à 50 mm; complet avec
micromètre pour le contrôle des sièges.
N.R:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D ; Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
31
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.2.17
Description
Octobre 1986
Q-té
NECESSAIRE DE R E P A R A T I O N DES GUIDES
DE SOUPAPES
Usage
Illustration
M
*R
pour réparer les guides de soupapes dans les culasses des
véhicules de tourisme et des camions légers par réalésage
et insertion de nouvelles douilles de guide; complet avec:
1
— 4 forets hélicoïdaux, diamètres approximatifs 10,5 à
13 mm
— 4 alésoirs diamètres approximatifs l i a 13,5 mm
— Bloc d'alignement fixé à une base électromagnétique
— Jeu de cônes d'alignement
— Marteau pneumatique avec jeu de forets de guides de
soupapes.
111
40^*^>
/
105.2.18
*M
*R
H
JEU D'ALESOIRS POUR GUIDES DE
SOUPAPES — 6 A 8,5 mm
jeu de 5 alésoirs extensibles en acier rapide avec longue
queue cylindrique et carré d'entrafnement; livré complet avec cônes d'alignement pour assurer un alésage
précis.
Gamme approximative
105.2.19
6 à 8,5 mm
JEU D'ALESOIRS POUR GUIDES DE
SOUPAPES — 8 A 12 mm
M
*R
*H
jeu de 5 alésoirs extensibles en acier rapide avec longue
queue cylindrique et carré d'entrafnement; livré complet avec cônes d'alignement pour assurer un alésage
précis.
Gamme approximative
105.2.20
8 à 12 mm
BOITIER DE R A N G E M E N T POUR ALESOIRS
DE GUIDES DE SOUPAPES
bofte en bois ou en plastique pour ranger 10 alésoirs
de guides de soupapes avec leurs cônes d'alignement.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M
R
H
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.2.21
Description
Q-té
JEU D'ALESOIRS EXTENSIBLES - 12 A 3 0 mm
jeu de 7 alésoirs extensibles en acier rapide, avec pilote et
queue cylindrique à carré d'entrafnement; livré en botte
en bois ou en plastique.
Gamme approximative
105.2.22
ALESOIR E X T E N S I B L E - 35 mm
Gamme approximative
A L E S O I R E X T E N S I B L E - 40 mm
Gamme approximative
alésoir extensible en acier rapide avec pilote et queue
cylindrique à carré d'entrafnement; livré en bofte plastique.
105.2.25
M
R
H
M
R
H
M
R
H
45 à 55 mm
JEU DE PORTE-OUTILS DE T O U R N A G E - 6 mm
jeu de 2 pièces, à droite et à gauche; corps cémenté et
plans supérieur et de base usinés; dispositif de fixation
de l ' o u t i l ; complet avec clé et 2 outils de coupe en
acier rapide de section carrée.
Dimensions approximatives:
Porte-outil
12 x 20 x 130 mm
Outil
6 x 6 mm
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
*M
B
E
*H
*R
37 à 45 m m
A L E S O I R E X T E N S I B L E - 50 mm
Gamme approximative
Illustration
31,5 à 37 mm
alésoir extensible en acier rapide avec pilote et queue
cylindrique à carré d'entrafnement; livré en bofte
plastique.
105.2.24
Usage
12 à 30 m m
alésoir extensible en acier rapide avec pilote et queue
cylindrique à carré d'entrafnement; livré en bofte en
plastique.
105.2.23
Octobre 1986
Légende:
*M
H
*R
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D - Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
33
Liste type d'équipement
Article
105.2.26
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Description
Q-té
JEU DE PORTE-OUTILS DE TOURNAGE - 10 mm
jeu de 2 pièces, à droite et à gauche; corps cémenté et
plans supérieur et de base usinés; dispositif de fixation
de l'outil; complet avec clé et deux outils de coupe en
acier rapide de section carrée.
Dimensions approximatives:
Porte-outil
Outil
105.2.27
cémentée, dispositif de fixation de l'outil; complet
avec clé et un outil en acier rapide.
105.2.28
105.2.29
*H
R
*M
H
*R
*H
R
32 mm
10x10 mm
PORTE-OUTILS A TRONÇONNER
type droit, cémenté, plans supérieur et de base usinés;
avec dispositif de fixation de l'outil de coupe; complet
avec clé et une lame en acier rapide.
Dimensions approximatives:
Porte-outil
Lame
Illustration
20 mm
6x6 mm
TETE D'ALESAGE - 10 mm
cémentée, dispositif de fixation de l'outil; complet avec
clé et un outil en acier rapide.
Dimensions approximatives:
Corps (diamètre)
Outil
Usage
16x25x150 mm
10x10 mm
TETE D'ALESAGE - 6 mm
Dimensions approximatives:
Corps (diamètre)
Outil
Date d'édition
Octobre 1986
*M
*H
*R
20x30x165 mm
3x20 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
34
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.2.30
Description
Octobre 1986
Q-té
O U T I L DE T O U R C A R R E - 6 mm
10
*M
H
*R
20
*H
R
10
*M
*H
*R
section carrée, acier rapide, avec côtés rectifiés de l'outil.
Dimensions:
105.2.31
O U T I L DE TOUR C A R R E - 10 mm
10x10x100 m m
Dimensions:
O U T I L A TRONÇONNER
acier rapide avec 10 % de cobalt.
Dimensions de la lame:
105.2.33
Illustration
6x6x50 mm
section carrée, acier rapide, avec côtés rectifiés de l'outil,
105.2.32
Usage
3x20x125 mm
COUPE-RONDELLES A VIS
jeu de 5 pièces pour découper des orifices ronds dans
des tôles de 1,5 mm d'épaisseur, complet avec boulons
et écrous.
M'
*B
*E
Dimensions approximatives:
15, 20, 25, 30 et 35 mm
105.2.34
JEU DE DECOUPOIRS A VIS, SECTION CARREE
jeu de 3 pièces pour découper des orifices carrés dans
des tôles de 1,5 m m d'épaisseur; complet avec boulons
et écrous.
M
B
E
Dimensions approximatives:
15, 20 et 25 mm
105.2.35
JEU DE FORETS CONIQUES
jeu de 3 fraises coniques, en acier rapide pour découper
des orifices ronds dans des tôles de 2,0 mm d'épaisseur;
livré en bofte plastique; complet avec un tube de pâte
de coupe.
Dimensions approximatives:
Diamètre
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
*M
*B
*E
*H
3 à 30 mm
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
35
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.2.36
Description
Octobre 1986
Q-té
JEU DE FORETS H E L I C O Ï D A U X
jeu de 29 forets HSS; spires à droite; queue cylindrique; série livrée en bofte métallique.
Usage
Illustration
M
B
E
H
R
Dimensions des forets:
1/64 à 1/2 (diamètre)
par 1/64 de pouce
105.2.37
T A R A U D S ET F I L I E R E S - 1/4 à 1/2 POUCE
jeu de 5, filières circulaires fendues; outils en acier
rapide, comprenant tarauds ébaucheurs, intermédiaire
et de f i n i t i o n , filière et porte-filières et tourne-à-gauche;
livré en bofte.
Dimensions:
105.2.38
1/4, 5/16, 3/8, 7/16
et 1/2 pouce UNC
T A R A U D S ET F I L I E R E S - 1/4 à 1/2 POUCE
jeu de 5, filières circulaires fendues; outils en acier rapide, comprenant tarauds ébaucheurs, intermédiaire
et de f i n i t i o n , filières et porte-filières et tourne-à-gauche;
livré en bofte.
Dimensions:
105.2.39
M
B
D
E
H
R
1/4, 5/16, 3/8, 7/16
et 1/2 pouce UN F
T A R A U D S ET F I L I E R E S - 1/4 à 1/2 POUCE
jeu de 5, filières circulaires fendues; outils en acier rapide, comprenant tarauds ébaucheurs, intermédiaire
et de f i n i t i o n , filières et porte-filières et tourne-à-gauche;
livré en bofte.
Dimensions:
M
B
D
E
H
R
M
B
D
E
H
R
1/4, 5/16, 3/8, 7/16
et 1/2 pouce BSW
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D - Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
36
Liste type d'équipement
Article
105.2.40
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Description
DOUILLES DE REPARATION DE FILETAGES - UNC
pour réparer les filetages endommagés par refiletage au
diamètre supérieur et vissage d'une douille à filetage
intérieur au diamètre d'origine; complet avec outil de
pose de la douille et approximativement 10 douilles
pour chacun des filetages suivants:
Dimensions:
105.2.41
Q-té
Usage
1
M
B
D
E
H
R
Illustration
1/4, 5/16, 3/8, 7/16
et 1/2 pouce UNC
DOUILLES DE REPARATION DE FILETAGES - UNF
pour réparer les filetages endommagés par refiletage au
diamètre supérieur et vissage d'une douille à filetage
intérieur au diamètre d'origine; complet avec outil de
pose des douilles et approximativement 10 douilles pour
chacun des filetages suivants:.
Dimensions:
Date d'édition
Octobre 1986
M
B
D
E
H
R
1/4, 5/16,.3/8, 7/16
et 1/2 pouce UNF
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
37
L'ste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
SECTION 3 - INSTRUMENTS DE MESURE ET DE CONTROLE
L'article 105.3.14. "Règle de 1000 m m " est un outil
planéïté des faces des culasses et des blocs de moteurs.
indispensable pour vérifier la
L'article 105.3.32. "Dynamomètre à ressort — 200 g " sert à montrer aux élèves la tolérance d'ajustement qui existe entre le piston et le cylindre. La valeur de cette tolérance
est mesurée à l'aide de rubans d'épaisseur.
L'article 105.3.28. "Calibre d'affûtage des forets" est pratique pour contrôler l'angle de
coupe des forets hélicoïdaux.
Page
39
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
Domaine d'activité:
Article
Date d'édition
Octobre 1986
Mécanique automobile
Description
Q-té
Usage
Illustration
(3) INSTRUMENTS DE MESURE ET DE CONTROLE
105.3.1
MICROMETRE EXTERIEUR - 0-25 mm
16
graduation métrique; touche en acier trempé et rectifié
avec bague de blocage ou rochet à friction; finition
inoxydable; livré en bofte en bois ou plastique.
Capacité
Lecture
105.3.2
0 à 25 mm
0,01 mm
MICROMETRE EXTERIEUR - 25-50 mm
graduation métrique; touche en acier trempé et rectifié
avec bague de blocage ou rochet à friction; finition
inoxydable; livré en bofte en bois ou plastique
Capacité
Lecture
105.3.3
graduation métrique; touche en acier trempé et rectifié
avec bague de blocage ou rochet à friction; finition
inoxydable; livré en bofte en bois ou plastique.
105.3.4
*M
D
*H
*R
50 à 75 mm
0,01 mm
MICROMETRE EXTERIEUR - 75-100 mm
graduation métrique; touche en acier trempé et rectifié
avec bague de blocage ou rochet à friction; finition
inoxydable; livré en bofte en bois ou plastique.
Capacité
Lecture
*M
*D
*E
*H
*R
25 à 50 mm
0,01 mm
MICROMETRE EXTERIEUR - 50-75 mm
Capacité
Lecture
*M
*B
*D
*E
*H
*R
*M
D
*H
*R
75 à 100 mm
0,01 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
40
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
Description
105.3.5
MICROMETRE E X T E R I E U R A R A L L O N G E S
100—200 mm
Octobre 1986
Q-té
-
graduation métrique; gamme étendue de mesure avec
touche rallonge interchangeable; en alliage d'acier trempé
et rectifié; bague de blocage ou rochet à f r i c t i o n ; f i n i t i o n
inoxydable; livré en bofte en bois ou plastique.
Capacité
Lecture
105.3.6
graduation métrique; tiges de mesure interchangeables,
en alliage d'acier trempé et à diamètres rectifiés et rodés;
f i n i t i o n inoxydable; livré en bofte en bois ou plastique.
105.3.7
graduation métrique; avec tiges et touches rallonges
interchangeables; broches en alliage d'acier trempé et
rectifié avec bague de blocage ou rochet à f r i c t i o n ; livré
en bofte en bois ou plastique.
105.3.8
*M
D
*H
*R
*M
D
*H
*R
9
<J
0 à 150 mm
0,01 mm
JAUGES TELESCOPIQUES D ' I N T E R I E U R
jeu de 5 pièces, utilisées pour relever les cotes intérieures
mesurées avec micromètre extérieur; toutes les parties
essentielles sont trempées et rectifiées; touches de contact rodées; livré en bofte.
Capacité
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
*M
D
*H
*R
50 à 200 mm
10 mm
0,01 mm
JEU DE JAUGES MICROMETRIQUES DE
PROFONDEUR - 0 - 1 5 0 mm
Capacité
Lecture
lustration
100 à 200 mm
0,01 mm
JEU DE JAUGES MICROMETRIQUES
D'INTERIEUR - 5 0 - 2 0 0 mm
Capacité
Tranche de mesure
Lecture
Usage
*M
D
*H
*R
3
12 à 150 mm
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D •• Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
41
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Article
Description
105.3.9
JEU DE VERIFICATEUR D'ALESAGE DE
CYLINDRE
Date d'édition
Octobre 1986
pour mesurer le diamètre des alésages de cylindres;
entretoises interchangeables et comparateur à cadran;
livré en botte en bois ou plastique.
Capacité approximative
Profondeur approximative
de mesure
Graduation de l'échelle
105.3.10
50 à 150 mm
250 mm
0,01 mm
COMPARATEUR A CADRAN 0 - 5 0 - 0
rotation du cadran et de la bague sur 360 degrés pour
remise à zéro; broche; crémaillère et pivot en acier ino
xydable; palpeur et pointe trempés et rectifiés; avec
patte de fixation; livré en coffret bois ou bofte plastique
Gamme de mesure
Graduation
Diamètre approximatif du cadran
105.3.11
10 mm
0,01 mm
60 mm
BASE MAGNETIQUE POUR COMPARATEUR
avec trois faces magnétisées; type à aimant permanent
commutable par bouton-poussoir; livrée avec tige support
pour comparateur à cadran, genouillère d'orientation
universelle et fixation pour le comparateur.
Dimensions approximatives
de la base
Hauteur approximative
105.3.12
50x50x40 mm
230 mm
TRUSQUIN UNIVERSEL
pour utilisation sur surfaces plates ou cylindriques;
semelle trempée et rectifiée; ajustement précis de la
tige par levier; complet avec pointe à tracer et collier
de serrage.
Hauteur approximative
de la tige
300 mm
;
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
42
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Article
Description
105.3.13
MARBRE 500x600 mm
Q-té
en fonte, à dessus et bords surfaces; construction lourde
nervurée.
Dimensions approximatives:
105.3.14
R E G L E - 1 0 0 0 mm
Dimensions approximatives:
Longueur
Largeur
Epaisseur
JEU DE PRISMES EN " V "
Dimensions approximatives:
niveau de précision, avec fioles principale et transversale;
tube protecteur; semelle en fonte de qualité; finition
anti-corrosion; livré en bofte en bois.
105.3.17
*M
*H
*R
*M
*D
*E
*H
*R
*M
*B
D
*H
300 mm
0,01 mm par 300 mm
EQUERRE COMBINEE — 300 mm
règle trempée et rectifiée; graduation métrique et en
pouces avec tête d'équerre, pièce à centrer et rapporteur
d'angles; l'ensemble en acier forgé trempé; livré en bofte.
Longueur de la règle
*M
*D
*E
*H
*R
40x75x100 mm
NIVEAU DE MECANICIEN - 300 mm
Longueur approximative
de la semelle
Sensibilité
Illustration
1000 mm
40 mm
5 mm
jeu de 2 pièces, en fonte, à surface grattée fin; rectifiés
par paire; angle en " V " à 90 degrés
105.3.16
Usage
500x600 mm
acier trempé poli inoxydable avec un bord biseauté et
l'autre d'équerre et non gradué.
105.3.15
Date d'édition
Octobre 1986
*M
*B
*H
*R
300 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
, modèles existant ne serait que pure coïn*
Article de base
cidence.
Page
43
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Domaine d'activité:
Article
105.3.18
Date d'édition
Mécanique automobile
Description
Octobre 1986
Q-té
EQUERRE DE MECANICIEN - 150 mm
16
qualité atelier, avec chapeau; lames trempées et rectifiées avec précision.
Longueur approximative
de la lame
105.3.19
Usage
Illustration
*M
*B
*D
*E
*H
*R
150 mm
E
EQUERRE P L A T E - 600 mm
11
équerre plate en acier, lames polies; utilisée pour le
travail sur la tôle.
Longueur approximative
de la lame
105.3.20
600 mm
PIED A COULISSE - 0 - 1 5 0 mm
16
avec graduation métrique et en pouces, pour mesures
intérieures, extérieures et de profondeur; becs à pointes
biseautées, trempés et rectifiés; f i n i t i o n inoxydable;
livré dans une boi'te.
Capacité
Lecture
105.3.21
•
.,
„-»M
*M
*B
*H
*R
avec graduation métrique et en pouces, pour mesures
intérieures, extérieures et de profondeur; becs à pointes
biseautées, trempés et rectifiés; f i n i t i o n inoxydable;
livré dans une bofte.
105.3.22
^i,l.^i.ïin,lill..l.ju,.'.
0 à 150 mm
(1/128 pouce) 0,05 mm
PIED A COULISSE - 0 - 3 0 0 mm
Capacité
Lecture
*M
*B
*D
*E
*H
*R
0 à 300 mm
(1/128 pouce) 0,05 m m
COMPAS I N T E R I E U R - 150 mm
16
à charnière superposée.
Longueur approximative
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
150 m m
Légende:
*M
*B
*D
*E
*H
*R
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
44
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Description
105.3.23
COMPAS EXTERIEUR - 150 mm
Q-té
Usage
Illustration
16
à charnière superposée.
Longueur approximative
105.3.24
150 mm
COMPAS A POINTES - 150 mm
16
compas à ressort avec écrou de réglage rapide; pointes
trempées.
Longueur approximative
105.3.25
150 mm
REGLET D'ACIER - 300 mm
16
avec graduation métrique et en pouces; acier inoxydable.
Longueur
105.3.26
300 mm
METRE A R U B A N - 2 m
16
avec graduation métrique et en pouces; acier flexible
inoxydable; boftier en acier ou plastique avec
semelle plate pour mesures intérieures.
Longueur
Largeur
105.3.27
2m
13 mm
JEU DE JAUGES DE FILETAGE - METRIQUE
jeu métrique, 60 degrés, 24 lames en acier, trempées et
polies, incorporées dans un étui métallique.
Gamme de pas
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
0,25 à 6 mm
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
45
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Description
105.3.28
CALIBRE D'AFFUTAGE DES FORETS
Q-té
105.3.29
30 mm
118 degrés
JEU DE CALES D'EPAISSEUR METRIQUE
jeu de 13 lames pointues en acier, trempées et rectifiées;
épaisseur gravée sur chaque lame; livrées dans un boîtier
métallique.
Longueur approximative
des lames
Epaisseurs des lames
105.3.30
jeu de 6 rubans, trempés et rectifiés, bords arrondis;
épaisseur indiquée tous les 150 mm; livré en boftier
plastique; utilisés pour mesurer le jeu entre piston et
alésage du cylindre.
105.3.31
*M
*B
*D
*E
*H
*R
*M
*H
*R
3m
13 mm
0,03 à 0,08 mm
par 0,01 mm
PORTE-RUBANS D'EPAISSEUR
adapté pour fixer l'une des extrémités des rubans
d'épaisseur; la poignée est munie à l'autre extrémité
d'un trou pour l'accrochage d'un dynamomètre à ressort.
Longueur approximative
Largeur des rubans
16
100 mm
0,05 à 1,00 mm
JEU DE RUBANS D'EPAISSEUR - METRIQUE
Longueur approximative
Largeur approximative
Epaisseur des rubans
Illustration
*M
*B
*E
*H
*R
jauge en acier poli avec graduation métrique, pour le
contrôle des angles d'affûtage des forets hélicofdaux.
Diamètre des forets jusqu'à
Angle de pointe
Usage
*M
*H
*R
135 mm
13 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Diesel,
Page
46
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Description
105.3.32
DYNAMOMETRE A RESSORT - 200 g
Q-té
105.3.33
Illustration
M
H
R
pour contrôler le jeu de piston lors de l'utilisation des
rubans d'épaisseur avec la poignée porte-rubans d'épaisseur; l'échelle de mesure apparaît sur le tube intérieur;
crochet et anneau, avec vis de remise à zéro.
Caractéristiques approximatives:
Capacité
Graduation
Longueur
Usage
200 g
2g
250 mm
JAUGE POUR BOUGIES D'ALLUMAGE METRIQUE
16
*M
*E
*R
16
M
D
H
R
métrique, 8 jauges en fil pour mesurer le jeu des électrodes, et une clé de réglage du jeu; en acier trempé avec
la dimension gravée sur chaque poignée de jauge, celles-ci
se repliant dans une gaine d'acier.
Dimensions: 0,40, 0,50, 0,60, 0,70, 0,75, 0,80, 0,90 et
1,00 mm
105.3.34
MICROMETRE EXTERIEUR
0 - 1 POUCE
graduation en pouces, touche en alliage d'acier trempé
rectifié et inoxydable; bague de blocage ou rochet à
friction; livré en botte en bois ou plastique.
Capacité
Lecture
105.3.35
0 à 1 pouce
0,001 pouce
MICROMETRE EXTERIEUR 1-2 POUCES
graduation en pouces; touche en alliage d'acier trempé,
rectifié et inoxydable; bague de blocage ou rochet à
friction; livré en botte en bois ou plastique.
Capacité
Lecture
M
D
H
R
1 à 2 pouces
0,001 pouce
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
47
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Description
105.3.36
MICROMETRE EXTERIEUR 2 - 3 POUCES
Q-té
Usage
Illustration
graduation en pouces; touche en alliage d'acier trempé;
rectifié et inoxydable; bague de blocage ou rochet à
friction; livré en bofte en bois ou plastique.
Capacité
Lecture
105.3.37
2 à 3 pouces
0,001 pouce
MICROMETRE EXTERIEUR 3 - 4 POUCES
M
graduation en pouces; touche en alliage d'acier trempé
et rectifié avec bague de blocage ou rochet à friction;
finition inoxydable; livré en bofte en bois ou plastique.
Capacité
Lecture
105.3.38
3 à 4 pouces
0,001 pouce
MICROMETRE EXTERIEUR 4 - 8 POUCES
graduation en pouces; gamme étendue de mesure en utilisant les tiges rallonges interchangeables; touches en
alliage d'acier trempé, rectifié et inoxydable; avec bague
de blocage ou rochet à friction; livré en bofte en bois
ou plastique.
Capacité
Lecture
105.3.39
4 à 8 pouces
0,001 pouce
JAUGES MICROMETRIQUES D'INTERIEUR
2—8 POUCES
graduation en pouces; tiges de mesure interchangeables,
avec touches en alliage d'acier trempé, rectifié et inoxydable; tiges à diamètre rectifié et rodé; livré en bofte
en bois ou plastique.
Capacité
Gamme de mesure
Lecture
2 à 8 pouces
0,5 pouce
0,001 pouce
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
48
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Description
105.3.40
JAUGES MICROMETRIQUES DE PROFONDEUR
0—6 POUCES
Q-té
105.3.41
4 à 42
(filets au pouce)
JEU DE JAUGES DE FILETAGE - WHITWORTH
M
B
D
E
H
*R
pas Whitworth, 55 degrés; 28 lames en acier trempé et
rectifié se repliant dans une gaine d'acier.
Gamme des pas
105.3.43
4 à 62
(filets au pouce)
JEU DE JAUGES D'EPAISSEUR - POUCE
jeu de 10 lames en acier trempé et rectifié; épaisseur
gravée sur chaque lame, celles-ci se repliant dans un
étui en acier.
Longueur approximative
des lames
Epaisseur des lames
rj
*M
B
*D
E
*H
*R
pas "unified", 60 degrés; 30 lames en acier trempé et
rectifié se repliant dans une gaine d'acier.
105.3.42
rj
0 à 6 pouces
0,001 pouce
JEU DE JAUGES DE FILETAGE - UNIFIED
Gamme des pas
Illustration
M
D
H
R
graduation en pouces; à tiges rallonges interchangeables
en alliage d'acier trempé rectifié et inoxydable; avec
bague de blocage ou rochet à friction; livré en bofte en
bois ou plastique.
Capacité
Lecture
Usage
16
M
B
D
E
H
R
4 pouces
0,0015 à 0,025 pouce
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
1
modèles existant ne serait que pure coin; cidence.
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
49
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Description
105.3.44
JEU DE RUBANS D'EPAISSEUR - POUCE
Q-té
jeu de 5 rubans trempés et rectifiés, bords arrondis;
épaisseur indiquée tous les 6 pouces; livré en bofte
plastique; pour mesurer le jeu entre le piston et l'alésage
du cylindre.
Longueur approx.
Epaisseurs de lames, pouce
Usage
Illustration
M
H
R
10 pieds/ruban
0,0015
0,002
0,0025
0,003
0,004
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn*
Article de base
cidence.
Page
50
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Date d'édition
Octobre 1986
SECTION 4 - EQUIPEMENT GENERAL D'ATELIER
Le compresseur d'air est un outil essentiel de l'atelier d'automobile. Trois différents
modèles de capacité différente sont présentés dans le guide. Ce sont les codes: 105.4.1.,
105.4.2., et 105.4.3. qui correspondent à l'équipement d'ateliers petits, moyens ou très
grands. Il est important que la salle ou l'emplacement du compresseur soit bien aéré attendu que l'énergie électrique qui alimente le groupe est dans une large proportion convertie
en chaleur.
Les articles 105.4.4. à 105.4.12 sont des accessoires qui servent à l'installation du réseau
d'alimentation de l'atelier en air comprimé. Les prises d'air doivent être montées sur la
face supérieure du tube d'alimentation principal. Elles seront équipées de "Vannes à
boisseau sphérique de 1/2 pouce" et de "Filtre à air avec régulateur". Les prises d'air
pour le nettoyage, la peinture au pistolet et le gonflage des pneumatiques peuvent également être fournies sur commande. On doit toujours avoir en réserve des prises additionnelles à "Lubrificateur d'air", en quantité suffisante (vannes dans lesquelles le jeu d'air
traverse un brouillard d'huile) pour le branchement et l'alimentation des outils pneumatiques ou des machines équipées d'accessoires à commande à l'air comprimé lubrifié.
L'installation de l'article 105.4.49 "Pont élévateur pour automobile — 30 k N " nécessite
un espace libre sous plafond de 3800 mm pour permettre le fonctionnement optimum
de l'appareil.
L'article 105.4.61. "Palan à chaîne — 30 k N " ne peut être utilisé seul.il y a donc lieu de
prévoir l'installation d'un rail de roulement porteur lors de la construction de l'atelier.
L'article 105.4.63. "Transpalette — 20 k N " est un outil de transport très pratique pour
la manutention et le déplacement des pièces lourdes à l'intérieur de l'atelier.
Les matières consommables telles que les électrodes et le fil de soudure à l'arc et autogène, présentés dans la section 7 doivent être commandés en même temps que les articles 105.4.93. et 105.4.94 ainsi que l'article 105.4.95. "Unités de soudage et de coupage
au gaz".
L'article 105.4.134. "Vidange d'huile par aspiration" est indispensable pour la vidange
des derniers modèles d'automobiles dont les moteurs sont dépourvus de bouchon de vidange classique.
Page
51
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Description
Q-té
Usage
Illustration
(4) EQUIPEMENT GENERAL D'ATELIER
105.4.1
COMPRESSEUR D'AIR PORTATIF - 9 0 l/mn
unité autonome comprenant le bloc compresseur fixé
directement sur le flasque du moteur et le réservoir
d'air, le tout monté sur un chariot à deux roues; livré
complet avec:
M
B
D
E
"H
R
— Soupape de refoulement
— Régulateur
— Manomètre de pression
— Filtre d'air
— Soupape de sécurité
— Commutateur de commande avec
protection contre les coupures
de courant et les survoltages.
Caractéristiques approximatives:
Débit d'air libre
Pression de service maxi
Réservoir d'air (capacité)
Moteur monophasé
105.4.2
90 l/mn
15 bars
30 I
1,0 kW
COMPRESSEUR D'AIR —500 l/mn
modèle fixe autonome à fonctionnement automatique,
comprenant un groupe compresseur à deux cylindres et
un moteur relié directement ou par courroies trapézoïdales; interrupteur de pression automatique et réservoir horizontal; équipement prévu pour des ateliers moyens ou
petits; livré complet avec:
—
—
—
—
—
—
M
B
*D
E
H
R
Soupape de refoulement
Régulateur
Manomètre de pression
Filtre d'air
Soupape de sécurité
Commutateur de commande avec protection
contre les coupures de courant et les survoltages.
Caractéristiques approximatives:
Débit d'air libre
Pression de service maxi.
Réservoir d'air (capacité)
Moteur triphasé
500 l/mn
8 bars
250 I
3,0 kW
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
;
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D Diesel,
poids
lourds,
E = électricité automobile, H =
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
52
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Description
105.4.3
COMPRESSEUR D'AIR - 1 1 0 0 l/mn
Octobre 1986
Q-té
modèle fixe autonome à fonctionnement automatique,
comprenant un groupe compresseur bi-cylindre et un
moteur relié directement ou par courroies trapézoïdales; interrupteur de pression automatique et réservoir
horizontal; convient aux grands ateliers et pour les travaux de carrosserie; livré complet avec:
—
—
—
—
—
—
ÊÊËËËÊma^^^^^^^^*,
1100 l/mn
8 bars
350 I
7,5 kW
V A N N E A BOISSEAU SPHERIQUE -
1/2
POUCE
à alésage droit en ligne directe; montée sur la canalisation principale pour l'installation des prises d'air.
Filetage interne et externe
Pression maxi.
105.4.5
*M
*B
D
*E
*H
*R
lustration
Soupape de refoulement
Régulateur
Manomètre de pression
Filtre d'air
Soupape de sécurité
Commutateur étoile-triangle avec protection
contre les coupures de courant et les survoltages.
Caractéristiques approximatives:
Débit d'air libre
Pression de service maxi
Réservoir d'air (capacité)
Moteur triphasé
105.4.4
Usage
1/2 pouce BSP
15 bars
F I L T R E D'AIR A V E C R E G U L A T E U R
bloc de sortie pré-assemblé, comprenant un filtre à air
avec purgeur semi-automatique de l'humidité et un régulateur de pression avec manomètre assurant une pression de service constante; complet avec raccord de sortie
pour tuyau de 10 mm de diamètre intérieur.
Filetage d'admission
Pression maxi.
Débit maxi.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
, ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
*M
*B
*D
*E
*H
*R
*M
*B
*D
*E
*H
*R
a
12 pouce BSP
15 bars
50 1/s
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
53
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Article
Description
105.4.6
LUBRIFICATEUR D'AIR
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
105.4.7
1/2 pouce BSP
15 bars
50 l/s
RACCORD DOUBLE
12
*M
*B
*D
E
*H
*R
12
*M
*B
*D
E
*H
*R
pour installation de prises d'air.
Filetage d'entré et de sortie
Pression maxi.
105.4.8
1/2 pouce BSP
15 bars
RACCORD REDUCTEUR 1/2 A 3/8 POUCE
avec filetages internes et externes, pour installation des
prises d'air.
Filetage externe
Filetage interne
Pression maxi.
105.4.9
1/2 pouce BSP
3/8 pouce BSP
15 bars
TUYAU D ' A I R - 1 0 mm
*M
*B
*D
*E
*H
*R
tuyau d'air renforcé pour équipements pneumatiques
d'atelier; livré en longueurs de 10 mètres.
Diamètre intérieur
Pression maxi.
105.4.10
10 mm
15 bars
COLLIER DE SERRAGE POUR TUYAU
D'AIR —16 mm
à diamètre réglable et à auto-serrage par vis sans fin.
Diamètre extérieur de tuyau
13 à 20 mm
Illustration
*M
*B
D
E
*H
*R
avec lubrification automatique par brouillard d'huile
pour outils pneumatiques.
Filetage d'admission et de sortie
Pression maxi.
Débit maxi.
Usage
20
*M
*B
*D
*E
*H
*R
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
54
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Description
105.4.11
LOT DE RACCORDS RAPIDES
Q-té
Usage
12
*M
*B
*D
*E
*H
*R
pour changement rapide des outils pneumatiques et des
pistolets de pulvérisation avec fermeture automatique
lors du désaccouplement du raccord; complet avec:
2 raccords rapides avec prise pour tuyau d'air:
un de diamètre de 10 mm et un avec filetage
extérieur de 3/8 de pouce BSP
4 raccords:
deux raccords avec filetage externe de 1/4 pouce BSP
un raccord avec filetage externe de 3/8 de pouce BSP
un raccord de diamètre de 10 mm.
105.4.12
EH~CT
*M
*B
*D
*E
*H
*R
SOUFFLETTE
pour nettoyage; avec cône de sûreté et poignée-pistolet;
corps en aluminium, pour installation d'air non lubrifié.
Filetage de raccordement
105.4.13
1/4 pouce BSP
.ETABLI D'ATELIER - 1500 mm,
16
*M
*B
D
E
H
R
12
M
B
*D
*E
*H
*R
bâti de construction solide en acier avec dessus en bois
de 40 mm minimum d'épaisseur; livré démonté.
Dimensions approximatives:
Longueur
Largeur
Hauteur
105.4.14
1500 mm
700 mm
850 mm
ETABLI D'ATELIER —2000 mm
bâti de construction solide en acier dessus en bois de
40 mm minimum d'épaisseur; complet avec deux
tiroirs et moraillons métalliques pour cadenas; livré
démonté.
Dimensions approximatives:
Longueur
Largeur
Hauteur
Illustration
2000 mm
700 mm
850 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
55
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.15
Description
Octobre 1986
Q-té
E T A B L I D ' A T E L I E R T O U T ACIER - 1000 mm
105.4.16
1000 mm
700 mm
850 mm
BALAI
*M
*B
*D
*E
*H
*R
à fibre semi-douce; livré avec manche.
Largeur approximative
Longueur du manche
105.4.17
400 mm
1300 mm
POUBELLE
*M
*B
*D
E
*H
R
galvanisée avec couvercle et deux poignées.
Capacité approximative
105.4.18
50 I
E T A U D ' E T A B L I - 135 mm
16
modèle à vis; construction rigide; corps et mâchoires en
acier coulé ou forgé avec résistance garantie; mors en
acier trempé interchangeables.
Dimensions approximatives
des mors
Ouverture maxi.
105.4.19
jeu de 2 blocs en fonte soigneusement rectifiés par
paire, avec étrier de fixation pour percer les pièces
rondes; rainure en " V " angle de 90 degrés.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
*M
*B
*D
*E
*H
*R
135x90 mm
170 mm
JEU DE VES DE T R A Ç A G E A V E C ETRIER
Dimensions approximatives
Diamètre maxi de fixation
Illustration
M
B
D
E
*H
*R
bâti de construction solide en acier, y compris le
dessus en tôle de 3 mm minimum d'épaisseur; livré
démonté.
Dimensions approximatives:
Longueur
Largeur
Hauteur
Usage
*M
*B
*E
*H
*R
50x40x40 mm
40 mm
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
;
Diesel,
Page
56
Liste type d'équipement
Numéro de ta liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.20
Q-té
Description
PRESSE DE CARROSSIER
jeu de 3 pièces, avec étrier en acier forgé; poignée de
serrage en " T " et patin monté sur rotule, de dimensions
suivantes:
Ouvertures approximatives:
105.4.21
construction solide avec 4 roues pivotantes de diamètre
non inférieur à 40 mm et avec repose tête.
105.4.22
avec tube fluorescent standard de 8 W environ; double
isolation; verre de protection incassable à réflecteur
incorporé; complet avec crochet, interrupteur et
6 m environ de câble résistant à l'huile; livrée
avec 2 tubes de rechange.
105.4.23
*M
*B
*E
*H
*M
*B
*D
*E
*H
*R
400 mm
288x16 mm
ENROULEUR AVEC CABLE - 40 m
rallonge monophasée pour utilisation à l'extérieur;
avec tambour renforcé en tôles d'acier; enroulement
manuel; chandelles de support; deux ou trois prises avec
mise à la terre; livré avec 40 m environ de câble à 3 conducteurs sous isolement en caoutchouc pour 10 A minimum et 5 fiches de câble adaptées aux prises.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
*M
*B
*H
*R
1000x500 mm
LAMPE BALADEUSE
Dimensions approximatives:
Longueur
Tube
Illustration
100, 150 et 200 mm
PLATEFORME DE VISITE POUR MECANICIEN
Dimensions approximatives:
Usage
*M
*B
D
*E
*H
*R
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
57
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.24
Description
Q-té
LAMPE AVEC LOUPE
avec tube fluorescent annulaire de 20 W environ, monté
autour d'une loupe; bras articulé avec pince de fixation;
livrée avec câble à 3 conducteurs de 2 m de longueur
environ et 2 lampes de rechange.
Longueur approximative
du bras
Aggrandissement linéaire
105.4.25
Usage
Illustration
M
B
*D
*E
H
*R
1000 mm
1,75 x
PRESSE D'ETABLI - 20 kN
commande manuelle par levier, à action rapide, avec
table tournante à 4 encoches différentes de 30 à
80 mm.
*M
B
*E
*H
*R
Caractéristiques approximatives:
Capacité
20 kN
Profondeur du col de cygne
250 mm
Ouverture maxi.
400 mm
105.4.26
PRESSE HYDRAULIQUE - 600 kN
installation au sol, avec cadre fixe de support de vérin;
pompe hydraulique à commande manuelle avec 2 vitesses de descente du piston; réservoir d'huile incorporé;
treuil de relevage et de réglage de la hauteur de table;
manomètre et soupape de sécurité pour prévenir les
surcharges; livrée avec une paire de blocs en " V " .
*M
*B
H
R
Caractéristiques approximatives:
Capacité
600 kN
Course maxi. du piston
200 mm
Largeur de la table entre
les montants
1000 mm
N.B:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D - Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
58
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.4.27
Description
Octobre 1986
Q-té
PRESSE H Y D R A U L I Q U E - 1000 k N
installation au sol, avec cadre fixe du support de vérin;
pompe hydraulique à commande manuelle avec deux
vitesses de descente du piston et réservoir d'huile incorporé; treuil de relevage et de réglage de hauteur de table;
manomètre et soupape de sécurité pour prévenir les surcharges; livrée avec une paire de blocs en " V " .
Caractéristiques approximatives:
Capacité
Course maxi. du piston
Largeur de la table entre les
montants
105.4.28
Usage
Illustration
M
B
*H
*R
1000 kN
200 mm
1100 mm
MOTEUR A ESSENCE A 4 C Y L I N D R E S A V E C
SUPPORT
k
M
R
pour exercices pratiques tels que démontage, entretien,
contrôle de l'usure et assemblage; le moteur ne sera pas
neuf mais en parfait état de marche, propre et repeint;
livré complet avec:
— Pompe à eau, radiateur avec conduites d'eau, système
d'alimentation en carburant avec le carburateur, la
pompe à essence, le filtre à air, le distributeur, bougies
d'allumage, câbles de circuit de haute tension, dynamo/
alternateur avec régulateur de tension et démarreur,
— 3 jeux de joints pour réfection moteur,
— 1 jeu d'outils spéciaux, si nécessaire,
— Le manuel de réparation et le catalogue de pièces,
— 1 support moteur sur pied en acier pour installation
au sol, équipé d'un support et de brides de fixation
pivotant sur un axe pour l'orientation du moteur dans
toutes les positions.
Note:Si plus d'un moteur est nécessaire pour la format i o n , il sera proposé des moteurs d'au moins deux
f abrica nts d iff érents.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence .
Légende-. M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
59
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.29
Description
MOTEUR A ESSENCE A 4 CYLINDRES EN " V "
AVEC SUPPORT
Q-té
Usage
Illustration
M
R
pour exercices pratiques tels que démontage, entretien,
contrôle de l'usure et assemblage; le moteur ne sera pas
neuf mais en parfait état de fonctionnement, propre et
repeint; livré complet avec:
— Pompe à eau, radiateur avec durites d'eau, le système
d'alimentation en carburant avec carburateur pompe
à essence, filtres, filtre à air, distributeur, bougies d'allumage, câbles de haute tension, dynamo/alternateur
avec régulateur de tension et démarreur,
— 3 jeux de joints pour la réfection du moteur,
— 1 jeu d'outils spéciaux si nécessaire,
— Le manuel d'atelier et de réparation et le catalogue
de pièces de rechange,
— 1 support moteur en acier avec pied pour installation
au sol; il sera équipé d'un support et de brides de f i xation montés sur un axe pivotant de manière à pouvoir orienter le moteur dans toutes les positions.
105.4.30
MOTEUR DIESEL A 4 CYLINDRES AVEC SUPPORT
pour exercices pratiques tels que démontage, entretien,
contrôle de l'usure et assemblage; le moteur ne sera pas
neuf mais en état de fonctionnement, propre et repeint;
livré avec:
— Pompe à eau, radiateur avec durites d'eau, système
d'alimentation en carburant, filtres, pompes d'alimentations et d'injection, tuyaux d'injection, injecteurs, générateurs/alternateurs avec régulateur de tension et démarreur,
— 3 jeux de joints pour réfection du moteur,
— 1 lot d'outils spéciaux, si nécessaire,
— Manuel de réparation et catalogues de pièces de
rechange,
— 1 support moteur en acier avec pieds pour installation au sol; équipé d'un support et de brides de fixation montés sur un axe pivotant pour permettre
d'orienter le moteur dans toutes les positions.
M
D
*H
R
Note: Si le centre a besoin de plus d'un moteur, on
livrera au moins deux moteurs de marques
différentes.
N.R:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D - Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
60
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Domaine d'activité:
Article
105.4.31
Mécanique automobile
Description
Q-té
SUPPORT POUR MOTEUR
en acier, pour installation au sol; avec broches pour
tourner le moteur dans différentes positions; livré avec
adaptateurs de base pour le montage des brides fabriquées
localement.
105.4.32
G A B A R I T D ' A L I G N E M E N T DE BIELLES
pour contrôler la rectitude des bielles de véhicules de
tourisme et camions légers; livré avec une ou deux barres
à griffes pour redresser les distorsions.
Dimensions approximatives:
Diamètre mini, des bielles
Diamètre maxi. des bielles
105.4.33
en acier forgé; opération manuelle pour déposer les
chemises humides des cylindres des moteurs; complet
avec trois bras extensibles interchangeables.
105.4.34
Usage
Illustration
M
H
*R
*M
*H
*R
35 mm
70 mm
E X T R A C T E U R D E CHEMISES DE C Y L I N D R E
Diamètre approximatif
Profondeur d'accrochage
approximative
Octobre 1986
M
H
>R
60 à 150 mm
220 mm
SUPPORT POUR CULASSES
"M
support d'établi pour culasses de véhicules de tourisme et
camions légers durant les travaux de réparation.
Capacité maxi. approximative
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
j
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
50 kg
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
61
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.35
Description
Q-té
CONTROLEUR DE RESSORTS DE SOUPAPES ET
D'EMBRAYAGE
avec mise en charge hydraulique du dynamomètre; manomètre à graduation métrique.
Caractéristiques approximatives:
Capacité
Longueur du ressort, jusqu'à
Diamètre du ressort, jusqu'à
105.4.36
Usage
Illustration
*M
D
*H
*R
20 à 1600 N
100 mm
50 mm
DISPOSITIF D'ASSEMBLAGE DES
EMBRAYAGES - 280 mm
*M
R
modèle d'établi; complet avec le dispositif de démontage
et de remontage des ressorts et du réglage de la pression
du plateau d'embrayage.
Diamètres approximatifs
des embrayages
105.4.37
160 à 280 mm
DISPOSITIF D'ASSEMBLAGE DES
EMBRAYAGES - 380 mm
*H
modèle d'établi; complet avec le dispositif de démontage
et de remontage des ressorts et le réglage de la pression
du plateau d'embrayage.
Diamètres approximatifs
des embrayages
105.4.38
300 à 380 mn i
EXTRACTEUR PORTATIF DE FUMEES
aspirateur électrique portatif servant à évacuer les gaz
d'échappement et les fumées; hélice montée directement
sur l'arbre du moteur et sous carter; complet avec support d'installation au sol; tuyau métallique de 100 mm de
diamètre, 5 m de tuyau d'aspiration et 5 m de tuyau de
refoulement avec raccords et fixations adéquats.
Caractéristiques approximatives:
Débit
Vitesse du ventilateur
Moteur triphasé
*M
D
*E
*H
R
300 l/s
2800 tr/mn
0,4 kW
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
62
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.39
Description
Q-té
CRAYON A GRAVER ELECTRIQUE
produisant une gravure claire et lisible sur tous les métaux
ferreux et non-ferreux, durs et moux; réglable pour 3 intensités de marquage; complet avec stylet électrique,
fiche et câble électriques et trois pointes de rechange, plaque de contact avec connecteur et câble, transformateur
8 V avec câble d'alimentation.
105.4.40
PERCEUSE ELECTRIQUE PORTATIVE - 10 mm
à double isolation; poignée pistolet; vitesse variable en
continu; complète avec mandrin et 3 m de câble gainé de
caoutchouc.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de perçage
dans l'acier
Gamme de vitesses
Moteur monophasé
105.4.41
Illustration
M
B
D
E
H
R
*M
B
D
*E
H
R
10 mm
0—2600 tr/mn
0,3 kW
PERCEUSE ELECTRIQUE PORTATIVE - 13 mm
modèle renforcé professionnel à double isolation; poignée
pistolet et poignée latérale pour main gauche ou droite;
2 vitesses avec changement de régime instantané; complet
avec clé et mandrin et environ 3 m de câble gainé de
caoutchouc.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de perçage
dans l'acier
Gamme de vitesses 500 et 1300 tr/mn
Moteur monophasé
Usage
*M
*B
D
E
*H
*R
13 mm
0,5 kW
N.B: Toute similitude entre les articles décrits Légende: M mécanique automobile, B = carrosserie, D
électricité automobile, H = poids lourds,
i ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R réparation de moteurs.
. modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Diesel,
Page
63
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.4.42
Description
Q-té
MEULEUSE D ' A N G L E P O R T A T I V E
légère, double isolation avec protection contre les
surcharges; pour plateau à centre creux et disques à
tronçonner; avec carter de protection de disque-, poignée
latérale pour m a i n g a u c h e o u d r o i t e e t 3 m environ de
câble gainé caoutchouc; livrée avec 20 plateaux à centre
creux et 30 disques à tronçonner.
Caractéristiques approximatives:
Diamètre maxi. de meule
Vitesse
Moteur monophasé
105.4.43
double isolation, avec protection contre les surcharges;
pour disques abrasifs en fibre; complet avec plateau
d'appui, poignée latérale pour main gauche ou droite et
3 m environ de câble gainé caoutchouc; livrée avec 60
disques abrasifs, 30 à grain 36 et 30 à grain 50.
105.4.44
Illustration
*M
*B
*H
R
*M
*B
H
R
180 mm
4000 t r / m n
1,5 kW
PERCEUSE P N E U M A T I Q U E P O R T A T I V E — 10 mm
poignée pistolet; complète avec mandrin et clé.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de perçage
dans l'acier
Vitesse
Filetage de raccordement
Usage
230 mm
6500 t r / m n
1,5 kW
PONCEUSE E L E C T R I Q U E P O R T A T I V E
Caractéristiques approximatives:
Diamètre maxi. des disques
Vitesse
Moteur monophasé
Octobre 1986
M
*B
D
E
H
R
10 mm
2500 t r / m n
1/4 pouce BSP
_L
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
64
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.4.45
Description
Q-té
CLE A CHOC P N E U M A T I Q U E - 1/2 POUCE
poignée pistolet; bien équilibrée, à mouvement réversible; couple réglable avec goupille de sécurité et de
verrouillage des douilles.
Caractéristiques approximatives:
Capacité en dimensions
de boulons
Carré d'entrafnement
Couple maxi.
Vitesse
Filetage de raccordement
105.4.45A
Octobre 1986
Usage
Illustration
*M
*B
D
*H
*R
M12
1/2 pouce
350 Nm
6000 t r / m n
1/4 pouce BSP
JEU DE D O U I L L E S POUR CLE A CHOC —1/2 POUCE
jeu de 11 douilles hexagonales à carré d'entrafnement
de 1/2 pouce pour clé à choc pneumatique; complet avec
tige de rallonge de 125 mm de long; livré en bofte plastique.
*M
*B
D
*H
*R
Dimensions des douilles 1 1 , 12, 13, 15, 16, 17, 19 et
24 mm
Dimensions des douilles 1/2, 9/16 et 7/8 pouce
105.4.46
GRIGNOTEUSE P N E U M A T I Q U E P O R T A T I V E
pour tôles fines; tête de coupe pivotante; outil de coupe
à pastille de carbure de tungstène.
Caractéristiques approximatives:
Epaisseur maxi. de coupe
Vitesse de coupe
Diamètre de l'outil
Filetage de raccordement
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
1,5 mm
0,8 m/mn
8 mm
1/4 pouce BSP
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
65
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.47
Description
Octobre 1986
Q-té
BURIN PNEUMATIQUE
Usage
Illustration
*B
poignée pistolet servant à décaper et découper les tôles;
avec porte-outil rond; livré avec un burin non coupant,
une pelle d'écaillage, un burin à couper la tôle et un burin
à couper les rivets.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de coupe dans l'acier
Diamètre des queues de burins
Coups par mn
Filetage de raccordement
105.4.48
2 mm
10 mm
3000
1/4 pouce BSP
PONCEUSE P N E U M A T I Q U E
pour carrossier; complète avec support de disque flexible,
5 bonnettes à polir en peau de mouton et 200 disques
abrasifs, 100 à grain 60 et 100 à grain 100.
Caractéristiques approximatives:
Diamètre des disques
Vitesse
Filetage de raccordement
105.4.49
180 mm
2400 t r / m n
1/4 pouce
BSP
PONT-ELEVATEUR POUR A U T O M O B I L E - 30 kN
*M
*B
modèle électro-hydraulique pour fixation au sol avec
2 rampes antichoc à l'entrée et 2 rampes à calage automatique d'arrêt de l'autre côté; chaque rampe doit
être escamotée pour permettre la rotation pour le réglage d'alignement d'avant-train si nécessaire; dispositifs
de sécurité agréés pour tous les équipements électriques,
hydrauliques et mécaniques, livré avec tous les éouipement^
nécessaires y compris le commutateur de sécurité
" h o m m e m o r t " et la soupape de sécurité contre
les surpressions.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de levage
30 k N
Hauteur maxi. de levage
1700 mm
Longueur de la plateforme
4000 mm
Moteur triphasé
2,0 kW
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de basé
Page
66
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Description
Octobre 1986
Q-té
Usage
Illustration
*M
105.4.49A CRIC H Y D R A U L I Q U E - 10 k N
commande manuelle ou pneumatique, avec bâti adaptable aux plateformes du pont-élévateur afin de libérer
les roues de voiture.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de levage
Hauteur maxi. de levage
105.4.50
10 k N
300 mm
M
*H
CRIC DE FOSSE - 60 k N
commande manuelle ou pneumatique, avec pompe hydraulique à deux étages; socle réglable monté sur quatre galets
pour rouler entre les ailes de poutre en fer en U ou sur
un chemin de roulement ménagé dans les parois de la
fosse; complet avec soupape de sécurité contre les surcharges et crapaudine anti-dérapante pour tête de vérin.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de levage
Hauteur maxi. de levage
Largeur de la fosse
105.4.51
60 k N
300 mm
800 à 950 mm
CRIC DE G A R A G E — 20 kN
commande manuelle du vérin hydraulique monté sur
chariot à 4 roues dont deux fixes et deux pivotantes;
crapaudine en acier; soupape de sécurité contre les
surpressions.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de levage
Hauteur mini.
Hauteur maxi.
Longueur
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
*M
*B
*E
20 k N
125 mm
500 mm
950 mm
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
67
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.52
Description
Q-té
Usage
CRIC DE GARAGE - 60 kN
à commande manuelle du vérin hydraulique monté sur
chariot à 4 roues dont 2 fixes et 2 pivotantes; crapaudine en acier massif ; soupape de sécurité contre les surpressions.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de levage
Hauteur mini.
Hauteur maxi.
Longueur
105.4.53
60 kN
150 mm
575 mrr
1200 mm
CRIC-BOUTEILLE SUR CHARIOT - 100 kN
"H
cric hydraulique à commande manuelle fixé sur une plaque de base munie de deux roues fixes en caoutchouc
plein assurant une manoeuvrabilité facile; crapaudine
d'acier massif; soupape de sécurité contre les surpressions.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de levage
Hauteur mini.
Hauteur maxi.
Dimension de la plaque de base
105.4.54
100 kN
250 mm
500 mm
200x 150 mm
CRIC-BOUTEILLE - 150 kN
'H
cric hydraulique à commande manuelle fixé sur plaque
de base; crapaudine d'acier massif; soupape de sécurité
contre les surcharges.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de levage
Hauteur mini.
Hauteur maxi.
150 kN
225 mm
450 mm
:
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D Diesel,
E
=
électricité
automobile,
H
=
poids
lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
68
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.55
Description
Q-té
CRIC ROULANT POUR TRANSMISSIONS MODELE BAS
Usage
Illustration
*H
cric hydraulique pour transmissions; à commande manuelle, avec quatre roues pivotantes et tête basculante
permettant un alignement précis; soupapes de
sécurité contre les surcharges; complet avec
un support berceau pour transmission et une
chame de sécurité.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de levage
Hauteur mini.
Hauteur maxi.
Longueur
105.4.56
3,5 kN
200 mn
650 mn
800 m rr
CRIC ROULANT POUR TRANSMISSIONS MODELE HAUT
'M
cric hydraulique pour transmissions à commande manuelle; type à grande hauteur de levage utilisé sous les
ponts-élévateurs; équipé de 4 roues pivotantes et d'une
tête basculante permettant un alignement précis; soupape de sécurité contre les surcharges; complet avec
support berceau pour transmission et chame de sécurité.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de levage
Hauteur mini.
Hauteur maxi.
105.4.57
2,5 kN
1200 mm
1900 mm
C H A N D E L L E - 1 5 kN
12
modèle agréé en acier avec tube central muni d'une
crapaudine renforcée et réglable en hauteur.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de levage
Hauteur mini.
Hauteur maxi.
*M
*B
E
H
15 kN
350 mm
475 mm
N.R:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
69
Liste type d'équipement
Article
105.4.58
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Description
CHANDELLE - 50 kN
Usage
Illustration
M
*H
modèle agréé en acier avec tube central muni d'une crapaudine renforcée et réglable en hauteur.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de levage
Hauteur mini.
Hauteur maxi.
105.4.59
50 kN
450 mm
650 mm
GRUE MOBILE
grue d'atelier hydraulique à commande manuelle; avec
flèche extensible et crochet, deux roues arrières pivotantes et deux roues avants fixes; soupapes de sécurité contre les surcharges.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de levage maxi.
Capacité de levage maxi. avec
la flèche complètement déployée
*M
*B
*H
*R
10 kN
2kN
Longueur de la flèche 1000 à 1800 mm
105.4.60
C A B L E - 2 0 kN
câble en polyester avec double revêtement de protection.
Caractéristiques approximatives:
Capacité maxi. de levage
Longueur du câble
105.4.61
20 kN
3m
PALAN A CHAINE - 30 kN
modèle à engrenage à commande manuelle, avec freinage
automatique; freins et pignons protégés sous carter; complet avec chafne de levage montée sur émerillon; crochet
de sécurité en acier forgé conforme aux normes de sécurité
Caractéristiques approximatives:
Capacité maxi. de levage
Hauteur de levage
*M
*B
*H
*R
M
B
*H
R
30 kN
3m
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B - carrosserie, D ! Diesel,
E = électricutéautomobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
70
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.62
Description
Q-té
C H A I N E - 3 0 kN
élingue à double chafne en alliage d'acier de 10 mm de
diamètre; complète avec anneau d'accrochage et crochets
à coulisse.
Caractéristiques approximatives:
Capacité maxi. de levage
Longueur
jeu de 4 pièces; modèle arrondi avec boulon; forgé et galvanisé.
105.4.63
lustration
M
B
*H
R
30 kN
1000 mm
105.4.62A JEU DE MANILLES A CHAINE
Caractéristiques approximatives:
Charge maxi.
Usage
M
B
*H
R
15 kN
TRANSPALETTE - 20 kN
*M
*B
transpalette à commande hydraulique manuelle; bâti en
profilé; fourches forgées et bâti adapté pour recevoir les
Europalettes grand format normalisées (1200x800 mm);
timon de traction avec braquage sur 180 degrés et supporté par une paire de larges roues en nylon dur sur chaque branche de fourche pour le transport facile des charges lourdes.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de levage
Hauteur mini.
Hauteur maxi.
105.4.64
20 kN
85 mm
190 mm
CHARIOT BAS
plateforme basse en acier pour chargement à faible hauteur avec coins arrondis-, timon en acier; quatre roues en
nylon; deux fixes et deux pivotantes.
Caractéristiques approximatives:
Charge maxi.
Dimensions de la plateforme
Hauteur de charge
*M
*B
*D
*E
*H
*R
300 kg
800x500 mm
130 mm
:
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D Diesel,
E
=
électricité
automobile,
H
=
poids
lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
71
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.4.65
Description
Octobre 1986
Q-té
Usage
DIABLE
M
B
D
E
H
R
construction en tubes d'acier avec plaque support et bavette repliable; complet avec deux roues en caoutchouc
plein.
Caractéristiques approximatives:
Charge maxi.
Largeur du support
Diamètre des roues
105.4.66
Illustration
200 kg
350 mm
200 mm
U N I T E DE PURGE DE CIRCUIT DE FREINS
k
M
H
pour la purge du système hydraulique des circuits de
freinage en utilisant le raccord de purge et en faisant
le vide; comprend deux récipients en plastique d'une
contenance approximative de 2 litres avec un couvercle
à vis comprenant un injecteur à vide utilisé avec une
source d'air comprimé; livré avec:
— Un mètre de tuyau transparent muni d'un adaptateur
pour le raccord de purge
— Un adaptateur universel de remplissage avec une
soupape de non-retour.
— Un raccord d'accouplement rapide avec un embout
pour tuyau à air de 10 mm de diamètre intérieur.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
;
M •• mécanique automobile, B= carrosserie, D Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R réparation de moteurs.
* Article de base
Page
72
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.4.67
Description
Octobre 1986
Q-té
U N I T E DE N E T T O Y A G E POUR FREINS ET A U T R E S
PIECES
Usage
Illustration
*M
H
pour nettoyer la poussière d'amiante des garnitures de
freins, sur automobile, avec de l'eau chaude et détergents;
sert à nettoyer également des petites pièces; comprend un
réservoir et une cuvette pivotante montée sur deux ou quatre roues pour faciliter le transport; pompe électrique et
réchauffeur thermostatique incorporés; livré avec:
— Tuyau de 2 m environ avec brosse ou lance de pulvérisation
— 20 I environ de détergent à diluer dans l'eau
Caractéristiques approximatives:
Débit
Volume du réservoir
Dimensions de la cuvette
Température de l'eau
Moteur
105.4.68
1,5 l/mn
30 1
500x 450 mm
60 degrés
2,0 kW
*M
B
G A B A R I T D ' A L I G N E M E N T DE CHASSIS
D'AUTOMOBILES
constitué par un bâti en tube et deux colonnes en fonte
avec dispositif de mesure du pincement et du carrossage
des roues des véhicules de tourisme et camions légers.
Longueur approximative
105.4.69
1800 mm
*H
G A B A R I T D ' A L I G N E M E N T DE CHASSIS DE
CAMIONS
constitué par un bâti tubulaire et deux colonnes en fonte
avec dispositif de mesure du pincement et du carrossage
des roues des camions moyens et lourds.
Longueur approximative
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
I modèles existant ne serait que pure coïncidence.
2500 mm
Légende- M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
73
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.70
Description
Octobre 1986
Q-té
Usage
I N D I C A T E U R DE P I N C E M E N T / D ' O U V E R T U R E DES
ROUES
modèle portatif d'indicateur d'alignement à placer sous
les roues à contrôler; équipé d'une aiguille et d'un cadran
à échelle graduée en m / k m pour la mesure du pincement
ou de l'ouverture du train avant; adapté pour les véhicules de tourisme et les camions légers.
Dimensions approximatives:
1000x380 mm
105.4.71
A P P A R E I L A MESURER L ' A L I G N E M E N T DES
ROUES — M E C A N I Q U E
*M
B
H
modèle mécanique à lecture directe, pour mesurer les
angles de carrossage, de chasse, de l'inclinaison des pivots
de fusée et du pincement des roues dans les virages; adapté aux mesures des véhicules de tourisme et des camions
légers; le jeu comprend:
— Une jauge de carrossage, de chasse et de pivot de fusée
avec un réglage de fixation en trois points sur jantes
de diamètres de 10 à 18 pouces (255 à 460 mm)
— Deux tables tournantes avec échelle graduée en degrés
— Un dépresseur de la pédale de frein.
105.4.72
A P P A R E I L A MESURER L ' A L I G N E M E N T DES
ROUES-OPTIQUE
M
B
H
modèle optique avec lampes halogènes pour le contrôle
complet de l'alignement des roues des véhicules de t o u risme et des camions légers; avec lecture directe des
angles de carrossage, de chasse, de l'inclinaison du pivot
de fusée et du pincement des roues en virages; livré avec
échelles de mesure pour roues arrières et alignement de
l'essieu arrière et du centrage de la direction; le jeu d'outils comprend:
— Deux projecteurs optiques avec lentilles et des brides de
fixation réglables en 4 points pour jantes de diamètres
de 10 à 16 pouces (255 à 405 mm)
— Un transformateur 12 V
— Deux échelles de mesure pour roues arrières avec supportjs
— Deux tables tournantes avec cadran gradué en degrés
— Un dépresseur de la pédale de frein
— Une barre d'étalonnage
— Un panneau à fixer sur le mur.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile. H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
Diesel,
Page
74
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.4.73
Description
Octobre 1986
Q-té
EQUILIBREUSE DE ROUES — F I X E
Usage
Illustration
*M
dispositif d'équilibrage dynamique des roues démontées
avec lecture numérique, pour roues de véhicules de
tourisme et de camions légers; livré avec bride universelle à centre dégagé, une pince à poser les plombs et
un carter de protection de roue.
Caractéristiques approximatives:
Diamètre des jantes
Largeur des jantes
Moteur triphasé
105.4.74
EQUILIBREUSE DE ROUES -
10 à 16 pouces
(255 à 405 mm)
3 à 8 pouces
(75 à 200 mm)
0,5 kW
MOBILE
M
*H
Pour équilibrer les roues directement sur le véhicule;
comprend un bloc de contrôle mobile avec instrument
à aiguille ou indicateur à lecture numérique et lampe
stroboscopique; dispositif d'entrafnement des roues incorporé ou séparé avec capteur de mesure adapté aux
véhicules de tourisme et aux camions légers pour un
équilibrage statique et dynamique précis; complet avec
câbles de branchement et une pince pour poser les
plombs.
Caractéristiques approximatives:
Moteur triphasé
105.4.75
4,0 kW
ASSORTIMENT DE PLOMBS D ' E Q U I L I B R A G E DE
ROUES D'AUTOMOBILES
*M
H
assortiment de poids d'équilibrage en plomb pour les
pneus avec et sans chambre des véhicules de tourisme et
des camions légers; 100 pièces de chacun des poids suivants:
10, 1 5 , 2 0 , 3 0 , 4 0
50, 70 et 100 g
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
75
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Article
Description
105.4.76
ASSORTIMENT DE PLOMBS D'EQUILIBRAGE DES
ROUES DE CAMIONS
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Usage
Illustration
M
'H
assortiment de poids d'équilibrage standard en plomb
pour pneus avec et sans chambre pour les roues de camions,- 100 pièces de chacun des poids suivants:
100, 150 et 200 g
105.4.77
DEMONTE-PNEU -
AUTOMOBILES
*M
H
manuel avec dispositif pneumatique pour décoller les
pneus de la jante, démonter et remonter les pneus avec
et sans chambre des véhicules de tourisme et des camions
légers; livré avec levier combiné de démontage et remontage.
Caractéristiques approximatives:
Diamètres des jantes 10 à 18 pouces
(255 à 460 mm)
Pression de service 5 à 8 bars
105.4.78
DEMONTE—PNEU — CAMIONS
M
modèle portatif à levier, et à commande pneumatique ou
hydraulique, pour démonter les pneus de camion sur
jantes séparables avec cercles de verrouillage, comportant
un vérin auto-ventilé sur un socle réglable avec levier
standard de pression.
Caractéristiques approximatives:
Diamètres des jantes 16 à 22 pouces
(405 à 560 mm)
Pression de service 10 bars
105.4.79
MANOMETRE DE GONFLAGE DES PNEUS
*M
*H
dispositif manuel pour contrôler le gonflage des pneus;
manomètre de pression étalonné pour 10 bars; livré avec
500 mm environ de tuyau haute pression et raccord
double.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
* Article de base
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Page
76
Liste type d'équipement
Article
105.4.80
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Description
Octobre 1986
Q-té
C O L L I E R POUR PNEUS SANS C H A M B R E
Usage
Illustration
*M
H
pour l'extension des bords des pneus sans chambre et la
mise en contact étroit avec la jante; réglable pour pneus
de différentes dimensions des véhicules de tourisme et
des camions légers.
105.4.81
BAC A E A U POUR L E C O N T R O L E DES PNEUS ET
DES CHAMBRES
pour déceler les fuites d'air des pneus avec et sans
chambre; le réservoir d'eau peut être galvanisé, en plastique ou en caoutchouc pour des diamètres de jantes
jusqu'à 18 pouces.
105.4.82
V U L C A N I S E U R POUR PNEUS ET CHAMBRES
*M
H
modèle d'établi avec bras de pression réglable et deux
blocs réchauffeurs à contrôle thermostatique; pour
vulcaniser les chambres et les pneus des véhicules de
tourisme et des camions légers; livré avec:
— Dispositif de vulcanisation des valves sur les chambres
où la valve doit être remplacée
— L o t de 200 rustines à vulcaniser pour réparer les
chambres et les pneus
— L o t d'environ 200 rustines renforcées à vulcaniser
pour les pneus sans chambre
— 4 I de dissolution pour vulcanisation.
Caractéristiques approximatives:
Hauteur
Moteur monophasé
105.4.83
550 mm
0,5 kW
NECESSAIRE DE R E P A R A T I O N A F R O I D
DES PNEUS
*M
H
pour la réparation à froid des crevaisons de pneus sans
chambre; livré en bofte plastique ou métallique contenant:
'
— Environ 50 mèches de caoutchouc de dimensions
standard
— 1 titre de dissolution à f r o i d
— Alésoir et taraud
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
1
modèles existant ne serait que pure coi'n*
Article de base
1
cidence.
Page
77
Liste type d'équipement
Article
105.4.84
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Description
Q-té
CHARGEUR DE BATTERIES - 6, 12ET24 V
modèle monté sur chariot avec deux roues en caoutchouc
plein et poignée; pour charge lente et rapide des batterie:
de 6, 12 et 24 V avec une protection contre l'inversion de
polarité et une protection contre les surcharges incorporées; minuterie automatique avec commutateur
pour charge lente; livré complet avec ampèremètre,
environ deux mètres de câble de batterie et pinces à
bornes renforcées et 3 m environ de câble d'alimentation.
Caractéristiques approximatives:
6 V jusqu'à
12 V jusqu'à
24 V jusqu'à
Minuterie
Intensité de démarrage
Courant monophasé
105.4.85
Date d'édition
Octobre 1986
Usage
Illustration
*M
*E
*H
80 A
50 A
30 A
120 mn
250 A
CHARGEUR DE B A T T E R I E - G R A N D E
CAPACITE
M
*E
H
modèle fixe, pour charge lente de batteries branchées
en série; avec contrôle incorporé de la charge des différentes batteries et de l'intensité de charge; ampèremètre à deux échelles; protection contre les surcharges
et l'inversion de polarité; cabine ventilée; livré avec un
jeu de câbles pour brancher 8 batteries et environ 2 m de
câble d'alimentation.
Caractéristiques approximatives:
Nombre d'éléments
Courant de charge
Tension de charge
Capacité de charge:
Batteries de 6 V
Batteries de 12 V
Batteries de 24 V
Courant monophasé
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
3 à 36
10 A
72 V
12
6
3
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
78
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.86
Description
Q-té
M
pour le stockage en sécurité des batteries d'accumulateurs
au plomb pendant la charge; composée de deux étagères,
recouverte d'un t o i t en plastique transparent et munie
d'un ventilateur pour l'évacuation des gaz qui se dégagent
pendant la charge; l'étagère inférieure n'est utilisée que
pour le stockage des batteries.
H
ALAMBIC ELECTRIQUE A EAU
Caractéristiques approximatives:
Débit
Courant monophasé
Illustration
1400 mm
1000 mm
725 mm
40 1/s
0,2 kW
pour fabriquer l'eau distillée pour les batteries d'accumulateurs au plomb et à l'acide; résistance de chauffage
immergée incorporée; complet avec crochet de fixation
au mur et 2 éléments de chauffage de rechange.
105.4.88
Usage
C A B I N E POUR CHARGER LES BATTERIES
Caractéristiques approximatives:
Hauteur
Largeur
Profondeur
Débit du ventilateur
Moteur mono- ou triphasé
105.4.87
Octobre 1986
M
*E
H
1,5 l/h
1,0 kW
VIS D ' E X T R A C T I O N DES PIECES POLAIRES
modèle d'établi, pour extraire et mettre en place les
bobines des démarreurs et des dynamos à l'aide d'un
mécanisme à vis avec étrier pour relâcher la pression
des vis de fixation des pièces polaires sans les endommager; livré avec embouts droits de tournevis d'extraction
de 9, 12 et 15 mm et le porte-embout.
Caractéristiques approximatives:
Démarreurs et dynamos
de diamètres jusqu'à
250 mm
:
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D Diesel,
E
=
électricité
automobile,
H
=
poids
lourds,
!
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
!
modèles existant ne serait que pure coin* Article de base
,
cidence.
Page
79
Liste type d'équipement
Article
105.4.89
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Description
Usage
DISPOSITIF DE NETTOYAGE ET DE CONTROLE
DES BOUGIES
modèle d'établi, avec dispositif de nettoyage par jet
d'air et sablage pour éliminer les dépôts et une chambre
de compression avec manomètre de pression pour tester
les bougies avec jeu d'entrefer pouvant varier de 0,5
à 2,0 mm; livré avec adaptateurs pour les bougies de 10,
12, 14 et 18 mm et 10 charges d'abrasifs.
Caractéristiques approximatives:
Pression de service
Courant monophasé
105.4.90
FER A SOUDER
8 bars
50 W
100 W
électrique, avec poignée plastique isolée et pannes à
usage général, interchangeables et coudées à des angles
différents; livré avec environ 1,5 m de câble d'alimentation à 3 conducteurs et deux pannes de rechange.
Puissance approximative
105.4.91
FER A SOUDER
100 W
300 W
électrique, avec poignée plastique isolée et pannes
d'utilisation générale, interchangeables et à angles différents; livré avec câble d'alimentation à 3 conducteurs
de 1,5 m environ et deux pannes de rechange.
Puissance approximative
105.4.92
PISTOLET DE SOUDAGE -
*M
*B
D
E
*H
R
300 W
60 W
électrique, à chauffage instantané et éclairage de la panne
de soudage incorporé; complet avec un câble d'alimentation de 1,5 m environ et deux pannes de rechange pour
usage général.
Puissance approximative
*M
*B
*D
*E
*H
R
*M
D
*E
*H
R
60 W
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
80
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Article
Description
'105.4.93
TRANSFORMATEUR DE SOUDAGE - CA/CC
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
type mobile sur deux roues en caoutchouc plein et
poignée de guidage; refroidissement à air et avec inducteur pour obtenir des caractéristiques dynamiques optimales de soudage; réglage manuel des courants de soudage par poignée manivelle; prises séparées pour câble
CA et CC; protection contre les surcharges thermiques
incorporée; complet avec:
Usage
Illustration
*M
*B
*H
*R
— 5 m de câble d'alimentation à 3 conducteurs
recouverts-de caoutchouc
— Câble pour électrode de 5 m, gainé de caoutchouc, à
conducteurs en fils de cuivre haute qualité torsadés
de section 35 mm 2/220 A, avec fiche et porte-électrode pour courant de soudage jusqu'à 200 A
— Câble de masse de 5 m, de même qualité, avec fiche et
prise de terre pour courant de soudage jusqu'à 200 A.
Caractéristiques approximatives:
Sorties CA
80 A / 2 3 V à
110 A/25 V a
180 A / 2 7 à
Sorties CC
80 A / 2 3 V à
100 A / 2 4 V à
130 A/25 V à
100 %
de charge
60 % de char
ge
20 % de char
ge
100 % de
charge
60 % de
charge
3 5 % de
charge
Courant triphasé
B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
81
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.94
Description
GENERATEUR DE SOUDAGE SOUS GAZ
INERTE/AVEC FIL-ELECTRODE - 250 A
Q-té
Usage
Illustration
*B
générateur de soudage semi-automatique pour réparation des carrosseries; type mobile sur deux roues de
caoutchouc plein et poignée de guidage; compartiment
pour bouteille à gaz avec chafnes de verrouillage de
sécurité; refroidi par ventilateur; avec deux bobines
d'induction à la sortie pour assurer des caractéristiques
de soudage optimales; réglage manuel des courants de
soudage; avance automatique du f i l ; sélecteur manuel
pour soudage par points, à impulsion et par cordon;
protection contre les surcharges thermiques; complet
avec:
— Câble d'alimentation à 3 conducteurs gainés de
caoutchouc, 5 m
— Tuyau de 3 m assemblé avec pistolet de soudage
à rainure pour fil de 0,6 mm
— Câble de masse de 3 m avec prise de terre
— Buse pour soudage par points et par cordon
— Détendeur pour dioxyde de carbone avec deux manomètres de pression.
Caractéristiques approximatives:
Sorties
150 A à
100 % de charge
190 A à
60 % de charge
250 A à
35 % de charge
Tension de circuit ouvert 17 à 36 V
Bobine de fil maxi.
15 kg
Diamètre du fil
0,6 à 1,0 mm
Courant triphasé
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Diesel,
Page
82
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.95
Description
Q-té
U N I T E DE SOUDAGE ET DE COUPAGE A G A Z
dispositif complet pour soudage jusqu'à 8 mm et coupage jusqu'à 50 mm d'épaisseur, comprenant:
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
105.4.96
Usage
Illustration
*M
*B
*H
*R
Un chalumeau de soudage avec buses forgées
Un chalumeau découpeur avec buses
Un jeu d'alésoirs de nettoyage des buses
Un coffret pour les pièces ci-dessus
Un guide-support de coupage à roulettes
Un détendeur combiné pour acétylène et oxygène,
chacun avec deux manomètres de pression
Un lot de raccords pour le montage des détendeurs
sur les bouteilles à gaz américaines, anglaises et
européennes
10 m de tuyau bleu avec raccords pour oxygène
10 m de tuyau rouge avec raccords pour acétylène
Clé pour détendeur
Clé à carré pour ouvrir les soupapes des bouteilles à
gaz.
PARE-FLAMME
pour monter sur la sortie du détendeur d'acétylène et
livré avec raccord pour tuyau de diamètre intérieur de
8,0 m m .
105.4.97
Octobre 1986
A L L U M E GAZ
pour chalumeaux à acétylène à propane-butane; modèle
à f r i c t i o n , pierre à briquet montée en pression contre le
f r o t t o i r d'arrêt du gaz; livré avec 100 pierres de rechange.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
> ou illustrés ci-dessus et des marques ou
i
modèles existant ne serait que pure coihi
cidence.
*M
*B
*H
*R
*M
*B
*H
*R
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D ' Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
83
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.98
Q-té
Description
CHARIOT POUR BOUTEILLES A GAZ
pour bouteilles d'oxygène et d'acétylène; construction en
acier avec deux pneus de caoutchouc plein et chafnes de
sécurité.
Dimensions approximatives:
Hauteur
Diamètre des roues
105.4.99
construction en acier avec une partie recouverte de
briques réfractaires; bac à eau galvanisé; économiseur de
gaz; compartiment pour électrodes.
en acier, avec lame trempée et polie; poignée plastique.
en cuir, croûte au chrome, avec sangle de cou réglable et
lacets de ceinture.
*M
*B
*H
R
*M
*B
*H
R
750x1000 mm
105.4.102 GANTS DE SOUDEUR
paire de gants à cinq doigts en cuir chromé.
Longueur approximative
*M
*B
*H
R
300 g
105.4.101 TABLIER DE SOUDEUR
Dimensions approximatives:
*M
*B
*H
*R
1000 mm
500 mm
680 mm
105.4.100 MARTEAU A PIQUER LES SOUDURES
Poids approximatifs
Illustration
1100 mm
270 mm
TABLE DE SOUDAGE
Dimensions approximatives:
Longueur
Largeur
Hauteur
Usage
*M
*B
*H
R
300 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
84
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
Description
Q-té
105.4.103 LUNETTES DE SOUDEUR
modèle à monture rigide en plastique avec couvre lunettes
rabattable à verres filtrants teintés et montures à verres
clairs avec orifices de ventilation et à sangle réglable; livré
avec 4 verres filtrants en plastique et 2 verres clairs incassables de rechange.
Diamètre approximatif
des verres
en fibre de verre avec poignée; avec monture pour verres
interchangeables; monté avec un verre filtrant teinté et un
verre clair de protection; livré avec 4 verres filtrants de
soudage et 2 verres clairs de protection de rechange.
modèle rabattable en fibres de verre avec verres frontaux
interchangeables, un verre de soudage et un verre protecteu "
clair; coiffe réglable; livré avec 4 verres de soudage et
2 verres clairs de protection de rechange.
fonctionne avec de l'essence ou du pétrole lampant;
livrée avec poignée parfaitement isolée "froide", mécanisme de sécurité incorporé et buse autonettoyante.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M
*M
*B
*H
R
*M
*B
*H
R
300x200 mm
110x60 mm
105.4.106 LAMPE A SOUDER
Capacité approximative
*M
*B
*H
*R
Illustration
300x200 mm
1100x60 mm
105.4.105 CASQUE DE SOUDEUR
Dimensions approximatives:
Masque
Verre
Usage
50 mm
105.4.104 MASQUE DE SOUDEUR A M A I N
Dimensions approximatives:
Ecran
Verre
Octobre 1986
M
B
H
R
0,75
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
85
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Description
105.4.107 CISAILLE D'ETABLI -
Q-té
6 mm
commande manuelle à levier; pour couper les tôles et les
barres rondes, avec ressort de rappel pour verrouiller le
levier de commande et la cisaille en position haute; avec
lames interchangeables.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de coupage de la tôle
d'acier doux
Diamètre de coupage des
barres rondes
Longueur de la lame
Usage
lustration
M
*B
H
R
6 mm
13 mm
200 mm
105.4.108 GUILLOTINE POUR TOLES DE 1,5 mm
*B
pour travaux légers, à faible charge; commande au pied
par pédale; construction en acier avec presse-tôle automatique et butée arrière réglable; installation rigide au
sol.
Caractéristiques approximatives:
Capacité de coupe
Longueur de coupe
105.4.109 PLIEUSE DE TOLE -
1,5 mm
1050 mm
1,2 mm
pour travaux légers, commande manuelle, construction
en acier avec presse-tôle automatique à arête vive de la
lame pour faciliter le pliage des grandes et des petites
sections; complet avec pieds de fixation au sol.
Caractéristiques approximatives:
Longueur de pliage
Capacité de pliage
Hauteur du presse-tôle
Levée du presse-tôle
au-dessus de la table
1050 mm
1,2 mm
100 mm
60 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Diesel,
Page
86
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
Description
105.4.110
A P P A R E I L POUR REDRESSER LES CARROSSERIES
-40kN
Octobre 1986
Q-té
Usage
M
pour une large gamme de réparations de carrosserie et du
châssis; comprenant une pompe hydraulique portative à
commande manuelle reliée à un vérin par un tuyau haute
pression de 1,5 de longueur; livré avec un assortiment
complet de rallonges et d'accessoires de fixation pour le
tirage, la poussée et l'écartement, en coffret métallique.
Capacité approximative
Illustration
rrrr 9 8 • • • • • G
40 kN
105.4.111 A P P A R E I L POUR REDRESSER LES CARROSSERIES
-
100 k N
pour la plupart des réparations de carrosseries et de
châssis; comprend une pompe hydraulique portative à
commande manuelle reliée à un vérin par un tuyau haute
pression de 1,5 m de longueur; livré avec un chariot renforcé monté sur roues en caoutchouc plein et contenant
un ensemble complet d'accessoires de poussée, de traction et d'écartement; en outre le chariot peut recevoir
un bâti support de vérin.
Capacité approximative
100 kN
*
105.4.112 REDRESSEUSE DE CHASSIS - 100 kN
*
f
*B
pour redresser la carrosserie et le châssis des véhicules de
tourisme et des camions légers, constituée par une poutre
avec un vérin hydraulique de pression, un mécanisme de
verrouillage à chafne fixé sur un bras pivotant et relié à
un support d'ancrage réglable; complet avec pompe hydraulique portative actionnée à la main et un tuyau haute
pression de 1,5 m de longueur plus un assortiment de
brides de fixation comportant des chafnes, griffes, t u bes-supports, chandelles etc.;
livrée avec un gabarit d'empattement.
Caractéristiques approximatives:
Capacité
Longueur de la poutre
Hauteur du bras pivotant
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence .
100 kN
3000 mm
1400 mm
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
87
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.113
Description
Q-té
PISTOLET DE SABLAGE PNEUMATIQUE
pour enlever la peinture et la rouille des surfaces métalliliques; complet avec réservoir vissé et buse métallique
pour tuyaux de diamètre intérieur de 10 mm.
Caractéristiques approximatives:
Capacité
Pression de service
105.4.114
Illustration
M
*B
H
*R
1,0 1
7 bars
SABLE ABR ASIF - SAC DE 10 kg
pour le sablage des surfaces métalliques; livré en sacs
étanches contenant environ 10 kg.
105.4.115
Usage
M
*B
H
*R
PISTOLET A PEINTURE
à brancher sur une canalisation d'air comprimé existante,
complet avec:
— Pistolet-pulvérisateur avec godet de 1 I et deux jets de
rechange
— Filtre à air avec détendeur et manomètre de pression
— Environ 8 m de tuyaux à air de diamètre intérieur de
10 mm avec raccords
— Masque facial en caoutchouc recouvrant la bouche et le
nez, avec sangle réglable, livré avec 5 cartouches filtrantes et 10 préfiltres de rechange.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Diesel,
Page
88
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Description
105.4.116
P A N N E A U DE SECHAGE DE PEINTURE
Octobre 1986
Q-té
Usage
lustration
*B
pour le séchage rapide de la peinture par radiation
infrarouge comprenant un panneau à lampes ou tubes
à infrarouge avec minuterie et treillis de protection;
support réglable monté sur roues pivotantes et
environ 3 m de câble d'alimentation gainé de
caoutchouc.
Caractéristiques approximatives:
Surface de séchage
Hauteur du panneau
Puissance en monophasé
105.4.117
1 m2
1800 mm
2,0 kW
BAC DE N E T T O Y A G E DE PIECES
pour le dégraissage et le nettoyage à froid des pièces
d'automobile aux détergents alcalins ou au kérosène
comprenant un compartiment de lavage avec
pulvérisateurs et table de lavage pour le nettoyage
manuel à la brosse, pompe électrique et filtre incorporé
pour la circulation en circuit fermé du liquide de lavage
*M
D
E
*H
*R
Caractéristiques approximatives:
Dimensions hors t o u t
Longueur
900 mm
Largeur
700 mm
Hauteur
850 mm
Débit de la pompe
25 l/mn
Volume du bac
30 I
Moteur monophasé
0,1 kW
105.4.118
C H A R I O T DE L A V A G E A PANIERS
châssis en acier avec roulettes pleines pivotantes et
3 étagères; livré avec trois paniers à poignée
en tôle galvanisée perforée.
1 grand panier de
dimensions approximatives
*M
B
D
E
*H
*R
600x400x100 m m
2 petits paniers de
dimensions approximatives
400x300x100 m m
Dimensions approximatives:
Longueur
Largeur
Hauteur
Diamètre des roues
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
600 m m
400 m m
1150 m m
100 m m
Légende:
M = mécanique automobile; B ; = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
89
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.4.119
Octobre 1986
Q-té
Description
S E R V A N T E DE N E T T O Y A G E DE PIECES
pour le lavage des pièces d'automobile avec du kérosène
ou du détergent alcalin; avec une table ronde ou carrée et
rebord de protection contre les éclaboussures lors du lavage par pulvérisation au pistolet et à la brosse à main; bac
à la partie inférieure; pompe électrique ou pneumatique;
filtre de circulation en circuit fermé de la solution de lavage
avec deux roues de caoutchouc plein pour le transport.
Caractéristiques approximatives:
Diamètre de la table
de lavage
Hauteur hors t o u t
Débit de la pompe
Volume du bac
Moteur monophasé
105.4.120
pour le lavage à la main des petites pièces d'automobile,
une partie du bac peut être équipée d'une grille
d'égouttage pour les pièces nettoyées.
105.4.121
Illustration
k
M
*D
k
E
*H
800 mm
1400 mm
10 l/mn
50 I
0,15 kW
BAC DE LAVAGE AVEC COUVERCLE
Dimensions approximatives:
Usage
*M
*B
*D
*E
*H
*R
500x300x200 m m
A P P A R E I L A N E T T O Y E R A H A U T E PRESSION
pour le lavage à l'eau froide haute pression; comprenant
une pompe électrique montée sur un châssis portatif ou sur
un chariot à deux roues; complet avec environ 10 m de
tuyau haute pression, une lance de lavage avec une buse
réglable pour haute et basse pression et possibilité d'ajouter
une solution détergente; complété par un câble d'alimentat i o n de 3 m environ de longueur.
Caractéristiques approximatives:
Débit de la pompe
Pression
Moteur monophasé
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M
*B
*H
R
10 l/mn
50 bars
1,0 kW
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D - Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
90
Liste type d'équipement
Article
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Q-té
Description
105.4.122 A P P A R E I L A N E T T O Y E R A H A U T E PRESSION
AVEC RECHAUFFEUR
pour le lavage haute pression par un mélange d'eau
chaude et de vapeur; comprenant une pompe électrique,
un brûleur à gasoil standard avec système automatique
d'allumage et un panneau de contrôle; la machine est
montée sur des roues de caoutchouc plein et livrée avec en
viron 10 m de tuyau haute pression, une lance de pulvérisation avec le système de protection "homme m o r t " et un
raccord pour ajouter le liquide détergent.
Caractéristiques approximatives:
Débit de la pompe
Pression maxi.
Température maxi.
Réservoir de gasoil
Moteur mono- ou triphasé
HUMIDE
ET A SEC
pour le nettoyage des ateliers et de l'intérieur des automobiles; monté sur roulettes pivotantes; livré avec des accessoi
res pour usage général et buses pour aspiration de poussières humides ou sèches.
modèle standard; actionné par levier à main; pour utilisat i o n avec de la graisse en vrac; complet avec tube de graissage courbe à raccord hydraulique.
N.B:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Illustration
M
B
H
*R
M
>B
D
E
H
R
3000 l/mn
30 1
18 1
1,0 kW
105.4.124 POMPE DE GRAISSAGE A M A I N — A L E V I E R
Caractéristiques approximatives:
Capacité
Pression
Longueur du tube
Usage
10 l/mn
80 bars
120 degrés C
20 I
2,0 kW
105.4.125 ASPIRATEUR DEPOUSSIERES -
Caractéristiques approximatives:
Débit d'aspiration
Volume de poussière
Volume de l'eau
Moteur monophasé
Octobre 1986
*M
D
E
*H
*R
450 g
400 bars
200 mm
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel
Page
91
Liste type d'équipement
Article
105.4.125
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Description
POMPE DE GRAISSAGE A M A I N -
A POUSSOIR
modèle standard manuel, utilisé avec de la graisse en
vrac ou de l'huile; livré avec embouts à bec concave et
un bec pointu.
Caractéristiques approximatives:
Capacité
Pression
105.4.126
Illustration
M
*B
H
50 g
150 bars
POMPE DE GRAISSAGE MOBILE
modèle manuel actionné par levier, pour lubrifier à
l'aide d'huile ou de graisse légère; comprend un réservoir
avec poignée et un socle solide; livré avec environ 2 m de
tuyau haute pression et raccord hydraulique.
Caractéristiques approximatives:
Capacité
Pression
105.4.127
Usage
POMPE DE GRAISSAGE -
151
250 bars
PNEUMATIQUE
modèle à commande pneumatique pour lubrifier à
l'huile ou à la graisse; comprend une pompe pneumatique
fixée sur un couvercle lui-même monté sur un récipient
à graisse standard de 50 kg, par 3 brides à écrous papillons; complet avec environ 2 m de tuyau haute pression
connecté par un raccord articulé et une soupape de
contrôle universel à un raccord à embout hydraulique;
livré sur un chariot à réservoir monté sur deux roues en
caoutchouc plein et poignée.
Caractéristiques approximatives:
Pression de service
Rapport de pression
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
R
*M
*H
R
3 à 10 bars
45 : 1
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
92
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.128
Description
Q-té
DISTRIBUTEUR D ' H U I L E P O R T A T I F
modèle à commande manuelle par levier ou manivelle,
avec doseur d'huile ne délivrant pas plus que 1/4 I à la
fois, pour le remplissage d'huile des moteurs, transmissions, système hydrauliques, etc.; comprend un réservoir avec poignée et embase solide; livré avec environ
2 m de t u y a u , une soupape de contrôle et une lance de
remplissage courbée.
Caractéristiques approximatives:
Capacité
105.4.129
POMPE M A N U E L L E POUR FUT
Caractéristiques approximatives:
Débit de la pompe
ROBINET POUR FUT -
3/4 pouce BSP
JEU DE MESURE A VERSEUR
jeu de 4 bidons doseurs avec embout fixe en plastique ou
en tôle étamée.
Capacité
0,5, 1,0, 2,0 et 5,0 I
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Illustration
*M
*H
R
*M
*B
D
*H
*R
20 l/mn
modèle à fermeture automatique, pour tous les fûts
standard avec j o i n t de siège de robinet en téf Ion pour
toutes les huiles de lubrification et les solvants; provision pour verrouillage par cadenas.
105.4.131
Usage
20 1
modèle à commande à levier ou à manivelle, pour le
kérosène, l'essence, le gasoil, l'huile de lubrification,
etc.; livré avec un tube d'aspiration et un écrou pour
bonde de f û t M64x4 mm plus un tube de 2 pouces pour
l'adaptation sur toutes les pompes rotatives standard;
environ 1 m de tuyau avec bec verseur.
105.4.130
Octobre 1986
*M
*B
D
*H
*R
*M
*B
*D
E
*H
*R
Légende^ = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
93
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.4.132
Description
Octobre 1986
Q-té
Usage
Illustration
E N T O N N O I R - 1 5 0 mm
en plastique ou en tôle étamée; livré avec crépine à
huile.
Diamètre approximatif
105.4.133
150 mm
V I D A N G E U R D ' H U I L E PAR G R A V I T E
*M
*H
pour la vidange par gravité de l'huile usée des moteurs,
transmissions, etc., sous un véhicule automobile ou dans
une fosse de visite; comprend une cuvette montée sur
un tube télescopique lui-même fixé sur un récipient
porté par des roulettes pivotantes, l'huile pouvant être
évacuée soit par un système d'éjection pneumatique, ou
par une pompe de transfert pneumatique ou actionnée
à la main.
Capacité approximative
105.4.134
50 I
V I D A N G E U R D ' H U I L E PAR A S P I R A T I O N
pour vidanger l'huile usée à travers l'orifice de la tige
de jauge à huile moteur par la création du vide; comprend un réservoir portatif et environ 1 m de tuyau d'aspiration dans le carter avec raccord pour sondes interchangeables; livré avec trois sondes différentes.
Capacité approximative
Pression de service
105.4.135
7I
3 à 7 bars
POMPE A S P I R A N T E M A N U E L L E
pour verser ou vidanger l'huile dans des endroits inaccessibles et ou il n'y a pas d'orifice de vidange; réservoir
en acier avec environ 300 mm de tuyau d'aspiration
souple.
Capacité approximative
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
*M
*H
R
0,5
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
94
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.136
Description
Q-té
Usage
BAC A HUILE
en acier, utilisé pour la vidange de l'huile, nettoyage et
stockage des petites pièces; livré avec 2 poignées.
Dimensions approximatives:
105.4.137
BURETTE
650x350x140 mm
0,25 I
pour lubrifiants; livrée avec une pompe de refoulement
en laiton et un embout détachable.
Capacité approximative
105.4.138
0,25 1
PISTOLET DE PULVERISATION -
MANUEL
à commande par levier, vissé sur un gobelet en plastique,
buse réglable; utilisé pour différents types de liquides de
nettoyage.
Capacité approximative
105.4.139
0,5 1
PISTOLET DE PULVERISATION -
PNEUMATIQUE
pistolet à air comprimé à commande par bouton poussoir; vissé sur un gobelet métallique; avec un tube en
acier à buse réglable, pour le kérosène et les huiles de
lubrification légères; complet avec raccord pour tuyau
à air à diamètre intérieur de 10 mm.
Caractéristiques approximatives:
Pression de service
Capacité
105.4.140
BIDON DE STOCKAGE -
7 bars
1,0 1
20 I
bidon métallique avec couvercle étanche et poignée; pour
essence, gasoil, kérosène, etc.; livré avec embout verseur
Capacité approximative
20 1
*M
*B
*D
E
*H
*R
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
95
Liste type d'équipement
Article
105.4.141
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Description
Q-té
BIDON POUR R E F R I G E R A N T -
10 I
en plastique avec embout long pour faciliter la distribution du réfrigérant.
Capacité approximative
105.4.142
E X T R A C T E U R D'INJECTEURS A CHOCS
BANC DE D E M O N T A G E D'INJECTEURS
pour maintenir les injecteurs durant le démontage; le
dispositif peut être boulonné ou fixé sur l'établi, adapté
aux injecteurs de 36 à 65 mm de diamètre.
105.4.144
Usage
lustration
*M
B
*H
R
10 I
pour déposer les injecteurs de gasoil grippés des moteurs
Diesçl; complet avec adaptateurs pour la plupart des
modèles courants d'injecteurs de véhicules et des tracteurs Diesel; livré en bofte en bois ou métallique.
105.4.143
Octobre 1986
NECESSAIRE DE N E T T O Y A G E DES BUSES
D'INJECTEUR
M
*D
H
M
'D
H
M
'D
H
outils de précision pour le nettoyage précis de la plupart
des modèles courants de nez d'injecteurs, avec des aiguilles de 5 et 6 mm de diamètres et de formes différentes;
comprend la gamme complète de grattoirs, poinçons,
brosses, etc.; livré en coffret moulé.
105.4.145
LOUPE A V E C E C L A I R A G E
à poignée, pour examiner les sièges des aiguilles d'injecteurs des moteurs Diesel, alimentée par piles; livrée en
bofte avec un jeu de piles et une lampe de rechange.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M
*D
H
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
96
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.4.146
Description
Q-té
POMPE A TARER LES INJECTEURS
PORTATIVE
-
Usage
Illustration
M
*D
H
pour contrôler et tarer la plupart des injecteurs des moteurs Diesel les plus répandus, pompe manuelle avec
réservoir de gasoil et filtre incorporé; manomètre de
pression à lecture facile étalonné de 0 à 400 bars, régulateur de volume du gasoil injecté pour assurer l'uniformité des résultats des tests de fuite; livré avec:
— Raccords rapides pour injecteurs à filetage de
12x1,5 et 14x1,5 mm et cônes standard
— Environ 3 I d'huile de test
— 2 injecteurs témoins de type différent pour démonstration
— Jeu de filtres de rechange et de joints hydrauliques.
105.4.147
OUTILLAGE DE REPARATION DES INJECTEURS
*D
pour la réparation de toutes les aiguilles des injecteurs
standard et les nez d'injecteurs; modèle d'établi avec
chariot réglable, outil en carbure de tungstène, bloc
en V et mandrin de rodage manuel; livré avec:
— Meule de diamant et outil de dressage angulaire de
meule
— Comparateur à cadran
— Loupe avec lampe
— Meule de rechange.
Caractéristiques approximatives:
Réglage angulaire
Diamètre de meule
Epaisseur de meule
Vitesse
Moteur monophasé
0 à 170 degrés
150 mm
10 mm
1400 tr/mn
0,4 kW
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
1
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Diesel,
Page
97
Liste type d'équipement
Article
105.4.148
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Description
Usage
lustration
M A C H I N E A N E T T O Y E R LES BUSES
à double action air/huile pour assurer le nettoyage dans
les deux sens à l'intérieur des buses d'injecteur; modèle
d'établi; commande à levier manuel avec couvercle
transparent de sécurité et extracteur de fumées incorporé; réservoir à remplissage automatique avec f i l t r e ;
complet avec adaptateurs pour les modèles les plus
communs de buses à court et long nez à alésage de 5
et 6 mm et environ 3 I d'huile de nettoyage.
Pression de service approximative
105.4.149
5 bars
JAUGE DE L E V E E D ' A I G U I L L E
pour mesure directe de la levée de l'aiguille de l'injecteur,
avec touches pour les dimensions d'injecteur les plus
répandues; l'élévation de l'aiguille est lue sur une échelle
graduée en 0,1 m m .
105.4.150
M A C H I N E A REPARER LES SIEGES DES BUSES
pour réparer les surfaces usées des sièges d'injecteurs;
modèle d'établi, avec minuterie incorporée; table de
travail réglable; réservoir autonome; mandrin autoserrant avec alignement et avance automatique; complet
avec bac de chargement, adaptateurs et jeu d'outils de
rodage pour modèles communs de buses à court et
long nez et alésages de 5 et 6 m m ; livré avec:
— Brosse métallique spéciale
— Environ 10 I d'huile de coupe.
Caractéristiques approximatives:
Moteur monophasé
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
0,1 kW
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
98
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Description
Q-té
Usage
lustration
105.4.151 LOUPE D'INSPECTION D'INJECTEURS
contrôle delà portée de l'aiguille sur le siège du nez
d'injecteur, avec source d'éclairage incorporée pour illuminer les surfaces de portées externes et internes et loupe
à fort agrandissement pour examen; complet avec plaques
d'adaptateurs et accessoires pour la plupart des injecteurs
et deux lampes de rechange.
Caractéristiques approximatives:
Puissance en monophasé
0,1 kW
105.4.152 LUNETTES DE SECURITE
16
conformes aux normes de sécurité agréées; pour usage
général; monture en plastique avec protections latérales.
105.4.153 LUNETTES DE PROTECTION
conformes aux normes de sécurité agréées; monture en
plastique moulé avec ventilation et sangle de caoutchouc
réglable pour un confort maximal; livrées avec verres clairs
interchangeables et 3 verres de rechange.
105.4.154 MASQUE TRANSPARENT
modèle rabattable, avec écran clair ininflammable pour la
protection contre les éclats etc.
Dimensions approximatives
*M
*B
*D
*E
*H
*R
*M
*B
*E
*H
*R
*M
*B
*H
*R
350x250 mm
105.4.155 GANTS DE TRAVAIL
paire de gants à cinq doigts en coton avec gantelet
élastique ou tricoté; doublés de cuir sur la paume et le
pouce.
*M
*B
*H
*R
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Diesel,
Page
99
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
Description
105.4.156
GANTS DE CAOUTCHOUC
Q-té
paire de gants de caoutchouc à cinq doigts avec manchette élastique, résistants à l'huile et à l'acide.
105.4.157
T A B L I E R DE PROTECTION
en caoutchouc ou plastique, avec sangle de bavette réglable et lacets de ceinture.
Dimensions approximatives
105.4.158
CASQUE DE SECURITE
MASQUE ANTI-POUSSIERES
en caoutchouc, recouvrant la bouche et le nez, avec serretête réglable et filtres interchangeables y compris le préfiltre; livré avec 10 cartouches de filtres de rechange, 5
cartouches pour poussières minérales et 5 cartouches
pour fumées organiques, plus 10 préfiltres.
105.4.160
Usage
lustration
*M
*B
D
E
*H
*R
*M
*B
*D
E
*H
*R
650x750 m m
conforme aux normes de sécurité agréées, avec jugulaire
réglable et couvre-nuque surbaissé pour bien fixer le casque.
105.4.159
Octobre 1986
TROUSSE DE PREMIERE URGENCE
contient un assortiment de produits de première nécessité pour panser les blessures légères; le contenu est
conforme aux recommandations de l'Organisation des
Nations Unies.
*M
*B
*H
R
M
*B
H
R
M
B
D
E
H
R
Nota: Le projet doit s'assurer que le contenu de la
trousse de première urgence a été homologué
par un medicln certifié.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
100
Liste type d'équipement
Article
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Description
Octobre 1986
Q-té
Usage
lustration
105.4.161 B R A N C A R D
modèle repliable, fabriqué à partir de toile renforcée et
robustes longerons, muni de quatre pieds support.
105.4.162 E X T I N C T E U R
chargé de poudre à usage multiple, pour éteindre les
feux de papier, de bois, de caoutchouc, de gasoil, de
graisse et d'équipement électrique; rechargeable; complet
avec crochet pour suspendre au mur et 2 jeux de
recharges
Capacité approximative
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M
B
D
E
H
R
10 kg
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
101
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Date d'édition
Octobre 1986
SECTION 5 - OUTILS A MAIN
Les outils à main de cette section peuvent servir à plusieurs métriers et spécialités dans le
garage d'automobile. Les outils spéciaux pour des modèles d'automobiles particuliers ne
sont pas inclus dans cette section.
Un élève qui aprend à se servir correctement d'un outil à main travaille avec une grande
précision et en sécurité de manière à éviter de se blesser lui-même ou d'endommager le
véhicule.
L'article 105.5.33. "Armoire servante" est prévu pour l'entretien — le "service" des
véhicules. L'élève a à sa disposition tous les outils qu'il peut utiliser et remettre en place
sans difficulté.
Page
103
Liste type d'équipement
Article
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Description
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Usage
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
Illustration
(5) OUTILS A MAIN
105.5.1
BOITE A OUTILS
fabriquée en tôle d'acier avec trois compartiments,
poignées tubulaires et oeillet pour cadenas.
Dimensions approximatives:
Longueur
Largeur
Hauteur (hors poignées)
105.5.2
500 mm
200 mm
180 mm
CADENAS
fabriqué en laiton avec anse en acier trempé; livré avec
deux clés.
Diamètre approximatif
de la tige de l'anse
105.3.3
JEU DE CLES MIXTES -
6 mm
8 à 22 mm
jeu de 8 clés mixtes polygonales et à fourche de 8 à
22 mm, en acier au chrome/vanadium, chromées; longueur standard; tête inclinée à 15 degrés par rapport au
plan du manche.
105.5.4
JEU DE CLES POLYGONALES -
6 à 22 mm
jeu de 8 clés doubles polygonales de 6 à 22 mm; acier au
chrome/vanadium; longueur standard; modèle contrecoudé à oeil à 12 pans.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D ; Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
104
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.5.5
Description
JEU DE CLES POUR M A G N E T O -
4 A 7,5 mm
Octobre 1986
Q-té
Usage
16
*M
D
*E
*H
R
16
*M
B
*D
E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*D
*E
*H
*R
jeu de 8 clés à fourche miniature pour magnéto de 4 à
7,5 mm montées sur un anneau porte-clés en acier nickelé; complet avec calibre d'épaisseur, lime à vis platinée
et un tournevis.
105.5.6
PINCE COUPANTE D I A G O N A L E - 160 mm
acier au chrome/vanadium ou alliage d'acier forgé,
tête polie.
Longueur approximative
105.5.7
PINCE U N I V E R S E L L E
160 mm
160 mm
acier au chrome/vanadium ou alliage d'acier forgé avec
serre-tube et tranchants latéraux, mâchoires striées et
tête polie.
Longueur approximative
105.5.8
PINCE MULTI-PRISE
160 mm
40 mm
acier au chrome/vanadium ou alliage forgé; chromé avec
serre-tube; mâchoires striées; j o i n t coulissant avec rainures de guidage courbes.
Capacité approximative
Longueur approximative
105.5.9
Illustration
40 mm
240 mm
PINCE A BECS LONGS COUDES -
200 mm
acier au chrome/vanadium ou alliage d'acier forgé;
mâchoires striées longues; bout coudé à 45 degrés avec
arête coupante et coupe f i l .
Longueur approximative
Isl.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
200 mm
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D ! Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
105
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.5.10
Description
CLE A M O L E T T E - 25 mm
Octobre 1986
Q-té
Usage
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*E
H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
acier au chrome/vanadium ou alliage d'acier forgé; modèle standard avec angle de déport de 15 degrés.
Capacité approximative
Longueur approximative
105.5.11
25 mm
200 mm
CLE A B O U G I E S - 2 1 mm
acier au chrome/vanadium, chromée, avec douille longue
de 21 m m , embout en caoutchouc et poignée à rotule.
Longueur approximative
105.5.12
300 mm
T O U R N E V I S 6x125 mm
acier au chrome/vanadium, nickelé, extrémité plate et
manche en plastique.
Dimensions approximatives:
Largeur de la lame
Longueur de la lame
105.5.13
6 mm
125 mm
T O U R N E V I S 8x150 mm
acier au chrome/vanadium, nickelé, extrémité plate et
manche en plastique.
Dimensions approximatives:
Largeur de la lame
Longueur de la lame
105.5.14
8 mm
150 mm
T O U R N E V I S 10x175 mm
acier au chrome/vanadium, nickelé, extrémité plate et
manche en plastique.
Dimensions approximatives:
Largeur de la lame
Longueur de la lame
N.R:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Illustration
10 mm
175 mm
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
106
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.5.15
Description
T O U R N E V I S 12x200 mm
Octobre 1986
Q-té
Usage
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
acier au chrome/vanadium, nickelé, extrémité plate et
manche en plastique.
Dimensions approximatives:
Largeur de la lame
Longueur de la lame
105.5.16
12 mm
200 mm
T O U R N E V I S COURT 6x25 mm
acier au chrome/vanadium, nickelé, lame ronde avec
extrémité plate et manche en plastique.
Dimensions approximatives:
Largeur de la lame
Longueur de la lame
105.5.17
6 mm
25 mm
T O U R N E V I S COUDE 8 mm
acier au chrome/vanadium, nickelé; modèle coudé avec
extrémités plates sur les deux bouts.
Dimensions approximatives:
Largeur des têtes de lame
Longueur de la lame
105.5.18
8 mm
150 mm
T O U R N E V I S POUR VIS C R U C I F O R M E
PHILLIPS No. 2
acier au chrome/vanadium, nickelé, avec extrémité
PHILLIPS No. 2 et manche en plastique.
Longueur approximative
de la lame
105.5.19
100 mm
T O U R N E V I S POUR VIS CRUCIFORME
PHILLIPS No. 3
acier au chrome/vanadium, nickelé, avec extrémité
PHILLIPS N o . 3 et manche en plastique.
Longueur approximative
de la lame
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Illustration
150 mm
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs'
* Article de base
Diesel,
Page
107
Liste type d'équipement
\****"^T
V
Article
105.5.20
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Description
Octobre 1986
Q-té
Usage
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
T O U R N E V I S POUR VIS CRUCIFORME
PHILLIPS No. 4
acier au chrome/vanadium, nickelé, avec extrémité
PHILLIPS No. 4 et manche en plastique.
Longueur approximative
de la lame
Illustration
j£
J^K^
200 mm
,
'
105.5.21
16
T O U R N E V I S TESTEUR - 2 4 V
pour contrôler les systèmes électriques sur les véhicules
jusqu'à 24 V avec approximativement 500 mm de câble
et une pince-crocodile; extrémité plate et manche en
plastique avec indicateur lumineux incorporé.
Dimensions approximatives:
Largeur de la lame
Longueur de la lame
105.5.22
*M
*B
*D
*E
*H
*R
3 mm
50 mm
J*
^
Jr
"
16
JEU DE CLES M A L E S 2 A 10 mm
jdr
jeu de 10 clés hexagonales de 2 à 10 mm en acier au
chrome/vanadium, montées sur un anneau chromé;
livrées en étui plastique.
*M
*B
*D
*E
*H
*R
£kXër4
5
P/Wf^^ ^
•
y*
105.5.23
16
POINTE A T R A C E R - 175 mm
avec une pointe droite et une pointe à angle d r o i t ,
trempée et polie; corps moleté, traité et rectifié.
Longueur approximative
175 mm
*M
*B
*D
*E
*H
*R
y
yrS
y\
105.5.24
16
MARTEAU RIVOIR — 300g
tête en acier trempé et forgé, tête et panne polies; manch i
en hickory gris ou blanc.
Poids approximatif
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
300 g
*M
*B
*D
*E
*H
*R
J^
<^r
sT
l£
Légende: M = mécanique automo Me, B == carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automob le, H = poids lourds,
R = réparation de moteiirs.
* Article de base
Page
108
Liste type d'équipement
Article
105.5.25
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Description
MAILLET PLASTIQUE - 350 g
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Usage
16
*M
*B
*l
*E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
165
*M
*B
*D
*E
*H
*R
avec têtes en plastique interchangeables, diamètre 32 mm
manche en hickory gris ou blanc.
Poids approximatif
105.5.26
350 g
POINTEAU-125 mm
en acier coulé ou au chrome/vanadium; corps octagonal
ou rond.
Dimensions approximatives:
Diamètre de la tige
Longueur
105.5.27
Illustration
10 mm
125 mm
JEU DE POINÇONS
jeu de 6 poinçons en acier coulé ou au chrome/vanadium; corps rond; livré avec un support en métal.
Dimensions approximatives:
Diamètre
3, 4, 5, 6, 7 et 8 mm
Longueur
150 mm
105.5.28
POINÇON EN LAITON 12x200 mm
poinçon cylindrique en laiton.
Dimensions approximatives:
Diamètre de la tige
Longueur
105.5.29
12 mm
200 mm
B U R I N - 2 0 x 1 7 5 mm
en acier à haute teneur en carbone ou coulé;
modèle plat.
Dimensions approximatives:
Largeur de la coupe
Longueur
20 mm
175 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D ; Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
109
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.5.30
Description
Octobre 1986
Q-té
G R A T T O I R PLAT 200 mm
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
16
*M
*B
*D
*E
*H
*R
grattoir de mécanicien, avec arête coupante forgée et
polie, avec manche.
Longueur approximative
de la lame
105.5.31
bord non-taillé; avec manche.
taille: demi-douce
Longueur approximative
105.5.32
250 mm
L I M E R O N D E - 2 5 0 mm
taille double, avec manche.
Taille: bâtarde
Longueur approximative
105.5.33
250 mm
JETONS D ' A T E L I E R
avec anneau de clé; jeu de 12 jetons en laiton montés
sur un anneau de clés.
Diamètre approximatif
105.5.34
25 mm
ARMOIRE A OUTILS
en tôle, type mural, avec fermeture
pour cadenas ou
avec serrure à boisseau incorporé; vide mais livrée avec
approximativement 150 supports pour outils.
Dimensions approximatives:
Hauteur
Largeur
Profondeur
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Illustration
200 mm
L I M E P L A T E - 2 5 0 mm
taillé double, un
Usage
*M
B
*D
*E
*H
R
1000 mm
1000 m m
340 mm
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
110
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.5.35
Description
Q-té
ARMOIRE-SERVANTE
modèle mobile monté sur quatre roues pivotantes; en
tôle avec deux portes et oeillets pour fermeture à cadenas; vide et démontée mais livrée avec approximativement 100 supports d'outils.
Dimensions approximatives:
Longueur
Largeur
Hauteur
105.5.36
SERVANTE-ETABLI
Dimensions approximatives:
Longueur
Largeur
Hauteur
JEU DE D O U I L L E S 6 à 19 mm
JEU DE D O U I L L E S 10 à 32 mm
jeu de 19 douilles de 10 à 32 m m , en acier au chrome/vanadium; carré d'entrafnement de 1/2 pouce, avec cliquet
réversible; barre en T coulissante, rallonges; multiplicateur de couple et j o i n t de cardan; livré en bofte
métallique
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Illustration
*M
B
D
E
*H
R
M
B
D
E
H
R
650 mm
350 mm
880 mm
jeu de 14 douilles de 6 à 19 mm en acier au chrome/vanadium; chromé; carré d'entra fnement de 3/8 pouce;
douilles à 6 pans avec cliquet réversible; barre en T coulis
santé; rallonges; j o i n t de cardan; livré en boite métallique
105.5.38
Usage
600 mm
400 mm
900 mm
modèle mobile monté sur quatre roues pivotantes, en
tôle; le plateau se lève pour former un petit établi en
position haute; présentée avec deux étagères pour les
douilles et les petits outils; un compartiment est réservé aux grands outils; avec oeillet pour fermeture à
cadenas.
105.5.37
Octobre 1986
M
*D
*E
H
R
*M
*B
*D
*E
*H
*R
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
111
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.5.38A
Q-té
Description
JEU DE DOUILLES A BOUGIES
jeu de 2 douilles longues de 16 et 21 mm avec joints
en caoutchouc; en acier au chrome/vanadium, carré
d'entrafnementde 1/2 pouce.
105.5.39
Octobre 1986
JEU DE DOUILLES 22 A 5 0 mm
Usage
Illustration
*M
*E
H
*R
M
*H
jeu de 10 douilles de 22 à 50 mm en acier au chrome/
vanadium; carré d'entrafnement de 3/4 pouce avec
cliquet réversible, T-barre coulissante et rallonges; livré
en borte métallique.
105.5.40
JEU DE DOUILLES 36 A 8 0 mm
H
jeu de 10 douilles de 36 à 80 mm, en acier au chrome/
vanadium, carré d'entrafnement de 1 pouce, avec cliquet réversible, T-barre coulissante et rallonges; livré en
bofte métallique.
105.5.41
CLE D Y N A M O M E T R I Q U E A LECTURE DIRECTE
avec poignée; carré d'entrafnement de 1/2 pouce, pour
serrage à gauche et à droite, avec cadran à lecture directe.
Capacité approximative
105.5.42
avec poignée; carré d'entrafnement de 3/8 pouce, pour
serrage à gauche et à droite, indication sonore et au
toucher au monent du déclenchement de la clé.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
*E
*H
R
0 - 1 5 0 Nm
CLE D Y N A M O M E T R I Q U E A DECLENCHEMENT
5A35Nm
Capacité approximative
*M
B
D
M
B
*D
*E
H
*R
5 - 3 5 Nm
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
112
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.5.43
Description
Q-té
CLE DYNAMOMETRIQUE A DECLENCHEMENT
50 A 225 Nm
avec poignée; carré d'entrafnement de 1/2 pouce, pour
le serrage à gauche et à droite, indication sonore et au
toucher au moment du déclenchement de la clé.
Capacité approximative
105.5.44
avec poignée; carré d'entrafnement de 3/4 pouce, pour le
serrage à gauche et à droite, indication sonore et au
toucher au moment du déclenchement de la clé.
105.5.45
Illustration
*M
*B
*D
*E
*H
*R
50-225 Nm
CLE DYNAMOMETRIQUE A DECLENCHEMENT
150 A 550 Nm
Capacité approximative
Usage
M
*H
R
150-550 Nm
MULTIPLICATEUR DE COUPLE 2000 Nm
mécanisme planétaire avec une poignée; carré d'entrafnement mâle de 1 pouce pour utilisation avec une clé
dynamométrique ayant un carré d'entrafnement de
3/4 pouce, le facteur de multiplication est d'environ
4 : 1.
Capacité approximative
105.5.46
2000 Nm
JEU DE CLE POUR SOUPAPES
jeu de 10 clés doubles à fourche pour le réglage des
poussoirs de soupapes, en acier au chrome/vanadium;
modèle long avec têtes fines et angle de déport de 15
degrés; deux clés, chacune aux dimensions suivantes:
Dimensions
*M
*H
*R
11x12, 13x14, 14x15, 16x17, 19x22 mm
Longueur approximative 240 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
113
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité:
Article
105.5.47
Mécanique automobile
Description
Octobre 1986
Q-té
JEU DE CLES POLYGONALES TETES FENDUES
jeu de 3 clés doubles; en acier au chrome/vanadium, avec une fente fraisée afin de permettre à la clé
de passer autour des tubes et sans démontage; utilisées
pour les tubulures Diesel, à huile et à vide.
Usage
Illustration
*M
*D
*H
R
Dimensions 11x13, 14x17 et 17x19 mm
Longueur approximative 150—190 mm
105.5.48
JEU DE CLES POLYGONALES DOUBLES
DEMI-LUNE
-
jeu de 4 clés doubles en demi-lune, acier au chrome/vanadium, 12 pans, pour travailler sur les blocs moteurs,
carburateurs, génératrices, démarreurs, etc.
*M
D
*E
*H
R
Dimensions 1 1 x 1 3 , 1 3 x 1 5 , 1 4 x 1 7 et 19x22 mm
Longueur approximative
105.5.49
150—230 mm
JEU DE CLES POLYGONALES A TETES MINCES
jeu de 8 clés doubles polygonales de 6 à 22 mm, en
acier au chrome/vanadium chromé, longueur standard;
modèle plat à 12 pans à têtes extra-minces.
105.5.50
JEU DE CLES A DOUILLES A R T I C U L E E S
— 8 A 22 mm
jeu de 7 clés à têtes polygonales 12 pans articulées de 8
à 22 mm, en acier au chrome/vanadium, les deux têtes
s'orientant à 90 degrés.
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
*M
*D
*E
H
R
*M
*B
*D
*E
*H
*R
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
114
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.5.51
Description
Octobre 1986
Q-té
JEU DE CLES POLYGONALES 32 A 80 mm
Usage
lustration
M
*H
jeu de 11 clés lourdes de 32 à 80 m m , en acier au chrome/vanadium ou en alliage d'acier forgé, chromé; modèle contrecoudé à 12 pans; livrées avec 3 poignées t u bulaires.
105.5.52
CLE A M O L E T T E 35 mm
acier au chrome/vanadium ou en alliage d'acier forgé;
modèle standard avec tête inclinée à 15 degrés.
Capacité approximative
Longueur approximative
105.5.53
*M
*B
*H
35 mm
300 m m
CLE A M O L E T T E - 60 mm
M
H
acier au chrome/vanadium ou en alliage d'acier forgé,
modèle standard, avec tête inclinée à 15 degrés.
Capacité approximative
Longueur approximative
105.5.54
6 0 mm
600 mm
PINCE M U L T I P R I S E — 100 mm
acier au chrome/vanadium ou en alliage d'acier forgé,
ou nickelé; modèle renforcé avec mâchoires striées et
j o i n t coulissant avec crans de blocage sur glissières courbes.
Capacité approximative
Longueur approximative
105.5.55
100 mm
400 mm
CLE SERRE-TUBES — 2 POUCES
en acier forgé, poignée en acier avec écrou de réglage.
Dimensions approximatives:
Diamètre du tube jusqu'à
*M
*B
*H
R
2 pouces
(50 mm)
350 mm
Longueur
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
*M
*B
D
E
*H
*R
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
115
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article1'
105.5.56
Description
Q-té
Usage
Illustration
CLE SERRE-TUBES - 4 POUCES
en acier forgé, poignée en acier avec écrou de réglage.
Dimensions approximatives:
Diamètre du tube jusqu'à
Longueur
105.5.57
4 pouces
700 mm
PINCEETAU-30mm
mâchoires en alliage d'acier forgé, branches en acier
estampé, inoxydable; mâchoires standards; pince autoblocante avec levier de déverrouillage.
Capacité approximative
Longueur approximative
105.5.58
30 mm
240 mm
PINCE ETAU DE SOUDAGE DES PLATS
mâchoires en alliage d'acier forgé; corps en acier estampé
inoxydable; modèle de tenailles à deux mâchoires droites
et deux coudées auto-blocantes et un levier de déverrouil
lage; utilisée pour souder des plaques.
Capacité approximative
Longueur approximative
105.5.59
*M
*B
*H
R
40 mm
280 mm
PINCE ETAU DE SOUDAGE DES TUBES
mâchoires en alliage d'acier forgé, branches en acier estampé, inoxydable, avec deux mâchoires droites et
deux coudées auto-blocantes avec un levier de déverrouillage; utilisée pour souder des tubes.
Capacité approximative
Longueur approximative
*M
*B
D
E
*H
*R
*M
*B
*H
10 à 90 mm
280 mm
:
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D Diesel,
poids
lourds,
E = électricité automobile, H =
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
116
Liste type d'équipement
Article
105.5.60
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Octobre 1986
Description
BROSSE M E T A L L I Q U E — 4 RANGEES
type standard avec 4 rangées de fil métallique, diamètre
du fil — 0,3 mm.
Longueur approximative
105.5.61
300 mm
BROSSE POUR E T A B L I - 3 0 0 mm
poil dur en fibre noire ou en nylon.
Longueur approximative
105.5.62
300 mm
M O N T U R E DE SCIE — 300 mm
poignée moulée avec la monture en métal; livrée avec
une lame de scie.
Dimension de la lame
105.5.63
300 mm
JEU DE LIMES DE MECANICIEN
jeu de 8 limes avec manches dont les dimensions approximatives sont:
Type
Plate
Plate
Plate
Demi-ronde
Ronde
Ronde
Triangulaire
Carrée
105.5.64
Longueur
300 mm
250 mm
200 mm
250 mm
250 mm
200 mm
200 mm
200 mm
Qualité
bâtarde
demi-douce
douce
bâtarde
bâtarde
demi-douce
demi-douce
demi-douce
CARDE A LIMES
avec poignée en bois.
Longueur approximative
105.5.65
225 mm
JEU DE LIMES POUR SYSTEME D ' A L L U M A G E
jeu de 6 limes plates aimantées pour vis platinées et
électrodes des bougies d'allumage; livrées en sacoche
plastique.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
117
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.5.66
Octobre 1986
Q-té
Description
E X T R A C T E U R S DE GOUJONS
jeu de 3 extracteurs de goujons en acier au chrome/
vanadium, inoxydable, préhension du goujon par
coincement dans un disque excentrique, cannelé, commandé par clé hexagonale ou directement par carré d'entrafnement de 1/2 pouce.
Capacité approximative
105.5.67
EXTRACTEURS DE BOULONS
Diamètre approximatif
4 à 20 mm
COUPE-BOULONS - 16 mm
en acier au chrome/vanadium ou en alliage d'acier
forgé, avec mâchoires tranchantes.
Capacité approximative
Longueur approximative
105.5.69
JEU DE POINÇONS ET BURINS
JEU D E C H I F F R E S A FRAPPER — 5 mm
jeu de 10 chiffres de 0 à 9, en acier dur et trempé.
Dimensions approximatives
N.R:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
*M
*B
D
E
*H
*R
*M
*B
D
E
*H
*R
*M
*B
*H
16 m m
900 m m
en acier à haute teneur en carbone; dans un présentoir
en bois ou en tôle.
Composition:
2 bédanes
6 et 8 m m
1 burin à pointe diamant
10 mm
3 burins plats
6, 12 et 16 mm
1 pointeau
10 mm
1 poinçon conique
10 mm
1 chasse-goupille cylindrique
10 mm
3 chasse-clous coniques 2,5; 3 et 4 mm
105.5.70
Illustration
5 à 10 mm
8 à 19 mm
18 à 25 mm
jeu de 6 pièces, à filet .spiral conique; utilisés pour
extraire les boulons et vis brisés.
105.5.68
Usage
5 mm
Légende:
*M
*B
D
E
*H
*R
M
B
D
E
H
R
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
118
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.5.71
Description
Q-té
JEU DE LETTRES A FRAPPER - 5 mm
jeu de 26 lettres, plus le signe &, en acier dur et trempé.
Dimensions approximatives
105.5.72
5 mm
MARTEAU A PANNE RONDE - 500 g
tête en acier forgé et trempé, tête et panne polies, avec
manche en hickory gris ou blanc.
Poids approximatif
105.5.73
500 g
M A R T E A U DE M E C A N I C I E N - 1000 g
panne en travers, tête en acier forgé et trempé, tête et
panne polies, manche en hickory gris ou blanc.
Poids approximatif
105.5.74
M A R T E A U DE FORGERON — 4 kg
Poids approximatif
Longueur du manche
Illustration
M
B
D
E
H
R
*M
*B
D
E
*H
*R
*M
*B
*H
R
M
*B
*H
4 kg
900 mm
M A I L L E T EN C A O U T C H O U C en caoutchouc dur avec
Usage
1000 g
panne droite, tête en acier forgé et trempé, manche en
hickory gris ou blanc.
105.5.75
Octobre 1986
300g
M
*B
H
R
manche en bois.
Diamètre approximatif
Poids approximatif
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
< ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
50 mm
300 g
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.5.76
Description
Q-té
MARTEAU EN CAOUTCHOUC
1
Usage
Illustration
*M
*H
en caoutchouc dur avec un manche long en bois; utilisé
pour travailler sur les pneumatiques.
Poids approximatif
Longueur approximative
du manche
105.5.77
1200 g
380 mm
JEU D'EMPORTE-PI ECES RONDS - 8 A 30 mm
jeu de 9 emporte-pièces à arche en acier spécial, avec
la partie coupante conique et polie et la queue rectangulaire.
Dimensions:
Diamètre
105.5.78
8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 25 et
30 mm
COUPE-RONDELLES - 200 mm
utilisé pour découper des rondelles, des trous dans
des plaques à joint; avec deux couteaux à manches
en bois et une échelle calibrée en mm.
Diamètre maxi. approximatif
Longueur approximative
de l'échelle
105.5.79
100 mm
PAIRE DE CISEAUX
Longueur approximative
*M
*B
*E
*H
R
140 mm
CISAILLE DE FERBLANTIER — DROITE
lames droites et polies, branches ouvertes, en acier
trempé.
Longueur approximative
*M
*H
*R
200 mm
à usages multiples, en acier inox, branches recouvertes
de plastique, avec ressort, utilisable pour le papier, le
plastique, le cuir, fils métalliques, le fer-blanc etc.
105.5.80
M
B
E
H
R
M
*B
H
275 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Diesel,
Page
120
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Article
Description
105.5.81
CISAILLE DE FERBLANTIER - COURBE
Q-té
lames courbes et polies, branches ouvertes, lames en
acier trempé.
Longueur approximative
105.5.82
Date d'édition
Octobre 1986
Usage
Illustration
M
*B
H
275 mm
*B
CISAILLE A TOLE
pour les coupes droites ou profilées de la tôle jusqu'à
1, 2 mm d'épaisseur sans déformer les bordures ou la
surface; modèle de grignoteuse avec lames interchangeables, branches recouvertes de plastique avec ressort
et levier de verrouillage.
Longueur approximative
105.5.83
265 mm
PINCE A PLIER
mâchoires parallèles et coudées, en acier au chrome/vanadium, à ressort; pour plier la tôle jusqu'à 1 mm d'épais
seur.
Largeur approximative
des mâchoires
Longueur approximative
105.5.84
15 mm
260 mm
PINCE A POINÇONNER
pour poinçonner la tôle jusqu'à 1,0 mm d'épaisseur, en
acier au chrome/vanadium, à ressort; livrée avec poinçon
et matrice interchangeables.
Capacité approximative
dé diamètre
Longueur approximative
5 mm
260 mm
:
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M mécanique automobile, B = carrosserie, D Diesel,
électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R: réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
121
Liste type d'équipement
Article
105.5.85
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Q-té
Description
Usage
PINCE POUR RIVETS "POP"
M
type "pince" avec poignées recouvertes de plastique;
livrée avec 4 raccords aux dimensions de rivets "pop"
suivantes:
H
Diamètre de rivet "pop"
Longueur approximative
105.5.86
Date d'édition
Octobre 1986
Illustration
2,4; 3,2; 4,0 et 4,8 mm
250 mm
JEU D'OUTILS DE CARROSSIER
jeu d'approximativement8 outils de différents modèles
pour réparer la carrosserie; livré en bofte métallique
appropriée contenant:
—
—
—
—
—
105.5.87
3 tas à main
2 marteaux plats à planer et débosseler
1 bordoir
1 marteau à tête en plastique
1 porte lime flexible avec cinq
limes de rechange, taille demi-douce.
JEU D'OUTILS DE CARROSSIER
jeu d'approximativement 27 outils de différents modèles pour réparer la carrosserie; livré en bofte métallique
contenant:
—
—
—
—
—
—
—
—
7 tas à main
9 marteaux à planer
1 bordoir
3 cuillères recourbées
3 marteaux à têtes en plastique
1 marteau combiné (acier et caoutchouc)
2 pinces à border les ailes
1 monture flexible avec cinq limes de rechange,
taille moyenne.
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
122
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.5.88
Description
Q-té
L E V I E R - 4 0 0 mm
pour faire pression sur les engrenages et détacher les
ensembles endommagés et rouilles etc.; tête plate
courbe et tige pointue; en acier au chrome/vanadium,
chromé ou nickelé.
Longueur approximative
105.5.89
Octobre 1986
Usage
Illustration
*M
*B
*H
*R
400 mm
JEU DE DEMONTE PNEUS — A U T O M O B I L E
*M
H
jeu de 4 leviers démonte pneus; en acier au chrome/vanadium.
— 2 leviers droits
— 2 leviers courbes pour les pneus sans chambre.
Longueur approximative
105.5.90
JEU DE DEMONTE PNEUS -
500 mm
CAMIONS
M
"H
jeu de 2 leviers courbes pour camions; en acier au
chrome/vanadium.
Longueur approximative
105.5.91
600 mm
CLE EN C R O I X POUR V O I T U R E S
pour voitures et camions légers; en acier au chrome/vanadium, chromée ou nickelée.
Dimensions approximatives 17, 19 et 22 mm plus
13/16 pouces
Longueur approximative
380 mm
105.5.92
CLE EN C R O I X POUR CAMIONS
M
*H
pour camions moyens et lourds; en acier au chrome/vanadium, chromée ou nickelée.
Dimensions approximatives
Longueur approximative
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
24x27x30x32 mm
750 mm
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
123
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.5.93
Description
Octobre 1986
Q-té
OUTIL POUR V A L V E D E C H A M B R E A Al R
Usage
*M
H
pour monter ou retirer la soupape des valves standard
des chambres à air, et pour restaurer les filetages
intérieurs et extérieurs.
105.5.94
PINCES POUR PLOMBS D ' E Q U I L I B R A G E DE ROUES
Illustration
Jfr
*M
*H
avec bords coupants et levier pour enjoliveur de roue;
en acier au chrome/vanadium; pour mettre et enlever
les masses d'équilibrage en plomb.
Longueur approximative
105.5.95
240 mm
PINCE POUR RESSORT DE F R E I N DE V O I T U R E
*M
H
avec bras articulé courbe; en acier au chrome/vanadium,
chromée ou nickelée; pour mettre et enlever les ressorts
de frein.
Longueur approximative
105.5.96
300 mm
PINCE POUR RESSORT DE F R E I N -
CAMIONS
M
*H
avec bras articulé courbe; en acier au chrome/vanadium,
chromée; pour mettre ou enlever les ressorts de frein.
Longueur approximative
105.5.97
480 mm
L O T D'OUTILS POUR FREINS
jeu de 10 outils de différents types pour les systèmes de
freins standards:
—
—
—
—
—
—
2
2
2
2
1
1
outils pour ressort de sabot de frein
outils pour ressort d'appui de sabot
pinces pour freins
outils de réglage de frein
pince à circlips de piston
pince pour piston de frein.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel.
Page
1Z4
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.5.98
Description
Octobre 1986
Q-té
Usage
Illustration
JEU DE PINCES POUR PISTON DE F R E I N
jeu de deux pinces pour maintenir les pistons de frein
dans les cylindres.
105.5.99
JEU D'OUTILS POUR FREINS A DISQUE
jeu de 3 outils pour freins à disques:
— pince pour piston de frein à disque
— écarteurs de pistons de garnitures de frein à disque
— outil pour démonter les plaquettes de frein à disque,
type à marteau coulissant avec 3 adaptateurs différents.
105.5.100
E X T R A C T E U R DE PISTON DE F R E I N A DISQUE
pour enlever les pistons des freins à disque de diamètre
de 25 à 70 mm avec deux mâchoires extensibles avec
manche.
105.5.101
L O T D'OUTILS POUR EVASER LES TUBES DE
FREINS-METRIQUE
utilisable à la fois pour les tubes de freins en acier et en
cuivre; livré en bofte métallique qui comprend:
— Outil à vis à mâchoires réglables
— Poinçons et matrices pour tube de 4,75; 6; 8; 9 et
10 mm de diamètre
— Outil de cintrage des tubes
— Coupe-tubes
— Outil d'ébarbage.
105.5.102
C O U P E - T U B E S - 2 5 mm
pour couper les tubes en cuivre et en tôle mince d'aluminium ou en acier mince; avec des outils d'ébarbage
repliables et 4 molettes de rechange.
Capacité approximative
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence,
3 à 25 mm
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
125
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.5.103
Q-té
Description
Usage
lustration
MACHINE A RODER LES CYLINDRES,PORTATIVE
avec trois pierres de rodage autocentrées pour le rodage
des alésages de cylindre, de petits diamètres; elle doit
être utilisée avec une perceuse électrique ou pneumatique; livrée avec 2 jeux de pierres de rodage de rechange.
Capacité approximative
105.5.104
20—70 mm
JEU DE PINCES A CIRCLIPS 10-25 mm
jeu de 4 pinces en acier au chrome/vanadium.
Becs droits:
une pour les circlips intérieurs et une pour les circlips
extérieurs
Becs coudés:
une pour les circlips intérieurs
et une pour les circlips extérieurs
Diamètre approximatif
des circlips
105.5.105
10—25 mm
JEU DE PINCES A CIRCLIPS- 20 A 60 mm
jeu de 4 pinces en acier au chrome/vanadium.
Becs droits:
une pour les circlips extérieurs
et une pour les circlips intérieurs
Becs coudés:
une pour les circlips extérieurs
et une pour les circlips intérieurs
Diamètre approximatif
des circlips
105.5.106
20 à 60 mm
JEU DE PINCES A CIRCLIPS- 40 A 100 mm
jeu de 2 pinces, en acier au chrome/vanadium; becs
droits— une pour les circlips intérieurs et une pour les
circlips extérieurs.
Diamètre approximatif
des circlips
40 à 100 mm
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
126
Liste type d'équipement
Article
105.5.107
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Q-té
Description
PINCES POUR A N N E A U X " C O R B I N "
pour mettre et enlever les anneaux corbin et les joncs
de serrage des durites.
Longueur approximative
105.5.108
JEU DE CLES M A L E S H E X A G O N A L E S - 2 A 19 mm
JEU DE T O U R N E V I S PHILLIPS
jeu de 2 tournevis coudés en acier au chrome/vanadium,
nickelés, avec les extrémités Phillips No. 1, 2, 3 et 4.
Longueur approximative
105.5.110
Illustration
*M
*H
*R
*M
*B
*D
*E
*H
*R
*M
*B
D
*E
*H
*R
125 mm
JEU DE CLES M A L E S P O L Y G O N A L E S X 2 N
jeu de 5 clés mâles polygonales pour les vis et boulons
à têtes à empreinte (XZN) de M5 à M12 dans un étui
métallique.
105.5.111
Usage
175 mm
jeu de 14 clés mâles hexagonales de 2 à 19 m m , en acier
au chrome/vanadium; livré dans une housse de plastique.
105.5.109
Date d'édition
Octobre 1986
M
B
E
H
R
JEU DE CLES POUR BOUCHONS DE V I D A N G E
jeu de 2 clés universelles à entraînement hexagonal pour
bouchons de vidange de bofte de vitesses et pont arrière,
y compris les bouchons à fente et à empreinte carrée
femelle.
Longueur approximative
230 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
l
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
127
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.5.112
Description
Octobre 1986
Q-té
Usage
Illustration
JEU DE D O U I L L E S POUR BOUCHONS DE V I D A N G E
jeu d'approximativement 30 douilles, pour les bouchons
carrés et hexagonaux en logements creux, en acier au
chrome/vanadium, carré d'entrafnement de 1/2 pouce,
avec poignée articulée de 300 m m ; livré en bofte métallique.
Capacité approximative
105.5.113
8 à 20 mm
CLE A S A N G L E
poignée et sangle en acier au chrome/vanadium, pour
enlever les filtres à huile etc.
Capacité approximative
105.5.114
*M
*H
*R
100 m m
COMPRESSEUR DES RESSORTS DE
SOUPAPES - V O I T U R E
*M
H
*R
presse réglable avec mâchoires droites interchangeables en
acier trempé.
Capacité approximative 50 à 225 mm
105.5.115
COMPRESSEUR POUR RESSORTS DE SOUPAPES
M
*H
presse en forme de " C " , avec deux paires de mâchoires
trempées interchangeables, une paire droite et l'autre
coudée.
Capacité approximative 115 à 290 mm
105.5.116
JEU DE C O L L I E R S DE SERRAGE DE SEGMENTS
DE PISTONS
*M
*H
*R
jeu de 3 colliers; modèle à cliquet, avec clé.
Diamètre approximatif
du collier
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
40 à 75 mm
60 à 125 m m
90 à 175 m m
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
128
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.5.117
Description
Q-té
JEU DE PINCES POUR SEGMENTS DE PISTON
jeu de 2 pinces pour écarter et mettre ou enlever les segments de piston; chromées ou nickelées.
Capacité approximative
105.5.118
Octobre 1986
Usage
lustration
*M
*H
*R
50 à 100 mm
90 à 140 mm
JEU D'OUTILS DE N E T T O Y A G E DES RAINURES
DU PISTON
*M
*H
*R
jeu de 2 pièces pour le décrassage de toutes les dimensions de rainures de segments de pistons, chacun livré
avec 4 lames différentes.
Dimensions approximatives
des rainures
Diamètre approximatif
du piston
105.5.119
2,0 à 5,5 mm
par 0,5 mm
50—175 mm
PINCE LEVE-SOUPAPE
avec mâchoires réglables, pour soupapes latérales,
chromée ou nickelée.
Longueur approximative
105.5.120
275 mm
CHASSE-AXE DE PISTON
avec trois tiges de poussée pour enlever ou remettre les
axes de piston à l'aide d'un vérin à vis.
Diamètre approximatif
du piston jusqu'à
105.5.121
avec ventouses en caoutchouc et poignée en bois.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M
H
k
R
100 mm
RODOIR DE SOUPAPES
Diamètre apprcximatif
des ventouses
Longueur approximative
M
H
R
M
H
R
20 et 30 mm
275 mm
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
129
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.5.122
Octobre 1986
Q-té
Description
Usage
Illustration
PINCE A C L A V E T T E S DE SOUPAPES
pince avec des mâchoires magnétiques fines, utilisable
pour la plupart des modèles de clavettes de soupapes.
230 mm
Longueur approximative
105.5.123
L O T D'OUTILS POUR D E C A L A M I N E R
à utiliser avec la perceuse portative électrique ou pneumatique; livré en bofte métallique ou en plastique.
*M
*H
*R
— 3 brosses à décalaminer de
différentes formes
— Brosse circulaire en acier,
diamètre 100 mm
— Outil à nettoyer les guides de
soupapes, diamètre 8 à 16 mm
105.5.124
T O U R N E A GAUCHE A CLIQUET
avec mandrin à deux mors, poignée en " T " , cliquet à
gauche, à droite et en position f i x e ; en acier de haute
qualité, chromé ou nickelé.
*M
*H
*R
Convient pour entrafnements carrés de 1,5x1,5 mm à
6x6 mm
105.5.125
JEU DE TOURNE-A-GAUCHE
jeu de 2 pièces, réglable, mors en acier traité, poignées
moletées pour tarauds et alésoirs.
*M
*H
*R
Convient pour entrafnements carrés de 1,5x1,5 mm à
6x6 mm
105.5.126
PIERRE A H U I L E
au carbure de silicium, à gros grains et à grains fins.
Dimensions approximatives
M
H
R
2 5 x 5 0 x 1 5 0 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
• A r t i c l e de base
Page
130
Liste* type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.5.127
Description
Q-té
JEU DE G R A T T O I R S
jeu de 3 pièces, un grattoir plat, un demi-rond et un grattoir triangulaire; trempés et polis, avec poignées.
Longueur approximative
de la lame
105.5.128
Octobre 1986
Usage
Illustration
*M
*B
*D
*E
*H
*R
200 mm
JEU D'OUTILS POUR L ' E N T R E T I E N DES
BATTERIES
lot de 12 outils pour entretenir, installer et enlever les
batteries à l'acide; livré en bofte métallique transportable contenant:
k
M
*H
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Clé à fourche
Fraise à restaurer les bornes et alésoirs à cosses.
Pince à batterie
Pince multriprise
Tournevis
Arrache-cosse
Outil à nettoyer les bornes et les cosses
Pèse-acide
Bouteilles en plastique pour eau
distillée et acide
— Couteau à câbles
— Contrôleur des éléments de la
batterie entre bornes avec voltmètre
de 12—0—12 volt
105.5.129
S A N G L E DE TRANSPORT DE B A T T E R I E
en matière résistante aux acides avec deux crochets
105.5.130
ASSORTIMENT DE COSSES A SERTIR
composé d'environ 1000 cosses à sertir et de connecteurs de 20 types différents; livré en bofte métallique
avec compartiments et les pinces à sertir
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M
E
H
*M
*E
*H
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D - Diesel
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
• A r t i c l e de base
Page
131
Liste type d'équipement
Article
105.5.131
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Description
Octobre 1986
Q-té
PINCE POUR DENUDER LES FILS
pince à dénuder les fils standard avec ressort de rappel et
vis de réglage pour obtenir les différents diamètres de fil
jusqu'à 4 mm maxi.
Longueur approximative
105.5.132
PINCE U N I V E R S E L L E -
ISOLEE
Longueur approximative
PINCE A LONGS BECS -
H
160 mm
ISOLEE
Longueur approximative
M
*E
PINCE A FUSIBLES ET A CABLES
Longueur approximative
R
M
*E
H
R
140 m m
PINCE A ESSUIE-GLACE
pour enlever les bras d'essuie-glace sans endommager la
surface peinte, avec les mâchoires inférieures recouvertes de plastique.
Longueur approximative
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
H
160 mm
en plastique ou en nylon avec mâchoires spéciales pour
déposer les câbles à haute tension d'allumage automobile lorsque le moteur tourne.
105.5.135
*M
*E
*H
M
en acier au chrome/vanadium ou en alliage d'acier forgé,
becs longs et striés; poignées recouvertes de plastique
isolant.
105.5.134
Illustration
160 mm
en acier au chrome/vanadium ou en alliage d'acier
forgé avec serre-tubes et lame coupante latérale;
mâchoires striées et tête polie; poignées recouvertes de
plastique isolant.
105.5.133
Usage
M
E
H
250 mm
Légende:
M.= mécanique automobile, B = carrosserie, D ; Diesel
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
• A r t i c l e de base
Page
132
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.5.136
Description
Q-té
PINCE A D O U I L L E S DE LAMPES
pour enlever les ampoules cassées dont les culots sont
oxydés; avec les mâchoires dentelées pour assurer la
prise du culot sans le détruire.
Longueur approximative
105.5.137
brosse ronde en acier avec manche en plastique pour
enlever la rouille et nettoyer les douilles des ampoules
d'auto.
105.5.138
à usage réversible, mâchoires striées, nickelées.
105.5.139
150 mm
LAMPE T E M O I N 6 à 24 V
avec témoin lumineux incorporé et une sonde détectrice
en acier avec capuchon pour contrôler les systèmes
électriques jusqu'à 24 V sur les véhicules; livrée avec
500 mm de câble et pince crocodile.
Longueur approximative
105.5.140
Illustration
M
B
*E
H
M
*E
H
200 mm
BRUCELLES
Longueur approximative
Usage
200 mm
BROSSE POUR NETTOYER LES DOUILLES
Longueur approximative
Octobre 1986
*M
*D
*E
*H
*R
*M
*E
*H
120 mm
CONTROLEUR DE BOUGIES
M
"E
type "tournevis" pour contrôler les bougies; à extrémité
plate et à bords parallèles avec capuchon de protection,
manche en plastique avec témoin lumineux incorporé.
Dimensions approximatives:
Largeur de la lame
Longueur de la lame
N:R:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
l
3 mm
50 mm
LégendedVI = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
133
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
Domaine d'activité:
Article
105.5.141
Date d'édition
Mécanique automobile
Octobre 1986
Q-té
Description
T O U R N E V I S ISOLE 4x100 mm
en acier au chrome/vanadium, nickelé, extrémité plate
avec lame recouverte de plastique et manche en plastique.
Dimensions approximatives
de la lame
105.5.142
4x100 mm
JEU DE T O U R N E V I S C R U C I F O R M E " P O Z I D R I V "
jeu de 4 tournevis pour les vis à têtes cruciformes
" p o z i d r i v " ; en acier au chrome/vanadium, nickelés.
Dimensions
105.5.143
1,2, 3 et 4
JEU DE L A M E S DE T O U R N E V I S
jeu d'approximativement 20 lames de tournevis; en acier
au chrome/vanadium, entrafnement carré de 3/8 pouce;
livré en bofte métallique, contenant:
— 2 porte-lames
— 3 lames de tournevis pour rainures droites de 6, 8 et
12 mm
— 4 tournevis cruciformes pour les vis à têtes phillips
No. 1 , 2 , 3 et 4
— Poignée en " T " coulissante
— Rallonge, 75 mm
— 9 tournevis avec porte-lames mâles pour les vis à 6 pans
creux de 3 à 17 m m .
105.5.144
JEU DE D O U I L L E S T O U R N E V I S H E X A G O N A U X
MALES
jeu d'approximativement 10 douilles, manche à entrafnement carré de 1/2 pouce, en acier au chrome/vanadium,
utilisé pour les vis à têtes à 6 pans creux; livré en bofte
métallique avec cliquet.
Dimensions approximatives 5 à 19 mm
N.B:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
• A r t i c l e de base
Diesel,
Page
134
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.5.145
Description
Octobre 1986
Q-té
Usage
lustration
JEU DE T O U R N E V I S A PERCUSSION
livré en bofte métallique
•-«-
contenant:
— Tournevis à percussion avec entrafnement carré de
1/2 pouce
— Porte-douilles
— 2 douilles à vis avec têtes cruciformes Phillips No 3
et 4
— 2 douilles pour les vis avec rainures droites.
Dimensions approximatives:
105.5.146
1,5x10 et 2x13 mm
JEU D'EXTRACTEURS DE COUSSINETS
VOITURE
-
jeu d'approximativement 17 disques interchangeables
et 3 poignées qui peuvent être assemblées pour faire
un outil facilitant la mise en place ou l'enlèvement des
douilles coussinets de démarreur, dynamo etc.; livré en
bofte métallique ou en plastique.
Capacité approximative:
Diamètre intérieur
des coussinets
10—32 mm
Diamètre extérieur
des coussinets
11—35 mm
105.5.147
JEU D ' E X T R A C T E U R S DE COUSSINETS —
CAMIONS
jeu d'approximativement 7 disques interchangeables et
1 poignée qui peuvent être assemblés pour faire un outil
facilitant la mise en place ou l'enlèvement des douilles
coussinets sur les poids lourds et les autocars; livré en
bofte métallique ou en plastique.
Capacité approximative:
Diamètre intérieur
des coussinets
33—44 mm
Diamètre extérieur
des coussinets
36—48 mm
105.5.148
JEU D'OUTILS POUR L ' A L I G N E M E N T DES
DISQUES D ' E M B R A Y A G E
jeu universel de douilles et de broches avec poignée pour
aligner les disques d'embrayage pendant le montage de
l'embrayage sur le volant; pour les voitures de tourisme
et les petits camions; livré en bofte métallique ou en plastique.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
• Article de base
Diesel,
Liste type d'équipement
Article
105.5.149
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Q-té
Description
JEU DE CLES A ERGOTS
jeu d'approximativement 20 paires de différents modèles d'ergots interchangeables et une clé à ouverture réglable pour les écrous avec 2 trous, à crénaux etc.; livré
en bofte métallique ou avec panneau mural.
Longueur de la clé
105.5.150
Octobre 1986
Usage
lustration
*M
*H
R
250 mm
O U T I L POUR REGLER LES ECROUS DE
DIFFERENTIELS
*M
*H
pour enlever ou régler les écrous fixant les roulements
latéraux du différentiel; type clé à ergots universelle,
pour une large gamme de camion et de voitures de tourisme.
Capacité approximative
Longueur approximative
de la poignée
105.5.151
40—115 mm
500 mm
DOIGT M A G N E T I Q U E F L E X I B L E
pour récupérer les petites pièces métalliques, avec une
longue tige flexible munie d'une pointe magnétique
montée à l'extrémité d'une poignée enveloppée de
plastique.
Longueur approximative
105.5.152
500 mm
M I R O I R D'INSPECTION
petit miroir monté sur une tige flexible pour l'inspection
des endroits inaccessibles.
Dimensions approximatives
du miroir
Longueur approximative
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
*M
*B
*D
*E
*H
*R
*M
*B
*D
*E
*H
*R
50x70 mm
500 mm
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
:
Diesel,
Page
136
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
Domaine d'activité:
Article
105.5.153
Date d'édition
Mécanique automobile
Octobre 1986
Q-té
Description
JEU D'OUTILS POUR E N T R E T E N I R LE SYSTEME
D'ECHAPPEMENT
Usage
Illustration
*M
B
*H
jeu complet de 6 outils pour entretenir le système
d'échappement; livré en bofte métallique contenant:
— Coupe-tube, capacité approximative de 20 à 75 mm
— 2 pinces à évaser les tuyaux d'échappement de capacité approximative de 35 à 65 mm
— 2 ciseaux spéciaux pour couper et fendre les tuyaux
— Outil pour enlever le tuyau d'échappement, de modèle à ciseau avec manche en plastique.
105.5.154
CASSE-ECROU H Y D R A U L I Q U E
pour fendre et casser les écrous fortement rouilles; en
alliage d'acier forgé.
Capacité approximative
105.5.155
8 à 22 mm
EXTRACTEUR A DEUX BRAS 120x100 m
avec traverse et deux griffes réversibles; longueur standard; pour extraction intérieure et extérieure; en alliage
d'acier forgé.
Largeur approximative
Profondeur de la prise
105.5.156
avec traverse et deux griffes réversibles; longueur standard; pour extraction intérieure et extérieure; en alliage
d'acier forgé.
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
*M
B
*D
*E
*H
*R
120 mm
100 mm
E X T R A C T E U R A DEUX BRAS 160x150 mm
Largeur approximative
Profondeur de la prise
*M
*B
H
*M
B
D
E
+H
*R
160 mm
150 mm
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
:
Diesel,
Page
137
Liste type d'équipement
Article
105.5.157
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Description
E X T R A C T E U R A D E U X BRAS 250x200 mm
avec traverse et deux griffes réversibles; longueur standard; pour extraction intérieure et extérieure; en alliage
d'acier forgé.
Largeur approximative
Profondeur de la prise
105.5.158
Usage
lustration
M
H
R
250 mm
200 mm
JEU D ' E X T R A C T E U R DE ROULEMENTS
jeu universel pour l'extraction des roulements, des
manchons, des douilles, etc.; livré en botte métallique
contenant:
*M
D
*E
*H
*R
— 8 extracteurs intérieurs, capacité approximative 12 à
70 mm
— 2 pivots d'appui pour les deux extracteurs
— Mandrin d'extraction pour les petits roulements
intérieurs, capacité approximative 5 à 32 mm
— Extracteur à deux griffes réversibles avec traverse,
capacité approximative 80 à 160 m m
— Marteau coulissant à choc pour l'extraction de roulement intérieur jusqu'à 18 mm (livré séparément).
105.5.159
DECOLLEURS DE ROULEMENTS
pour extraire les roulements et les bagues montés en
force près d'autres pièces de machine; livrés en bofte
métallique contenant:
*M
D
*E
*H
*R
— Décolleur, capacité approximative 22 à 115 mm
— Un extracteur avec une paire de boulons d'extraction.
N.R:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
• A r t i c l e de base
Page
138
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
Date d'édition
Domaine d'activité:
Article
105.5.160
Mécanique automobile
Description
EXTRACTEUR DE BRAS DE
Octobre 1986
Q-té
DIRECTION
Usage
Illustration
M
H
pour déposer les bielles de direction avec des mors de
formes spéciales et un boulon de serrage pour bloquer
les mors sur la bielle; en alliage d'acier forgé.
Longueur approximative
Profondeur de prise
105.5.161
80 mm
100 mm
E X T R A C T E U R U N I V E R S E L POUR ROTULES
M
H
pour enlever les rotules des bielles de direction sur les
voitures et les camionnettes; en alliage d'acier forgé.
Capacité approximative
105.5.162
70 mm
EXTRACTEUR DE V O L A N T DE DIRECTION
M
H
pour déposer les volants de direction des véhicules à
colonne de direction de diamètre jusqu'à 60 m m ; livré
avec 5 bagues de montage, interchangeables; en alliage
d'acier forgé.
105.5.163
EXTRACTEUR DE VOLANT A RAYONS
M
H
pour déposer tous les volants de direction à 3 ou 4 rayons;
livré avec deux bagues d'extraction de diamètres 100 et
150 m m , les deux sont équipées de manchons de
caoutchouc pour protéger les volants.
Longueur approximative
des bras
105.5.164
120 mm
JEU D'EXTRACTEURS POUR M O Y E U DE ROUE
*M
*H
pour le démontage des moyeux des roues des voitures et
des camionnettes; livré avec 5 griffes d'extraction en
alliage d'acier forgé.
Diamètre approximatif jusqu'à 225 mm
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
139
Liste type d'équipement
Article
105.5.165
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Description
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Usage
Illustration
OUTILS A COMPRIMER LES RESSORTS EN
SPIRALE
deux outils spéciaux pour comprimer le ressort en spirale de la suspension lors de la pose ou de la dépose;
livrés avec les crochets et les écrous
Longueur approximative
105.5.166
220 mm
EXTRACTEUR DE MOYEU A BRIDE
avec le marteau à inertie de 2 kg et un plateau d'extraction pour fixer les moyeux à bride sur les voitures des
marques les plus connues ainsi que des camionnettes; il
peut être utilisé pour les brides de moyeu plus gros avec
les disques munis de goujons de 4,5 et 6 mm disposés
sur des diamètres de 115 à 140 mm.
105.5.167
REDRESSEUR A INERTIE POUR CARROSSERIES
avec le marteau à inertie de 2 kg pour ressortir les emboutis de carrosserie déformée sans enlever la garniture
intérieure ou quand il est difficile d'avoir accès aux panneaux intérieurs; livré avec un jeu d'accessoires, y compris un mandrin et les vis à métal spéciales.
105.5.168
16
JEU DE CLES MIXTES
jeu de 8 clés mixtes à fourches et polygonales de 3/8 à
7/8 pouce AF; en acier au chrome/vanadium, chromé,
longueur standard et angle de 15 degrés.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M
B
D
E
H
R
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D ! Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
140
Liste type d'équipement
Article
105.5.169
Numéro de ta liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Q-té
Description
CLES P O L Y G O N A L E S -
Octobre
POUCE A F
16
M
B
D
E
H
R
16
M
B
D
E
H
R
jeu de 8 clés doubles polygonales de 1/4 à 1 1/4 pouce
A F ; en acier au chrome/vanadium; longueur standard;
modèle contre-coudé et ouverture polygonale à 12 pans.
105.5.170
CLES MALES H E X A G O N A L E S - 1/16 A 1/4 A F
jeu de clés mâles hexagonales de 1/16 à 1/4 pouce A F
en acier au chrome/vanadium; livré avec anneau ou
dans une housse en plastique.
105.5.171
JEU DE D O U I L L E S 1/4 A 7/8 A F
jeu de 14 douilles de 1/4 à 7/8 pouce A F , en acier au
chrome/vanadium, chromées; carré d'entrafnement de
3/8 pouce, douilles à 6 pans; livré avec cliquet réversible,
poignée en " T " coulissante, rallonges et j o i n t de cardan
dans une bofte métallique.
105.5.172
JEU DE D O U I L L E S 3/8 A 1 1/4 POUCE A F
jeu de 18 douilles de 3/8 à 1 1/4 pouce A F , en acier au
chrome/vanadium, chromée, carré d'entrafnement de
1/2 pouce; livré avec cliquet réversible, barre coulissante
en " T " , rallonges d'extension, multiplicateur et j o i n t de
cardan dans une bofte métallique.
105.5.173
Usage
JEU DE D O U I L L E S 7/8 A 2 POUCES A F
1986
Illustration
M
D
E
H
M
B
D
E
H
R
M
H
jeu de 10 douilles de 7/8 à 2 pouces A F en acier au
chrome/vanadium, chromées, carré d'entrafnement de
3/4 pouce; livré avec cliquet réversible, barre coulissante
en " T " , rallonges d'extension, en bofte métallique.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
• A r t i c l e de base
Diesel,
Page
141
Liste type d'équipement
Article
105.5.174
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Description
Usage
Illustration
JEU DE DOUILLES 1 7/16 A 3 1/8
POUCES AF
jeu de 10 douilles de 1 7/16 à 3 1/8 pouces AF, en
acier au chrome/vanadium, chromées, carré d'entrafnement de 1 pouce; livré avec cliquet réversible, barre
de guidage en "T" et barres d'extension en bofte métallique.
105.5.17E
JEU DE CLES POLYGONALES A TUYAUTER
jeu de 2 clés fendues polygonales en acier au chrome/vanadium, chromées; modèle contre-coudé, avec fente
fraisée pour permettre à la clé de passer autour des
tuyaux utilisés dans les systèmes d'injection Diesel,
d'huile et de vide; une clé de chacune des dimensions
suivantes:
Dimensions
1/2 x 9/16 et 5/8x3/4 pouce AF
Longueur approximative
105.5.176
150—190 mrr
JEU DE CLES DEMI-LUNE
jeu de 2 clés doubles polygonales type demi-lune en
acier au chrome/vanadium, chromées, avec ouverture à
12 pans, pour travailler sur les blocs moteurs, carburateurs, dynamos, démarreurs etc.; une clé de chacune
des dimensions suivantes:
Dimensions
7/16x1/2 et 9/16x5/8 pouce AF
Longueur approximative
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
150—230 mrr
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
142
Liste type d'équipement
Article
105.5.177
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Q-té
Description
JEU DE CLES POUR C U L B U T E U R S - POUCES A F
jeu de 10 clés doubles à fourche pour régler les poussoirs de soupapes; en acier au chrome/vanadium, chromées; modèle long avec têtes plates et minces à angle
de 15 degrés; une clé de chacune des dimensions
suivantes:
Dimensions:
Usage
Illustration
M
H
R
7/16x1/2, 1/2x9/16, 5/8x11,16,
3/4x7/8 et 15/16x1 pouce A F
Longueur approximative
105.5.178
Octobre 1986
240 mm
JEU DE CLES POLYGONALES POUR
CAM IONS - POUCES A F
M
H
jeu de 11 clés renforcées polygonales de 1 1/4 à 3 1/8
pouces, en acier au chrome/vanadium ou en alliage
d'acier forgé, chromées; modèle contre-coudé à ouverture 12 pans; livrées avec 3 poignées tubulaires.
105.5.179
ENSEMBLE PRESSE ET CINTREUSE POUR
T U Y A U X DE FREINS
M
H
utilisé pour les tuyaux de frein en acier et en cuivre; livré
en bofte métallique contenant:
— Dispositif à vis de maintien des mors
— Poinçons et matrices pour tubes de diamètres:
3/16, 1/4, 5/16 et 3/8 pouce
— Outil à cintrer les tubes
— Coupe-tubes
— Outil d'ébarbage.
105.5.180
JEU DE D O U I L L E S DE T O U R N E V I S MALES
HEXAGONAUX
jeu d'approximativement 6 têtes de tournevis avec manche
porte-douilles et carré d'entrafnement de 1/2 pouce, en
acier au chrome/vanadium; pour les vis à tête à 6 pans
creux; livré en bofte métallique avec cliquet.
Dimensions approximatives:
1/4 à 5/8 pouce A F
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M
B
D
E
H
R
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
143
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Domaine d'activité: Mécanique automobile
SECTION 6 -
Date d'édition
Octobre 1986
EQUIPEMENT D'ESSAIS
Les matériels d'essais proposés dans cette section couvrent les besoins normaux des
métiers et spécialités indiqués dans la colonne "usages".
Les appareils portatifs de contrôle électrique sont sélectionnés dans le but d'être u t i lisés pour les exercices de f o r m a t i o n pratique des élèves dans l'atelier automobile.
L'article 105.6.13. "Analyseur de gaz d'échappement" pourra être utilisé dans la plupart des pays du monde.
L'article 105.6.27. " L e contrôleur dynamique de f r e i n s " est conseillé pour les grands
ateliers où un espace important peut lui être réservé. L'article 105.6.26. " C o n t r ô l e u r
d'efficacité de freins" est un modèle différent avec des fonctions similaires. Il est prévu
pour les ateliers d'automobile de petite ou de moyenne importance.
Page
145
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité:
Article
Mécanique automobile
Description
Octobre 1986
Q-té
Usage
Illustration
(6) EQUIPEMENT D'ESSAIS
105.6.1
STETHOSCOPE POUR MOTEUR
pour localiser les défaillances de roulements /paliers/
coussinets dans le moteur, la transmission, l'alternateur, la dynamo etc.
105.6.2
COMPRESSIOMETRE
pour contrôler la compression dans les cylindres des
moteurs à essence; livré en botte métallique ou en
bois, avec des adaptateurs droits et courbés.
Capacité approximative
105.6.3
15 bars
C O N T R O L E U R DE FUITES DANS LES
CYLINDRES
pour contrôler la compression dans les cylindres par
détection des fuites d'air et mesure en pourcentage
de manière à déterminer l'état dans lequel se trouvent
le piston et les soupapes; le contrôleur d o i t fonctionner
à l'air comprimé passant par un manomètre de pression
incorporé;livré avec approximativement 2 m de tuyau
flexible résistant à l'huile et un jeu de bouchons
adaptés.
Caractéristiques approximatives:
Pression opérationnelle 5 à 10 bars
105.6.4
M A N O M E T R E DE POMPE A C A R B U R A N T
pour contrôler la dépression à l'aspiration et la pression
de débit de la pompe à carburant à l'aide d'une manomètre; livré avec approximativement 1 m de tuyau
flexible en plastique résistant à l'huiie et les adaptateurs.
*M
H
*R
Caractéristiques approximatives:
Lecture de pression 0 à 0,5 bar
Lecture du vide
0 à —0,8 bar
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
146
'
"S
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Domaine d'activité:
Article
105.6.5
Date d'édition
Mécanique automobile
Description
Octobre 1986
Q-té
CONTROLEUR DE S Y N C H R O N I S A T I O N DE
CARBURATEURS
2
AMPEREMETRE - 400 A
Illustration
XiSik
M
R
pour synchroniser les moteurs avec deux ou plusieurs
carburateurs; peut être utilisé pour les carburateurs
inversés et horizontaux; livré en boite métallique
ou en bois.
105.6.6
Usage
4
pour mesurer le courant de charge et de démarrage
par induction et sans branchement, par la lecture
analogique d'une échelle étalonnée;en boiter
métallique ou en plastique.
*M
*E
*H
R
• I v
« Mt
ï
Caractéristiques approximatives:
Ampèremètre, échelle
60—0—60 A
400-0-400 A
105.6.7
AMPEREMETRE -
1500 A
2
pour mesurer le courant dedémarrage des véhicules
lourds par induction et sans branchement par la
lecture analogique d'une échelle étalonnée; livré en
bottier métallique ou en plastique.
M
E
*H
Caractéristiques approximatives:
Ampèremètre, échelles
500—0—500 A
1500-0-1500 A
105.6.8
VOLTMETRE —30 V
2
pour les contrôles électriques généraux de l'automdbile;
avec échelle à lecture analogique; boiter métallique ou
en plastique; livré avec deux pointes de touche.
Caractéristiques approximatives:
Voltmètre, échelles
0,3—0—3 V
3-0-30 V
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
*M
*E
*H
R
Q
"flIl C
fâktf,)
(
ISKf
JV
Légende:
Page
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, hH = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
147
Liste type
d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.6.9
Description
Octobre 1986
Q-té
M U L T I C O N T R O L E U R DE MISE A U
PONT P O R T A T I F
appareil de contrôle multifonctionnel portatif pour les
essais de réglage, de mise au point moteur, du démarrage et de charge, de l'allumage électronique etc.;
peut être utilisé sur les moteurs de 4 , 6 et 8
cylindres, avec un cadran en couleur et lecture
analogique codée; livré avec tous les câbles nécessaires, y compris la sonde à pince d'ampèremètre
et les adaptateurs.
Usage
Illustration
*M
. *E
H
R
Caractéristiques approximatives:
Voltmètre
Oà 32 V
2 plages de mesure
Ampèremètre
0 à 300 A
2 plages de mesure
0 à 200 kOhm
Ohmmètre
4 plages de mesure
Tachymètre
500 à 8000 T / m i n
3 plages de mesure
Angle de came
0 à 90 degrés
105.6.10
TACHYMETRE-CONTROLEUR
DE CAME
'M
D'ANGLE
H
contrôleur portatif avec palpeur d'induction à pince
pour la lecture directe des données; pour t o u t moteur
à allumage par bougies; peut être utilisé pour la
lecture directe des angles de came d'allumage sur les
moteurs à 4 , 6 et 8 cylindres, avec les cadrans colorés
et lecture analogique; livré avec tous les raccords
nécessaires et le palpeur d'induction à pince.
Caractéristiques approximatives:
Tachymètre
0 à 10000 t r / m n
deux plages
Angle de came
0—60 degrés et
0—90 degrés
105.6.11
L A M P E STROBOSCOPIQUE
avec contrôle de l'avance pour vérifier le calage d'allumage et le mécanisme d'avance à l'allumage, à l'aide
de la puissante lumière du tube flash et la lecture du
cadran gradué pour le système de 12 V ; livré avec
tous les raccords nécessaires, y compris la pince
sonde du détecteur à induction.
Caractéristiques approximatives:
Avance à l'allumage 0 à 60 degrés
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
• A r t i c l e de base
Diesel,
Page
148
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105 6.12
Octobre
Q-té
Description
Usage
1986
Illustration
M
E
CONSOLE D'ESSAI DE MOTEURS
pour la mise au point et le diagnostic des défauts du
moteur; composé d'une console montée sur roulettes
pivotantes et d'un bras mobile sur lequel sont montés
tous les détecteurs afin de les protéger de tout contact
avec des pièces mobiles; avec cadran de mesures
analogiques pour les angles de came, et l'avance à l'allumage des moteurs à 4 , 6 et 8 cylindres, avec tachymètre et lampe stroboscopique avec cadran gradué
de l'avance; la console d'essai comprend un grand
oscilloscope pour observer les traces primaires et
secondaires ainsi que les traces superposées.
Caractéristiques approximatives:
300 mm
Ecran de l'oscilliscope
7500 t r / m n
Tachymètre jusqu'à
2 plages
Angle de l'avance
à l'allumage
0 à 60 degrés
et 0 à 90 degrés
Oà 20 V
Voltmètre
2 plages
0,2 kW
Puissance monophasée
105.6.13
A N A L Y S E U R DES G A Z D'ECHAPPEMENT
M
E
analyseur des gaz d'échappement pour mesurer la teneur
en HC '(hydrate de carbone) et CO (monoxyde de
carbone); avec deux compteurs de différentes couleurs
et lecture analogique pour déterminer l'importance
de la combustion incomplète; livré avec:
—
Prise de gaz d'échappement, tuyaux et tous les
accessoires nécessaires
— Banc d'essai monté sur roulettes pivotantes.
Caractéristiques approximatives:
Compteur HC inférieur
0 à 400 ppm
supérieur
0 à 2000 ppm
Compteur CO inférieur
0 à 2 %
supérieur
0 à 10,0 %
Puissance monophasée
0,1 kW
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
149
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.6.14
Description
Octobre 1986
Q-té
CONTROLEUR DE DIODES
pour contrôler les diodes redresseuses de courant de
l'alternateur sans les débrancher de l'enroulement du
stator ; pour la détection des courts-circuits et des
circuits ouverts; le contrôleur doit pouvoir également
vérifier le champ des diodes; livré avec les câbles
d'essai.
Usage
Illustration
M
"E
H
R
Caractéristiques approximatives:
Cadran gradué
Tension monophasée
105.6.15
5—0—5
DISPOSITIF DE CONTROLE DES ROTORS
pour contrôler les induits mobiles des dynamos, des
démarreurs etc. afin de détecter les courts-circuits;
avec ampèremètre et pointes de touche.
M
"E
H
R
Caractéristiques approximatives:
Ampèremètre
Diamètre des rotors
Tension monophasée
105.6.16
Oà 10 A
25 à 200 mm
CONTROLEUR DE BOBINES ET DE
CONDENSATEURS
pour contrôler les condensateurs, les magnétos et les
bobines de 6, 12 et 24 V isolés jusqu'à 20 k V ;
l'efficacité de la bobine étant contrôlée par éclateur;
livré avec les pointes de touche.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
"M
"E
H
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
150
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.6.17
Description
Q-té
Usage
BANC D'ESSAI ELECTRIQUE
M
pour les essais complets de:
— Alternateurs/dynamos de 6, 12 et 24 V avec ou
sans régulateurs ayant une charge d'essai jusqu'à
20 kW
— Démarreurs de 6, 12 et 26 V avec ou sans solenoide
et ayant une capacité de charge maxi. jusqu'à
7,5 kW approximativement.
Le banc d'essai doit être équipé de compteur
analogique, contrôleur de diodes, résistance de
charge, contrôle de vitesse variable, frein hydraulique,
bâti réglable pour alignement correct, câble d'essai
aux couleurs de code conventionnel et disjoncteur
de contrôle avec protection contre les coupures de
courant et contre les survoltages; livré avec un lot
de pièces et accessoires de fixation et de montage.
H
Illustration
L*L=àk
Caractéristiques approximatives:
Vitesse d'entrafnement
500—5000 tr/mn
Moteur triphasé
3,0 kW
105.6.18
BANC D'ESSAI DE DISTRIBUTEURS
M
*E
type "banc d'essai" pour le diagnostic complet des
défauts de tous les modèles de distributeurs qui
équipent les moteurs jusqu'à 8 cylindres, avec simple
ou double jeu de vis platinées; tachymètre,
contrôleur d'angle de came et pompe à
dépression incorporée.
Caractéristiques approximatives:
Vitesse d'essai jusqu'à 4000 tr/mn
Moteur monphasé
0,1 kW
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
151
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité:
Article
105.6.19
Mécanique automobile
Description
Octobre 1986
Q-té
TACHYMETRE MECANIQUE
tachymètre mécanique manuel pour lecture
analogique; utilisé pour la rotation à droite ou
à gauche avec la possibilité de fixer la vitesse
mesurée; livré en boîtier avec le disque de mesure,
les 2 embouts, creux et p o i n t u , en caoutchouc.
Usage
Illustration
*M
*D
*E
*H
*R
Caractéristiques approximatives:
Plage de mesure
105.6.20
0—10000 t r / m n
T A C H Y M E T R E OPTIQUE
pour mesurer la vitesse de rotation des moteurs
Diesel, des régulateurs, des arbres moteurs et des
pièces de rotation inaccessibles, des pignons, des
poulies etc.; le tachy mètre d o i t être capable de
capter les impulsions de la lumière reflétée à une
certaine distance de la pièce en r o t a t i o n ; modèle
portatif avec échelle analogique pour la lecture
directe; livré avec 50 pastilles reflectrices si
nécessaire.
M
*D
*E
H
Caractéristiques approximatives:
Plage de mesure
105.6.21
0—20000 t r / m n
M I N U T E R I E — 3 0 mn
antichoc, avec un grand cadran gradué en 0,5
seconde et un petit cadran gradué en minutes;
livré en bottier métallique.
*M
*D
*E
H
R
Caractéristiques approximatives:
Capacité
Lecture
30 mn
0,5 sec
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D ; Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
152
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.6.22
Description
Q-té
CONTROLEUR DE SYSTEME DE
REFROIDISSEMENT
pour contrôler le système de refroidissement afin de
repérer les fuites à l'aide d'une pompe à main
munie d'un indicateur de pression; livré avec un
tuyau rallonge flexible en plastique et 2 adaptateurs
universels pour la majorité des voitures et des
camions.
105.6.23
H Y D R O M E T R E DE L I Q U I D E DE
REFROIDISSEMENT
type " h y d r o m è t r e " pour contrôler la proportion de
l'additif ajouté à l'eau de refroidissement afin de
déterminer sa capacité anticorrosive et le point
d'ébullition du liquide.
Longueur approximative
105.6.24
Octobre 1986
Usage
lustration
*M
*H
R
"M
"H
R
350 mm
THERMOMETRE
pour usage général, protégé par une gaine en treillis
de fil étamé ou un tube métallique.
M
H
R
Caractéristiques approximatives:
Mesure de
Lecture
105.6.25
0—100 dégrés C
1,0 degrés C
A P P A R E I L A REGLER LES PHARES
appareil monté sur chariot comprenant un écran de
réglage de l'alignement des faisceaux lumineux,
des lignes verticales et horizontales pour la circulation
à gauche et à droite; un luxmètre incorporé pour
mesurer l'intensité de la lumière.
*M
*E
H
Caractéristiques approximatives:
Luxmètre
Hauteur du centre
de l'écran
0—100000 lux
1100 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
> modèles existant ne serait que pure coin1
• A r t i c l e de base
cidence.
Page
153
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.6.26
Description
CONTROLEUR
Octobre 1986
Q-té
D ' E F F I C A C I T E DES FREINS
Usage
lustration
'M
H
décéléromètre portatif qu'il faut placer sur le plancher
de la voiture pour mesurer l'efficacité des freins
pendant les essais sur la route; la décélération doit être
indiquée sur le cadran ou enregistrée sur une
carte; livré avec 500 cartes d'essai si nécessaire.
105.6.27
CONTROLEUR DYNAMIQUE DE FREINS
M
pour tester les freins des voitures et des camionnettes
à l'atelier afin d'éviter les risques des essais sur la
route; le contrôleur se compose de:
— 2 ensembles séparés et fixés au sol de rouleaux
entrafnés électriquement
— 1 panneau d'instrument monté sur support avec
deux compteurs séparés ou un compteur à deux
cadrans pour la lecture analogique exacte de
l'effort de freinage de chaque roue afin de
détecter les défauts du système de freinage, par
ex. l'excentricité du tambour de frein, l'usure
des disques, le grippage des pistons de freins,
les tuyaux endommagés, etc.
Livré avec:
— Dispositif de contrôle manuel à distance du départ
et de l'arrêt.
— Mesureur de la pression sur la pédale.
— Interrupteur en étoile-triangle avec protection
contre les coupures de courant et les survoltages.
— Toutes les pièces de montage nécessaires ainsi
que les fixations pour l'installation complète.
Caractéristiques approximatives:
Charge maxi. sur l'essieu
20 kN
Vitesse d'essai
4 km/h
2 moteurs triphasé chacun de 3,0 kW
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.6.28
Description
Octobre 1986
Q-té
DYNAMOMETRE A ROULEAUX
Usage
Illustration
M
pour essayer les voitures et les camionnettes en simulant
les conditions de routes réelles à l'atelier afin d'éviter
les risques d'accidents, détecter les défauts du moteur
et du train de roulement, de l'embrayage, de la
transmission principale etc., à différentes vitesses par
accélération et décélération; l'ensemble comprend:
— Les rouleax à monter au sol avec le dispositif
d'absorption de puissance et les dispositifs de
sécurité en cas de pannes d'électricité ou
mécanique
— Un panneau d'instruments monté sur un support
et comprenant tachymètre et dynamomètre pour
les mesures précises de vitesse, de puissance et
de force de traction
— Le dispositif de commande à distance pour
permettre à l'opérateur de tester le véhicule
sous différentes charges et de démontrer
l'amélioration des résultats après les opérations
d'entretien.
— Livré avec tous les accessoires de montage et les
pièces de fixation nécessaires pour l'installation
complète.
Caractéristiques approximatives:
Charge maxi. sur l'essieu
Vitesse d'essai
Force de traction
Puissance
Pression opérationnelle
Courant monophasé
20 kN
200 km/h
5000 N
150 kW
5 à 10 bars
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
155
Uste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Description
105.6.29
BANC D'ESSAI D Y N A M O M E T R I Q U E POUR
MOTEUR
Octobre 1986
Q-té
Usage
Illustration
M
H
pour mesurer les performances du moteur dans
différentes conditions, par ex. allumage déréglé,
bougies d'allumage défectueuses, filtre à air bouché,
jeu excessif des soupapes etc.; pour visualiser les
relations existantes entre la puissance du moteur,
la consommation du carburant et l'émission des gaz
d'échappement; ce banc d'essai doit comprendre:
— Dynamomètre avec dispositif d'absorption
incorporé afin de produire l'effort requis par le
réglage du débit d'eau
— Pupitre de commande avec les cadrans de lectures
analogiques de mesure du couple moteur, de la
vitesse moteur en t r / m n , de la pression de l'huile,
des températures de l'huile et de l'eau et interrupteur d'allumage
— Un bâti support de moteur sur 4 roues pivotantes
— Un compteur séparé de la consommation du
carburant.
Livré avec :
— Un moteur à essence à 4 cylindres pour les essais;
ce moteur ne doit pas être neuf, mais en conditions
de marche, nettoyé et repeint; livré avec tous les
accessoires, y compris le système du refroidissement,
la batterie et un petit réservoir à essence, plus la
bride d'adaptation sur l'arbre du dynamomètre
— Moteur Diesel à 4 cylindres pour les essais didactiques
avec les mêmes caractéristiques que le moteur
mentionné ci-dessus
— 5 m de tuyau d'échappement flexible.
Caractéristiques approximatives:
Couple moteur
Vitesse
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
250 N m
7000 t r / m n
Légende:
M =
mécanique automobile, B = carrosserie, D :
E = électrique automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
156
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
Domaine d'activité:
Article
105.6.30
Date d'édition
Mécanique automobile
Octobre 1986
Q-té
Description
M A N O M E T R E DE PRESSION D ' H U I L E - 1 5 bars
pour mesurer la pression d'huile dans les moteurs,
transmissions, système de direction, système
hydaulique, etc. à l'aide d'un manomètre de pression
gradué; livré avec un flexible haute pression
d'environ 750 mm de longueur et muni d'un
raccord fileté.
Usage
lustration
M
H
R
Caractéristiques approximatives:
Capacité jusqu'à
15 bars
80 mm
Diamètre du cadran
Filetage de raccordement 1/4 pouce BSP
105.6.31
INSTRUMENT DE C O N T R O L E DU SYSTEME
HYDRAULIQUE
modèle portatif pour tester, en fonctionnement, le
système hydraulique d'une large gamme de tracteurs,
d'engins de travaux publics, élévateurs et autres
véhicules, muni d'une batterie et de détecteurs
analogiques pour lecture précise du débit, de la
pression et de la température, avec une soupape
de sécurité pour éviter les surpressions; livré avec:
— 1 jeu de batteries
— 1 jeu de deux tuyaux hydrauliques haute pression
de 3 m de longueur chacun avec adaptateurs pour
les branchements d'entrées et de sorties de l'appareil afin de permettre à l'opérateur de tester
l'ensemble du système hydraulique y compris
la pompe, la soupape de contrôle, les vérins et
moteur hydraulique dans les systèmes à c i r c u i t s
ouverts ou fermés.
Caractéristiques approximatives:
Débit jusqu'à
Pression jusqu'à
Température
300 l/mn
350 bars
100 degrés C
B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
157
Liste type d'équipement
Article
105.6.32
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Description
COMPRESSIOMETRE
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Illustration
DIESEL
pour mesurer la compression dans les cylindres de la
plupart des moteurs Diesel équipés de porte-injecteurs
à flasque ou à brides, à l'aide d'un manomètre de
pression gradué; livré en bofte métallique ou en bois
avec un flexible haute pression et les adaptateurs
nécessaires.
Caractéristiques approximatives:
Pression
Diamètre
105.6.33
70 bars
90 mm
M A N O M E T R E BASSE PRESSION
pour mesurer la pression de la pompe d'alimentation
Diesel à l'aide d'un manomètre de pression gradué
et livré avec un flexible d'environ 750 mm de
longueur et trois raccords de dimension standard.
*M
*D
*H
R
Caractéristiques approximatives:
Pression
4 bars
Diamètre
90 mm
105.6.34
INSTRUMENTS DE C O N T R O L E DU SYSTEME
D'INJECTION DIESEL
M
*D
H
pour contrôler la pression d'ouverture et les fuites de
retour des injecteurs, les fuites du siège de la soupape
d'alimentation, l'état de l'ensemble piston et cylindre
de pompe et les différences de débit des éléments de
pompe etc. afin de localiser les défauts du système
d'injection de gasoil sans désaccoupler les éléments
d'injection du moteur;
le lot d'instruments complet est livré en boite
métallique avec un ou deux manomètres de
pression gradué, un bloc de contrôle, un lot
de tubes haute pression et les adaptateurs nécessaires,
plus un manuel d'utilisation détaillé et un tableau de
recherche des défauts.
Caractéristiques approximatives:
Pression maxi.
Diamètre de manomètre
400 bars
90 mm
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
158
-
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Article
105.6.35
Domaine d'activité:
Date d'édition
Octobre 1986
Mécanique automobile
Description
Q-té
CONTROLEUR D'INJECTEUR
1
Usage
Illustration
D
à commande manuelle, modèle d'établi pour vérifier
le tarage et les buses des injecteurs, comprenant:
•
Mav
WT>À V
— Pompe incorporée avec réservoir d'huile de
tarage et un filtre amovible
— Vanne de contrôle pour faciliter le réglage précis
du débit entre les débits d'essais maxi. et mini.
— Chambre d'injection illuminée avec aspirateur
de vapeurs pneumatique ou électrique pour
observer les caractéristiques du ou des jets de
pulvérisation
— Manomètre de pression gradué avec soupape de
fermeture et minuterie pour contrôler le tarage
de la pression d'ouverture et effectuer le test de
fuite du nez de l'injecteur
_T—J?-T w * " ^ i
M>5!
^^THjS^foj L_4~X_>S<7
5>
Jïy*
Tj
yp
j
/
[à\^
— Dispositif de réglage du tarage de pression et
du contrôle du débit des fuites de retour.
Livré avec:
— Raccord rapide pour la plupart des dimensions
d'injecteurs Diesel des modèles d'automobiles
les plus répandues
— Lot de raccords
— 2 injecteurs de modèle différent pour démonstration
— Environ 15 1 d'huile utilisée pour le contrôle
— 2 filtres de rechange
— Lot de joints.
Caractéristiques approximatives:
Pression
Minuterie
Pression de service
Puissance monophasée
400 bars
60 mn
6 bars
75 W
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn*
Article de base
cidence.
Page
159
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Domaine d'activité:
Article
105.6.36
Date d'édition
Mécanique automobile
Octobre 1986
Q-té
Description
Usage
Illustration
BANC D'ESSAI DES POMPES
D'INJECTION DIESEL
pour tester les pompes d'injection de petites et
moyennes dimensions pour moteur à h u i t cylindres
maxi.; comprend contrôle du variateur de
vitesses dans les deux sens, un tachymètre, un
réservoir avec huile de test, une soupape de
by-pass à pression étalonnée, un contrôleur de
débit de la pompe distributrice incorporée, un
système de coupure de débit, huit injecteurs de test
avec buses étalonnées, montés sur rampes pour
orientation à droite ou à gauche; livré avec:
— 2 jeux de h u i t tubes de test, calibrés avec une
capacité approximative de 10 et 25 c m 3
— 3 tubes de test avec une capacité approximative
de 20, 40 et 60 c m 3
— Pièces de f i x a t i o n sur le banc, tuyau et raccord
hydraulique pour les pompes montées par
flasque sur le moteur
— Pompe en ligne avec régulateur, modèle de format
" A " avec 4 ou 6 cylindres réparés et avec les
accessoires de la pompe pour le banc d'essai,
plus les fiches de spécifications et le manuel
d'utilisation
— Pompe de distribution dont le régulateur a été
vérifié, avec 4 sorties, avec les acessoires de
pompe pour le banc d'essai, plus les fiches de
spécifications et le manuel d'utilisation
r
'-cn«iir" Ul
M
— Environ 50 I d'huile de test
— L o t de pièces de rechange principales.
Caractéristiques approximatives!
Vitesse jusqu'à
Moteur triphasé
105.6.37
3750 t r / m n
3,75 kW
ASSORTIMENT D'OUTILS POUR POMPES
EN L I G N E
contient environ 35 outils et calibres spéciaux pour
démonter et assembler les pompes d'injection des
moteurs Diesel mono et multi-cylindres de formats
A , A A , B, N, M, BN et B Z ; et pour le réglage des
régulateurs lors du tarage des pompes au banc;
livré en caisse.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* A r t i c l e de base
Diesel,
Page
160
Liste type d'équipement
Numéro de ta Iiste5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.6.38
Description
Q-té
Usage
llustration
ASSORTIMENT D'OUTILS POUR POMPES DPA
contient environ 40 outils et calibres spéciaux pour
démonter et assembler les pompes d'injection à
piston unique de type DPA des moteurs Diesel,
ainsi que pour le réglage des régulateurs lorsque
les pompes sont testées au banc, livré en une ou
deux caisses.
105.6.39
ASSORTIMENT D'OUTILS POUR POMPES EPVA
contient environ 10 outils et calibres spéciaux pour
démonter et assembler les pompes d'injection EPVA
des moteurs Diesel; livré en caisse.
105.6.40
ASSORTIMENT D'OUTILS POUR POMPES EPVE
contient environ 15 outils et calibres spéciaux pour
démonter et assembler les pompes d'injection EPVE
des moteurs Diesel; livré en caisse.
105.6.41
SUPPORT DE POMPE D'INJECTION DIESEL
étau spécial monté sur établi pour faciliter le démontage
et l'assemblage des pompes d'injection Diesel ;
constitué par un support d'établi avec un système
de fixation interchangeable à commande hydraulique
pour placer, tourner et immobiliser la pompe
en n'importe quelle position de travail;livré avec
un lot de pièces de fixation pour les modèles
courants de pompes à distributeur unique et
de pompes en ligne.
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
1
modèles existant ne serait que pure coi'ni
cidence.
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
161
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.6.42
Octobre 1986
Q-té
Description
Usage
lustration
PRESSE A FORMER LES COLLETS DE
TUYAUX
pour former les embouts des tubes haute pression
de Diesel;constitué par un piston hydraulique à
commande manuelle avec un poinçon à collet et
un collier de serrage monté sur le banc ou dans
un étau; livré avec un lot de colliers pour les tuyaux
de diamètres suivants:
Diamètres
105.6.43
5 ; 5,5 et 6 mm
A N A L Y S E U R DE FUMEES D U DIESEL
D
H
pour mesurer les gaz d'échappement Diesel afin
de réduire la pollution de l'air et d'obtenir les
performances optimales du moteur avec une
consommation minimale de gasoil ; l'analyseur
doit avoir un indicateur analogique de la densité
des fumées et les spécifications des normes
standards agrées; livré avec des sondes témoins
et tous les adaptateurs nécessaires.
Caractéristiques approximatives:
Tension CC
12 V
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
162
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Date d'édition
Octobre 1986
SECTION 7 - CONSOMMABLES (MATIERES D'OEUVRE)
Une quantité suffisante de matériel et de matières d'oeuvre de consommation courante
doit être gardée en réserve afin de faciliter les activités de f o r m a t i o n .
L'article 105.6.31. " A s s o r t i m e n t de composants électriques" est proposé pour les exercices pratiques de f o r m a t i o n et non pour être utilisé comme pièces de rechange pour
la réparation d'un modèle particulier de véhicule automobile.
Page
163
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Domaine d'activité:
Article
Date d'édition
Mécanique automobile
Description
Octobre 1986
Q-té
Usage
Illustration
(7) CONSOMMABLES (MATIERES D'OEUVRE)
105.7.1
L A M E DE SCIE A M E T A U X -
10 DPC
100
pour travail manuel, flexible, fabriquée en acier à
faible teneur en tungstène ou HSS.
Dimensions
Denture
105.7.2
300 x 13 x 0,65 mm
10 dents par cm
(24 dents par pouce)
ASSORTIMENT DE PAPIER D'EMERI
comprend 50 feuilles de chacune des granulométries
suivantes:
Grains
105.7.3
*M
*B
D
*E
*H
*R
ASSORTIMENT DE PAPIER D'EMERI
M
pour ponçage humide des surfaces mastiquées et
peintes des automobiles; comprend 50 feuilles de
chacune des granulométries suivantes:
E
H
Grains
105.7.4
50, 80, 100, 150 et 240
*M
*B
*D
*E
*H
*R
100, 180, 280 et 400
PATE A RODER LES SOUPAPES
livrée en petites boftes plates à deux compartiments
pour pâte de rodage grossière et fine.
Capacité approximative
M
H
R
100 g
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M = mécanique automobile, B ~ carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
164
Liste type d'équipement
Numéro de ta liste: 5
Date d'édition
Domaine d'activité:
Article
105.7.5
Mécanique automobile
Description
Q-té
ASSORTIMENT DE BOULONS ET D'ECROUS
filetage métrique standard, tête hexagonale, acier
brillant, boulons à filetage roulé; emballés en boites
et livrés selon les dimensions et quantités suivantes:
100
100
100
100
100
50
50
105.7.6
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
orifice
105.7.7
4,5
5,5
7,0
9,0
11,0
13,0
17,5
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
modèle standard, acier brillant; emballées en bottes
et livrées selon les dimensions et quantités
suivantes:
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
orifice
4,1 mm
5,1 mm
6.1 mm
8.2 mm
10,2 mm
12,2 mm
16,2 mm
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
f3S33 0mt
M
B
D
E
H
R
pour boulon
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
ASSORTIMENT DE RONDELLES FREINS
200
200
400
400
200
200
200
M
B
D
E
H
R
Illustration
ML
modèle standard, acier ordinaire galvanisé; emballées
en boites selon les dimensions et quantités
suivantes:
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
Usage
M4 x 5 0 m m
M5 x 50 mm
M 6 x 50 mm
M8 x 50 mm
M I O x 75 mm
M12 x 100 mm
M16 x 120 mm
ASSORTIMENT DE RONDELLES PLATES
EN A C I E R
200
200
400
400
200
200
200
Octobre 1986
M
B
D
E
H
R
pour boulon
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
165
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.7.8
Description
Q-té
ASSORTIMENT DE VIS A T E T E
HEXAGONALE
filetage métrique standard, tête hexagonale, acier
brillant, usinées; emballées en bottes et livrées
selon les quantités et dimensions suivantes:
200
200
200
200
200
105.7.9
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
filetage métrique standard, tête fraisée avec fente,
acier brillant, usinées; emballées en bottes et
livrées selon les quantités et dimensions
suivantes:
105.7.10
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
filetage métrique standard, tête ronde avec fente,
acier brillant, usinées; emballées en bottes et
livrées selon les quantités et dimensions
suivantes:
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
M
B
D
E
H
R
Illustration
$
M
B
D
E
H
R
M4 x 40 mm
M5 x 40 mm
M 6 X 50 mm
M8 x 50 m m
M 1 0 X 75 mm
ASSORTIMENT DE VIS A T E T E RONDE
200
200
200
200
200
Usage
M4 x 40 mm
M5 x 40 m m
M 6 x 50 mm
M 8 x 50 mm
M I O x 75 mm
A S S O R T I M E N T DE VIS A T E T E FRAISEE
200
200
200
200
200
Octobre 1986
M4 x 40
M5 x 40
M 6 x 50
M8 x 50
M10X75
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M
B
D
E
H
R
yammmw
mm
mm
mm
mm
mm
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
166
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.7.11
Q-té
Description
ASSORTIMENT D'ECROUS
filetage métrique standard, acier brillant, six pans,
usinés; emballés en bottes et I ivres selon les
quantités et dimensions suivantes:
200
200
200
200
200
105.7.12
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
ASSORTIMENT DE VIS A U T O - T A R A U D E U S E S
ASSORTIMENT DE GOUPILLES FENDUES
comprenant environ 1000 goupilles fendues en acier
à basse teneur en carbone; de dimensions différentes
de 1,5 x 20 mm à 6 x 50 m m ; livré en bofte à
compartiments.
105.7.14
Usage
Illustration
M
B
D
E
H
R
M4
M5
M6
M8
M10
comprenant environ 1000 vis auto-taraudeuses à tôle
de deux types différents avec tête à fente
et cruciforme; livré en boite à compartiments.
105.7.13
Octobre 1986
ASSORTIMENT DE RESSORTS
comprend environ 50 ressorts de compression et
d'extension en acier cadmié pour ressort de dimensions
suivantes:
M
B
E
H
M
B
D
E
H
R
M
B
D
E
H
R
Diamètre approximatif du fil
0,8 à 2,0 mm
Longueur approximative 30 à 150 mm
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D : Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
167
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.7.15
Description
Octobre 1986
Q-té
pour réaliser des joints résistants à l'huile et au
gasoil; la dimension des feuilles est d'environ
400 x 900 m m ; livrées selon les quantités et
épaisseurs suivantes:
105.7.16
Illustration
M
B
H
R
ASSORTIMENT DE F E U I L L E S POUR JOINTS
5 feuilles
5 feuilles
5 feuilles
Usage
épaisseur
1,0 mm
1,5 mm
2,0 mm
12
L I Q U I D E D ' E T A N C H E I T E POUR JOINT
utilisé pour l'automobile, pour former une couche
étanche entre la culasse et le couvre-culbuteurs, sur
les joints du carter d'huile et de la pompe à eau, les
brides, tuyaux, etc.; livré en petits flacons.
"M
"H
"H
Contenance approximative 0,125 I
105.7.17
ASSORTIMENT DE BANDES DE L A I T O N
comprend environ 5 feuilles de 75 x 300 m m ;
livrées en épaisseurs différentes de 0,05 à 0,5 mm.
105.7.18
ASSORTIMENT DE RIVETS A V E U G L E S
"POP"
M
H
R
M
H
contient environ 1000 "rivets p o p " de 4 dimensions
différentes avec tête sphérique et à fente de
longueurs standard; livrés en bofte à
compartiments.
Diamètres des rivets
2,4;3,2;4,0et4,8
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende: M = mécanique automobile, B : : carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
168
Liste type d'équipement
Article
105.7.19
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Description
Q-té
Usage
B A N D E ADHESIVE DE M A S Q U A G E
10
M
*B
H
R
papier collant utilisé pour tous les types de masquage
sans risque d'endommager la surface; livré en bobines.
Largeur approximative
Longueur approximative
105.7.20
ASSORTIMENT DE GRAISSEURS
ASSORTIMENT DE CABLES ELECTRIQUES
contient environ 50 m de fil électrique de chacune
des couleurs et sections suivantes:
Noir
Rouge
Noir
Rouge
105.7.22
1,5
1,5
2,5
2,5
*M
*H
*R
M
*E
H
mm
mm2
mm2
mm 2
FIL A SOUDER — SANS ACIDE
fil à résine avec fondant, composé de 40/60 alliages
pour soudage; livré en bobines de 250 g, le fil a un
diamètre approximatif de 2 mm.
105.7.23
Illustration
20 mm
50 m
contient environ 300 graisseurs de 15 modèles
différents; livré en boite à compartiments.
105.7.21
Date d'édition
Octobre 1986
FIL DE SOUDAGE ACIDE
avec fondant décapant à base d'acide, contient 40/60
d'alliage de soudage; livré en bobine de 250 g,
le diamètre du fil est de 2 mm environ.
M
*E
H
*M
*B
E
*H
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
i ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
I modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Diesel,
Page
169
Liste type d'équipement
Article
105.7.24
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Description
Q-té
BAGUETTE POUR SOUDAGE AU GAZ - 2,0 mm
pour acier doux, enrobée de cuivre; livrée en boite
de carton de 5 kg.
Diamètre de la baguette
105.7.25
Date d'édition
Octobre 1986
Usage
Illustration
*M
*B
*H
R
2,0 mm
BAGUETTE POUR SOUDAGE AU GAZ - 3 , 0 mm
pour acier doux, enrobée de cuivre; livrée en botte
de carton de 5 kg.
*M
*B
*H
R
Diamètre de la baguette 3,0 mm
105.7.26
BAGUETTE DE BRONZE POUR SOUDAGE - 3,0 mm
pour acier doux; livrée en boîte de carton de 5 kg.
Diamètre de la baguette
105.7.27
3,0 mm
FONDANT POUR BRASURE - 5 0 0 g
pour soudage au bronze (brasage); livré en boite
de 500 g.
105.7.28
ASSORTIMENT D'ELECTRODES
pour le soudage à l'arc des matériaux énumérés
ci-après et la cémentation à l'aide d'une unité de
soudage CA/CC; livré en poids et dimension
suivantes:
Diamètre
Poids
2,0 mm
2,5 mm
3,25 mm
10 kg
10 kg
10 kg
Fonte
2,5 mm
3,25 mm
2,5 mm
10 kg
10 kg
2 kg
Trempe
superficielle
2,5 mm
10 kg
Acier doux
Acier faiblement
allié
M
B
H
R
M
B
H
R
*M
*B
*H
*R
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
170
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
Domaine d'activité:
Article
105.7.29
Date d'édition
Octobre 1986
Mécanique automobile
Description
Q-té
Usage
Illustration
FIL DE SOUDAGE - 0 , 6 mm
pour soudage automatique des tôles minces d'acier
doux, classification similaire à DIN 8559-SG2;
livré en bobines.
Diamètre du fil
poids de la bobine
105.7.30
0,6 mm
15 kg
BATTERIE-12 V
batterie chargée à sec de construction renforcée
pour automobile.
M
E
H
R
Caractéristiques approximatives:
Capacité
Tension
75 A/h
12 V
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
1
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = râparation de moteurs'
modèles existant ne serait que pure coin* Article de base
' cidence.
Page
171
Liste type d'équipement
Article
105.7.31
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Description
Octobre 1986
Q-té
Usage
ASSORTIMENT DE COMPOSANTS
ELECTRIQUES
contient les composants électriques énumérés ci-après,
pour le système de 12 V de la plupart des véhicules,
pour la fabrication des aides didactiques pour l'étude
des circuits de bord:
2
ampèremètres de 50 mm de diamètre
2
bobines d'allumage
2
2
condensateurs d'allumage
contacteurs d'allumage avec clé
2
2
24
1
1
commutateurs universels
relais d'éclairage et d'avertisseur sonore
douilles à 2 contacts standard pour ampoules
(pour ampoules d'automobiles à double filament)
douilles à I contact standard pour ampoules
ampoules à double filament (30 W)
ampoules à double filament (15/3 W)
ampoules à un filament (3 W)
assortiment de fils électriques pour automobile,
1,5 m m 2 , 10 m de chacune des 4 couleurs
câble pour batterie, rouge, 6 m
câble pour batterie, noir, 6 m
12
12
cosses de batterie, positives
cosses de batterie, négatives
20 ,
1
1
rouleaux d'isolant plastique
démarreur pour moteur avec solénoide
dynamo
1
100
100
100
5
distributeur
fusibles, 8 A
fusibles, 16 A
fusibles, 25 A
porte-fusibles, 4 fusibles
5
4
2
porte-fusibles, 8 fusibles
indicateurs lumineux, complet
commutateurs de clignotants
12
6
24
1
commutateurs à bouton poussoir
pinces de charge de batterie, 25 A
pinces crocodiles
moteur d'essuie-glace avec balais, complet.
12
24
24
24
*
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
172
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
SECTION 8 - MATERIEL DIDACTIQUE
Cette section présente une sélection de matériel
mation en technique automobile.
didactique recommandée pour la for-
Plusieurs articles décrits sont des modèles en coupe, à l'aide desquels les élèves peuvent
étudier les mouvements et les pièces afin de comprendre facilement les fonctions des
différents organes qui composent un véhicule.
Page
173
Liste type d'équipement
Article
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Description
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Usage
Illustration
(8) MATERIEL DIDACTIQUE
105.8.1
MODELE DE MOTEUR A ESSENCE 4 TEMPS
*M
E
H
modèle en coupe pour montrer le mouvement des
soupapes et des pistons à l'aide d'une manivelle;
fixé sur un support.
*R
Dimensions approximatives
150 x 250 x 400 mm
105.8.2
MODELE DE MOTEUR A ESSENCE 2 TEMPS
modèle en coupe pour montrer le mouvement du
piston à l'aide d'une manivelle; fixé sur un support.
M
E
H
R
Dimensions approximatives
150 x 250 x 350 mm
105.8.3
MODELE DE MOTEUR DIES EL 4 TEMPS
modèle en coupe pour montrer le mouvement des
soupapes et des pistons avec pompe d'injection et
injecteurs; fixé sur un support.
*M
*D
E
*H
*R
Dimensions approximatives:
150 x 250 x 400 mm
105.8.4
MODELE D'EMBRAYAGE MONODISQUE
*M
H
R
modèle en coupe en dimension réelle pour montrer
l'engagement et le dégagement de l'embrayage sous
l'action de la pédale; le mouvement rotatif
du volant est à commande manuelle; fixé sur un
support.
Dimensions approximatives
300 x 200 x 250 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
\
f
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
^
Article
105.8.5
!
y
Description
Octobre 1986
Q-té
MODELE DE BOITE DE VITESSES
Usage
Illustration
*M
*H
R
modèle en coupe pour montrer l'engagement des 4
ou 5 vitesses, y compris celle de marche arrière,
avec levier d'engagement des vitesses, le mouvement
rotatif étant assuré par une manivelle; monté sur
un support.
Dimensions approximatives
200 x 125 x 380 mm
105.8.6
M
H
R
MODELE DE D I F F E R E N T I E L
modèle en coupe pour montrer le fonctionnement du
différentiel et les conséquences des efforts de traction difdifférents des roues; monté sur un support.
Dimensions approximatives
350 x I 7 0 x 150 mm
105.8.7
MODELE D'ENGRENAGES PLANETAIRES
M
H
servant à montrer le principe des variations de vitesses,
suivant l'origine de la prise de commande du système,
y compris celle de la marche arrière, le mouvement
rotatif est assuré par un volant à commande
manuelle; fixé sur un support.
Dimensions approximatives
250 x 150 x 200 mm
105.8.8
M O D E L E DE CONVERTISSEUR
H Y D R A U L I Q U E DE COUPLE
M
H
modèle en coupe pour montrer le principe de l'entramement hydraulique et l'arrangement des aubes de turbines
pour augmenter le couple du convertisseur; fixé sur un
support.
Dimensions approximatives
250 x 200 x 250 mm
105.8.9
M O D E L E DU MECANISME DU SYSTEME DE
DIRECTION
*M
B
*H
modèle à vis sans fin avec les roues avants directrices et
les axes de roues pour montrer la géométrie de l'axe
de fusée; monté sur un support.
Dimensions approximatives
300 x 325 x 250
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.8.10
Description
Octobre 1986
Q-té
M O D E L E DE SYSTEME DE D I R E C T I O N A
CREMAILLERE
Usage
Illustration
"M
B
"H
avec essieu oscillant ou McPherson pour montrer le
principe du système, le braquage et le mouvement en
ligne droite; fixé sur un support.
Dimensions approximatives
150 x 280 x 200 mm
105.8.11
D O U B L E CIRCUIT H Y D R A U L I Q U E DE
FREINS
'M
H
modèle en coupe pour montrer le principe de base des
systèmes des freins à disques et à tambours, et leur
fonctionnement opérationnel lorsque l'on appuie sur la
pédale de f r e i n ; f i x é à un support pour le montage
sur une table ou au mur.
Dimensions approximatives
600 x 400 mm
105.8.12
M O D E L E DE SYSTEME D'INJECTION
DIESEL
montrant le nez d'injection en coupe relié à une pompe
d'injection Diesel à un élément avec piston de pompe
mobile pour illustrer les variations de réglage par crémaillère
du volume de carburant injecté; f i x é sur un support.
M
*D
k
H
R
Dimensions approximatives
200 x 200 x 425 mm
105.8.13
M O D E L E DE L A POMPE D'INJECTION EN
LIGNE
modèle en coupe de la pompe d'injection en ligne
Diesel à quatre éléments avec régulateur mécanique,
pour montrer le fonctionnement du régulateur, le
mouvement de la crémaillère et les effets des
déplacements des pistons; le mouvement rotatif est
obtenu à l'aide d'un volant à manivelle; fixé sur un
support.
M
*D
*H
R
Dimensions approximatives
500 x 350 x 150 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende:
M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
176
Liste type d'équipement
Article
105.8.14
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Octobre 1986
Q-té
Description
M O D E L E DE POMPE D'INJECTION A
DISTRIBUTEUR UNIQUE
modèle en coupe du distributeur de la pompe d'injection
D.PIA. Diesel avec l'injecteur et le filtre de gasoil en
coupe; pour montrer le fonctionnement du piston
unique desservant successivement plusieurs injecteurs;
avec un volant manuel pour tourner la pompe;
fixé sur un support.
Usage
Illustration
M
*D
*H
R
Dimensions approximatives
600 x 450 mm
105.8.15
MODELE DE C A R B U R A T E U R
carburateur en coupe pour montrer le fonctionnement
au ralenti, l'alimentation normale, la régulation,
l'accélération et le système du flotteur; monté sur
un support.
M
E
H
R
Dimensions approximatives
100 x 200 x 100 mm
105.8.16
POMPE D ' A L I M E N T A T I O N EN GASOIL
pompe d'alimentation en gasoil en coupe, type à
membrane, pour montrer le fonctionnement de la
membrane, du ressort, des soupapes etc. à l'aide
d'une came fixée à un volant actionné à la main;
montée sur un support.
M
D
E
H
R
Dimensions approximatives
200 x 140 x 150 mm
105.8.17
MODELE DE TURBO-COMPRESSEUR
modèle en coupe pour montrer l'Ihtérieur des
différentes parties: turbines, compresseur, j o i n t
d'étanchéité, coussinet, etc.; livré monté sur un
support.
M
H
R
Dimensions approximatives
350 x 250 x 200 mm
105.8.18
MODELE D ' A L T E R N A T E U R
alternateur en coupe pour montrer le rotor, le stator,
le redresseur et les diodes, livré monté sur un support.
M
*E
H
R
Dimensions approximatives
200 x 200 x 200 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Diesel,
Page
177
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.8.19
Description
Octobre 1986
Q-té
Usage
Illustration
M
M O D E L E D E GENERATRICE O U D Y N A M O
*E
H
R
génératrice en coupe pour montrer le rotor ou induit,
les enroulements, le commutateur et les
charbons/balais; livrée montée sur un support.
Dimensions approximatives
250 x 150 x 200 mm
105.8.20
M O D E L E DE D E M A R R E U R
démarreur en coupe avec le solénofde pour montrer
le rotor ou induit, les enroulements et le
fonctionnement du Bendix; livré monté sur un
support.
M
*E
H
R
Dimensions approximatives
250 x 150 x 200 mm
105.8.21
M O D E L E DE B A T T E R I E D ' A C C U M U L A T E U R S
A U PLOMB
modèle en coupe pour montrer la disposition
intérieure des plaques positives et négatives et la
connexion entre les éléments
*M
*E
*H
R
Dimensions approximatives
175 x 175 x 180 mm
105.8.22
MODELE D'ALLUMAGE
k
pour montrer le fonctionnement du système d'allumage
utilisé sur les automobiles et simuler la séquence
d'allumage de chaque bougie par rotation d'une
manivelle, comporte quatre bougies, câble H T
distributeur d'allumage en coupe et la bobine, t o u t
cela monté sur un support.
M
E
H
R
Dimensions approximatives
300 x 150 x 300 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D ' Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
178
Liste type d'équipement
Numéro de la liste: 5
Date d'édition
Octobre 1986
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
105.8.23
Description
MODELE DE CIRCUITS ELECTRIQUES
D'AUTOMOBILE
Q-té
Usage
Illustration
M
H
pour les exercices pratiques de branchement des
conducteurs et la localisation des défauts dans les
composants électriques d'automobile de 12 V;
fixé sur un châssis métallique avec des conducteurs
disposés comme ceux de la plupart des
véhicules-courants.
Dimensions approximatives
1200 x 500 x 500 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits Légende:M = mécanique automobile, B = carrosserie, D Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
R = réparation de moteurs.
1
modèles existant ne serait que pure coïn* Article de base
cidence.
Page
179
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Date d'édition
Octobre 1986
SECTION 9 - EQUIPEMENT DE RANGEMENT
La possibilité d'approvisionnement local des mobiliers de rangement doit être examinée et considérée sérieusement avant de décider l'importation de l'étranger; surtout
du fait que ces articles sont souvent fabriqués et commercialisés compétitivement dans
les pays en voie de développement
Page
181
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Date d'édition
Domaine d'activité: Mécanique automobile
Article
Description
Octobre 1986
Q-té
Usage
Illustration
( 9 ) EQUIPEMENT DE R A N G E M E N T
105.9.1
A R M O I R E DE STOCKAGE
construction en tôle avec tablettes réglables et portes
à serrures; livrée démontée.
Dimensions approximatives:
Hauteur
Largeur
Profondeur
105.9.2
M
B
D
E
H
R
2000 m m
1000 mm
500 mm
ARMOIRE AVEC TIROIRS
construction en tôle avec 6 tablettes réglables et
8 tiroirs, portes avec serrure; livrée avec un jeu de
traverses pour tablettes et démontée.
M
B
D
E
H
R
Dimension approximatives:
Hauteur
2000 mm
Largeur
1000 mm
Profondeur
500 mm
105.9.3
ARMOIRE
D'ETABLI
construction en tôle avec une tablette réglable et
2 tiroirs, portes à serrure;livrée démontée.
Dimensions approximatives:
Hauteur
Largeur
Profondeur
M
B
D
E
H
R
900 mm
1000 mm
500 m m
_L
N.B.: Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
182
Liste type d'équipement
Numéro de la liste:
5
Domaine d'activité:
Mécanique automobile
Date d'édition
Article
105.9.4
Description
TABOURET
Octobre 1986
Q-té
METALLIQUE
construction métallique avec 4 ou 5 pieds et siège
rond en bois, réglable en hauteur, recommandé
pour le travail d'atelier.
Usage
Illustration
M
B
D
E
H
R
Dimensions approximatives:
Hauteur
Diamètre du siège
195.9.5
450 à 700 mm
300 mm
ETAGERE
unité d'étagère sans porte pour utilisation telle
quelle ou pour être fixée à d'autres unités pour
former une rangée d'étagères dans des magasins,
des ateliers etc.; chaque bloc comprend 4 cornières
d'angle avec l'équipement pour monter et régler les
tablettes en hauteur; livrée avec 6 tablettes, dessus
et dessous, tout en métal.
M
B
D
E
H
R
Dimensions approximatives:
Profondeur
Hauteur
Largeur
500 mm
2000 mm
1000 mm
N.B.:Toute similitude entre les articles décrits
ou illustrés ci-dessus et des marques ou
modèles existant ne serait que pure coïncidence.
I
Légende: M = mécanique automobile, B = carrosserie, D = Diesel,
E = électricité automobile, H = poids lourds,
R = réparation de moteurs.
* Article de base
Page
183
PLAN DES ATELIERS MODELES TYPES
Les plans des ateliers modèles types indiqués dans ce guide montrent les emplacements
commodes possibles des différents éléments de l'équipement. Attendu que lesemplacements
des éléments dépendent toujours de toutes sortes de circonstances, notamment des conseils
de l'architecte local et des autres spécialistes; il est nécessaire de prendre en considération
les facteurs suivants:
— programme d'enseignements et méthodologies,
— sécurité de la conception du projet, de la construction et de l'utilisation des installations,
— approvisionnement en eau, en énergie et en matières consommables,
— répartion des zones de travail et des espaces pour la manutention des matériels,
— conditions climatiques,
— environnement.
185
a
DDDDDDDD
i 3380 20 20 *
al
@
DDDDDDD
S
si
/ oo0°oQ sQ°oO ^
-I
On
en
CE
•5
00
J
H
m CVJ
^-
CM"
o{
CVJ
o s
o
o
co
Ul
j
DP
m
a
CM
> •
co
<
UJ
CM
CM
00
«H
m
o
o
o
D
D
00
00
g
aoi
a
<
o
LU
OC
3
S*'
2
LU
a.
>
LU
G3_/ GP_/ S _ / ' E I
/ ' ^ )
l l ' i n . . . . . . . . . . . . . . . . . .
u
i i r t r
1
a>|
co
H
a
a
J 0 ir^r
H
On
OH
T—!—i—i—i—i—i—i—i—i—r
B-\—r
O
CO
186
T
1
1—i—i
i
;
1
<
1—i
1
r
CD S
O
CD
i - TJ
_CD .—
1
•S S
ce
o
u
tu
•o
o
z ~
<
«•:
u oc
in
^
ro ui
o. o
TJ
O
^
ro
E
~
. = 0)
X i . p ro
X) £ —
ro o CD TJ eu
S u
- < u •Ï o
^ TJ TJ TJ
?»T3 U J CD CD CD+E- ^
3
TJ .__ u> <o — — CD Ul
s>
CD
O t. O O
3 «
2 ra °-V E E
o >O -t-
ro CM
C û < U "CD a l - L U
a 8 < < XroI
3
O
2»
i B
'_CD u
"ro *ra
ro ui
Q. 3
i_ CD
« " O ro1
3 CD - *
O" O l O
O CD
JD (J
O CD
^ ro o
CD "•
TJ i" 3 > • < T3 Q) O
ui
3
r
o O <"
O
T
J
w
CD
CD -£ E .£
-ro ui
c
<U CD
CD
CD
P „ , CD — ï U,
S
-O
O
-CD
i; +*
ro CD 3 o
= 3
§x
r o r
CM
od
iri
o
^ r ^ ^ t i n ^ t c T )
*-« co co
CM en -H cq
vo «3; «t
«st »-j ^ t «*'
iri iri iri
tri «ri iri iri
o o o
o o o o
•st iri
CM CM
LO
CM
r»1 od en
CM CM CM
«*' iri LD i^' cd en o" «-» CM' oo
C) fO f) C) (O Cl <t't ^ <*
Oi-icMro
CO 00 00 00
c I
Q.
E CD
D
— en
a
OTJ
3
Ol
—
ro
°5
UJ
in
UJ
Q
t-t
-H
O
<"
.!=•§
.ra ,_
TJ
3
S ra
CD fU! C
Ul
i_
ro
3
CL
h 3O
EO
oO T JCD
o
— TJ
Exi
o
E
EE
o5
o^
Ul
CD
3
O
t-
m CD
«-• ui
•4-»
CM CD
CD
I
I Ol
i - ra
ÇD TJ
"CD
CD CD
3
CD
+-»
O
ro
_ro
TJ - o
ro
oo en
i?
8
-8
"t
"*
m m
iri iri
oo
•-H CM
0 0 «st
3 O
ro u
3
O
I »
'%*'.
EUS
XI
O
0) CD
E
o
CD
3 t;
«
o
CD g . CL
3
O
CL
3
CD
CD
•CD
TJ
E
E
•CD
u
: i
E
a
3
r^ co r o
r o vo en
oo
"*! " *
i n iri
"^ "*. "*. "*. ^ .
iri iri iri iri iri
o o o o o
m co
r-» co en
o —•
CM CM CM OO
^^H
^ H ^ H ^ ^ , _ |
o o
"K E
Ul
c
CD
. E CD
i , "O
TJ
0)
E
CL
rea
gas
qu
-..;=
3
ra •Q)
TJ
CD
k_
CL
h
o
o
CD
TJ
™~
m:>
ro
L0
i CM
oo
CD
3
TJ
3
O
Ul
CD
TJ
CD
Ul
O
Q.
c
.2
"S
il
ra 3
ro CT
Q-'x;
•CD ro
+"
d'er
+- ^
O -CD
3 +••
"Z ro
p
_
Ul
- E
O CD
Q. TJ
CD 3
TJ g
CD P
w
•*-"
UI CL
O CD
CL TJ
m
LD
CD
i»
Ul
CD
Ol
ro
Ul
CD
CD
+••
o
ro i o
.
Il
i=
TJ ."=
o
O 3
D. TJ
00
en
oi s; t . ">
ro ui
t Hra
i - CD
3 TJ CD CT»*ra
o ,_.—
CL 3 XI
^
oi o
187
U5
ÇD C 3 1 ^
o.2
if
o •£
CD O
CD TJ |
E CiD: CD
C
Ss"0
°ro 2-3
x? c
c ro ro
ro >Q Ç.
< x0:
o o
m LO
r*- oo en en o
o
<-* CM ro
rt^H
f H r H p H H N
CM
CMCMCM
.<CQ<
CD U l
ni
Ul
p
oo oo rCM i - j i/î
(X; <£> «*'
iri iri iri
o o o
m
1
.2 •= "o o TJ-CD P - ^
4=~
Ul
Ul
ojEaj-CL.2 3
«SSiGScSJo-S
ro O O O
LO Q- Q. O . • < D > C L T J Q - T J l / )
o
i—<
o
O TJ Z
ro
CD
TJ
O-
CD o
o
«tf
-ro
Ul
.2 3
des
s*
P
O
CD
">
O
CM
des
Pos ted
véh icul
e de classe
te de mise au
nt des moteurs
te du service
ue
re des élève
'entretien
teurs
e nett oyag
:es
neme it de
es
Ate lier gêner
u> CD
ro
ro . c
roS
o y fc
C L oo
™ C
D <-• oo
i-i
en
o
3
rCL-M
3o oo
X i•-n i n CM oo_
COLUO
• * ««t « * ««t • * «st
iri LO LO LO LO
iri
o o o o o
o
r»» t-H
CM_ r«.
vq «*
LO LO
«=t
CL
CL
TJ
_C
S , CD
g.S
° i
CMa.
u
k- U l
3 CD
CD 'CD
•+•'
P
•^5S -x
;
û m
CD
p
O
oi
> CD
CD
•*-»
3 ro
" ui
" E |
3 ro
3
C
D
TJ
C
D
C
D
Ul J^ uj
CD
3 -ra '
Ul C*D
CD «
3 r\ '—
C CD
' « = CD
«O CD 3
ra c | - r o » C D ^ o i t ;
o E
M O
-M
O •^5L <ro P o
-^ C
. 2 C T 3 j . Q)
TO
CLÛ.
Q >LU
D£LU>u
Û < aT J
H "* •*!
in in in
ooo
«st - î
«* i n
I
^
o-iôTJ
^
io UCDl Ol
3
Q. Qc
Pos t e d
D
O
U
£
ro
o
jBSS
Q.
Ul
TJ
CT —
^_
P cn-m ra 3
ro m j e •
^ : ui -
jBSS
<
"rô
C
CD
<*>
^
3 .ra
ro
CM CM
UI3
o
ra
c
TJ
+-»
3
r». ^ H
r^ oo
i—i •—i
o o
CL
L-
c
£
<mcj
V)
in
UJ
Q
Z
ro
•*' iri LD r--1
«st «=t «Jt •*
ÇJ
i X " = t CM
•-H r^ oo
ro f-i
•=t m
E'2
UI
o 2<
ffi
3
CD
C
CD CL
TJ
>- C 7
CD U l
TJ
O - U J O : = -CD
x i +-: N — - g
ra r- "=" ro
•^
i 3 +* 3 HLUD
O CD
re LU \—
I TJ
U h U
J/}
O
C
O
CD
CD
UJ
UJ
in
_l
TJ
Ul
2
i n c M
CMr-i
LO <ri
iri iri
o o
TJ
n
•CD
ograËf
o a>
—
t—i
\ro
a> *:
l-CL
CM
CD
I a> S,
D-
II «^ c ?i "1
— .2
<U C M
HCC x i a co < L U
r»
<t O
oo
LO <-<
rHtrj^cMixiinrocMrqcM
cM>-j^in
en en en «-t •-; i-j *-î ^H ^H ^H • «st «st en o i
in'iriiriiriiniriin'iriiriin'
iri m" iri iri
o o o o o o o o o o
o o o o
z
a
£
ro
XI
CD
TJ
c
CD
LO
t-n
CM
ro
«=t m
co
r^
>
oo
cour
<
«.-
3
U
O
CM
CD
4-»
4-»
o
o
o
Ul
TJ
Sor ties
LU
-i
UJ
I-
+-» 3
O U-
" CD 'rô.2
CD — uTa>
TJ Si
(D O CD o
JS5 E TJ X I
-ro i -
Ul
Q-'ro CD
• - ÇD '^
u, E
CD
CD
Ol
ra u, CD
>> CD en
C M O •— ro
I
Z
E
CD
E
E TJ
E 2
E Eoo O# » Ul
. . ^ CD
AI
o ECM •eu a) O ui
o o I Q. ro O CD
tion
3
CD
TJ
seau
mpn
ro CD
SI +-•
CL O
E
E
o
o
o
ur de
2 3
CM
t—4
3
CJ
en
•
oo
°>l
CM
*>
ô
D
D
D
co
(M
^Y^r
_«_ JQâ
D
CEI •
r-i
H
LO!
•<*•
u
"*
\Û
EZD
I
1/
H
bh'CEI
o
j •DSDSDSDo
NI
o
U>
T
i « |
r~\
r—i—j—i—r—i—i—j—i—i—i—i—|—i—i—i—i—j—m—r
M
188
O
3
E
E
o
o
ro
1
0)
U
O
tO
i-
3
o I
S.-S
ra
o
a
ra
oi
S1 o
•S 8
u
3 °
ï ^ ÎS
•D
0)
oi
ra
• 5 Z a> •
a> JC
O
en ^
•ga
•«-s
O
"
3
O
a
o
ro
d>
4-»
3
4-*
ro
O
r
o
0) 3
*
in
—
u
a>
TJ
3
ra
•o
3 d> "> d)
„. F eu .2 a) .S>
>
d) g J>
• o a, -ra *- - d)
*- >- '>- " o S 2"° O
OT3
a
c
•—
•*-"
io TJ ra •»-»
C -•-•
u
3
c Q. «
ra
< Sû-UO. m ï D
C3.E S ' ê o . C Q O <
ra ro
+-»
d> d>
•d5|!
3 X3 •eu a5
O ra
c
o
•¥•>
ra
i/i
« -S
0
ra
TJ
L_
TJ -dl
ai
a> 1/1
£
d> . O
l
0)
-Oc
O "O
3 <*
d)
O I O ^, 0)
o û a>
Q. I CL |
Q.-ra ^ 3
1
™ to" — ui
>
CT
C
O
'l/ï
m
d)
d>
a> i -
m eu
^
d>
a>
Ol
TJ
3
n
>
3
3
a> i
-d>
3 d)
O "D
"D £ i/i
d) 3 <J V
O l O Q> "D
ra
i_
TJ
3 (D _i. a>
O
•*->
in
ra
<1>
E
TJ
3
O N
O ra
o
ana
1
I
œ
17J
E
0)
Ul
•d)
ime
ro
N< < v
U orai
h
o
0 - < TJ
»
Z
-
1
o
rt
in tri
oo
iri iri iri
o o o
m
o
'*. ^ " t ^ ^
m m m m m
o o
o o o
^
00 O)
O •-" CM
CM CM CM
CO
CM
i-H
c
E
£
E
E
E
o E-2
o E ro
o
o
ro
"
3
a) d>
• o _ra
8
ai TJ
d>
a.
O
+•* d )
• d ) •+-
'S
'•=
p
in
oi
iri
o
,_, _ H ^
rt
O
3
o TJ
mC
Q . CU
3 - 0
TJ >/l CT d)
•d)
C
ro
Ol "O JQ
ro
ro
+-• ro
L0
S
(M
ro
<0
i
Sz
3
d>
c
c
^
o
o
« • *
^j
o. a. (-
i n co
CM
L0 O)
<-H ^f
iri m'iri iri iri iri iri
o o o o o o o
o
^
r^cooiO'-iCMro
i/i
d)
'iS.
E
E
ro
^ ^i ^i H —i *t ^i m
d)
Ol
ra
JD
ra
ro F. "o
\.
a E W 3
o
E d> r0) "1
•H
t/ï
d>
TJ
d)
Ol
+••
i.
3
O
Q.
i3:
CM
d>
to
m d> ?, « y - d ) i 3d)
3 i/> O 3 +-• C d) O_
d)
"- Oo
ï O)
X O r = d>
LU Q . J 2 Û .
d)
~
00 O l
0 0 ( 0
^H »-< CM
»•=
•4-»
m
o
ro
3 O O
ra ( j to
>
•3
+-»
3
I I 8
Û) O) •D-TO
8=
«•-HCMco^-mLD
ni
d>
O
r^.
o m
i-i >-i
<* ^ j
iri m'
o o
^
'£
se I
-i-
Q
ro
<-H •-•
o i >*
m'iri
o o
î o ^ o
3
® ~
ro C ra roi
m UJ
ro
CJ LU < LU (J
o
E
o
"E
d>
TJ O
n , CM
,7^ ^ H
P
Q
•d)
C\J
»-H
LO i ^ co
CM CM CM CM C M
rt
O i+-> a i J 3 d)
i/i ™ ro —
i_
Z
<->
^f m
S|E
in
«O 3
-u* II
ra
TJ
o»
"5
o ro
» >*
.in
o o
o
- H ^H
« m us r^
CE
CM
m io co
•—I 00 •—lr-1 CM
i—KQ)i-4i—Ki—K
Ol Ol
""J "si" <tf
in in in
o o o
i—I O l •—I
•—lin*—*
^H
"-H
•""<
ro m
8<N8£
'
r-*
d)
TJ
d»
^
ro
m
d) i)i
oi o
ra ^_
ro
>
i/i
O
+-»
d)
to ra
co o
TJ
a> d>
c
d>
TJ
•2 S
d> 'i/i
IO
O
ai j e
3
T>
3
O
to
d)
TJ
d)
ro
S:2 O
0. a
LO
i-
d)
d>
Q . TJ BiCL
co
189
Ol
>
oi .o
ro
'+j
u
d>
a
a>
TJ
d)
io
-d)
U!
•«
• |
«
d)
TJ
d)
TJ
i/i
O
O
a.
û-
~
d)
d)
z:
<
L0
CM
IO
d>
>
co * t
d)
d>
a
d>
-ro
a.
c "°
ro .E
O l ^3
ro ra
m
d)
TJ
d)
Ol
ro
>
ra
to
a>
d)
TJ 3
d)
<)
^ - CS
U
<
LD
r~»
T
•)
s#
VO • ^ - N |
ITN
nu \ §
D
r^
/
\
ir>.
c
a
D
a
•^-
ON
ir*
KN
^-
KN
IT\
0
CM
irv
* l | >P >lfl
KN
a
T
ro
-«j-
^
| 0 |a)Y<°l
1
190
1
1
r
3
0)
O
0)
ce
Ul
3
s
O
CD
3^5
c/>
z
<
•Si,
oi oi
O
O) Q) JU
5
o
01
>- E i
(O
ui
O
«H-
Ou
U + i
(U
Ol
3
~
oi <U C _ -a>
: . = C Ol
i - a)
oi
TJ o i
3 — 5 ^
<° V . " 0) ,_ ? c
n] O O "G g> ra O 2 .-
Ç TJ
42 ' « •rJ ro
-" -«3 t 1®
"O o) O T 3
<-> oi
K> Q.
CQ Q. LO LU
O
Sa
E
crôïa>£i a3 S~
V>
C TJ
<U -Q)
:--o-S«-|E
§-ô- E E
S
ui
•ci
>- 0)
3 (J
c
C 0) O
Q
m
ce
3 ®
® 3
tu 0>
v
•Q) Q .
> Ol
3-<o
a>5 £ ,0 £ — . E
" Eo
TJ C •—
r c
^ a> =
t;y,+
Q.
CÛ C/)<
u
£ro><ui ^
SIl^JJS
d) Q .
Ol
3
mai
oocri'-Hi^ocvj
^ N i H o -o « t ' * ' H
m ^j- «* m ^f m «o
o O " ^ ' ^ " ' ' < - < > - • •—' CM r o <—it—•<—ii—it—ti—i
i q «o <b' •<*; <* ^ * t a \ <q «* ^ -* <* >* « *
iriiriirJininvriLriintnininiriiniriir)
o o o o o o o o o o o o o o o
<5 <-i CMco«d-ir>vDi^ooosO'-<CMrO'*ir)
OC
oi
-
v>
-i
O
co
(A
Ui
a> c
c o
.2
•¥•>
(Q
0)
a
z
o
>ta |E"
% TJ
2
•S
o
Ol
Ate lie
des
mpe
D
U
O
i-
1
m
a> a>
&
*s
-M a>
•0) "
C
S?
S? a) a>
m
TJ
o
a
"°
o
3
m
Ol
i-
a> 3
0)5y
Ol
a> .E
» S
•D-o
<5 "!5
***• ol
5 S
<TJ
191
-• -
1
^
•"-' - *
E
o
w
«3
TJ
-• i-
-3—
•i
S
a
•ISS * H
D
D
a°°ln
a
a
a
a
a
a
I
Dod3
H!
CM
-I
H
l^col
<\J
I*
m
H
^ H
d
vo
«Tv
H
CVJ
H
J
CP
lO|
oo
ans }
o
m
O
O
ID
<
\C
LU
oo
D aaan D D D
/
y
F t
O
a:
h<j
E
D
<€
en
B H
•
\
\
\
LU
_l
LU
11
\
\
\
CH
D
O
a.
\
\
.0»
^i
\
\
\I
.\_
U
LU
_l
UJ
CSI
/
«0|
" "" 7
/
/
B
/"
D
û
/
/
/
I m
/
a_g.r^ri_ _jzn_ /_pn_ JFlJ
_-S/_
i—i—r
&-
LU
a.
>
I-
i
i
i
i
E
CD
CNI
192
1—I—i—I—I—I—i—I—I—i—i—I
LU
_l
LU
Q
O
I
J£ Q)
_i
u
OJ
CM
•a
i<
c
u
1
.—
n>
TD
i/i
(S)
a
u
U)
u
a
z
0)
•o
o
u
a>
•O
o
Z
>*
I O
m
m l u r-- oo
r~oocriO'HC\iro«^-
f-H
t—t ^ H i - i
ro
Ul
C M CM C M C M
CM CM CM CM CM
g
Q.
a
m
E~l
ro
Eio
o
3
U
O
O
OJ
CM
'C
a
OJ
•OJ
5 I
i_ ro
OJ X )
O
Z
•ra
OJ
d ) 0J
U
Q>
OJ •ai
*-> X I
OJ
T3 ~
X I . " ifl) o
_ OJ >
-OJ
X ! o ro rocM
O -^
3 +-> x : ^
S ro UJ U t u
o
Z
_OJ t j
-*• 3-_0)
o
E C M O TJ
ui
h
xâ
1/1
"o £ -OJ
3 ro
Oj O l
"u «
ro " a
a
D"
i/i OJ
*OJ
—
1
Q. oj
X!
CM
c 1,
O X) 0)
>-
.5? »
n
OJ
E
ra Oj
en
XI
E
E E
3
OJ co E
"C-<(-> F
F 1 °o
3
« ra
3 ra ra oj
ra r x:
"i
O
o I
O
OJ
55
0J
^_
U
t_
3
E
E
x
~»
X
"~"
x
^
X
-•
X
~~
X
^
X
•-.
X
~~
O m
H—
>- <o ra
_Q
OJ
XI
OJ
?—«
H- 1
.
Ul
U
•ra
Q)
ul
OJ Q
*- X i
OJ
X I
O
i-
3?
C
3
X i_ ra ^ Q. 3
LU U c ra < : >
> c
Q <
ra O Q) O O X
J U 0- 1 - 1— LU
^-iCM
*fr * t
OO-^OOCOir)
CM
•-loo
ro m
00
^f'J"
r f ^ - i û i O l O l O
l O <X> •—i •—i •—i ^J" " ï
tri
uoiri
o o
mLnirimiriiri
o o o o o o
LOLfiLriLniriLriLri
o o o o o o o
<
^-Lnior-cocri
CÛ
cMro
O
-H
OJ
CM
lX>CTl
ro
CM •—i CM e n
ui
x i OJ
- ra 3 H ui
ra OJ - t O. U
• - I ^ - I ^ C M I X I ' - ' O O
cJiO'-<cMoo^-in
in
CM
ro
OJ
XI
< -o
< "S
LD
<X>
193
ntretien
<
Q. u
Ul
OJ
OJ
XI
tteries
<
OJ
XI
ro ra
to x i
rties d e secou i
^H
O
OJ
0
le de classe
3
Cû
O
OJ
••? E
elier d e répara
d'essa des élé
éle ctriqu
O
0)
elier de réglag
mise au point
OL
Ul
elier d e répara
s véhic ules
<
OJ
«/i
i—
c c
o
elier d 'exercic
atique ; sur les
cuits é lectriqu
z
g
.92
Magasin de maté
d'équi pement
Û
3
OJ
-•-»
reau c'instruc
in
UJ
c
w
stiaire s des élève
UJ
O
eu
ra
o
ui
>
00
OJ
XI
w
OJ
E
CM
OJ
3
Ul
3
c
H
D
o
ra
OJ
XI
oo oo i-i m
«ï «tf 0~> Ol
m m i n i n
O O O O
CO
<x> t o - • « * > * "3-
m i n in m m in m m
o o o o o o o o
o
1
•Q)
Ul
±O -OJ
9>
c a>
c ro
ro
XI
c
-t-»
ul
OJ
"O
ro
x:
1
3 u < < UJ
CM ^ H l—H l—1 O l 0 0 «—1
a> i£)
CC
§
mu
en
co
co
-M
3
OJ
3
c
o
toyag
gies
D
> .2
O
Disp
cont
UJ
Q.
w
ra
x:
èle
S
ui
(U
3
»sf
i-
C .b O «
-t O a) ra
u -a OJ 2
0) X I
pareil à
Iticont
po nt-port
mpe str
nsole d
hZ
UJ
I—I Q)
i O
> l
3
OJ
•*-»
~ a, 5 Q,= • £
sse
X
<
Q
3 ul
O" oj
- "O
-C iu +-•
X ! 0) ^Ôj 0) ' ^ ^ c - Û
O
ra T3 ._ "a t ! => OJ o>
OJ-O-D
3 «
ra i_ _ ^
3 •<u o -OJ
TJ -t-* ul 3 :<" 3 «
i/i
a. u
ai _OJ
O T J . O i_ 9 " ra ? o ni
c -X
c
ë
3 E > ra
a> u i ra O o o a> x : ra • = t
Q . X I ro
CL Q
I - U W U
u
ra
z
c
o
u
a>
i»
L
ro
-Q 3
i/i ro
_0J OJ
i_ -ra OJ
oi
CM
CM
tion
ce
ra
o
ara
Q.
o a>
Sx,
b
OJ
:9> c
0)
o
• O)
UJ
OJ
0) 0)
<-> X !
CT> O
C
ro
°-0J
3E
2*
rése
corn
l/l
O
Q.
1/1
"A
p-
fi
'£2|
CM
CM
O
sr|
D D D D O D D D
Ch
rH
^
H
'
GO|
D D D O a D D O
C
i-
coD
CM
s
r^~i
>->
D8
"J**•J^fJ^rzr»
m
-gll
CM
H
SB
E3 EL
en
o
HR
m
^__1_.
oJ3
T
CM
I
I
—
i
i
I
I
~D
I
1
I
I
I
I
I
i
fl
ce
CNI
194
I
I"
_
i
i
r
~—i—r
b
£
oCM
Ul
_a>
°
I-
a>
£ +-. 0> ui
O)
01
co t T - û - a
N
ra
w
m ra
CM
XI
ai
ra
X I TJ
ra O
-4-»
ra
-4-*
»E
•° E
a>
g . p - 0 0
o o „
CC
UJ
o .
ui *-
ô"°'2-ë _a>E.«
5, u
ai o
Z
i-H i-H
a> O i—•
OC CM CM
. Û Q . U
%£
a
u
00 I D
CM CM i n
ro LO i-j i-j ro
°i H ^i ^i •*.
iri iri iri in' m'
o o
o
î—* o
«—I oi—I i-H
CM
Ul
C0
Ul
Q
ro <• m I O
CM CM CM CM CM
C
o
._
ui
ui
d)
Q.
0)
Efe
m
o
in" in m'in
o o o o
i—I
I-H i — I I — I H
CM
oo en o I-H
CM CM co m
CM
t
ai
çr fc ui
3
>- à> _ a>
3
O
3
iri iri iri
o o o
ro ^ in
co ro oo ro
CM
<
ai >i*a)
~
ra _ro
TJ TJ
"D q - X=I X=I
ra a>
OOZ
—
ro ro
(£>
1
58
g,
1=
£ > I u
II
SIS
T
LLJui I ô o û : i - c r : x i i - Q : < < û
^ >* «*
. iri iri
o o o
«* «*'
iri iri
o o
^ ' - j •-; «-«
iri iri iri iri
o o o o
•-n CM
co ^j-
m 10 r^ 00
en o I-I CM 00
nas
Ul
0)
sted nettoya
mot ur
1-1
CM'
a> o>
00
TJ
-4-»
ra
iri iri iri iri LO
OO O OO
sted soudage
reau 'instrucl
sted démont âge
mot
0
3
CL. TJ
3
0) 0)
CM CM 0 0 0 0 CM
1—I ^
I—I 1—I I—I
0)
0
ra
CD
. 2 » ui
— a»
c
Q)
~
IL
o -5
ra
CL
*a>
ë£o-ë
•—
Q.
ai
u i «n)
o E =.*:
•S o 2 c
5 o h D
N-J
ra
ai
ra
X
u
^
O
00
CM
<•
oo LO
co co en en
i—I «3" ^
in
m m m m
o o o o
m
o
m 10 r*» 00
en
ai
o
^
c
c
0
0
i—l
a>
01
O
0 a>
Q . TJ
0
3
0. -0
d
1—4
I-H
0)
(/)
Q.
CO
>
CL TJ
St
m
10
1^
C0
en
195
s
ai
ai
ra
TJ
3
O
i—I
<
0
XI
TJ
TJ
a>
c
CD
u
a>
I ?*
0)
^—1
a
nos s
I0I1V
3 0 3
Dû Q . TJ
TJ
0)
01
Ile de 1compres:
OOCMlDCM
elier 'usinage
<-iio
3
ai
oo
r^ rt CM oo
nrm
H r t
CL
ai
c —
ra
CL
•o2-S
XI
*
I-HI-H
J,
rtcg
O ,
_a>
—
3
_
> cr
3 i - uO
o
-ai
3 Ul 2
o
.
<u a> Q> a> ». TJ TJ
Q.
VI
a> T J
L:
3
>
ai
3 - ai
D ^ - D
ra CD
X
ui
O ai =C:L Î Ta>:
ai 3 a> 'x:
• a>
Ul .—
3 u ui
y c:3 . . ai
O O ai "O) ai o
_ O 0) _5
ui C L
»a> ui
« r^ CM
s
C O ai
ai
9>TJ
ui
• e ai —i
O =
,
+-• +••
m
v_ o
O .
O
CM
a>Xi«tf £
>
O
~
N DES S
°i °i •*!
||—II—II—I
O — a> 3
« O B '
O
ra
TJ
r
o
ro
ui
ra
a>
a>
TJ
c-|l
h
ou
u>
en
0)
TJ
0)
i_
L.
IflrHin
Z E E
^ o E
: O oo o
: o ^H
E
^ra
CL
U
O
• S E '
O
O
o
t;
a i S3 - I
ra ro
a> a)
O
- - r a 3 â> "Ô3
Z
D
U
U
a> a)
o 10
0 0 CM CM - J
•sfr r-i r-i CM
CM
ai
ui
Q)
O
*a)
.—
Q.
0)
TJ
a>
a
a.
ai
a> 7=
TJ XJ
E
Q.
ra
V1
2|ïï§E
lO
C0
Ul
O
E
-4-*
Ea 3* 0 l - a : Z T j S i î J < 0
HZ
Ul
a
c
o
u
o
O
sted réparati
apes
a
m
» "* —'
•° LO iri
o o o
X
O)
. h o. c ai s: c
ra - i ~ i - •— C
ûi
3=ê _Q-i
i+•» ui o > . t ; a> t a>
Ul
*** k v o 0)
u u
O -4- C rro >ai -a>
<"-u •">- 5o ^o
o <Û
ro
ro
a>
ai
ro
stede réparati
s emlarayages
U)
Z
<
Sm
3
-4-»
stiairei des élèv
<
a. Cû
TJ
•4-»
3
a>
Q) *U1
ui
1- a>
ui
3
a>
XJ
3
0)
ro
Q.
•O)
II
Ile de 1classe
-I
UJ
a>
eii
1
L.
OÏL
Q
I Q - E - C »,
a> CM o . ai
ai— t c
ai-2> a» g ro xi _ E
3 ai
= '5 S? S >- a> CM a>
V, ç
ui
TJ '"> ai a> 3 TJ H - a> p
i/i
•O)
a> t i "O j u
0>
m
d)
TJ
ro
O)
t/i
i/i
1
0)
"C
U!
CM'
CO
I-H
I-H
sted 1 ssembla
mot ur
Magasin de matéi
d'équipe ment
Sorties d e secour
a>
TJ
a>
ai
-a)
'ui
*a>
-w S
ra
o
TJ
3
ra
ai
INDEX
NUMERIQUE
FRANÇAIS
Touret d'établi — 150 mm
105.1.1
Indicateur repère de filetage
105.1.7L
T o u r e t s u r socle—200 mm
105.1.2
Eclairage basse tension
105.1.7M
Dispositif d'affûtage des forets
105.1.2A
Pulvérisateur de métall isation
105.1.8
Dresseur/decrasseur de meule — 30 mm
105.1.2B
Tour d'électricien
105.1.9
Touret sur socle — 300 mm
105.1.3
Machine à fraiser les micas de rotor
105.1.10
Dresseur décrasseur de meule — 50
105.1.3A
Tour pour disques et tamours de freins
105.1.11
Perceuse à colonne— 13 mm
105.1.4
Tour pour tambours de freins
105.1.12
Etau de perceuse — 80 mm
105.1.4A
L o t d'adaptateurs pour camions
105.1.12A
Perceuse à colonne — 28 mm
105.1.5
Rectifieuse de tambours de freins
105.1.12B
Etau de perceuse — 100 mm
105.1.5A
Micromètre pour tambours de freins
105.1.13
Tour parallèle—140 mm
105.1.6
Calibre pour patins de freins— 300 mm
105.1.14
Plateau à 4 mors—200 mm
105.1.6A
Calibre pour patins de freins— 600 mm
105.1.15
Plateau à pinces— 25 mm
105.1.6B
Riveteuse-rectifieuse
106.1.16
Jeu de pinces—2 à 25 mm
105.1.6C
Riveteuse pneumatique
105.1.17
Mandrin pour foret — 13 mm
105.1.6D
Rectifieuse de patins de freins— 300 mm
105.1.18
Porte-outil
105.1.6E
Rectifieuse de patins de freins— 600 mm
105.1.19
Butée
105.1.6F
Rectifieuse de soupapes
105.1.20
Pointe mobile
105.1.6G
Dispositif de rectification des sièges de
soupapes
105.1.21
Lunette fixe
105.1.6H
Rectifieuse de culasse
105.1.22
Lunette à suivre
105.6.61
Rectifieuse de culasses et de blocs-moteur
105.1.23
Indicateur — repère de filetage
105.1.6J
Détecteur magnétique de fissures
105.1.24
Eclairage basse tension
105.1.6K
Nécessaire de réparation des fissures
105.1.25
Tour parallèle— 190 mm
105.1.7
Rectifieuse de vilebrequins
105.1.26
Plateau à 4 mors — 300 mm
105.1.7A
Superfinisseuse de vilebrequins
105.1.27
Plateau à pinces— 30 m m
105.1.7B
Jeu de pinces — 8 à 30 mm
105.1.7C
Mandrin pour foret— 13 mm
105.1.7D
Porte-outils à montage rapide
105.1.7E
Butée
105.1.7F
Pointe mobile
105.1.7G
Lunette fixe
105.1.7H
Lunette à suivre
105.1.71
Dispositif de tournage conique
Tourelle revolver
Dispositif d'équilibrage statique
105.1.28
Aléseuse de ligne d'arbre de blocs-cylindres
105.1.29
Machine à réparer les bielles
105.1.30
Aléseuse de cylindres—130 mm
105.1.31
Aléseuse de cylindres—60 mm
105.1.32
Barre de rodage/ g laçage de cylindres
105.1.33
Machine à roder de précision
105.1.34
105.1.7J
Jeu de forets hélicoïdaux — 1 à 13 mm
105.2.1
105.1.7K
Jeu de forets hélicoïdaux — 13 à 30 mm
105.2.2
197
Jeu de douilles de réduction cône morse
105.2.3
Outil de tour carré — 10 mm
105.2.
Jeu de chasse-cône
105.2.4
Outil à tronçonner
105.2.32
Foret à centrer — 6 mm
105.2.5
Coupe-rondelles à vis
105.2.33
Foret à centrer — 8 mm
105.2.6
Jeu de découpoirs à vis, section carrée
105.2:34
Foret à centrer— 10 mm
105.2.7
Jeu de forets coniques
105.2.35
Jeu de tarauds et filières
105.2.8
Jeu de forets hélicoïdaux
105.2.36
Jeu de tarauds et filières
105.2.9
Tarauds et filières — 1/4 à 1/2 pouce UNC
105.2.37
Nécessaire de réparation des filetages
105.2.10
Tarauds et filières— 1/4 à 1/2 pouce UNF
105.2.38
Tarauds et filières — 1/4 à 1/2 pouce BSW
105.2.39
Douilles de réparation de filetages— UNC
105.2.40
Douilles de réparation de filetages— UNF
105.2.41
Micromètre extérieur — 0-25 mm
105.3.1
métriques
Jeu de filons à réparer les filetages
105.2.11
Restaurateur de filetage de bougies
105.2.12
Jeu d'outils d'usinage des sièges pour
105.2.13
chemises de cylindres
Tête d'alésage pour cylindres
105.2.14
Micromètre extérieur — 25-50 mm
105.3.2
Nécessaire de réparation de guides de
105.2.15
Micromètre extérieur — 50-75 mm
105.3.3
Micromètre extérieur — 75-100 mm
105.3.4
105.3.5
soupapes
Nécessaire d'usinage des sièges de soupapes
105.2.16
Micromètre extérieur à rallonges —
Outil d'alésage pour sièges de soupapes
105.2.16A
100-200 mm
Nécessaire de réparation des guides de
105.2.17
Jeu de jauges micrométriques
d'intérieur — 50-200 mm
soupapes
Jeu d'alésoirs pour guides de
105.2.18
105.2.19
soupapes — 8 à 12 mm
Boitier de rangement pour alésoirs de
Jeu de jauges micrométriques de
105.3.7
profondeur — 0-150 mm
soupapes— 6 à 8,5 mm
Jeu d'alésoirs pour guides de
105.3.6
105.2.20
guides de soupapes
Jauges téléscopiques d'intérieur
105.3:8
Jeu de vérificateur d'alésage
105.319
de cylindre
Comparateur à cadran 0—50—0
105.3.10
Jeu d'alésoirs extensibles— 12 à 30 mm
105.2.21
Base magnétique pour comparateur
105.3.11
Alésoir extensible — 35 mm
105.2.22
Trusquin universel
105.3.12
Alesoirextensible—40 mm
105.2.23
Marbre 500x600 mm
105.3.13
Alésoir extensible — 50 mm
105.2.24
Règle— 1000 mm
105.3.14
Jeu de porte-outils de tournage — 6 mm
105.2.25
Jeu de prismes en "V"
105.3.15
Jeu de porte-outils de tournage — 10 mm
105.2.26
Niveau de mécanicien — 300 mm
105.3.16
Tête d'alésage— 6 mm
105.2.27
Equerre combinée — 300 mm
105.3.17
Tête d'alésage— 10 mm
105.2.28
Equerre de mécanicien — 150 mm
105.3.18
Porte-outils à tronçonner
105.2.29
Equerre plate — 600 mm
105.3.19
Outil de tour carré — 6 mm
105.2.30
Pied à coulisse — 0—150 mm
105.3.20
198
Pied à coulisse—0—300 mm
105.3.21
Tuyau d'air—10 mm
Compas intérieur — 150 mm
105.3.22
Collier de serrage pour tuyau d'air— 16 mm 105.4.10
Compas extérieur— 150 mm
105.3.23
Lot de raccords rapides
105.4.11
Compas à pointes — 150 mm
105.3.24
Soufflette
105.4.12
Règlet d'acier — 300 mm
105.3.25
Etabli d ' a t e l i e r - 1 5 0 0 mm
105.4.13
Mètre à ruban — 2 m
105.3.26
Etabli d'atelier — 2 0 0 0 mm
105.4.14
Jeu de jauges de filetage — métrique
105.3.27
Etabli d'atelier tout acier— 1000 mm
105.4.15
Calibre d'affûtage des forets
105.3.28
Balai
105.4.16
Jeu de cales d'épaisseur métrique
105.3.29
Poubelle
105.4.17
Jeu de rubans d'épaisseur-métrique
105.3.30
Etau d'établi -
Porte-rubans d'épaisseur
105.3.31
Jeu de vés de traçage avec étrier
105.4.19
Dynamomètre à ressort — 200 g
105.3.32
Presse de carrossier
105.4.20
Jauge pour bougies d'allumage-
105.3.33
Plateforme de visite pour mécanicien
105.4.21
Lampe baladeuse
105.4.22
métrique
135 mm
105.4.9
105.4.18
Micromètre extérieur 0—1 pouce
105.3.34
Enrouleur avec câble — 40 m
105.4.23
Micromètre extérieur 1—2 pouce
105.3.35
Lampe avec loupe
105.4.24
Micromètre extérieur 2—3 pouces
105.3.36
Presse d'établi - 20 kN
105.4.25
Micromètre extérieur 3—4 pouces
105.3.37
Presse hydraulique — 600 kN
105.4.26
Micromètre extérieur 4—8 pouces
105.3.38
Presse hydraulique — 1000 kN
105.4.27
Jauges micrométriques d'intérieur
105.3.39
Moteur à essence à 4 cylindres
105.4.28
2—8 pouces
Jauges micrométriques de profondeur
avec support
105.3.40
Moteur à essence à 4 cylindres en
0—6 pouce
105.4.29
" V " avec support
Jeu de jauges de filetage — unified
105.3.41
Jeu de jauges de filetage — Whitworth
105.3.42
Jeu de jauges d'épaisseur — pouce
105.3.43
Support pour moteur
105.4.31
Jeu de rubans d'épaisseur — pouce
105.3.44
Gabarit d'alignement de bielles
105.4.32
Extracteur de chemises de cylindre
105.4.33
Moteur diesel à 4 cylindres avec
105.4.30
support
Compresseur d'air portatif — 90 l/mn
105.4.1
Support pour culasses
105.4.34
Compresseur d'air — 500 l/mn
105.4.2
Contrôleur de ressorts de soupapes
105.4.35
Compresseur d'air — 1100 l/mn
105.4.3
et d'embrayage
Vanne à boisseau sphérique — 1/2 pouce
105.4.4
Dispositif d'assemblage des
Filtre d'air avec régulateur
105.4.5
embrayages — 280 mm
Lubrif icateur d'air
105.4.6
Dispositif d'assemblage des
Raccord double
105.4.7
embrayages— 380 mm
Raccord réducteur 1/2 à 3/8 pouce
105.4.8
Extracteur portatif de fumées
199
105.4.36
105.4.37
105.4.38
Crayon à graver électrique
105.4.39
Gabarit d'alignement de châssis
Perceuse électrique portative — 10 mm
105.4.40
d'automobiles
Perceuse électrique portative—13 mm
105.4.41
Gabarit d'alignement de châssis
Meuleuse d'angle portative
105.4.42
de camions
Ponceuse électrique portative
105.4.43
Indicateur de pincement/d'ouverture
Perceuse pneumatique portative—
105.4.44
des roues
Appareil à mesurer l'alignement des
10 mm
Clé à choc pneumatique — 1/2 pouce
105.4.45
roues-mécanique
Jeu de douilles pour clé à choc —
105.4.45A
Appareil à mesurer l'alignement
105.4.68
105.4.69
105.4.70
105.4.71
105.4.72
des roues-optique
1/2 pouce
Grignoteusa pneumatiques portative
105.4.46
Equilibreusede roues-fixe
105.4.73
Burin pneumatique
105.4.47
Equilibreuse de roues-mobile
105.4.74
Ponceuse pneumatique
105.4.48
Assortiment de plombs d'équilibrage
105.4.75
Pont-élévateur pour automobile — 30 kN
105.4.49
de roues d'automobiles
Cric hydraulique — 10 kN
105.4.49 A
Assortiment de plombs d'équilibrage
Cric de fosse — 60 kN
105.4.50
Cric de garage — 20 kN
105.4.51
Cric de garage — 60 kN
105.4.52
Cric-bouteille sur chariot — 100 kN
105.4.53
Cric-bouteille - 150 kN
105.4.54
Cric roulant pour transmissions —
105.4.55
des roues de camions
Démonte-pneu — automobiles
105.4.77
Démonte-pneu — camions
105.4.78
Manomètre de gonflage des pneus
105.4.79
Collier pour pneus sans chambre
105.4.80
Bac à eau pour le contrôle des pneus
105.4.81
et des chambres
modèle bas
Cric roulant pour transmissions—
105.4.76
105.4.56
modèle haut
Vulcaniseur pour pneus et chambres
105.4.82
Nécessaire de réparation à froid des pneus
105.4.83
Chandelle - 15 kN
105.4.57
Chargeur de batteries — 6, 12 et 24 V
105.4.84
C h a n d e l l e - 5 0 kN
105.4.58
Chargeur de batterie — grande capacité
105.4.85
Grue mobile
105.4.59
Cabine pour charger les batteries
105.4.86
Câble — 2 0 kN
105.4.60
Alambic électrique à eau
105.4.87
Palan à chaihe - 30 kN
105.4.61
Vis d'extraction des pièces polaires
105.4.88
Chaine-30kN
105.4.62
Dispositif de nettoyage et de contrôle
105.4.89
Jeu de manilles à chaîne
105.4.62A
des bougies
Transpalette — 20 kN
105.4.63
Fera souder- 100 W
105.4.90
Chariot bas
105.4.64
Fer à souder — 300 W
105.4.91
Diable
105.4.65
Pistolet de soudage — 60 W
105.4.92
Unité de purge de circuit de freins
105.4.66
Transformateur de soudage — CA/CC
105.4.93
Unité de nettoyage pour freins et
105.4.67
Générateur de soudage sous gaz
105.4.94
autres pièces
inerte/avec fil-électrode — 250 A
200
Unité de soudage et de coupage à gaz
105.4.95
Pompe manuelle pour f û t
105.4.129
Pare-flamme
105.4.96
Robinet pour f û t — 3/4 pouce BSP
105.4.130
Allume gaz
105.4.97
Jeu de mesure à verseur
105.4.131
Chariot pour bouteilles à gaz
105.4.98
E n t o n n o i r — 1 5 0 mm
105.4.132
Table de soudage
105.4.99
Vidangeur d'huile par gravité
105.4.133
Marteau à piguer les soudures
105.4.100
Vidangeur d'huile par aspiration
105.4.134
Tablier de soudeur
105.4.101
Pompe aspirante manuelle
105.4.135
Gants de soudeur
105.4.102
Bac à huile
105.4.136
Luneittes de soudeur
105.4.103
Burette - 0,25 I
105.4.137
Masque de soudeur à main
105.4.104
Pistolet de pulvérisation-manuel
105.4.138
Casque de soudeur
105J4.105
Pistolet de pulvérisation-pneumatique
105.4.139
Lampe à soudeur
105.4.106
Bidon de stockage — 20 I
105.4.140
Cisaille d'établi — 6 mm
105.4.107
Bidon
pour réfrigérant—10 I
105.4.141
Guillotine pour tôles de. 1,5 mm
105.4.108
Extracteur d'injecteurs à chocs
105.4.142
Plieusede t ô l e — 1 , 2 mm
105.4.109
Banc de démontage d'injecteurs
105.4.143
Appareil pour redresser les carrosseries —
105.4.110
Nécessaire de nettoyage des buses
105.4.144
d'injecteur
40 k N
Appareil pour redresser les carrosseries—
105.4.111
100 kN
Loupe avec éclairage
105.4.145
Pompe à tarer les injecteurs-portative
105.4.146
Redresseuse de châssis - 100 kN
105.4.112
Outillage de réparation des injecteurs
105.4.147
Pistolet de sablage pneumatique
105.4.113
Machine à nettoyer les buses
105.4.148
Sable abrasif — sac de 10 kg
105.4.114
Jauge de levée d'aiguille
105.4.149
Pistolet à peinture
105.4.115
Machine à réparer les sièges des buses
105.4.150
Panneau de séchage de peinture
105.4.116
Loupe d'inspection d'injecteurs
105.4.151
Bac de nettoyage de pièces
105.4.117
Lunettes de sécurité
105.4.152
Chariot de lavage à paniers
105.4.118
Lunettes de protection
105.4.153
Servante de nettoyage de pièces
105.4.119
Masque transparent
105.4.154
Bac de lavage avec couvercle
105.4.120
Gants de travail
105.4.155
Nettoyeur à haute pression
105.4.121
Gants de caoutchouc
105.4.156
Nettoyeur à haute pression avec réchauffeur 105.4.122
Tablier de protection
105.4.157
Aspirateur de poussières-humide et à sec
105.4.123
Casque de sécurité
105.4.158
Pompe de graissage à main — à levier
105.4.124
Masque anti-poussières
105.4.159
Pompe de graissage à main — à poussoir
105.4.125
Trousse de première urgence
105.4.160
Pompe de graissage mobile
105.4.126
Brancard
105.4.161
Pompe de graissage—pneumatique
105.4.127
Extincteur
105.4.162
Distributeur d'huile portatif
105.4.128
201
Boite à outils
105.5.1
Jeu de douilles 10 à 32 mm
105.5.38
Cadenas
105.5.2
Jeu de douilles à bougies
105.5.38A
Jeu de clés mixtes — 8 à 22 mm
105.5.3
Jeu de douilles 22 à 50 mm
105.5.39
Jeu de clés polygonales— 6 à 22 mm
105.5.4
Jeu de douilles 36 à 80 mm
105.5.40
Jeu de clés pour magnéto — 4 à 7,5 mm
105.5.5
Clé dynamométrique à lecture directe
105.5.41
Pince coupante diagonale — 160 mm
105.5.6
Clé dynamométrique à déclenchement
105.5.42
Pince universelle — 160 mm
105.5.7
5 à 35 N m
Pince multiprise — 40 mm
105.5.8
Clé dynamométrique à déclenchement
Pince à becs longs coudés — 200 mm
105.5.9
50 à 225 N m
Clé à molette — 25 mm
105.5.10
Clé dynamométrique à déclenchement
Clé à bougies—21 mm
105.5.11
150 à 550 N m
Tournevis 6 x 125 mm
105.5.12
Multiplicateur de couple 2000 N m
105.5.45
Tournevis 8 x 150 mm
105.5.13
Jeu de clé pour soupapes
105.5.46
Tournevis 10 x 175 mm
105.5.14
Jeu de clés polygonales têtes fendues
105.5.47
Tournevis 12 x 200 mm
105.5.15
Jeu de clés polygonales doubles—
105.5.48
Tournevis court 6 x 25 mm
105.5.16
demi-lune
Tournevis coudé 8 mm
105.5.17
Jeu de clés polygonales à têtes minces
105.5.49
Tournevis pour vis cruciforme Phillips No. 2 105.5.18
Jeu de clés à douilles articulées —
105.5.50
Tournevis pour vis cruciforme Phillips No. 3 105.5.19
8 à 22 mm
Tournevis pour vis cruciforme Phillips No. 4 105.5.20
Jeu de clés polygonales 32 à 80 mm
105.5.51
Tournevis testeur — 24 V
105.5.21
Clé à molette 35 mm
105.5.52
Jeu de clés mâles 2 à 10 mm
105.5.22
Clé à molette — 60 mm
105.5.53
Pointe à tracer — 175 mm
105.5.23
Pince multiprise — 100 mm
105.5.54
Marteau rivoir — 300 g
105.5.24
Clé serre-tubes — 2 pouces
105.5.55
Maillet p l a s t i q u e - 3 5 0 g
105.5.25
Clé serre-tubes — 4 pouces
105.5.56
Pointeau — 125 mm
105.5.26
Pince étau — 30 mm
105.5.57
Jeu de poinçons
105.5.27
Pince étau de soudage des plats
105.5.58
Poinçon en laiton 12 x 200 mm
105.5.28
Pince étau de soudage des tubes
105.5.59
Burin — 2 0 x 175 mm
105.5.29
Brosse métallique — 4
105.5.60
Grattoir plat 200 mm
105.5.30
Lime plate — 250 mm
rangées
105.5.43
105.5.44
Brosse pour établ i — 300 mm
105.5.61
105.5.31
Monture de scie — 3 0 0 mm
105.5.62
Lime ronde — 250 mm
105.5.32
Jeu de limes de mécanicien
105.5.63
Jetons d'atelier
105.5.33
Carde à limes
105.5.64
Armoire à outils
105.5.34
Jeu de limes pour système d'allumage
105.5.65
Armoire-servante
105.5.35
Extracteurs de goujons
105.5.66
Servante-établi
105.5.36
Extracteurs de boulons
106.5.67
Jeu de douilles 6 à 19 mm
105.5.37
202
Coupe-boulons— 16 mm
105.5.68
Machine à roder les cylindtes - portative
105.5.103
Jeu de poinçons et burins
105.5.69
Jeu de pinces à circlips 10 — 25 mm
105.5.104
Jeu de chiffres à frapper — 5 mm
105.5.70
Jeu de pinces à circlips— 20 à 60 mm
105.5.105
Jeu de lettres à frapper — 5 mm
105.5.71
Jeu de pinces à circlips — 4 0 à 100 mm
105.5.106
Marteau à panne ronde — 500 g
105.5.72
Pinces pour anneaux " c o r b i n "
105.5.107
Mateau de mécanicien — 1000 g
105.5.73
Jeu de clés mâles hexagonales—2 à 19 mm
I05i5.108
Marteau de forgeron — 4 kg
105.5.74
Jeu de tournevis Phillips
105.5.109
Maillet en caouchouc — 3 0 0 g
105.5.75
Jeu de clés mâles polygonales X Z N
105.5.110
Marteau en caoutchouc
105.5.76
Jeu de clés pour bouchons de vidange
105.5.111
Jeu d'emporte-pièces ronds — 8 à 30 mm
105.5.77
Jeu de douilles pour bouchons de vidange
105.5.112
Coupe-rondelles — 2 0 0 mm
105.5.78
Clé à sangle
105.5.113
Paire de ciseaux
105.5.79
Compresseur des ressorts de
105.5.114
Cisaille de ferblantier-droite
105.5.80
soupapes-voiture
Cisaille de ferblantier-courbe
105.5.81
Compresseur pour ressorts de soupapes
105.5.115
Cisaillée tôle
105.5.82
Jeu de colliers de serrage de segments
105.5.116
Pince à plier
105.5.83
de pistons
Pince à poinçonner
105.5.84
Jeu de pinces pour segments de piston
105.5.117
Pince pour rivets " P O P "
105.5.85
Jeu d'outils de nettoyage des rainures
105.5.118
Jeu d'outils de carrossier
105.5.86
de piston
Jeu d'outils de carrossier
105.5.87
Pince lève-soupape
105.5.119
Levier — 400 m m
105.5.88
Chasse-axe de piston
105.5.120
Jeu de démonte pneus-atomobile
105.5.89
Rodoir de soupapes
105.5.121
Jeu de démonte pneus-camions
105.5.90
Pince à clavettes de soupapes
105.5.122
Clé en croix pour voitures
105.5.91
L o t d'outils pour dëcalaminer
105.5.123
Clé en croix pour camions
105.5.92
Tourne-à-gauche à cliquet
105.5.124
Outil pour valve de chambre à air
105.5.93
Jeu de tourne-à-gauche
105.5.125
Pince pour plombs d'équilibrage de roues
105.5.94
Pierre à huile
105.5.126
Pince pour ressort de frein de voiture
105.5.95
Jeu de grattoirs
105.5.127
Pince pour ressort de frein-camions
105.5.96
Jeu d'outils pour l'entretien des batteries
105.5.128
L o t d'outils pour freins
105.5.97
Sangle de transport de batterie
105.5.129
Jeu de pinces pour piston de frein
105.5.98
Assortiment de cosses à sertir
105.5.130
Jeu d'outils pour freins à disque
105.5.99
Pince pour dénuder les fils
105.5.131
Extracteur de piston de frein à disque
105.5.100
Pince universelle-isolée
105.5.132
L o t d'outils pour évaser les tubesde
105.5.101
Pince à longs becs-isolée
105.5.133
Pince à fusibles et à câbles
105.5.134
Pince à essuie-glace
105.5.135
freins— métrique
Coupe-tubes— 25 mm
105.5.102
203
Pince à douilles de lampes
105.5.136
Jeu de douilles 1/4 à 7/8 A F
105.5.171
Brosse pour nettoyer les douilles
105.5.137
Jeu de douilles 3/8 à 1 1/4 pouces A F
105.5.172
Brucelles
105.5.138
Jeu de douilles 7/8 à 2 pouces A F
105.5.173
Lampe témoin 6 à 24 V
105.5.139
Jeu de douilles 1 7/16 à 3 1/8 pouces A F
105.5.174
Contrôleur de bougies
105.5.140
Jeu de clés polygonales à tuyauter
105.5.175
Tournevis isolé 4 x 10Ô mm
105.5.141
Jeu de clés demi-lune
105.5.176
Jeu de tournevis cruciforme " P O Z I - D R I V "
105.5.142
Jeu de clés pour culbuteurs— pouces A F
105.5.177
Jeu de lames de tournevis
105.5.143
Jeu de clés polygonales pour camions—
105.5.178
pouce A F
Jeu de douilles tournevis hexagonaux mâles
105.5.144
Jeu de tournevis à percussion
105.5.145
Jeu d'extracteurs de coussinets-voiture
105.5.146
Jeu d'extracteurs de coussinets-camions
105.5.147
Jeu d'outils pour l'alignement des
105.5.148
Ensemble presse et cintreuse pour tuyaux
105.5.179
de freins
Jeu de dou illes de tournevis
105.5.180
mâles hexagonaux
disques d'embrayage
Jeu de clés à ergots
105.5.149
Outil pour régler les écrous de différentiels
105.5.150
Doigt magnétique flexible
105.5.151
Miroir d'inspection
105.5.152
Jeu d'outils pour entretenir le
105.5.153
système d'échappement
Stéthoscope pour moteur
105.6.1
Compressiomètre
105.6.2
Contrôleur de fuites dans les cylindres
105.6.3
Manomètre de pompe à carburant
105.6.4
Contrôleur de synchronisation de
105.6.5
carburateurs
Ampèremètre — 400 A
105.6.6
Casse-écrou hydraulique
105.5.154
Ampèremètre—1500 A
105.6.7
Extracteur à deux bras 1 2 0 x 1 0 0 mm
105.5.155
Voltmètre — 30 V
105.6.8
Extracteur à deux bras 160 x 150 mm
105.5.156
Multicontrôleur de mise au point-portatif
105.6.9
Extracteur à deux bras 250 x 200 mm
105.5.157
Tachymètre-contrôleur d'angle de came
105.6.10
Jeu d'extracteur de roulements
105.5.158
Lampe stroboscopique
105.6.11
Décolleurs de roulements
105.5.159
Console d'essai de moteurs
105.6.12
Extracteur de bras de direction
105.5.160
Analyseur des gaz d'échappement
105.6.13
Extracteur universel pour rotules
105.5.161
Contrôleur de diodes
105.6.14
Extracteur de volant de direction
105.5.162
Dispositif de contrôle des rotors
105.6.15
Extracteur de volant à rayons
105.5.163
Contrôleur de bobines et de condensateurs
105.6.16
Jeu d'extracteurs pour moyeu de roue
105.5.164
Banc d'essai électrique
105.6.17
Outils à comprimer les ressorts en spirale
105.5.165
Banc d'essai de distributeurs
105.6.18
Extracteur de moyeu à bride
105.5.166
Tachymètre mécanique
105.6.19
Redresseur à inertie pour carrosseries
105.5.167
Tachymètre optique
105.6.20
Jeu de clés mixtes
105.5.168
M inuterie — 30 mn
105.6.21
Clés polygonales — pouce A F
105.5.169
Contrôleur de système de refroidissement
105.6.22
Clés mâles hexagonales—1/16 à 1/4 A F
105.5.170
Hydromètre de liquide de refroidissement
105.6.23
204
Thermomètre
105.6.24
Liquide d'étanchéfté pour joint
105.7.16
Appareil à régler les phares
105.6.25
Assortiment de bandes de laiton
105.7.17
Contrôleur d'efficacité des freins
105.6.26
Assortiment de rivets aveugles "POP"
105.7.18
Contrôleur dynamique de freins
105.6.27
Bande adhésive de masquage
105.7.19
Dynamomètre à rouleaux
105.6.28
Assortiment de graisseurs
105.7.20
Banc d'essai dynamomètrique pour moteur
105.6.29
Assortiment de câbles électriques
105.7.21
Manomètre de pression d'huile — 15 bars
105.6.30
Fil à souder — sans acide
105.7.22
Instrument de contrôle du système
105.6.31
Fil de soudage acide
105.7.23
Baguette pour soudage au gaz — 2,0 mm
105.7.24
Baguette pour soudage au gaz — 3,0 mm
105.7.25
hydraulique
Compressiomètre Diesel
105.6.32
Manomètre basse pression
105.6.33
Instruments de contrôle du système
105.6.34
Baguette de bronze pour soudage — 3,0 mm 105.7.26
d'injection Diesel
Contrôleur d'injecteur
105.6.35
Banc d'essai des pompes d'injection Diesel
105.6.36
Assortiment d'outils pour pompes en I igné
105.6.37
Assortiment d'outils pour pompes DPA
105.6.38
Assortiment d'outils pour pompes EPVA
105.6.39
Assortiment d'outils pour pompes EPVE
105.6.40
Support de pompe d'injection Diesel
105.6.41
Presse à former les collets de tuyaux
105.6.42
Analyseur de fumées du Diesel
105.6.43
Fondant pour brasure — 500 g
105.7.27
Assortiment d'électrodes
105.7.28
Fil de soudage — 0 , 6 mm
105.7.29
Batterie—12 V
105.7.30
Assortiment de composants électriques
105.7.31
Modèle du moteur à essence 4 temps
105.8.1
Modèle du moteur à essence 2 temps
105.8.2
Modèle du moteur diesel 4 temps
105.8.3
Modèle d'embrayage monodisque
105.8.4
Lame de scie à métaux — 10 DPC
105.7.1
Modèle de boite de vitesses
105.8.5
Assortiment de papier d'émeri
105.7.2
Modèle de différentiel
105.8.6
Assortiment de papier d'émeri
105.7.3
Modèle d'engrenages planétaires
105.8.7
Pâte à roder les soupapes
105.7.4
Modèle du convertisseur hydraulique de
105.8.8
Assortiment de boulons et d'écrous
105.7.5
couple
Assortiment de rondelles
105.7.6
Modèle du mécanisme du système de
Assortiment de rondelles freins
105.7.7
direction
Assortiment de vis tête hexagonale
105.7.8
Modèle de système de direction à crémaillèrel05.8.10
Assortiment de vis à tête fraisée
105.7.9
Double circuit hydraulique de freins
105.8.11
Assortiment de vis à tête ronde
105.7.10
Modèle de système d'injection Diesel
105.8.12
Assortiment d'écrous
105.7.11
Modèle de la pompe d'injection en ligne
105.8.13
Assortiment de vis auto-taraudeuses
105.7.12
Modèle de la pompe d'injection à distribu-
105.8.14
Assortiment de goupilles fendues
105.7.13
teur unique
Assortiment de ressorts
105.7.14
Modèle du carburateur
105.8.15
Assortiment de feuilles pour joints
105.7.15
Pompe d'alimentation en gasoil
105.8.16
plates en acier
205
105.8.9
Modèle de turbo-compresseur
105.8.17
Armoire de stockage
105.9.1
Modèle d'alternateur
105.8.18"
Armoire avec tiroirs
105.9.2
Modèle de génératrice ou dynamo
105.8.19
Armoire d'établi
105.9.3
Modèle de démarreur
105.8.20
Tabouret métallique
105.9.4
Modèle de batterie d'accumulateurs
105.8.21
Etagère
105.9.5
au plomb
Modèle d'allumage
105.8.22
Modèle de circuits électriques
105.8.23
d'automobile
206
ENGLISH INDEX
MACHINE TOOLS
Bench grinder — 150 m m
105.1.1
Thread dial indicator
105.1.7L
Pedestal grinder— 200 mm
105.1.2
Lighting unit, low voltage
105.1.7M
Drill sharpening device
105.1.2A
Métal coating spray k i t
105.1.8
Wheel dresser — 30 mm
105.1.2B
Armature lathe ant undercutter
105.1.9
Pedestal grinder — 300 mm
105.1.3
Mica undercutter machine
105.1.10
Wheel dresser — 50 mm
105.1.3A
Brake dise and drum lathe
105.1.11
Pillar drilling machine— 13 mm
105.1.4
Brakedrum lathe
105.1.12
Machine vice — 8 0 mm
105.1.4A
Truck adaptor set
105.1.12A
Pillar drilling machine— 28 mm
105.1.5
Brake drum grinder
105.1.12B
Machine vice — 100 mm
105.1.5A
Brake drum micrometer
105.1.13
Centre lathe— 140 mm
105.1.6
Brake shoe gauge — 300 mm
105.1.14
4-jaw chuck — 200 mm
105.1.6A
Brake shoe gauge — 600 mm
105.1.15
Collet chuck — 25 mm
105.1.6B
Riveting-grinding machine
105.1.16
Collets ser — 2 to 25 mm
105.1.6C
Riveting machine-pneumatic
105.1.17
Drill chuck— 13 mm
105.1.6D
Brake shoe grinder — 400 mm
105.1.18
Toolpost — turret type
105.1.6E
Brake shoe grinder — 600 mm
105.1.19
Bedstop — single type
105.1.6F
Engine valve grinder
105.1.20
Rotating centre
105.1.6G
Engine valve seat grinding k i t
105.1.21
Stationary steady
105.1.6H
Cylinder head grinder
105.1.22
Travelling steady
105.1.61
Cylinder head and block grinder
105.1.23
Thread dial indicator
105.1.6J
Crack detector, magnetic
105.1.24
Lighting unit, low voltage
105.1.6K
Crack repair k i t
105.1.25
Centre lathe — 190 mm
105.1.7
Crankshaft grinder
105.1.26
4-jaw chuck — 300 mm
105.1.7A
Crankshafr superfinishing machine
105.1.27
Collet chuck — 3 0 mm
105.1.7B
Static balancing device
105.1.28
Collets set 8 to 30 mm
105.1.7C
Line boring bar
105.1.29
Drill chuck— 13 mm
105.1.7D
Con-rod reconditionning machine
105.1.30
Quick change toolpost
105.1.7E
Cylinder boring machine — 130 mm
105.1.31
Bedstop — single type
105.1.7F
Cylinder boring machine — 60 mm
105.1.32
Rotating centre
105.1.7G
Honing bar
105.1.33
Stationary steady
105.1.7H
Précision honing machine
105.1.34
Travelling steady
105.1.71
Telescopic taper turning
105.1.7J
Capstan attachment
105.1.7K
207
C U T T I N G TOOLS
Twist drill set— 1 to 13 m m
105.2
105.2.1
Twist drill set — 13 to 30 mm
105.2.2
Die stock s e t - 1/4 to 1/2 inch U N F
105.2.38
Réduction sleeve set — Morse taper
105.2.3
Die stock set -
105.2.39
Ejecting drift set
105.2.4
Thread insert k i t — UNC
105.2.40
Centre drill — 6 mm
105.2.5
Thread insert k i t - U N F
105.2.41
Centre drill — 8 mm
105.2.6
Centre d r i l l — 10 mm
105.2.7
Die stock set — M3 to M12
105.2.8
Die stock set — M14 to M24
105.2.9
Outside micrometer 0—25 mm
105.3.1
Thread insert k i t — metric
105.2.10
Outside micrometer 25—50 mm
105.3.2
Thread restorer set
105.2.11
Outside micrometer 50—75 mm
105.3.3
Spark plug thread restorer
105.2.12
Outiside micrometer 75—100 mm
105.3.4
Cyl. liner seat turning tool k i t
105.2.13
Outside micrometer set 100—200 mm
105.3.5
Cylinder ridge reamer
105.2.14
Inside micrometer set 50—200 mm
105.3.6
Valve seat reaming kit
105.2.15
Depth gauge micrometer set 0—150 mm
105.3.7
Valve seat turning kit
105.2.16
Telescopic gauge set
105.3.8
Valve seat insert turning tool
105.2.16A
Cylinder bore gauge set
105.3.9
Valve guide restoring k i t
105.2.17
Dial gauge 0—50—0
105.3.10
Valve guide reamer set 6 to 8.5 mm
105.2.18
Magnetic base for dial gauge
105.3.11
Valve guide reamer set 8 to 12 mm
105.2.19
Universal surface gauge
105.3.12
Storage box for valve guide reamers
105.2.20
Surface plate 500x600 mm
105.3.13
Adjustable reamer set — 12 t o 30 mm
105.2.21
Straight edge 1000 mm
105.3.14
Adjustable reamer— 35 mm
105.2.22
V-block set
105.3.15
Adjustable reamer — 40 mm
105.2.23
Engineer's level — 300 mm
105.3.16
Adjustable reamer — 50 mm
105.2.24
Combination square set — 300 mm
105.3.17
Turning toolholder set — 6mm
105.2.25
Engineers square — 150 mm
105.3.18
Turning toolholder set — 10 mm
105.2.26
Fiat square— 600 mm
105.3.19
Boring toolholder— 6 mm
105.2.27
Vernier caliper 0—150 mm
105.3.20
Boring toolholder— 10 mm
105.2.28
Vernier caliper 0—300 mm
105.3.21
Parting-off toolholder
105.2.29
Inside caliper— 150 mm
105.3.22
Tool bit square — 6mm
105.2.30
Outside cal iper — 150 mm
105.3.23
T o o l b i t square— 10 mm
105.2.31
Divider— 150 mm
105.3.24
Parting-off blade
105.2.32
Steel rule— 300 mm
105.3.25
Screw punch set-round
105.2.33
Measuring tape — 2 m
105.3.26
Screw punch set-square
105.2.34
Screw pitch gauge set — metric
105.3.27
Conçut drill set
105.2.35
Drill grinding gauge
105.3.28
Twist drill set — 1/64 t o 1/2 inch
105.2.36
Feeler gauge set — metric
105.3.29
Die stock set — 1/4 to 1/2 inch UNC
105.2.37
Feeler strip set — metric
105.3.30
1/4 to 1/2 inch BSW
MEASURING EQUIPAIENT
208
105.3
Feeier strip holder
105.3.31
Garage creeper
105.4.21
Springscale — 200 g
105.3.32
Inspection lamp
105.4.22
Spark plug gauge — metric
105.3.33
Cable extension réel — 40 m
105.4.23
Outside micrometer 0—1 inch
105.3.34
Magnifying lamp
105.4.24
Outside micrometer 1—2 inch
105.3.35
Arbor press — 20 kN
105.4.25
Outside micrometer 2—3 inch
105.3.36
Hydraulic press— 600 kN
105.4.26
Outside micrometer 3—4 inch
105.3.37
Hydraulic press— 1000 k N
105.4.27
Outside micrometer set 4—8 inch
105.3.38
Petrol engine 4-cyl. with stand
105.4.28
Inside micrometer set 2—8 inch
105.3.39
Petrol engine V-4 with stand
105.4.29
Depth gauge micrometer 0—6 inch
105.3.40
Diesel engine 4 c y l . w i t h stand
105.4.30
Screw pitch gauge set — unified
105.3.41
Engine stand
105.4.31
Screw pitch gauge set — Whitworth
105.3.42
Connecting rod aligning jig
105.4.32
Feeier gauge set — inch
105.3.43
Cylinder liner extractor
105.4.33
Feeier strip set — inch
105.3.44
Cylinderhead support stand
105.4.34
Valve and clutch spring tester
105.4.35
Clutch assembly fixture — 280 mm
105.4.36
Clutch assembly f ixture — 380 mm
105.4.37
Exhaust fan — portable
105.4.38
Electric etcher
105.4.39
Electric drill, portable— 10 mm
105.4.40
Electric drill, portable— 13 mm
105.4.41
Angle grinder
105.4.42
GENERAL WORKING EQUIPMENT
105.4
Portable air compressor — 90 l/min
105.4.1
A i r compressor — 500 l/min
105.4.2
A i r compressor — 1100 l/mir
105.4.3
Bail valve — 1/2 inch
105.4.4
Air f ilter w i t h regulator
105.4.5
A i r lubricator
105.4.6
Double-ended connector — 1/2 inch
105.4.7
Reducing nipple
105.4.8
1/2 t o 3/8 inch
A i r hose— 10 mm
105.4.9
A i r hose clip — 16 mm
105.4.10
A i r coupling set
105.4.11
Air blowgun
105.4.12
Work bench — 1500 mm
105.4.13
Work bench — 2000 mm
105.4.14
Work bench with steel top — 1000 mm
105.4.15
Pushbroom brush
105.4.16
Waste container
105.4.17
Bench vice — 135 mm
105.4.18
V-block set with clamp
105.4.19
C-clamp set
105.4.20
portable
Electric sander, portable
105.4.43
Pneumatic drill, portable— 10 mm
105.4.44
Pneumatic impact wrench — 1/2 inch
105.4.45
Impact socket set — 1/2 inch
105.4.45A
Pneumatic nibbler, portable
105.4.46
Pneumatic chisel hammer
105.4.47
Pneumatic sander-polisher
105.4.48
Car l i f t - 3 0 kN
105.4.49
Hydraulic jack — 10 k N
105.4.49A
Pit jack - 60 kN
105.4.50
Garage jack — 20 kN
105.4.51
Garage jack — 60 k N
105.4.52
Bottle trolley jack -
209
100 kN
105.4.53
Transmission jack — low lift
105.4.55
Soldering Iron — 300 W
105.4.91
Transmission jack—high lift
105.4.56
Soldering gun — 60 W
105.4.92
Tripod axle stand — 15 kN
105.4.57
Welding unit — AC/DC
105.4.93
Tripod axle stand — 50 kN
105.4.58
MIG/MAG welding unit - 2 5 0 A
105.4.94
Portable crane
105.4.59
Gas welding and cutting set
105.4.95
Lifting sling —20 kN
105.4.60
Flashback arrestor
105.4.96
Chain hoist—30 kN
105.4.61
Spark lighter
105.4.97
Chain sling —30 kN
105.4.62
Gas cylinder trolley
105.4.98
Shackle set
105.4.62A
Welding table
105.4.99
Low-Iift trolley —20 kN
105.4.63
Welder's ch ipping hammer
105.4.100
Low-loading trolley
105.4.64
Welder's apron
105.4.101
Sack truck
105.4.65
Welde's gloves
105.4.102
Brake bleeding unit
105.4.66
Welder's goggles
105.4.103
Brake and parts cleaner
105.4.67
Welder's hand-shield
105.4.104
Alignment gauge — cars
105.4.68
Welder's helmet
105.4.105
Alignment gauge — trucks
105.4.69
Blowlamp
105.4.106
Toe—in/toe—out indicator
105.4.70
Bench shear — 6 mm
105.4.107
Wheel alignment set — mechanical
105.4.71
Sheet-metal guillotine — 1,5 mm
105.4.108
Wheel alignment set — optical
105.4.72
Folding and bending machine 1,2 mm
105.4.109
Wheel balancer — stationary
105.4.73
Body straightening kit — 40 kN
105.4.110
Wheel balancer— mobile
105.4.74
Body straightening kit — 100 kN
105.4.111
Balance weight assortment — cars
105.4.75
Frame straightener— 100 kN
105.4.112
Balance weight assortment — trucks
105.4.76
Sand blasting gun — pneumatic
105.4.113
Tyre changer—cars
105.4.77
Sand blasting abrasive — sack 10 kg
105.4.114
Tyre remover — trucks
105.4.78
Spray paint outfit
105.4.115
Tyre inflation gauge
105.4.79
Paint drying panel
105.4.116
Tubelesstyre strap
105.4.80
Parts cleaning tank
105.4.117
Tyre testing tank
105.4.81
Wash-basket trolley
105.4.118
Vulcanizer, tyre and tube
105.4.82
Parts cleaner — mobile
105.4.119
Tyre repair kit-cold
105.4.83
Washing box with lid
105.4.120
Battery charger —6, 12 and 24 V
105.4.84
High-pressure cleaner
105.4.121
Battery charger — high load
105.4.85
High-pressure cleaner — heated
1
105.4.122
Battery cabinet
105.4.86
Vacuum cleaner — wet and dry
105.4.123
Electric water still
105.4.87
Grease gun — lever type
105.4.124
Pole-shoe screwdriver
105.4.88
Grease gun — push type
105.4.125
Spark plug cleaner and tester
105.4.89
Lubricating pump— portable
105.4.126
Soldering iron— 100 W
105.4.90
Lubrication pump —pneumatic
105.4.127
210
Oil dispenser — portable
105.4.128
Padlock
105.5.2
Drum pump — manual
105.4.129
Combination spanner set 8 to 22 mm
105.5.3
Drum tap — 3/4 inch BSP
105.4.130
Ring spanner set 6 to 22 mm
105.5.4
Measuring can set
105.4.131
Magneto spanner set 4 t o 7,5 mm
105.5.5
Funnel — 150 mm
105.4.132
Diagonal cutting pliers— 160 mm
105.5.6
Oil drain unit — gravity
105.4.133
Combination pliers— 160 mm
105.5.7
Oil drain unit — suction
105.4.134
Water pump pliers — 240 mm
105.5.8
Suction pump — manual
105.4.135
Long chain nose pliers— 200 mm
105.5.9
Shop pan
105.4.136
Adjustable wrench — 25 mm
105.5.10
Oil can —0,25 1
105.4.137
Spark plug wrench — 21 mm
105.5.11
Spray gun — manual
105.4.138
Screwdriver 6 x 125 mm
105.5.12
Spray gun — pneumatic
105.4.139
Screwdriver 8 x 150 mm
105.5.13
Storage can — 20 1
105.4.140
Screwdriver 10 x 175 mm
105.5.14
Coolant can — 10 1
105.4.141
Screwdriver 12 x 200 mm
105.5.15
Injector impact extractor
105.4.142
Screwdriver 6 x 25 mm
105.5.16
Injector dismantling jig
105.4.143
Screwdriver off-set 8 mm
105.5.17
Nozzle cleaning kit
105.4.144
Screwdriver, Phillips N o . 2
105.5.18
Illuminated magnifier
105.4.145
Screwdriver, Phillips No. 3
105.5.19
Injector tester — portable
105.4.146
Screwdriver, Phillips N o . 4
105.5.20
Nozzle reconditioner
105.4.147
Tester 24 V — screwdriver
105.5.21
Nozzle cleaning machine
105.4.148
Allen key set 2 to 10 mm
105.5.22
Needle lift gauge
105.4.149
Scriber— 175 mm
105.5.23
Nozzle reseating machine
105.4.150
Ball pein hammer — 300 g
105.5.24
Nozzle viewer
105.4.151
Soft hammer — 350 g
105.5.25
Protective spectacle
105.4.152
Centre punch— 125 mm
105.5.26
Protective goggles
105.4.153
Pin punch set
105.5.27
Face shield
105.4.154
Brass punch 12 x 2OO mm
105.5.28
Work gloves
105.4.155
Cold chisel — 20 x 175 mm
105.5.29
Rubber gloves
105.4.156
Flat scraper 200 mm
105.5.30
Protective apron
105.4.157
Flat file 250 mm
105.5.31
Safety helmet
105.4.158
Round file 250 mm
105.5.32
Face mask
105.4.159
Workshop tags w i t h key ring
105.5.33
First-aid k i t
105.4.160
Tool cabinet
105.5.34
Emergency stretcher
105.4.161
Tool trolley w i t h cabinet
105.5.35
Fire extinguisher
105.4.162
Tool trolley
105.5.36
'°5.5
Socket set 6 to 19 mm
105.5.37
105.5.1
Socket set 10 to 32 mm
105.5.38
HAND TOOLS
Toolbox
211
Spark plug socket set
105.5.38A
Rubber mallet— 300 g
105.5.75
Socket set 22 to 50 mm
105.5.39
Rubber sledge hammer
105.5.76
Socket set 36 to 80 mm
105.5.40
Hollow punch set 8 to 30 mm
105.5.77
Torque wrench —direct readlng
105.5.41
Gasket cutter— 200 mm
105.5.78
Torque wrench 5 to 35 Nm
105.5.42
Scissors
105.5.79
Torque wrench 50 to 225 N m
105.5.43
Tinmen's snips— straight
105.5.80
Torque wrench 150 to 550 N m
105.5.44
Tinmen's snips— curved
105.5.81
Torque multiplier 2000 Nm
105.5.45
Sheetmetal cutter— nibbler
105.5.82
Tappet spanner set
105.5.46
Folding tong off-set
105.5.83
Flared-nut spanner set
105.5.47
Sheet métal punch pliers— 5 mm
105.5.84
Ring spanner set — half moon
105.5.48
Pop riveter set
105.5.85
Ring spanner set — flat
105.5.49
Body and fender tool set-basic
105.5.86
Flex-head spanner set 8 to 22 mm
105.5.50
Body and fender tool set-large
105.5.87
Ring spanner set 22 to 80 mm
105.5.51
Pry bar — 400 mm
105.5.88
Adjustable wrench — 35 mm
105.5.52
Tyre lever set—cars
105.5.89
Adjustable wrench — 60 mm
105.5.53
Tyre lever set — trucks
105.5.90
Water pump pliers— 100 mm
105.5.54
Four-way wheel nut wrench-cars
105.5.91
Pipe wrench — 2 inch
105.5.55
Four-way wheel nut wrench-trucks
105.5.92
Pipe wrench — 4 inch
105.5.56
Tyre valve tool
105.5.93
Vice grip pliers—30 mm
105.5.57
Wheel balance weight pliers
105.5.94
Grip welding clamp — plates
105.5.58
Brake spring pliers —cars
105.5.95
Grip welding clamp — pipes
105.5.59
Brake spring pliers— trucks
105.5.96
Wire brush — 4 rows
105.5.60
Brake tool kit
105.5.97
Bench brush — 300 mm
105.5.61
Brake piston clamp set
105.5.98
Hacksaw frame — 300 mm
105.5.62
Disc brake tool set
105.5.99
Englineer'sfile set
105.5.63
Disc brake piston remover
105.5.100
Filecard brush
105.5.64
Double flaring kit — mm
105.5.101
Ignition file set
105.5.65
Tube cutter— 25 mm
105.5.102
Stud remover set
105.5.66
Cylinder hone— portable
105.5.103
Screw extractors
105.5.67
Circlip pliers set 10—25 mm
105.5.104
Boit cutter— 16 mm
105.5.68
Circlip pliers set — 2 0 to 6 0 mm
105.5.105
Punch and chisel set
105.5.69
Circlip pliers set — 40 to 100 mm
105.5.106
Numbre stamp set — 5 mm
105.5.70
Hose clamp pliers
105.5.107
Letter stamp set — 5mm
105.5.71
Allen key set 2 to 19 mm
105.5.108
Bail pein hammer — 500 g
105.5.72
Screwdriver set— Phillips
105.5.109
Engineer'shammer— 1000 g
105.5.73
Allen key s e t — X Z N
105.5.110
105.5.74
Drain plug wrench set
105.5.111
Sledge hammer— 4 kg
212
Socket set — oil drain plugs
105.5.112
Hook spanner set
105.5.149
Strapwrench
105.5.113
Nut adjusting tool
105.5.150
Valve spring compressor — cars
105.5.114
Flexible magnetic pick-up tool
105.5.151
Valve spring compressor — trucks
105.5.115
Inspection mirror
105.5.152
Piston ring compressor set
105.5.116
Exhaust pipe service kit
105.5.153
Piston ring expander set
105.5.117
Hydraulic nut splitter
105.5.154
Piston groove cleaner set
105.5.118
Two-arm puller 120 x 100 mm
105.5.155
Valve spring lifter
105.5.119
Two-arm puller 160 x l 5 0 mm
105.5.156
Piston gudgeon-pin remover
105.5.120
Two-arm puller 250 x 200 mm
105.5.157
Valve grinding stick
105.5.121
Bearing puller set
105.5.158
Split keeper inserter
105.5.122
Separator—pulling set
105.5.159
De-carbonising set
105.5.123
Steering arm puller
105.5.160
Chuck tap wrench
105.5.124
Universal bail j o i n t puller
105.5.161
Tap wrench set
105.5.125
Steering wheel puller — column
105.5.162
Oil stone
105.5.126
Steering wheel puller— spokes
105.5.163
Scraper set
105.5.127
Wheel hub puller set
105.5.164
Battery service tool kit
105.5.128
Coil spring restraining tools
105.5.165
Battery carrier strap
105.5.129
Axle puller —flange type
105.5.166
Solderless terminal kit
105.5.130
Body and fender dent puller
105.5.167
Wire stripping pliers
105.5.131
Combination spanner set-inch A F
105.5.168
Combination pliers— insulated
105.5.132
Ring-spanner set-inch A F
105.5.169
Long chain nose pliers—insulated
105.5.133
Allen key set 1/16 t o 1/4 inch A F
105.5.170
Fuse and cable pliers
105.5.134
Socket set 1/4 to 7/8 inch A F
105.5.171
Windshield wiper pliers
105.5.135
Socket set 3/8 to 1 1/4 inch A F
105.5.172
Bulb base gripping pliers
105.5.136
Socket set 7/8 to 2 inch A F
105.5.173
Socket cleaning brush
105.5.137
Socket set 1 7/16 t o 3 1/8 inch A F
105.5.174
Tweezers
105.5.138
Flared-nut spanner set inch A F
105.5.175
Test lamp 6 to 24 V
105.5.139
Ring spanner set half moon
105.5.176
Spark-plug tester
105.5.140
Tappet spanner set inch A F
105.5.177
Screwdriver insulated 4 x 100 mm
105.5.141
Ring-spanner set large— inch A F
105.5.178
Screwdriver set pozi-driv
105.5.142
Double flaring k i t - i n c h
105.5.179
Screwdriver attachment set
105.5.143
Hexagon screwdriver bit set inch A F
105.5.180
Hexagon screwdriver bit set
105.5.144
Impact screwdriver set
105.5.145
Bush driver set — cars
105.5.146
Bush driver set— trucks
105.5.147
Clutch plate aligning tool set
105.5.148
213
'
inch A F
TESTING EQUIPMENT
10
5-6
Engine stéthoscope
105.6.1
Cylinder compression tester
105.6.2
Cylinder leakage tester
105.6.3
Tool k i t - E P V E pumps
105.6.40
Fuel feed pump gauge
105.6.4
Diesel injection pump jig
105.6.41
Carburettor synchronising tester
105.6.5
Nipple forming tool
105.6.42
Current ammeter — 4 0 0 A
105.6.6
Diesel smoke tester
105.6.43
Current ammeter — 1500 A
105.6.7
Voltmeter — 3 0 V
105.6.8
Tune-up tester— portable
105.6.9
Hacksaw b l a d e — 1 0 tpc
105.7.1
Tach-dwell tester
105.6.10
Emery cloth sheet assortment
105.7.2
T i m i n g light
105.6.11
Sanding paper assortment
105.7.3
Engine diagnostic unit
105.6.12
Valve grinding compound
105.7.4
HC-CO tester
105.6.13
Bolt and nut assortment
105.7.5
Diode tester
105.6.14
Flat steel washer assortment
105.7.6
Armature testing growler
105.6.15
Spring washer assortment
105.7.7
Coil and condenser test
105.6.16
Hexagon head screw assortment
105.7.8
Electrical test bench
105.6.17
Countersink head screw assortment
105.7.9
Distributor tester
105.6.18
Round head screw assortment
105.7.10
Mechanical tachometer
105.6.19
Nut assortment
105.7.11
Optical tachometer
105.6.20
Self-tapping metal screw assortment
105.7.12
Stop watch — 30 min
105.6.21
Cotter pin assortment
105.7.13
Cooling system analyser
105.6.22
Spring assortment
105.7.14
Coolant tester
105.6.23
Gasket sheet assortment
105.7.15
Thermometer
105.6.24
Gasket liquid sealer
105.7.16
Head-light tester
105.6.25
Brass shim assortment
105.7.17
Brake efficiency tester
105.6.26
P
Dynamic brake tester
105.6.27
Masking tape
105.7.19
Chassis dynamomter
105.6.28
Grease nipple assortment
105.7.20
Engine dynamometer test stand
105.6.29
Automotive cable assortment
105.7.21
Oil pressure gauge — 15
105.6.30
Resin core solder
105.7.22
Hydraulic system tester
105.6.31
Acid core solder
105.7.23
Compression tester-diesel
105.6.32
Gas welding r o d s — 2 , 0 m m
105.7.24
Low-pressure gauge
105.6.33
Gas welding r o d s — 3 , 0 m m
105.7.25
Diesel injection system test-kit
105.6.34
Bronze welding rods — 3 , 0 m m
105.7.26
Injector tester
105.6.35
Bronze welding flux — 500 g
105.7.27
Diesel injection pump test bench
105.6.36
Electrode assortment
105.7.28
Tool k i t — inline pumps
105.6.37
Welding w i r e — 0 , 6 m m
105.7.29
Tool k i t — DPA pumps
105.6.38
Battery-12 V
105.7.30
Tool k i t — EPVA pumps
105.6.39
Auto-electrical assortment
105.7.31
bar
EXPANDABLE MATERIALS
214
°P
rivet kit
'05.7
105.7.18
T E A C H I N G AIDS
1
1
105.8
Fuel feed pump
105.8.16
Exhaust gaz turbocharger model
105.8.17
Alternator model
105.8.18
Generator model
105.8.19
Starter
model
105.8.20
Battery model
105.8.21
Ignition model
105.8.22
Auto-electrical model
105.8.23
Four-stroke petrol engine model
105.8.1
Two-stroke petrol engine model
105.8.2
Four-stroke diesel engine model
105.8.3
Single-disc clutch model
105.8.4
Gearbox model
105.8.5
Differential model
105.8.6
Planetary gear model
105.8.7
Torque converter model
105.8.8
Steering machanism model
105.8.9
Rack and pinion steering model
105.8.10
Hydraulic dual circuit brake
105.8.11
Storage cabinet
105.9.1
Diesel injection element
105.8.12
Storage cabinet w i t h drawers
105.9.2
In-line injection pump model
105.8.13
Bench storage cabinet
105.9.3
Distributor— injection pump model
105.8.14
Stool
105.9.4
Carburettor model
105.8.15
Open shelf unit
105.9.5
STORAGE E Q U I P M E N T
215
105.9
INDICE POR ORDEN NUMERICO
ESPAÑOL
( 1 ) MAQUINAS -
Accesorio telescópico para torneado cònico 105.1.7J
HERRAMIENTA
Amoladora de banco
105.1.1
Torreta revólver
105.1.7K
Amoladora de pedestal
105.1.2
Indicador de filetes
105.1.7L
Afilador de brocas
105.1.2A
Unidad de alumbrado
105.1.7M
Herramienta para limpiar piedras de
105.1.2B
Pistola para metalizar
105.1.8
Torno para rotores
105.1.9
amoladora, 30 mm
Amoladora de pedestal
105.1.3
Torno para rotores
105.1.10
Herramienta para limpiar piedras de
105.1.3A
Torno para tambores y discos de freno
105.1.11
Torno para tambores de freno
105.1.12
amoladora, 50 mm
Taladradora de columna
105.1.4
Adaptador para frenos de camiones
105.1.12A
Morsa de banco
105.1.4A
Rectificadora de tambores de freno
105.1.12B
Taladradora de columna
105.1.5
Calibrador de tambores de freno
105.1.13
Morsa de banco
105.1.5A
Calibre para zapata de freno
105.1.14
Torno paralelo
105.1.6
Calibre para zapata de freno
105.1.15
Mandril de 4 garras
105.1.6A
Máquina para colocar zapatas de freno y
105.1.16
Mandril de collar
105.1.6B
discos de embrague — (manual)
Juego decollares
105.1.6C
Máquina para colocar zapatas de freno y
Mandril para mechas
105.1.6D
discos de embrague — (neumática)
Portaherramientas de torreta
105.1.6E
Amoladora de zapatas de freno
105.1.18
Tope
105.1.6F
Amoladora de zapatas de freno
105.1.19
Contrapunta giratoria
105.1.6G
Rectificadora de válvulas
105.1.20
Soporte f i j o de tres puntos
105.1.6H
Rectificadora de asientos de válvula
105.1.21
Soporte corredizo
105.1.61
Rectificadora de culatas
105.1.22
Indicador de filetes
105.1.6J
Rectificadora de cilindros y culatas
105.1.23
Unidad de alumbrado
105.1.6K
Detector magnético de fisuras
105.1.24
T o m o paralelo
105.1.7
Juego de reparación de fisuras
105.1.25
Mandril de 4 garras
105.1.7A
Rectificadora de cigüeñales
105.1.26
Mandril decollar
105.1.7B
Rectificadora pulidora de cigüeñales
105.1.27
Juego de collares, 8 a 30 mm
105.1.7C
Balanceadora estática
105.1.28
Mandril
105.1.7D
Rectificadora portátil de cilindros
105.1.29
Portaherramientas de cambio rápido
105.1.7E
Rectificadora de bielas
105.1.30
Tope
105.1.7F
Rectificadora de cilindros
105.1.31
Contrapunta giratoria
105.1.7G
Rectificadora de cilindros
105.1.32
Soporte f i j o
105.1.7H
Bruñidora portátil
105.1.33
Soporte corredizo
105.1.71
Bruñidora de precisión
105.1.34
217
105.1.17
( 2 ) H E R R A M I E N T A S DE CORTE
Portaherramientas, 10 mm
105.2.28
Juego de brocas — 1 a 13 m m
105.2.1
Portaherramientas
105.2.29
Juego de brocas — 13 a 30 mm
105.2.2
Herramienta, secciôn cuadrada, 6 mm
105.2.30
Camisa reductora
105.2.3
Herramienta, secciôn cuadrada, 10 mm
105.2.31
Extractor para brocas (cono Morse)
105.2.4
Herramienta
105.2.32
Broca de centrar (tipo Slocombe) 6 mm
105.2.5
Juego de sacabocados a tornillo (secciôn
105.2.33
Broca de centrar (tipo Slocombe) 8 mm
105.2.6
circular)
Broca de centrar (tipo Slocombe) 10 mm
105.2.7
Juego de sacabocados a tornillo (secciôn
Juego de machos y terrajas M3 a M12
105.2.8
cuadrada)
Juego de machos y terrajas M14 a M24
105.2.9
Brocas cônicas para lamina de acero
105.2.35
Juego para reparaciôn de roscas — métrico
105.2.10
Brocas, 1/64 a 1/2 pulgada
105.2.36
Juego de limas para reparaciôn de roscas
105.2.11
Juego de machos y terrajas, 1/4 a 1/2 UNC
105.2.37
Machos para reparar roscas de bujfas
105.2.12
Juego de machos y terrajas, 1/4 a 1/2 U N F
105.2.38
Juego para rectificar asiento superior de
105.2.13
Juego de machos y terrajas, 1/4 a 1/2 BSW
105.2.39
Juego para reconstruir roscas, UNC
105.2.40
Juego para reconstruir roscas, UNF
105.2.41
camisas de cilindro
Rectificadora de reborde de cilindros
105.2.14
Juego para el rectificado a fresa de
105.2.15
asientos de vâlvula
Juego para el rectifieado a herramienta
105.2.34
(3) INSTRUMENTOS DE M E D I C I O N
105.2.16
Micrômetro de medida exterior, 0—25 m m
105.3.1
Micrômetro de medida exterior, 25—50 mm
105.3.2
Micrômetro de medida exterior, 50—75 mm
105.3.3
bloques o culatas asientos de anillos de
Micrômetro de medida exterior, 75—100 mm
105.3.4
asiento de vâlvula
Juego micrômetro de medida exterior,
105.3.5
de corte de asientos de vâlvula
Herramienta para rectificar en
105.2.16A
Juego para reacondictonar gufas de vâlvula
105.2.17
100—200 mm
Juego para rectificar gufas de vâlvula,
105.2.18
Juego micrômetro de medida interior,
6 a 8,5 mm
Juego para rectificar gufas de vâlvula,
50—200 mm
105.2.19
8 a 12 mm
Caja para guardar rectificadores de gufas
105.3.6
Micrômetro para medida de profundidad,
105.3.7
0—150 mm
105.2.20
de vâlvula
Calibres telescôpicos
105.3.8
Calibre para
105.3.9
medir diâmetros de
Juego de rectificadores ajustables, 12—30 mm
105.2.21
cilindro (juego)
Rectificador ajustable, 35 mm
105.2.22
Calibre de estera, 5—50—0 mm
105.3.10
Rectificador ajustable, 40 mm
105.2.23
Base magnética para calibre de estera
105.3.11
Rectificador ajustable
105.2.24
Calibre de superficie universal
105.3.12
Portaherramientas, 6 mm
105.2.25
Plato de superficie plana, 500 x 600 mm
105.3.13
Portaherramientas, 10 mm
105.2.26
Escuadra, 100 mm
105.3.14
Portaherramientas, 6 m m
105.2.27
Bloques " V "
105.3.15
218
Nivel para mecánico, 300 mm
105.3.16
Compresor de aire portátil, 500 l/min
105.4.2
Juego de escuadras, 300 mm
105.3.17
Compresor de aire portátil, 1100 l/min
105.4.3
Escuadra metálica, 150 mm
105.3.18
Válvula de esfera
105.4.4
Escuadra plana, 600 mm
105.3.19
Filtro de aire con regulador
105.4.5
Calibre de nonio, 0—150 mm
105.3.20
Lubricador de aire
105.4.6
Calibre de nonio, 0—300 mm
105.3.21
Conector doble, 1/2"
105.4.7
Calibre para medidas interiores, 0—150 mm
105.3.22
Reductor, 1/2" a 3 / 8 "
105.4.8
Calibre para medidas exteriores, 0—150 mm
105.3.23
Conducto de aire, 10 mm
105.4.9
Divisor, 150 mm
105.3.24
Clip para conducto
105.4.10
Regla de acero, 300 mm
105.3.25
Acoplamiento
105.4.11
Cinta de medir, 2 m
105.3.26
Soplete (pistola)
105.4.12
Calibres de paso de rosca (métrico)
105.3.27
Banco de mecánico, 1500 mm
105.4.13
Calibre para medir el ángulo de afilado
105.3.28
Banco de mecánico, 2000 mm
105.4.14
Banco de mecánico con mesa metálica,
105.4.15
de brocas
Galgas (métricas)
105.3.29
1000 mm
Galgas para medir luz entre pistón y
105.3.30
Cepillo
105.4.16
Bote de basura
105.4.17
cilindro (métricas)
Mango para galgas
105.3.31
Morsa de banco, 135 mm
105.4.18
Dinamómetro a resorte
105.3.32
Bloques " V " con prensa en " C " (juego)
105.4.19
Galga para bujías
105.3.33
Juego de prensas " C "
105.4.20
Micròmetro para medida exterior, 0 " — 1 "
105.3.34
Carrito para mecánico
105.4.21
Micròmetro para medida exterior, 0 " — 2 "
105.3.35
Lámpara de inspección
105.4.22
Micròmetro para medida exterior, 2 " — 3 "
105.3.36
Cable de extensión
105.4.23
Micròmetro para medida exterior, 3 " — 4 "
105.3.37
Lámpara con lupa
105.4.24
Juego de micrómetros para medida exterior
105.3.38
Prensa manual, 20 kN
105.4.25
Juego de micrómetros para medida
105.3.39
Prensa hidráulica, 600 kN
105.4.26
Prensa hidráulica, 1000 kN
105.4.27
Motor a gasolina, 4 cil. en línea
105.4.28
Motor a gasolina, 4 cil. en " V "
105.4.29
interior 4 " - 8 "
Micròmetro para medida de profundidades,
105.3.40
0"-6"
Calibre de paso de rosca, U
105.3.41
Motor Diesel, 4 cil. en línea
105.4.30
Calibre de paso de rosca, W
105.3.42
Soporte para motor
105.4.31
Galgas (pulgadas)
105.3.43
Máquina para alinear bielas
105.4.32
Galgas para medir luz entre pistón y
105.3.44
Extractor de camisas de cilindro
105.4.33
Soporte para culatas de cilindro
105.4.34
Probador de resortes de válvula y
105.4.35
cilindro (pulgadas)
(4)
embrague
EQUIPO G E N E R A L DE T A L L E R
Compresor de aire portátil, 90 l/min
Máquina para montar embragues, 280 mm
105.4.1
219
105.4.36
Máquina para montar embragues, 380 mm
105.4.37
Máquina para alinear direcciones
Extractor de aire
105.4.38
(camiones)
Grabador eléctrico de metales
105.4.39
Indicador de convergencia de ruedas
105.4.70
Taladro eléctrico portátil, 10 mm
105.4.40
Alineador de ruedas (mecánico)
105.4.71
Taladro eléctrico portátil, 13 mm
105.4.41
Alineador de ruedas (óptico)
105.4.72
Pulidora de ángulo, portátil
105.4.42
Balanceador de ruedas (fijo)
105.4.73
Lijadora eléctrica portátil
105.4.43
Balanceador de ruedas (móvil)
105.4.74
Taladro neumático portátil, 10 mm
105.4.44
Juego de contrapesos para balanceado
105.4.75
Llave neumática de impacto, 1/2"
105.4.45
de ruedas de automóviles
Llaves de tubo de impacto 1/2"
105.4.45A
Juego de contrapesos para balanceado
Tijera neumática portátil
105.4.46
de ruedas de camiones
Martillo neumático
105.4.47
Máquina para cambiar neumáticos de
Lijadora — pulidora neumática
105.4.48
automóviles
Elevador de automóviles, 30 kN
105.4.49
Máquina para desmontar neumáticos de
Gato hidráulico
105.4.49A
camiones
Gato de fosa, 60 k N
105.4.50
Medidor de presión
para neumáticos
105.4.79
Gato sobre ruedas, 20 k N
105.4.51
Herramienta para asentar cubiertas en
105.4.80
Gato sobre ruedas, 60 k N
105.4.52
llantas
Gato de botella sobre ruedas, 100 kN
105.4.53
Tanque para prueba de neumáticos y
Gato de botella, 150 k N
105.4.54
cámaras
Gato para transmisiones (carrera corta)
105,4.55
Vulcanizador
105.4.82
Gato para transmisiones (carrera larga)
105.4.56
Juego para reparar neumáticos en frfo
.105.4.83
Soporte, 15 k N
105.4.57
Cargador de baterías - 6, 12 y 24 V
105.4.84
Soporte, 50 k N
105.4.58
Cargador de baterías en serie
105.4.85
Grúa portátil, 10 k N
105.4.59
Cargador de baterías
105.4.86
Aparejo, 20 k N
105.4.60
Destilador de agua
105.4.87
Polipasto, 30 k N
105.4.61
Destornillador para estatores (campos)
105.4.88
Eslinga, 30 k N
105.4.62
Limpiador y probador de bujías
105.4.89
Juego de grilletes
105.4.62A
Soldador 100 W
105.4.90
Carro elevador de palets, 20 kN
105.4.63
Soldador 300 W
105.4.91
Carro
105.4.64
Pistola para soldar 60 W
105.4.92
Carro
105.4.65
Unidad de soldadura CA/CC
105.4.93
Unidad para purga de frenos
105.4.66
Unidad de soldadura
105.4.94
Máquina para limpieza de piezas
105.4.67
Soldadura autógena
105.4.95
Máquina para alinear direcciones
105.4.68
Parallamas
105.4.96
Encendedor a chispa
105.4.97
(automóviles)
220
250 A
105.4.69
105.4.76
105.4.77
105.4.78
105.4.81
Carro portacilindros
105.4.98
Unidad para drenar motores por succión
105.4.134
Mesa para soldar
105.4.99
Bomba de succión (manual)
105.4.135
Martillo de soldador
105.4.100
Bandeja de taller
105.4.136
Delantal de soldador
105.5.101
Recipiente 0,25 I
105.4.137
Guantes de soldador
105.4.102
Pistola de limpieza (manual)
105.4.138
Gafas de soldador
105.4.103
Pistola de limpieza (neumática)
105.4.139
Careta de soldador
105.4.104
Recipiente para almacenar gasolina, 20 I
105.4.140
Casco de soldador
105.4.105
Recipiente para almacenar líquido de
105.4.141
Soplete de mano a queroseno
105.4.106
enfriamiento, 10 I
Cizalla de mesa
105.4.107
Extractor de inyectores a impacto
105.4.142
Guillotina 1,5 mm
105.4.108
Desarmador de inyectores
105.4.143
Plegadora 1,2 mm
105.4.109
Juego para limpiar toberas
105.4.144
Gatos para carrocería 40 kN
105.4.110
Lupa con luz
105.4.145
Gatos para carrocería 100 kN
105.4.111
Probador de inyectores portátil
105.4.146
Gatos para alineación de chassis 100 k N
105.4.112
Reacondlcionador de toberas
105.4.147
Pistola neumática para arenar
105.4.113
Máquina para limpiar toberas
105.4.148
Abrasivo para arenar— 10 kg
105.4.114
Calibre para desplazamiento de agujas
105.4.149
Equipo para pintar a soplete
105.4.115
de inyectores
Tablero para secado
105.4.116
Rectificadora de asientos de toberas
105.4.150
Tanque para limpieza de piezas
105.4.117
Visualizador de toberas
105.4.151
Carro para limpieza
105.4.118
Gafas protectoras
105.4.152
Tanque móvil para limpiar piezas
105.4.119
Gafas protectoras
105.4.153
Tanque de lavado con tapa
105.4.120
Careta
105.4.154
Máquina de alta presión para lavar en frió
105.4.121
Guantes de trabajo
105.4.155
Guantes de caucho
105.4.Í56
Delantal de protección
105.4.157
Máquina de alta presión para lavar en caliéntelos.4.122
Aspiradora (en seco y/o mojado)
.105.4.123
Pistola de engrasar de palanca
105.4.124
Casco de seguridad
105.4.158
Pistola de engrasar de pistón
105.4.125
Máscara antigás y antipolvo
105.4.159
Aceitera
(portátil)
105.4.126
Botiquín de primeros auxilios
105.4.160
Aceitera neumática
105.4.127
Camilla
105.4.161
Aceitera
105.4.128
Extinguidor
105.4.162
Bomba para tambores
105.4.129
Robinete para tambores 3/4 BSP
105.4.130
( 5 ) H E R R A M I E N T A S DE MANO
Juego de medidas (volumen)
105.4.131
Caja de herramientas
105.5.1
Embudo 150 mm
105.4.132
Candado
105.5.2
Unidad para drenar motores por gravedad
105.4.133
Juego de llaves de boca, 6 a 22 m m
105.5.3
221
Juego de llaves poligonales (estriadas)
105.5.4
Juego de 2 llaves tubo para bujías, 16 y
105.5.38A
2 1 mm
6 a 22 mm
Llaves para magneto, 4 a 7,5 mm
105.5.5
Juego de llaves de t u b o , 22 a 50 mm
105.5.39
Alicate de corte, 160 m m
105.5.6
Juego de llaves de tubo, 36 a 80 mm
105.5.40
Alicate combinado, 160 mm
105.5.7
Torcómetro de lectura directa,0 a 150 Nm
105.5.41
Alicate para bomba de agua
105.5.8
Torcómetro de lectura directa, 50 a 35 N m
105.5.42
Alicate de punta larga, 200 m m
105.5.9
Torcómetro de lectura directa,
105-.5.43
Llave ajustable
105.5.10
50 a 225 Nm
Llave de bujías
105.5.11
Torcómetro de lectura directa,
Destornillador, 6 x 125 mm
105.5.12
150 a 550 Nm
Destornillador, 8 x .150 mm
105.5.13
Multiplicador de torque — 2000 Nm
105.5.45
Destornillador, 10 x 175 mm
105.5.14
Juego de llaves para ajuste de válvulas
105.5.46
Destornillador, 12 x 200 mm
105.5.15
Juego de llaves poligonales de boca
105.5.47
Destornillador, 6 x 25 mm
105.5.16
Juego de llaves poligonales en media-luna
105.5.48
Destornillador contracodo, 8 mm
105.5.17
Juego de llaves poligonales (estriadas)
105.5.49
Destornillador Phillips No.2
105.5.18
Juego de llaves, 8—22 mm
105.5.50
Destornillador Phillips.No. 3
105.5.19
Juego de llaves poligonales (estriadas),
105.5.51
Destornillador Phillips N o . 4
105.5.20
32 a 80 mm
Destornillador probador (hasta 24 V)
105.5.21
Llave ajustable, 35 mm
105.5.52
Juego de llaves hexagonales, A l i e n ,
105.5.22
Llave ajustable, 60 mm
105.5.53
Alicates para bomba de agua
105.5.54
2—10 mm
105.5.44
Buril, 175 mm
105.5.23
Llave para tubos, 2 "
105.5.55
Martillo de bola, 300 g
105.5.24
Llave para tubos, 4 "
105.5.56
Martillo de cabeza plastica, 350 g
105.5.25
Pinza de autosujeción, 30 m m
105.5.57
Punzón decentrar, 125 mm
105.5.26
Pinza de autosujeción para soldar placas
105.5.58
Juego de punzones para pasadores
105.5.27
Pinza de autosujeción para soldar tubos
105.5.59
Juego de punzones en bronce, 12 x 200 mm 105.5.28
Cepillo de alambre
105.5.60
Juego de cinceles cortafrío, 20 x 175 mm
105.5.29
Cepillo para banco de mecánico,300 mm
105.5.61
Rasqueta, 200 mm
105.5.30
A r c o de sierra, 300 mm
105.5.62
Lima plana, 250 mm
105.5.31
Juego de limas
105.5.63
Lima redonda, 250 mm
105.5.32
Cepillo
105.5.64
Juego de etiquetas de bronce
105.5.33
Juego de limas para contactos de encendido
105.5.65
Armario para herramientas
105.5.34
Extractor de vastagos
105.5.66
Carro para herramientas con armario
105.5.35
Extractor de tornillo
105.5.67
Carro para herramientas
105.5.36
Cizalla cortatomillos
105.5.68
Juego de llaves de t u b o , 6 a 19 mm
105.5.37
Juego de punzones y cinceles
105.5.69
Juego de llaves de t u b o , 10 a 32 mm
105.5.38
Punzones para marcar números, 5 mm
105.5.70
222
Punzones para marcar letras, 5 mm
105.5.71
Juego de pinzas para circlips — 10 a 25 mm 105.5.104
Martillo de bola, 500 kg
105.5.72
Juego de pinzas para circlips — 20 a 60 mm 105.5.105
Martillo de mecánico, 1 kg
105.5.73
Juego de pinzas para circlips — 40 a 100 mm 105.5.106
Martillo de maza, 4 kg
105.5.74
Pinza para abrazaderas de tubos de caucho
105.5.107
Martillo de caucho, 300 g
105.5.75
Juego de llaves Alien, 2 a 19 mm
105.5.108
Maza de caucho, 1200 g
105.5.76
Juego de destornilladores Phillips
105.5.109
Juego de sacabocados, 8 a 30 mm
105.5.77
Juego de llaves Allen, XZN
105.5.110
Cortaj untas
105.5.78
Juego de llaves para tuercas de drenaje
105.5.111
Tijeras
105.5.79
Juego de llaves de tubo para tuercas de drenaje 105.5.112
Cizalla para hojalata, punta recta
105.5.80
Llave de cinta
105.5.113
Cizalla para hojalata, punta curva
105.5.81
Compresor para resorte de válvulas
105.5.114
Cizalla para hojalata, 1,2 mm
105.5.82
(automóviles)
Pinza de puntas en ángulo
105.5.83
Pinza sacabocados para hojalata, 5 mm
105.5.84
Pinza remachadora Pop
105.5.85
Compresor para aros de pistón
105.5.116
Juego de herramientas para carrocería
105.5.86
Expansor para aros de pistón
105.5.117
Limpiador de ranuras de pistón
105.5.118
Levanta válvulas
105.5.119
Extractor de pernos de pistón
105.5.120
Compresor para resorte de válvulas
(camiones)
(básico)
Juego de herramientas para carrocería
105.5.115
105.5.87
(completo)
Barreta
105.5.88
Asentador de válvulas manual
105.5.121
Juego de barretas para neumáticos
105.5.89
Extractor de retén de válvula
105.5.122
Descarbonizador
105.5.123
Mandril con mango T para machos
105.5.124
Juego de manivelas para machos
105.5.125
(automóviles)
Juego de barretas para neumáticos
105.5.90
(camiones)
Llave de cruz para ruedas (automóviles)
105.5.91
Piedra de carburo de silicio
105.5.126
Llave de cruz para ruedas (camiones)
105.5.92
Juego de rasquetas
105.5.127
Herramienta para válvulas de neumático
105.5.93
Juego herramientas para servicio de baterías 105.5.128
Pinza para contrapesos de rueda
105.5.94
Correa para transporte de baterías
105.5.129
Pinza para resortes de freno (automóviles)
105.5.95
Juego de terminales a presión
105.5.130
Pinza para resortes de freno (camiones)
105.5.96
Pinza pelacables
105.5.131
Juego de herramientas de freno
105.5.97
Alicate combinado aislado
105.5.132
Pinza para cilindros de freno
105.5.98
Alicate de punta plana
105.5.133
Juego de herramientas para frenos de disco
105.5.99
Alicate para cables y fusibles
105.5.134
Extractor de cilindros de frenos de disco
105.5.100
Alicate para escobillas de limpiaparabrisas
105.5.135
Juego para abocardar (balonar)
105.5.101
Alicate para bombillos de luz
105.5.136
Cortatubos, 25 mm
105.5.102
Alicate para limpiar zócalos de bombillos
105.5.137
Bruñidora de cilindros (portátil)
105.5.103
Alicate de acción inversa
105.5.138
223
Bombillo de prueba
105.5.139
Juego de 8 llaves poligonales (estriadas) A F
105.5.169
Probador de bujías
105.5.140
Juego de 8 Naves Alien 1/16 a 1/4 A F
105.5.170
Destornillador aislado, 4 x 100 mm
105.5.141
Juego de 14 llaves de tubo 1/4 a
7/8 A F
105.5.171
Juego de destornilladores
105.5.142
Juego de 18 llaves de tubo 3/4 a 1 1/4 A F
105.5.172
Juego de accesorios para destronilladores
105.5.143
Juego de 10 llaves de tubo 7/8 a 2 1/4 " A F
105.5.173
Juego de puntas para destornillador
105.5.144
Juego de 10 llaves de tubo 1 7/16 a 3 1/8 AF105.5.174
Juego de destornillador de impacto
105.5.145
Juego de 2 llaves poligonales de boca
105.5.175
Extractor de cojinetes de dínamo y motor
105.5.146
Juego de 2 llaves poligonales en media-luna
105.5.176
Juego de 10 llaves para ajusfar válvulas
105.5.177
Juego de 11 llaves poligonales (estriadas)
105.5.178
Juego para abocardar (balonar)
105.5.179
105.5.148
Juego de llaves hexagonales A F
105.5.180
Juego de llaves de gancho
105.5.149
( 6 ) EQUIPO PARA PRUEBA Y
Llave para tuercas de rodamientos
105.5.150
Estetoscopio para motores
105.6.1
Medidor de compresión de cilindros
105.6.2
"POZI-DRIV"
de arranque (automóviles)
Extractor de cojinetes de dínamo y motor
105.5.147
de arranque (camiones)
Juego de herramientas para alinear
discos de embrague
laterales de diferencial
CONTROL
Imán con mango flexible
105.5.151
Medidor de compresión y fugas de cilindros
105.6.3
Espejo de inspección
105.5.152
Medidor de presión de alimentación de
105.6.4
Juego de herramientas para tubos
105.5.153
combustible
de escape
Sincronizador de carburadores
105.6.5
Quiebra tuercas hidráulico
105.5.154
Amperímetro — 400 A
105.6.6
Extractor de dos brazos, 120 x 100 mm
105.5.155
Ampérrmetro —1500 A
105.6.7
Extractor de dos brazos, 160 x 150 mm
105.5.156
Voltímetro — 30 V
105.6.8
Extractor de dos brazos, 250 x 200 mm
105.5.157
Probador de encendido y puesta a punto
105.6.9
Juego extractor de rodamientos
105.5.158
Probador y medidor de ángulo " d w e l l "
105.6.10
Juego extractor/separador de rodamientos
105.5.159
Luz de puesta a punto
105.6.11
Extractor de brazos de dirección
105.5.160
Unidad de diagnóstico de motores
105.6.12
Extractor de juntas universales
105.5.161
Medidor de hidrocarburos y monóxido
105.6.13
Extractor de volantes de dirección
105.5.162
de carbono
Extractor de volantes de rayos
105.5.163
Probador de diodos
105.6.14
Extractor de mazas de rueda
105.5.164
Probador de armaduras
105.6.15
Herramienta para comprimir resortes de
105.5.165
Probador de bobinas y condensadores
105.6.16
Banco de prueba (electricidad)
105.6.17
suspensión
Extractor de ejes
105.5.166
Probador de distribuidores
105.6.18
Desabollador
105.5.167
Cuentarrevoluciones mecánico
105.6.19
Juego de 8 llaves combinadas (boca y
105.5.168
Cuentarrevoluciones óptico
105.6.20
Cronómetro, 30 m i n .
105.6.21
estría) A F
224
Probador de sistemas de enfriamiento
105.6.22
( 7 ) MATERIAL
Probador de líquido de enfriamiento
105.6.23
Hojas de sierra de mano, 24 dientes/pulgada 105.7.1
Termómetro
105.6.24
Papel esmeril
105.7.2
Probador de luces
105.6.25
Papel de lija
105.7.3
Probador portátil de frenos
105.6.26
Abrasivo para asentar válvulas
105.7.4
Probador dinámico de frenos
105.6.27
Surtido de tuercas y tornillos (M)
105.7.5
Dinamómetro de rodillos
105.6.28
Surtido de arandelas planas de acero (M)
105.7.6
Dinamómetro de banco para motores
105.6.29
Surtido de arandelas de presión de acero (M) 105.7.7
Medidor de presión de aceite
105.6.30
Suritdo de tornillos de acero de cabeza
Probador de sistemas hidráulicos
105.6.31
Medidor de compresión para motores
105.6.32
Diesel
105.6.33
105.6.34
105.6.35
Probador de inyectores
Banco de prueba para bombas de
105.6.36
inyección Diesel
Juego de herramientas para tuberías,
105.6.37
inyectores y bombas de combustible Diesel
Juego de herramientas para tyberias,
105.6.38
inyectores y bombas de combustible
Diesel tipo DPA
Juego de herramientas para tyberias,
Surtido de tornillos de cabeza cónica
105.7.9
Surtido de tornillos de acero de cabeza
105.7.10
redonda (M)
Probador de sistemas de inyección de
motores Diesel
105.6.39
Surtido de tuercas
105.7.11
Surtido de tornillos para hojalata
105.7.12
Surtido de chavetas
105.7.13
Surtido de resortes
105.7.14
Surtido de papel para juntas
105.7.15
Líquido sellador para juntas
105.7.16
Surtido de hojas de papel de bronce
105.7.17
Surtido de remaches " p o p "
105.7.18
Cinta de enmascarar
105.7.19
Surtido de graseras
105.7.20
Surtido de cables eléctricos
105.7.21
Alambre de aleación de estaño con
105.7.22
inyectores y bombas de combustible
núcleo de resina para soldadura
Diesel tipo EVPA
Alambre de aleación de estaño con
Juego
de
herramientas para tyberias,
105.7.23
núcleo de fundente ácido
105.6.40
inyectores y bombas de combustible
Varillas de acero para soldadura
Diesel tipo EVPE
autógena, 2.0 mm
Morsa de sujeción para el montaje y
105.7.8
hexagonal (M)
Medidor de presión de alimentación
de combustible de motores Diesel
FUNGIBLE
Varillas de acero para soldadura
105.6.41
105.7.24
105.7.25
autógena, 3.0 mm
desmontaje de bombas de inyección Diesel
Máquina para abocardar (balonar) tuberías
105.6.42
Varillas de bronce para soldadura
Analizador de gases de escape de motores
105.6.43
autogene, 3.0 mm
Fundente para soldadura autógena
Diesel
de bronce
225
105.7.26
105.7.27
Surtido de electrodos
105.7.28
Modelo de bomba de inyección a
105.8.14
Alambre para soldar, 0.6 mm
105.7.29
distribuidor
Batería, 12 V
105.7.30
Modelo de carburador
105.8.15
Surtido de componentes eléctricas
105.7.31
Modelo de bomba de alimentación de
105.8.16
combustible
( 8 ) MATERIAL
DIDÁCTICO
Modelo de motor de cuatro tiempos a
105.8.1
gasolina
Modelo de turbocompresor
105.8.17
Modelo de alternador
105.8.18
Modelo de generador
105.8.19
Modelo de motor de dos tiempos a gasolina
105.8.2
Modelo de motor de arranque
105.8.20
Modelo de motor de cuatro tiempos Diesel
105.8.3
Modelo de batería
105.8.21
Modelo de embrague monodisco seco
105.8.4
Modelo de circuito de encendido
105.8.22
Modelo de caja de cambios
105.8.5
Modelo de circuito eléctrico de automóvil
105.8.23
Modelo de diferencial
105.8.6
Modelo de engranajes planetarios
105.8.7
Modelo de convertidor de torque
105.8.8
( 9 ) M O B I L I A R I O PARA ALMACENAJE
Modelo de mecanismo de dirección
105.8.9
Armario metálico con anaqueles
105.9.1
Modelo de dirección a cremallera
105.8.10
Armario metálico con cajones
105.9.2
Modelo de circuito hidráulico de freno
105.8.11
Armario bajo
105.9.3
Modelo de inyector de combustible
105.8..12
Taburete
105.9.4
Modelo de bomba de inyección
105.8.13
Estantería
105.9.5
226
INDEX
ALPHABETHIQUE
Alambic électrique à eau
105.4.87
Assortiment de boulons et d'écrous
105.7.5
Aléseuse de cylindres — 130 mm
105.1.31
Assortiment des câbles électriques
105.7.21
Aléseuse de ligne d'arbre de
blocs-cylindres
105.1.29
Assortiment de composants
électriques
105.7.31
Aléseuse de cylindres — 6 0 mm
105.1.32
Assortiment de cosses à sertir
105.5.130
Alésoir extensible — 35 mm
105.2.22
Assortiment de feuilles pour joints
105.7.15
Alésoir extensible — 4 0 mm
105.2.23
Assortiment de goupilles fendues
105.7.13
Alésoir extensible — 5 0 mm
105.2.24
Assortiment de graisseurs
105.7.20
Allume gaz
105.4.97
Assortiment de papier d'émeri
105.7.3
Ampèremètre — 1500 A
105.6.7
Assortiment de papier d'émeri
105.7.2
Ampèremètre — 400 A
105.6.6
Assortiment de plombs d'équilibrage de roues d'automobiles
105.4.75
Analyseur de fumées du diesel
105.6.43
105.6.13
Assortiment de plombs d'équilibrage des roues de camions
105.4.76
Analyseur des gaz d'échappement
Appareil à mesurer l'alignement
des roues — mécanique
105.4.71
Assortiment de ressorts
105.7.14
Assortiment de rivets aveugles " p o p "
105.7.18
Appareil à mesurer l'alignement
des roues — optique
105.4.72
Assortiment de rondelles freins
105.7.7
Appareil à régler les phares
105.6.25
Assortiment de rondelles plates
en acier
105.7.6
Appareil pour redresser les
carrosseries — 4 0 kN
105.4.110
Assortiment de vis à tête fraisée
105.7.9
Appareil pour redresser les
carrosseries — 100 k N
105.4.111
Assortiment de vis à tête hexagonale
105.7.8
Assortiment de vis à tête ronde
105.7.10
Armoire à outils
105.5.34
Assortiment de vis auto-taraudeuses
105.7.12
Armoire avec tiroirs
105.9.2
Armoire d'établi
105.9.3
Armoire de stockage
105.9.1
Bac à eau pour le contrôle des
pneus et des chambres
105.4.81
Armoire-servante
105.5.35
Bacà huile
105.4.136
Aspirateur de poussières — humide
et à sec
105.4.123
Bac de lavage avec couvercle
105.4.120
Assortiment d'écrous
105.7.11
Bac de nettoyage de pièces
105.4.117
Assortiment d'électrodes
105.7.28
Baguette de bronze pour
— 3,0 mm
105.7.26
Assortiment d'outils pour
pompes DPA
105.6.38
Assortiment d'outils pour pompes
en ligne
105.6.37
Assortiment d'outils pour
pompes EPVA
105.6.39
Assortiment d'outils pour
pompes EPVE
Assortiment de bandes de laiton
soudage
Baguette pour soudage au gaz —
2,0 mm
105.7.24
Baguette pour soudage au gaz —
3,0 mm
105.7.25
Balai
105.4.16
105.6.40
Banc d'essai de distributeurs
105.6.18
Banc d'essai des pompes d'injection
diesel
105.6.36
105.7.17
227
Banc d'essai dynamométrique
pour moteur
105.6.29
Chargeur de batterie — grande
capacité
105.4.85
Banc d'essai électrique
105.6.17
Chargeur de batteries — 6, 12 et 24 V
105.4.84
Banc de démontage d'injecteurs
105.4.143
Chariot bas
105.4.64
Bande adhésive de masquage
105.7.19
Chariot de lavage à paniers
105.4.118
Barre de rodage/glaçage de
cylindres
105.1.33
Chariot pour bouteilles à gaz
105.4.98
Chasse-axe de piston
105.5.120
Base magnétique pour comparateur
105.3.11
Cisaille à tôle
105.5.82
Batterie-12 V
105.7.30
Cisaille d'établi — 6 mm
105.4.107
Bidon de stockage — 20 I
105.4.140
Cisaille de ferblantier — courbe
105.5.81
Bidon pour réfrigérant — 10 I
105.4.141
Cisaille de ferblantier — droite
105.5.80
Bofte à outils
105.5.1
Clé à bougies — 2 1 mm
105.5.11
Boftier de rangement pour alésoirs
de guides de soupapes
105.2.20
Clé à choc pneumatique — 1/2 pouce
105.4.45
Brancard
105.4.161
Clé à molette — 25 mm
105.5.10
Brosse métallique — 4 rangées
105.5.60
Clé à molette — 60 mm
105.5.53
Brosse pour établi — 300 mm
105.5.61
Clé à molette 35 mm
105.5.52
Brosse pour nettoyer les douilles
105.5.137
Clé à sangle
105.5.113
Brucelles
105.5.138
Clé dynamométrique à déclenchement — 150 à 550 Nm
105.5.44
Burette - 0,25 I
105.4.137
105.5.29
Clé dynamométrique à déclenchement — 5 à 35 Nm
105.5.42
Burin — 2 0 x 175 mm
Burin pneumatique
105.4.47
Clé dynamométrique à déclenchement — 50 à 225 Nm
105.5.43
Butée
105.1.6F
105.1.7F
Clé dynamométrique à lecture
directe
105.5.41
Butée
Clé en croix pour camions
105.5.92
Cabine pour charger les batteries
105.4.86
Clé en croix pour voitures
105.5.91
C â b l e - 2 0 kN
105.4.60
Clé serre-tubes — 2 pouces
105.5.55
Cadenas
105.5.2
Clé serre-tubes — 4 pouces
105.5.56
Calibre d'affûtage des forets
105.3.28
105.1.14
Clés mâles hexagonales— 1/16 à
1/4 A F
105.5.170
Calibre pour patins de freins —
300 mm
Clés polygonales — pouce A F
105.5.169
Calibre pour patins de freins —
600 mm
105.1.15
Collier de serrage pour tuyau d'air —
16 mm
105.4.10
Carde à limes
105.5.64
Collier pour pneus sans chambre
105.4.80
Casque de sécurité
105.4.158
Comparateur à cadran 0—50—0
105.3.10
Casque de soudeur
105.4.105
Compas à pointes — 150 mm
105.3.24
Casse-écrou hydraulique
105.5.154
Compas e x t é r i e u r - i s o mm
105.3.23
Chame — 30 k N
105.4.62
Compas intérieur — 150 mm
105.3.22
Chandelle -
15 k N
105.4.57
Compresseur d'air — 1100 l/mn
105.4.3
Chandelle-50 kN
105.4.58
Compresseur d'air — 500 l/mn
105.4.2
228
Compresseur d'air portatif — 90 l/mn
105.4.1
Détecteur magnétique de fissures
105.1.24
Compresseur des ressorts de
soupapes —voiture
105.5.114
Diable
105.4.65
Dispositif d'affûtage des forets
105.1.2A
Compresseur pour ressorts de
soupapes
105.5.115
Dispositif d'assemblage des
embrayages — 280 mm
105.4.36
Compressiomètre
105.6.2
105.6.32
Dispositif d'assemblage des
embrayages — 380 mm
105.4.37
Compressiomètre diesel
Console d'essai de moteurs
105.6.12
Dispositif d'équilibrage statique
105.1.28
Contrôleur d'efficacité des freins
105.6.26
Dispositif de contrôle des rotors
105.6.15
Contrôleur d'injecteur
105.6.35
Dispositif de nettoyage et de
contrôle des bougies
105.4.89
Contrôleur de bobines et de
condensateurs
105.1.16
Dispositif de rectification des
sièges de soupapes
105.1.21
Contrôleur de bougies
105.5.140
Dispositif de tournage conique
105.1.7J
Contrôleur de diodes
105.6.14
Distributeur d'huile portatif
105.4.128
Contrôleur de fuites dans les
cylindres
105.6.3
Doigt magnétique flexible
105.5.151
Contrôleur de ressorts de soupapes
et d'embrayage
105.4.35
Double circuit hydraulique de freins
105.8.11
105.6.5
Douilles de réparation de filetages
-UNC
105.2.40
Contrôleur de synchronisation
de carburateurs
105.6.22
Douilles de réparation de filetages —
UNF
105.2.41
Contrôleur de système de
refroidissement
105.6.27
Dresseur décrasseur de meule—
50 mm
105.1.3A
Contrôleur dynamique de freins
Coupe-boulons— 16 mm
105.5.68
Dresseur décrasseur de meule — 30 mm 105.1.2B
Couple-rondelles — 200 mm
105.5.78
Dynamomètre à ressort — 200 g
105.3.32
Coupe-rondelles à vis
105.2.33
Dynamomètre à rouleaux
105.6.28
Coupe-tubes— 25 mm
105.5.102
Crayon à graver électrique
105.4.39
Eclairage basse tension
105.1.6K
Cric de fosse — 6 0 k N
105.4.50
Eclairage basse tension
105.1.7M
Cric de garage — 20 k N
105.4.51
Enrouleur avec câble — 4 0 m
105.4.23
Cric de garage — 60 kN
105.4.52
Ensemble presse et cintreuse pour
tuyaux de freins
105.5.179
Cric hydraulique — 10 k N
105.4.49A
Entonnoir — 150 mm
105.4.132
Cric roulant pour transmissions —
modèle bas
105.4.55
Equerre combinée — 3 0 0 mm
105.3.17
Cric roulant pour transmissions —
modèle haut
105.4.56
Equerre de mécanicien — 150 mm
105.3.18
Equerre plate — 600 mm
105.3.19
Cric-bouteille—150 k N
105.4.54
Equilibreuse de roues — fixe
105.4.73
Equilibreuse de roues — mobile
105.4.74
Etabli d'atelier -
1500 mm
105.4.13
Etabli d'atelier — 2000 mm
105.4.14
Etabli d'atelier t o u t acier —
1000 mm
105.4.15
Cric-bouteille sur chariot — 100 k N
105.4.53
Décolleurs de roulements
105.5.159
Démonte-pneu — automobiles
105.4.77
Démonte-pneu — camions
105.4.78
229
Etagère
105.9.5
Gants de soudeur
105.4.102
Etau d'établi— 135 m m
105.4.18
Gants de travail
105.4.155
Etau de perceuse — 100 mm
105.1.5A
Générateur de soudage sous gaz
inerte/avec fil-électrode — 250 A
105.4.94
Etau de perceuse — 80 mm
105.1.4A
Grattoir plat 200 mm
105.5.30
Extincteur
105.4.162
Grignoteuse pneumatique portative
105.4.46
Extracteur à deux bras
120 x 100 mm
105.5.155
Grue mobile
105.4.59
Extracteur à deux bras
160 x 150 mm
105.5.156
Guillotine pour tôles de 1,5 mm
105.4.108
Extracteur à deux bras
250 x 200 mm
105.5.157
Hydromètre de liquide de
refroidissement
105.6.23
Extracteur d'injecteurs à chocs
105.4.142
Indicateur — repère de filetage
105.1.6J
Extracteur de bras de direction
105.5.160
105.4.33
Indicateur de pincement/d'ouverture des roues
105.4.70
Extracteur de chemises de cylindre
Extracteur de fumées portatif
105.4.38
Indicateur repère de filetage
105.1.7L
Extracteur de moyeu à bride
105.5.166
Instrument de contrôle du
système hydraulique
105.6.31
Extracteur de piston de frein à
disque
105.5.100
Instrument de contrôle du
système d'injection diesel
105.6.34
Extracteur de volant à rayons
105.5.163
Extracteur de volant de direction
105.5.162
Jauge de levée d'aiguille
105.4.149
Extracteur universel pour rotules
105.5.161
Jauge pour bougies d'allumage —
métrique
105.3.33
Extracteur de boulons
105.5.67
105.5.66
Jauge micrométriques d'intérieur
2—8 pouces
105.3.39
Extracteurs de goujons
105.4.90
Jauges micrométriques de profondeur 0—6 pouce
105.3.40
Fer à souder— 100 W
Fer à souder — 300 W
105.4.91
Jauges téléscopiques d'intérieur
105.3.8
Fil à souder — sans acide
105.7.22
Jetons d'atelier
105.5.33
Fil de soudage — 0,6 m m
105.7.29
Jeu d'alésoirs extensibles — 12 à
30 mm
105.2.21
Fil de soudage acide
105.7.23
105.4.5
Jeu d'alésoirs pour guides de
soupapes — 6 à 8,5 mm
105.2.18
Filtre d'air avec régulateur
Fondant pour brasure — 500 g
105.7.27
Jeu d'alésoirs pour guides de
soupapes — 8 à 12 mm
105.2.19
Foret à centrer — 10 mm
105.2.7
105.2.5
Jeu d'emporte-pièces ronds —
8 à 30 mm
105.5.77
Foret à centrer — 6 mm
Foret à centrer — 8 mm
105.2.6
Jeu d'extracteurs de roulements
105.5.158
105.4.32
Jeu d'extracteurs de coussinets —
camions
105.5.147
Gabarit d'alignement de bielles
Gabarit d'alignement de châssis
d'automobiles
105.4.68
Jeu d'extracteurs de coussinets —
voiture
105.5.146
Gabarit d'alignement de châssis
de camions
105.4.69
Jeu d'extracteurs pour moyeu
de roue
105.5.164
105.4.156
Jeu d'outils d'usinage des sièges
nour rhemkeç HP rvlinrirec
105.2.13
Gants de caoutchouc
230
Jeu d'outils de carrossier
105.5.87
Jeu d'outils de carrossier
105.5.86
Jeu d'outils de nettoyage des
rainures de piston
105.5.118
, Jeu d'outils pour entretenir
le système d'échappement
105.5.153
Jeu de découpoirs à vis, section
carrée
105.2.34
Jeu de démonte pneus — automobile
105.5.89
Jeu de démonte pneus — camions
105.5.90
Jeu de douilles 36-à 80 mm
105.5.40
Jeu de douilles à bougies
105.5.38A
Jeu d'outils pour freins à disque
105.5.99
105.5.148
Jeu de douilles de réduction
cône morse
105.2.3
Jeu d'outils pour l'alignement des
disques d'embrayage
105.5.128
Jeu de douilles de tournevis mâles
hexagonaux
105.5.180
Jeu d'outils pour l'entretien des
batteries
105.3.29
Jeu de douilles pour bouchons de
vidange
105.5.112
Jeu de cales d'épaisseur métrique
Jeu de chasse-cône
105.2.4
Jeu de douilles pour clé à choc—
1/2 pouce
105.4.45A
Jeu de chiffres à frapper — 5 mm
105.5.70
105.5.46
Jeu de douilles tournevis hexagonaux
mâles
105.5.144
Jeu de clés pour soupapes
105.5.50
Jeu de douilles 1 7/16 à 3 1/8
pouces A F
105.5.174
Jeu de clés à ergots
105.5.149
Jeu de douilles 1/4 à 7/8 A F
105.5.171
Jeu de clés demi-lune
105.5.176
Jeu de douilles 10 à 32 mm
105.5.38
Jeu de clés mâles hexagonales —
2 à 19 mm
105.5.108
Jeu de douilles 22 à 50 mm
105.5.39
Jeu de douilles 3/8 à 1 1/4 pouces A F
105.5.172
Jeu de clés mâles polygonales X Z N
105.5.110
Jeu de douilles 6 à 19 mm
105.5.37
Jeu de clés mâles 2 à 10 mm
105.5.22
Jeu de douilles 7/8 à 2 pouces A F
105.5.173
Jeu de clés mixtes
105.5.168
Jeu de filons à réparer les filetages
105.2.11
Jeu de clés mixtes — 8 à 22 mm
105.5.3
Jeu de forets coniques
105.2.35
Jeu de clés polygonales — 6 à 22
105.5.4
Jeu de forets hélicoïdaux
105.2.36
; Jeu de clés à douilles articulées —
8 à 22 mm
Jeu de clés polygonale à têtes
minces
105.5.49
Jeu de forets hélicoïdaux — 1 à
13 mm
105.2.1
Jeu de clés polygonales à tuyauter
105.5.175
Jeu de forets hélicoïdaux — 13 à
30 mm
105.2.2
Jeu de clés polygonales doubles —
demi-lune
105.5.48
Jeu de grattoirs
105.5.127
Jeu de clés polygonales pour
camions — pouce A F
105.5.178
Jeu de jauges d'épaisseur — pouce
105.3.43
Jeu de jauges de filetage — métrique
105.3.27
Jeu de clés polygonales têtes
fendues
105.5.47
Jeu de jauges de filetage — unified
105.3.41
Jeu de clés polygonales 32 à 80 mm
105.5.51
Jeu de jauges de filetage — Whitworth
105.3.42
Jeu de clés pour bouchons de vidange
105.5.111
Jeu de jauges micrométriques
d'intérieur — 50—200 mm
105.3.6
Jeu de clés pour culbuteurs—
pouces AF
105.5.177
Jeu de jauges micrométriques de
profondeur — 0—150 mm
105.3.7
Jeu de clés pour magnéto —
4 à 7,5 mm
105.5.5
Jeu de lames de tournevis
105.3.143
Jeu de colliers de serrage de
segments de pistons
105.5.116
Jeu de lettres à frapper — 5 mm
105.5.71
231
Jeu de limes de mécanicien
105.5.63
Lampe témoin 6 à 24 V
105.5.139
Jeu de limes pour système
d'allumage
105.5.65
Levier — 4 0 0 mm
105.5.88
Lime plate — 2 5 0 mm
105.5.31
Jeu de manilles à chafne
105.4.62A
Lime ronde — 2 5 0 m m
105.5.32
Jeu de mesure à verseur
105.4.131
Liquide d'étanchérté pour j o i n t
105.7.16
Jeu de pinces—2 à 25 mm
105.1.6C
Lot d'adaptateurs pour camions
105.1.12A
Jeu de pinces — 8 à 30 mm
105.1.7C
Lot d'outils pour décalaminer
105.5.123
Jeu de pinces à circlips— 20 à
60 mm
105.5.105
Lot d'outils pour évaser les tubes
de freins — métrique
105.5.101
Jeu de pinces à circlips — 40 à
100 mm
105.5.106
Lot d'outils pour freins
105.5.97
Jeu de pinces à circlips 10—25 mm
105.5.104
Lot de raccords rapides
105.4.11
Jeu de pinces pour piston de frein
105.5.98
Loupe avec éclairage
105.4.145
Jeu de pinces pour segments de
piston
105.5.117
Loupe d'inspection d'injecteurs
105.4.151
Lubrificateur d'air
105.4.6
Jeu de poinçons
105.5.27
Lunette à suivre
105.1.71
Jeu de poinçons et burins
105.5.69
Lunette à suivre
105.1.61
Jeu de porte-outils de tournage —
10 mm
105.2.26
Lunette fixe
105.1.6H
Jeu de porte-outils de tournage —
6 mm
105.2.25
Lunette fixe
105.1.7H
Lunettes de protection
105.4.153
Jeu de prismes en " V "
105.3.15
Lu nettes de sécu rite
105.4.152
Jeu de rubans d'épaisseur — pouce
105.3.44
Lu nettes de soudeu r
105.4.103
Jeu de rubans d'épaisseur —
métrique
105.3.30
Machine à fraiser les micas de rotor
105.1.10
Jeu de tarauds et filières
105.2.9
Machine à nettoyer les buses
105.4.148
Jeu de tarauds et filières
105.2.8
Machine à réparer les bielles
105.1.30
Jeu de tourne-à-gauche
105.5.125
105.5.145
Machine à réparer les sièges des
buses
105.4.150
Jeu de tournevis à percussion
Jeu de tournevis cruciforme
"POZI-DRIV"
105.5.142
Machine à roder de précision
105.1.34
105.5.109
Machine à roder les cylindres—
portative
105.5.103
Jeu de tournevis Phillips
Jeu de vérificateur d'alésage de
cylindre
105.3.9
Maillet en caoutchouc — 300 g
105.5.75
Maillet plastique — 350 g
105.5.25
Jeu de vés de traçage avec étrier
105.4.19
Mandrin pour f o r e t — 1 3 mm
105.1.7D
Lame de scie à métaux — 10 DPC
105.7.1
Mandrin pour f o r e t — 1 3 mm
105.1.6D
Lampe à souder
105.4.106
Manomètre basse pression
105.6.33
Lampe avec loupe
105.4.24
Manomètre de gonflage des pneus
105.4.79
Lampe baladeuse
105.4.22
Manomètre de pompe à carburant
105.6.4
Lampe stroboscopique
105.6.11
Manomètre de pression d'huile —
15 bars
105.6.30
232
, Marbre 500 x 600 mm
105.3.13
Modèle de pompe d'injection à
distributeur unique
105.8.14
Marteau à panne ronde — 500 g
105.5.72
105.4.100
Modèle de la pompe d'injection
en ligne
105.8.13
Marteau à piquer les soudures
Marteau de forgeron — 4 kg
105.5.74
Modèle de système d'injection diesel
105.8.12
Marteau de mécanicien — 1000 g
105.5.73
Modèle de système de direction à
crémaillère
105.8.10
Modèle de turbo-compresseur
105.8.17
Modèle de carburateur
105.8.15
Modèle de convertisseur
hydraulique de couple
105.8.8
Modèle du mécanisme du
système de direction
105.8.9
Modèle de moteur à essence
2 temps
105.8.2
Modèle de moteur à essence
4 temps
105.8.1
Modèle de moteur diesel 4 temps
105.8.3
Monture de scie — 300 mm
105.5.62
105.3.5
Moteur à essence à 4 cylindres
avec support
105.4.28
Micromètre extérieur 0—1 pouce
105.3.34
Moteur à essence à 4 cylindres
en " V " avec support
105.4.29
, Micromètre extérieur 1—2 pouce
105.3.35
Moteur diesel à 4 cylindres
avec support
105.4.30
, Marteau en caoutchouc
105.5.76
Marteau rivoir — 300 g
105.5.24
Masque anti-poussières
105.4.159
Masque de soudeur à main
105.4.104
Masque transparent
105.4.154
Mètre à ruban — 2
:
m
Meuleuse d'angle portative
i Micromètre extérieur — 0—25 mm
105.3.26
105.4.42
105.3.1
Micromètre extérieur — 25—50 mm
105.3.2
Micromètre extérieur — 50—75 mm
105.3.3
Micromètre extérieur — 75—100 mm
105.3.4
Micromètre extérieur à rallonges —
, 100—200 mm
Micromètre extérieur 2—3 pouces
105.3.36
105.3.37
Multicontrôleur de mise au point —
portatif
105.6.9
: Micromètre extérieur 3—4 pouces
Micromètre extérieur 4—8 pouces
105.3.38
Multiplicateur de couple 2000 Nm
105.5.45
Micromètre pour tambours de freins
105.1.13
Minuterie— 30 mn
105.6.21
Nécessaire d'usinage des sièges de
soupapes
105.2.16
Nécessaire de nettoyage des buses
d'injecteur
105.4.144
Nécessaire de réparation à froid des
pneus
105.4.83
Nécessaire de réparation de guides
de soupapes
105.2.15
105.8.21
Nécessaire de réparation des filetages
métriques
105.2.10
Modèle de bofte de vitesses
105.8.5
Nécessaire de réparation des fissures
105.1.25
Modèle de circuits électriques
d'automobile
105.8.23
Nécessaire de réparation des guides
de soupapes
105.2.17
Modèle de démarreur
105.8.20
Nettoyeur à haute pression
105.4.121
Modèle de différentiel
105.8.6
Nettoyeur à haute pression avec
réchauffeur
105.4.122
Niveau de mécanicien — 3 0 0 m m
105.3.16
, Miroir d'inspection
105.5.152
Modèle d'allumage
105.8.22
Modèle d'alternateur
105.8.18
Modèle d'embrayage monodisque
105.8.4
Modèle d'engrenages planétaires
105.8.7
< Modèle de batterie d'accumulateurs
au plomb
, Modèle de génératrice ou dynamo
105.8.19
233
Outil à tronçonner
105.2.32
Pince étau de soudage des tubes
105.5.59
Outil d'alésage pour sièges de
soupapes
105.2.16A
Pince lève-soupape
105.5.119
Pince multiprise — 4 0 mm
105.5.8
Outil de tour carré — 10 mm
105.2.31
Pince multiprise— 100 mm
105.5.54
Outil de tour carré — 6 mm
105.2.30
Pince pour dénuder les fils
105.5.131
Outil pour régler les écrous de
différentiels
105.5.150
Pince pour ressort de frein — camions
105.5.96
Outil pour valve de chambre à air
105.5.93
Pince pour ressort de frein de voiture
105.5.95
Outillage de réparation des
injecteurs
105.4.147
Pince pour rivets " p o p "
105.5.85
Pince universelle — isolée
105.5.132
Outils à comprimer les ressorts
en spirale
105.5.165
Pince universelle — 160 m m
105.5.7
Pince pour anneaux " c o r b i n "
105.5.107
Paire de ciseaux
105.5.79
105.4.61
Pinces pour plombs d'équilibrage
de roues
105.5.94
Palan à chaîne — 30 k N
Panneau de séchage de peinture
105.4.116
Pistolet à peinture
105.4.115
Pare-flamme
105.4.96
Pistolet de pulvérisation — manuel
105.4.138
Pâte à roder les soupapes
105.7.4
Pistolet de pulvérisation —
pneumatique
105.4.139
Perceuse à c o l o n n e — 1 3 mm
105.1.4
Pistolet de sablage pneumatique
105.4.113
Perceuse à colonne — 28 mm
105.1.5
Pistolet de soudage — 60 W
105.4.92
Perceuse électrique portative —
10 mm
105.4.40
Plateau à pinces — 25 mm
105.1.6B
Perceuse électrique portative —
13 mm
105.4.41
Plateau à pinces— 30 mm
105.1.7B
Plateau à 4 mors — 200 mm
105.1.6A
Perceuse pneumatique portative —
10 mm
105.4.44
Plateau à 4 mors — 300 mm
105.1.7A
Pied à coulisse — 0—150 mm
105.3.20
Plateforme de visite pour mécanicien
105.4.21
Pied à coulisse — 0—300 mm
105.3.21
Plieuse de tôle — 1,2 mm
105.4.109
Pierre à huille
105.5.126
Poinçon en laiton 12 x 200 mm
105.5.28
Pince à becs longs coudés —
200 mm
105.5.9
Pointe à tracer— 175 mm
105.5.23
Pointe mobile
105.1.7G
Pince à clavettes de soupapes
105.5.122
Pointe mobile
105.1.6G
Pince à douilles de lampes
105.5.136
Pointeau — 125 mm
105.5.26
Pince à essuie-glace
105.5.135
105.5.134
Pompe à tarer les injecteurs —
portative
105.4.146
Pince à fusibles et à câbles
Pince à longs becs — isolée
105.5.133
Pompe aspirante manuelle
105.4.135
Pince à plier
105.5.83
Pompe d'alimentation en gasoil
105.8.16
Pince à poinçonner
105.5.84
Pompe de graissage — pneumatique
105.4.127
Pince coupante diagonale — 160 mm
105.5.6
Pompe de graissage à main —
à levier
105.4.124
Pince étau — 30 mm
105.5.57
105.5.58
Pompe de graissage à main — à
poussoir
105.4.125
Pince étau de soudage des plats
234
Pompe de graissage mobile
105.4.126
Sable abrasif — sac de 10 kg
105.4.114
Pompe manuelle pour f û t
105.4.129
Sangle de transport de batterie
105.5.129
Ponceuse électrique portative
105.4.43
Servante de nettoyage de pièces
105.4.119
Ponceuse pneumatique
105.4.48
Servante-établi
105.5.36
Pont-élévateur pour automobile —
30 k N
105.4.49
Soufflette
105.4.12
Stéthoscope pour moteur
105.6.1
Porte-outil
105.1.6E
Superfinisseuse de vilebrequins
105.1.27
Porte-outils à montage rapide
105.1.7E
105.2.29
Support de pompe d'injection
diesel
105.6.41
Porte-outils à tronçonner
Porte-rubans d'épaisseur
105.3.31
Support pour culasses
105.4.34
Poubelle
105.4.17
Support pour moteur
105.4.31
Presse à former les collets de tuyaux
105.6.42
Table de soudage
105.4.99
Presse d'établi - 20 k N
105.4.25
Tablier de protection
105.4.157
' Presse de carrossier
105.4.20
Tablier de soudeur
105.4.101
| Presse hydraulique — 1000 k N
105.4.27
Tabouret métallique
105.9.4
;
Presse hydraulique — 600 k N
105.4.26
Tachymètre mécanique
105.6.19
Pulvérisateur de métallisation
105.1.8
Tachymètre optique
105.6.20
Tachymètre-contrôleur d'angle
de came
105.6.10
105.4.7
Tarauds et filières — 1/4 à 1/2
pouce BSW
105.2.39
i
1
i
'
i
i
i Raccord double
Raccord réducteur 1/2 à 3/8 pouce
105.4.8
> Rectifieuse de culasse
105.1.22
105.1.23
Tarauds et filières — 1/4 à 1/2
pouce UNC
105.2.37
Rectifieuse de culasses et de blocs, moteur
105.1.18
Tarauds et filières— 1/4 à 1/2
pouce UNF
105.2.38
Rectifieuse de patins de freins —
! 300 mm
Tête d'alésage — 10 mm
105.2.28
Rectifieuse de patins de freins —
600 mm
105.1.19
Tête d'alésage — 6 mm
105.2.27
Rectifieuse de soupapes
105.1.20
Tête d'alésage pour cylindres
105.2.14
Rectifieuse de tambours de freins
105.1.12B
Thermomètre
105.6.24
Rectifieuse de vilebrequins
105.1.26
Tour d'électricien
105.1.9
Redresseur à inertie pour carrosseries
105.5.167
Tour parallèle— 140 mm
105.1.6
Redresseuse de châssis — 100 k N
105.4.112
Tour parallèle—190 mm
105.1.7
Règle—1000 mm
105.3.14
Tour pour disques et tambours
de freins
105.1.11
Réglet d'acier — 300 mm
105.3.25
Tour pour tambours de freins
105.1.12
Restaurateur
105.2.12
Tourelle revolver
105.1.7K
Touret d'établi — 150 mm
105.1.1
Touret sur socle — 200 mm
105.1.2
:
;
1
de filetage de bougies
Riveteuse pneumatique
105.1.17
Riveteuse-rectifieuse
105.1.16
Robinet pour fût — 3/4 pouce BSP
105.4.130
Rodoir de soupapes
105.5.121
235
Touret sur socle—300 mm
105.1.3
Trusquin universel
105.3.12
Tourne à gauche à cliquet
105.5.124
Tuyau d'air— 10 m m
105.4.9
Tournevis coudé 8 mm
105.5.17
Tournevis court 6 x 25 m m
105.5.16
Unité de nettoyage pour freins
et autres pièces
105.4.67
Tournevis isolé 4 x 100 mm
105.5.141
Unité de purge de circuit de freins
105.4.66
Tournevis pour vis cruciforme
Phillips No. 2
105.5.18
Unité de soudage et de coupage à gaz
105.4.95
Tournevis pour vis cruciforme
Phillips No. 3
105.5.19
105.5.20
Vanne à boisseau sphérique —
1/2 pouce
105.4.4
Tournevis pour vis cruciforme
Phillips No. 4
Vidangeur d'huile par aspiration
105.4.134
Tournevis testeur — 2 4 V
105.5.21
Vidangeur d'huile par gravité
105.4.133
Tournevis 10 x 175 mm
105.5.14
Vis d'extraction des pièces polaires
105.4.88
Tournevis 12 x 200 mm
105.5.15
Tournevis 6 x 125 mm
105.5.12
Voltmètre — 30 V
105.6.8
Tournevis 8 x 150 m m
105.5.13
Vulacaniseur pour pneus et chambres
105.4.82
Transformateur de soudage — CA/CC
105.4.93
Transpalette — 20 k N
105.4.63
Trousse de première urgence
105.4.160
236
SERVICE DU M A T E R I E L ET DES CONTRATS DE
SOUS-TRAITANCE POUR LA COOPERATION TECHNIQUE
(EQUIPRO)
Date:
Demande
No:
Préparée par:
D E M A N D E DE M A T E R I E L
Date demandée:
No de Projet:
Pays:
Port d'arrivée:
Centre/destination finale:
Atelier:
Nom et signature du C.T.P.
Nom, fonction et signature du fonctionnaire
d'état délégué:
Moyen de transport proposé:
Code:
Langue du document de référence:
Code:
Alimentation
électrique:
Monophasé
V/Altern.
No de l'article
demandé
Spécifications/descriptions
Triphasé
V/Altern.
Fréquence
Quantité
Code:
Remarques
Similaire à:
ex:GET article No
No de l'article
demandé
Spécifications/descriptions
Quantité
Remarques
Similaire à:
ex: GET article No
LISTE DES G U I D E S D ' E Q U I P E M E N T - T Y P E
GUIDE
1.
2.
3.
4.
5.
5.
*7.
8.
9.
10.
11.
*12.
*13.
14.
15.
*16.
17.
PAGES
Usinage et ajustage
Outilleur-matriceur
Soudage
Tôlerie
Mécanique — automobile
Plombier — tuyauteur
Forge/fonderie/traitement thermique
Charpente et menuiserie
Electricité
Electronique
Réparation radio et télévision
Maçonnerie
Equipement, surfaces nécessaires à l'implantations des ateliers,
laboratoires et salles de classe
Réfrigération et climatisation
Equipement audio-visuel, dessin industriel, travail de bureau,
reproduction
Hôtelerie et restaurations
Travaux forestiers
* Disponible en anglais seulement
239
188
213
115
140
240
120
en préparation
133
en préparation
en préparation
136
225
222
199
BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL
Service du matériel et des contrats de sous-traitance pour la
coopération technique (EQUIPRO)
CH-1211 Genève 22 (Suisse)
Référence: BIT, le guide d'équipement type-N° 5
MECANIQUE - AUTOMOBILE
Les suggestions suivantes sont faites pour améliorer le guide:
Nom:
Institution:
Adresse:
Signature:
Date:
241