Download DE Gebrauchsanleitung 3 FR Mode d`emploi 37 NL

Transcript
$
&
/,<+?-2=+86/3>?81
9./ ./7:693
/,<?35=++8A34D381
=><?D3983 :/< 6?=9
+
P P P P P P P P P P P P H
P P P P H
P P P P P P P P P 3=
82+6>=@/<D/3-283=
%3-2/<2/3>=238A/3=/ +9385B859DC89>G59C5 -BC1385> 6cB +38U45> '7A/6>=-2?>D -=G5<D75B538D 5>DC?B75> ,9@@C JE= >5B795C@1B5> 9-2/8 73> 8.?5>398 .?BD59<5 45C #?385>C =9D !>4E;D9?> 5597>5D5C #?3875C389BB += /<J> 5/88/8 6/<8/8 5495>65<4 95 #?38CD5<<5> *5CDGUB=51>J5975 9-20/6. /38=>/66/8 #?3865<4 59>d E>4 1ECC381<D5> 9>5 #?38CD5<<5 59>B938D5> #?38D125<<5 <+>=/8=9<35 (61>>5> 6cB 495 B1DC5>C?B9; 95 B1DCDE65> B1DC5>C?B9; 59>CD5<<5> B1DD125<<5 B1D@B?7B1==5 38./<=3-2/<?81 #9>45BC9385BE>7 59>d E>4 1ECC381<D5> ED?=1D9C385 #9>45BC9385BE>7 82+6>=@/<D/3-283=
"9A/<,99=>?85>398 &37/< 9>5 #?38CD5<<5 C?<< 1ED?=1D9C38 1ECC381<D5> ED?=1D9C385B ,9=5B #c385>G53;5B ?>97+>3=-2/ */3>,/=-2<J85?81 )3=-2=-2?>D <?8./38=>/66?81/8 BE>459>CD5<<E>75> U>45B> "06/1/ ?8. $/3831?81 #?3865<4 #?3865<4B18=5> /><3/,==>P<?81/8 ,/2/,/8 &?B=1<5 5BUEC385 GU8B5>4 45C 52B1E38C ?8./8.3/8=> %3-2/<2/3>=238A/3=/
/=/8 %3/ ,3>>/ =9<10J6>31 .3/=/
/,<+?-2=+86/3>?81 &EB 41>> ;`>>5> +95 !8B
#?3865<4 C9385B E>4 B938D97 25495>5>
5G18B5> +95 495 52B1E38Cd E>4 %?>D1751><59DE>7
C?G95 45> 5BUD5@1CC 7ED 1E6
/5>> +95 41C 5BUD
G59D5B7525> <575> +95 495 ->D5B<175> 259
(Bc65> +95 41C 5BUD >138 45= EC@13;5>
1<<C 41C
5BUD 259= ,B1>C@?BD +38145> 75>?==5> 81D
C38<95R5> +95 5C >938D 1> BE65> +95 45> #E>45>495>CD
E>4 81<D5> +95 495 +38U45> C38B96D<938 65CD C?>CD F5Bd
<95B5> +95 41C *538D 1E6 >DC38U497E>7
%3-2/<2/3>=238A/3=/
95C5C 5BUD 9CD >EB 6cB 45> @B9F1D5> 1EC81<D
25CD9==D
5>EDJ5> +95 41C 5BUD 1ECC38<95R<938 JE=
0E25B59D5> F?> +@59C5>
$1CC5> +95 41C 5BUD
GU8B5>4 45C 5DB9525C >938D E>251E6C938D97D
%3-2/</ /.3/8?81
BG138C5>5 E>4 #9>45B 4cB65> >95 E>251E6C938D97D
41C 5BUD 25DB5925>
H G5>> C95 ;`B@5B<938 ?45B 759CD97 >938D 9> 45B $175
C9>4
H ?45B G5>> 98>5> /9CC5> E>4 B618BE>7 658<5>
>938D JEB 5495>E>7 495C5C 5BUDC 75597>5D C9>4
>95=1<C ?8>5 495 E6C938D 59>5C F5B1>DG?BD<9385>
BG138C5>5> 1= 5BUD 81>D95B5>
#9>45B =cCC5> 251E6C938D97D G5B45> 41=9D 41C
+@95<5> 1= 5BUD E>D5B2<592D
F,/<23>D>/= E6 ?8. />>
B1>475618B Q25B89DJD5C O< ?45B 5DD 5>DJc>45D C938
C38>5<<
$1CC5> +95 859R5C O< ?45B 5DD >95=1<C
E>251E6C938D97D
$`C385> +95 >95 2B5>>5>45C O< ?45B
5DD =9D /1CC5B
BCD93;5> +95 495 <1==5> =9D 59>5=
53;5< ?45B ,5<<5B
+381<D5> +95 495 #?38CD5<<5 1EC
%:/3=/8 37 )+==/<,+.
D?,/</3>/8
/3G/= 9-20/6.
+==/ &9:0,P./8 ?8.
9-2=>/66/8
%:<Q81/ 37 9-20/6.
3/ 9-2=>/66/ A3<. 2/3G
+,/< .3/ 8D/31/
0?85>3983/<> 83-2>
+= 9-20/6. =-2+6>/> =3-2
+,
/1/8 %3/ 5/38/
/1/8=>J8./ +?= />+66
+?0 .+= 8.?5>398=0/6.
!= /1CC5B214 ;`>>5> +@59C5> 9> 59>5= 56UR
JE25B59D5D G5B45> 41C 9> 59>5> 7B`R5B5> ,?@6 =9D
/1CC5B 75CD5<<D G9B4
95 +@59C5> G5B45> C1>6D E>4
7<5938=UR97 5B89DJD E>4 71B5> 4EB38 41C 859R5
/1CC5B E>4 >938D 49B5;D c25B 495 9DJ5 45B #?38CD5<<5
59= #?385> 9= /1CC5B214 C?<<D5> ?C5>
<1C258U<D5B ?45B 1>45B5 56UR5 >938D 49B5;D 1E6
45> ?45> 45C /1CC5BD?@6C 75CD5<<D G5B45> E= JE
F5B=5945> 41CC 41C <1C 45C #?3865<45C ?45B 45C
56UR5C @<1DJD 41 C938 495 #?38CD5<<5 c25B89DJ5>
;1>>
.5B2B5>>E>7C75618B 5Bc8B5> +95 >95 859R5
#?38CD5<<5>
1<D5> +95 ;<59>5 #9>45B F?= #?3865<4
65B>
B1>475618B $575> +95 >95 2B5>>21B5 575>CDU>45
1E6 41C #?3865<4
B1>475618B 5G18B5> +95 ;59>5 2B5>>21B5>
575>CDU>45 ?45B +@B1I4?C5> 9> +38E2<145> 49B5;D
E>D5B 45= #?3865<4 1E6
.5B<5DJE>7C75618B EB38 <cCC97;59D JG9C385>
,?@62?45> E>4 #?38CD5<<5 ;1>> 1=@64BE3;
5>DCD585>
14EB38 ;1>> 45B ,?@6 @<`DJ<938 9> 495
`85 C@B9>75>
1<D5> +95 #?38CD5<<5 E>4 ,?@62?45>
9==5B DB?3;5>
+DB?=C38<1775618B 1C 5BUD F?> 45B
+DB?=F5BC?B7E>7 DB5>>5> G5>> 41C #?3865<4
;1@EDD ?45B 75C@BE>75> 9CD
5>138B938D975> +95 45> #E>45>495>CD
.5B2B5>>E>7C75618B #?38CD5<<5 1ECC381<D5> G5>>
495 >J5975 >938D 6E>;D9?>95BD
5>138B938D975> +95 45> #E>45>495>CD
B1>475618B /5>> C938 41C #?3865<4 C5<2CD
12C381<D5D E>4 >938D =58B 25495>5> <UCCD ;1>> 5C
C938 C@UD5B E>2512C938D97D 59>C381<D5>
-= 495C JE
F5B89>45B> =cCC5> +95 41C #?3865<4 F?= +DB?=>5DJ
DB5>>5>
+381<D5> +95 41JE 495 +9385BE>7 9=
+9385BE>7C;1CD5> 1EC
*E65> +95 45> #E>45>495>CD
.5B2B5>>E>7C75618B $1CC5> +95 ;59>5 %5CC5B
125<> $`665< 53;5< ?45B 1>45B5
%5D1<<7575>CDU>45 1E6 45= #?3865<4 <9575> 495C5
;`>>5> C938 C58B C38>5<< 5B89DJ5>
Q261/,6J=/
95C5C #?3865<4 9CD 1E6 45B ->D5BC59D5 =9D 59>5=
#c8<752<UC5 1EC75CD1DD5D
5C38U497E>7C75618B +?<<D5 41C #?3865<4 c25B 59>5B
+38E2<145 <9575> 4cB65> C938 ;59>5 ;<59>5>
575>CDU>45 ?45B (1@95B 41B9> 2569>45> 41 C95
59>75C1E7D G5B45> E>4 41C 52<UC5 25C38U4975>
?45B 495 #c8<E>7 2559>DBU38D975> ;`>>D5>
38DE>7 0G9C385> 45= +38E2<145>9>81<D E>4 45=
52<UC559>71>7 C?<<D5 59> 2CD1>4 F?> =9>45CD5>C
3= 75G18BD G5B45>
'8=+-21/7JG/
$/:+<+>?</8
+DB?=C38<1775618B ->C13875=UR5 *5@1B1DEB5> C9>4
756U8B<938
+381<D5> +95 495 +9385BE>7 9=
+9385BE>7C;1CD5> 1EC G5>> 41C 5BUD 4565;D 9CD
*E65> +95 45> #E>45>495>CD
&EB 59> F?> E>C
75C38E<D5B #E>45>495>CDd,538>9;5B 41B6 *5@1B1DEB5>
4EB386c8B5> E>4 25C38U497D5 >C38<ECC<59DE>75>
1ECD1EC385>
(/<,38.?81=5+,/6
"545B 9>7B966 9> 41C 5BUD 1E38 41C ECD1EC385>
?45B >2B9>75> 45C .5B29>4E>7C;125<C =ECC F?=
#E>45>495>CD 4EB38756c8BD G5B45>
.5B29>4E>7C;125< 5<5;DB9C385B 5BUD5 4cB65> 495
859R5> #?38CD5<<5> >938D 25Bc8B5>
#125<9C?<95BE>7
E>4 #?3865<4 ;`>>D5> 25C38U497D G5B45>
95C5C 5BUD 5>DC@B938D 45B *938D<9>95 6cB +9385B859D
E>4 5<5;DB?=17>5D9C385 .5BDBU7<938;59D
,B?DJ45= C?<<D5> C938 (5BC?>5> =9D
/<D=-2<3>>7+-2/< F?> 495C5= 5BUD 65B>81<D5>
C
;1>> >938D F5BC9385BD G5B45> 41CC :545B 1E6 45=
%1B;D F5B6c721B5 5BJC38B9DD=1385B 45B 7c<D975>
*938D<9>95 6cB +9385B859D E>4 5<5;DB?=17>5D9C385
.5BDBU7<938;59D 5>DC@B938D E>4 41CC ;59>5
!>D5B65B5>J5> 5>DCD585> 495 45> ;?BB5;D5> 5DB952
756U8B45>
%`7<9385BG59C5 ;1>> 5C 1E38 259 1>45B5>
5BUD5> G95 J
`B75BUD5> JE +D`BE>75>
;?==5>
?==-2+6>/8 ./= 9-20/6.=
&138 :545= 52B1E38 41C #?3865<4 9==5B =9D 45=
1E@DC381<D5B 1ECC381<D5>
/1BD5> +95 >938D 29C C938
41C #?3865<4 1ED?=1D9C38 1ECC381<D5D G59< C938 ;59>5
#?38756UR5 =58B 41B1E6 2569>45>
'<=+-2/8 0Q<
%-2J./8
&9:0R ?8. "0+88/8,P./8
*1E5 ,?@6d E>4 (61>>5>2`45> F5B;B1DJ5> 495
<1C;5B1=9;
.5B=5945> +95 41C $55B;?385> F?> ,`@65>
C
;`>>5> +38U45> 5>DCD585>
/3G/ "0+88/8 ?8. &P:0/
&95 859R5 (61>>5> E>4 ,`@65 1E6 45= 5495>65<4
45= >J597525B5938 ?45B 45= *18=5> 12CD5<<5>
C ;`>>5> +38U45> 5>DCD585>
+<>/ ?8. =:3>D/
/1/8=>J8./
/5>> 81BD5 ?45B C@9DJ5 575>CDU>45 1E6 41C
#?3865<4 61<<5> ;`>>5> +38U45> 5>DCD585>
963/8 ?8. ?8=>=>900/
<Ed?<95 ?45B #E>CDCD?66d56UR5 C38=5<J5> 1E6 45>
859R5> #?38CD5<<5> 1>
5B4C38EDJ6?<95 9CD 6cB !8B
#?3865<4 >938D 75597>5D
F,/<=3-2>
!> 45B 6?<75>45> ,125<<5 69>45> +95 495 8UE697CD5>
+38U45>
%;!"+
/0 %"
9+%*"
70.609
J-0=207,@1090 >;04>09
9?10=909 &40 V-0=207,@109 &;04>09
>:1:=? 84? 04908 7,>>.3,-0=
(92004290?0 %04942@92>84??07
)0=B09/09 &40 9@= %04942@92>84??07
/40 1V= 7,>60=,846 2004290? >49/
&,7E [email protected]= @9/ &,9/
)0=B09/09 &40 /,> :.3107/ 94.3? ,7>
=-04?>W :/0= ->?07717N.30
%,@0 ':;1W @9/ $1,9909-S/09
A0=6=,?E09 /40 7,>60=,846
$=V109 &40 3= 0>.34==
(92004290?0 %04942@92>84??07
)0=B09/09 &40 9@= %04942@92>84??07
/40 1V= 7,>60=,846 2004290? >49/
':;1,-=40-
0-09 &40 /40 'S;10 @9/ $1,9909
-048 )0=>.340-09 ,9
[email protected]= >?,=6 [email protected]=3,7?420 &;04>09
9?10=909 &40 V-0=207,@109 &;04>09
>:1:=? 84? 04908 7,>>.3,-0=
=,?E0=
)0=1N=-@9209
@>8@>.307@92
'7A/6>=-2?>D
'7A/6>1/</-2>
/8>=9<1/8
(13;5> +95 41C 5BUD 1EC E>4 5>DC?B75> +95 495
.5B@13;E>7 E=G5<D75B538D
)
95C5C 5BUD 9CD 5>DC@B5385>4 45B 5EB?@U9C385>
*938D<9>95 c25B <5;DB?d E>4 <5;DB?>9;d
<D75BUD5 G1CD5 5<53DB931< 1>4 5<53DB?>93 5AE9@=5>D d
/ 75;5>>J5938>5D
95 *938D<9>95 792D 45> *18=5> 6cB 59>5 -dG59D
7c<D975 *c3;>18=5 E>4 .5BG5BDE>7 45B <D75BUD5 F?B
&3::= D?7
8/<13/=:+</8
H +38<95R5> +95 ,`@65 9==5B =9D 59>5= @1CC5>45>
53;5<
59= #?385> ?8>5 53;5< 25>`D975> +95
F95B=1< =58B >5B795
H 5>EDJ5> +95 ,`@65 E>4 (61>>5> =9D 525>5>
`45>
->525>5 `45> 5B8`85> 45>
>5B795d.5B2B1E38
H 5B EB38=5CC5B F?> ,?@6d E>4 (61>>5>2?45>
C?<< =9D 45B B`R5 45B #?38CD5<<5 c25B59>CD9==5>
+@5J95<< JE ;<59>5 ,`@65 1E6 45B #?38CD5<<5 6c8B5>
JE >5B795F5B<ECD5>
5138D5> +95 5C389BBd 5BCD5<<5B 7525> ?6D 45>
?25B5> ,?@64EB38=5CC5B 1>
B 9CD =59CD5>C
7B`R5B 1<C 45B EB38=5CC5B 45C ,?@62?45>C
H .5BG5>45> +95 6cB ;<59>5 %5>75> 59>5> ;<59>5>
,?@6
9> 7B?R5B >EB G5>97 756c<<D5B ,?@6 25>`D97D
F95< >5B795
H 1B5> +95 =9D G5>97 /1CC5B
1C C@1BD >5B795
59 5=cC5 2<5925> .9D1=9>5 E>4 %9>5B1<CD?665
5B81<D5>
H +381<D5> +95 B538DJ59D97 1E6 59>5 >954B975B5
#?38CDE65 JEBc3;
9-2/8 73> 8.?5>398
(9<>/36/ ./=
9-2/8= 73>
8.?5>398
1C !>4E;D9?>C;?385> CD5<<D 59>5 F`<<97 >5E5 BD 45B
BGUB=E>7 F?> +@59C5> 41B 41 C938 495 9DJ5 49B5;D
9= #?38756UR 5>DG93;5<D
185B 2B9>7D 5C 59>975
.?BD59<5 =9D C938
H */3>/<=:+<83= ,/37 9-2/8 ?8. <+>/8 41
49B5;D 41C #?3875C389BB 5B89DJD G9B4
H 8/<13/=:+</8.
H /3-2>/</ "06/1/ ?8. $/3831?81 41
c25B75<1E65>5 +@59C5> >938D C? C38>5<<
1>2B5>>5>
H 98><9663/<>/ )J<7/D?0?2< ?8. 7/2<
%3-2/<2/3> 1C #?3865<4 5BJ5E7D ?45B E>D5B2B938D
495 >5B795c25BDB17E>7 C?6?BD >138 5495>5> 45B
+D5E5BE>7
95 !>4E;D9?>C;?38CD5<<5 E>D5B2B938D
495 >5B795c25BDB17E>7 C?21<4 41C #?38756UR
85BE>D5B75>?==5> G9B4 E>4 ?8>5 41CC 495
#?38CD5<<5 F?B85B 1EC75C381<D5D GEB45
//318/>/=
9-21/=-23<<
/<<97+18/>3=-2/=
9-21/=-23<<
&EB 0/<<97+18/>3=-2/= 9-21/=-23<< 3=> D?7
8.?5>398=59-2/8 1//318/> 259C@95<CG59C5
H 5=19<<95BD5 +D18<756UR5
H 7ER59C5B>5 56UR5
H C@5J95<<5C !>4E;D9?>C75C389BB 1EC 45<CD18<
%:/D3/66/ 8.?5>398=
59-21/0JG/
C 792D C@5J95<<5 !>4E;D9?>C;?38756UR5 45B5> ?45>
>938D F?<<CDU>497 =17>5D9C38 9CD
38D5> +95 1E6 45>
EB38=5CC5B 41 495C5B C?G?8< 495 B;5>>E>7 45C
#?38756UR5C 1<C 1E38 41C #?385B752>9C
2559>6<ECC5> ;1>>
"<Q0/8 ./= 9-21/=-23<<=
73> /38/7 +18/>/8
-= 65CDJECD5<<5> ?2 41C #?3875C389BB 75597>5D 9CD
@Bc65> +95 ?2 45B 56UR2?45> 59>5> %17>5D5>
1>J958D
5BCD5<<5B G59C5> 41C #?3875C389BB >?B=1<5BG59C5 1<C
9>4E;D9?>C75597>5D 1EC
'81//318/>/= 9-21/=-23<<
.5BG5>45> +95 >95=1<C 56UR5 1EC
H >?B=1<5= 45<CD18<
H <1C
H #5B1=9;
H #E@65B
H <E=9>9E=
/=-2+00/82/3> ./=
9-21/0JG,9./8=
95 5C381665>859D 45B `45> F?> ,`@65> E>4
(61>>5> ;1>> 41C #?385B752>9C 2559>6<ECC5>
,`@65 E>4 (61>>5> 1EC %1D5B91< 41C 495 .5BD59<E>7
F?> 9DJ5 257c>CD97D J
56UR5 =9D
+1>4G9382?45> 1EC 45<CD18< F5BD59<5> 495 9DJ5
7<5938=UR97 E>4 C@1B5> 059D E>4 >5B795
/38 9-21/=-23<< 9./<
?8:+==/8./ <PG/
95 #?38CD5<<5>@?C9D9?> 9> 45B #?38CD5<<5>1>J5975
6U>7D 1> JE 2<9>;5> G5>> ;59> #?3875C389BB 1E6 495
#?38CD5<<5 75C5DJD G9B4 41C #?3875C389BB 1EC
E>75597>5D5= %1D5B91< 25CD58D ?45B >938D 495
@1CC5>45 B`R5 81D
.5BG5>45> +95 59> 75597>5D5C 56UR 41=9D 41C
<9>;5> 1E68`BD
>45B>61<<C C381<D5D C938 495
#?38CD5<<5 >138 +5;E>45> 1ED?=1D9C38 12
//</ 9-21/0JG/ 9./<
9-21/=-23<< 73> .Q88/7
9./8
BGUB=5> +95 ;59>5 <55B5> #?38756UR5 ?45B
#?3875C389BB =9D 4c>>5= ?45>
1C #?3865<4 9CD
=9D 59>5= +9385B859DCCICD5= 1EC75CD1DD5D 125B <55B5
#?38756UR5 G5B45> =`7<9385BG59C5 C? C38>5<<
5B89DJD 41CC 495 ECC381<D1ED?=1D9; >938D B538DJ59D97
B51795B5> ;1>> E>4 41C #?38756UR 59>5 C58B 8?85
,5=@5B1DEB 5BB5938D
5B 56UR2?45> ;`>>D5 C?71B
C38=5<J5> E>4 495 <1C;5B1=9; 45C #?3865<45C
25C38U4975>
!> 59>5= C?<385> 1<< #?38756UR >938D
25Bc8B5> E>4 #?38CD5<<5 1ECC381<D5>
1<<C 495
#?38CD5<<5 >138 45= B;1<D5> >938D 6E>;D9?>95BD BE65>
+95 45> #E>45>495>CD
&9:0/<5/88?81
"545 #?38CD5<<5 81D 6cB 495 ,?@65B;5>>E>7 59>5
->D5B7B5>J5 495 1E38 F?= %1D5B91< 45C F5BG5>45D5>
,?@65C 128U>7D
185B C?<<D5> +95 9==5B 495
#?38CD5<<5 F5BG5>45> 495 45= ,?@64EB38=5CC5B 1=
25CD5> 5>DC@B938D
*A/3 9./<
</35</3=9-2D98/8
95C5 #?38J?>5> ;`>>5> ,`@65 F5BC389545>5B
B`R5> 5B;5>>5>
28U>797 F?= %1D5B91< E>4 45>
975>C3816D5> 45C #?38756UR5C @1CCD C938 495
#?38J?>5 1ED?=1D9C38 1> 41C 56UR 1> 9>45= C938
>EB 59> #B59C ?45B 1<<5 #B59C5 1>C381<D5> E>4 495
75597>5D5 >5B795 c25BDB175> 495 6cB 59> 7ED5C
5<9>75> 45B +@59C5> >?DG5>497 9CD
+= /<J> 5/88/8 6/<8/8
E6 69>45> +95 59>5 ,I@5>c25BC938D =9D
%1R1>7125>
/.3/80/6.
+6"&$"+ #?/
:.3>?@10 1 W 9
0?=40- €
%0>?BN=80 ts
$:B0=-::>?@96?4:9 n
+04?;=:2=,8840=1@96?4:9
/,$/**&"/#")! 62/ 204%)
/0= :.3>?0770
/0= :.3>?@10 @9/
/0= +04?;=:2=,8840=1@96?4:9
"!&"+#); %" #?/
& =,?>09>:=
"!&"+#); %" #?/
j +04?;=:2=,8840=1@96?4:9
Ù *,=83,7?017N.30
@ ,@;?>.3,7?0= @9/ 49/0=>4.30=@92
à %04942@92>>.3@?E1@96?4:9
x $=:2=,880 /0= @96?4:9 :.3>09>:= @9/
=,?>09>:=
/.3/806J-2/8
/5>> +95 59> +I=2?< 25Bc8B5> G9B4 495 :5G59<975
E>;D9?> 1;D9F95BD
38A/3=/
95 9>CD5<<E>75> 2<5925> E>F5BU>45BD G5>> +95
=58B5B5 5<45B 7<5938J59D97 25Bc8B5>
+? ;`>>5> +95
Q25B75;?38D5C 9= 9>CD5<<25B5938 1E6G9C385>
1<D5> +95 495 5495>6<U385> 9==5B DB?3;5>
5E38D97;59D 2559>DBU38D97D 495 E>;D9?>
3/ 9-2=>/66/8
, %01"))"
&+ 2+! 200 %)1"+
Ę 496=04>6:.3>?0770
49 :.3201NK ;,>>09/0= =SK0 A0=B09/09
m =,?E:90
40>0 +:90 >.3,7?0? >4.3 ,@?:8,?4>.3 049 B099 049 :.3201NK -09@?E?
B4=/ /0>>09 :/09 84? /0= =SK0 /0= N@K0=09 +:90 V-0=049>?488?
ŀ
*,=83,7?0E:90
,> &D8-:7 Ù -0=V3=09
&" , %01"))" "&+0 %)1"+ &" "+10-/" %"+!" +6"&$" )"2 %1"1 2#
2/ , %$"#;9" 3"/4"+!"+ !&" 62* +!2(1&,+0(, %"+ $""&$+"1 0&+! 0&"%" 0 %+&11
7""&$+"1"0 , %$"0 %&//
$/=>AJ<7/+8D/31/
1C #?3865<4 F5B6c7D 6cB :545 #?38CD5<<5 c25B 59>5
*5CDGUB=51>J5975 495 1E6 >?38 G1B=5 #?38CD5<<5>
89>G59CD
5Bc8B5> +95 495 #?38CD5<<5> =9D 495C5B
>J5975 >938D
E38 G5>> 41C #?3865<4 25B59DC 1EC75C381<D5D 9CD
<5E38D5D st C?<1>75 495 #?38CD5<<5 >?38 859R 9CD
/5>> +95 41C #?38756UR F?> 45B #?38CD5<<5 >58=5>
25F?B 495C5 1EC75C381<D5D GEB45 5BC3859>5>
12G538C5<>4 495 >J5975> st E>4 495 59>75CD5<<D5
#?38CDE65
9-20/6. /38=>/66/8
!> 495C5= #1@9D5< 5B618B5> +95 G95 +95 495 #?38CD5<<5>
59>CD5<<5>
!> 45B ,125<<5 69>45> +95 #?38CDE65> E>4
1BJ59D5> 6cB F5BC389545>5 5B938D5
9-20/6. /38R ?8.
+?==-2+6>/8
1C #?3865<4 C381<D5> +95 =9D 45= 1E@DC381<D5B 59>
E>4 1EC
9>C381<D5> 5Bc8B5> +95 41C +I=2?< #
95
>J5975 c25B 45= 1E@DC381<D5B <5E38D5D
1C
#?3865<4 9CD 25DB952C25B59D
ECC381<D5> 5Bc8B5> +95 41C +I=2?< # 29C 495
>J5975 c25B 45= 1E@DC381<D5B 5B<9C38D
<<5
#?38CD5<<5> C9>4 1EC75C381<D5D
95
*5CDGUB=51>J5975 <5E38D5D G59D5B 29C 495
#?38CD5<<5> 1ECB59385>4 1275;c8<D C9>4
38A/3=
38/ 9-2=>/66/
/38<3-2>/8
1C #?3865<4 C381<D5D C938 1ED?=1D9C38 1EC G5>>
1<<5 #?38CD5<<5> <U>75B 1<C +5;E>45>
1EC75C381<D5D C9>4
!= (B?7B1==95B65<4 495 75Gc>C38D5 #?38CDE65
1ECGU8<5>
#?38CDE65 %9>45CD<59CDE>7
#?38CDE65 `38CD<59CDE>7
"545 #?38CDE65 F5B6c7D c25B 59>5 0G9C385>CDE65
+95
9CD =9D 59>5= (E>;D 75;5>>J5938>5D
9-2=>?0/ /38=>/66/8
95 #?38J?>5 =ECC 59>75C381<D5D C59>
#?38CD5<<5 1ECGU8<5>
(B?7B1==95B65<4 45B 75Gc>C38D5> #?38CDE65
4Bc3;5>
/U8B5>4 45B 6?<75>45> +5;E>45> =9D 45=
9>75B c25B 41C (B?7B1==95B65<4 618B5> 29C 495
75Gc>C38D5 #?38CDE65 1E6<5E38D5D
9-2=>?0/ J8./<8
!%9D 45= 9>75B c25B 41C (B?7B1==95B65<4 618B5> 29C
495 75Gc>C38D5 #?38CDE65 5BC3859>D
38A/3=
/5>> ;59> #?38756UR 1E6 45B !>4E;D9?>C;?38CD5<<5
CD58D 2<9>;D 495 >J5975 45B 75GU8<D5> #?38CDE65
&138 59>5B 059D C381<D5D C938 495 #?38CD5<<5 1EC
9-2=>/66/ +?==-2+6>/8
!= (B?7B1==95B65<4 #?38CDE65 0 1ECGU8<5>
95 #?38CD5<<5 C381<D5D C938 1EC E>4 >138 5DG1 +5;E>45> 5BC3859>D 495 *5CDGUB=51>J5975
9-2>+,/66/
!> 45B >1386?<75>45> ,125<<5 69>45> +95 59>975 59d
C@95<5
95 1BJ59D5> C9>4 F?> BD 5G938D E>4 )E1<9DUD 45B
+@59C5> 128U>797
5C81<2 C9>4 2G5938E>75>
=`7<938
.5BG5>45> +95 JE= >;?385> 495 #?38CDE65 "/& %1"
,/1(, %012#"
,/1(, %!2"/
&+ &+21"+
%*")6"+
&.3:6:7,/0 @A0=?V=0 @??0= :942
07,?490
W
W
W
W
/4;/*"+ 2+! /*%)1"+
49?:;1 E
49>09049?:;1
!47.3
*V=>?.309 49 *,>>0= 0=34?E09
W
W
W
W
W
W
2#12"+ 2+! /4;/*"+
&;49,? ?401206c37?
@7,>.3 ?401206c37?
W
W
W !49
W !49
/"6&"%"+ &**"/+
9S/07 7S>0
4>.3
*04>>0 &,@.09 E
0.3,807>,@.0
@120>.37,2090 &,@.09 E
&,@.0 0=9,4>0 &,@.0 :77,9/,4>0
W
W
W
W
W !49
W !49
W !49
W !49
, %"+ ;*-#"+ ?+01"+
%04> 84? /:;;07?0= *,>>0=80920
!47.3=04>
$0776,=?:11079
&,7E6,=?:11079
'042B,=09 "@/079
49?:;1 &@;;09
08V>0
08V>0 ?401206c37?
,=09 48 &.390776:.3?:;1
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W !49
W !49
W !49
W !49
W !49
W !49
W !49
W !49
W
%*,/"+
%:@7,/09
&.38:=-=,?09
@7,>.3
W
W
W
W !49
W !49
W !49
"/& %1"
,/1(, %012#"
,/1(, %!2"/
&+ &+21"+
/1"+
&.394?E07 9,?@= :/0= ;,940=?
&.394?E07 ?401206c37?
:?070?? 9,?@= :/0= ;,940=?
&?0,6 .8 /4.6
017V207-=@>? .8 /4.6
017V207-=@>? ?401206c37?
4>.3 @9/ 4>.31470? 9,?@=
4>.3 @9/ 4>.31470? ;,940=?
4>.3 @9/ 4>.31470? ;,940=? @9/ ?401206c37? E
4>.3>?N-.309
&.,8;4> @9/ ,=90709
$1,990920=4.3?0 ?401206c37?
$1,[email protected]
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
#8070??
W
&;40207040=
W
W !49
W !49
W !49
W !49
W !49
W !49
W !49
W !49
W !49
W !49
W !49
1:=?7,@109/
-=,?09
1:=?7,@109/
-=,?09
W !49
/&11&"/"+ 2 W 2 ;=: $:=?4:9 49 W 7?=
I7 1=4??40=09
'4016c37;=:/@6?0 E
$:880> 1=4?0> 34.609 9@220?>
=:60??09
,.6-N77.309
704>.3 E
N9.309?0470
4>.3 ;,940=? :/0= 48 40=?042
08V>0 $47E0 ;,940=? :/0= 48 40=?042
704920-N.6 E
=,;1090=7490= #->? 49 40=?042
W
W
W
W
W
W
W
:=?6:.309 :390 0.607
:390 0.607
1:=?7,@109/
-=,?09
<+>=/8=9<35
/5>> +95 495 #?38CD5<<5 =9D 45B B1DC5>C?B9;
25DB5925> B575<D 59> +5>C?B 495 ,5=@5B1DEB 45B
(61>>5
2</ (9<>/36/ ,/37 <+>/8
95 #?38CD5<<5 859JD >EB G5>> >`D97
1C C@1BD
>5B795
O< E>4 5DD c25B89DJD >938D
38A/3=/
B89DJ5> +95 5DD >95 E>251E6C938D97D
+D5<<5> +95 495 (61>>5 =9DD97 1E6 495 #?38CD5<<5
38D5> +95 1E6 45> B938D975> EB38=5CC5B 45C
(61>>5>2?45>C
$575> +95 ;59>5> 53;5< 1E6 495 (61>>5
5B *57<5B
6E>;D9?>95BD C?>CD >938D
9> +@B9DJC38EDJC952 ;`>>5>
+95 F5BG5>45> 45B *57<5B 6E>;D9?>95BD
.5BG5>45> +95 >EB 5DD 41C JE= B1D5> 75597>5D 9CD
cB EDD5B %171B9>5 '<9F5>`< ?45B +38G59>5C38=1<J
GU8<5> +95 495 B1DCDE65 738
"0+88/8 0Q< .3/
<+>=/8=9<35
cB 495 B1DC5>C?B9; CD585> C@5J95<< 75597>5D5
(61>>5> JEB .5B6c7E>7
&EB 495C5 BD F?> (61>>5>
F5BG5>45> %9D 1>45B5> (61>>5> ;1>> 495
,5=@5B1DEB >938D B57E<95BD G5B45>
95 (61>>5>
;`>>5> c25B89DJ5>
95 (61>>5> ;`>>5> >138DBU7<938 1<C +?>45BJE258`B
9= 13881>45< ?45B 259 E>C5B5= #E>45>495>CD
5BG?B25> G5B45>
525> +95 9==5B 495 :5G59<975
,59<5>E==5B 0 0 0 1>
95 (61>>5> C9>4 1>D9816D25C38938D5D
+95 ;`>>5>
+@59C5> 1E38 =9D G5>97 5DD 6B9DD95B5>
3/ <+>=>?0/8
/1012#"+
"*-"/12/
$""&$+"1 #?/
8,C
3:.3
E
,=?:1107;@110= =,?6,=?:11079 @9/ &?0,6> =,=0 -7@?42
80/
84??07 3:.3
E
/V990> =,?2@? B40 &.394?E07 ;,940=?0 '4016V37;=:/@6?0
0>.390?E07?0> 08V>0
7:B
940/=42 84??07
E
/4.60> =,?2@? B40 =46,/07709 @9/ *V=>?.309 4>.3
849
940/=42
E
#8070??> 84? @??0= #74A09S7 :/0= !,=2,=490 0-=,?090>
<+>=/8=9<35
/38=>/66/8
/U8<5> +95 1EC 45B ,125<<5 495 @1CC5>45 B1DCDE65
1EC
+D5<<5> +95 495 (61>>5 1E6 495 #?38CD5<<5
1C #?3865<4 =ECC 59>75C381<D5D C59>
+I=2?< + 45B 75Gc>C38D5> #?38CD5<<5 25Bc8B5>
!> 45B >J5975 <5E38D5D A
!> 45> >U38CD5> +5;E>45> 9= 9>CD5<<25B5938
495 75Gc>C38D5 B1DCDE65 GU8<5>
95 B1DC5>C?B9; 9CD 1;D9F95BD
95 7B?R5
0G59;B59Cd#?38CD5<<5 9CD 1ED?=1D9C38
59>75C381<D5D
1C ,5=@5B1DEBCI=2?< <5E38D5D 29C 495
B1DD5=@5B1DEB 5BB5938D 9CD
1>> 5BD`>D 59> +97>1<
1C ,5=@5B1DEBCI=2?< 5B<9C38D
B1D65DD E>4 1>C38<95R5>4 495 +@59C5 9> 495 (61>>5
7525>
/95 c2<938 G5>45> 41=9D >938DC 1>2B5>>D
)/88 .+= /<3-2> 0/<>31 3=>
95 #?38CD5<<5 1ECGU8<5> E>4 41C
+I=2?< + 25Bc8B5>
1>138 495 (61>>5 F?> 45B
#?38CD5<<5 >58=5>
<+>>+,/66/
95 ,125<<5 J597D G5<385 B1DCDE65 6cB G5<385C
5B938D 75597>5D 9CD
95 B1DJ59D ;1>> F?> BD
5G938D 93;5 E>4 )E1<9DUD 45B $525>C=9DD5<
128U>75>
95 1>757525>5> B1DCDE65> C9>4 1E6 495
+ICD5=@61>>5 1275CD9==D
59 1>45B5> (61>>5>
;`>>5> 495 B1DCDE65> 12G59385>
/1012#"
"0*1/16"&1
&$+)1,+
&.394?E07 9,?@= :/0= ;,940=?
470?
:?070??
:=/:9 -70@
&?0,6> =,=0 .8 /4.6
&?0,6> 80/4@8 :/0= B077 /:90
.8 /4.6
017V207-=@>? .8 /4.6
*V=>?.309 20-=V3? :/0= =:3
,8-@=20= =46,/07709
0-0=6N>0
0>.390?E07?0> D=:>
,.61704>.3
&;0.6
80/
80/
7:B
7:B
8,C
W!49
W!49
W!49
W!49
W!49
80/
7:B
7:B
7:B
849
80/
80/
849
W!49
W!49
W!49
W!49
W!49
W!49
W!49
W!49
&0 %
4>.3 20-=,?09
4>.31470? 9,?@= :/0= ;,940=?
&.,8;4> ,=90709
7:B
7:B 80/
80/
W!49
W!49
W!49
&"/0-"&0"+
$1,[email protected]
#8070??>
&;4020704
%V3=04
,4>0=>.38,==9
=80= %4??0= =09.3 ':,>?
80/
849
849 80/
849
7:B
7:B
1:=?7,@109/ -=,?09
1:=?7,@109/ -=,?09
W!49
W!49
W!49
1:=?7,@109/ -=,?09
/1,##")+
=,?6,=?:11079 ,@> $0776,=?:11079
=,?6,=?:11079 ,@> =:309 ,=?:11079
,=?:1107;@110=
27,>40=?0 ,=?:11079
8,C
7:B
8,C
80/
W!49
W!49
1:=?7,@109/ -=,?09
W!49
"*?0"
9:-7,@.3 +B40-079
[email protected] @-0=24909
$,;=46, 2=V90= &;,=207
$47E0
27,>40=?0> 08V>0
849
7:B
7:B
80/
80/
W!49
W!49
W!49
W!49
W !49
)"&0 %
/1012#"
"0*1/16"&1
&$+)1,+
&"#(?%)-/,!2(1"
&.394?E07
:=/:9 -70@
017V207-=@>?
"@220?>
D=:> 0-,4>.31470?9,?@= :/0= ;,940=?
4>.3>?N-.309
$:880> 1=4?0>
$1,990920=4.3?0 $1,9909208V>0
=V37492>=:7709
,809-0=? N>0
80/
7:B
849
80/
80/
7:B
80/
80/ 8,C
849
7:B
7:B
W!49
W!49
W!49
W!49
W!49
W!49
W!49
W!49
W!49
W !49
W !49
,+01&$"0
,809-0=? N>0
'=:.609W0=?4220=4.3?0 84?
*,>>0=E@2,-0 E
"@/07;1,990
=:U?:9>
!,9/079 "V>>0 $4940960=90
=S>?09
7:B
W!49
849
7:B
849
W!49
W!49
W!49
9 /40 6,7?0 $1,990 20-09
<+>:<91<+77/
.5BG5>45> +95 495 B1D@B?7B1==5 1ECC38<95R<938 =9D
45B +ICD5=@61>>5
%9D 45> B1D@B?7B1==5> ;`>>5> +95 495 6?<75>45>
5B938D5 JE25B59D5>
/1-/,$/**
"/& %1
$
&.394?E07
$
017V207-=@>? :=/:9 -70@
$
&?0,6 =,=0 -7@?42
$
&?0,6 80/4@8 :/0= B077 /:90
$
4>.3
$
$1,990920=4.3?0 $1,9909208V>0
?401206V37?
$
,.6:109 W $:880> 1=4?0> ?401206V37?
$
$1,[email protected]
$
#8070??> 40=
+= 1/AQ8=-2>/
"<91<+77 AJ26/8
95 #?38CD5<<5 1ECGU8<5>
1C +I=2?< x 25Bc8B5>
5B E38CD125 ( <5E38D5D 9> 45B >J5975 45B
#?38CD5<<5 1E6
%9D 45= 9>75B c25B 41C (B?7B1==95B65<4 618B5>
29C 41C 75Gc>C38D5 (B?7B1== 5BC3859>D
1C (B?7B1== 9CD >E> 1EC75GU8<D
9C 495 5>DC@B5385>45 ,5=@5B1DEB 5BB5938D G9B4
<5E38D5D 41C ,5=@5B1DEBCI=2?<
59 5BB5938D5B
,5=@5B1DEB 5BD`>D 59> 1;ECD9C385C +97>1< E>4 41C
,5=@5B1DEBCI=2?< 758D 1EC
1C O< E>4 41>138 495 +@59C5> 9> 495 (61>>5 7525>
/95 75G?8>D 495 +@59C5> E=Bc8B5> 41=9D 495C5 >938D
1>2B5>>5>
"<91<+77/ ./+5>3@3/</8
95 #?38CD5<<5 1ECGU8<5> E>4 41C +I=2?< x
25Bc8B5>
1>138 495 (61>>5 F?> 45B #?38CD5<<5
>58=5>
38./<=3-2/<?81
1C #?3865<4 ;1>> F?B 59>5B E>75G?<<D5> 5>EDJE>7
75C38cDJD G5B45> C? 41CC #9>45B 495 #?38CD5<<5>
>938D 59>C381<D5> ;`>>5>
38./<=3-2/<?81
/38R ?8.
+?==-2+6>/8
1C #?3865<4 =ECC 1EC75C381<D5D C59>
9>C381<D5> 5Bc8B5> +95 41C +I=2?< Ã 6cB 31
+5;E>45>
1C +I=2?< @ <5E38D5D +5;E>45>
<1>7
1C #?3865<4 9CD 75C@5BBD
ECC381<D5> 5Bc8B5> +95 41C +I=2?< Ã 6cB 31
+5;E>45>
95 +@5BB5 9CD 1E6758?25>
?>97+>3=-2/
38./<=3-2/<?81
38R ?8. +?==-2+6>/8
%9D 495C5B E>;D9?> G9B4 495 #9>45BC9385BE>7 9==5B
1ED?=1D9C38 1;D9F95BD G5>> +95 41C #?3865<4
1ECC381<D5>
/95 +95 495 1ED?=1D9C385 #9>45BC9385BE>7
59>C381<D5> 5B618B5> +95 9= #1@9D5<
BE>459>CD5<<E>75>
"9A/<,99=>?85>398
%9D 45B (?G5B2??CDE>;D9?> ;`>>5> 495
$525>C=9DD5< C38>5<<5B 5B89DJD G5B45> 1<C =9D 45B
#?38CDE65 95 (?G5B2??CDE>;D9?> ;1>> 9==5B 41>> 1;D9F95BD
G5B45> G5>> 495 1>45B5 #?38CD5<<5 9> 45BC5<25>
BE@@5 >938D 9> 5DB952 9CD
+9585 229<4E>7
>45B>61<<C 2<9>;5> 9> 45B >J5975 45B 75GU8<D5>
#?38CD5<<5 › E>4 9 E>4 1>C38<95R5>4 G9B4
1ED?=1D9C38 495 +DE65 59>75CD5<<D
/,<+?-2=/38
=-2<J85?81/8
BE@@5 BE@@5
BE@@5 BE@@5
585> +95 6?<75>45B=1R5> F?B
%9 A3<. .3/ ?85>398
+5>3@3/<>
/U8<5> +95 495 #?38CDE65 j 1EC
Bc3;5> +95 1E6 41C (B?7B1==95B65<4 c25B 45=
+I=2?< —n 95 E>;D9?> 9CD >E> 1;D9F95BD
%9 A3<. =3/ ./+5>3@3/<>
Bc3;5> +95 1E6 41C (B?7B1==95B65<4 c25B 45=
+I=2?< —n 95 E>;D9?> 9CD >E> 451;D9F95BD
'8>/< ,/=>377>/8 '7=>J8./8 =-2+6>/> =3-2 .3/
"9A/<,99=>?85>398 +?>97+>3=-2 +, ?7
/6/5><983=-2/ 97:98/8>/8 388/<2+6, 2</=
9-20/6./= @9< /=-2J.31?81/8 D? =-2Q>D/8
&37/<
95C5 E>;D9?> ;1>> 1E6 JG59 F5BC389545>5 BD5>
75>EDJD G5B45>
59>5 #?38CD5<<5 C?<< 1ED?=1D9C38 1ECC381<D5>
1<C #c385>G53;5B
38/ 9-2=>/66/ =966
+?>97+>3=-2
+?==-2+6>/8
+?/< /38=>/66/8
+95 7525> 6cB 495 75Gc>C38D5 #?38CD5<<5 59>5 1E5B
59>
95 #?38CD5<<5 C381<D5D >138 2<1E6 45B 1E5B
1ED?=1D9C38 1EC
#?38CDE65 59>CD5<<5>
+I=2?< 0 25Bc8B5>
95 >J5975 x 45B 75Gc>C38D5> #?38CD5<<5
<5E38D5D
!> 45B ,9=5Bd>J5975 <5E38D5D ‹‹
0EB
ECG18< 59>5B 1>45B5> #?38CD5<<5 +I=2?< 0 C??6D
25Bc8B5> 29C 495 >J5975 x 45B 75Gc>C38D5>
#?38CD5<<5 <5E38D5D
!= 9>CD5<<25B5938 495 75Gc>C38D5 .?B59>CD5<<E>7
25Bc8B5>
95 =`7<9385 .?B59>CD5<<E>7 9CD F?> <9>;C
>138 B538DC 29C %9>ED5>
!>>5B81<2 45B >U38CD5> +5;E>45> C??6D c25B
45> 9>CD5<<25B5938 7<59D5> 29C 495 75Gc>C38D5
1E5B 5BB5938D 9CD
95 1E5B <UE6D 12
/5>> C95 6cB =58B5B5 #?38CD5<<5>
59>5 1E5B 59>75CD5<<D 8125> ;`>>5> +95 C938 :545
1E5B 1>J5975> <1CC5>
1JE +I=2?< 0 C??6D
25Bc8B5> 29C 495 >J5975 x 45B 75Gc>C38D5>
#?38CD5<<5 85<< <5E38D5D
?>97+>3=-2/ 38=>/66?81
5Bc8B5> +95 9= 9>CD5<<25B5938 495 .?B59>CD5<<E>7 29C <U>75B JU8<D 495 1E5B 1ED?=1D9C38 1E6 59>5
%9>ED5 JEBc3;
5Bc8B5> +95 9= 9>CD5<<25B5938 495 .?B59>CD5<<E>7 29C <U>75B JU8<D 495 1E5B 1ED?=1D9C38 1E6 %9>ED5> 8?38
+-2 ,6+?0 ./< */3>
/5>> 495 1E5B 1275<1E65> 9CD C381<D5D 495
#?38CD5<<5 1EC
+95 8`B5> 59> +97>1< E>4 9> 45B
>J5975 <5E38D5D 00 6cB +5;E>45>
95 >J5975 x
<5E38D5D 85<<
5Bc8B5> +95 41C +I=2?< 0
95
>J5975> 5B<`C385> E>4 45B +97>1<D?> F5BCDE==D
+?/< 59<<313/</8 9./<
6P=-2/8
+I=2?< 0 C??6D 25Bc8B5> 29C 495 75Gc>C38D5
>J5975 x 85<< <5E38D5D
!= 9>CD5<<25B5938 495 1E5B
U>45B> ?45B 1E6 ‹‹ CD5<<5>
&37/<R?85>398 ,/3
9-2=/8=9<35
/5>> +95 =9D 45B #?38C5>C?B9; ;?385> CD1BD5D 495
59>75CD5<<D5 1E5B 5BCD G5>> 495 ,5=@5B1DEB 6cB 45>
75GU8<D5> 5B5938 5BB5938D 9CD
&37/<R?85>398 ,/3
<+>=/8=9<35
/5>> +95 =9D 45B B1DC5>C?B9; 2B1D5> CD1BD5D 495
59>75CD5<<D5 1E5B 5BCD G5>> 495 ,5=@5B1DEB 6cB 45>
75GU8<D5> 5B5938 5BB5938D 9CD
38A/3=
+95 ;`>>5> 59>5 1E5B 29C %9>ED5> 59>CD5<<5>
?>97+>3=-2/<
&37/<
%9D 495C5B E>;D9?> ;`>>5> +95 59>5 1E5B 6cB 1<<5
#?38CD5<<5> F?BGU8<5>
&138 :545= 9>C381<D5> 59>5B
#?38CD5<<5 <UE6D 41>> 495 F?B75GU8<D5 1E5B 12
95
#?38CD5<<5 C381<D5D >138 2<1E6 45B 1E5B
1ED?=1D9C38 1EC
/95 +95 45> 1ED?=1D9C385> ,9=5B 59>C381<D5>
5B618B5> +95 9= #1@9D5< BE>459>CD5<<E>75>
38A/3=/
+95 ;`>>5> 495 1E5B 6cB 59>5 #?38CD5<<5 U>45B> ?45B
45> 1ED?=1D9C385> ,9=5B 6cB 495 #?38CD5<<5
1ECC381<D5>
+I=2?< 0 45B 75Gc>C38D5> #?38CD5<<5 25Bc8B5>
!=
9>CD5<<25B5938 495 1E5B U>45B> ?45B 1E6 ‹‹ CD5<<5>
Q-2/8A/-5/<
%9D 45= #c385>G53;5B ;`>>5> +95 59>5 059D 29C %9>ED5> 59>CD5<<5>
B 9CD E>128U>797 F?> 1<<5>
1>45B5> 9>CD5<<E>75>
1C #?3865<4 =ECC
59>75C381<D5D C59>
+95 ;`>>5> 45> #c385>G53;5B 259 :545B
1EC75C381<D5D5> #?38CD5<<5 1;D9F95B5>
Q-2/8A/-5/< /38=>/66/8
+I=2?< 0 45B #?38CD5<<5 25Bc8B5>
95 >J5975
U 6cB 45> #c385>G53;5B <5E38D5D
!> 45B
,9=5Bd>J5975 <5E38D5D ‹‹
!= 9>CD5<<25B5938 495 75Gc>C38D5 059D 59>CD5<<5>
&138 59>975> +5;E>45> <UE6D 495 059D 12
+-2 ,6+?0 ./< */3>
&138 2<1E6 45B 059D 8`B5> +95 59> +97>1<
!> 45B
,9=5Bd>J5975 <5E38D5D ‹‹
95 >J5975 U 6cB 45>
#c385>G53;5B <5E38D5D 85<<
&138 +5;E>45>
C381<D5D 495 >J5975 12
*/3> 59<<313/</8 9./<
6P=-2/8
+I=2?< 0 45B 75Gc>C38D5> #?38CD5<<5 25Bc8B5>
!=
9>CD5<<25B5938 495 059D U>45B> ?45B 1E6 ‹‹ CD5<<5>
38A/3=
/5>> +95 45> #c385>G53;5B 59>75C381<D5D 8125> 9CD
495 41JE758`B975 #?38CD5<<5 75C@5BBD
+95 =cCC5>
5BCD 45> #c385>G53;5B 1ECC381<D5> E>4 41>> 495
#?38CD5<<5 59>CD5<<5>
?>97+>3=-2/ */3>,/=-2<J85?81
/5>> 495 #?38CD5<<5 <U>75B5 059D 9> 5DB952 9CD ?8>5
41CC 9>CD5<<E>75> F5BU>45BD G5B45> G9B4 495
1ED?=1D9C385 059D25C38BU>;E>7 1;D9F95BD
95 #?38CD5<<5 G9B4 >938D =58B 5B89DJD
!> 45B >J5975 45B #?38CD5<<5
2<9>;5> ri E>4 495 *5CDGUB=5G1B>E>7 st
59= Bc3;5> 9B75>459>5C +I=2?<C 5B<9C38D 495
>J5975
95 #?38CD5<<5 ;1>> >E> >5E 59>75CD5<<D
G5B45>
95 ;D9F95BE>7 45B 1ED?=1D9C385> 059D25C38BU>;E>7
B938D5D C938 >138 45B 1EC75GU8<D5> #?38CDE65 29C
+DE>45>
)3=-2=-2?>D
/5>> +95 c25B 41C 5495>65<4 G9C385> GU8B5>4 41C
#?3865<4 59>75C381<D5D 9CD ;`>>5> C938 9>CD5<<E>75>
F5BU>45B>
-= 495C JE .5B=5945> 81D !8B #?3865<4 59>5
/9C38C38EDJdE>;D9?>
5Bc8B5> +95 +I=2?< Ã
9>
+97>1< 5BD`>D
1C 5495>65<4 9CD 6cB +5;E>45>
75C@5BBD
+95 ;`>>5> c25B 41C 5495>65<4 G9C385>
?8>5 9>CD5<<E>75> JE F5BU>45B>
38A/3=
5B 1E@DC381<D5B 9CD F?> 45B /9C38C38EDJdE>;D9?>
1EC75>?==5>
+95 ;`>>5> 41C #?3865<4 :545BJ59D
1ECC381<D5>
<?8./38=>/66?81/8
!8B 5BUD 81D F5BC389545>5 BE>459>CD5<<E>75>
+95
;`>>5> 495C5 9>CD5<<E>75> 1> !8B5 5975>5>
5G?8>859D5> 1>@1CC5>
+6"&$"
2+(1&,+
™‚
21,*1&0 %" &+!"/0& %"/2+$
‹ @>20>.3,7?0?
‚ 4920>.3,7?0?
™ƒ
&$+)1,+
‹ 0>?N?42@92>>429,7 @9/ 037-0/409@92>>429,7 ,@>20>.3,7?0?
‚ "@= 037-0/409@92>>429,7 04920>.3,7?0?
ƒ 0>?N?42@92>>429,7 @9/ 037-0/409@92>>429,7 04920>.3,7?0?
™†
21,*1&0 %"/ &*"/
‹ @>20>.3,7?0?
‚WŠŠ ,@0= 9,.3 /0= /40 :.3>?07709 ,@>>.3,7?09
™‡
2"/ !"0 &*"/@+!" &$+)0
‚ &06@9/09
ƒ &06@9/09
„ !49@?0
™ˆ
,4"/+$"*"+12+(1&,+
b bkkk ) %9>45CD<59CDE>7
b j F?> bfkk 29C jkkk )
j jfkk ) `38CD<59CDE>7
™‹
? (0"162+$ 2# !&" /2+!"&+01"))2+$
‹ @>20>.3,7?0?
‚ 4920>.3,7?0?
=@9/049>?077@92
<?8./38=>/66?81/8
J8./<8
1C #?3865<4 =ECC 1EC75C381<D5D C59>
1C #?3865<4 59>C381<D5>
!> 45> >U38CD5> +5;E>45> 41C +I=2?< j
+5;E>45> <1>7 25Bc8B5>
!= <9>;5> 9C@<1I 5BC3859>D ™1 9= B538D5> 9C@<1I 0
+I=2?< j C??6D 25Bc8B5> 29C 9= <9>;5> 9C@<1I 495
75Gc>C38D5 >J5975 5BC3859>D
!= 9>CD5<<25B5938 45> 75Gc>C38D5> /5BD
59>CD5<<5>
+I=2?< j +5;E>45> <1>7 25Bc8B5>
95 9>CD5<<E>7 9CD 1;D9F95BD
?==-2+6>/8
0E= .5B<1CC5> 45B BE>459>CD5<<E>7 41C #?3865<4 =9D
45= 1E@DC381<D5B 1ECC381<D5> E>4 >5E 59>CD5<<5>
"06/1/ ?8. $/3831?81
95 9> 495C5= #1@9D5< 1>756c8BD5> *1DC38<U75 E>4
9>G59C5 495>5> 45B ?@D9=1<5> *59>97E>7 E>4 (6<575
45C #?3865<45C
9-20/6.
*59>975> +95 41C #?3865<4 >138 :545= 52B1E38
+?
F5B=5945> +95 41CC 1>816D5>45 +@59C5B5CD5 1E6 45=
#?3865<4 1>2B5>>5>
$/3831?81
*59>975> +95 41C #?3865<4 5BCD G5>> 5C 1ECB59385>4
1275;c8<D 9CD
.5BG5>45> +95 >EB *59>97E>7C=9DD5< 495 6cB
<1C;5B1=9; 75597>5D C9>4
5138D5> +95 495
*59>97E>7C89>G59C5 1E6 45B .5B@13;E>7
5>EDJ5> +95 >95
H +385E5B=9DD5<
H 177B5CC9F5 *59>975B G95 13;?65>C@B1I ?45B
<53;5>5>D65B>5B
H ;B1DJ5>45 +38GU==5
H
?384BE3;B59>975B ?45B 1=@6B59>975B
+D1B;5> +38=EDJ 5>D65B>5> +95 1= 25CD5> =9D 59>5=
<1CC38125B
6+==-2+,/<
>DC9385B> +95 45> <1CC38125B
*59>975> +95 495 '25B6<U385 45C #?3865<45C =9D
"06/1/
45B #<9>75
95 '25B6<U385 45C #?3865<45C >938D =9D 45=
Q25BJE7 45C <1CC38125BC B59>975> 41 495
'25B6<U385 J5B;B1DJ5> ;`>>D5
95 #<9>75 9CD C58B C381B6
.5B<5DJE>7C75618B #<9>75
C9385B> G5>> 45B +38125B >938D F5BG5>45D G9B4
#<9>75 C?6?BD 1ECG538C5<> G5>> +38U45> C938D21B
G5B45>
.5BG5>45> +95 59> 6cB (6<575 E>4 +38EDJ 45C
#?3865<45C 75597>5D5C *59>97E>7C=9DD5<
(6<57589>G59C5 1E6 45B .5B@13;E>7 25138D5>
9-20/6.<+27/8
-= +38U45> 1= #?3865<4B18=5> JE F5B=5945>
256?<75> +95 29DD5 495 6?<75>45> 9>G59C5
H .5BG5>45> +95 >EB G1B=5 +@c<<1E75
H 5>EDJ5> +95 ;59>5 C381B65> ?45B C385E5B>45>
%9DD5<
H 5>EDJ5> +95 >938D 45> <1CC38125B
/><3/,==>P<?81/8 ,/2/,/8
'6D <957D 5C >EB 1> 59>5B #<59>97;59D G5>> 59>5 +D`BE>7
1E6DB9DD
38D5> +95 29DD5 1E6 6?<75>45 9>G59C5 25F?B
+95 45> #E>45>495>CD 1>BE65>
+6"&$"
1>/2+$
9+%*"
0490
40 &?=:8E@1@3= B@=/0
@9?0=-=:.309
J-0=;=V109 &40 84?34710 ,9/0=0= 706?=:20=N?0 :- /40
&?=:8A0=>:=2@92 @9?0=-=:.309 B@=/0
0= 9>.37@>> /0> 0=N?>
B@=/0 94.3? 9,.3
9>.37@>>;7,9
A:=209:8809
J-0=;=V109 &40 :- /,> 0=N? 7,@? 9>.37@>>;7,9
,920>.37:>>09 B@=/0
&?S=@92 48 0706?=:94>.309
&D>?08
,77> /40 A:=30=4209 !,K9,3809 /40 &?S=@92 94.3?
-030-09 =@109 &40 /09 @9/09/409>?
,> 0/409107/ 4>? [email protected]?
:/0= 0> 7402? 049
0209>?,9/ /,=,@1
'=:.6909 &40 /,> 0/409107/ :/0= 09?10=909 &40 /09
0209>?,9/
E -7496?
EÖ &?S=@92 48 0706?=:94>.309
"@880=
&D>?08
p "@880=
 "@880=
'=09909 &40 /,> :.3107/ A:8 &?=:890?E
*,=?09 &40 049
;,,= &06@9/09 @9/ >.3740K09 &40 0> 0=90@? ,9
&:77?0 /40 9E0420 94.3? 0=7S>.309 =@109 &40 /09
@9/09/409>?
+6"&$"
1>/2+$
9+%*"
F0
> 4>? 049 49?0=90= 0370=
,@120?=0?09
'=09909 &40 /,> :.3107/ A:8 &?=:890?E
*,=?09 &40 049
;,,= &06@9/09 @9/ >.3740K09 &40 0> 0=90@? ,9
&:77?0 /40 9E0420 94.3? 0=7S>.309 =@109 &40 /09
@9/09/409>?
F2
,> 0706?=:94>.30 &D>?08
B@=/0 V-0=34?E? @9/ 3,?
/40 -0?=01109/0 :.3>?0770
,@>20>.3,7?0?
*,=?09 &40 -4> /,> 0706?=:94>.30 &D>?08 209V209/
,-206V37? 4>?
0=V3=09 &40 /,9,.3 4=209/049 &D8-:7 ,@1
/08 :.3107/
&:77?0 /40 9E0420 94.3? 0=7S>.309 =@109 &40 /09
@9/09/409>?
F4
,> 0706?=:94>.30 &D>?08
B@=/0 V-0=34?E? @9/ 3,?
,770 :.3>?07709
,@>20>.3,7?0?
*,=?09 &40 -4> /,> 0706?=:94>.30 &D>?08 209V209/
,-206V37? 4>?
0=V3=09 &40 /,9,.3 4=209/049 &D8-:7 ,@1
/08 :.3107/
&:77?0 /40 9E0420 94.3? 0=7S>.309 =@109 &40 /09
@9/09/409>?
{b
492,92>>;,99@92 94.3?
&0?E09 &40 >4.3 84? 3=08 &?=:8A0=>:=20= 49 )0=-49/@92
6:==06? ,@K0=3,7- /0>
9:=8,709 0?=40->-0=04.3>
{c{d
40 :.3>?0770 B@=/0
V-0=34?E? @9/ E@8 &.3@?E
3=0> :.3107/0>
,@>20>.3,7?0?
*,=?09 &40 -4> /,> 0706?=:94>.30 &D>?08 209V209/
,-206V37? 4>? @9/ >.3,7?09 &40 0> 0=90@? 049
"&+" %"&9"+ "#;9" 2# !0 "!&"+#")! 01"))"+
9<7+6/ /<J?=-2/
AJ2</8. ./=
/,<+?-2=
95 !>4E;D9?>CD538>?<?795 25BE8D 1E6 45B BJ5E7E>7
5<5;DB?=17>5D9C385B 5<45B G5<385 495 9DJ5 49B5;D
1= ?45> 45C #?38756UR5C 5>DCD585> <1CC5>
1C
#?38756UR ;1>> :5 >138 5BCD5<<E>7C1BD 25CD9==D5
5BUEC385 ?45B .92B1D9?>5> F5BEBC1385> 495 9=
?<75>45> 25C38B9525> G5B45>
38 >3/0/= %?77/8 A3/ @98
/38/7 &<+8=09<7+>9<
95C5C 5BUEC38 5>DCD58D 259= #?385> 1E6 8`85B5B
$59CDE>7CCDE65
C 25BE8D 1E6 45B >5B795=5>75 495
F?= #?3865<4 1E6 41C #?3875C389BB c25BDB175> G9B4
95C5C 5BUEC38 F5BC38G9>45D ?45B G9B4 <59C5B G5>>
495 $59CDE>7CCDE65 F5BB9>75BD G9B4
38 6/3=/= "0/30/8
95C5C 5BUEC38 5>DCD58D G5>> 41C #?38756UR <55B
9CD
C F5BC38G9>45D G5>> /1CC5B ?45B +@59C5> 9>
41C 56UR 757525> G5B45>
83=>/<8
3831/ 6+?>/</ "0/30>P8/
(/8>36+>9</81/<J?=-2
95C5C 5BUEC38 DB9DD 259 #?3875C389BB 1E6 41C 1EC
F5BC389545>5> c25B59>1>45B <9575>45> %1D5B91<95>
25CD58D
C 5>DCD58D G59< 495 <U385> 1> 45>5> 495
F5BC389545>5> %1D5B91<95> 1E659>1>45BDB5665>
F92B95B5>
95C5C 5BUEC38 <957D 1= #?3875C389BB
C
;1>> :5 >138 %5>75 E>4 0E25B59DE>7C1BD 45B +@59C5>
F1B995B5>
95C5 5BUEC385 5>DCD585> F?B 1<<5= 259
#?3875C389BB 1EC F5BC389545>5> c25B59>1>45B
<9575>45> %1D5B91<95> G5>> 495C5 1E6 8`38CD5B
$59CDE>7CCDE65 E>4 JE7<5938 1E6 JG59 #?38CD5<<5>
25>EDJD G5B45>
95C5 (6596D`>5 F5BC38G9>45> ?45B
G5B45> <59C5B C?21<4 495 $59CDE>7 F5B=9>45BD G9B4
0EB 5GU8B<59CDE>7 45B E>;D9?>C6U897;59D 45B
<5;DB?>9; G9B4 41C #?3865<4 259 ;?>DB?<<95BD5B
,5=@5B1DEB 25DB9525>
1JE 9CD 41C #?3865<4 =9D
59>5= #c8<752<UC5 1EC75CD1DD5D 41C >138 :545B c25B
F5BC389545>5 $59CDE>7CCDE65> 5>D453;D5> ,5=@5B1DEB
9> 5DB952 758D
1C #c8<752<UC5 758D 1E38 1> G5>>
41C #?3865<4 25B59DC 1EC75C381<D5D 9CD 495
,5=@5B1DEB :54?38 >?38 JE 8?38 9CD
95C5 25C38B9525>5> 5BUEC385 C9>4 59> >?B=1<5B
,59< 45B !>4E;D9?>CD538>?<?795 E>4 CD5<<5> ;59>5
+D`BE>7 41B
?8./8.3/8=>
R ?77/< ?8.
R ?77/<
/5>> !8B 5BUD B5@1B95BD G5B45> =ECC 9CD E>C5B
#E>45>495>CD 6cB +95 41
95 >C38B96D E>4
,5<56?>>E==5B 45B >U38CD75<575>5>
#E>45>495>CDCD5<<5 69>45> +95 9= ,5<56?>2E38
E38
495 1>757525>5> #E>45>495>CDJ5>DB5> >5>>5> !8>5>
75B> 59>5 #E>45>495>CDCD5<<5 9> !8B5B &U85
/5>> +95 E>C5B5> #E>45>495>CD 1>6?B45B> 7525>
+95 29DD5 495 d&E==5B E>4 d&E==5B 45C 5BUD5C
1>
1C ,I@5>C389<4 =9D 45> &E==5B> 69>45> +95 1E6
45= 5BUD5@1CC
5138D5> +95 41CC 45B 5CE38 45C
#E>45>495>CDD538>9;5BC 9= 1<<5 59>5B 58<25495>E>7
1E38 GU8B5>4 45B 1B1>D95J59D >938D ;?CD5><?C 9CD
&+,6/ ./ 7+>3K</=
98=/36= /> +@/<>3==/7/8>= ./ =L-?<3>L ?>C97>5C 45 CX3EB9DX 1EC5C 45 4?==175C "<9>/->398 ./ 6/8@3<988/7/8> <9=9>1D9?> X3?<?79AE5 ?>C59<C @?EB X3?>?=9C5B 45 <X>5B795 + -?3==98 :+< 38.?->398 F1>D175C 45 <1 3E9CC?> @1B 9>4E3D9?> *X39@95>DC 1@@B?@B9XC %/ 0+7363+<3=/< +@/- 6+::+</36 $5 21>451E 45 3?==1>45 $5C J?>5C 45 3E9CC?> !>4931D5EB 45 381<5EB BXC94E5<<5 "<91<+77/< 6+ :6+;?/ ./ -?3==98 <<E=5B 5D XD59>4B5 <1 D12<5 45 3E9CC?> *X7<5B <1 J?>5 45 3E9CC?> ,12<51E 45 3E9CC?> %C=>K7/ =/8=9<3/6 ./ <O>3==+1/ (?Y<5 @?EB <5 CICDW=5 C5>C?B95< 45 B_D9CC175 $5C >9F51EH 45 D5=@XB1DEB5 *X7<175 4E CICDW=5 C5>C?B95< 45 B_D9CC175 ,12<51E 45 B_D9CC175 (B?7B1==5C 45 B_D9CC175 %L-?<3>L/80+8>= 3D9F5B 5D 4XC13D9F5B <1 CX3EB9DXd5>61>DC +X3EB9DXd5>61>DC 1ED?=1D9AE5 &+,6/ ./ 7+>3K</=
98->398 "9A/<,99=> 98->398 38?>/<3/ -> 6?I5B 4?9D CXD59>4B5 1ED?=1D9AE5=5>D %9>ED5B95 1ED?=1D9AE5 %9>ED5EB 373>+>398 ./ >/7:= +?>97+>3;?/ 8>3R/00+-/7/8> $L16+1/= ./ ,+=/ %?49695B <5C BX7<175C 45 21C5 8></>3/8 /> 8/>>9C+1/ ,12<5 45 3E9CC?> 14B5 45 <1 D12<5 45 3E9CC?> $L:+</< ./= .L0+?>= BE9D >?B=1< @5>41>D <5 6?>3D9?>>5=5>D 45 <1@@1B59< %/<@3-/ +:<K=R@/8>/ 98=/36= /> +@/<>3==/7/8>= ./ =L-?<3>L
3=/D +>>/8>3@/7/8> -/= 38=><?->398= 5<1 5CD
9>49C@5>C12<5 @?EB @?EF?9B ED9<9C5B 3?BB53D5=5>D
<1@@1B59<
?>C5BF5J <5C 9>CDBE3D9?>C 4ED9<9C1D9?> 5D
41CC5=2<175
+9 F?EC B5=5DD5J <1@@1B59< S E>5 1EDB5
@5BC?>>5 :?97>5J X71<5=5>D <1 4?3E=5>D1D9?> 45
<1@@1B59<
.XB9695J F?DB5 1@@1B59< 1@BWC <1F?9B B5D9BX 45 <5=21<d
<175
+9< 1 C?E665BD 45C 4?==175C @5>41>D <5 DB1>Cd
@?BD >5 <5 2B1>385J @1C 3?>D13D5J <5 +5BF935 ,538d
>9AE5 @E9C 9>49AE5J @1B X3B9D <5C 4?==175C ?2C5BFXC
C9>?> <5 4B?9D S D?ED DI@5 49>45=>9C1D9?> C5B1 @5B4E
98=318/= ./
=L-?<3>L
+83:?6+>398 /8 >9?>/
=L-?<3>L
$1@@1B59< >5CD @BXFE AE5 @?EB E> 5=@<?9
4?=5CD9AE5
&ED9<9C5J <1 @<1AE5 AE5 @?EB <X<12?B1D9?> 41<9=5>DC
&5 <19CC5J @1C <1@@1B59< C1>C CEBF59<<1>35 @5>41>D
C?> 6?>3D9?>>5=5>D
(?EB ED9<9C5B 35D 1@@1B59< 5> D?ED5 CX3EB9DX <5C 14E<D5C
5D <5C 5>61>DC AE9 5> B19C?> 45
H 81>4931@C @8IC9AE5C C5>C?B95<C ?E @CI389AE5C
H =1>AE5 45H@XB95>35 ?E =X3?>>19CC1>35
>5 C?>D @1C 8129<9DXC S ED9<9C5B 35D 1@@1B59< >5 45FB?>D
@1C <5 619B5 C1>C <1 CE@5BF9C9?> 4E> 14E<D5
B5C@?>C12<5
$5C 5>61>DC 45FB195>D YDB5 CEBF59<<XC @?EB C1CCEB5B
AE9<C >5 :?E5>D @1C 1F53 <1@@1B59<
?36/ ,/?<</ 9? 7+<1+<38/
=?<-2+?00L=
$8E9<5 ?E <5 25EBB5 =1B71B9>5 CEB381E66XC
C5>6<1==5>D B1@945=5>D
1>75B 49>35>495 +EBF59<<5J 3?>CD1==5>D <1 3E9CC?> 45C 1<9=5>DC 1F53
45 <8E9<5 ?E 4E 25EBB5
+9 <8E9<5 ?E <5 25EBB5
C5>6<1==5>D >XD597>5J :1=19C <5 65E 1F53 45 <51E
+E66?AE5J <5C 6<1==5C 5> @<1V1>D B1@945=5>D E>
3?EF5B3<5 ?E E> @<1D 3?EFB1>D <5 BX39@95>D
X3?>>53D5J <1 J?>5 45 3E9CC?>
?3=38/< ./= +637/8>= +?
,+387+<3/
$5 219>=1B95 @5B=5D 45 3E9C9>5B E> 1<9=5>D 41>C E>
BX39@95>D @<?>7X 41>C E> 1EDB5 BX39@95>D @<EC 7B1>4
3?>D5>1>D 45 <51E
9>C9 <1<9=5>D B5V?9D E>5 381<5EB
4?E35 5D 3?>CD1>D5 4E 619D 4YDB5 3E9C9>X 1E =?I5>
451E 381E45 5D >?> @1C 49B53D5=5>D @1B <1 381<5EB
45 <1 J?>5 45 3E9CC?>
> 3E9C9>1>D 45C 1<9=5>DC 1E 219>=1B95 9< 61ED XF9D5B
AE5 <5C 2?\D5C 45 3?>C5BF5 <5C @?DC 5> F5BB5 ?E
41EDB5 =1DXB91E >5 C1@@E95>D 49B53D5=5>D CEB <1
21C5 4E BX39@95>D 3?>D5>1>D <51E 169> 4XF9D5B <1
BE@DEB5 4E F5BB5 45 <1 @<1AE5 5D 4E BX39@95>D S 31EC5
4E>5 CEB381E665 45 <1 J?>5 45 3E9CC?>
&+,6/ ./ -?3==98 -2+?./
1>75B 45 2Bb<EB5C &5 D?E385J @1C <5C J?>5C 45
3E9CC?> 381E45C
!< 5CD 6?>41=5>D1< AE5 <5C 5>61>DC >5 C1@@B?385>D
@1C 45 <1@@1B59<
1>75B 49>35>495 &5 @?C5J :1=19C 35 DI@5 4?2:5DC
CEB <1 @<1AE5 45 3E9CC?>
1>75B 49>35>495 +9 E> D9B?9B C5 DB?EF5 C?EC <1 D12<5
45 3E9CC?> >I B1>75J :1=19C 45C ?2:5DC 9>6<1==1d
2<5C >9 45C C@B1IC
+=/= ./= <L-3:3/8>= />
./= D98/= ./ -?3==98
79?366L/=
1>75B 45 <XC9?>C +9< I 1 E> <9AE945 5>DB5 <1 21C5 4E
BX39@95>D 5D <1 J?>5 45 3E9CC?> E>5 @B5CC9?> 45
F1@5EB @?EBB19D YDB5 3BXX5
L 31EC5 45 35<1 <5
BX39@95>D @5ED C1ED5B 45 =1>9WB5 C?E419>5
%19>D5>5J D?E:?EBC CW385C <1 J?>5 45 3E9CC?> 5D <1
21C5 4E BX39@95>D
3==?</D =?< 6+ :6+;?/ ./
-?3==98
1>75B 4X<53DB?3ED9?> X3?>>53D5J <1@@1B59< 4E
BXC51E X<53DB9AE5 C9 <1 @<1AE5 45 3E9CC?> 5CD 31CCX5
?E 69CCEBX5
(BXF5>5J <5 C5BF935 1@BWCF5>D5
+ D98/ ./ -?3==98 -2+?00/
7+3= 638.3-+>398 @3=?/66/ 8/
098->3988/ :+=
1>75B 45 2Bb<EB5C X3?>>53D5J <1 J?>5 45 3E9CC?>
C9 <9>4931D5EB >5 6?>3D9?>>5 @1C
(BXF5>5J <5 C5BF935 1@BWCF5>D5
+ >+,6/ ./ -?3==98 =/
-9?:/
*9CAE5C 49>35>495 +9 <1 D12<5 45 3E9CC?> C5 3?E@5
45<<5d=Y=5 5D >5 @5ED @<EC YDB5 BX7<X5 5<<5 @5ED
E<DXB95EB5=5>D C5 B1<<E=5B 9>F?<?>D19B5=5>D
(?EB 35
XF9D5B F?EC 45F5J CX@1B5B <1 D12<5 45 3E9CC?> 4E
C53D5EB
(?EB 35<1 3?E@5J <5 6EC92<5 C5 DB?EF1>D 41>C
<5 2?\D95B S 6EC92<5C
@@5<5J <5 C5BF935 1@BWCdF5>D5
/ :9=/D :+= .9,4/>=
7L>+663;?/= =?< 6+ :6+;?/
.38.?->398
1>75B 45 2Bb<EB5C &5 <19CC5J @1C CEB <1 D12<5 45
3E9CC?> 45C 3?ED51EH 45C 6?EB385DD5C 45C 3E9<<WB5C
45C 3?EF5B3<5C ?E 41EDB5C ?2:5DC =XD1<<9AE5C
@?EBB195>D 381E665B DBWC F9D5
8></>3/8 .? @/8>36+>/?<
5DD5 @<1AE5 5CD =E>95 4E> F5>D9<1D5EB C9DEX CEB <1
@1BD95 9>6XB95EB5
1>75B 45 4IC6?>3D9?>>5=5>D +9 E> D9B?9B C5 DB?EF5
C?EC <1 @<1AE5 45 3E9CC?> F?EC >5 45FB5J @1C I
B1>75B 45 @5D9DC ?2:5DC >9 45C @1@95BC AE9 5> XD1>D
12C?B2XC @?EBB195>D 12\=5B <5 F5>D9<1D5EB ?E 7Y>5B <5
B56B?949CC5=5>D
DD5>D9?> ->5 49CD1>35 =9>9=1<5 45
3= 4?9D YDB5 <19CCX5 5>DB5 <5 3?>D5>E 4E D9B?9B 5D
<5>DBX5 4E F5>D9<1D5EB
$L:+<+>398= 898
+::<9:<3L/=
1>75B 45 4X381B75 X<53DB9AE5 $5C BX@1B1D9?>C >?>
1@@B?@B9X5C C?>D 41>75B5EC5C
?E@5J <5 6EC92<5
41>C <5 2?\D95B S 6EC92<5C C9 <1@@1B59< 5CD 4X653DE5EH
@@5<5J <5 C5BF935 1@BWCdF5>D5
+5E< E> D538>9395> 4E
C5BF935 1@BWCdF5>D5 6?B=X @1B >?C C?9>C 5CD 8129<9DX S
56653DE5B 45C BX@1B1D9?>C 5D 45 B5=@<135B 45C 3T2<5C
41<9=5>D1D9?> 4X653DE5EH
I,6/ ./ -988/B398
,?ED5 =1>9@E<1D9?> 45 <1@@1B59< I 3?=@B9C <5
381>75=5>D ?E <9>CD1<<1D9?> 4E 3T2<5 41<9=5>D1D9?>
4?9D YDB5 56653DEX5 @1B <5 C5BF935 1@BWCF5>D5
$5C 3T2<5C 45 3?>>5H9?> 45C 1@@1B59<C X<53DB9AE5C >5
4?9F5>D @1C D?E385B <5C J?>5C 45 3E9CC?> 381E45C
5<1 @5ED 5>4?==175B <9C?<1D9?> 4E 3T2<5 5D <1
@<1AE5 45 3E9CC?>
L-988/->/< 6+ >+,6/ ./
-?3==98
5D 1@@1B59< 5CD 3?>6?B=5 S <1 BX7<5=5>D1D9?> CEB <1
CX3EB9DX 5D <1 3?=@1D929<9DX X<53DB?=17>XD9AE5
,?ED56?9C <5C @5BC?>>5C @?BD1>D 45C <L1?6+>/?<=
-+<.3+;?/= 4?9F5>D C12CD5>9B 45 =1>9@E<5B 35D
1@@1B59<
!< 5CD 9=@?CC92<5 41CCEB5B AE5
45C 49C@?C9D96C AE9 C5 DB?EF5>D CEB <5 =1B38X
B5C@53D5>D <1 BX7<5=5>D1D9?> 5> F97E5EB 5> =1D9WB5 45
3?=@1D929<9DX X<53DB?=17>XD9AE5 5D AE9< >5 C5 @B?4E9D
@1C 49>D5B6XB5>35C =5DD1>D 5> 41>75B <5EB
6?>3D9?>>5=5>D 3?BB53D
!< 5CD X71<5=5>D @?CC92<5 AE5
<5C @5BC?>>5C 1F53 E> 1EDB5 DI@5 45 49C@?C9D96C
3?==5 45C 1E49?@8?>5C @E9CC5>D C5>D9B 35BD19>C
5>>E9C
@BWC 381AE5 ED9<9C1D9?> 4X3?>>53D5J D?E:?EBC <1
D12<5 45 3E9CC?> 1E =?I5> 45 <9>D5BBE@D5EB @B9>39@1<
&1DD5>45J @1C AE5 <1 D12<5 45 3E9CC?> C5
4X3?>>53D5 1ED?=1D9AE5=5>D 5> B19C?> 4E> =1>AE5
45 BX39@95>D
+?=/= ./
.977+1/=
98.= ./ -+==/<96/= />
./:9M6/=
$5C 45CC?EC BE7E5EH 45C 31CC5B?<5C 5D 45C @?Y<5C
B1I5>D <1 F9DB?3XB1=9AE5
F9D5J 45 619B5 381E665B S F945 <5C 31CC5B?<5C
5C4?==175C @5EF5>D CEBF5>9B
"9M6/= /> -+==/<96/=
-2+?./=
&5 4X@?C5J :1=19C 45C @?Y<5C ?E 45C 31CC5B?<5C
381E45C CEB <5 21>451E 45 3?==1>45 <1 J?>5
4166938175 ?E <5 314B5
5C 4?==175C @5EF5>D CEBF5>9B
!,4/>= .?<= /> :938>?=
+9 45C ?2:5DC 4EBC ?E @?9>DEC D?=25>D CEB <1 D12<5 45
3E9CC?> 9<C @5EF5>D ?331C9?>>5B 45C 4?==175C
/?366/= /> :6+=>3;?/=
$5C 65E9<<5C 5> 1<E=9>9E= ?E <5C BX39@95>DC 5>
@<1CD9AE5 6?>45>D CEB <5C 6?I5BC 381E4C
$5C 65E9<<5C
45 @B?D53D9?> @?EB 3E9C9>9WB5C >5 C?>D @1C
1@@B?@B9X5C @?EB F?DB5 D12<5 45 3E9CC?>
(?/ ./8=/7,6/
1>C <5 D12<51E CE9F1>D F?EC DB?EF5B5J <5C 4?==175C
<5C @<EC 6BXAE5>DC ,**$"0
20"
"02/"
',.30>
74809?> /P-:=/P>
970A0E 488P/4,?0809? 70> ,74809?>
/P-:=/P> ,A0. @9 =,.7:4= L A0==0
$=:/@4?> 90??:D,9?> 49,;;=:;=4P>
(?474>0E 0C.7@>4A0809? /0> 90??:D,9?>
,;;=:;=4P> L 7, A4?=:.P=,84<@0
&07 >@.=0 0? >,-70
"0 A:@> >0=A0E ;,> /0 7, ?,-70 /0
.@4>>:9 .:880 >@=1,.0 /0
=,920809? :@ /0 ?=,A,47
0> /0>>:@> =@2@0@C /0>
.,>>0=:70>0? /0> ;:Q70> =,D09? 7,
A4?=:.P=,84<@0
)P=4140E A:> =P.4;409?>
$=:/@4?> 90??:D,9?> 49,;;=:;=4P>
(?474>0E 0C.7@>4A0809? /0> 90??:D,9?>
,;;=:;=4P> L 7, A4?=:.P=,84<@0
-=,>4:9 /0> =P.4;409?>
&:@70A0E 70> .,>>0=:70> 0? 70> ;:Q70>
;:@= 70> /P;7,.0=
&@.=0 ,74809?> L 1:=?0 ?090@= 09
>@.=0
970A0E 488P/4,?0809? 70> ,74809?>
/P-:=/P> ,A0. @9 =,.7:4= L A0==0
%,D@=0>
P.:7:=,?4:9>
2=,?429@=0
"<9>/->398 ./ 6/8@3<988/7/8>
63738+>398
L-96913;?/
X21<<5J <1@@1B59< 5D X<9=9>5J <5=21<<175 5>
B5C@53D1>D <5>F9B?>>5=5>D
)
5D 1@@1B59< 5CD =1BAEX C5<?> <1 49B53D9F5 5EB?@X5>>5
3?>35B>1>D <5C 1@@1B59<C X<53DB9AE5C 5D
X<53DB?>9AE5C EC17XC 4X385DC 45C XAE9@5=5>DC
X<53DB9AE5C 5D X<53DB?>9AE5C d $1 49B53D9F5 C@X39695 <5 314B5 @?EB E>5 B5@B9C5 5D E>
B53I3<175 45C 1@@1B59<C EC17XC 1@@<9312<5 CEB <5 @<1>
5EB?@X5>
98=/36= :9?<
L-98973=/< ./
6L8/<13/
H 5B=5J D?E:?EBC <5C BX39@95>DC 1F53 E> 3?EF5B3<5
1@@B?@B9X
->5 3E9CC?> C1>C 3?EF5B3<5 >X35CC9D5
AE1DB5 6?9C @<EC 4X>5B795
H -D9<9C5J 45C 31CC5B?<5C 5D 45C @?Y<5C 1F53 E>
6?>4@<1D
5C 6?>4C 9>X71EH 1E7=5>D5>D <1
3?>C?==1D9?> 4X>5B795
H $5 491=WDB5 4E 6?>4 45 <1 31CC5B?<5 5D 45 <1 @?Y<5
4?9D 3?BB5C@?>4B5 S <1 49=5>C9?> 4E 6?I5B
>@1BD93E<95B 45C DB?@ @5D9D5C 31CC5B?<5C CEB <5
6?I5B 3?>4E9C5>D S 45C @5BD5C 4X>5B795
!=@?BD1>D $5C 612B931>DC 45 BX39@95>DC 9>49AE5>D
C?EF5>D <5 491=WDB5 CE@XB95EB 45 <1 31CC5B?<5
!< 5CD
7X>XB1<5=5>D @<EC 7B1>4 AE5 <5 491=WDB5 4E 6?>4
H (?EB 45C @5D9D5C AE1>D9DXC ED9<9C5J E>5 @5D9D5
31CC5B?<5
->5 7B1>45 31CC5B?<5 @5E B5=@<95
>X35CC9D5 251E3?E@ 4X>5B795
H 19D5C 3E9B5 1F53 @5E 451E
.?EC X3?>?=9C5B5J
45 <X>5B795
$5C F9D1=9>5C 5D =9>XB1EH 45C
<X7E=5C C5B?>D 3?>C5BFXC
H *X7<5J S D5=@C S E>5 @?C9D9?> 45 381E665
9>6XB95EB5
+ -?3==98 :+< 38.?->398
@+8>+1/= ./ 6+
-?3==98 :+<
38.?->398
$1 3E9CC?> @1B 9>4E3D9?> CE@@?C5 E> 381>75=5>D
B14931< 41>C <1 6?B=5 DB149D9?>>5<<5 45 BX381E665=5>D
<1 381<5EB XD1>D 49B53D5=5>D 7X>XBX5 41>C <5
BX39@95>D
5CD @?EBAE?9 5<<5 @BXC5>D5 E>5 CXB95
41F1>D175C H <+8./ <+:3.3>L ./ 6+ -?3==98 /> 0<3>?</ 5>
BX381E661>D 49B53D5=5>D <5 BX39@95>D
H 98=977/ 7938= .L8/<13/
H "6?= 1<+8. -9809<> /> :<9:</>L <5C 1<9=5>DC
4XF5BCXC >5 2Bb<5>D @1C 1ED1>D CEB <1 @<1AE5
H 98><O6/ ./ -?3==98 /> =L-?<3>L $1 @<1AE5
6?EB>9D ?E 3?E@5 <X>5B795 9==X491D5=5>D 5>
179CC1>D CEB <5 =X31>9C=5 45 3?==1>45
$1
J?>5 45 3E9CC?> @1B 9>4E3D9?> 35CC5 45 6?EB>9B 45
<1 381<5EB C9 <5 BX39@95>D 5CD B5D9BX C1>C <1F?9B
4X3?>>53DX 1E @BX1<12<5
$L-3:3/8>=
+::<9:<3L=
$L-3:3/8>=
0/<<97+18L>3;?/=
+5E<C C?>D ./= <L-3:3/8>= +::<9:<3L= H 6+ -?3==98
:+< 38.?->398 6/= <L-3:3/8>= 0/<<97+18L>3;?/=
35CDS49B5 H 1395B X=19<<X
H 65B 3?E<X
H F19CC5<<5 C@X391<5 @?EB 9>4E3D9?> 5> 1395B
9>?HI412<5
$L-3:3/8>= =:L-3+?B :9?<
38.?->398
!< 5H9CD5 41EDB5C DI@5C 45 BX39@95>DC C@X391EH @?EB
9>4E3D9?> 4?>D <1 21C5 >5CD @1C 5>D9WB5=5>D
65BB?=17>XD9AE5
.XB9695J <5 491=WDB5 AE9 @?EBB19D
16653D5B 1ECC9 295> <1 4XD53D9?> 4E BX39@95>D AE5 <5C
BXCE<D1DC 45 <1 3E9CC?>
(L<303/D 6/= <L-3:3/8>= H
6+3./ .?8 +37+8>
(?EB C1F?9B C9 <5C BX39@95>DC C?>D 1@@B?@B9XC FXB9695J
AE9<C C?>D 1DD9BXC @1B E> 19=1>D
$5 612B931>D 9>49AE5 <1 @<E@1BD 4E D5=@C <5C BX39@95>DC
AE9 C?>D 1@D5C S <9>4E3D9?>
$L-3:3/8>= 898 +::<9:<3L=
&ED9<9C5J :1=19C 45 BX39@95>DC 5> H 1395B 69> >?B=1<
H F5BB5
H D5BB5 7<19C5
H 3E9FB5
H 1<E=9>9E=
+<+->L<3=>3;?/= ./ 6+ ,+=/
.? <L-3:3/8>
$5C 31B13DXB9CD9AE5C 45 <1 21C5 45C BX39@95>DC
@5EF5>D 9>6<E5>35B <8?=?7X>X9DX 4E BXCE<D1D 45 <1
3E9CC?>
*X39@95>D 612B9AEXC 1F53 45C =1DXB91EH AE9 1945>D S
4966EC5B <1 381<5EB 3?==5 45C BX39@95>DC C1>4G938
5> 1395B 9>?HI412<5 49CDB92E5>D <1 381<5EB
E>96?B=X=5>D 35 AE9 @5B=5D 4X3?>?=9C5B 4E D5=@C
5D 45 <X>5B795
,=/8-/ ./ <L-3:3/8> 9?
>+366/ 898 +::<9:<3L/
+9 <5 BX39@95>D >5CD @1C @?CX CEB <1 J?>5 45 3E9CC?>
38?9C95 ?E C9 35<E939 >5CD @1C 4E =1DXB95< ?E 45 <1
D19<<5 14XAE1DC <1 @?C9D9?> 45 381E665 166938X5 CEB
<9>4931D5EB 45 <1 J?>5 45 3E9CC?> 3<97>?D5B1
(<135J <5 BX39@95>D 1@@B?@B9X @?EB AE9< 35CC5 45
3<97>?D5B
+9 F?EC D1B45J @<EC 45 C53?>45C <1 J?>5
45 3E9CC?> CXD59>4B1 1ED?=1D9AE5=5>D
$L-3:3/8>= @3./= 9? H ,+=/
038/
&5 381E665J @1C 45 BX39@95>DC F945C 5D >ED9<9C5J @1C
45 BX39@95>DC S 21C5 69>5
$1 D12<5 45 3E9CC?> 5CD
XAE9@X5 4E> CICDW=5 9>D5B>5 45 CX3EB9DX =19C E>
BX39@95>D F945 @5ED 381E665B C9 B1@945=5>D AE5 <1
6?>3D9?> 4XC13D9F1D9?> 1ED?=1D9AE5 >19D @1C <5
D5=@C 45 BX179B 5D 9< @5ED 1DD59>4B5 E>5 D5=@XB1DEB5
DBWC X<5FX5
$1 21C5 4E BX39@95>D @?EBB19D =Y=5
6?>4B5 5D 5>4?==175B <5 F5BB5 45 <1 @<1AE5
1>C 35
31C >5 D?E385J @1C <5 BX39@95>D 5D XD597>5J <1 J?>5 45
3E9CC?>
+9 1@BWC 1F?9B B56B?949 5<<5 >5 6?>3D9?>>5 @1C
3?>D13D5J <5 C5BF935 1@BWCF5>D5
L>/->398 ./ <L-3:3/8>
81AE5 J?>5 45 3E9CC?> @?CCW45 E>5 <9=9D5
=9>9=E= 45 4XD53D9?> 45 BX39@95>D AE9 F1B95 5>
6?>3D9?> 4E =1DXB91E 4E BX39@95>D ED9<9CX
(?EB 35DD5
B19C?> 9< 61ED ED9<9C5B <1 J?>5 45 3E9CC?> <1 @<EC
1@@B?@B9X5 1E 491=WDB5 4E BX39@95>D
*98/ ./ -?3==98 .9?,6/ 9?
><3:6/
5C J?>5C @5EF5>D B53?>>1\DB5 45C BX39@95>DC 45
4966XB5>D5C D19<<5C
> 6?>3D9?> 4E =1DXB91E 5D 45C
@B?@B9XDXC 4E BX39@95>D <1 J?>5 C141@D5B1
1ED?=1D9AE5=5>D C13D9F1>D E>9AE5=5>D <1 J?>5
C9=@<5 ?E C1 D?D1<9DX 5D 5> 6?EB>9CC1>D <1 @E9CC1>35
1@@B?@B9X5 @?EB ?2D5>9B 45 2?>C BXCE<D1DC 45 3E9CC?>
%/ 0+7363+<3=/< +@/- 6+::+</36
<1 F?EC DB?EF5B5J E>5 FE5 45>C5=2<5 45C
=?4W<5C 1F53 <5C 49=5>C9?>C
/ ,+8./+? ./
-977+8./
+!& 1&,+0 -,2/
;:>4?4:9 /0 .3,@110 1 W 9
:;P=,?4:99,74?P €
.3,70@= =P>4/@0770 ts
1:9.?4:9 $:B0=-::>? n
1:9.?4:9 ;=:2=,88,?4:9 /@ ?08;>
,+" !" -/,$/**1&,+
-,2/
>P70.?4:990= 7, E:90 /0
.@4>>:9
7, ;:>4?4:9 /0 .3,@110 0?
7, 1:9.?4:9 ;=:2=,88,?4:9 /@
?08;>
2/# " !" ,**+!"
2/# " !" ,**+!" -,2/
-,2/
j 1:9.?4:9 ;=:2=,88,?4:9 /@ ?08;>
& >D>?O80 >09>:=407
Ù E:90 .3,@110;7,?>
@ 49?0==@;?0@= ;=49.4;,7 0? P.@=4?P091,9?> /0 =R?4>>,20
à 1:9.?4:9 ;=:?0.?4:9 /0 90??:D,20
x $=:2=,880> /@ >D>?O80 >09>:=407 /0
=R?4>>,20 0? ?P8:49 /0 .@4>>:9
%?<0+-/= ./ -977+8./
$?BCAE5 F?EC D?E385J E> CI=2?<5 <1 6?>3D9?>
B5C@53D9F5 C5B1 13D9FX5
$/7+<;?/
$5C BX7<175C B5CD5>D 9>381>7XC C9 F?EC D?E385J
@<EC95EBC 381=@C 5> =Y=5 D5=@C
.?EC @?EF5J
19>C95CCEI5B 45C 1<9=5>DC 4X2?B4XC 41>C <1 J?>5
45BX7<175
.59<<5J S 35 AE5 <5C CEB6135C 45 3?==1>45 C?95>D
D?E:?EBC CW385C
$8E=949DX 3?=@B?=5D <5
6?>3D9?>>5=5>D
/= D98/= ./
-?3==98
,+" !" 2&00,+
1&3"/ "1 !<0 1&3"/
Ę +:90 /0 .@4>>:9
>48;70
(?474>0E @9 =P.4;409? /0 7, ?,4770 ,;;=:;=4P0
m +:90 /0 =R?4>>,20
, E:90 >,77@80 ,@?:8,?4<@0809? 09 @?474>,9? @9 =P.4;409? /:9? 7, -,>0
0>? /0 7, 8Q80 ?,4770 <@0 7, E:90 0C?P=40@=0
ŀ
+:90 .3,@110;7,?>
=P>4>?4A0
;;@D0E >@= 70 >D8-:70 Ù
,++"5&,+ !" ) 6,+" !" 2&00,+ )&+!& 1"2/ ,//"0-,+!+1 0< )&/"
21&)&0"6 .2" !"0 /< &-&"+10 -1"0 : ) 2&00,+ -/ &+!2 1&,+ 3,&/ )" 3,)"1 7< &-&"+10
--/,-/&<0
8.3-+>/?< ./
-2+6/?< <L=3.?/66/
$1 D12<5 45 3E9CC?> @?CCW45 E> 9>4931D5EB 45 381<5EB
BXC94E5<<5 41>C 381AE5 J?>5 45 3E9CC?> AE9 =?>DB5
35<<5C AE9 C?>D 5>3?B5 381E45C
NF9D5J 45 D?E385B <1
J?>5 45 3E9CC?> AE5 =?>DB5 35DD5 9>4931D9?>
%Y=5 C9 <1 @<1AE5 5CD XD59>D5 <1 st C5B1 =19>D5>E5
9<<E=9>X5 D1>D AE5 <1 J?>5 45 3E9CC?> C5B1 381E45
> B5D9B1>D <5 BX39@95>D 1F1>D 41F?9B XD59>D <1 J?>5 45
3E9CC?> <9>4931D9?> st 5D <1 @?C9D9?> 45 381E665
CX<53D9?>>X5 C1669385B?>D 45 =1>9WB5 1<D5B>X5
"<91<+77/< 6+ :6+;?/ ./ -?3==98
5 381@9DB5 =?>DB5 3?==5>D BX7<5B E>5 J?>5 45
3E9CC?>
$5 D12<51E 9>49AE5 <5C @?C9D9?>C 5D <5C D5=@C
45 381E665 @?EB 4966XB5>DC @<1DC
66?7/< /> L>/38.</
6+ >+,6/ ./ -?3==98
.?EC 1<<E=5J 5D XD597>5J <1 D12<5 45 3E9CC?> @1B
<9>D5BBE@D5EB @B9>39@1<
<<E=5B 66<5EB5J <5 CI=2?<5 #
$166938175
1Ed45CCEC 45 <9>D5BBE@D5EB @B9>39@1< C1<<E=5
$1D12<5 45 3E9CC?> 5CD 5> ?B4B5 45 =1B385
D59>4B5 66<5EB5J <5 CI=2?<5 # :ECAES 35 AE5
<166938175 1Ed45CCEC 45 <9>D5BBE@D5EB @B9>39@1<
CXD597>5
,?EC <5C 6?I5BC C?>D XD59>DC
$9>4931D5EB 45
381<5EB BXC94E5<<5 B5CD5 1<<E=X :ECAES 35 AE5 <5C
6?I5BC C?95>D CE669C1==5>D B56B?949C
$/7+<;?/
$L16/< 6+ D98/ ./
-?3==98
$1 D12<5 45 3E9CC?> CXD59>D 1ED?=1D9AE5=5>D
<?BCAE5D?EC <5C 6?I5BC C?>D XD59>DC 45@E9C @<EC 45
C53?>45C
$1 @?C9D9?> 45 381E665 C?E819DX5 5CD BX7<X5 41>C <1
J?>5 45 3E9CC?>
(?C9D9?> 45 381E665 @E9CC1>35 =9>9=E=
(?C9D9?> 45 381E665 @E9CC1>35 =1H9=E=
81AE5 @?C9D9?> 45 381E665 49C@?C5 4E>5 @?C9D9?>
9>D5B=X4919B5
<<5 5CD 9>49AEX5 @1B E> @?9>D
$L16/< 6+ :9=3>398 ./
-2+?00/ $1 D12<5 45 3E9CC?> 4?9D YDB5 3?>>53DX5
+X<53D9?>>5B <1 J?>5 45 3E9CC?> @@EI5J CEB <1 J?>5 45 @B?7B1==1D9?> 45 <1 J?>5
45 3E9CC?> C?E819DX5
(5>41>D <5C C53?>45C CE9F1>D5C @1CC5J <5
4?97D CEB <1 J?>5 45 @B?7B1==1D9?> :ECAES 35
AE5 <1 @?C9D9?> 45 381E665 C?E819DX5 CX3<19B5
2+81/< 6+ :9=3>398 ./
-2+?00/
(1CC5J <5 4?97D CEB <1 J?>5 45 @B?7B1==1D9?> :ECAES
35 AE5 <1 @?C9D9?> 45 381E665 CX3<19B5
@/<>3==/7/8> C9 E> BX39@95>D >1 @1C XDX @<13X 41>C <1 J?>5 45
3E9CC?> @1B 9>4E3D9?> <1 @?C9D9?> 45 381E665
CX<53D9?>>X5 3<97>?D5
E 2?ED 4E> 35BD19> D5=@C <1 J?>5 45 3E9CC?> C5
4X3?>>53D5
L-988/->/< 6+ D98/ ./
-?3==98
+X<53D9?>>5J CEB <1 J?>5 45 @B?7B1==1D9?> <1 @?C9D9?>
45 381E665 0
$1 J?>5 45 3E9CC?> C5 4X3?>>53D5 5D 1@BWC 5>F
C53?>45C <9>4931D5EB 45 381<5EB BXC94E5<<5 1@@1B1\D
&+,6/+? ./ -?3==98
$5 D12<51E CE9F1>D @BXC5>D5 AE5<AE5C 5H5=@<5C
$5C D5=@C 45 3E9CC?> 4X@5>45>D 4E DI@5 4E @?94C 5D
45 <1 AE1<9DX 45C 1<9=5>DC
5CD @?EBAE?9 9< 5H9CD5 45C
F1B91D9?>C
(?EB <5 381E66175 B1@945 ED9<9C5J <1 @?C9D9?> 45
381E665
&3"2 !"
2&00,+ )"+1"
2/<" !"
2&00,+ )"+1"
"+ *&+21"0
,+!/"
3:.:7,? 9,;;,20 /0 .3:.:7,? -0@==0 8407
P7,?490
W
W
W
W
< %2##"/ "1 *&+1"+&/ %2!
$:?,20 ;,= 0C
709?4770>
,4?
&,@.4>>0> .3,@11P0> /,9> /0 70,@
W
W
W
W
W
W
< ,+$")"/ "1 /< %2##"/
H;49,=/> >@=207P>
:@7,>.3 >@=207P
W
W
W 849
W 849
8123"/ ,2&))&/ : #"2 !,25
:@70??0> /0 ;:880 /0 ?0==0
$:4>>:9
&,@.0> -7,9.30> ;,= 0C
-P.3,807
&,@.0> -,??@0> ;,= 0C
>,@.0 -P,=9,4>0 >,@.0 3:77,9/,4>0
W
W
W
W
W 849
W 849
W 849
W 849
,2&))&/ 2&/" : ) 3-"2/ <1,2##"/
%4E ,A0. @9 <@,9?4?P /:@-70 /0,@
%4E ,@ 7,4?
$:880> /0 ?0==0 9:9 P;[email protected]>
$:880> /0 ?0==0 P;[email protected]> ,A0. /@ >07
$M?0>
$:?,@10@ >:@;0>
P2@80>
P2@80> >@=207P>
$:?,@10@ /,9> ,@?:.@4>0@=
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W
/&0"/
%R?4 /0 A4,9/0
%,2:U?
:@7,>.3
W
W
W
W 849
W 849
W 849
&3"2 !"
2&00,+ )"+1"
2/<" !"
2&00,+ )"+1"
"+ *&+21"0
=1&/
470?> 9,?@=0 :@ ;,9P>
470?> >@=207P>
R?070??0> 9,?@=0 :@ ;,9P0>
41>?0.6> .8 /P;,4>>0@=
7,9. /0 ;:@70? .8 /P;,4>>0@=
7,9. /0 ;:@70? >@=207P
$:4>>:9 0? 1470? /0 ;:4>>:9 9,?@=0
$:4>>:9 0? 1470? /0 ;:4>>:9 ;,9P
$:4>>:9 ;,9P >@=207P ;,=0C
-M?:990?> /0 ;:4>>:9
=0A0??0> 0? ;0?4?0> .=0A0??0>
$7,?> >@=207P> ;,= 0C
>,@?P>
=Q;0>
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
#8070??0
W
#0@1> ,@ ;7,?
W
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
1=4=0 ;4O.0 ;,=
;4O.0
1=4=0 ;4O.0 ;,=
;4O.0
W 849
/&/" 2 W 2 ;,= ;:=?4:9 /,9> W 7 /3@470
$=:/@4?> >@=207P> ;,= 0C
1=4?0> 9@220?> /0 ;:@70?
=:<@0??0> >@=207P0>
:@70??0> /0 A4,9/0
)4,9/0 ;,= 0C
8:=.0,@C /0 ;:@70?
$:4>>:9 ;,9P :@ /,9> ;M?0 L -,>0 /0 -4O=0
P2@80> .3,8;429:9> 1=4,9/> :@ /,9> ;M?0 L -,>0 /0 -4O=0 ;,=
0C
.3,8;429:9>
$M?4>>0=40 ;,= 0C
-04290?> 1=@4?> /,9> ;M?0 L -,>0 /0 -4O=0
W
W
W
W
W
W
1=4=0 70>
;:=?4:9> @90
,;=O> 7,@?=0
W
@4>>:9 709?0 >,9> .:@A0=.70
&,9> .:@A0=.70
%C=>K7/ =/8=9<3/6 ./ <O>3==+1/
$?BCAE5 F?EC ED9<9C5J <5 6?I5B 1F53 <5 CICDW=5
C5>C?B95< 45 B_D9CC175 E>5 C?>45 BW7<5 <1 D5=@XB1DEB5
45 <1 @?Y<5
/= +@+8>+1/= 69<= .?
<O>3==+1/
$5 6?I5B 381E665 E>9AE5=5>D <?BCAE5 35<1 5CD
>X35CC19B5
.?EC X3?>?=9C5B5J 45 <X>5B795
$8E9<5
5D <1 7B19CC5 >5 CEB381E665>D @1C
$/7+<;?/=
&5 381E665J :1=19C 45 <1 7B19CC5 C1>C <1 CEBF59<<5B
(<135J <1 @?Y<5 1E =9<95E CEB <5 6?I5B
.59<<5J 1E 2?>
491=WDB5 4E 6?>4 45 <1 @?Y<5
&5 =5DD5J @1C 45 3?EF5B3<5 CEB <1 @?Y<5
+9>?> <5
BX7E<1D5EB >5 6?>3D9?>>5B1 @1C
.?EC @?EF5J ED9<9C5B
E> D1=9C 1>D9d@B?:53D9?>C <5 BX7E<1D5EB 6?>3D9?>>5B1
-D9<9C5J E>9AE5=5>D 45 <1 7B19CC5 1@@B?@B9X5 1EH
6B9DEB5C
> 31C 45 25EBB5 45 =1B71B9>5 48E9<5
4?<9F5 ?E 45 C19>4?EH CX<53D9?>>5J <1 @?C9D9?> 45
B_D9CC175 738
"9M6/ :9?< 6/
=C=>K7/ =/8=9<3/6
./ <O>3==+1/
5C @?Y<5C ?@D9=1<5C @?EB <5 B_D9CC175 1F53 <5
CICDW=5 C5>C?B95< 45 B_D9CC175 C?>D 49C@?>92<5C
&ED9<9C5J AE5 35 DI@5 45 @?Y<5C
$1 BX7E<1D9?> >5
6?>3D9?>>5B19D @1C 1F53 41EDB5C @?Y<5C
$5C @?Y<5C
@5EF5>D CEB381E665B
5C @?Y<5C @5EF5>D YDB5 1385DX5C E<DXB95EB5=5>D 5>
D1>D AE1335CC?9B5 5> ?@D9?> 41>C 45C 3?==5B35C
C@X391<9CXC ?E 1E@BWC 45 >?DB5 +5BF935 ,538>9AE5
.5E9<<5J 9>49AE5B D?E:?EBC <1 BX6XB5>35 0
0 0 3?BB5C@?>41>D5
$5C @?Y<5C C?>D 1>D9148XB5>D5C
!< 5CD X71<5=5>D
@?CC92<5 45 6B9B5 <5C 1<9=5>DC 41>C E> @5E 48E9<5
/= 83@/+?B ./
>/7:L<+>?</
&3"2 !"
%2##"
"*-</12/"
--/,-/&< -,2/
8,C
3,@?0
;
0C
/P74.0> /0 ;:880> /0 ?0==0 ;:880> /0 ?0==0 >,@?P0> 0?
-41?0.6> ;0@ 1,4?>
80/
8:D0990
3,@?0
;
0C
1=4?@=0> 1490> ?07> <@0 /0> >@=207P> ;,9P> 0>.,7:;0>
=,2:U? 7P2@80>
7:B
-,>>0
8:D0990
;
0C
,74809?> P;,4> L 1=4=0 ?07> <@0 ;,70?> /0 A4,9/0 3,.3P0 0?
>,@.4>>0> ;:4>>:9
849
-,>>0
;
0C
:8070??0> ,A0. /@ -0@==0 /0 73@470 /:74A0 :@ /0 7,
8,=2,=490
$L16+1/ .?
=C=>K7/ =/8=9<3/6
./ <O>3==+1/
8?9C9CC5J 41>C <5 D12<51E <1 @?C9D9?> 45 B_D9CC175
1@@B?@B9X5
(<135J <1 @?Y<5 CEB <5 6?I5B
$1 D12<5 45 3E9CC?> 4?9D YDB5 1<<E=X5
66<5EB5B <5 CI=2?<5 + 4E 6?I5B C?E819DX
1>C <166938175 C1<<E=5 A
1>C <5C C53?>45C CE9F1>D5C CX<53D9?>>5B <1
@?C9D9?> 45 B_D9CC175 C?E819DX5 41>C <1 J?>5 45
BX7<175
$5 CICDW=5 C5>C?B95< 45 B_D9CC175 5CD 13D9FX
$5 CI=2?<5 45 D5=@XB1DEB5 5CD 1<<E=X :ECAES 35 AE5
<1 D5=@XB1DEB5 45 B_D9CC175 C?9D 1DD59>D5
-> C97>1<
B5D5>D9D 5>CE9D5
$5 CI=2?<5 45 D5=@XB1DEB5 CXD59>D
%5DDB5 45 <1 7B19CC5 45 6B9DEB5 5D 5>CE9D5 <1<9=5>D
41>C <1 @?Y<5
*5D?EB>5B <1<9=5>D 3?==5 48129DE45 169> AE9<
>1DD1385 @1C
9<=;?/ 6/ :6+> /=> :<M>
&+,6/+? ./
<O>3==+1/
+X<53D9?>>5J <1 J?>5 45 3E9CC?> @E9C 1@@EI5J
CEB <5 CI=2?<5 +
*5D9B5J 5>CE9D5 <1 @?Y<5
$5 D12<51E 9>49AE5 AE5<<5 @?C9D9?> 45 B_D9CC175 5CD
1@@B?@B9X5 S AE5< @<1D
$5 D5=@C 45 B_D9CC175 @5ED
F1B95B C5<?> <1 >1DEB5 <5 @?94C <X@19CC5EB 5D <1 AE1<9DX
45C 1<9=5>DC
$5C @?C9D9?>C 45 B_D9CC175 9>49AEX5C C?>D 141@DX5C S
<1 @?Y<5 1@@B?@B9X5 1E CICDW=5
$5C @?C9D9?>C 45
B_D9CC175 @5EF5>D 49F5B75B 5> 31C 4ED9<9C1D9?>
41EDB5C @?Y<5C
,0&1&,+ !"
/=1&00$"
"*-0 1,1) !"
/=1&00$" : -/1&/
!2 0&$+) 0,+,/"
>.,7:;0 9,?@=0 :@ ;,9P0
470?
R?070??0
:=/:9 -70@
&?0,6> >,429,9?>
.8/P;,4>>0@=
&?0,6> 8P/4@8 :@ -409 .@4?>
.8 /P;,4>>0@=
7,9. /0 A:7,4770 .8 /P;,4>>0@=
&,@.4>>0> P-:@477,9?P0> :@ .=@0>
,8-@=20= ;,70?> /0 A4,9/0
3,.3P0
$M?P /0 A4,9/0 3,.3P0 0? /0 1:40
)4,9/0 P849.P0 D=:>
)4,9/0 3,.3P0
,=/
80/
80/
7:B
7:B
8,C
W849
W849
W849
W849
W849
80/
W849
7:B
7:B
7:B
W849
W849
W849
849
80/
80/
849
W849
W849
W849
W849
,&00,+
$:4>>:9 1=4?
470? /0 ;:4>>:9 9,?@=0 :@ ;,9P
=0A0??0> 2,8-,>
7:B
7:B 80/
80/
W849
W849
W849
)10 25 ,"2#0
=Q;0 P;,4>>0
#8070??0>
#0@1 ,@ ;7,?
#0@1 -=:@477P
,70??0 P;,4>>0 >@.=P0
F,4>0=>.38,==9G
$,49 ;0=/@ =09.3 ':,>?
80/
849
849 80/
849
7:B
.@4=0 09 .:9?49@
.@4=0 09 .:9?49@
W849
W849
W849
7:B
.@4=0 09 .:9?49@
$:880> /0 ?0==0 >,@?P0> L -,>0
/0 ;:880> /0 ?0==0 09 =:-0 /0>
.3,8;>
$:880> /0 ?0==0 >,@?P0> L -,>0
/0 ;:880> /0 ?0==0 .=@0>
,70??0> /0 ;:880> /0 ?0==0
$:880> /0 ?0==0 27,.P0>
8,C
W849
7:B
W849
8,C
80/
.@4=0 09 .:9?49@
W849
47 :429:9>
:@=20??0> ,@-0=2490>
$:4A=:9 ,>;0=20> A0=?0>
3,8;429:9>
P2@80> 27,.P>
849
7:B
7:B
80/
80/
W849
W849
W849
W849
W 849
&+!"
,**"0 !" 1"//"
<$2*"0
,0&1&,+ !"
/=1&00$"
"*-0 1,1) !"
/=1&00$" : -/1&/
!2 0&$+) 0,+,/"
/,!2&10 02/$")<0
>.,7:;0
:=/:9 -70@
7,9. /0 A:7,4770
"@220?>
D=:> 0-,470? /0 ;:4>>:9 9,?@=0 :@ ;,9P
M?:990?> /0 ;:4>>:9
=4?0>
$:Q7P0> P2@80> L 7, ;:Q70
$M?P> 48;P=4,@C
,808-0=? =:8,20
80/
7:B
849
80/
80/
7:B
80/
80/ 8,C
849
7:B
7:B
W849
W849
W849
W849
W849
W849
W849
W849
W849
W 849
W 849
&3"/0
,808-0=? =:8,20
$7,?> .@4>49P> >0.> ,A0. ,/5:9.?4:9
/0,@ ;
0C
;:Q7P0 /0 ;M?0>
=:U?:9>
=4770= /0> ,8,9/0> 9:4C ;429:9>
7:B
849
W849
W849
7:B
849
W849
W849
!0??=0 /,9> 7, ;:Q70 1=:4/0
"<91<+77/= ./
<O>3==+1/
-D9<9C5J <5C @B?7B1==5C 45 B_D9CC175 5H3<EC9F5=5>D
1F53 <1 @?Y<5 1@@B?@B9X5 1E CICDW=5
F53 <5C @B?7B1==5C 45 B_D9CC175 F?EC @?EF5J
@BX@1B5B <5C @<1DC CE9F1>DC /,$/**" !"
/=1&00$"
)1
$
>.,7:;0
$
7,9. /0 A:7,4770 :=/:9 -70@
$
&?0,6 =,=0 >,429,9?
$
&?0,6 8P/4@8 :@ -409 .@4?
$
$:4>>:9
$
$:Q7P0> 7P2@80> L 7, ;:Q70 >@=207P>
$
=4?0> ,@ 1:@= >@=207P0>
$
=Q;0>
$
#8070??0> :0@1>
%L6/->3988/< 6/ :<91<+77/
=9?2+3>L
+X<53D9?>>5J <1 J?>5 45 3E9CC?>
@@EI5J CEB <5 CI=2?<5 x
+EB <9>4931D5EB 45 <1 J?>5 45 3E9CC?> CX3<19B5 (
19D5C 7<9CC5B <5 4?97D CEB <1 J?>5 45
L=+->3@/< 6/= :<91<+77/=
@B?7B1==1D9?> :ECAES 35 AE5 <5 @B?7B1==5
C?E819DX C1669385
$5 @B?7B1==5 5CD 1<?BC CX<53D9?>>X
,1>D AE5 <1 D5=@XB1DEB5 3?BB5C@?>41>D5 >5CD @1C
1DD59>D5 <5 CI=2?<5 45 D5=@XB1DEB5 B5CD5 X3<19BX
->5
6?9C 1DD59>D5 E> C97>1< 5CD X=9C 5D <5 CI=2?<5 45
D5=@XB1DEB5 CXD59>D
:?ED5J 45 <8E9<5 41>C <1 @?Y<5 @E9C <5C 1<9=5>DC
?==5 S <133?EDE=X5 B5D?EB>5J <5C 1<9=5>DC @?EB
XF9D5B AE9<C 2Bb<5>D
+X<53D9?>>5J <1 J?>5 45 3E9CC?> @E9C 1@@EI5J CEB <5
CI=2?<5 x
*5D9B5J 5>CE9D5 <1 @?Y<5
%L-?<3>L/80+8>=
$1 D12<5 45 3E9CC?> @5ED YDB5 1CCEBX5 3?>DB5 E>5
3?>>5H9?> 6?BDE9D5 @?EB 5=@Y385B AE5 <5C 5>61>DC
3?>>53D5>D <5C J?>5C 45 3E9CC?>
->3@/< />
.L=+->3@/< 6+
=L-?<3>LR/80+8>=
%L-?<3>LR/80+8>=
+?>97+>3;?/
->3@/< /> .L=+->3@/<
$1 D12<5 45 3E9CC?> 4?9D YDB5 XD59>D5
3D9F5B 66<5EB5J <5 CI=2?<5Ã 5>F
C53?>45C
$5
CI=2?<5 @ C1<<E=5 @5>41>D C53?>45C
$1 D12<5
45 3E9CC?> 5CD F5BB?E9<<X5
XC13D9F5B 66<5EB5J <5 CI=2?<5Ã 5>F
C53?>45C
$5 F5BB?E9<<175 5CD 4XC13D9FX
F53 35DD5 6?>3D9?> <1 CX3EB9DXd5>61>DC C5B1 D?E:?EBC
13D9FX5 1ED?=1D9AE5=5>D <?BCAE5 F?EC XD597>5J <1
D12<5 45 3E9CC?>
1>C <5 381@9DB5 *X7<175C 45 21C5 5CD 4X3B9D
3?==5>D 13D9F5B <1 CX3EB9DXd5>61>DC 1ED?=1D9AE5
98->398 "9A/<,99=>
BT35 S <1 6?>3D9?> (?G5B2??CD 9< 5CD @?CC92<5 45
BX381E665B <5C 1<9=5>DC @<EC B1@945=5>D AE5> ED9<9C1>D
<1 @?C9D9?> 45 3E9CC?> 9
373>+>398= .?>363=+>398
5DD5 6?>3D9?> 5CD 49C@?>92<5 41>C D?ED5C <5C J?>5C 45
3E9CC?> D1>D AE5 <1EDB5 J?>5 45 3E9CC?> 4E =Y=5
7B?E@5 >5CD @1C 5> 6?>3D9?>>5=5>D
.?9B 697EB5
EDB5=5>D <5C 9>4931D9?>C › 5D 9 C5 =5DDB?>D S
3<97>?D5B CEB <5 F?I1>D 45 <1 J?>5 45 3E9CC?>
CX<53D9?>>X5 @E9C <1 @?C9D9?> C5B1 1ED?=1D9AE5=5>D
BX7<X5 CEB 9
B?E@5 B?E@5 66/ =+->3@/ -977/ =?3>
B?E@5
B?E@5
+E9FB5 <5C XD1@5C CE9F1>D5C +X<53D9?>>5J <1 @?C9D9?> 45 381E665 j
@@EI5J CEB <1 J?>5 45 @B?7B1==1D9?> C9DEX5 CEB
<5 CI=2?<5 —n
66/ =/ .L=+->3@/ -977/
=?3>
@@EI5J CEB <1 J?>5 45 @B?7B1==1D9?> C9DEX5 CEB <5
CI=2?<5 —n $1 6?>3D9?> C5B1 4XC13D9FX5
+8= -/<>+38/= -3<-98=>+8-/= 6+ 098->398
"9A/<,99=> :/?> +?>97+>3;?/7/8> M></
.L-988/->L/ :9?< :<9>L1/< 6/= -97:9=+8>=
L6/-><983;?/= =3>?L= H 638>L<3/?< ./ 6+ :6+;?/
98->398 38?>/<3/
5DD5 6?>3D9?> @5ED YDB5 ED9<9CX5 45 45EH =1>9WB5C
4966XB5>D5C
E> 6?I5B 4?9D CXD59>4B5 1ED?=1D9AE5=5>D
3?==5 BXF59< 45 3E9C9>5
'8 09C/< .93>
=L>/38.</
+?>97+>3;?/7/8>
$L16+1/ ./ 6+ .?<L/
.?EC @B?7B1==5J E>5 4EBX5 @?EB <5 6?I5B C?E819DX
$5 6?I5B CXD59>D 1ED?=1D9AE5=5>D 1@BWC X3?E<5=5>D
45 <1 4EBX5
*X7<5B <1 @?C9D9?> 45 381E665
66<5EB5B <5 CI=2?<5 0
$166938175 x 4E 6?I5B C?E819DX C1<<E=5
$5
CI=2?<5 ‹‹ C1<<E=5 41>C <166938175 45
=9>ED5B95
(?EB CX<53D9?>>5B E> 1EDB5 6?I5B
566<5EB5J 1ED1>D 45 6?9C AE5 >X35CC19B5 <5
CI=2?<50 :ECAES 35 AE5 <166938175 x 4E 6?I5B
C?E819DX C1<<E=5
66<5EB5B <5 @BXBX7<175 C?E819DX 41>C <1 J?>5 45
BX7<175
$5 @BXBX7<175 @?CC92<5 5CD 45 71E385 S
4B?9D5 S =9>ED5C
1>C <5C C53?>45C CE9F1>D5C @1CC5B CEB <1
J?>5 45 BX7<175 1ED1>D 45 6?9C AE5 >X35CC19B5
:ECAES 35 AE5 <1 4EBX5 C?E819DX5 C?9D 1DD59>D5
$1 4EBX5 CX3?E<5
+9 F?EC 1F5J BX7<X E>5 4EBX5 @?EB
@<EC95EBC 6?I5BC F?EC @?EF5J 619B5 1669385B 381AE5
4EBX5
(?EB 35<1 566<5EB5B <5 CI=2?<5 0 1ED1>D 45 6?9C
AE5 >X35CC19B5 :ECAES 35 AE5 <166938175 x 4E
6?I5B C?E819DX C1<<E=5 9>D5>CX=5>D
$L16+1/ +?>97+>3;?/
+9 F?EC 566<5EB5J @<EC <?>7D5=@C <5 @BXBX7<175 S 41>C <1 J?>5 45 BX7<175 <1 4EBX5 4X3B?\D
1ED?=1D9AE5=5>D S E>5 =9>ED5
+9 F?EC 566<5EB5J @<EC <?>7D5=@C <5 @BXBX7<175 S 41>C <1 J?>5 45 BX7<175 <1 4EBX5 133B?\D
1ED?=1D9AE5=5>D S =9>ED5C
:<K= L-9?6/7/8> .?
>/7:=
$5 6?I5B CXD59>D <?BCAE5 <1 4EBX5 C5CD X3?E<X5
.?EC
5>D5>4B5J E> C97>1< 5D 00 C1<<E=5 C53?>45C S
<166938175
$166938175 x C1<<E=5 9>D5>CX=5>D
66<5EB5J <5 CI=2?<5 0
$5C 166938175C C566135>D 5D <5
C97>1< C?>?B5 C1BBYD5
9<<31/< 9? +88?6/< 6+
.?<L/
66<5EB5B <5 CI=2?<5 0 1ED1>D 45 6?9C AE5 >X35CC19B5
:ECAES 35 AE5 <166938175 C?E819DX x C1<<E=5
9>D5>CX=5>D
1>C <1 J?>5 45 BX7<175 =?49695B <1
4EBX5 ?E BX7<5B CEB ‹‹
98->398 38?>/<3/ /8 -+=
./ =C=>K7/ =/8=9<3/6 ./
-?3==98
+9 F?EC 3E9C9>5J 1F53 <5 CICDW=5 C5>C?B95< 45 3E9CC?>
<1 4EBX5 BX7<X5 4X=1BB5 C5E<5=5>D AE1>4 <1
D5=@XB1DEB5 @?EB <1 @<175 CX<53D9?>>X5 5CD 1DD59>D5
98->398 38?>/<3/ /8 -+=
./ =C=>K7/ =/8=9<3/6 ./
<O>3==+1/
+9 F?EC 619D5C 6B9B5 1F53 <5 CICDW=5 C5>C?B95< 45
B_D9CC175 <1 4EBX5 BX7<X5 4X=1BB5 C5E<5=5>D <?BCAE5
<1 D5=@XB1DEB5 @?EB <1 @<175 CX<53D9?>>X5 5CD 1DD59>D5
$/7+<;?/
.?EC @?EF5J BX7<5B E>5 4EBX5 :ECAES =9>ED5C
38?>/<3/
+?>97+>3;?/
5DD5 6?>3D9?> @5B=5D 45 @BXCX<53D9?>>5B E>5 4EBX5
@?EB D?EC <5C 6?I5BC
@BWC 381AE5 5>3<5>385=5>D
4E> 6?I5B <1 4EBX5 @BXCX<53D9?>>X5 CX3?E<5B1
$56?I5B CXD59>D 1ED?=1D9AE5=5>D 1@BWC X3?E<5=5>D
45 <1 4EBX5
(?EB C1F?9B 3?==5>D 13D9F5B <1 =9>ED5B95
1ED?=1D9AE5 3?>CE<D5J <5 381@9DB5 *X7<175C 45 21C5
$/7+<;?/=
.?EC @?EF5J =?49695B <1 4EBX5 @?EB E> 6?I5B ?E
XD59>4B5 <1 =9>ED5B95 1ED?=1D9AE5 @?EB <5 6?I5B 66<5EB5B <5 CI=2?<5 0 4E 6?I5B 4XC9BX
1>C <1 J?>5
45 BX7<175 =?49695B <1 4EBX5 ?E BX7<5B CEB ‹‹
38?>/?<
F53 <5 =9>ED5EB F?EC @?EF5J BX7<5B E> D5=@C :ECAES
=9>ED5C
!< 5CD 9>4X@5>41>D 45C 1EDB5C BX7<175C
$1D12<5 45 3E9CC?> 4?9D YDB5 1<<E=X5
.?EC @?EF5J 13D9F5B <5 =9>ED5EB @?EB 381AE5 6?I5B
XD59>D
$L16+1/ .? 738?>/?<
66<5EB5B <5 CI=2?<5 0 4E 6?I5B
$166938175 U
@?EB <5 =9>ED5EB C1<<E=5
$5 CI=2?<5 ‹‹ 5CD
1<<E=X 41>C <166938175 45 =9>ED5B95
*X7<5B <5 D5=@C 4XC9BX 41>C <1 J?>5 45 BX7<175
$5 D5=@C CX3?E<5 1E 2?ED 45 AE5<AE5C C53?>45C
:<K= L-9?6/7/8> .?
>/7:=
.?EC 5>D5>4B5J E> C97>1< 1@BWC X3?E<5=5>D 4E
D5=@C
$5 CI=2?<5 ‹‹ 5CD 1<<E=X 41>C <166938175 45
=9>ED5B95
$166938175 U @?EB <5 =9>ED5EB C1<<E=5
9>D5>CX=5>D
$166938175 CXD59>D 1@BWC C53?>45C
9<<31/< 9? +88?6/< 6/
>/7:=
66<5EB5B <5 CI=2?<5 0 4E 6?I5B 4XC9BX
1>C <1 J?>5
45 BX7<175 =?49695B <5 D5=@C ?E BX7<5B CEB ‹‹
$/7+<;?/
+9 F?EC 1F5J 13D9FX <5 =9>ED5EB <5 6?I5B
3?BB5C@?>41>D 5CD F5BB?E9<<X
.?EC 45F5J 412?B4
1BBYD5B <5 =9>ED5EB 5D BX7<5B 5>CE9D5 <5 6?I5B
373>+>398 ./ >/7:= +?>97+>3;?/
+9 <1 J?>5 45 3E9CC?> 6?>3D9?>>5 @5>41>D E>5 @XB9?45
45 D5=@C @B?<?>7X5 5D 1E3E>5 =?496931D9?> 4E
BX7<175 >5CD BX1<9CX5 <1 <9=9D1D9?> 1ED?=1D9AE5 45
D5=@C C13D9F5
$1 J?>5 45 3E9CC?> 35CC5 45 381E665B
$9>4931D5EB 45 <1 J?>5 45 3E9CC?>
1669385 45 =1>9WB5 3<97>?D1>D5 5D 1<D5B>X5 ri 5D <9>49d
31D5EB 45 381<5EB BXC94E5<<5 st
> 1@@EI1>D CEB >9=@?BD5 AE5< CI=2?<5 <9>4931D5EB
CXD59>D
!< 5CD 1<?BC @?CC92<5 45 BX7<5B S >?EF51E <1
J?>5 45 3E9CC?>
)E1>4 <1 <9=9D1D9?> 1ED?=1D9AE5 C13D9F5 35<<539 4Xd
@5>4 45 <1 @?C9D9?> 45 381E665 CX<53D9?>>X5 45 S 85EB5C
8>3R/00+-/7/8>
+9 F?EC 5CCEI5J CEB <5 21>451E 45 3?==1>45
<?BCAE5 <1 D12<5 45 3E9CC?> 5CD 1<<E=X5 35<1 @5ED
=?49695B 45C BX7<175C
(?EB XF9D5B 35 4XBX7<175 F?DB5 D12<5 45 3E9CC?> 5CD
4?DX5 4E>5 6?>3D9?> 1>D9d566135=5>D
66<5EB5J <5
CI=2?<5 Ã
-> C97>1< B5D5>D9D
$5 21>451E 45
3?==1>45 5CD F5BB?E9<<X @5>41>D C53?>45C
.?EC
@?EF5J 5CCEI5B CEB <5 21>451E 45 3?==1>45 C1>C
=?49695B 45C BX7<175C
$/7+<;?/
$9>D5BBE@D5EB @B9>39@1< 5CD 5H3<E 45 <1 6?>3D9?>
1>D9d566135=5>D
.?EC @?EF5J XD59>4B5 S D?ED =?=5>D
<1 D12<5 45 3E9CC?>
$L16+1/= ./ ,+=/
.?DB5 1@@1B59< @?CCW45 4966XB5>DC BX7<175C 45 21C5
.?EC @?EF5J 141@D5B 35C BX7<175C S F?C 8129DE45C
##& %$"
,+ 1&,+
™‚
< 2/&1<@"+#+10 21,*1&.2"
‹ P>,.?4AP0
‚ .?4AP0
™ƒ
&$+) 0,+,/"
‹ &429,7 /0 .:914=8,?4:9 0? >429,7 /0==0@= /0 .:88,9/0 /P>,.?4AP>
‚ (94<@0809? >429,7 /0==0@= /0 .:88,9/0 ,.?4AP
ƒ &429,7 /0 .:914=8,?4:9 0? >429,7 /0==0@= /0 .:88,9/0 ,.?4AP>
™†
&+21"/&" 21,*1&.2"
‹ P>,.?4AP0
‚WŠŠ @=P0 ,;=O> 7,<@0770 70> 1:D0=> >P?042909?
™‡
2/<" !2 0&$+) !" #&+ !" ) *&+21"/&"
‚ >0.:9/0>
ƒ >0.:9/0>
„ 849@?0
™ˆ
,+ 1&,+ ,4"/+$"*"+1
b bkkk ) @E9CC1>35 =9>9=E=
b j 45 bfkk S jkkk )
j jfkk ) @E9CC1>35 =1H9=E=
™‹
"*&0" 2 /<$)$" !" 0"
‹ P>,.?4AP0
‚ .?4AP0
%P27,20 /0 -,>0
9.303/< 6/=
<L16+1/= ./ ,+=/
$1 D12<5 45 3E9CC?> 4?9D YDB5 XD59>D5
%5DDB5 <1 D12<5 45 3E9CC?> C?EC D5>C9?>
1>C <5C C53?>45C CE9F1>D5C 566<5EB5B <5
CI=2?<5 j @5>41>D C53?>45C
1>C <1 F9CE1<9C1D9?> 71E385 1@@1B1\D ™1 41>C <1
F9CE1<9C1D9?> 4B?9D5 0
66<5EB5B <5 CI=2?<5 j 1ED1>D 45 6?9C AE5
>X35CC19B5 :ECAES 35 AE5 <166938175 C?E819DX
1@@1B19CC5 41>C <1 F9CE1<9C1D9?> 71E385
*X7<5B <1 F1<5EB C?E819DX5 41>C <1 J?>5 45 BX7<175
66<5EB5B <5 CI=2?<5 j @5>41>D C53?>45C
$5 BX7<175 5CD 13D9FX
L=+->3@/<
(?EB AE9DD5B <5 BX7<175 45 21C5 XD59>4B5 <1 D12<5 45
3E9CC?> S <9>D5BBE@D5EB @B9>39@1< 5D BX7<5B 45 >?EF51E
8></>3/8 /> 8/>>9C+1/
$5C 3?>C59<C 5D <5C 1F5BD9CC5=5>DC =5>D9?>>XC 41>C
35 381@9DB5 C?>D ED9<5C @?EB <5 >5DD?I175 5D <1
=19>D5>1>35 ?@D9=E=C 45 <1 D12<5 45 3E9CC?>
&+,6/ ./ -?3==98
&5DD?I5J <1 D12<5 1@BWC 381AE5 3E9CC?>
9>C9 F?EC
XF9D5J AE5 <5C B5CD5C 148XBXC 2Bb<5>D
&5DD?I5J <1 D12<5 45 3E9CC?> E>9AE5=5>D <?BCAE5<<5
5CD CE669C1==5>D B56B?9495
/>>9C+1/
&ED9<9C5J AE5 45C @B?4E9DC 45 >5DD?I175 1@@B?@B9XC
1EH D12<5C 45 3E9CC?>
*5C@53D5J <5C ?2C5BF1D9?>C
697EB1>D CEB <5=21<<175 4E @B?4E9D
&ED9<9C5J :1=19C H (B?4E9DC 12B1C96C
H (B?4E9DC >5DD?I1>DC 17B5CC96C D5<C AE5 45C C@B1IC
@?EB <5C 6?EBC 5D <5C @B?4E9DC 4XD1381>DC
H N@?>75C AE9 B1I5>D
H (B?4E9DC 45 >5DD?I175 45 81ED5 @B5CC9?> ?E
=1389>5C S F1@5EB
N<9=9>5J <1 C1<5DX BXC9CD1>D5 S <1945 4E> B13<?9B @?EB
F5BB5
$+-693< :9?< @/<</
*5D9B5J <1 CX3EB9DX 4E B13<?9B
&5DD?I5J <1 CEB6135 45 <1 D12<5 45 3E9CC?> S <1945
8></>3/8=
45 <1 <1=5
&5 >5DD?I5J @1C <1 D12<5 45 3E9CC?> 1F53 <5
B5FYD5=5>D 4E B13<?9B <1 CEB6135 @?EBB19D YDB5 B1IX5
$1 <1=5 5CD DBWC 197E9CX5
1>75B 45 4?==175C 4EC
S 45C 3?E@EB5C
(B?DX75J <1 <1=5 AE1>4 5<<5 >5CD @1C
ED9<9CX5
*5=@<135J 9==X491D5=5>D <1 <1=5 AE1>4
5<<5 @BXC5>D5 45C 9=@5B653D9?>C
@@<9AE5J E> 1449D96 45CD9>X S <1 3?>C5BF1D9?> 5D S <1
@B?D53D9?> 45 <1 D12<5 45 3E9CC?>
*5C@53D5J <5C
3?>C59<C 5D 1F5BD9CC5=5>DC 697EB1>D CEB <5=21<<175
+.</ ./ 6+ >+,6/
./ -?3==98
(?EB XF9D5B 45>4?==175B <5 314B5 45 <1 D12<5 45
3E9CC?> D5>5J 3?=@D5 45C 9>4931D9?>C CE9F1>D5C H &ED9<9C5J AE5 45 <51E 381E45 S @59>5 C1F?>>5EC5
H &ED9<9C5J :1=19C 45 @B?4E9DC 197E9CXC >9 12B1C96C
H &ED9<9C5J :1=19C <5 B13<?9B @?EB F5BB5
$L:+</< ./= .L0+?>=
&?B=1<5=5>D <5C 4X61EDC C?>D 4EC S 45 @5D9DC 4XD19<C
F1>D 45 @BXF5>9B <5 +5BF935 1@BWCF5>D5 9< 61ED
@B5>4B5 5> 3?>C94XB1D9?> <5C 3?>C59<C 5D
1F5BD9CC5=5>DC CE9F1>DC
+!& 1"2/
+ &!"+1
"02/"
,@.@9
,74809?,?4:9 P70.?=4<@0 ,
P?P 49?0==:8;@0
)P=4140E L 7,4/0 /,@?=0> ,;;,=047> P70.?=4<@0> >47 >0>?
;=:/@4? @90 .:@;@=0 /@ .:@=,9? P70.?=4<@0
, .:990C4:9 /0 7,;;,=047
9, ;,> P?P =P,74>P0
.:91:=8P809? ,@ >.3P8,
/0> .:990C4:9>
)P=4140E <@0 7,;;,=047 , P?P .:990.?P .:91:=8P809? ,@
>.3P8, /0> .:990C4:9
P1,@? /,9> 70 >D>?O80
P70.?=:94<@0
&4 70> AP=414.,?4:9> ;=P.P/09?0> 90 ;0=80??09? ;,> /0
=P>:@/=0 70 /P1,@? ;=PA090E 70 >0=A4.0 ,;=O>A09?0
E .7429:?0
0 -,9/0,@ /0 .:88,9/0 &P.30E 7, E:90 /@ -,9/0,@ /0 .:88,9/0 :@ =0?4=0=
0>? 3@84/0 :@ @9 :-50? ,
7:-50?
P?P /P;:>P /0>>@>
EÖ P1,@? /,9> 70 >D>?O80
9@8P=:
P70.?=:94<@0
p 9@8P=:
 9@8P=:
F0
7 >0>? ;=:/@4? @90 0==0@=
49?0=90 /,9> 70
1:9.?4:990809?
P.:990.?0E 7, ?,-70 /0 .@4>>:9 /@ =P>0,@ P70.?=4<@0
??09/0E <@07<@0> >0.:9/0> ;@4> =0.:990.?0E7,
&4 749/4.,?4:9 ;0=>4>?0 ;=PA090E 70 >0=A4.0 ,;=O>A09?0
P.:990.?0E 7, ?,-70 /0 .@4>>:9 /@ =P>0,@ P70.?=4<@0
??09/0E <@07<@0> >0.:9/0> ;@4> =0.:990.?0E7,
&4 749/4.,?4:9 ;0=>4>?0 ;=PA090E 70 >0=A4.0 ,;=O>A09?0
+!& 1"2/
+ &!"+1
"02/"
F2
0 >D>?O80 P70.?=:94<@0 ,
>@=.3,@11P 0? ,
/P.:990.?P 7, E:90 /0
.@4>>:9 .:==0>;:9/,9?0
??09/0E L .0 <@0 70 >D>?O80 P70.?=:94<@0 ,4?
>@114>,8809? =01=:4/4
;;@D0E 09>@4?0 948;:=?0 <@07
>D8-:70 /0 7, ?,-70 /0 .@4>>:9
&4 749/4.,?4:9 ;0=>4>?0 ;=PA090E 70 >0=A4.0 ,;=O>A09?0
F4
0 >D>?O80 P70.?=:94<@0 ,
>@=.3,@11P 0? ,
/P.:990.?P ?:@?0> 70>
E:90> /0 .@4>>:9
??09/0E L .0 <@0 70 >D>?O80 P70.?=:94<@0 ,4?
>@114>,8809? =01=:4/4
;;@D0E 09>@4?0 948;:=?0 <@07
>D8-:70 /0 7, ?,-70 /0 .@4>>:9
&4 749/4.,?4:9 ;0=>4>?0 ;=PA090E 70 >0=A4.0 ,;=O>A09?0
{b
'09>4:9 /,74809?,?4:9
/=0>>0EA:@> L A:?=0 /4>?=4-@?0@= /P90=240 P70.?=4<@0
49.:==0.?0 3:=> /0> 7484?0>
9:=8,70> /0
1:9.?4:990809?
{c{d
, E:90 /0 .@4>>:9 , P?P
>@=.3,@11P0 0?
/P.:990.?P0 ;:@=
;=:?P20= A:?=0 ?,-70 /0
.@4>>:9
??09/0E L .0 <@0 70 >D>?O80 P70.?=:94<@0 ,4?
>@114>,8809? =01=:4/4 ;@4> =0.:990.?0E7,
" -) "6 2 2+ /< &-&"+1 %2! 02/ )" +!"2 !" ,**+!"
<?3> 89<7+6
:/8.+8> 6/
098->3988/7/8> ./
6+::+</36
'8 ,9?<.988/7/8>
:<9098. -977/ .+8= ?8
><+8=09<7+>/?<
'8 =3006/7/8> 0+3,6/
<L:3>/7/8>
$1 D538>?<?795 45 381E66175 @1B 9>4E3D9?> C5 6?>45
CEB <1 3BX1D9?> 45 381=@C X<53DB?=17>XD9AE5C AE9
@5B=5DD5>D 45 7X>XB5B <1 381<5EB S <1 21C5 4E
BX39@95>D
5C 381=@C 5> 6?>3D9?> 45 <1 3?>CDBE3D9?>
4E BX39@95>D @5EF5>D 3BX5B 35BD19>C 2BE9DC ?E
F92B1D9?>C D5<C AE5 35EH 4X3B9DC 391@BWC 5 2BE9D 5CD @B?4E9D 5> 3E9C9>1>D 1F53 E> >9F51E 45
381E665 X<5FX
$1 31EC5 5CD <1 AE1>D9DX 4X>5B795
DB1>C=9C5 45 <1 D12<5 45 3E9CC?> 1E BX39@95>D
(<EC <5
>9F51E 45 381E665 219CC5 @<EC 35 2BE9D 49C@1B1\D ?E
C166192<9D
5 2BE9D 5CD @B?4E9D AE1>4 <5 BX39@95>D 5CD F945
5
2BE9D 49C@1B1\D 5> 9>DB?4E9C1>D 45 <51E ?E 45C 1<9=5>DC
41>C <5 BX39@95>D
5 2BE9D 5CD @B?4E9D 41>C <5C BX39@95>DC AE9 C?>D
BX1<9CXC 41>C 4966XB5>DC =1DXB91EH CE@5B@?CXC
$5
2BE9D 5CD 4b 1EH F92B1D9?>C @B?4E9D5C 41>C <5C CEB6135C
4E>9?> 45C 4966XB5>D5C CE@5B@?C9D9?>C 45 =1DXB91EH
5 2BE9D @B?F95>D 4E BX39@95>D
$1 AE1>D9DX 5D <1
=1>9WB5 45 3E9C9>5B <5C 1<9=5>DC @5EF5>D F1B95B
/= =3006/7/8>= 09<>=
$5C 2BE9DC C?>D 5CC5>D95<<5=5>D @B?4E9DC 41>C <5C
BX39@95>DC 3?=@?CXC 45 4966XB5>D5C CE@5B@?C9D9?>C 45
=1DXB91EH 4WC AE5 <5C BX39@95>DC C?>D =9C 5> =1B385
S <1 @E9CC1>35 =1H9=E= 45 381E665 5D 41>C 45EH
J?>5C 45 381E665 5> =Y=5 D5=@C
5C C966<5=5>DC
49C@1B19CC5>D ?E C?>D @<EC 6192<5C 4WC AE5 <1
@E9CC1>35 49=9>E5
<?3> .? @/8>36+>/?<
(?EB E>5 ED9<9C1D9?> 1@@B?@B9X5 4E CICDW=5
X<53DB?>9AE5 <1 D12<5 45 3E9CC?> 4?9D 6?>3D9?>>5B S
E>5 D5=@XB1DEB5 3?>DB_<X5
(?EB 35<1 <1 D12<5 45
3E9CC?> 5CD =E>95 4E> F5>D9<1D5EB AE9 C5 =5D 5>
=1B385 1@BWC 381AE5 D5=@XB1DEB5 4XD53DX5
=?I5>>1>D 4966XB5>DC >9F51EH 45 381E665
$5
F5>D9<1D5EB @5ED X71<5=5>D 6?>3D9?>>5B @1B 9>5BD95
1@BWC 1F?9B XD59>D <1 D12<5 45 3E9CC?> C9 <1 D5=@XB1DEB5
4XD53DX5 5CD 5>3?B5 DB?@ X<5FX5
$5C 2BE9DC 4X3B9DC C?>D >?B=1EH 9<C 6?>D @1BD95 45 <1
D538>?<?795 49>4E3D9?> 5D >9>49AE5>D @1C E>
4IC6?>3D9?>>5=5>D
%/<@3-/ +:<K=R@/8>/
+9 F?DB5 1@@1B59< 1 25C?9> 4YDB5 BX@1BX >?DB5 C5BF935
1@BWCdF5>D5 C5 D95>D S F?DB5 49C@?C9D9?>
1>C
<1>>E19B5 DX<X@8?>9AE5 F?EC DB?EF5B5J <14B5CC5 5D <5
>E=XB? 45 DX<X@8?>5 4E C5BF935 1@BWCdF5>D5 <5 @<EC
@B?385
ECC9 <5C 35>DB5C 45 C5BF935 1@BWCdF5>D5
9>49AEXC F?EC B5>C597>5B?>D F?<?>D95BC CEB <5 C5BF935
1@BWCdF5>D5 <5 @<EC @B?385 45 F?DB5 4?=939<5
?7L<9 /> 8?7L<9 $?BCAE5 F?EC 1@@5<5J >?DB5 C5BF935 1@BWCdF5>D5
F5E9<<5J 9>49AE5B <5 >E=XB? 5D <5 >E=XB? 45
<1@@1B59<
+EB <5 @1CC5@?BD 45 <1@@1B59< F?EC
DB?EF5B5J <1 @<1AE5 C97>1<XD9AE5 1F53 35C >E=XB?C
(B5>5J 5> 3?>C94XB1D9?> AE5 <1 F9C9D5 4E> D538>9395>
4E +. >5CD @1C 7B1DE9D5 5> 31C 45 =1>9@E<1D9?>
9>3?BB53D5 =Y=5 @5>41>D <1 @XB9?45 45 71B1>D95
829?.=9:1+@/
$++.1/@381/8 /8 A++<=-2?A381/8
38D+5/ @/36312/3. .59<978594C11>G9:J9>75> '?BJ1;5> F1> C38145 363/?,/=-2/<7381 %9<95EFB95>45<9:; 16F?5B5> ,9@C ?= 5>5B795 D5 25C@1B5> 8.?->3/595/8 .??B45<5> F1> 85D ;?;5> 4??B =9445< F1> 9>4E3D95
5C389;D5 @1>>5> /> +::+<++> 6/</8 5/88/8 5D 25495>9>7C@1>55< #??;J?>5C *5CDG1B=D59>4931D?B "<91<+77/</8 @+8 ./ 5995:6++> #??;@<11D 9>d 5> E9DC381;5<5> 5 ;??;J?>5 16CD5<<5> #??;D125< <++.=/8=9< (1> F??B 45 2B114C5>C?B 5 D5=@5B1DEEB>9F51EC B114C5>C?B 9>CD5<<5> B114D125< B114@B?7B1==1C 38./<=69> #9>45BC<?D 9>d 5> E9DC381;5<5> ED?=1D9C38 ;9>45BC<?D 829?.=9:1+@/
?8->3/ "9A/<,99=> &37/<R0?8->3/ 5> ;??;J?>5 =?5D 1ED?=1D9C38
G?B45> E9D75C381;5<4 ED?=1D9C385 D9=5B #??;G5;;5B ?>97+>3=-2/ >34.=6373/> )<340,/@/3631381 +=3=38=>/66381/8 1C9C9>CD5<<9>75> G9:J975> !8./<29?. /8 </3831381 #??;@<11D B1=5 F1> 45 ;??;@<11D $/:+</</8 @+8 =>9<381/8 &?B=11< 75<E94 D9:45>C 45 G5B;9>7 F1> 85D 1@@1B11D %/<@3-/.3/8=> $++.1/@381/8 /8 A++<=-2?A381/8
38D+5/ @/36312/3.
//= ./D/ 38=><?->3/= ++8.+-2>31 .99< (1C 411B>1
;E>D E 85D 1@@1B11D ?@ 45 :E9CD5 G9:J5 752BE9;5>
5G11B 45 752BE9;C 5> =?>D1759>CDBE3D95C
<C E 85D
1@@1B11D 11> 55> 1>45B @5BC??> ?F5B4B117D 7556
85= ?6 811B 41> ??; 45 4?3E=5>D1D95 F1> 85D
1@@1B11D
?>DB?<55B 85D D?5CD5< >141D 45 F5B@1;;9>7 F5BG9:45B4
9C
!>495> 85D D?5CD5< DB1>C@?BDC38145 8556D ?@75<?d
@5> =17 85D >95D G?B45> 11>75C<?D5>
&55= 9> 41D
75F1< 3?>D13D ?@ =5D 45 D538>9C385 495>CD 5> <57 45
F5B??BJ11;D5 C38145 C38B96D5<9:; F1CD
?5D E 41D >95D
41> 711D 5<; B538D ?@ C38145F5B7?549>7 F5B<?B5>
(/36312/3.=++8A34D38
1/8
(/3631 1/,<?35
!@/<@/<23>>/ 963/ ,9>/< 90
7+<1+<38/
5D 1@@1B11D 9C 1<<55> 254?5<4 F??B 8E9C8?E45<9:;
752BE9;
5 ;??;@<11D =17 E9DC<E9D5>4 752BE9;D G?B45> F??B
85D 25B5945> F1> F?54C5<
0?B7 5BF??B 41D 5B D9:45>C 85D 752BE9; F1> 85D
1@@1B11D 1<D9:4 D?5J938D 9C
.??B 55> F59<97 752BE9; F1> 49D 1@@1B11D =?75>
F?<G1CC5>5> 5> ;9>45B5> 495 G575>C
H <9381=5<9:;5 J9>DE97<9:;5 ?6 @CI389C385
25@5B;9>75>
H ?>5BF1B5>8594 ?6 ?>G5D5>48594
>95D 25;G11= J9:> ?= 49D 1@@1B11D D5 752BE9;5> 41D
1<<55> 4?5> ?>45B D?5J938D F1> 55> F5B1>DG??B45<9:;
F?<G1CC5> @5BC??>
?E4 ;9>45B5> 9> 45 71D5> 5> F??B;?= 41D J9: =5D 85D
1@@1B11D 711> C@5<5>
'F5BF5B89DD5 ?<95 ?6 2?D5B =1B71B9>5 F1D 75=1;;5<9:;
F<1=
B1>475F11B
$??@ >??9D G57 D9:45>C 85D 25B5945> F1> F?54C5< =5D
?<95 ?6 2?D5B
!>495> 45 ?<95 ?6 2?D5B F<1= F1D 2<EC 85D
FEEB 41> >??9D =5D G1D5B
+=??B 45 F<1==5> 4??B 45 @1> C>5< =5D 55> 45;C5<
?6 2?B4 16 D5 45;;5>
/</3./8 @+8 @9/.=/6 +?
,+387+<3/
/>/ 5995:6++>
%5D 1E 219>=1B95 G?B4D F?54C5< 75;??;D 9> 55>
CD55<@1> 495 ?@ J9:> 25EBD 9> 55> 7B?D5B5 =5D G1D5B
75FE<45 @1> G?B4D 75J5D
'@ 495 =1>95B G?B4D 85D
F?54C5< <1>7J11= =11B 3?>CD1>D F5BG1B=4 4??B
=9445< F1> 85D G1B=5 G1D5B 5> >95D B538DCDB55;C 4??B
45 G1B=D5 F1> 45 ;??;J?>5
.??B;?= 29: 85D ;?;5> 1E 219>=1B95 41D 2<9;;5>
7<1J5> @?DD5> ?6 1>45B5 =1D5B91<5> 49B53D ?@ 45
2?45= F1> 45 =5D G1D5B 75FE<45 @1> BECD5> ?= D5
F??B;?=5> 41D 45 7<1C@<11D ?6 45 @?D 2B5;5> 4??B 45
F5BG1B=9>7 4??B 45 ;??;J?>5
5F11B F??B 2B1>4G?>45> *11; 85D5 ;??;J?>5C >95D
11>
5D 9C F1> F9D11< 25<1>7 41D ;9>45B5> >95D 9> 45 2EEBD
F1> 85D 1@@1B11D ;?=5>
B1>475F11B $57 >??9D ?>DF<1=21B5 F??BG5B@5> ?@
45 ;??;@<11D
B1>475F11B <C 5B J938 ?>45B 45 ;??;@<11D 55> <1
25F9>4D =?75> 411B9> 755> ?>DF<1=21B5 F??BG5B@5>
?6 C@B1IC G?B45> 25G11B4
+>>/ :+8,9./7= /8
5995D98/=
!>495> 5B F<?59CD?6 DECC5> 45 2?45= F1> 45 @1> 5> 45
;??;J?>5 ;?=D ;1> 5B 41=@4BE; ?>DCD11>
11B4??B
;1> 45 @1> @<?DC5<9>7 ?@C@B9>75>
0?B7 5BF??B 41D 45 ;??;J?>5 5> 45 2?45= F1> 45
@1> 1<D9:4 4B??7 J9:>
+<=>/8 38 ./ 5995:6++>
5F11B F??B 5<5;DB9C385 C38?;;5> +<E9D 85D 1@@1B11D
F1> 85D F5B455<>5D 16 9>495> 45 ;??;@<11D CDE; ?6
7521BCD5> 9C
&55= 3?>D13D ?@ =5D 45 D538>9C385 495>CD
/ 5995D98/ A9<.> A/6
A+<7 7++< ./ @3=?/6/
38.3-+>9< .9/> 2/> 83/>
5F11B F??B 2B1>4G?>45> J5D 45 ;??;J?>5 E9D 1<C 45
9>4931D?B >95D G5B;D
&55= 3?>D13D ?@ =5D 45 D538>9C385 495>CD
/ 5995:6++> 1++> ?3>
B1>475F11B /1>>55B 45 ;??;@<11D E9D J938J5<6
E9D711D 5> 411B>1 >95D =55B 25495>4 ;1> G?B45>
;1> 89: <1D5B @5B ?>75<E; G55B 11> 711>
'= 49D D5
F??B;?=5> 495>D E 45 CD5;;5B F1> 85D 1@@1B11D E9D 85D
CD?@3?>D13D D5 81<5>
+381;5< 411B29: ??; 45 J5;5B9>7
9> 45 =5D5B;1CD E9D
&55= 3?>D13D ?@ =5D 45
;<1>D5>C5BF935
"6++>= 1//8 7/>+6/8
@99<A/<:/8 9: ./
38.?->3/:6++>
5F11B F??B 2B1>4G?>45> $57 755> =5CC5>
F?B;5> <5@5<C 45;C5<C ?6 1>45B5 =5D1<5> F??BG5B@5>
?@ 45 ;??;@<11D 45J5 ;E>>5> 5B7 C>5< 855D G?B45>
!8./<29?. @+8 ./
59/6@/8>36+>9<
5J5 ;??;@<11D 9C E9D75BECD =5D 55> F5>D9<1D?B 495
J938 11> 45 ?>45BJ9:45 25F9>4D
5F11B F??B C38145 <C 5B J938 ?>45B 45 ;??;@<11D
55> <1 25F9>4D =?75> 411B9> 755> ;<59>5 F??BG5B@5>
?6 @1@95B5> G?B45> 25G11B4
<C 45J5 9> 45 F5>D9<1D?B
D5B538D ;?=5> ;E>>5> J5 45 F5>D9<1D?B 25C3814975>
?6 >145<97 J9:> F??B 45 ;?5<9>7 '@75<5D ,ECC5> 45 9>8?E4 F1> 45 <145 5> 45 9><11D
F1> 45 ;?5<F5>D9<1D?B 495>D 55> =9>9=E=16CD1>4 F1>
3= 758?E45> D5 G?B45>
!84?3=> ?3>1/@9/<./
</:+<+>3/=
5F11B F??B 5<5;DB9C385 C38?;;5> '>:E9CD
E9D75F?5B45 B5@1B1D95C J9:> 75F11B<9:;
+381;5< 45
J5;5B9>7 9> 45 =5D5B;1CD E9D 1<C 85D 1@@1B11D 45653D 9C
&55= 3?>D13D?@ =5D 45 ;<1>D5>C5BF935
*5@1B1D95C
5> 45 F5BF1>79>7 F1> 25C38149745 11>C<E9D<5949>75>
=?75> E9DC<E9D5>4 G?B45> E9D75F?5B4 4??B D538>939
495 J9:> 75]>CDBE55B4 4??B 45 ;<1>D5>C5BF935
.5BB938D9>75> 11> 85D 1@@1B11D 9>3<EC956 85D
F5B>95EG5> ?6 9>CD1<<5B5> F1> 45 11>C<E9D;125< =?75>
1<<55> G?B45> E9D75F?5B4 4??B 45 D538>9C385 495>CD
+8=6?3>5+,/6
995:6++> ?3>=-2+5/6/8
1>C<E9D;125<C F1> 5<5;DB9C385 1@@1B1D5> =?75> >95D
9> 11>B1;9>7 ;?=5> =5D 45 G1B=5 ;??;J?>5C
5
;125<9C?<1D95 5> 45 ;??;@<11D ;E>>5> 25C3814974
B1;5>
9D 1@@1B11D F?<4?5D 11> 45 F59<978594C>?B=5> 5>
5<5;DB?=17>5D9C385 3?=@1D929<9D59D
%5>C5> =5D 55> :+-/7+5/< =?75> 49D 1@@1B11D
538D5B >95D 81>D5B5>
5D 9C ?>=?75<9:; ?= D5
71B1>45B5> 41D F1> 45J5 =5381>9C=5> 495
J938 ?@ 45 =1B;D 25F9>45> F?<4?5> 11> 45 75<4975
>?B= F1> 5<5;DB?=17>5D9C385 3?=@1D929<9D59D 5> 41D 5B
J938 755> CD?B9>75> F??B4?5> 495 45 :E9CD5 G5B;9>7
411BF1> 9> 75F11B 2B5>7D
5D 9C ??; =?75<9:; 41D
@5BC?>5> =5D 1>45B5 C??BD5> 1@@1B1D5> J?1<C
758??B1@@1B1D5> 5>975 89>45B ;E>>5> ?>45BF9>45>
+381;5< >1 5<; 752BE9; 1<D9:4 45 ;??;@<11D E9D =5D 45
8??64C381;5<11B
/138D >95D D?D 45 ;??;@<11D
1ED?=1D9C38 E9DC381;5<D 29: 85D ?>D2B5;5> F1> 55>
@1>
!9<D+5/8 @+8
=-2+./
9./7= @+8 :+88/8
??B BEG5 2?45=C F1> @1>>5> ?>DCD11> ;B1CC5>
?@85D 7<1C;5B1=95;
- 495>D D5 F??B;?=5> 41D @1>>5> <557 ;?;5>
95B4??B ;1> C38145 ?>DCD11>
/>/ :+88/8
&??9D 85D5 @1>>5> ?@ 85D 25495>9>7C@1>55<
85D9>4931D95752954 ?6 45 ?=<9:CD9>7 J5DD5>
95B4??B ;1> C38145 ?>DCD11>
+<./ /8 :?8>31/
@99<A/<:/8
/1>>55B 5B 81B45 5> @E>D975 F??BG5B@5> ?@ 45
;??;@<11D F1<<5> ;1> 45J5 25C3814974 B1;5>
963/ /8 5?8=>=>90
<E=9>9E=6?<95 ?6 ;??;d ?6 21;75B59 F1> ;E>CDCD?6
C=5<D5> ?@ 45 85D5 ;??;J?>5C
1;@1@95B 9C >95D
75C389;D F??B EG ;??;@<11D
!@/<D3-2>
!> 45 F?<75>45 D125< F9>4D E 45 =55CD F??B;?=5>45
C38145
%!"
,/6(
1/"$")
)706609
#A0=207:;09 0?09>B,,=
)0=B45/0= :A0=207:;09 0?09>B,,=
:984//077456 80? 009 >.3=,;0=
#920>.346?0 =04942492>84//0709
0-=@46 ,77009 >.3::98,,684//0709
/40 20>.346? E459 A::= 27,>60=,8406
+:@? >@460= 09 E,9/
0-=@46 /0 6::6;7,,? 940? ,7> ;7,,?>
:8 40?> 900= ?0 E0??09 :1 ,7> B0=6A7,6
::= =@B0 -:/08> A,9 ;,9909
:9?>?,,9 6=,>>09 :; 30?
27,>60=,8406
:9?=:700= @B 6::6W 09 -,620=04
#920>.346?0 =04942492>84//0709
0-=@46 ,77009 >.3::98,,684//0709
/40 20>.346? E459 A::= 27,>60=,8406
&745?,20 A,9 ;,9909
'47 /0 ;,9909 ?45/09> 30? A0=;7,,?>09
:;
&@460= E00= >@460=3:@/09/0
20=0.3?09
)0=B45/0= :A0=207:;09 0?09>B,,=
:984//077456 80? 009 >.3=,;0=
=,>>09
)0=670@=49209
010.?09 ,,9 30?
:;;0=A7,6
363/?,/=-2/<7381
363/?@<3/8./6345
+0@9/</8
)
(1; 85D 1@@1B11D E9D 5> F?5B 45 F5B@1;;9>7 ?@ 55>
=9<95EFB95>45<9:;5 =1>95B 16
9D 1@@1B11D 9C 3?>6?B= 45 EB?@5C5 B938D<9:>
9>J1;5 752BE9;D5 5<5;DB?d 5>
5<5;DB?>931d1@@1B1DEEB G1CD5 5<53DB931< 1>4
5<53DB?>93 5AE9@=5>D d / 75;1B1;D5B9C55B4
5 B938D<9:> 2954D 85D ;145B F??B 45 D5BE7>1=5 5>
F5BG5B;9>7 F1> 752BE9;D5 1@@1B1D5> 75<45>4 F??B 45
85<5 -
&3:= 97 /8/<13/ >/
,/=:+</8
H +<E9D @1>>5> 1<D9:4 16 =5D 55> @1CC5>4 45;C5<
/1>>55B E J?>45B 45;C5< ;??;D 8556D E F95B =11<
=55B 5>5B795 >?497
H 52BE9; @1>>5> =5D 571<5 2?45=C
&95Dd571<5
2?45=C F5B8?75> 85D 5>5B795F5B2BE9;
H 5 491=5D5B F1> 45 2?45= F1> 45 @1> 495>D
?F5B55> D5 ;?=5> =5D 45 7B??DD5 F1> 45
;??;J?>5
.??B1< D5 ;<59>5 @1>>5> ?@ 45
;??;J?>5 <5945> D?D 5>5B795F5B<95C
$5D ?@ 85D F?<75>45 45 612B9;1>D5> 75F5> F11;
45491=5D5B F1> 45 2?F5>;1>D F1> 45 @1> 11>
5J5 9C =55CD1< 7B?D5B 41> 45 491=5D5B F1> 45
2?45=
H 52BE9; F??B ;<59>5 8?5F55<8545> 55> ;<59>5 @1>
5> 7B?D5 C<538DC G59>97 75FE<45 @1> 8556D F55<
5>5B795 >?497
H #??; =5D G59>97 G1D5B
9D 25C@11BD 5>5B795
9:7B?5>D5 2<9:F5> F9D1=9>5C 5> =9>5B1<5>
258?E45>
H +381;5< D9:497 D5BE7 >11B 55> <175B5 ;??;CD1>4
8.?->3/595/8
(99<./6/8 @+8 2/>
595/8 .99< 73../6
@+8 38.?->3/
#?;5> ?@ 9>4E3D95 25D5;5>D 55> B14931<5 ?==5;55B 9>
45 DB149D9?>5<5 =1>95B ?= D5 F5BG1B=5>
5 G1B=D5
G?B4D B538DCDB55;C 9> 45 @1> 7575>5B55B4
5
F??B45<5> 411BF1> J9:>
H %8/6 595/8 /8 ,+55/8 4??B B538DCDB55;C5
F5BG1B=9>7 F1> 45 @1>
H +1/< /8/<13/@/<,<?35
H /8@9?.31 38 1/,<?35 /8 97 =-2998 >/ 7+5/8
75=?BCD5 5D5>G1B5> ;?5;5> =9>45B C>5< 11> ?@
45 @<11D
H 98><96/ 9: ./ ,/</3.381 /8 @/36312/3. 45 @<11D
<5F5BD 5> CD?@D ?>=9445<<9:; =5D 85D <5F5B5> F1>
5>5B795 J?4B1 41D ?@ 85D 25495>9>7C@1>55< G?B4D
11>7575F5>
5 ;??;J?>5 ?@ 9>4E3D95 CD?@D =5D
85D <5F5B5> F1> G1B=D5 J?4B1 45 @1> G?B4D
G5775>?=5> ??; 1<C 45 J?>5 >95D F??B 495 D9:4
G?B4D E9D75C381;5<4
/=-235>/ :+88/8
/<<97+18/>3=-2/ :+88/8
%:/-3+6/ :+88/8 @99<
38.?->3/
98><96//< ./ :+88/8 7/>
//8 7+18//>
<<55> 65BB?=17>5D9C385 @1>>5> D348 1/=-235> @99<
38.?->3/595/8 09: ;E>>5> 75=11;D J9:> F1> H 75Z=19<<55B4 CD11<
H 795D9:J5B
H C@5391<5 @1>>5> F??B 9>4E3D95 F1> B?5CDFB9: CD11<
B 25CD11D >?7 55> 1>45B C??BD C@5391<5 @1>>5> F??B
9>4E3D95 G11BF1> 45 2?45= >95D 85<5=11<
65BB?=17>5D9C38 9C
?>DB?<55B 1<D9:4 45 491=5D5B
5J5 9C J?G5< F1> 9>F<?54 ?@ 45 @1>45D53D95 1<C ?@ 45
;??;B5CE<D1D5>
#9:; ?= D5 G5D5> ?6 45 @1>>5> 75C389;D J9:> ?6 J5
4??B 55> =17>55D G?B45> 11>75DB?;;5>
<C 45 @1>>5> 75C389;D J9:> F??B 9>4E3D95;?;5> G?B4D
41D =55CD1< 4??B 45 612B9;1>D 11>7575F5>
!81/=-235>/ :+88/8
/87/<5/8 @+8 ./ ,9./7
@+8 ./ :+8
//8 :+8 90 981/=-235>/
+07/>381
/1/ :+88/8 90 :+88/8
7/> //8 .?88/ ,9./7
"+8./>/->3/
?,,/6/ 90 .<3/.?,,/6/
5995D98/
52BE9; >??9D @1>>5> 495 75=11;D J9:> F1>
H >?B=11< 545<CD11<
H 7<1C
H 11B45G5B;
H ;?@5B
H 1<E=9>9E=
5 ;5>=5B;5> F1> 45 2?45= F1> 45 @1> ;E>>5> F1>
9>F<?54 J9:> ?@ 45 8?=?75>9D59D F1> 85D ;??;B5CE<D11D
(1>>5> 495 75=11;D J9:> F1> =1D5B91<5> 495 G1B=D5
F5BC@B5945> J?1<C C1>4G938@1>>5> F1> B?5CDFB9:
CD11< F5BC@B5945> 45 G1B=D5 75<9:;=1D97 G11B4??B
D9:4 5> 5>5B795 G?B45> 75C@11B4
<C 5B 755> @1> ?@ 45 75C5<53D55B45 J?>5 G?B4D
75J5D ?6 1<C 45 @1> >95D 75=11;D 9C F1> 75C389;D
=1D5B911< ?6 >95D 45 75C389;D5 16=5D9>7 8556D 711D 45
;??;CD1>4 495 ?@ 45 9>4931D?B D5 J95> 9C ;>9@@5B5>
??B 55> 75C389;D5 @1> ?@ 45 J?>5 D5 J5DD5> 8?E4D
85D ;>9@@5B5> ?@
<C 5B <1>75B 41> C53?>45>
G?B4D 75G138D G?B4D 45 ;??;J?>5 1ED?=1D9C38
E9D75C381;5<4
.5BG1B= 755> <575 @1>>5> 5> 752BE9; >??9D @1>>5>
=5D 55> 4E>>5 2?45=
?5G5< 45 ;??;@<11D 9C
E9D75BECD =5D 55> 9>D5B> F59<978594CCICD55= ;1> 55>
<575 @1> J? C>5< G1B= G?B45> 41D 45 6E>3D95
K1ED?=1D9C385 E9DC381;5<9>7 755> D9:4 8556D ?= D5
B5175B5> 5> 5B J55B 8?75 D5=@5B1DEB5> 25B59;D
;E>>5> G?B45>
5 2?45= F1> 45 @1> ;1> J5<6C
C=5<D5> 5> 45 7<1C@<11D 25C3814975>
*11; 9> 41D
75F1< 45 @1> >95D 11> 5> J5D 45 ;??;J?>5 E9D
<C 45
;??;@<11D >141D 89: 1675;?5<4 9C >?7 >95D G5B;D >55=
41> 3?>D13D ?@ =5D 45 D538>9C385 495>CD
!545B5 ;??;J?>5 8556D 55> =9>9=E=<9=95D F1>
@1>45D53D95 495 F1B955BD 1681>;5<9:; F1> 85D =1D5B911<
F1> 45 @1>
11B?= =?5D 45 ;??;J?>5 G?B45>
752BE9;D G11BF1> 45 491=5D5B 85D 4938DCD 9> 45 2EEBD
;?=D F1> 495 F1> 45 @1>
5J5 J?>5C ;E>>5> @1>>5> =5D F5BC389<<5>45
16=5D9>75> 85B;5>>5>
681>;5<9:; F1> 85D =1D5B911<
5> 45 5975>C381@@5> F1> 45 @1> @1CD 45 J?>5 J938
1ED?=1D9C38 11> 5> G?B4D 1<<55> 45 5>;5<5 J?>5
?6G5< 45 85<5 J?>5 7513D9F55B4 5> G?B4D 85D
75C389;D5 F5B=?75> 75<5F5B4 F??B 45 25CD5
;??;B5CE<D1D5>
/> +::+<++> 6/</8 5/88/8
'@ F9>4D E 55> DI@5>?F5BJ938D =5D 9>6?B=1D95
?F5B 16=5D9>75>
/>
,/.3/8381=:+8//6
+4&'6&+$"+ 3,,/
6::6>?,9/ 1 W 9
:;0=,?4:9,74?04? €
=0>?B,=8?0 ts
1@9.?40 $:B0=-::>? n
?480=1@9.?40
/,$/**""/6,+" 3,,/ %"1
>070.?0=09 A,9 /0 6::6E:90
/0 6::6>?,9/ 09
/0 ?480=1@9.?40
/.3/8381=@6+55/8
"!&"+&+$03)( 3,,/
& -=,,/>09>:=
"!&"+&+$03)( 3,,/
j ?480=1@9.?40
Ù B,=83:@/E:90
@ 3::1/>.3,607,,= 09 649/0=>7:?
à -0>.30=8492>1@9.?40 -45 =04942492
x $=:2=,88,> A::= /0 -=,,/>09>:= 09 6::6>09>:=
/1>>55B E 55> CI=2??< 11>B11;D G?B4D 45
25DB5665>45 6E>3D95 7513D9F55B4
5 9>CD5<<9>75> 2<9:F5> ?>F5B1>45B4 G1>>55B E
=55B45B5 F5<45> D575<9:; 11>B11;D
- ;E>D 41>
?F5B75;??;D 5D5> 9> 85D 9>CD5<25B59; G57F575>
?E4 45 25495>9>7CF<1;;5> 1<D9:4 4B??7
.?38D 8556D 55> >145<975 9>F<?54 ?@ 45 G5B;9>7
995D98/=
,,(6,+"
1&3"/"+ "+ !" 1&3"/"+
Ę 96070 6::6E:90
0-=@46 009 ;,9 80? 009 20>.346?0 ,180?492
m =,,/E:90
0 E:90 B:=/? ,@?:8,?4>.3 4920>.3,607/ ,7> 009 ;,9 20-=@46? B:=/?
B,,=A,9 /0 -:/08 /0E071/0 ,180?492 3001? ,7> /0 -@4?09>?0 E:90
ŀ
+:90 -:=/09B,=80=
=0>4>?401
=@6 :; >D8-::7 Ù
+0)2&1&+$ 3+ !" (,,(6,+" " ,3"/""+01"**"+!" &+!& 1,/ $1 /+!"+
"/2&( ))""+ -++"+ !&" $"0 %&(1 6&'+ 3,,/ &+!2 1&"(,("+ 6&" -/$/# 7"0 %&(1" -++"+
$/=>A+<7>/
38.3-+>9<
5 ;??;@<11D 9C F??BJ95> F1> 55>
B5CDG1B=D59>4931D?B 9> 5<;5 ;??;J?>5 495 D??>D
G5<;5 >?7 G1B= J9:>
*11; ;??;J?>5C =5D 495
9>4931D95 >95D 11>
?5G5< 45 @<11D 754??64 9C 2<9:6D st ?@<938D5> J?<1>7
45 ;??;J?>5 G1B= 9C
<C 45 @1> G?B4D G5775>?=5> F??B41D 45 ;??;J?>5
9C E9D75J5D F5BC389:>5> 16G9CC5<5>4 45
9>4931D?B st 5> 45 75C5<53D55B45 ;??;CD1>4
"<91<+77/</8 @+8 ./ 5995:6++>
!> 49D 8??64CDE; G?B4D E9D75<574 8?5 55> ;??;J?>5
G?B4D 1675CD5<4
!> 45 D125< F9>4D E 45 ;??;CD1>45>
5> 25B5949>7CD9:45> F??B F5BC389<<5>45 75B538D5>
995:6++> 38R /8
?3>=-2+5/6/8
- C381;5<D 45 ;??;@<11D =5D 45 8??64C381;5<11B 9>
5> E9D
!>C381;5<5> B11; 85D CI=2??< # 11>
5 9>4931D95
2?F5> 45 8??64C381;5<11B 9C F5B<938D
5 ;??;@<11D 9C
;<11B F??B 752BE9;
-9DC381;5<5> *11; 85D CI=2??< # 11> D?D 45
9>4931D95 2?F5> 45 8??64C381;5<11B E9D711D
<<5;??;J?>5C J9:> E9D75C381;5<4 5
B5CDG1B=D5d9>4931D95 2<9:6D 11> D?D41D 45 ;??;J?>5C
F?<4?5>45 J9:> 1675;?5<4
/ 5995D98/
+0=>/66/8
5 ;??;@<11D C381;5<D 1ED?=1D9C38 E9D G1>>55B 1<<5
;??;J?>5C <1>75B 41> C53?>45> E9D75C381;5<4
J9:>
!> 45 @B?7B1==55BJ?>5 G?B4D 45 75G5>CD5
;??;CD1>4 1675CD5<4
#??;CD1>4 =9>9=11< F5B=?75>
#??;CD1>4 =1H9=11< F5B=?75>
<;5 ;??;CD1>4 25C389;D ?F5B 55> 75=9445<45
16CD5<<9>7
5J5 G?B4D 11>7575F5> =5D 55> @E>D
/ 5995=>+8. +0=>/66/8
5 ;??;@<11D =?5D 9>75C381;5<4 J9:>
+5<53D55B 45 ;??;J?>5
BE; ?@ 45 @B?7B1==55BJ?>5 F1> 45 75G5>CD5
;??;J?>5
<9: D9:45>C 45 F?<75>45C53?>45> 45 F9>75B ?@
45 @B?7B1==55BJ?>5 D?D 45 75G5>CD5 ;??;CD1>4
2B1>4D
)34D31/8 @+8 ./ 5995=>+8.
<9: 45 F9>75B ?@ 45 @B?7B1==55BJ?>5 D?D 45
75G5>CD5 ;??;CD1>4 75D??>4 G?B4D
)++<=-2?A381
<C 5B 755> @1> ?@ 45 9>4E3D95 ;??;J?>5 G?B4D 75J5D
711D 45 75C5<53D55B45 ;??;CD1>4 ;>9@@5B5>
&1 85D F5BCDB9:;5> F1> 55> D9:4 G?B4D 45 ;??;J?>5
E9D75C381;5<4
/ 5995D98/ ?3>D/>>/8
+5<53D55B 9> 45 @B?7B1==55BJ?>5 45 ;??;CD1>4 0
5 ;??;J?>5 G?B4D E9D75C381;5<4 5> 45
B5CDG1B=D59>4931D?B F5BC389:>D >1 ?>75F55B C53?>45>
995>+,/6
!> 45 F?<75>45 D125< F9>4D E 5>;5<5 F??B255<45>
5 25B5949>7CD9:45> J9:> 1681>;5<9:; F1> 85D C??BD 85D
75G938D 5> 45 ;G1<9D59D F1> 45 5D5>CG1B5>
11B4??B
;1> 45 25B5949>7CD9:4 F1B9ZB5>
52BE9; F??B 85D 11> 45 ;??; 2B5>75> ;??;CD1>4 %1'"0
(,("+
22/ 3+
6 %1'"0 (,("+
&+ *&+21"+
*")1"+
3:.:7,/0 .3:.:7,/07,,2 -:?0= 3:9492
07,?490
W
W
W
W
"/4/*"+ "+ 4/*%,2!"+
!,,7?45/>:0; -45A 749E09
!076
*:=>?50> A0=B,=8/ 49 B,?0=
W
W
W
W
W
W
+1!,,&"+ "+ 3"/4/*"+
40;A=40>>;49,E40
40;A=40>2:@7,>3
W
W
W 849
W 849
/01,3"+ ,- ""+ )$ 322/ (,("+
03,6?-,7709 80? ,,=/,;;0709
)4>
*4??0 >,@>09 -45A::=-007/ -0.3,807
!092>,@>09 -45A::=-007/ -0,=9,4>0>,@> -:?0=>,@>
W
W
W
W
W 849
W 849
W 849
W 849
,("+ 01,*"+ 0*,/"+
%45>? 80? ?B00 600= E:A007 B,?0=
%45>?0;,;
#920>.347/0 ,,=/,;;0709
0>.347/0 ,,=/,;;0709 80? E:@?
$,>?,
09;,9>20=0.3?09 >:0;
=:09?0
40;A=40>2=:09?0
09;,9>20=0.3? 49 /0 >9076::6;,9
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W
1,3"+
%:77,/0
&?::1>.3:?07
:@7,>3
W
W
W
W 849
W 849
W 849
%1'"0
(,("+
22/ 3+
6 %1'"0 (,("+
&+ *&+21"+
/!"+
470?> ,7 /,9 940? 20;,900=/
40;A=40>1470?>
:?070? ,7 /,9 940? 20;,900=/
401>?@6 .8 /46
4;;09-:=>? .8 /46
4;;09-:=>? /40;A=40>
#920;,900=/0 A4> 09 A4>1470?>
0;,900=/0 A4> 09 A4>1470?>
0;,900=/0 /40;A=40>A4> -45A
A4>>?4.6>
,8-,> 09 >?0@=2,=9,709
40;A=40>>.3:?07> -45A
:8 ?0 >,@?0=09
$,99096:0609
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
#8070?
W
0-,6609 040=09
W
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
009 A::= 009
-,6609
009 A::= 009
-,6609
W 849
(("+ 2 W 2 ;0= ;:=?40 49 W 7 :740
40;A=40>;=:/@.?09 -45A
;,?,? 64;9@220?>
40;A=40>6=:60??09
03,6?-,7709
)700> -45A::=-007/ >?@650> 64;
0;,900=/0 A4> :1 A4> 49 -40=/002
=:09?0 ;,//0>?:0709 20;,900=/ :1 49 -40=/002 -45A::=-007/
.3,8;429:9>
,960? -45A::=-007/ -04290?> 1=@4? 49 -40=/002
W
W
W
W
W
W
009 ;:=?40
?0207456 -,6609
W
+,.3?50> 6:609 E:9/0= /06>07
+:9/0= /06>07
<++.=/8=9<
'A @99<./6/8 ,34 2/>
,+55/8 /8 ,<+./8
+8A34D381/8
"+8 @99< ./
,<++.=/8=9<
/1>>55B E 45 ;??;J?>5 =5D 45 2B114C5>C?B 752BE9;D
B575<D 55> C5>C?B 45 D5=@5B1DEEB 9> 45 @1>
5 ;??;J?>5 G1B=D 1<<55> ?@ G1>>55B 41D >?497 9C
9D 25C@11BD 5>5B795
'<95 5> F5D B1;5> >95D ?F5BF5B89D
.5B89D >??9D F5D ?6 ?<95 J?>45B 5B29: D5 2<9:F5>
05D 45 @1> 9> 85D =9445> F1> 45 ;??;J?>5
$5D 5B?@
41D 45 2?45= F1> 45 @1> 45 :E9CD5 491=5D5B 8556D
$57 755> 45;C5< ?@ 45 @1>
1> 6E>3D9?>55BD 45
B575<11B >95D
- ;E>D 55> J556 =5D C@1D25C385B=9>7
752BE9;5> 41> 6E>3D9?>55BD 45 B575<11B
52BE9; 1<<55> F5D 41D 75C389;D ?= D5 21;;5> 5>
2B145>
.??B 2?D5B =1B71B9>5 ?<9:6?<95 ?6
F1B;5>CB5EJ5< ;95CD E 45 2B114CD1>4 738
B J9:> ;?5;5>@1>>5> 495 ?@D9=11< 75C389;D J9:> F??B
45 2B114C5>C?B
52BE9; E9DC<E9D5>4 45J5
;?5;5>@1>>5>
%5D 1>45B5 ;?5;5>@1>>5> G5B;D 45
B575<9>7 >95D
5 ;?5;5>@1>>5> ;E>>5> ?F5BF5B89D
B1;5>
5J5 ;?5;5>@1>>5> ;E>>5> <1D5B G?B45>
11>75C3816D 1<C 5HDB1 1335CC?9B5 29: C@53911<J1;5> ?6
?>J5 D538>9C385 495>CD
.5B=5<4 1<D9:4 45
29:258?B5>45 B565B5>D95 0 0
0
5 ;?5;5>@1>>5> 85225> 55> 1>D911>21;<117
5D 9C
??; =?75<9:; ?= 5D5>CG1B5> D5 21;;5> 9> G59>97 ?<95
/
>/7:/<+>??<83@/+?=
"/*,$"+0
01+!
"*-"/122/
"0 %&(1 3,,/
8,C
3::2
-45A
,,=/,;;076=:60?50> 20>,@?00=/0 ,,=/,;;0709 09 B04942
/::=-,6609 -401>?@6
80/
84//073::2
3::2
-45A
14590 -,6;=:/@.?09 E:,7> 20;,900=/0 /40;A=40>;=:/@.?09
>.394?E07> =,2:@? 09 2=:09?0
"/*,$"+0
01+!
"*-"/122/
"0 %&(1 3,,/
7:B
7,,2
84//073::2
-45A
/4660 ;=:/@.?09 E:,7> 203,6?-,7709 09 B:=>?50> A4>
849
7,,2
-45A
:8070??09 20-,6609 49 -:?0= :7451:740 :1 8,=2,=490
<++.=/8=9<
38=>/66/8
#95C 45 :E9CD5 2B114CD1>4 9> 45 D125<
05D 45 @1> ?@ 45 ;??;J?>5
5 ;??;@<11D 495>D 9>75C381;5<4 D5 J9:>
5D CI=2??< + F1> 45 75G5>CD5 ;??;J?>5
11>B1;5>
A ?@ 85D 49C@<1I 9C F5B<938D
!> 45 F?<75>45 C53?>45> 9> 85D 9>CD5<25B59; 45
75G5>CD5 2B114CD1>4 ;95J5>
5 2B114C5>C?B 9C 7513D9F55B4
5D D5=@5B1DEEBCI=2??< 9C F5B<938D D?D 45 2B114d
D5=@5B1DEEB 25B59;D 9C
1> ;<9>;D 5B 55> C97>11<
5D
D5=@5B1DEEBCI=2??< 711D E9D
?5 >E 45 2B1142?D5B ?6 d=1B71B9>5 5> F5BF?<75>C
85D 75B538D 9> 45 @1>
#55B 85D J?1<C 75G??><9:; J?41D 5B >95DC 11>2B1>4D
*9.<+ 2/> 1/</-2> 56++< 3=
+5<53D55B 45 ;??;J?>5 5> 4BE; ?@
CI=2??< +
&55= F5BF?<75>C 45 ;?5;5>@1> G57
<++.>+,/6
!> 45 D125< ;E>D E J95> G5<;5 2B114CD1>4 F??B G5<;
75B538D 75C389;D 9C
5 2B114D9:4 ;1> 1681>75> F1> 45
C??BD 85D 75G938D 45 49;D5 5> 45 ;G1<9D59D F1> 45
<5F5>C=9445<5>
5 ?@7575F5> 2B114CD1>45> J9:> 1675CD5=4 ?@ 45
CICD55=@1>
9: 1>45B5 @1>>5> ;E>>5> 45
2B114CD1>45> 16G9:;5>
/!01+! ,1)" /!1&'! 3+#
%"1 $")2&!00&$+)
)""0
&0
&.394?E07> :920;,900=/ :1 20;,900=/
470?
:?070?
:=/:9 -70@
&?0,6> =,=0 .8 /46
&?0,6> 80/4@8 :1 B077 /:90 .8/46
:=>? A,9 20A:207?0 .8 /46
*:=>?50> 49 6:609/ B,?0= A0=B,=8/ :1
=,@B
,8-@=20=> 203,6?-,7709
0A0=6,,>
%00;50> A700> 49 20-:9/09 >,@> 2D=:>
03,6?
&;06
80/
80/
7:B
7:B
8,C
80/
7:B
7:B
W849
W849
W849
W849
W849
W849
W849
W849
7:B
849
80/
80/
849
W849
W849
W849
W849
W849
)4> 20-,6609
)4>1470? 9,?@@= :1 20;,900=/
&.,8;4> 2,=9,709
7:B
7:B 80/
80/
W849
W849
W849
/!01+! ,1)" /!1&'! 3+#
%"1 $")2&!00&$+)
&"/$"/" %1"+
$,99096:0609
#8070??09
&;4020704
%:0=04
,4>0=>.38,==9
+@4/W@4?>0;,99096:0609
*09?07?00150> =09.3 ?:,>?
80/
849
849 80/
849
7:B
:9:9/0=-=:609 -=,/09
:9:9/0=-=:609 -=,/09
W849
W849
W849
7:B
:9:9/0=-=:609 -=,/09
0-,6609 ,,=/,;;07> A,9 206::6?0
,,=/,;;07>
0-,6609 ,,=/,;;07> A,9 :9206::6?0
,,=/,;;07>
,=/,;;076:0650>
027,.00=/0 ,,=/,;;07>
8,C
W849
7:B
W849
8,C
80/
:9:9/0=-=:609 -=,/09
W849
/,"+1"
9:17::6 @409
:@=20??0> ,@-0=2490>
$,;=46,> 2=:090 ,>;0=20>
$,//0>?:0709
027,.00=/0 2=:09?09
849
7:B
7:B
80/
80/
W849
W849
W849
W849
W 849
&"-3/&"0-/,!2 1"+
&.394?E07>
:=/:9 -70@
:=>? A,9 20A:207?0
"@220?>
D=:> 60-,)4>1470? 9,?@@= :1 20;,900=/
)4>1470?>
$,?,?0> 1=4?0>
0-,6609 20=0.3?09 2=:09?0
:08;4,>
,808-0=? 6,,>
80/
7:B
849
80/
80/
7:B
80/
80/ 8,C
849
7:B
7:B
W849
W849
W849
W849
W849
W849
W849
W849
W849
W 849
W 849
&3"/0"+
,809-0=? 6,,>
,9?W09W67,=0 /=:20 20=0.3?09 80?
?:0A:02492 A,9 B,?0= -45A
;,>?,;,9
=:U?:9>
8,9/0709 9:?09 ;459-::8;4??09
=::>?0=09
7:B
849
W849
W849
7:B
849
W849
W849
/!--")0
9 /0 6:@/0 ;,9 /:09
<++.:<91<+77+=
52BE9; 45 2B114@B?7B1==1C E9DC<E9D5>4 =5D 45
CICD55=@1>
%5D 85D 2B114@B?7B1==1 ;E>D E 45 F?<75>45
75B538D5> ;<11B=1;5>
%/6/->//< 2/> 1/A/8=>/
:<91<+77+
/!-/,$/**
"/" %1
$
&.394?E07>
$
:=>? A,9 20A:207?0 .:=/:9 -70@
$
&?0,6 =,=0 >,429,9?
$
&?0,6 80/4@8 :1 B077 /:90
$
)4>
$
$,920=0.3?09 $,92=:09?0
/40;A=40>
$
#A09 W ;,?,?0> 1=4?0> /40;A=40>
$
$,99096:0609
$
#8070??09 040=09
+5<53D55B 45 ;??;J?>5
BE; ?@ 85D CI=2??< x
5 9>4931D?B ( 711D 2B1>45> ?@ 45 F9CE5<5
9>4931D?B F1> 45 ;??;J?>5
5G557 EG F9>75B ?F5B 45 @B?7B1==1J?>5 D?D41D
85D 75G5>CD5 @B?7B1==1 F5BC389:>D
5D @B?7B1==1 9C >E 75C5<53D55B4
5D D5=@5B1DEEBCI=2??< 2<9:6D 2B1>45> D?D41D 45
?F5B55>;?=CD975 D5=@5B1DEEB 25B59;D 9C
<C 45
D5=@5B1DEEB 25B59;D 9C 8??BD E 55> 1;?5CD9C38 C97>11<
5> 711D 85D D5=@5B1DEEBCI=2??< E9D
?5 55BCD ?<95 9> 45 ;?5;5>@1> 5> F5BF?<75>C 45
5D5>CG1B5>
B119 J?1<C 71>7211B 9C 45 5D5>CG1B5> ?= ?= D5
F??B;?=5> 41D J5 F5B2B1>45>
/+->3@//< ./
:<91<+77+=
+5<53D55B 45 ;??;J?>5 5> 4BE; ?@ 85D CI=2??< x
&55= F5BF?<75>C 45 ;?5;5>@1> G57
38./<=69>
5 ;??;@<11D ;1> G?B45> 25F59<974 D575> ?>FB9:G9<<97
9>C381;5<5> ?= D5 F??B;?=5> 41D ;9>45B5> 45
;??;J?>5C 9>C381;5<5>
38./<=69> 38R /8
?3>=-2+5/6/8
5 ;??;@<11D 495>D E9D75C381;5<4 D5 J9:>
!>C381;5<5> B11; 85D CI=2??< Ã 754EB5>45
31
C53?>45> 11>
5D CI=2??< @ 9C C53?>45>
<1>7 F5B<938D
5 ;??;@<11D 9C 752<?;;55B4
-9DC381;5<5> B11; 85D CI=2??< Ã 754EB5>45
31
C53?>45> 11>
5 2<?;;5B9>7 9C ?@7585F5>
?>97+>3=-2
538./<=69>
8R /8 ?3>=-2+5/6/8
%5D 45J5 6E>3D95 G?B4D 85D ;9>45BC<?D 1<D9:4
1ED?=1D9C38 7513D9F55B4 G1>>55B E 45 ;??;@<11D
E9DC381;5<D
!> 85D 8??64CDE; 1C9C9>CD5<<9>75> ;E>D E >1<5J5> 8?5
E 85D 1ED?=1D9C385 ;9>45BC<?D 9>C381;5<D
?8->3/ "9A/<,99=>
%5D 45 6E>3D95 (?G5B2??CD ;1> 85D F?54C5< C>5<<5B
F5B89D G?B45> 41> G1>>55B ;??;CD1>4 9 752BE9;D
G?B4D
/,<?35=,/:/<5381/8
5J5 6E>3D95 9C 25C389;211B 9> 1<<5 ;??;J?>5C =9DC 45
1>45B5 J?>5 F1> 45J5<645 7B?5@ >95D 9> G5B;9>7 9C
095
16255<49>7
0? >95D 41> ;>9@@5B5> ?@ 45 F9CE5<5
9>4931D?B 45 75C5<53D55B45 ;??;J?>5 › 5> 9 5>
F5BF?<75>C G?B4D 45 CD1>4 9 1ED?=1D9C38 9>75CD5<4
B?5@ B?5@
B?5@ *9 A9<.> .3> 1/+->3@//<.
B?5@
.?<7 ?>45BCD11>45 CD1@@5> ?@
+5<53D55B 45 ;??;CD1>4 j
BE; ?@ 45 @B?7B1==55BJ?>5 ?@ 85D CI=2??< —n
5 6E>3D95 9C 7513D9F55B4
*9 A9<.> .3> 1/./+->3@//<.
BE; ?@ 45 @B?7B1==55BJ?>5 ?@ 85D CI=2??< —n
5 6E>3D95 9C 754513D9F55B4
!8./< ,/:++6./ 97=>+8.312/./8 5+8 ./ 0?8->3/
"9A/<,99=> +?>97+>3=-2 ?3>1/=-2+5/6. A9<./8
97 ./ /6/5><983=-2/ 98./<./6/8 ++8 ./
,388/8D34./ @+8 ./ :6++> >/ ,/=-2/<7/8
&37/<R0?8->3/
5J5 6E>3D95 ;1> ?@ DG55 F5BC389<<5>45 =1>95B5>
G?B45> 752BE9;D
55> ;??;J?>5 =?5D 1ED?=1D9C38 G?B45>
E9D75C381;5<4
1<C ;??;G5;;5B
/8 5995D98/ 79/>
+?>97+>3=-2
A9<./8
?3>1/=-2+5/6.
&34.=.??< 38=>/66/8
.?5B 55> D9:4C4EEB F??B 45 75G5>CD5 ;??;J?>5 9>
&116<??@ F1> 45 D9:4C4EEB C381;5<D 45 ;??;J?>5
1ED?=1D9C38 E9D
5 ;??;CD1>4 9>CD5<<5>
5D CI=2??< 0 11>B1;5>
5 9>4931D95 x F1> 45 75G5>CD5 ;??;J?>5 9C
F5B<938D
!> 45 D9=5Bd9>4931D95 9C ‹‹ F5B<938D
'=
55> 1>45B5 ;??;J?>5 D5 ;95J5> 85D CI=2??< 0 J?
F11; 11>B1;5> D?D 45 9>4931D95 x F1> 45
75G5>CD5 ;??;J?>5 F5B<938D 9C
!> 85D 9>CD5<25B59; 45 75G5>CD5 F??B16 9>75CD5<45
G11B45 11>B1;5>
5 =?75<9:;5 F??B16 9>75CD5<45
G11B45 9C F1> <9>;C >11B B538DC D?D
=9>ED5>
!> 45 F?<75>45 C53?>45> J? F11; ?F5B 85D
9>CD5<25B59; 7<9:45> D?D 45 75G5>CD5 D9:4C4EEB
25B59;D 9C
5 D9:4 <??@D 16
/1>>55B E F??B =55B45B5 ;??;J?>5C
55> D9:4C4EEB 8556D 9>75CD5<4 ;E>D E 5<;5 D9:4C4EEB
<1D5> G55B75F5>
95BF??B 85D CI=2??< 0 J? F11;
11>B1;5> D?D 45 9>4931D95 x F1> 45 75G5>CD5
;??;J?>5 85<45B F5B<938D 9C
?>97+>3=-2/ 38=>/66381
+8 2/> /38./ @+8 ./
381/=>/6./ >34.
&34.=.??< -9<<31/</8 90
A3==/8
*11;D E 9> 85D 9>CD5<25B59; 45 F??B16 9>75CD5<45
G11B45 D?D C53?>45> <1>75B 11> 41> 711D 45
D9:4C4EEB 1ED?=1D9C38 ?=<117 >11B XX> =9>EED
*11;D E 9> 85D 9>CD5<25B59; 45 F??B16 9>75CD5<45
G11B45 D?D <1>75B 11> 41> 711D 45 D9:4C4EEB
1ED?=1D9C38 ?=8??7 >11B =9>ED5>
&1 16<??@ F1> 45 D9:4C4EEB G?B4D 45 ;??;J?>5
E9D75C381;5<4
- 8??BD 55> C97>11< 5> ?@ 85D 49C@<1I
9C 00 754EB5>45 C53?>45> F5B<938D
5 9>4931D95 x
9C 85<45B F5B<938D
*11; 85D CI=2??< 0 11>
5
9>4931D95C 5> 85D 75<E94CC97>11< F5B4G9:>5>
5D CI=2??< 0 J? F11; 11>B1;5> D?D 45 75G5>CD5
9>4931D95 x 85<45B F5B<938D 9C
!> 85D 9>CD5<25B59; 45
D9:4C4EEB F5B1>45B5> ?6 ?@ ‹‹ J5DD5>
&37/<R0?8->3/ ,34 ./
5995=/8=9<
#??;D E =5D 45 ;??;C5>C?B 41> CD1BD 45 9>75CD5<45
D9:4C4EEB @1C G1>>55B 45 D5=@5B1DEEB F??B 85D
75;?J5> 752954 9C 25B59;D
&37/<R0?8->3/ ,34 ./
,<++.=/8=9<
52BE9;D E 45 2B114C5>C?B 41> CD1BD 45 9>75CD5<45
D9:4C4EEB @1C G1>>55B 45 D5=@5B1DEEB F??B 85D
75;?J5> 752954 9C 25B59;D
- ;E>D 55> D9:4C4EEB 9>CD5<<5> D?D =9>ED5>
?>97+>3=-2/ >37/<
+8A34D381/8
%5D 45J5 6E>3D95 ;E>D E F??B16 55> D9:4C4EEB F??B 1<<5
;??;J?>5C 9>CD5<<5>
&1 85D 9>C381;5<5> F1> 55>
;??;J?>5 <??@D 41> 45 F??B16 9>75CD5<45 ;??;J?>5 16
&1 16<??@ F1> 45 D9:4C4EEB C381;5<D 45 ;??;J?>5
1ED?=1D9C38 E9D
!> 85D 8??64CDE; 1C9C9>CD5<<9>75> ;E>D E >1<5J5> 8?5
E 45 1ED?=1D9C385 D9=5B 9>C381;5<D
- ;E>D 45 D9:4C4EEB F??B 55> ;??;J?>5 F5B1>45B5> ?6
45 1ED?=1D9C385 D9=5B F??B 45 ;??;J?>5 E9DC381;5<5>
5D CI=2??< 0 F1> 45 75G5>CD5 ;??;J?>5 11>B1;5>
!> 85D 9>CD5<25B59; 45 D9:4C4EEB F5B1>45B5> ?6 ?@ ‹‹
J5DD5>
995A/55/<
%5D 45 ;??;G5;;5B ;E>D E 55> D9:4 D?D =9>ED5>
9>CD5<<5>
5J5 9C ?>1681>;5<9:; F1> 1<<5 1>45B5
9>CD5<<9>75>
5 ;??;@<11D 495>D 9>75C381;5<4 D5 J9:>
- ;E>D 45 ;??;G5;;5B 29: 5<;5 E9D75C381;5<45
;??;J?>5 13D9F5B5>
995A/55/< 38=>/66/8
5D CI=2??< 0 F1> 45 ;??;J?>5 11>B1;5>
59>4931D95 U F??B 45 ;??;G5;;5B 9C F5B<938D
!>45 D9=5Bd9>4931D95 9C ‹‹ F5B<938D
!> 85D 9>CD5<25B59; 45 75G5>CD5 D9:4 9>CD5<<5>
+8 2/> /38./ @+8 ./
381/=>/6./ >34.
&34. -9<<31/</8 90 A3==/8
&1 5>;5<5 C53?>45> <??@D 45 D9:4 16
&1 16<??@ F1> 45 9>75CD5<45 D9:4 8??BD E 55> C97>11<
!>45 D9=5Bd9>4931D95 9C ‹‹ F5B<938D
5 9>4931D95 U F??B
45 ;??;G5;;5B 9C 85<45B F5B<938D
&1 C53?>45>
F5B4G9:>D 45 9>4931D95
5D CI=2??< 0 F1> 45 75G5>CD5 ;??;J?>5 11>B1;5>
!> 85D 9>CD5<25B59; 45 D9:4 F5B1>45B5> ?6 ?@ ‹‹ J5DD5>
/1>>55B E 45 ;??;G5;;5B 8556D 9>75C381;5<4 9C 45
29:258?B5>45 ;??;J?>5 752<?;;55B4
- =?5D 55BCD 45
;??;G5;;5B E9DC381;5<5> 5> 41> 45 ;??;J?>5
9>CD5<<5>
?>97+>3=-2/ >34.=6373/>
!>495> 45 ;??;J?>5 9> G5B;9>7 9C 754EB5>45 55>
<1>75 D9:4 5> 755> G9:J979>7 9> 45 9>CD5<<9>7 E9D75F?5B4
9C G?B4D 45 1ED?=1D9C385 D9:4C<9=95D 7513D9F55B4
5 ;??;J?>5 G?B4D >95D =55B F5B89D
'@ 45 F9CE5<5 9>4931D?B F1> 45 ;??;J?>5
;>9@@5BD 16G9CC5<5>4 ri 5> 45 B5CDG1B=D59>4931D?B
st
9: 85D 4BE;;5> ?@ 55> CI=2??< 711D 45 9>4931D?B E9D
&E ;1> 45 ;??;J?>5 ?@>95EG 9>75CD5<4 G?B45>
/1>>55B 45 1ED?=1D9C385 <9=95D 7513D9F55B4 9C G?B4D
45J5 75B575<4 1681>;5<9:; F1> 45 75C5<53D55B45 ;??;d
CD1>4 F1> D?D EEB
)<340,/@/3631381
<C E ?F5B 85D 25495>9>7C@1>55< GB9:6D G1>>55B 45
;??;@<11D 9>75C381;5<4 9C ;E>>5> 45 9>CD5<<9>75>
F5B1>45B5>
'= 49D D5 F??B;?=5> 8556D EG ;??;@<11D 55>
GB9:625F59<979>7C6E>3D95
*11; 85D CI=2??< Ã 11>
B;<9>;D 55> C97>11<
5D 25495>9>7C@1>55< 9C
754EB5>45 C53?>45> 752<?;;55B4
- ;E>D ?F5B
85D25495>9>7C@1>55< 711> J?>45B 45 9>CD5<<9>75> D5
F5B1>45B5>
5 8??64C381;5<11B 9C E9D75J?>45B4 F1> 45
GB9:625F59<979>7C6E>3D95
- ;E>D 45 ;??;@<11D ?@ 5<;
=?=5>D E9DC381;5<5>
+=3=38=>/66381/8
-G 1@@1B11D 8556D F5BC389<<5>45 21C9C9>CD5<<9>75>
;E>D 45J5 9>CD5<<9>75> 11>@1CC5> 11> EG 75G??>D5>
+!& 1&"
2+ 1&"
™‚
21,*1&0 % (&+!"/0),1
‹ (4?20>.3,607/
‚ 920>.3,607/
™ƒ
&$+)
‹ 0A0>?42492>>429,,7 09 >429,,7 A0=600=/0 -0/409492 @4?20>.3,607/
‚ 77009 >429,,7 A0=600=/0 -0/409492 4920>.3,607/
ƒ 0A0>?42492>>429,,7 09 >429,,7 A0=600=/0 -0/409492 4920>.3,607/
™†
21,*1&0 %" 1&*"/
‹ (4?20>.3,607/
‚WŠŠ '45/>/@@= B,,=9, /0 6::6E:90> @4?>.3,60709
™‡
22/ 3+ %"1 1&*"/@"&+!" 0&$+)
‚ >0.:9/09
ƒ >0.:9/09
„ 849@@?
™ˆ
2+ 1&" ,4"/+$"*"+1
b bkkk ) =9>9=E=F5B=?75>
b j 45 bfkk 1 jkkk )
j jfkk ) =1H9=E=F5B=?75>
™‹
"/2$6"11"+ +/ !" 0&0&+01"))&+$
‹ (4?20>.3,607/
‚ 920>.3,607/
,>4>49>?077492
+=3=38=>/66381/8
A34D31/8
5 ;??;@<11D 495>D E9D75C381;5<4 D5 J9:>
5 ;??;@<11D 9>C381;5<5>
!> 45 F?<75>45 C53?>45> 85D CI=2??< j
C53?>45> <1>7 11>B1;5>
'@ 85D <9>;5B49C@<1I F5BC389:>D ™1 ?@ 85D
B538D5B49C@<1I 0
5D CI=2??< j J? F11; 11>B1;5> D?D ?@ 85D
<9>;5B49C@<1I 45 75G5>CD5 9>4931D95 F5BC389:>D
!> 85D 9>CD5<25B59; 45 75G5>CD5 G11B45 9>CD5<<5>
5D CI=2??< j C53?>45> <1>7 11>B1;5>
5 9>CD5<<9>7 9C 7513D9F55B4
'3>=-2+5/6/8
'= 45 21C9C9>CD5<<9>7 D5 F5B<1D5> 45 ;??;@<11D =5D 45
8??64C381;5<11B E9DC381;5<5> 5> ?@>95EG 9>CD5<<5>
!8./<29?. /8 </3831381
5 D9@C 5> G11BC38EG9>75> 9> 49D 8??64CDE; J9:>
254?5<4 F??B 55> ?@D9=1<5 B59>979>7 5> ?>45B8?E4
F1> 45J5 ;??;@<11D
995:6++>
%11; 45 @<11D >1 9545B 752BE9; C38??>
0? F??B;?=D
E 41D 11>75;?5;D5 B5CD5> F5B2B1>45>
*59>97 45 ;??;@<11D @1C G1>>55B 45J5 F?<4?5>45 9C
1675;?5<4
$/3831381
52BE9; 1<<55> C38??>=11;=9445<5> 495 75C389;D
J9:> F??B ;??;@<1D5>
&55= 45 11>G9:J9>75> ?@ 45
F5B@1;;9>7 F1> 85D @B?4E3D 9> 138D
52BE9; >??9D
H +38EEB=9445<5>
H 7B5CC95F5 B59>979>7C=9445<5> J?1<C ?F5>C@B1IC ?6
F<5;;5>=9445<5>
H +38EEBC@?>J5>
H
?75 4BE;B59>975BC ?6 CD??=B59>975BC
.5BG9:45B 81B4>5;;975 B5CD5> =5D 55> 7<1CC38B1@5B
6+==-2<+:/<
11< 45 25C385B=9>7 F1> 45 C38B1@5B
*59>97 85D ?@@5BF<1; F1> 45 ;??;@<11D =5D 85D
!8./<29?.
=5C
*59>97 85D ?@@5BF<1; F1> 45 ;??;@<11D >95D =5D 85D
25C385B=;1@:5 F1> 45 C38B1@5B
B ;E>>5> 1>45BC
;B1CC5> ?@ 85D ?@@5BF<1; ;?=5>
5D =5C 9C 5B7 C385B@
5F11B F??B C>9:G?>45>
5C385B= 85D =5C 1<C 85D >95D 752BE9;D G?B4D
.5BF1>7 85D =5C ?>=9445<<9:; 1<C 85D 752B5;5>
F5BD??>D
52BE9; 55> C@53911< =9445< F??B 85D ?>45B8?E4 5>
45 25C385B=9>7 F1> 45 ;??;@<11D
&55= 45
B11475F9>75> 5> 45 G11BC38EG9>75> ?@ 45
F5B@1;;9>7 9> 138D
<+7/ @+8 ./
5995:6++>
'= C38145 11> 85D 6B1=5 F1> 45 ;??;@<11D D5
F5B=9:45> 495>D E 45 F?<75>45 11>G9:J9>75> ?@ D5
F?<75>
H 52BE9; 1<<55> G1B= G1D5B =5D 55> 255D:5 J55@
H 52BE9; >??9D C385B@5 ?6 C38EB5>45 @B?4E3D5>
H 52BE9; 755> 7<1CC38B1@5B
$/:+</</8 @+8 =>9<381/8
.11; J9:> CD?B9>75> 85D 75F?<7 F1> ;<59>978545>
&55= 45 F?<75>45 B11475F9>75> 5> G11BC38EG9>75>
9> 138D 1<F?B5>C 3?>D13D ?@ D5 >5=5> =5D 45
,538>9C385 95>CD
+!& 1,/
1,/&+$
1/"$")
2009
0 >?=::8 4> @4?20A,7709
:9?=:700= 80? ,9/0=0 0706?=4>.30 ,;;,=,?09 :1 /0 >?=::8
4> @4?20A,7709
0? ,;;,=,,? 4> 940?
,,920>7:?09 A:7209> 30?
,,9>7@4?>.308,
:9?=:700= :1 30? ,;;,=,,? 4> ,,920>7:?09 A:7209> 30?
,,9>7@4?>.308,
&?:=492 49 30?
0706?=:94>.30 >D>?008
7> /0 >?:=492 9, /0 A::=2,,9/0 .:9?=:70> 940? 4>
:;207:>? 9008 /,9 .:9?,.? :; 80? /0 ?0.394>.30 /409>?
0? -0/409492>;,9007 4>
A:.3?42 :1 0= 742? 40?> :;
=::2 /0 E:90 A,9 30? -0/409492>;,9007 :1 9008 30?
A::=B0=; B02
E 694;;0=?
EÖ &?:=492 49 30?
9@880=
0706?=:94>.30 >D>?008
p 9@880=
 9@880=
F0
= 3001? E4.3 009 49?0=90
B0=6492>1:@? A::= 20/,,9
&7@4? /0 6::6;7,,? A,9 30? A0=/00790? ,1
*,.3? 096070
>0.:9/09 ,7A:=09> 308 B00= ,,9 ?0 >7@4?09
7> /0 49/4.,?40 A::=?/@@=? 9008 /,9 .:9?,.? :; 80? /0
?0.394>.30 /409>?
&7@4? /0 6::6;7,,? A,9 30? A0=/00790? ,1
*,.3? 096070
>0.:9/09 ,7A:=09> 308 B00= ,,9 ?0 >7@4?09
7> /0 49/4.,?40 A::=?/@@=? 9008 /,9 .:9?,.? :; 80? /0
?0.394>.30 /409>?
+!& 1,/
1,/&+$
1/"$")
F2
0? 0706?=:94>.30 >D>?008
4> :A0=A0=34? 20=,,6? 09
3001? /0 :A0=0096:8>?420
6::6E:90 @4?20>.3,607/
*,.3? ?:?/,? 30? 0706?=:94>.30 >D>?008 A:7/:09/0
,1206:07/ 4>
=@6 A0=A:7209> :; 009 B477060@=42 >D8-::7
:; /0 6::6;7,,?
7> /0 49/4.,?40 A::=?/@@=? 9008 /,9 .:9?,.? :; 80? /0
?0.394>.30 /409>?
F4
0? 0706?=:94>.30 >D>?008
4> :A0=A0=34? 20=,,6? 09
3001? ,770 6::6E:90
@4?20>.3,607/
*,.3? ?:?/,? 30? 0706?=:94>.30 >D>?008 A:7/:09/0
,1206:07/ 4>
=@6 A0=A:7209> :; 009 B477060@=42 >D8-::7
:; /0 6::6;7,,?
7> /0 49/4.,?40 A::=?/@@=? 9008 /,9 .:9?,.? :; 80? /0
?0.394>.30 /409>?
{b
#95@4>?0A:0/492>>;,99492
:A0=>.3=45/492 A,9 /0
9:=8,70 B0=674840?09
"008 .:9?,.? :; 80? @B 0706?=4.4?04?>70A0=,9.40=
{c{d
0 6::6E:90 4> :A0=A0=34?
20=,,6? 09 4>
@4?20>.3,607/ :8 @B
6::6;7,,? ?0 -0>.30=809
*,.3? ?:?/,? 30? 0706?=:94>.30 >D>?008 A:7/:09/0 4>
,1206:07/ 09 E0? /0 6::6;7,,? B00= ,,9
"1 $""+ %"1" -++"+ ,- %"1 "!&"+&+$0-+"")
9<7++6 1/6?3.
>34./8= ./ A/<5381
@+8 2/> +::+<++>
5 D538>?<?795 F1> 85D F5BG1B=5> 4??B =9445< F1>
9>4E3D95 9C 7521C55B4 ?@ 85D ?>CD11> F1>
=17>5D9C385 F5<45> 495 5BF??B J?B75> 41D 45 G1B=D5
B538DCDB55;C 9> 45 2?45= F1> 45 @1> 7575>5B55B4
G?B4D
5J5 F5<45> ;E>>5> ?>75138D 45 2?EG F1>
45 @1> 75<E945> ?6 DB9<<9>75> F5B??BJ1;5> J?1<C
895B?>45B G?B45> ?=C38B5F5>
/8 .3/: 1/D9/7 D9+6= 38
//8 ><+8=09<7+>9<
9D 75<E94 ;1> ?>DCD11> D9:45>C 85D ;?;5> ?@ 55> 8?75
F5B=?75>CCD1>4
5 ??BJ11; 411BF1> 9C 45
8?5F55<8594 5>5B795 495 G?B4D ?F5B752B138D ?@ 45
;??;@<11D
9D 75<E94 F5B4G9:>D ?6 JG1;D 16 29: 55>
<175B5 F5B=?75>CCD1>4
/8 6+1/ 06?3>>998
9D 75<E94 ?>DCD11D 1<C 45 @1> <557 9C
5D 75<E94
F5B4G9:>D J?4B1 5B G1D5B ?6 F?54C5< 9> 45 @1> G?B4D
75411>
83=:/</8
/8 291/ 06?3>>998
/6?3. @+8 ./ @/8>36+>9<
9D 75<E94 ?>DCD11D 9> @1>>5> 495 E9D F5BC389<<5>45
=1D5B91<5> 25CD11>
5D 75<E94 9C 85D 75F?<7 F1>
DB9<<9>75> 495 J938 F??B4?5> ?@ 85D 7B5>CF<1; DECC5> 45
F5BC389<<5>45 =1D5B91<5>
9D 75<E94 9C 16;?=CD97 F1>
45 @1>
5 8?5F55<8594 5> 45 25B5949>7CG9:J5 F1> 85D
F?54C5< ;E>>5> F1B9ZB5>
5J5 75<E945> 4?5> J938 F??B1< F??B 9> @1>>5> 495 E9D
F5BC389<<5>45 =1D5B91<5> 25CD11> J?4B1 45J5 ?@ 45
=1H9=1<5 F5B=?75>CCD1>4 5> ?@ DG55 ;??;J?>5C
D575<9:; G?B45> 75J5D
5J5 6<E9DD?>5> F5B4G9:>5> ?6
JG1;;5> 16 J?4B1 85D F5B=?75> G?B4D F5B<1174
.??B 55> 75C389;D 752BE9; F1> 85D 5<5;DB?>9C385
CICD55= =?5D 45 ;??;@<11D ?@ 55> 753?>DB?<55B45
D5=@5B1DEEB G5B;5>
11BD?5 9C 45 ;??;@<11D
E9D75BECD =5D 55> F5>D9<1D?B 495 >1 9545B5
D5=@5B1DEEB45D53D1D95 4??B =9445< F1> F5BC389<<5>45
F5B=?75>CCD1>45> 9> G5B;9>7 DB554D
5 F5>D9<1D?B
;1> ??; 4??B 9>5BD95 G5B;5> >141D 45 ;??;@<11D 9C
E9D75J5D 1<C 45 7545D53D55B45 D5=@5B1DEEB >?7 D5
8??7 9C
5 895B2?F5> ?=C38B5F5> 75<E945> J9:> >?B=11< 5>
=1;5> 455< E9D F1> 45 9>4E3D95D538>?<?795 J?>45B 41D
J5 ?@ 55> CD?B9>7 4E945>
%/<@3-/.3/8=>
R8?77/< /8 R8?77/<
/1>>55B EG 1@@1B11D 75B5@1B55B4 =?5D G?B45>
CD11D ?>J5 C5BF935495>CD F??B E ;<11B
5D 14B5C 5>
D5<56??>>E==5B F1> 45 4938DCD29:J9:>45 C5BF935495>CD
F9>4D E 9> 85D D5<56??>2?5;
'?; 45 11>7575F5>
C5BF935495>CD5> ;E>>5> E 85<@5> 11> 55>
C5BF935d14B5C 29: E 9> 45 2EEBD
556 G1>>55B E 3?>D13D ?@>55=D =5D 45
C5BF935495>CD 1<D9:4 85D @B?4E3D>E==5B d>B
5>
85D612B93175>E==5B d>B
F1> 85D 1@@1B11D ?@
5D DI@5@<11D:5 =5D 45 >E==5BC F9>4D E ?@ 85D
945>D96931D9525G9:C F1> 85D 1@@1B11D
$5D 5B?@ 41D 85D 25J?5; F1> 55> D538>93EC F1> 45
C5BF935495>CD 9> 85D 75F1< F1> 55> F5B;55B45
25495>9>7 ??; D9:45>C 45 71B1>D95D9:4 ;?CD5> =5D
J938=552B5>7D
8.3-/
98=3163 / +@@/<>/8D/ .3 =3-?</DD+ &?B=5 @5B <1 C93EB5JJ1 1EC5 459 41>>9 &?>/6+ ./66+7,3/8>/ +=1<D9=5>D? 53?3?=@1D929<5 ?>C97<9 @5B 9< B9C@1B=9? 5>5B75D93? + 9>>?<+ :/< 38.?D398/ .1>D1779 45<<1 3?DDEB1 @5B 9>4EJ9?>5 *539@95>D9 1457E1D9 989=-/</ 6+::+</--239 (1>>5<<? 3?=1>49 $5 J?>5 49 3?DDEB1 +@91 49 31<?B5 B5C94E? "<91<+77+</ 36 :3+89 .3 -9>>?<+ DD9F1J9?>5 5 49C1DD9F1J9?>5 45< @91>? 49 3?DDEB1 *57?<1B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1 ,125<<1 49 3?DDEB1 %3=>/7+ .3 -9>>?<+ +<<9=>9 + =/8=9<3 (145<<5 @5B 9< C9CD5=1 49 3?DDEB1 1BB?CD? 1 C5>C?B9 ! <9F5<<9 49 D5=@5B1DEB1 !=@?CD1J9?>5 45< C9CD5=1 49 3?DDEB1 1BB?CD? 1 C5>C?B9 ,125<<1 @5B 1BB?CD9 (B?7B1==9 49 3?DDEB1 %3-?<+ :/< ,+7,383 DD9F1J9?>5 5 49C1DD9F1J9?>5 45<<1 C93EB5JJ1 21=29>? +93EB5JJ1 21=29>? 1ED?=1D931 8.3-/
?8D398/ "9A/<,99=> ?8D398/ >37/< 9C1DD9F1J9?>5 1ED?=1D931 49 E>1 J?>1 49 3?DDEB1 ,9=5B 1ED?=1D93? ?>D1=9>ED9 373>/ +?>97+>3-9 .3 >/7:9 "<9>/D398/ :/< 6+ :?63D3+ 7:9=>+D3983 .3 ,+=/ %?496931 45<<5 9=@?CD1J9?>9 49 21C5 --9<137/8>3 / :?63D3+ (91>? 49 3?DDEB1 ?B>935 45< @91>? 49 3?DDEB1 $3:+<+</ 3 1?+=>3 &?B=1<5 BE=?B5 9> C545 49 6E>J9?>1=5>D?
45<<1@@1B53389? %/<@3D39 .3 +==3=>/8D+ >/-83-+ 98=3163 / +@@/<>/8D/ .3 =3-?</DD+
/11/</ +>>/8>+7/8>/ 6/ 3=><?D3983 +?<? 4?@?
1F5B<5 <5DD5 C9 @?DBS EC1B5 3?BB5DD1=5>D5
<1@@1B53389?
?>C5BF1B5 <5 9CDBEJ9?>9 4EC? 5 =?>D1779?
!> 31C? 49
35CC9?>5 45<<1@@1B53389? 1 E>1 D5BJ1 @5BC?>1
6?B>9B5 1 AE5CDE<D9=1 <1 4?3E=5>D1J9?>5
3?BB9C@?>45>D5
.5B96931B5 <5 3?>49J9?>9 45<<1@@1B53389? 4?@? 1F5B<?
5CDB1DD? 41<<9=21<<1779?
!> 31C? 49 41>>9 @B?F?31D9 41<
DB1C@?BD? >?> 3?<<571B5 <1@@1B53389? 3?>D1DD1B5 9<
+5BF9J9? ,53>93? 5 B9@?BD1B5 @5B 9C3B9DD? 9 41>>9 B9C3?>d
DB1D9 9> 31C? 3?>DB1B9? C9 @5B45BS 9< 49B9DD? 1 AE1<E>AE5
D9@? 49 9>45>>9JJ?
9<7/ :/< 6+
=3-?</DD+
+83:96+D398/ =3-?<+
$1@@1B53389? W CD1D? 5C3<EC9F1=5>D5 3?>35@9D? @5B
E> ED9<9JJ? 4?=5CD93?
-D9<9JJ1B5 9< @91>? 49 3?DDEB1 @5B <1 C?<1 <1F?B1J9?>5 49
1<9=5>D9
&?> <1C391B5 <1@@1B53389? 9>3ECD?49D? AE1>4? W 9>
6E>J9?>5
(5B E> ED9<9JJ? 45<<1@@1B53389? 9> DEDD1 C93EB5JJ1 7<9
14E<D9 5 9 21=29>9 385 @5B
H 4569395>J5 69C9385 C5>C?B91<9 ? @C9389385
H 9>5C@5B95>J1 ? 9>3?=@5D5>J1
>?> B9CE<D9>? 9> 7B14? 49 ED9<9JJ1B5 <1@@1B53389?
4?FB1>>? 5CC5B5 3?CD1>D5=5>D5 C?BF57<91D9 41 E>
14E<D? B5C@?>C129<5 9> C545 49 ED9<9JJ? 45<<? CD5CC?
! 21=29>9 4?FB1>>? 5CC5B5 C?BF57<91D9 1669>38X >?>
79?389>? 3?> <1@@1B53389?
!639 ,?<<9 9 7+<1+<38+
=?<<3=-+6.+>3
?-38+</ +637/8>3 + ,+189
+<3+
"3+89 .3 -9>>?<+ -+6.9
+=3 ./3 </-3:3/8>3 / D98/ .3
-9>>?<+ ,+18+>/
/==?</ =?6 :3+89 .3
-9>>?<+
$?<9? ? 9< 2EBB? =1B71B9>1 CEBB9C31<41D9 C9>691==1>?
B1@941=5>D5
(5B93?<? 49 9>35>49?
(B5CD1B5 C5=@B5 <1 =1CC9=1 1DD5>J9?>5 9> 31C? 49
3?DDEB1 49 1<9=5>D9 1 21C5 49 ?<9? ? 2EBB?
&5< 31C? 9>
3E9 <?<9? ? 9< 2EBB? C9>691==9>? >?> D5>D1B5 49
C@57>5B5 <5 691==5 3?> 13AE1
+?66?31B5 <5 691==1 @?C9J9?>1>4? B1@941=5>D5 E>
3?@5B389? ? E> @91DD? CE< B539@95>D5
9C9>C5B9B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1
$1 D53>931 45< 217>? %1B91 3?>C5>D5 49 3E?35B5 7<9
1<9=5>D9 1<<9>D5B>? 49 E>1 31CC5BE?<1 1 CE1 F?<D1
9==5BC1 9> E> C53?>4? B539@95>D5 @9a 7B1>45
3?>D5>5>D5 13AE1
<9 1<9=5>D9 B935F?>? 3?C[ E> 31<?B5
7B14E1<5 5 3?CD1>D5 41< =?=5>D? 385 F5>7?>?
3E39>1D9 7B1J95 1<<13AE1 31<41 5 >?> 49B5DD1=5>D5 41<
31<?B5 C@B979?>1D? 41<<1 J?>1 49 3?DDEB1
)E1>4? C9 3E39>1>? 1<9=5>D9 1 217>? %1B91 ?33?BB5
5F9D1B5 385 <1DD9>5 21B1DD?<9 49 F5DB? ? 49 1<DB? =1D5B91<5
@?779>? 49B5DD1=5>D5 CE<<1 21C5 45< B539@95>D5
3?>D5>5>D5 13AE1 ?>45 5F9D1B5 <1 B?DDEB1 45<<1 <1CDB1
49 F5DB? 5 45< B539@95>D5 1 6B?>D5 49 E> B9C31<41=5>D?
45<<1 J?>1 49 3?DDEB1
(5B93?<? 49 ECD9?>9 &?> D?331B5 <5 J?>5 49 3?DDEB1
31<45
M 6?>41=5>D1<5 385 9 21=29>9 C9 =1>D5>71>? <?>D1>9
41<<1@@1B53389?
(5B93?<? 49 9>35>49? &?> 3?<<?31B5 9> 1<3E> 31C?
?775DD9 9>691==129<9 CE< @91>? 49 3?DDEB1
(5B93?<? 49 9>35>49? !> @B5C5>J1 49 E> 31CC5DD? 1< 49
C?DD? 45< @91>? 49 3?DDEB1 >?> 3?<<?31B5 1< CE? 9>D5B>?
?775DD9 9>691==129<9 ? C@B1I
(5B93?<? 49 <5C9?>9 !> @B5C5>J1 49 <9AE94? DB1 <1 21C5 45<
B539@95>D5 5 <1 J?>1 49 3?DDEB1 @?DB5225 75>5B1BC9 E>1
@B5CC9?>5 49 F1@?B5
!> D1< 31C? 9< B539@95>D5 @?DB5225
5CC5B5 B5@5>D9>1=5>D5 C21<J1D? 41<<1 J?>1 49 3?DDEB1
%1>D5>5B5 C5=@B5 @5B65DD1=5>D5 1C39EDD5 <1 J?>1 49
3?DDEB1 5 <1 21C5 45< B539@95>D5
(5B93?<? 49 C8?3; 5<5DDB93? +3?<<571B5 <1@@1B53389?
41<<1 B5D5 49 1<9=5>D1J9?>5 5<5DDB931 9> @B5C5>J1 49 E>
@91>? 49 3?DDEB1 41>>57791D? ? 7B16691D?
?>D1DD1B5 9< C5BF9J9? 49 1CC9CD5>J1 D53>931
+ D98+ .3 -9>>?<+ =3
<3=-+6.+ 7+ 638.3-+D398/
@3=3@+ 898 0?8D398+
(5B93?<? 49 ECD9?>9 C3?<<571B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1 9>
31C? 49 =1<6E>J9?>1=5>D? 45<<1 C@91
?>D1DD1B5 9< C5BF9J9? 49 1CC9CD5>J1 D53>931
6 :3+89 .3 -9>>?<+ =3
=:/18/
(5B93?<? 49 9>35>49? +5 9< @91>? 49 3?DDEB1 C9 C@57>5
41 C?<? 5 >?> B5179C35 @9a 19 3?=1>49 @?DB5225
B91335>45BC9 41 C?<? 9> E> C53?>4? =?=5>D?
(5B
5F9D1B5 385 39^ 133141 CD1331B5 9< @91>? 49 3?DDEB1
41<<1 B5D5 49 1<9=5>D1J9?>5
9C1DD9F1B5 1>385 9< 6EC929<5
>5<<1 C31D?<1 3?BB9C@?>45>D5
891=1B5 9< C5BF9J9? 49
1CC9CD5>J1 D53>931
98 -9669-+</ 911/>>3
7/>+663-3 =?66+ :3+=><+ +.
38.?D398/
(5B93?<? 49 ECD9?>9 &?> <1C391B5 CE< @91>? 49 3?DDEB1
3?<D5<<9 6?B385DD5 3E338919 ? 1<DB9 ?775DD9 =5D1<<939 385
@?DB5225B? B1@941=5>D5 CEBB9C31<41BC9
--9<137/8>3 :/< 36
@/8>36+>9</
!< @91>? 49 3?DDEB1 W 4?D1D? 49 E> F5>D9<1D?B5 49
B166B5441=5>D? @?CD? >5<<1 @1BD5 9>65B9?B5
(5B93?<? 49 7E1CD? &5< 31C? 9> 3E9 C91 @B5C5>D5 E>
31CC5DD? 1< 49 C?DD? 45< @91>? 49 3?DDEB1 >?> C9 45F?>?
3?>C5BF1B5 ?775DD9 @933?<9 >X 31BD5 @5B38X F5>5>4?
1CC?B29D9 41< F5>D9<1D?B5 @?DB5225B? 41>>57791B<? ?
3?=@B?=5DD5B>5 9< B166B5441=5>D?
DD5>J9?>5 B1 9< 3?>D5>ED? 45< 31CC5DD? 5 <9>7B5CC?
45< F5>D9<1D?B5 C9 45F5 <1C391B5 E>1 49CD1>J1 =9>9=1 49
3=
$3:+<+D3983 37:<9:<3/
(5B93?<? 49 C31B9385 5<5DDB9385 $5 B9@1B1J9?>9 9=@B?@B95
C?>? @5B93?<?C5
!> 31C? 49 1@@1B53389? 7E1CD?
49C1DD9F1B5 9< 6EC929<5 >5<<1 C31D?<1 3?BB9C@?>45>D5
891=1B5 9< C5BF9J9? 49 1CC9CD5>J1 D53>931
$5
B9@1B1J9?>9 5 <1 C?CD9DEJ9?>5 49 31F9 41>>57791D9 45F?>?
5CC5B5 5665DDE1D5 5C3<EC9F1=5>D5 41 @5BC?>1<5
D53>93? 1457E1D1=5>D5 9CDBE9D? 41< C5BF9J9? 1CC9CD5>J1
D53>931
+@9 .3 -966/1+7/8>9
)E1<C91C9 =1>9@?<1J9?>5 45<<1@@1B53389? 9>3<EC1 <1
C?CD9DEJ9?>5 ? <9>CD1<<1J9?>5 45< 31F? 49 1<9=5>D1J9?>5
45F5 5CC5B5 B51<9JJ1D1 41< C5BF9J9? 49 1CC9CD5>J1
D53>931
! 31F9 49 3?<<571=5>D? 457<9 1@@1B53389 5<5DDB939 >?>
45F?>? 5>DB1B5 9> 3?>D1DD? 3?> <5 J?>5 49 3?DDEB1
31<45
+9 @E^ 41>>57791B5 <9C?<1=5>D? 45< 31F? 5 9<
@91>? 3?DDEB1
%-966/1+</ 36 :3+89 .3
-9>>?<+
)E5CD? 1@@1B53389? W 3?>6?B=5 1<<5 >?B=5 F975>D9 9>
=1D5B91 49 C93EB5JJ1 5 3?=@1D929<9DS 5<5DDB?=17>5D931
,EDD1F91 9 @?BD1D?B9 49 :+-/7+5/< 45F?>? =1>D5>5BC9
<?>D1>? 41 AE5CD? 1@@1B53389?
M 9=@?CC929<5 9>61DD9
71B1>D9B5 385 9<
49 AE5CD9 49C@?C9D9F9 385 C9 DB?F1>? CE< =5B31D?
C91 3?>6?B=5 1<<5 >?B=5 49 3?=@1D929<9DS
5<5DDB?=17>5D931 5 385 >?> C9 F5B969389>? 9>D5B65B5>J5
@5B93?<?C5 @5B 9< 3?BB5DD? 6E>J9?>1=5>D? 45<
@135=1;5B
M @?CC929<5 9>?<DB5 385 1>385 <5 @5BC?>5
3?> 1<DB9 D9@9 49 49C@?C9D9F9 AE1<9 14 5C5=@9? 1@@1B53389
@5B C?B49 1FF5BD1>? AE1<385 61CD949?
?@? ?7>9 EC? C3?<<571B5 C5=@B5 9< @91>? 49 3?DDEB1
3?> <9>D5BBEDD?B5 @B9>39@1<5
&?> 1C@5DD1B5 385 9< @91>?
49 3?DDEB1 C9 C3?<<5789 1ED?=1D931=5>D5 @5B =1>31>J1
49 B539@95>D5
+?=/ ./3 .+883
98.9 .3 :/8>96/ / :+./66/
! 6?>49 BEF949 49 @5>D?<5 5 @145<<5 7B16691>? <1
F5DB?35B1=931
&?> <1C391B5 @5>D?<5 FE?D5 CE<<5 J?>5 49 3?DDEB1
1335C5 @5B 5F9D1B5 41>>9
"/8>96/ / :+./66/ -+6./
&?> 1@@?7791B5 =19 @5>D?<5 5 @145<<5 31<45 CE<
@1>>5<<? 3?=1>49 CE< C5DD?B5 45< 49C@<1I ? CE<<1
3?B>935 @5B 5F9D1B5 41>>9
!11/>>3 .?<3 / +::?8>3>3
$1 314ED1 49 ?775DD9 4EB9 ? 1@@E>D9D9 CE< @91>? 49
3?DDEB1 @E^ @B?F?31B5 41>>9
"/663-96/ / :6+=>3-+
+5 1@@?7791D9 CE<<5 J?>5 49 3?DDEB1 31<45 <1 @5<<93?<1
9>1<<E=9>9? ? 9 3?>D5>9D?B9 9> @<1CD931 C9 C39?<7?>?
$1@5<<93?<1 49 @B?D5J9?>5 45<<1 3E39>1 >?> W 141DD1 1
AE5CD? @91>? 49 3?DDEB1
$3/:36919
&5<<1 C57E5>D5 D125<<1 C?>? 9>4931D9 9 41>>9 @9a
6B5AE5>D9
++&
20"
/,33"!&*"+1&
!,..340
@:=4@>.4?, /4 .4-4
%48@:A0=0 >@-4?: 4 .4-4 1@:=4@>.4?4 .:9
@9 =,>.340??: ;0= A0?=:
0?0=209?4 9:9 ,/,??4
(?474EE,=0 @94.,809?0 /0?0=209?4 ,/,??4
,77, A0?=:.0=,84.,
&,70 [email protected]=: 0 >,--4,
":9 @?474EE,=0 47 ;4,9: /4 .:??@=, .:80
>@;0=14.40 /4 7,A:=: : /4 ,;;:224:
1:9/4 =@A4/4 /4 ;09?:70 0 ;,/0770
2=,114,9: 7, A0?=:.0=,84.,
:9?=:77,=0 70 ;=:;=40 >?:A42740
0?0=209?4 9:9 ,/,??4
(?474EE,=0 @94.,809?0 /0?0=209?4 ,/,??4
,77, A0?=:.0=,84.,
&1=02,809?: /0770 ;09?:70
&:770A,=0 ;09?:70 0 ;,/0770 <@,9/: 70
>4 >;:>?,
[email protected]=: .4-4 8:7?: [email protected]=:>4
%48@:A0=0 >@-4?: 4 .4-4 1@:=4@>.4?4 .:9
@9 =,>.340??: ;0= A0?=:
=,114
),=4,E4:94 .=:8,?4.30
=,??@=0
&?>/6+ ./66+7,3/8>/
%7+6>37/8>9
/-9-97:+>3,36/
9C9=21<<1B5 <1@@1B53389? 5 C=1<D9B5 <1 3?>65J9?>5 >5<
B9C@5DD? 45<<1=295>D5
)
)E5CD? 1@@1B53389? W 4?D1D? 49 3?>DB1CC57>?
3?>6?B=5=5>D5 1 AE1>D? @B5F9CD? 41<<1 49B5DD9F1
5EB?@51 * CE9 B969ED9 49
1@@1B533891DEB5 5<5DDB9385 54 5<5DDB?>9385 G1CD5
5<53DB931< 1>4 5<53DB?>93 5AE9@=5>D d /
,1<5 49B5DD9F1 4569>9C35 <5 >?B=5 @5B <1 B133?<D1 5 9<
B9393<1779? 49 1@@1B53389 49C=5CC9 F1<945 CE DEDD? 9<
D5BB9D?B9? 45<<-
98=3163 :/< 36
<3=:+<739
/8/<1/>3-9
H ?@B9B5 C5=@B5 <5 @5>D?<5 3?> E> 3?@5B389? 49
49=5>C9?>9 141DD5
$1 3?DDEB1 C5>J1 3?@5B389?
B9389545 =?<D1 @9a 5>5B791
H -D9<9JJ1B5 @5>D?<5 5 @145<<5 3?> 6?>49 <9C39
! 6?>49
9BB57?<1B9 1E=5>D1>? 9< 3?>CE=? 49 5>5B791
H !< 491=5DB? 45<<5 @5>D?<5 5 45<<5 @145<<5 45F5
3?BB9C@?>45B5 1<<5 49=5>C9?>9 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1
!> =?4? @1BD93?<1B5 <ED9<9JJ? CE<<1 J?>1 49 3?DDEB1
49@5>D?<5 DB?@@? @933?<5 31EC1 C@B5389 45>5B791
DD5>J9?>5 9 @B?4EDD?B9 45<<5 @5>D?<5 C@5CC?
9>4931>? 9< 491=5DB? CE@5B9?B5 45<<5 @5>D?<5 385
C?<9D1=5>D5 W @9a 7B1>45 49 AE5<<? 45< 6?>4?
H (5B AE1>D9DS 49 1<9=5>D9 B94?DD5 ED9<9JJ1B5 @5>D?<5
@933?<5
->1 @5>D?<1 @9a 7B1>45 >?> 45< DEDD?
@95>1 B9389545 =?<D1 5>5B791
H E?35B5 3?> @?31 13AE1 @5B B9C@1B=91B5 5>5B791
5@B5C5BF1B5 <5 F9D1=9>5 5 9 =9>5B1<9 3?>D5>ED9 >5<<5
F5B4EB5
H (1CC1B5 D5=@5CD9F1=5>D5 1 E> <9F5<<? 49 3?DDEB1 @9a
21CC?
+ 9>>?<+ :/< 38.?D398/
(+8>+113 ./66+
-9>>?<+ :/<
38.?D398/
$1 3?DDEB1 @5B 9>4EJ9?>5 @B5CE@@?>5 E>1 B14931<5
=ED1J9?>5 B9C@5DD? 1<<1 6?B=1 49 B9C31<41=5>D?
DB149J9?>1<5 41< =?=5>D? 385 9< 31<?B5 F95>5
49B5DD1=5>D5 75>5B1D? 1<<9>D5B>? 45< B539@95>D5
(5B
AE5CD? =?D9F? @B5C5>D1 E>1 C5B95 49 F1>D1779
H <+8./ @/69-3>H .3 -9>>?<+ / 0<3>>?<+ 7B1J95 1<
B9C31<41=5>D? 49B5DD? 45< B539@95>D5
H $3.9>>9 -98=?79 ./8/<13+
H +1139< -979.3>H / :?63D3+ =/7:6303-+>+ 7<9
1<9=5>D9 6E?B9EC39D9 >?> 2BE391>? CE< @91>?
H 98><9669 ./66+ -9>>?<+ / =3-?</DD+ !< @91>? 49
3?DDEB1 5B?71 ? C?C@5>45 <5B?71J9?>5 49 5>5B791
9==5491D1=5>D5 >?> 1@@5>1 C9 179C35
CE<<1@@?C9D? 3?=1>4?
$1 J?>1 49 3?DDEB1 @5B
9>4EJ9?>5 35CC1 49 5B?71B5 31<?B5 E>1 F?<D1 D?<D? 9<
B539@95>D5 1>385 C5 <1 CD5CC1 >?> W CD1D1
@B53545>D5=5>D5 C3?<<571D1
$/-3:3/8>3 +./1?+>3
$/-3:3/8>3 0/<<97+18/>3-3
! </-3:3/8>3 0/<<97+18/>3-3 =989 3 =963 3.98/3 +66+
-?-38+ :/< 38.?D398/ / :9==989 /==/</ .3 .3@/<=3
7+>/<3+63
H 133919? C=1<D1D?
H 65BB? 6EC?
H F1C5<<1=5 C@5391<5 @5B 9>4EJ9?>5 9> 133919?
9>?CC94129<5
$/-3:3/8>3 =:/-3+63 :/<
38.?D398/
C9CD5 9>?<DB5 E> 1<DB? D9@? 49 B539@95>D9 C@5396939 @5B
9>4EJ9?>5 <1 3E9 21C5 >?> W 9>D57B1<=5>D5
65BB?=17>5D931
.5B96931B5 9< 491=5DB? ?>45 5F9D1B5
@B?2<5=9 9> D5B=9>9 49 B9<5F1=5>D? 45< B539@95>D5 ? 49
B9CE<D1D9 49 3?DDEB1
(/<303-+</ 3 </-3:3/8>3 -98
?8+ -+6+73>+
(5B C1@5B5 C5 9 B539@95>D9 C?>? ? =5>? 1457E1D9
D5>D1B5 49 1DDB1B<9 3?> E>1 31<1=9D1
!< 6122B931>D5 W C?<9D? 9>4931B5 9 B539@95>D9 141DD9
1<<9>4EJ9?>5
$/-3:3/8>3 898 +./1?+>3
&?> ED9<9JJ1B5 9> 1<3E> 31C? B539@95>D9 49
H 133919? 69>5 >?B=1<5
H F5DB?
H D5BB13?DD1
H B1=5
H 1<<E=9>9?
+<+>>/<3=>3-2/ ./66+ ,+=/
./6 </-3:3/8>/
$5 31B1DD5B9CD9385 45<<1 21C5 45< B539@95>D5 @?CC?>?
9>6<E9B5 CE<<?=?75>59DS 45< B9CE<D1D? 49 3?DDEB1
*539@95>D9 B51<9JJ1D9 9> =1D5B91<9 385 CE@@?BD1>? <1
4966EC9?>5 45< 31<?B5 AE1<9 B539@95>D9 C1>4G938 9>
133919? 9>?CC94129<5 B9@1BD9C3?>? 9< 31<?B5 9> =?4?
E>96?B=5 3?>C5>D5>4? E> B9C@1B=9? 49 D5=@? 54
5>5B791
==/8D+ .3 </-3:3/8>/ 9
.37/8=3983 898 +./1?+>/
+5 >?> C9 @?7791 9< B539@95>D5 CE<<1 J?>1 49 3?DDEB1
C5<5J9?>1D1 ? C5 9< B539@95>D5 >?> W 45< =1D5B91<5 ?
45<<5 49=5>C9?>9 1457E1D9 9< >E=5B? F9CE1<9JJ1D? 41<<1
C@91 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1 5 3?BB9C@?>45>D5 1< 7B14? 49
3?DDEB1 <1=@5775BS
->1 F?<D1 3?<<?31D? 9< B539@95>D5 1457E1D? 9< >E=5B?
35CC1 49 <1=@57791B5
+5 C9 <1C391>? DB1C3?BB5B5 ?<DB5
C53?>49 <1 J?>1 49 3?DDEB1 C9 C@57>5BS
1ED?=1D931=5>D5
$/-3:3/8>3 @?9>3 9 -98 ,+=/
=9>>36/
&?> B9C31<41B5 B539@95>D9 FE?D9 >X D1>D? =5>?
ED9<9JJ1B5 B539@95>D9 3?> 21C5 C?DD9<5
!< @91>? 49 3?DDEB1
W 4?D1D? 49 E> C9CD5=1 9>D5B>? 49 C93EB5JJ1 =1 E>
B539@95>D5 FE?D? @E^ B9C31<41BC9 9> @?389CC9=? D5=@?
D1>D? 41 >?> 3?>C5>D9B5 1<<1 6E>J9?>5 49
+3?<<571=5>D? 1ED?=1D93? 49 B5179B5 B1779E>75>4?
3?C[ E>1 D5=@5B1DEB1 =?<D? 5<5F1D1
$1 21C5 45<
B539@95>D5 @?DB5225 1449B9DDEB1 6?>45BC9 5 41>>57791B5
9< F5DB? 45< @91>? 49 3?DDEB1
!> D1< 31C? 5F9D1B5 49
D?331B5 9< B539@95>D5 5 C@57>5B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1
+5
9< @B?2<5=1 @5BC9CD5 1>385 E>1 F?<D1 B166B5441D1
3?>D1DD1B5 9< C5BF9J9? 49 1CC9CD5>J1 D53>931
$36/@+7/8>9 ./6 </-3:3/8>/
91C3E>1 J?>1 49 3?DDEB1 @B5C5>D1 E>1 C?7<91 =9>9=1
49 B9<5F1=5>D? 45< B539@95>D5 <1 AE1<5 F1B91 9> 6E>J9?>5
45< B539@95>D5 ED9<9JJ1D?
(5B AE5CD? =?D9F? ?33?BB5
ED9<9JJ1B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1 @9a 141DD1 1< 491=5DB? 45<
B539@95>D5
*98+ .3 -9>>?<+ .9::3+ 9
><3:6+
)E5CD5 J?>5 @?CC?>? B93?>?C35B5 B539@95>D9 49 49F5BC5
49=5>C9?>9
C53?>41 45< =1D5B91<5 5 45<<5 @B?@B95DS
45< B539@95>D5 <1 J?>1 C9 141DD1 1ED?=1D931=5>D5
1DD9F1>4? C?<? <1 J?>1 C5=@<935 ? 9< 3?=@<5CC? 45<<1
J?>1 54 5B?71>4? <1 @?D5>J1 >535CC1B91
1<<?DD5>9=5>D? 49 B9CE<D1D9 49 3?DDEB1 ?DD9=1<9
989=-/</ 6+::+</--239
W B9@?BD1D? E> C?==1B9? 459 =?45<<9 3?>
B5<1D9F5 49=5>C9?>9
"+88/669 -97+8.3
+!& 1,/& -"/
2=,/: /4 .:??@=, 1 W 9
:;0=,?4A4?L €
.,7:=0 =0>4/@,70 ts
1@9E4:90 $:B0=-::>? n
1@9E4:90 /4 ;=:2=,88,E4:90 /07 ?08;:
,+ !& -/,$/**6&,+" -"/
>070E4:9,=0 7, E:9, /4 .:??@=,
47 2=,/: /4 .:??@=, 0
7, 1@9E4:90 /4 ;=:2=,88,E4:90
/07 ?08;:
2-"/#& &" !& ,*+!, -"/
2-"/#& &" !& ,*+!,
j 1@9E4:90 /4 ;=:2=,88,E4:90 /07 ?08;: -"/
Ù E:9, >.,7/,;4,??4
& &4>?08, /4 .:??@=,
@ 49?0==@??:=0 ;=49.4;,70 0
,==:>?: , >09>:=4
>4.@=0EE, -,8-49:
à 1@9E4:90 ;=:?0E4:90 /4 ;@74E4,
x $=:2=,884 /07 &4>?08, /4 .:??@=, ,==:>?: ,
>09>:=4
%?:/<03-3 .3 -97+8.9
)E1>4? C9 D?331 E> C9=2?<? F95>5 1DD9F1D1 <1
6E>J9?>5 3?BB9C@?>45>D5
@@/<>/8D/
+5 C9 1J9?>1>? @9a 31=@9 3?>D5=@?B1>51=5>D5
<5 9=@?CD1J9?>9 B5CD1>? 9>1<D5B1D5
!> AE5CD? =?4?
W @?CC929<5 5<9=9>1B5 9 B5C94E9 DB12?331D9 >5< 31=@?
49 B57?<1J9?>5
%1>D5>5B5 <1 CE@5B69395 49 3?=1>4? C5=@B5 1C39EDD1
$E=949DS >5 @B579E4931 9< 6E>J9?>1=5>D?
/ D98/ .3 -9>>?<+
,+ !& ,112/
11&3/" " !&011&3/"
Ę +:9, /4 .:??@=,
>08;74.0
(?474EE,=0 @9 =0.4;409?0 /0770 /4809>4:94 ,/02@,?0
m +:9, ,==:>?:
, E:9, >4 ,??4A, ,@?:8,?4.,809?0 <@,9/: >4 @?474EE, @9 =0.4;409?0 7, .@4
-,>0 ;=0>09?, 7, 80/0>480 /4809>4:94 /077, E:9, 0>?0=9,
+:9, >.,7/,;4,??4
=0>4>?4A,
ŀ
$=080=0 47 >48-:7: Ù
,++"00&,+" !")) 6,+ !& ,112/ &+!& 1,/" ,//&0-,+!"+1" 0& &))2*&+
1&)&66/" "0 )20&3*"+1" /" &-&"+1& !11& )) ,112/ -"/ &+!26&,+" 0& 3"! -/$/#,
7" &-&"+1& !"$21&
%:3+ .3 -+69</
</=3.?9
!< @91>? 49 3?DDEB1 49C@?>5 49 E>1 C@91 49 31<?B5
B5C94E1<5 1 <9F5<<? 49 391C3E>1 J?>1 49 3?DDEB1 <1 AE1<5
C57>1<1 <5 J?>5 31<45
F9D1B5 AE9>49 49 D?331B5 <1
J?>1 3?DDEB1 385 F9CE1<9JJ1 AE5CD1 9>4931J9?>5
+5225>5 9< @91>? 3?DDEB1 C91 C@5>D? <9>4931J9?>5 st
B5CD5BS 9<<E=9>1D1 69>D1>D?38X <1 J?>1 3?DDEB1 W 31<41
+5 C9 D?7<95 9< B539@95>D5 @B9=1 49 1F5B C@5>D? <1 J?>1 49
3?DDEB1 3?=@1B9B1>>? 9> =?4? 1<D5B>1D? <9>4931J9?>5
st 5 <1 @?C9J9?>5 49 3?DDEB1 C5<5J9?>1D1
"<91<+77+</ 36 :3+89 .3 -9>>?<+
!< @B5C5>D5 31@9D?<? 9<<ECDB1 <1 =?41<9DS 49 B57?<1J9?>5 49
E>1 J?>1 49 3?DDEB1
$1 D125<<1 B9@?BD1 9 7B149 5 9 D5=@9
49 3?DDEB1 459 49F5BC9 @91DD9
>>3@+D398/ /
.3=+>>3@+D398/ ./6
:3+89 .3 -9>>?<+
!< @91>? 49 3?DDEB1 C9 1335>45 5 C9 C@57>5 =5491>D5
<9>D5BBEDD?B5 75>5B1<5
DD9F1J9?>5 D?331B5 9< C9=2?<? #
$9>4931D?B5 C?@B1
<9>D5BBEDD?B5 75>5B1<5 C9 1335>45
!< @91>? 49 3?DDEB1 W
@B?>D? @5B <EC?
9C1DD9F1J9?>5 D?331B5 9< C9=2?<? # 69>38X
<9>4931D?B5 C?@B1 <9>D5BBEDD?B5 75>5B1<5 >?> C9
C@57>5
,EDD5 <5 J?>5 49 3?DDEB1 C?>? C@5>D5
$9>4931D?B5 45< 31<?B5 B5C94E? B5CD1 1335C? 69>38X <5
J?>5 49 3?DDEB1 >?> C9 C?>? CE669395>D5=5>D5
B166B5441D5
@@/<>/8D+
$/196+</ 6+ D98+ .3
-9>>?<+
!< @91>? 49 3?DDEB1 C9 49C1DD9F1 1ED?=1D931=5>D5 C5
DEDD5 <5 J?>5 49 3?DDEB1 B9=1>7?>? C@5>D5 @5B @9a 49
C53?>49
&5<<1 J?>1 49 @B?7B1==1J9?>5 W @?CC929<5 B57?<1B5 9<
7B14? 49 3?DDEB1 45C945B1D?
B14? 49 3?DDEB1 @?D5>J1 =9>9=1
B14? 49 3?DDEB1 @?D5>J1 =1CC9=1
'7>9 @?C9J9?>5 49 3?DDEB1 49C@?>5 49 E>1 B57?<1J9?>5
9>D5B=5491
)E5CDE<D9=1 W C57>1<1D1 41 E> @E>D?
7:9=>+</ 36 1<+.9 .3
-9>>?<+
!< @91>? 3?DDEB1 45F5 5CC5B5 3?<<571D?
+5<5J9?>1B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1
(B5=5B5 <1 J?>1 49 @B?7B1==1J9?>5 45<<1 J?>1 49
3?DDEB1 45C945B1D1
&59 C53?>49 CE335CC9F9 C69?B1B5 <1 J?>1 49
@B?7B1==1J9?>5 69>? 1 AE1>4? C9 9<<E=9>1 9< 7B14?
49 3?DDEB1 45C945B1D?
9.303-+</ 36 1<+.9 .3
-9>>?<+
+69?B1B5 <1 J?>1 49 @B?7B1==1J9?>5 69>? 1 AE1>4?
3?=@1B5 9< 7B14? 49 3?DDEB1 45C945B1D?
@@/<>/8D+
+5 >?> W CD1D? 3?<<?31D? E> B539@95>D5 >5<<1 J?>1 49
3?DDEB1 @5B 9>4EJ9?>5 9< 7B14? 49 3?DDEB1 C5<5J9?>1D?
<1=@57791
,B1C3?BC? E> 9>D5BF1<<? 49 D5=@? @B54569>9D? <1 J?>1 49
3?DDEB1 C9 C@57>5
3=38=/<3</ 6+ D98+ .3
-9>>?<+
<<9>D5B>? 45<<1 J?>1 49 @B?7B1==1J9?>5 C5<5J9?>1B5
9< 7B14? 49 3?DDEB1 0
$1 J?>1 49 3?DDEB1 C9 49C9>C5B9C35 5 4?@? 31
C53?>49 3?=@1B5 <1 C@91 45< 31<?B5 B5C94E1<5
&+,/66+ .3 -9>>?<+
$1 D125<<1 C57E5>D5 B9@?BD1 1<3E>9 5C5=@9
! D5=@9 49 3?DDEB1 F1B91>? 9> 6E>J9?>5 45< D9@? @5C? 5
AE1<9DS 457<9 1<9=5>D9
(5B AE5CD1 B179?>5 7<9 5C5=@9
F5>7?>? 6?B>9D9 1 @EB? D9D?<? 9>4931D9F?
!>9J91B5 <1 3?DDEB1 3?> 9< <9F5<<? 49 3?DDEB1 &3")), !&
,112/ )"+1
"*-, !&
,112/ )"+1
&+ *&+21&
,+!"/"
4:..:7,?: .:;0=?@=, /4 .4:..:7,?: -@==: 84070
07,?49,
W
W
W
W
&0 )!/" " *+1"+"/" )!,
!490>?=:90 ,/ 0>
709?4..340
,??0
&,7>4..0 =4>.,7/,?0 49 ,.<@,
W
W
W
W
W
W
,+$")/" " /&0 )!/"
&;49,.4 >@=207,?4
@7,>.3 >@=207,?:
W
W
W 849
W 849
W
W
W
W
W 849
W 849
W 849
W 849
,))&/" 2 &+/" 3-,/" /,0,)/"
%4>: .:9 <@,9?4?L /:;;4, /,.<@,
%4>: .:9 7,??0
$,?,?0 .:9 7, [email protected],
$,?,?0 >09E, [email protected], ,7 >,70
$,>?,
:774?: E@;;0
)0=/@=0
)0=/@=0 >@=207,?0
:774?: 49 ;09?:7, , ;=0>>4:90
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W
//,01&/"
$:7;0??:90 /4 .,=90
&?@1,?:
@7,>.3
W
W
W
W 849
W 849
W 849
2 &+/" ,))&/"
#2, , )"+1,
$:7;0??0 /4 ;,?,?0
$0>.0
&,7>0 -4,9.30 ,/ 0>
-0>.4,8077,
&,7>0 -,??@?0 ,/ 0>
>,7>, -0=90>0 >,7>, :7,9/0>0
&3")), !&
,112/ )"+1
"*-, !&
,112/ )"+1
&+ *&+21&
//,01&/"
470??4 ,7 9,?@=,70 : 48;,9,?4
470??4 >@=207,?4
:>?:70??0 ,7 9,?@=,70 : 48;,9,?0
4>?0.., .8 /4 >;0>>:=0
$0??: .8 /4 >;0>>:=0
$0??: >@=207,?:
$0>.0 0 1470??: /4 ;0>.0 ,7 9,?@=,70
$0>.0 0 1470??: /4 ;0>.0 48;,9,?:
$0>.0 48;,9,?: >@=207,?: ,/ 0>
-,>?:9.494 /4 ;0>.0
,8-0=0??4 0 2,8-0=:94
$4,??4 >@=207,?4 ,/ 0>
>,@?P
=O;0
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
':=?477,
W
(:A, 1=4??0
W
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
W 849
1=4220=0 @9:
;0= A:7?,
1=4220=0 @9,
;0= A:7?,
W 849
/&$$"/" 2 W 2 , ;:=E4:90 49 W 7 /4 :74:
$=:/:??4 >@=207,?4 ,/ 0>
;,?,?0 1=4??0 .=:..30??0 /4 ;:77:
=:..30??0 >@=207,?0
$:7;0??0
,=90 ,/ 0>
10??490 /4 ;:77:
$0>.0 48;,9,?: : 49 ;,>?077, /4 -4==,
)0=/@=0 1@9234 48;,9,?4 : 49 ;,>?077, /4 -4==, ,/ 0>
.3,8;429:9
$,>?4..0=4, ,/ 0>
80=49230 1=@??, 49 ;,>?077, /4 -4==,
W
W
W
W
W
W
W
:??@=, 709?, >09E, .:;0=.34:
&09E, .:;0=.34:
1=4220=0 ;0=
;:=E4:94 >492:70
%3=>/7+ .3 -9>>?<+ +<<9=>9 + =/8=9<3
+5 C9 ED9<9JJ1 <1 J?>1 49 3?DDEB1 3?> 9< C9CD5=1 49 3?DDEB1
1BB?CD? 1 C5>C?B9 <1 D5=@5B1DEB1 45<<1 @5>D?<1 F95>5
B57?<1D1 41< C5>C?B5
(+8>+113 .?<+8>/ 6+ -9>>?<+
$1 J?>1 49 3?DDEB1 C9 B9C31<41 C?<? AE1>4? ?33?BB5
@5B=5DD5>4? 9> AE5CD? =?4? 49 B9C@1B=91B5 5>5B791
$?<9? 5 9< 7B1CC? >?> C9 CEBB9C31<41>?
@@/<>/8D/
&?> 1<<?>D1>1BC9 4EB1>D5 <1 3?DDEB1 45< 2EBB? ?
45<<?<9?
?<<?31B5 <1 @145<<1 1< 35>DB? 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1
,5>5B5 3?>D? 45< 491=5DB? 3?BB5DD? 45< 6?>4? 45<<1
@145<<1
&?> =5DD5B5 9< 3?@5B389? CE<<1 @145<<1 1<DB9=5>D9 C9
@B579E4931 9< 6E>J9?>1=5>D? 45< C5>C?B5 49
B57?<1J9?>5
M 9>F535 @?CC929<5 ED9<9JJ1B5 E>1 B5D9>1
1>D9C@BEJJ? 3?> <1 AE1<5 9< C5>C?B5 6E>J9?>1
>?B=1<=5>D5
-D9<9JJ1B5 C?<? ?<9? ? 2EBB? 141DD9 1<<1 3?DDEB1 1BB?CD?
(5B 9< 2EBB? <1 =1B71B9>1 <?<9? 4?<9F1 ? <? CDBEDD?
C5<5J9?>1B5 9< <9F5<<? 49 3?DDEB1 738
"+./66/ :/< 36
=3=>/7+ .3 -9>>?<+
+<<9=>9 + =/8=9<3
(5B 9< C9CD5=1 49 3?DDEB1 1BB?CD? 1 C5>C?B9 C?>?
49C@?>929<9 ?DD9=5 @145<<5
-D9<9JJ1B5 C?<D1>D? AE5CD?
D9@? 49 @145<<5
?> 1<DB5 @145<<5 <1 B57?<1J9?>5 >?>
6E>J9?>5B5225
$5 @145<<5 @?CC?>? CEBB9C31<41BC9
)E5CD5 @145<<5 @?CC?>? 5CC5B5 13AE9CD1D5 9> E>
C53?>4? =?=5>D? 3?=5 1335CC?B9? C@5391<5 9>
>57?J9 C@5391<9JJ1D9 ? @B5CC? 9< >?CDB? C5BF9J9? 49
1CC9CD5>J1 D53>931
!>4931B5 C5=@B5 9< 3?BB9C@?>45>D5
3?4935 49 B965B9=5>D? 0 0
0
$5 @145<<5 C?>? 1>D9145B5>D9
M @?CC929<5 6B9775B5
1<9=5>D9 1>385 3?> @?3? ?<9?
63@/663 .3
>/7:/<+>?<+
&3")), !&
-,1"+6
"*-"/12/
!,+", -"/
8,C
,7?,
,/ 0>
;,>?4..4 /4 ;,?,?0 ;,?,?0 >,7?,?0 0 -4>?0..30 ,7 >,92@0
80/
80/4,,7?,
,/ 0>
1=4??@=0 /074.,?0 .:80 .:9207,?4 48;,9,?4 >.,7:;;490
=,2T A0=/@=0
7:B
-,>>,80/4,
,/ 0>
,74809?4 >;0>>4 <@,74 ;:7;0??0 0 >,7>4..0 ;0>.0
849
-,>>,
,/ 0>
1=4??,?0 .:9 -@==: :74: /:74A, : 8,=2,=49,
7:9=>+D398/ ./6
=3=>/7+ .3 -9>>?<+
+<<9=>9 + =/8=9<3
+357<95B5 9< <9F5<<? 49 3?DDEB1 141DD? 6135>4? B965B9=5>D?
1<<1 D125<<1
?<<?31B5 <1 @145<<1 CE<<1 J?>1 49 3?DDEB1
!< @91>? 49 3?DDEB1 45F5 5CC5B5 1DD9F1D?
,?331B5 9< C9=2?<? + 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1
45C945B1D1
+E< 49C@<1I C9 1335>45 9< C9=2?<? A
&59 C53?>49 CE335CC9F9 C5<5J9?>1B5 9< <9F5<<? 49
3?DDEB1 45C945B1D? >5< 31=@? 49 B57?<1J9?>5
!< C9CD5=1 49 3?DDEB1 1BB?CD? 1 C5>C?B9 W 1DD9F1D?
!< C9=2?<? 45<<1 D5=@5B1DEB1 B5CD1 1335C? 69>38X >?>
F95>5 B1779E>D1 <1 D5=@5B1DEB1 49 3?DDEB1
)E9>49
F95>5 5=5CC? E> C57>1<5 13ECD93?
!< C9=2?<? 45<<1
D5=@5B1DEB1 C9 C@57>5
%5DD5B5 9< 2EBB? ? <?<9? >5<<1 @145<<1 @?9
#?+8.9 36 :3+>>9 K :<98>9
1779E>75B5 7<9 1<9=5>D9
9B1B5 3?=5 1< C?<9D? 9> =?4? 385 9< 392? >?> C9
1DD13389
+5<5J9?>1B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1 5 @B5=5B5 9<
C9=2?<? +
+E335CC9F1=5>D5 B9=E?F5B5 <1 @145<<1
&+,/66+ :/< +<<9=>3
$1 D125<<1 9>4931 9< <9F5<<? 49 3?DDEB1 141DD? 1<<5 F1B95
@95D1>J5
!< D5=@? 49 3?DDEB1 @E^ 49@5>45B5 41 D9@?
@5C? C@5CC?B5 5 AE1<9DS 457<9 1<9=5>D9
! <9F5<<9 49 3?DDEB1 9>4931D9 C9 B965B9C3?>? 1<<1 3?DDEB1 3?>
@5>D?<5 @5B 9< C9CD5=1 49 3?DDEB1 1 C5>C?B9
?> DEDD9 7<9
1<DB9 D9@9 49 @5>D?<1 ?33?BB5 B94EBB5 9 <9F5<<9 49 3?DDEB1
/+"
"0 "
&3")), !&
,112/
2/1 ,*-)"00&3
!")) ,112/ !)
0"$+)" 201& ,
0??49, 9,?@=,70 : 48;,9,?,
470??:
:?:70??,
:=/:9 -70@
4>?0.., ,7 >,92@0 >;0>>:=0 .8
4>?0.., .:??, : -09 .:??,
>;0>>:=0 .8
$0??: /4 ;:77: >;0>>:=0 .8
&,7>4..0 >-:7709?,?0 : .=@/0
,8-@=20= ;:7;0??0
$:7;0??:90 /4 .,=90
&;0EE,?49: >;40/494
,=90 ?=4?,?,
$,9.0??,
80/
80/
7:B
7:B
8,C
80/
W849
W849
W849
W849
W849
W849
7:B
7:B
7:B
849
80/
80/
849
W849
W849
W849
W849
W849
W849
W849
$0>.0 ,7 1:=9:
470??: /4 ;0>.0 9,?@=,70 :
48;,9,?:
&.,8;4 2,8-0=0??4
7:B
7:B 80/
W849
W849
80/
W849
&3")), !&
,112/
2/1 ,*-)"00&3
!")) ,112/ !)
0"$+)" 201& ,
&11& 0" !& 2,3
=4??,?,
#8070??0
(:A, ,7 ?02,849:
(:A, >?=,;,EE,?0
=4??0770 /:7.4
=4??070 /:7.4 , -,>0 /4 ;,90 1=09.3 ?:,>?
80/
849
849 80/
849
7:B
7:B
.:??@=, ;=:2=0>>4A,
.:??@=, ;=:2=0>>4A,
W849
W849
W849
.:??@=, ;=:2=0>>4A,
11"
$,?,?0 ,==:>?: ;=0;,=,?0 .:9 ;,?,?0
24L 70>>,?0 .:9 7, [email protected],
$,?,?0 ,==:>?: ;=0;,=,?0 .:9 ;,?,?0
.=@/0
=4??0770 /4 ;,?,?0
$,?,?0 27,>>,?0
8,C
W849
7:B
W849
8,C
80/
.:??@=, ;=:2=0>>4A,
W849
"/!2/"
274: .4;:77,
[email protected] 807,9E,90
$0;0=:94 ,>;,=,24 A0=/4
@9234
)0=/@=0 27,>>,?0
849
7:B
7:B
80/
80/
W849
W849
W849
W849
W 849
/,!,11& 02/$")1&
0??49,
:=/:9 -70@
$0??: /4 ;:77:
:..:9.494 /4 ;:77:
&;40/494
470??: /4 ;0>.0 9,?@=,70 : 48;,9,?:
,>?:9.494 /4 ;0>.0
$,?,?490 1=4??0
$4,??4 84>?4 >,7?,?4 49 ;,/077, A0=/@=0 >;,/077,?0
9A:7?494 ;=48,A0=,
,808-0=? 1:=8,224:
80/
7:B
849
80/
80/
7:B
80/
80/ 8,C
849
W849
W849
W849
W849
W849
W849
W849
W849
W849
7:B
7:B
W 849
W 849
,808-0=? 1:=8,224:
$=:/:??4 ;=:9?4 >0..34 .:9 ,224@9?,
/,.<@, ,/0>
;,>?,
=:>?494
!,9/:=70 9:.4 ;49:74 ,==:>?4?4
7:B
849
W849
W849
7:B
849
W849
W849
)1/,
)0=>,=74 9077, ;,/077, 1=0//,
"<91<+773 .3
-9>>?<+
-D9<9JJ1B5 9 @B?7B1==9 49 3?DDEB1 5C3<EC9F1=5>D5 3?>
<5 @5>D?<5 141DD5 1< C9CD5=1 49 3?DDEB1 1BB?CD? 1
C5>C?B9
?> 9 @B?7B1==9 49 3?DDEB1 W @?CC929<5 @B5@1B1B5 <5
@95D1>J5 C57E5>D9
%/6/D398+</ 36 :<91<+77+
./=3./<+>9
/,$/** !&
,112/
&"1+6
$
0??49,
$
$0??: /4 ;:77:?,..349: .:=/:9 -70@
$
4>?0.., ,7 >,92@0
$
4>?0.., .:??@=, 80/4, : -09 .:??,
$
$0>.0
$
$4,??4 84>?4 >,7?,?4 49 ;,/077, A0=/@=0
>;,/077,?0 >@=207,?4
$
$,?,?490 1=4??0 ,7 1:=9: >@=207,?0
$
':=?0 17,8-P
$
#8070??0 @:A,
+5<5J9?>1B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1
,?331B5 9< C9=2?<? x
&5<<9>4931D?B5 F9C9F? 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1 C9
1335>45 <1 C@91 (
(1CC1B5 9< 49D? CE<<1 J?>1 49 @B?7B1==1J9?>5 69>? 1
F9CE1<9JJ1B5 9< @B?7B1==1 45C945B1D?
9>? 1 AE1>4? >?> F95>5 B1779E>D1 <1 D5=@5B1DEB1
3?BB9C@?>45>D5 9< C9=2?<? 45<<1 D5=@5B1DEB1 B9=1>5
1335C?
->1 F?<D1 B1779E>D1 <1 D5=@5B1DEB1 CE?>1 E>
C57>1<5 13ECD93? 5 9< C9=2?<? 45<<1 D5=@5B1DEB1 C9
C@57>5
.5BC1B5 <?<9? >5<<1 @145<<1 5 @?9 1779E>75B5 7<9
1<9=5>D9
?=5 4129DE49>5 79B1B5 7<9 1<9=5>D9 @5B 5F9D1B5 385 C9
2BE39>?
3=+>>3@+</ 3 :<91<+773
+5<5J9?>1B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1 5 @B5=5B5 9< C9=2?<? x
+E335CC9F1=5>D5 B9=E?F5B5 <1 @145<<1
%3-?<+ :/< ,+7,383
+9 @E^ 61B5 9> =?4? 385 9< @91>? 49 3?DDEB1 >?> F5>71
1DD9F1D? 9>F?<?>D1B91=5>D5 @5B 5F9D1B5 385 9 21=29>9
1335>41>? <5 J?>5 49 3?DDEB1
>>3@+D398/ /
.3=+>>3@+D398/ ./66+
=3-?</DD+ ,+7,389
!< @91>? 49 3?DDEB1 45F5 5CC5B5 49C1DD9F1D?
DD9F1J9?>5 D?331B5 9< C9=2?<? Ã @5B 39B31 C53?>49
!<C9=2?<? @ C9 9<<E=9>1 @5B C53?>49 !< @91>? 49
3?DDEB1 W 2<?331D?
9C1DD9F1J9?>5 D?331B5 9< C9=2?<? Ã @5B 39B31
C53?>49
!< 2<?33? F95>5 3?C[ B9=?CC?
%3-?</DD+ ,+7,389
+?>97+>3-+
>>3@+D398/ / .3=+>>3@+D398/
?> AE5CD1 6E>J9?>5 <1 C93EB5JJ1 21=29>? F95>5
1DD9F1D1 1ED?=1D931=5>D5 4?@? <? C@57>9=5>D? 45<
@91>? 49 3?DDEB1
&5< 31@9D?<? !=@?CD1J9?>9 49 21C5 F95>5 9<<ECDB1D? 3?=5
9>C5B9B5 <1 C93EB5JJ1 21=29>? 1ED?=1D931
?8D398/ "9A/<,99=>
?> <1 6E>J9?>5 (?G5B2??CD C9 @?CC?>? B9C31<41B5 7<9
1<9=5>D9 @9a B1@941=5>D5 B9C@5DD? 1< 7B14? 49 3?DDEB1 9
373>3 .3 ?=9
)E5CD1 6E>J9?>5 W 49C@?>929<5 9> DEDD5 <5 J?>5 49
3?DDEB1 1 3?>49J9?>5 385 <1<DB1 J?>1 45<<? CD5CC?
7BE@@? >?> C91 3?<<571D1
F
697EB1
!> 31C? 3?>DB1B9?
>5<<9>4931D?B5 F9C9F? 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1 C5<5J9?>1D1
<1=@5775B1>>? › 5 9 5 CE335CC9F1=5>D5 F5BBS
9=@?CD1D? 1ED?=1D931=5>D5 9< 7B14? 49 3?DDEB1 9
BE@@? BE@@? 97/ +>>3@+</ 6+ 0?8D398/
BE@@?
BE@@?
(B?3545B5 3?=5 C57E5
+5<5J9?>1B5 9< 7B14? 49 3?DDEB1 j
(B5=5B5 <1 J?>1 49 @B?7B1==1J9?>5 @?CD1 CE<
C9=2?<? —n !> AE5CD? =?4? <1 6E>J9?>5 W
1DD9F1D1
(B5=5B5 <1 J?>1 49 @B?7B1==1J9?>5 @?CD1 CE<
C9=2?<? —n !> AE5CD? =?4? <1 6E>J9?>5 W 49C1DD9F1D1
97/ .3=+>>3@+</ 6+
0?8D398/
8 ./>/<738+>/ -3<-9=>+8D/ 6+ 0?8D398/
"9A/<,99=> =3 :?N .3=38=/<3</ +?>97+>3-+7/8>/
:/< :<9>/11/</ 3 -97:98/8>3 /6/>><983-3 38>/<83 +6
:3+89 .3 -9>>?<+
?8D398/ >37/<
)E5CD1 6E>J9?>5 @E^ 5CC5B5 ED9<9JJ1D1 9> 4E5 =?49
49F5BC9
9C1DD9F1J9?>5 1ED?=1D931 49 E>1 J?>1 49 3?DDEB1
?=5 ?B?<?79? 41 3E39>1
3=+>>3@+D398/
+?>97+>3-+ .3 ?8+
D98+ .3 -9>>?<+
!=@?CD1B5 E>1 4EB1D1 @5B <1 J?>1 49 3?DDEB1
45C945B1D1
->1 F?<D1 DB1C3?BC? 9< D5=@? 9=@?CD1D?
<1J?>1 49 3?DDEB1 C9 49C1DD9F1 1ED?=1D931=5>D5
7:9=>+D398/ ./66+ .?<+>+
!=@?CD1B5 9< <9F5<<? 49 3?DDEB1
,?331B5 9< C9=2?<? 0
.95>5 F9CE1<9JJ1D? 9< C9=2?<? x 45<<1 J?>1 49
3?DDEB1 45C945B1D1
+E< 49C@<1I 45< D9=5B
3?=@1B5‹‹
(5B C5<5J9?>1B5 E>1<DB1 J?>1 49
3?DDEB1 D?331B5 9< C9=2?<? 0 69>38X >?> 3?=@1B5
<9>4931J9?>5 x 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1 45C945B1D1
,?331B5 <9=@?CD1J9?>5 @B54569>9D1 45C945B1D1 >5<
31=@? 49 B57?<1J9?>5
M @?CC929<5 E>1
@B59=@?CD1J9?>5 41 C9>9CDB1 F5BC? 45CDB1 49 69>? 1 =9>ED9
>DB? 9 C53?>49 CE335CC9F9 61B5 C3?BB5B5 9< 49D?
CE< 31=@? 49 B57?<1J9?>5 69>? 1 B1779E>75B5 <1
4EB1D1 45C945B1D1
$1 4EB1D1 9>9J91 1 C3?BB5B5
+5 W CD1D1 9=@?CD1D1 E>1
4EB1D1 @5B 49F5BC5 J?>5 49 3?DDEB1 W @?CC929<5
F9CE1<9JJ1B5 ?7>9 C9>7?<1 4EB1D1
(5BD1>D? D?331B5 9<
C9=2?<? 0 69>38X >?> 3?=@1B5 <9>4931J9?>5 x 45<<1
J?>1 49 3?DDEB1 45C945B1D1
7:9=>+D398/ +?>97+>3-+
+5 C9 D?331 1 <E>7? E>9=@?CD1J9?>5 @B54569>9D1 41 1
>5< 31=@? 49 B57?<1J9?>5 <1 4EB1D1 B5DB?3545
1ED?=1D931=5>D5 1 E> =9>ED?
+5 C9 D?331 1 <E>7? E>9=@?CD1J9?>5 @B54569>9D1 41 1
>5< 31=@? 49 B57?<1J9?>5 <1 4EB1D1 1F1>J1
1ED?=1D931=5>D5 1 =9>ED9
&<+=-9<=9 36 >/7:9
37:9=>+>9
,B1C3?BC? 9< D5=@? 9=@?CD1D? <1 J?>1 49 3?DDEB1 C9
49C1DD9F1
.95>5 5=5CC? E> C57>1<5 13ECD93? 5 CE<
49C@<1I 3?=@1B5 00 @5B C53?>49
.95>5 F9CE1<9JJ1D?
9< C9=2?<? x
,?331B5 9< C9=2?<? 0
<9 9>4931D?B9 C9
C@5>7?>? 5 9< C57>1<5 13ECD93? C9 9>D5BB?=@5
9<</D398/ 9 -+8-/66+D398/
./66+ .?<+>+
,?331B5 9< C9=2?<? 0 69>38X >?> 3?=@1B5
<9>4931J9?>5 45C945B1D1 x
1< 31=@? 49 B57?<1J9?>5
=?496931B5 <1 4EB1D1 ? 9=@?CD1B<1 CE ‹‹
?8D398/ ./6 >37/< 8/6
=3=>/7+ .3 -9>>?<+ +
=/8=9<3
&5< 31C? 9> 3E9 C9 ED9<9JJ9 9< C9CD5=1 49 3?DDEB1 1 C5>C?B9
9< D5=@? 9=@?CD1D? 9>9J91 1 C3?BB5B5 C?<D1>D? 1<
B1779E>79=5>D? 45<<1 D5=@5B1DEB1 B5<1D9F1 1<
3?BB9C@?>45>D5 1=29D? 49 F1<?B9 C5<5J9?>1D?
?8D398/ ./6 >37/< 8/6
=3=>/7+ .3 -9>>?<+ +<<9=>9 +
=/8=9<3
&5< 31C? 9> 3E9 C9 ED9<9JJ9 9< C9CD5=1 49 3?DDEB1 1BB?CD? 1
C5>C?B9 <1 4EB1D1 9=@?CD1D1 9>9J91 1 C3?BB5B5 C?<D1>D?
1< B1779E>79=5>D? 45<<1 D5=@5B1DEB1 B5<1D9F1 1<
3?BB9C@?>45>D5 1=29D? 49 F1<?B9 C5<5J9?>1D?
@@/<>/8D+
M @?CC929<5 9=@?CD1B5 E>1 4EB1D1 69>? 1 =9>ED9
&37/< +?>97+>3-9
)E5CD1 6E>J9?>5 3?>C5>D5 49 C5<5J9?>1B5 1>D939@1D1d
=5>D5 E>1 4EB1D1 @5B DEDD5 <5 J?>1 49 3?DDEB1
'7>9
AE1< F?<D1 C9 1DD9F1 E>1 J?>1 49 3?DDEB1 <1 4EB1D1
@B59=@?CD1D1 9>9J91 1 C3?BB5B5
->1 F?<D1 DB1C3?BC? 9<
D5=@? 9=@?CD1D? <1 J?>1 49 3?DDEB1 C9 49C1DD9F1
1ED?=1D931=5>D5
&5< 31@9D?<? !=@?CD1J9?>9 49 21C5 F95>5 9<<ECDB1D? 3?=5
1DD9F1B5 9< D9=5B 1ED?=1D93?
@@/<>/8D/
M @?CC929<5 =?496931B5 <1 4EB1D1 B5<1D9F1 1 E>1 J?>1
493?DDEB1 ?@@EB5 49C1DD9F1B5 9< D9=5B 1ED?=1D93? @5B <1
J?>1 49 3?DDEB1
,?331B5 9< C9=2?<? 0 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1 45C945B1D1
&5< 31=@? 49 B57?<1J9?>5 =?496931B5 <1 4EB1D1 ?
9=@?CD1B<1 CE ‹‹
98>+738?>3
!< 3?>D1=9>ED9 3?>C5>D5 49 9=@?CD1B5 E>1 4EB1D1 69>?
1 =9>ED9 5 6E>J9?>1 9>49@5>45>D5=5>D5 41 DEDD5
<51<DB5 9=@?CD1J9?>9
!< @91>? 49 3?DDEB1 45F5 5CC5B5
1DD9F1D?
!< 3?>D1=9>ED9 @E^ 5CC5B5 1DD9F1D? @5B ?7>9 J?>1 49
3?DDEB1 49C1DD9F1D1
$/196+D398/ ./6
-98>+738?>3
,?331B5 9< C9=2?<? 0 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1
.95>5F9CE1<9JJ1D? <9>4931D?B5 U @5B 9< 3?>D1=9>ED9
+E< 49C@<1I 45< D9=5B 3?=@1B5 ‹‹
!=@?CD1B5 9< @1B1=5DB? 49 D5=@? 45C945B1D? >5<
31=@? 49 B57?<1J9?>5
?@? 1<3E>9 C53?>49 9< D5=@? 9>9J91 1 C3?BB5B5
&<+=-9<=9 36 >/7:9
37:9=>+>9
->1 F?<D1 DB1C3?BC? 9< D5=@? 9=@?CD1D? F95>5
5=5CC?E> C57>1<5 13ECD93?
+E< 49C@<1I 45< D9=5B
3?=@1B5 ‹‹
$9>4931D?B5 U @5B 9< 3?>D1=9>ED9 C9
9<<E=9>1
?@? C53?>49 <9>4931D?B5 C3?=@1B5
9<</D398/ 9 -+8-/66+D398/
./66+ .?<+>+
,?331B5 9< C9=2?<? 0 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1 45C945B1D1
&5< 31=@? 49 B57?<1J9?>5 =?496931B5 <1 4EB1D1 ?
9=@?CD1B<1 CE ‹‹
@@/<>/8D+
)E1>4? W 9=@?CD1D? 9< 3?>D1=9>ED9 <1 3?BB9C@?>45>D5
J?>1 49 3?DDEB1 W 2<?331D1
9C?7>1 @B9=1 49C1DD9F1B5 9<
3?>D1=9>ED9 5 @?9 1DD9F1B5 <1 J?>1 49 3?DDEB1
373>/ +?>97+>3-9 .3 >/7:9
!> 31C? 49 6E>J9?>1=5>D? @B?<E>71D? 45<<1 J?>1 49
3?DDEB1 C5>J1 =?4969385 1<<1 B57?<1J9?>5 C9 1DD9F1 <1
6E>J9?>5 <9=9D5 1ED?=1D93? 49 D5=@?
$1 J?>1 49 3?DDEB1 35CC1 49 5=5DD5B5 31<?B5
&5<<9>4931D?B5 F9C9F? 45<<1 J?>1 49 3?DDEB1
<1=@57791>? 9> =?4? 1<D5B>1D? ri 5 <1 C@91 49 31<?B5
B5C94E1<5 st
(B5=5>4? E>? AE1<C91C9 459 C9=2?<9 <9>4931D?B5 C9
C@57>5
AE5CD? @E>D? W @?CC929<5 B57?<1B5 <1 J?>1
49 3?DDEB1
->1 F?<D1 1DD9F1D? 9< <9=9D5 1ED?=1D93? <? CD5CC? F1B91 9>
6E>J9?>5 45< 7B14? 49 3?DDEB1 C5<5J9?>1D? 41 1 ?B5
"<9>/D398/ :/< 6+ :?63D3+
$1 @E<9J91 45< @1>>5<<? 3?=1>49 AE1>4? 9< @91>? 49
3?DDEB1 W 1>3?B1 1DD9F? 3?=@?BD1 9< B9C389? 49 =?496931
45<<5 9=@?CD1J9?>9
(5B 5F9D1B5 385 39^ 1FF5>71 9< @91>? 49 3?DDEB1 W
4?D1D? 49 E>1 C@5391<5 6E>J9?>5 49 @B?D5J9?>5
,?331B5
9< C9=2?<? Ã
.95>5 5=5CC? E> C57>1<5 13ECD93?
!<
@1>>5<<? 3?=1>49 B9=1>5 2<?331D? @5B C53?>49 54
W AE9>49 @?CC929<5 @E<9B<? C5>J1 =?496931B5 <5
9=@?CD1J9?>9
$1 6E>J9?>5 49 @B?D5J9?>5 @5B <1 @E<9J91 >?> 49C1DD9F1
<9>D5BBEDD?B5 75>5B1<5
!< @91>? 49 3?DDEB1 @E^ 5CC5B5
C@5>D? 9> AE1<C91C9 =?=5>D?
@@/<>/8D+
7:9=>+D3983 .3 ,+=/
$1@@1B53389? W 4?D1D? 49 F1B95 9=@?CD1J9?>9 49 21C5
385 @?CC?>? 5CC5B5 1457E1D5 1<<5 129DE49>9 9>49F94E1<9
45<<ED5>D5
+!& 1,/"
2+6&,+"
™‚
& 2/"66 *&+, 21,*1& ‹ 4>,??4A,?,
‚ ??4A,?,
™ƒ
"$+)" 201& ,
‹ &029,70 /4 .:910=8, 0 >029,70 /4 @?474EE: 48;=:;=4: /4>,??4A,?4
‚ &:7: >029,70 /4 @?474EE: 48;=:;=4: ,??4A,?:
ƒ &029,70 /4 .:910=8, 0 >029,70 /4 @?474EE: 48;=:;=4: ,??4A,?4
™†
&*"/ 21,*1& ,
‹ 4>,??4A,?:
‚WŠŠ @=,?, /:;: 7, <@,70 7, E:9, /4 .:??@=, >4 /4>,??4A,
+!& 1,/"
2+6&,+"
™‡
2/1 !") 0"$+)" #&+)" !") 1&*"/
‚ >0.:9/4
ƒ >0.:9/4
„ 849@?:
™ˆ
2+6&,+" ,4"/+$"*"+1
b bkkk ) @?D5>J1 =9>9=1
b j 41 bfkk 1 jkkk )
j jfkk ) @?D5>J1 =1CC9=1
™‹
&-/&01&+, &*-,016&,+" !& 0"
‹ 4>,??4A,?:
‚ ??4A,?:
8;:>?,E4:90 /4 -,>0
9.303-+ ./66/
37:9=>+D3983 .3
,+=/
!< @91>? 49 3?DDEB1 45F5 5CC5B5 49C1DD9F1D?
DD9F1B5 9< @91>? 49 3?DDEB1
&59 C53?>49 CE335CC9F9 D?331B5 9< C9=2?<? j @5B
C53?>49
+E< 49C@<1I C9>9CDB? 3?=@1B5 ™1 =5>DB5 CE< 49C@<1I
45CDB? 0
,?331B5 9< C9=2?<? j 69>38X CE< 49C@<1I C9>9CDB? >?>
3?=@1B5 <9>4931J9?>5 45C945B1D1
&5< 31=@? 49 B57?<1J9?>5 9=@?CD1B5 9< F1<?B5
45C945B1D?
,?331B5 9< C9=2?<? j @5B C53?>49
$9=@?CD1J9?>5 W CD1D1 1DD9F1D1
3=+>>3@+D398/
@5B EC39B5 41< =5>E 45<<5 9=@?CD1J9?>9 49 21C5
49C1DD9F1B5 9< @91>? 49 3?DDEB1 41<<9>D5BBEDD?B5 75>5B1<5
5 5665DDE1B5 >E?F1=5>D5 <5 9=@?CD1J9?>9
--9<137/8>3 / :?63D3+
! 3?>C97<9 5 <5 1FF5BD5>J5 =5>J9?>1D9 >5< @B5C5>D5
31@9D?<? 6?B>9C3?>? 9>6?B=1J9?>9 ED9<9 CE<<1 @E<9J91 5
=1>ED5>J9?>5 ?DD9=1<9 45< @91>? 49 3?DDEB1
"3+89 .3 -9>>?<+
"?63D3+
(E<9B5 9< @91>? 4?@? 391C3E>1 3?DDEB1
?C[ 6135>4? W
@?CC929<5 5F9D1B5 385 9 B5C94E9 49 392? @B5C5>D9 CE< @91>?
C9 2BE39>?
(E<9B5 9< @91>? 49 3?DDEB1 C?<? AE1>4? C9 W
3?=@<5D1=5>D5 B166B5441D?
-D9<9JJ1B5 5C3<EC9F1=5>D5 @B?4?DD9 @5B <1 @E<9J91
C@5396939 @5B @91>9 3?DDEB1
*9C@5DD1B5 <5 9>4931J9?>9
B9@?BD1D5 CE<<1 3?>65J9?>5 45< @B?4?DD?
&?> ED9<9JJ1B5 9> >5CCE> 31C?
H (B?4?DD9 12B1C9F9
H 5D5B75>D9 177B5CC9F9 AE1<9 C@B1I 41 6?B>? 5
C39?7<9=133891
H +@E7>5 12B1C9F5
H (E<9D?B9 14 1<D1 @B5CC9?>5 ? 1@@1B53389 1 F1@?B5
<9=9>1B5 9 B5C94E9 49 C@?B39J91 @9a B5C9CD5>D9 3?> E>
B1C3895DD? @5B F5DB?
$+=-23/>>9 :/< @/><9
CDB1BB5 <1 C93EB1 41< B1C3895DD?
(E<9B5 <1 CE@5B69395 45< @91>? 49 3?DDEB1 3?> 9<
3?<D5<<?
F9D1B5 49 @E<9B5 <1 CE@5B69395 45< @91>? 49 3?DDEB1 3?> <1
3ECD?491 45< B1C3895DD? 41< =?=5>D? 385 <1 CE@5B69395
@?DB5225 7B16691BC9
?<+
9<83-/ ./6 :3+89 .3
-9>>?<+
!< 3?<D5<<? W 5CDB5=1=5>D5 1669<1D?
*9C389? 49 <5C9?>9 41
D17<9?
(B?D5775B5 9< 3?<D5<<? 9> 31C? 49 9>ED9<9JJ? 45<<?
CD5CC?
!> @B5C5>J1 49 9=@5B65J9?>9 @B?FF545B5
1<<9==5491D1 C?CD9DEJ9?>5 45< 3?<D5<<?
@@<931B5 E> 1449D9F? @5B <1 3?>C5BF1J9?>5 5
@B?D5J9?>5 45< @91>? 49 3?DDEB1
*9C@5DD1B5 9 3?>C97<9 5
<5 1FF5BD5>J5 @B5C5>D9 CE<<1 3?>65J9?>5
(5B 5F9D1B5 41>>9 1<<1 3?B>935 45< @91>? 49 3?DDEB1
B9C@5DD1B5 <5 C57E5>D9 9>4931J9?>9
H -D9<9JJ1B5 C?<? 13AE1 31<41 1449J9?>1D1 3?> @?3?
C1@?>5
H &?> ED9<9JJ1B5 9> 1<3E> 31C? @B?4?DD9 1669<1D9 ?
12B1C9F9
H &?> ED9<9JJ1B5 9< B1C3895DD? @5B F5DB?
$3:+<+</ 3 1?+=>3
9 >?B=1 9 7E1CD9 C?>? 4?FED9 1 @933?<9 45DD17<9
(B9=1
49 3?>D1DD1B5 9< C5BF9J9? 49 1CC9CD5>J1 D53>931 ?33?BB5
@B5>45B5 9> 3?>C945B1J9?>5 9 C57E5>D9 3?>C97<9 5
1FF5BD5>J5
&+1,*,
3/&
,)26&,+"
90>>@9:
,74809?,E4:90 070??=4., O
>?,?, 49?0==:??,
)0=414.,=0 ;0= 80EE: /4 @7?0=4:=4 ,;;,=0..34 070??=:94.4
70A09?@,70 49?0==@E4:90 /4 ,74809?,E4:90 070??=4.,
, .:990>>4:90
/077,;;,=0..34: 9:9
=4>@7?, .:91:=80 ,77:
>.308, /4 .,-7,224:
)0=414.,=0 .30 7, .:990>>4:90 /077,;;,=0..34: =4>@7?4
.:91:=80 ,77: >.308, /4 .,-7,224:
@,>?: , 74A077: /07
>4>?08, 070??=:94.:
&0 47 ;=:-708, ;0=>4>?0 8,72=,/: 70 A0=414.30 >:;=,
/0>.=4??0 .:9?,??,=0 47 >0=A4E4: /4 ,>>4>?09E, ?0.94.,
E 7,8;0224,
7 ;,99077: .:8,9/4 O
>.4@2,=0 7, >@;0=14.40 /07 ;,99077: .:8,9/4 : =48@:A0=0
@84/: : A4 O >?,?: ;:224,?: 7:220??:
>:;=, @9 :220??:
EÖ @,>?: , 74A077: /07
9@80=:
>4>?08, 070??=:94.:
p 9@80=:
 9@80=:
&.:7702,=0 47 ;4,9: /4 .:??@=, /,77,74809?,E4:90 070??=4.,
??09/0=0 ,7.@94 >0.:9/4 0 .:7702,=7: 9@:A,809?0
&0 47 ;=:-708, ;0=>4>?0 .:9?,??,=0 47 >0=A4E4: /4 ,>>4>?09E,
?0.94.,
F0
&4 O A0=414.,?: @9 0==:=0 /4
1@9E4:9,809?: 49?0=9:
&.:7702,=0 47 ;4,9: /4 .:??@=, /,77,74809?,E4:90 070??=4.,
??09/0=0 ,7.@94 >0.:9/4 0 .:7702,=7: 9@:A,809?0
&0 47 ;=:-708, ;0=>4>?0 .:9?,??,=0 47 >0=A4E4: /4 ,>>4>?09E,
?0.94.,
F2
7 >4>?08, 070??=:94.: >4 O
>@==4>.,7/,?: 0 3,
>.:7702,?: 7, E:9, /4
.:??@=, .:==4>;:9/09?0
??09/0=0 47 =,11=0//,809?: /07 >4>?08, 070??=:94.:
<@0>?: ;@9?: ;=080=0 @9: /04 >48-:74 ;=0>09?4 >@7 ;4,9:
/4 .:??@=,
&0 47 ;=:-708, ;0=>4>?0 .:9?,??,=0 47 >0=A4E4: /4 ,>>4>?09E,
?0.94.,
&+1,*,
3/&
,)26&,+"
F4
7 >4>?08, 070??=:94.: >4 O
>@==4>.,7/,?: 0 3,
>.:7702,?: ?@??0 70 E:90 /4
.:??@=,
??09/0=0 47 =,11=0//,809?: /07 >4>?08, 070??=:94.:
<@0>?: ;@9?: ;=080=0 @9: /04 >48-:74 ;=0>09?4 >@7 ;4,9:
/4 .:??@=,
&0 47 ;=:-708, ;0=>4>?0 .:9?,??,=0 47 >0=A4E4: /4 ,>>4>?09E,
?0.94.,
{b
'09>4:90 /4 ,74809?,E4:90
9:9 .:==0??, ,7 /4 1@:=4
/0770 9:=8,74 >:2740 /4
1@9E4:9,809?:
%4A:720=>4 ,77, ;=:;=4, .:8;,294, 070??=4.,
{c{d
, E:9, .:??@=, >4 O
>@==4>.,7/,?, 0 >4 O
/4>49>0=4?, ;0= ;=:?0220=0
47 ;4,9: /4 .:??@=,
??09/0=0 47 =,11=0//,809?: /07 >4>?08, 070??=:94.: <@49/4
.:7702,=7, 9@:A,809?0
,+ ,)), /" /" &-&"+1& )!& 02) -++")), ,*+!&
9<7+6/ <?79</ 38
=/./ .3
0?8D398+7/8>9
./66+::+</--239
$1 D53>?<?791 45< B9C31<41=5>D? @5B 9>4EJ9?>5 C9 21C1
CE<<1 3B51J9?>5 49 31=@9 5<5DDB?=17>5D939 385
3?>C5>D?>? E>1 75>5B1J9?>5 45< 31<?B5 49B5DD1=5>D5
1<<1 21C5 45< B539@95>D5
C53?>41 45<<1 3?>35J9?>5
45< B539@95>D5 D1<9 31=@9 =17>5D939 @?CC?>? 41B5
<E?7? 1 45D5B=9>1D9 BE=?B9 ? F92B1J9?>9 AE1<9 AE5<<9 49
C57E9D? 45C3B9DD9
'8 <98D39 :<9098.9 =3736/ +
;?/669 .3 ?8 ><+=09<7+>9</
)E5CD? BE=?B5 W @5B35@929<5 AE1>4? C9 3E39>1 3?> E>
5<5F1D? <9F5<<? 49 @?D5>J1
$1 31EC1 45< BE=?B5 B9C9545
>5<<1 AE1>D9DS 49 5>5B791 DB1C=5CC1 41< @91>? 49
3?DDEB1 1< B539@95>D5
!< BE=?B5 C3?=@1B5 ? C9 1DD5>E1
E>1 F?<D1 B94?DD? 9< <9F5<<? 49 @?D5>J1
'8 =3,369 ./,96/
)E5CD? D9@? 49 BE=?B5 W @5B35@929<5 AE1>4? 9<
B539@95>D5 W FE?D?
!< BE=?B5 C3?=@1B5 E>1 F?<D1
9>DB?4?DD9 13AE1 ? 1<9=5>D9 1<<9>D5B>? 45< B539@95>D5
</:3>39
)E5CD? BE=?B5 W @5B35@929<5 9> @B5C5>J1 49 B539@95>D9
3?=@?CD9 41 49F5BC9 =1D5B91<9 C?FB1@@?CD9
!< BE=?B5 W
31EC1D? 41<<5 F92B1J9?>9 @B?4?DD5C9 1 <9F5<<? 45<<1
CE@5B69395 49 B133?B4? 459 49F5BC9 CDB1D9 C?FB1@@?CD9 49
=1D5B91<5
)E5CD? D9@? 49 BE=?B5 W @B?@B9? 45<
B539@95>D5
$1 AE1>D9DS 5 <1 =?41<9DS 49 3?DDEB1 457<9
1<9=5>D9 @?CC?>? F1B91B5 9 BE=?B9
%3,363 +-?>3
)E5CD9 BE=?B9 C?>? 5CC5>J91<=5>D5 @5B35@929<9 9>
@B5C5>J1 49 B539@95>D9 3?=@?CD9 41 49F5BC9 CDB1D9 49
=1D5B91<5 C?FB1@@?CD? AE1>4? C9 ED9<9JJ1 <1 =1CC9=1
@?D5>J1 49 B9C31<41=5>D? 9> 4E5 J?>5 49 3?DDEB1
! C929<9
C3?=@19?>? ? C9 1DD5>E1>? C5>C929<=5>D5 E>1 F?<D1
B94?DD1 <1 @?D5>J1
$?79</ ./6 @/8>36+>9</ .3
<+00</..+7/8>9
(5B E> 3?BB5DD? ED9<9JJ? 45< C9CD5=1 5<5DDB?>93? 9< @91>?
49 3?DDEB1 45F5 6E>J9?>1B5 1 E>1 D5=@5B1DEB1
3?>DB?<<1D1
D1< 69>5 9< @91>? 49 3?DDEB1 W @B?FF9CD? 49
E> F5>D9<1D?B5 49 B166B5441=5>D? 385 E>1 F?<D1 B9<5F1D1
391C3E>1 D5=@5B1DEB1 DB1=9D5 49F5BC9 <9F5<<9 49 @?D5>J1
5>DB1 9> 6E>J9?>5
!< F5>D9<1D?B5 49 B166B5441=5>D? @E^
9>?<DB5 6E>J9?>1B5 @5B 9>5BJ91 E>1 F?<D1 C@5>D? 9< @91>?
49 3?DDEB1 9> @B5C5>J1 49 E>1 D5=@5B1DEB1 B9<5F1D1
5335CC9F1=5>D5 1<D1
! BE=?B9 C?@B1 45C3B9DD9 C?>? >?B=1<9 9> AE1>D?
49@5>4?>? 41<<1 D53>?<?791 49>4EJ9?>5 5 >?>
C57>1<1>? @5BD1>D? 1<3E>1 1F1B91
%/<@3D39 .3 +==3=>/8D+ >/-83-+
!< >?CDB? C5BF9J9? 49 1CC9CD5>J1 D53>931 W 1 3?=@<5D1
49C@?C9J9?>5 @5B 5F5>DE1<9 B9@1B1J9?>9
45<<1@@1B53389?
+E<<5<5>3? D5<56?>93? W @?CC929<5
DB?F1B5 <9>49B9JJ? 5 9< >E=5B? 49 D5<56?>? 45< 35>DB?
491CC9CD5>J1 @9a F939>?
>385 9 35>DB9 49 1CC9CD5>J1
39D1D9 C?>? 49C@?>929<9 1 6?B>9B5 9>6?B=1J9?>9 39B31 9<
@E>D? 49 1CC9CD5>J1 @9a F939>?
9.3-/ ./6 :<9.9>>9 /
8?7/<9 .3 :<9.?D398/ )E1>4? 39 C9 B9F?<75 1< C5BF9J9? 49 1CC9CD5>J1 D53>931
29C?7>1 9>4931B5 9< 3?4935 45< @B?4?DD? 5 9< >E=5B?
49 @B?4EJ9?>5 45<<1@@1B53389?
$1 D1B785DD1 49
945>D96931J9?>5 3?> 9 B5<1D9F9 >E=5B9 C9 DB?F1 >5<
35BD96931D? 49 945>D96931J9?>5 45<<1@@1B53389?
(B5CD1B5 1DD5>J9?>5 1< 61DD? 385 9> 31C? 49 ED9<9JJ?
9=@B?@B9? <9>D5BF5>D? 45< D53>93? 45< C5BF9J9? 49
1CC9CD5>J1 >?> W 7B1DE9D? 1>385 C5 5665DDE1D? 4EB1>D5
9< @5B9?4? 49 71B1>J91
AAA=3/7/8=R38>/<8+>398+6-97
/ d