Download 17 - Le Carrefour d`Algérie
Transcript
C M SOUG ENN’SSA Par M. Mahdia 03 TERRORISTES ABATTUS À AÏN BOUYAHIA04 Psychologie de la plage LUNDI 17 AOÛT 2009 AFGHANISTAN Les Talibans menacent les bureaux de vote A quelques jours des élec tions en Afghanistan, les talibans lancent un appel à la population, leur demandant de boycotter le scrutin prévu le 20 août prochain. Par la même occasion, les Talibans menacent de s’attaquer aux bureaux de vote pour empêcher le déroulement du scrutin. Par la voix du Mollah Omar, les Talibans invitent la population Afghane à ne pas participer aux élections et de rejoindre les rangs du «djihad» afin de chasser selon eux les forces étrangères. Ces appels au boycott ont été traduits comme un refus de négocier avec le président Hamid Karzaï qui brigue un nouveau mandat. Celui-ci avait déclaré mardi que le dialogue avec les talibans restait le meilleur moyen de faire cesser les violences dans le pays. Le chef des talibans entend également réaffirmer son autorité sur un mouvement composé de dizaines de chefs provinciaux et locaux. Il a d'ailleurs récemment fait publier une sorte de guide militaire, dans lequel il affirme qu'il ne tolérera pas la création de nouveaux groupes insurgés qui ne seraient pas sous ses ordres. Selon les spécialistes dans la politique Afghane, l'insurrection n'a jamais été aussi puissante depuis la chute du régime taliban, fin 2001. Soixante et onze soldats étrangers sont morts depuis le début du mois. Le dernier attentat a fait sept morts parmi les civils afghans et plus de 90 autres blessés. L’attaque à la voiture piégée a visé le QG de la force de l'Otan en plein centre de Kaboul. Cette attaque est une nouvelle démonstration de force des talibans à cinq jours de l'élection présidentielle. Faute de sécurité, les habitants de plusieurs districts du sud, de l'est et même du nord du pays ne pourront probablement pas aller voter le 20 août prochain. Abderrahmane Hakkar AÏN DEFLA J N a crise de l’identité algérienne, son drame, ses er rances, ses surréalismes et ses monstruosités de compromis, ce n’est pas dans les livres qu’on va les retrouver, ni chez les historiens, ni dans les réflexions intellectuelles, mais sur les plages. Chaque été, près de la mer, c’est toute l’identité algérienne qui révèle son angoisse dans la «gestion» du corps de la femme, par la femme. Là, on retrouve le Bikini extrême, le Trikini (un bikini doublé d’une jupe courte pour la H’chouma), le Burkini (un hidjab total qui est utilisé dans l’eau comme au soleil). On peut aussi trouver des compositions abracadabrantes comme le pantalon avec voile, le «pantacourt» avec décolleté, la robe traditionnelle avec foulard, le survêtement avec les pieds nus, le foulard avec le short, la pastèque avec le 4x4 et la mer avec la morale. Et si l’errance identitaire de l’Algérien est dans sa tête, l’errance de l’identité de la femme est sur son corps et dans ses vêtements. On y lit l’angoisse de la femme trop grosse, la chasse au mari de la jeune fille trop belle, le souci de dignité de la femme trop âgée, l’envie de grandir de la femme trop jeune, la peur de vivre de la femme trop voilée, la peur de la mariée dont le mari est jaloux et l’envie de faire voir de l’immigrée qui veut se venger de sa vie làbas. La plage des femmes est un grand livre ouvert : les femmes n’y dévoilent pas toutes leur corps, mais toutes y dévoilent leur psychologie et leur vie secrète. L N°2415 - LUNDI 17 AOÛT 2009 - 10 DA - www.lecarrefour-algerie.com5 LE SG DE L’UNPA RASSURE EL ISLAH «L’EFFACEMENT DES DETTES EN BONNE VOIE» 03 TUNISIE Une tunisienne enceinte de 12 embryons L pels au boycott ont été traduits comme un refus de négocier avec le président Hamid Karzaï qui brigue un nouveau mandat. Celui-ci avait déclaré mardi que le dialogue avec les talibans restait le meilleur moyen de faire cesser les violences dans le pays. Le chef des talibans entend également réaffirmer son autorité sur un mouvement composé de dizaines de chefs provinciaux et locaux. Il a d'ailleurs récemment fait publier une sorte de guide militaire, dans lequel il affirme qu'il ne tolérera pas la création de nouveaux groupes insurgés qui ne seraient pas sous ses ordres. Selon les spécialistes dans la politique afghane, l'insurrection n'a jamais été aussi puissante depuis la chute du régime taliban, fin 2001. Soixante et onze soldats étrangers sont morts depuis le début du mois. Le dernier attentat a fait sept morts parmi les civils afghans et plus de 90 autres blessés. L’attaque à la voiture piégée visait le QG de la force de l'OTAN en plein centre de Kaboul. Cette attaque est une nouvelle démonstration de force des talibans à cinq jours de l'élection présidentielle. Faute de sécurité, les habitants de plusieurs districts du sud, de l'est et même du nord du pays ne pourront probablement pas aller voter le 20 août prochain. Abderrahmane Hakkar SRA… MA… SRA Par Sayah Sah !! Le félon est parmi nous !!! e félon, vous savez ce que c’est ? C’est le délateur à l’état brut. Un genre de per sonne aussi déloyale qu’une hyène qui s’en prendrait à sa progéniture, dès que la faim commence à ronger ses entrailles de carnivore. Une espèce de personnes qui jouirait au moment même où il met en scène et en mouvement (en travelling ?) le scénario qu’il concocte pendant des journées afin de le parfaire et de le rendre idéal à une nuisance gratuite et ô combien vile. Le félon est cette variété d’êtres humains qui envient les autres, les jalousent, sans raisons apparentes, et active toute sa vie, à les dévaloriser, les déshumaniser et à les déprécier devant les autres. C’est sa tasse de thé; il en raffole. C’est un trait de caractère qui lui donne l’énergie exigée pour établir et asseoir ses stratégies malfaisantes. Le félon confond entre intelligence et malice. Il ne peut faire preuve de discernement, de perspicacité, de réflexion encore moins de compréhension ou d’esprit. Le félon est méchant comme on peut être bègue, bossu ou pied de bot. Continuellement L à l’affût, il se complaît dans la méchanceté et la malveillance qu’il injecte à travers un masque qu’il a appris à exposer à des auditeurs, des amis, des voisins ou des collègues qui ne tardent jamais à en dévoiler la face. L’amitié ? Il n’en a cure. La grandeur d’âme ? Il ne sait même pas ce que c’est. L’honnêteté intellectuelle ? Vous m’en direz tant. Le félon dont je vous parle, excelle seulement dans l’art de nuire et l’art de médire. Tel un boa qui se contorsionne pour vous happer et vous avaler dans sa panse, le félon vous amadoue avec une compassion feinte, un amour voilé et une amitié dépérie. Il croit avancer et même vous devancer et lorsqu’il n’y arrive pas, il use et abuse de jets d’arme de dénonciateur attitré et de sycophante de mauvais augure. Sah ! C’est vrai ! Il me fait plus pitié qu’un animal domestique qui ne trouverait aucun maître pour vieillir avec! La vie est ainsi faite où la place au félon, à l’envieux et au renégat fait déjà vivre certains de nos concitoyens et de nos….collègues de travail. N’est-ce pas??? [email protected] 03 ACCIDENTS DE LA ROUTE Les statistiques de la mort 04 INTOXICATIONS COLLECTIVES 3.000 à 5.000 cas déclarés chaque année 04 Les Talibans invitent la population a boycotter les élections es talibans invitent la popu lation de boycotter les élections, de rejoindre le camp du djihad et menacent de lancer des attaques contre les bureaux de vote. A quelques jours des élections en Afghanistan, les talibans lancent un appel à la population, lui demandant de boycotter le scrutin prévu le 20 août prochain. Par la même occasion, les talibans menacent de s’attaquer aux bureaux de vote pour empêcher le déroulement du scrutin. Par la voix du mollah Omar, les talibans invitent la population afghane de ne pas participer aux élections et de rejoindre les rangs du « djihad » afin de chasser selon eux les forces étrangères. Ces ap- Une nouvelle instance de jeune CHLEF Un Belge et 05 Français se convertissent à l’islam 04 RÉSERVES DE CHANGE 144,3 milliards de dollars à fin juin L e quotidien tunisien «Alchourouk» (en langue arabe) a pu blié, dans l’édition du vendredi dernier, une information insolite concernant une femme tunisienne, institutrice au sein d’un établissement scolaire du gouvernorat de Gafsa (à 450 km au Sud de la capitale) qui est enceinte de douze embryons durant sa grossesse qui atteint le neuvième mois. Le journal a rapporté que les médecins, qui suivent minutieusement et instantanément l’état de santé de la femme, ont déclaré qu’il s’agissait - en cas de naissance réussie - de la première naissance avec un nombre pareil d’enfants en Tunisie et probablement au monde. Il est à noter que cette femme, mariée en 2007, avait avorté deux fois avant que son destin ne la «répare» amplement cette fois-ci! 05 LA CONFÉDÉRATION NATIONALE DES LÉGUMES ET FRUITS RÉAGIT L’OFFRE ET LA DEMANDE À L’ORIGINE 04 DE LA FLAMBÉE DES PRIX KOWEÏT Plus de 40 morts dans un incendie pendant un mariage Q uarante et un convives, tous des femmes et des enfants, ont péri, piétinés ou brûlés, dans l'incendie, dans la nuit de samedi à dimanche, dans une tente dressée pour la célébration d'un mariage près de la capitale koweïtienne, alors que les blessés se comptent par dizaines. "On a dénombré six enfants et le reste sont des femmes", a déclaré le chef des sapeurs pompiers, le général Jassem Mansouri sans réviser à la hausse le dernier bilan de 41 morts communiqué dans la nuit de samedi à dimanche, quelques heures après le sinistre. La tente était réservée aux femmes selon la tradition au Koweït qui interdit la mixité pendant les cérémonies de mariage. La fête avait lieu à Jahra, une localité habitée par des tribus conservatrices à une cinquantaine de kilomètres au nord-ouest de la capitale koweïtienne. Le général Mansouri a indiqué qu'il y avait eu 57 blessés, dont sept sont dans un état grave. Le ministre de la Santé Hilal al-Sayer avait fait état dans un premier temps de 76 blessés dont des brûlés graves. "La tente a brûlé en quelques minutes", a ajouté le général Mansouri, selon lequel, le mouvement de panique explique le nombre important de victimes. LA DISTRIBUTION DES 104 LOCAUX AVANT RAMADHAN L’APC d’Aïn El Türck face à un dilemme! 07 FADÉLA AMARA AU QUOTIDIEN FINANCIAL TIMES: «LE PEUPLE ALGÉRIEN REJETTE TOUTE FORME D’EXTRÉMISME» 03 ORAN 33 21 Lever du soleil:.............06:23 Coucher du soleil:.........19:49 C M J N 31° ALGER 19° INDEX 34° ZONE ...................................... 02 A LA UNE........................03,04,05 ORAN ..................................... 07 OUEST .................................... 08 CONSTANTINE 18° 31° CENTRE ................................. 09 SPORTS ............... 11,12,13,14,15 SOCIETE ................................. 17 DETENTE.................................22 ANNABA 20° 47° OUARGLA 29° C M 02 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 J N ZONE INTERDITE Noureddine Moussa aujourd'hui à Mostaganem Benbada défend la LFC 2009 elon le ministre des PME/ PMI et de l'Artisanat, les dispositions de la loi de Finances supplémentaires tendent à protéger la production nationale et à la renforcer. L'Etat oeuvre à renforcer et soutenir l'investissement en Algérie et fait tout pour expliquer tout cela. C'est le cas pour son secteur, puisque le ministre précise qu'il existe aujourd'hui, des efforts allant dans le sens de la création des postes d'emploi à travers la mise en place, d'un environnement sain pour la création de 200.000 petites entreprises. e ministre de l'Habitat, M. Noureddine Moussa sera aujourd'hui, à Mostaganem pour une visite d'inspection. Le ministre aura ainsi l'occasion de voir de visu, l'évolution de certains projets. Par ailleurs, certaines sources indiquent que le ministre n'est pas très satisfait de l'avancée des travaux. SOLIDARITÉ 03 milliards de dinars dégagés 'est au cours de cette se maine que le ministère de la Solidarité entamera l'opération «Couffin de Ramadhan». Une opération qui devrait toucher, selon les prévisions, 700.000 personnes nécessiteuses et quelque 150.000 handicapés. «Trois milliards de dinars seront consacrés à cette opération», a déclaré le ministre Djamel Ould Abbés, qui devrait organiser, ces jours-ci une conférence de presse pour donner tous les détails, quant à cette opération de solidarité. Mostaganem retrouve ses couleurs!!! I l y a quelques semaines, des habitants se sont plaints de la dégradation de leur cadre de vie et voilà que Mostaganem retrouve ses couleurs et sa propreté. La raison est toute simple, le wali a repris son travail après un repos mérité. Comme quoi, il faut toujours être derrière si l'on veut que le travail soit bien fait. Portes ouvertes sur la Pharmacie Centrale AU MOMENT OÙ, LES RESPONSABLES RASSURENT Le prix de la pomme de terre flambe es déclarations de certains responsables et professionnels du secteur de l’agriculture, dans les J.T ne cessent d’annoncer que la production de la pomme de terre a atteint un niveau, qui pourra faire face, à toute flambée des prix. Cela ne semble guère inquiéter les spéculateurs, qui ont déjà commencé à augmenter les prix. A moins d’une semaine du mois sacré, la pomme de terre est vendue à plus de 50 DA. LE CARREFOUR d’Algérie L EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DIST Au Capital de 100.000 DA Direction Rédaction Administration 16, Bd Docteur Benzerdjeb ORAN Tél: 041 39 84 40 Fax: 041 39 79 92 Président directeur Général LAZREG Mohamed Co-Président Hadj LAZREG El Hachemi Directeur de la Publication Abdellah BOUHALI M. Benrebiai S L C Ki Kount… ki wellit !!! elon le ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme Hospitalière, des portes ouvertes sont organisées sur la Pharmacie Centrale des Hôpitaux (PCH). Le rôle de la PCH est de mettre à jour, un programme pour un approvisionnement des structures de santé et la gestion des stocks stratégiques, selon des normes bien établies en plus de la disponibilité des médicaments, pour les malades chroniques notamment. S APRÈS LEUR RETRAIT DE L’UGTA Les pompiers d’Oran organisent une conférence de presse O n apprend de sources offi cielles que le bureau de la wilaya d’Oran du syndicat des pompiers a suivi la décision du bureau national de se retirer de l’Union Générale des Travailleurs Algériens. Afin Conception PAO Le Carrefour d’Algérie Bureau d’Alger Maison de la presse de Kouba Tél:021 28 95 65 Fax: 021 28 95 34 Impression Ouest Société d’Impression de l’Ouest (SIO) Zone Industrielle d’Es-Sénia - ORAN d’éclairer l’opinion publique sur ce retrait, les membres du bureau d’Oran comptent organiser une conférence de presse demain à l’unité principale située au Plateau Saint Michel. Impression Centre SIA Diffusion Ouest SEDOR ANEP Alger 01, Avenue Pasteur Tél: 021 73 76 78 021 73 71 28 ANEP ORAN Tél: 041 33 48 95 Fax: 041 33 48 95 Fausseté et mensonges ’histoire de notre pays, post-indé pendance, pullule de faux nous lança en pleine figure, Amar. Notre vieil ami Mohamed ‘’leksentini’’, qui a été fidaï à 16 ans durant la guerre de libération, semblait outré et lui demanda de s’expliquer. Amar s’exécuta en rassurant d’abord Mohamed que son constat ne concerne aucunement ceux qui ont lutté vaillamment pour l’indépendance de notre pays ni ceux qui servent aujourd’hui le pays, avec abnégation et sans calculs. Mais dit-il, il y a une autre réalité qui est, malheureusement bien là et s’en détourner ne l’éliminera pour autant. C’est celle des faux dévots, des faux moudjahidine, des faux magistrats, des faux bilans, des faux élus, des faux démocrates, des faux trotskistes, des faux syndicalistes, des faux billets (de banque), des faux passagers, des faux importateurs, des faux investisseurs, des faux barrages etc… souligna Amar. Mohamed esquissa un sourire qui en disait long, abonda dans le même sens et ajouta ‘’ Le seul hic dans ce monde de la fausseté et du mensonge est que les barons des containers, les corrompus et les terroristes ne sont pas, eux, faux’’. L Siteweb: www.lecarrefour-algerie.com E-mail: [email protected] TELE Vision 12:55Ma maison pour l'avenir 13:50Ma maison pour l'avenir 13:54Météo des plages 13:55Les feux de l'amour 14:55Pour la vie d'Emily 16:35Las Vegas 17:15Secret Story 18:10Le juste prix 19:00Journal 20:35Ma maison pour l'avenir 19:45 JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN Divertissement Téléfilm (1h45) 21:30Dr House 22:15Dr House 23:05Les experts 00:55Compte à rebours 02:00L'actualité du cinéma 02:10Secret Story 02:55Concert du dimanche matin 11:00Tout le monde veut prendre sa place 12:00Journal 13:44Consomag 13:45Faits divers, le mag 14:35Maigret 15:05Nestor Burma 17:35Côté match du jour 17:50Athlétisme 19:00Journal 19:35 FBI : PORTÉS DISPARUS Series-TV Policier 20:20FBI : portés disparus 21:05The Border : police des frontières 21:50Un jour, un destin 23:20Minuit, le soir 00:40Journal de la nuit 00:55Rendez-vous en terre inconnue 02:40La femme de ta vie 03:3524 heures d'info 03:50Une rivière dans la ville 12:55La liste gagnante 13:30Rire c'est bon pour la planète 13:35Inspecteur Derrick 14:35Keno 14:40La croisière s'amuse 15:30La croisière s'amuse 16:55C'est pas sorcier 17:25Un livre, un jour 18:4519/20 : Edition nationale 19:15Athlétisme 20:40 LA CARTE AU TRÉSOR Divertissement 23:40Soir 3 00:20Les grands du rire en croisière 02:25Cinq femmes à l'école de police 04:20Les éléphants pygmées de Bornéo 05:1530 millions d'amis 05:45Les matinales Divertissement Musique 06:45Toowam 10:55Le limier 12:45Infos midi 13:00Zapping 13:10Le meilleur de la saison 13:20Ne dites pas à ma mère... 14:15La grande course 14:30Une histoire italienne 17:10Bienvenue dans la vraie vie des femmes 18:25Comme à la maison 18:30Oggy et les cafards 18:45Le JT de Canal+ 19:10Le meilleur de la saison 19:45 LA FUREUR DANS LE SANG Series-TV 21:15American Gangster 23:00Golf 01:00Romanzo criminale 01:50Romanzo criminale 12:10Une nounou d'enfer 12:50Le 12.50 13:05Une nounou d'enfer 13:39Plus vite que la musique 13:40Rencontre magique 15:40Hôtel de rêve... aux Seychelles 16:20Le rêve de Diana 17:50100% Mag 18:35Nouvelles technologies : mode d'emploi 19:35Météo des plages 19:40 D&CO, UNE SEMAINE POUR TOUT CHANGER Divertissement Emission TV (1h40) 21:20Le grand blond avec une chaussure noire 23:20Zone interdite : les inédits de l'été 00:55Météo 01:00Turbo 11:30Alerte Cobra 13:20TMC infos tout en images 13:35Les souvenirs de Sherlock Holmes 14:25Les souvenirs de Sherlock Holmes 15:20Rosemary & Thyme 17:00Les maçons du coeur : Extreme Makeover Home Edition 18:35Alerte Cobra 19:30Ma drôle de vie 19:40 MISSION ALCATRAZ 2 Divertissement Téléfilm (1h35) 20:1590' Enquêtes 21:4590' Enquêtes 22:00Fifth Wheel 23:25Fifth Wheel 23:50La dernière fille 01:25Le roi de coeur 03:10Les filles d'à côté 03:40Les filles d'à côté 08:10Sous le soleil 12:00Cas de divorce 12:30Kojak 13:25Salut l'ami, adieu le trésor 15:15STF 16:10Peter Strohm 17:15Julia 18:15Top Models 18:35Friends 19:35 BUFFY, TUEUSE DE VAMPIRES Cinema Fantastique 21:10Cops Uncut 21:35Les maîtres de l'horreur 22:35Les maîtres de l'horreur 23:00Fantasmes 01:05Fantasmes 01:40Cas de divorce 13:05 Des Chiffres Et Des Lettres 14:30 Le Journal De La Rtbf 15:25 Tivi5monde - Pat Et Stan / Dessin Animé 15:30 Tivi5monde 16:00 Les Annees Francofolles / Documentaire 17:00 Tv5monde 17:30 Questions Pour Un Champion 18:05 Tout Ça... / 19:20 L'invite 21:05 Monsieur Etienn 22:00 Foot ! 23:00 Destination Reussite 23:50 Changer D'interieurs 00:00 Tv5monde 00:15 Tv5monde 11:30Monumental 13:00L'avocat 13:45Le dessous des cartes 14:00Top of the Pops 15:15Le chemin de la liberté 16:45Cuisines des terroirs 17:25Revivre 17:55Mythologies 80 18:30Arte culture 19:45 LE DEUXIÈME SOUFFLE Cinema PolicierThriller (2h25) 21:10Soweto Strings 22:05Description d'un souvenir 00:25Double jeu 02:00Fucking Sheffield 03:15Luksus NOUVEAU C M J N 23 07h00 : journal télévisé 1er édition 07h20 : Sabah El khir 10h00 : Moughamarat rabie bahria dessin animé 10h30 : Beb El-Hara2 12h00 : émission de variétés 13h00 : journal télévisé 13h45 : Manzil mali bi houb feuilleton doublé 15h00 : Azizi El-Mouchahid 16h30 : El-Zawahif 18h00 : journal télévisé 18h30 : Haoula aâlem 20h00 : journal télévisé 20h45 : Amar ben khadma wa daar Serie 21h00 : Min Waqiouna 22H00 : LE CHEVALIER BLACK film cinéma 23h10 : kouloughafia aâl ardh ifriquia 23h55 : El-tabaa Ifriqui CINEMA Tous les manuscrits et les photos remis au journal ne peuvent faire l’objet d’aucune réclamation. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOUT 2009 FILM 19h40 D&CO, une semaine pour tout changer 19h35 FBI : portés disparus 09:05Le visage de l'au-delà 10:40La vie devant nous 11:35La vie devant nous 12:35La vie devant nous 13:35Washington Police 14:20Washington Police 15:10Sous le soleil 16:05Sous le soleil 17:00Sous le soleil 17:50Scrubs 18:20Angel 19:00 LE FLIC DE SHANGHAI Series-TV Policier 19:50Le flic de Shanghai 19h45 Joséphine, ange gardien 20:40Supernatural 21:20Supernatural 22:05Supernatural 22:50Hitcher 2 01:30Programmes 14:00Les ouragans de la fin du monde 14:50Superstructures 15:45Carnets d'Asie Les programmes de la fin de journée de 16h à 20h16:35SOS maison 16:45Terres sauvages 17:45C dans l'air 19:00Les escapades de Petitrenaud 19:25Le Bruno Vaigasse Show 19:30Les Malouines, le paradis des oiseaux 20:35Dangers dans le ciel 21:30A la conquête de la Lune 22:15C dans l'air 23:20Le grand sommeil de la médecine tropicale La Copine de mon meilleur ami Tank est engagé par les expetits amis de jeunes femmes pour passer une soirée avec elles et leur faire vivre un enfer afin que celles-ci retournent vers leur ancien amour... 19h40 22 Sortie LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOUT 2009 MOTS FLECHES N° 2415 Surprise Trop tarder (fam) Métal Essence Portées par écrit Relatif à la peau MOTS CROISES N° 2415 Radio amateur Investie Fibre sensitive Manche de tennis Qui n'ont pas encore servi Elire domicile Titane Vagues Examen Plie Nombre Apportée Devenu mat Joyeuse Terme de belote Plante parasite du blé Indien Ville d'Italie Firmament HORIZONTALEMENT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1- Ouvrier agricole saisonnier. 1 2- Exciter. Découvert. 3- Prise en remarque. 2 Plante aromatique. 3 4- Mis pour un tour. Cycle. Directions opposées. 4 5- Copies. 6- Petites portions d'ali- 5 ments. 7- Sont dans la consterna- 6 tion. 7 8- Fin de soirée. Voyelles. Grecque. 8 9- P e t i t c o u r s . F a i t u n e 9 mise. 10- Avec agilité. 10 VERTICALEMENT 1- Brassa de l'air. C'est haut pour les Anglais. 2- Impudicité. 3- Clair. Jaunisse. 4- Province des Pays-Bas. Coutumes. 5- Salut romain. Oxygéné. 6- Négation. Farce. 7- Roche volcanique (2 orth.). Ante meridiem. 8- Mouche dont les larves sont parasites de certains mammifères. 9- Mariages. Devant Sefra. 10- Astuces. Il ne peut rien dire. V Emballage Titre brtitish Brame A I Note I O C X Appris E T Autre ville d'Italie Plante potagère SUDOKU La grille de jeu est formée de 9 carrés, et chaque carré est composé de 9 cases, certaines contenant déjà des chiffres. Il n'y a aucun total à faire. Le jeu consiste à placer dans chaque case vide un chiffre de 1 à 9 de telle sorte que ce chiffre ne se trouve qu'une seule fois dans - son carré - sa ligne horizontale - sa colonne. Le crayon et la gomme sont très utiles. VOS SUGGESTIONS SUDOKU N° 2415 6 9 4 5 4 2 3 8 7 3 2 5 3 6 8 9 7 2 2 7 8 5 9 7 3 7 3 4 2 7 5 2 6 2 1 7 9 et avis sur cette page sont les bienvenus Par e-mail : [email protected] (pas de tchat, message uniquement) ou Par SMS uniquement : tél 05-54-30-78-79 SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT S E C T A R I S M E U N A U T E T A U X E R E P I C I S S E A U E I N S O L U B L E S O N P R E N E C O N T A O N E R E U S E S U I N A M I V P E R E U S R R P E E E N G I T N U G A SUDOKU J L E T R A T E A N E S C E S E R C E E P I E E S S L U A S E I A I E M U L E V R E S N I E R A S E A I E M R P C D H O B A R T R E I N E S E S B A S S O R A R E C E N T L G I S 6 3 5 1 2 4 8 9 7 1 9 2 7 8 3 6 5 4 4 8 7 9 5 6 2 1 3 8 7 1 6 4 2 9 3 5 3 4 6 8 9 5 1 7 2 2 5 9 3 7 1 4 6 8 N A S A L P A R Q U E T L P E E S L V U N M A A Z U R E S A R A C N H O I 5 6 3 2 1 8 7 4 9 7 1 8 4 3 9 5 2 6 L E T A L B E R A C A E I I H N T C V U R U Q I I I I E O T L E S E R R E U R S T « ACCRUE ALLUSION HUMAIN INHALANT PARQUET POIDS AMERE AZURE LASTEX LISERON QUINZE UNTEL BENET BICHER MARQUISE ODORAT VALSE VRAIE DECOCHE GRAVIER ORTIE PALABRER L V I L L E S U G Solution du jeu précédent: C R A R E sa direction. Par cette nouvelle Organisation de jeunes, affiliée au parti, les responsables du Mouvement El Islah comptent «mieux encadrer les jeunes adhérents et sympathisants et en faire un soutien pour les échéances à venir». Le secrétaire général du parti Djamel Benabdeslam, a tenu à expliquer le grand intérêt que pourra jouer cette organisation dans le développement du parti, notamment pour lui permettre une meilleure présence sur le terrain. Mais, il n’y a pas que cela puisque la création d’or- ganisations de jeunes des partis politiques semble être à la mode ces derniers temps. Plusieurs formations politiques ont lancé de pareilles initiatives, d’autres comptent le faire à l’avenir. Seulement dans le cas d’El Islah, l’exploitation de toutes les potentialités du parti est plus que nécessaire puisque le MSP vient de lancer sa propre Organisation, alors que le Mouvement Nahdha et EL Islah, aile Djaballah, comptent s’allier dans une même et seule entité. Et la conquête des jeunes commence… A.B. FADÉLA AMARA AU QUOTIDIEN FINANCIAL TIMES: Solution du jeu précédent: ROQUET «Le Peuple algérien rejette toute forme d’extrémisme» R G E A il dit. Rappelant que sur un autre plan, le ministre de l’Agriculture et du renouveau rural, M. Rachid Benaïssa a appelé les responsables des chambres de l’agricultures à redoubler d’efforts pour se rapprocher des agriculteurs et des éleveurs afin qu’ils puissent adhérer à la politique de l’Etat dans le cadre de la politique du renouveau agricole et rural. Par ailleurs, les agriculteurs et les éleveurs de la wilaya de Naâma se plaignent de la cherté de l’aliment de bétail et la réduction des surfaces réservées à l’élevage du bétail de même que les conditions de vie des maquignons qui en plus doivent faire face à toutes les maladies. B.L. Une nouvelle instance de jeune e Conseil national de la jeunesse du parti» est le nom de cette structure constitué de 110 membres et son installation officielle sera effectuée après le mois de Ramadhan. Quatre rencontres régionales seront organisées à cet effet dans les wilayas de Constantine, Alger, Sidi Bel-Abbès et Laghouat. Le lancement officiel de cette Organisation de la jeunesse d’El Islah est programmé pour 2010, avec la mise en place de l’encadrement de base de l’instance supérieure qui sera chargée de MOTS EN CROIX N° 2415 PLACER les neuf lettres de la rangée supérieure dans les cases centrales de la croix de façon à former six mots qu'on peut lire trois horizontalement et trois verticalement. Les noms propres de lieu sont admis, ainsi que les participes passés accordés, mais pas les verbes conjugués. propriété ou la carte de fellah. «Ce point sera certainement étudié au niveau des Chambres de l’Agriculture, ou les services du ministère de l’Agriculture ou encore au niveau de l’Union des fellahs car il est indispensable, d’abord, d’identifier le fellah, de le reconnaître comme tel avant de procéder à l’effacement de sa dette», précisera-t-il encore. Concernant l’aliment de bétail, Alioui rassure là encore en expliquant que l’aliment de bétail est disponible en quantité suffisante et ce pour conserver la richesse animalière qui constitue l’un des éléments importants de la sécurité alimentaire. «Dieu merci, l’Algérie a bénéficié, il faut le dire, d’une pluviométrie assez importante», a-t- EL ISLAH E T O R U E R S R O D O R A n mettant au concret les di rectives du président de la République concernant l’effacement des dettes des agriculteurs, 30 % des dossiers des dettes ont été, jusque là, régularisées. C’est ce qu’a indiqué le secrétaire général de l’Union nationale des paysans algériens (UNPA) M.Mohamed Alioui. Cependant, ajoute Alioui, «les fellahs ne disposant pas d’actes pour leurs terres posent un sérieux problème». Le SG de l’UNAP tient quand même à rassurer en déclarant à la chaîne «Une» de la Radio nationale que la question de l’effacement des dettes se déroule comme prévu sauf en ce qui concerne les agriculteurs qui ne possèdent pas d’acte de E Biffez tous les mots de la liste ci-après. Les lettres qui restent forment unverbe synonyme de chuter Q B R U N N E R N H A 7 9 2 4 5 6 7 3 8 1 H U M A «L’effacement des dettes des agriculteurs en bonne voie» 10 MOTS MELES N° 2415 L I MOTS FLECHES G S R D E H C O C E D Eroder Devenu presque Augmenrouge ter (phon) MOTS CROISES S N O R E 03 LE SG DE L’UNPA RASSURE PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE Ville de Chaldée Anneaux de cordage LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 A LA UNE DE SECOURS R P P I R E C A T E U R G E N C E S T R E E R O S I O N A N U S E N L A C E R E R T E G H S E E R E E I nterrogée sur l’avis des Mu sulmans sur l’extrémisme islamiste et sur le port de la Burqa, Fadéla Amara a donné comme exemple l’Algérie, indiquant que, majoritairement musulman, le peuple de ce pays rejette toute forme d’extrémisme. En effet, dans une interview accordée au quotidien Financial Times, la secrétaire d’Etat française à la ville a déclaré, je cite: «l'interdiction de la Burqa permettrait d'éradiquer le "cancer" que représente l'islamisme radical. Donnant comme exemple l’Algérie, Fadéla Amara a indiqué que le peuple de ce pays a majorité musulmane est contre, non seulement le port de la Burqa mais contre l’extrémisme en général. A ce sujet, Fadéla Amara devait ajouter: «Ceux qui ont participé à la lutte pour les droits de la femme chez eux, je pense en particulier en Algérie, savent ce que ça représente et quel projet d'obscurantisme politique ça dissimule, visant POINT DE VUE Par Ahmed Meskine L’Etat doit punir omment un accident de la route peut-il se trans former en émeute ? Le dernier en date a eu lieu ce samedi dernier tuant officiellement 16 personnes à l’entrée de Ghazaouet. Un Karsan et un semi-remorque sont entrés en collision et le drame fut au rendez-vous, endeuillant une fois de plus des familles. Notons bien un Karsan destiné au transport public des voyageurs, comme on en voit partout dans le pays et qui ne respecte ni code de la route, ni même les vies humaines qui en sollicitent le service. Une course folle vers l’argent qui se termine la plupart du temps dans une tombe ou emporte dans sa folie meurtrière des innocents de passage. Notons aussi un semi-remorque dont la vitesse est limitée par la loi, mis entre les mains d’inconscients et qui se transforme en bolide terrorisant les routes algériennes et dont les chauffeurs ont fini par connaître les emplacements exacts des contrôles de gendarmerie et de police. L’émeute n’est qu’une manière de revendiquer une protection des services de sécurité après avoir maintes fois signalé les abus dans la conduite et les excès des fous du volant. C’est une façon d’interpeller l’Etat sur ses devoirs mal accomplis et que certains agents de ce même Etat transforment en registre de commerce, cédant à la facilité de la corruption ou au moins au laisser-aller. La meilleure réponse à l’émeute qu’on ait pu trouver jusqu’à présent, ce sont ces fameux « dos d’âne » qui finissent par s’effriter avec le temps et les averses car mal entretenus. N’estil pas alors urgent de mettre en application des sanctions extrêmes avec un objectif clair : zéro tolérance aussi bien pour les conducteurs que pour les agents rongés par la gangrène de la corruption ? Il y va des vies humaines et d’un coût inestimable à la charge de l’Etat. N’est-il pas urgent de cesser de faire des campagnes de sensibilisation inutiles en distribuant des dépliants, pour passer à l’action ? Punir est le seul mot qui convienne puisque les choses ne font qu’empirer. Faute de quoi, pourquoi s’étonner des émeutes. On peut même les légitimer sous le couvert d’assistance à personnes en danger. C RÉSERVES DE CHANGE 144,3 milliards de dollars à fin juin à étouffer les libertés les plus fondamentales". La Franco-Algérienne n’a pas manqué de préciser que le port de la Burqa ou du Niqab représente "l'oppression de la femme, sa réduction à l'esclavage et son humiliation. Il y a presque deux mois, des élus parlementaires ont demandé au gouvernement français de proposer à l’assemblée une loi, ordonnant l’interdiction du port de la Burqa en France. Fadéla Amara a estimé qu’en plus de son exploitation sexuelle, la femme musulmane subit une troisième forme d'oppression à savoir: «l'extrémisme religieux». La France, patrie d'un Islam progressiste, se doit de combattre la "gangrène, le cancer que représente l'Islam radical qui déforme complètement le message de l'Islam", a conclu la Franco-Algérienne. De Paris: Abderrahmane Hakkar L 'Algérie disposait fin juin 2009 de 144,3 milliards de dollars de réserves de change, en augmentation de 1,2 milliard de dollars depuis la fin de l'année 2008, a indiqué dimanche le gouverneur de la Banque d'Algérie Mohamed Laksaci. Le Fonds de régulation des recettes (FRR) s'établit à 4.280 milliards de dinars (58,6 milliards de dollars), avait rappelé le 29 juillet le directeur général des politiques et des prévisions au ministère des Finances Abdelmalek Zoubeidi. Le FRR est alimenté par les différences entre le prix du pétrole vendu sur le marché et le prix de référence (37 dollars le baril) retenu par la loi de Finances pour 2009. L'Algérie a réalisé 19,9 milliards de dollars de recettes pétrolières durant le premier semestre 2009, contre plus de 32 milliards de dollars en 2008 durant la même période. Elle s'est engagée dans une politique de restriction des importations qui doivent atteindre 37,5 milliards de dollars, selon la loi de Finances complémentaires 2009. 04 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 A LA UNE CABINET DE TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES BENSAÏD ACCIDENTS DE LA ROUTE AÏN DEFLA Les statistiques de la mort Trois terroristes abattus à Aïn Bouyahia L es accidents de la route sont responsables de plus de 4.000 morts et 60.000 blessés annuellement, selon un chiffre donné par le secteur concerné. Environ 15 personnes sont tuées et 200 blessées en moyenne par jour dans des accidents de la route, dont le coût annuel dépasse les 75 milliards de dinars, selon des chiffres officiels. Rien que pour la semaine écoulée, la Gendarmerie nationale a rendu un bilan macabre faisant état de 88 morts et 1.272 blessés entre le 5 et le 11 août. Pour rappel, selon des chiffres officiels, l’Algérie dont le parc automobile se chiffre uniquement à 4 millions de véhicules, est classée première dans le Maghreb et le monde arabe. Alors qu’elle est classée au 4e rang mondial des accidents de la route derrière les Etats-Unis, l’Italie et la France. Parmi les causes de cette folie meurtrière sur les routes, le non respect du code de la route et les dépassements dangereux. C'est donc une question de prise de conscience d'abord que toutes les statistiques du monde ne peuvent expliquer. Tout le travail doit se faire en amont, autrement dit au niveau des auto-écoles. La route est incompatible avec les excès, elle ne doit plus servir de terrain d'exhibition ou de démonstration de suprématie. Malheureusement, c'est le cas aujourd'hui. L'Etat doit non seulement sévir sévèrement mais doit également mettre en place les gros moyens de surveillance. C'est le prix à payer pour éviter des drames quotidiens que l'on peut éviter si la surveillance sur les routes est plus importante. A.B. CHLEF Un Belge et 05 Français se convertissent à l’islam elon la Direction des Affaires Religieuses et des Wafks de Chlef, six étrangers dont un de nationalité belge et cinq de nationalité française vont renoncer durant ce mois de Ramadhan à leur chrétienté pour se convertir à l’Islam lors d’une cérémonie qui sera organisée en leur honneur au sein de la grande mosquée de Chlef. Ces cinq étrangers dont l’âge varie entre 25 et 35 ans, ont tous pour épouse des Chélifiennes. Les six couples sont en vacances à Chlef, tout spécialement pour le projet de leur islamisation. B. Réda S INTOXICATIONS COLLECTIVES 3.000 à 5.000 cas déclarés chaque année L 'Algérie compte chaque année entre 3.000 et 5.000 cas d'in toxication collective déclarés, a indiqué dimanche un médecin de l'Institut national de la santé publique (INSP), le Dr. Hadj Lakhel Belkacem. Le médecin nutritionniste a relevé dans un entretien à l'APS que "même si les intoxications alimentaires collectives font parties des maladies à déclaration obligatoire, beaucoup de cas échappent aux statistiques et ne sont pas déclarés". Il a souligné à ce sujet qu'en général, les intoxications collectives enregistrées sont des "infections qui ne mettent pas en jeu la vie des intoxiqués (dans 99% de cas)". Les personnes particulièrement touchées sont "les plus fragiles et vulnérables", à savoir les plus jeunes, les personnes âgées et les femmes enceintes. A BECHAR ET MOSTAGANEM Près de 03 kg de kif traité et 6.700 comprimés de psychotropes récupérés 2,895 kg de kif traité et 6.700 comprimés de psychotropes ont été récupérés ces derniers jours par les gendarmes à Bechar et Mostaganem, indique dimanche un communiqué de la Gendarmerie nationale. A Bechar, les gardes-frontières de Djenienat ont ainsi récupéré jeudi deux sacs renfermant 01 kilo et 945 kg de kif traité, lesquels ont été abandonnés par deux narcotrafiquants qui ont rebroussé chemin vers le territoire marocain, a-t-on précisé de même source. Par ailleurs, les gendarmes des brigades territoriales de Mezaghrane et Mostaganem, agissant sur renseignement et en vertu d'un mandat de perquisition, ont interpellé vendredi deux personnes et saisi au domicile de l'une d'elles, à la cité Abdallah, commune de Mostaganem, 950 grammes de kif traité et 6.700 comprimés de psychotropes L es éléments de l’ANP ont réussi à éliminer trois dangereux terroristes qui activaient dans les monts Nord-Ouest de la wilaya de Aïn Defla, en passant par les hauteurs de Tipaza à l’extrême Ouest des deux wilayas. Effectivement, dans une embuscade tendue par l’ANP, suite à des renseignements recueillis, trois terroristes ont été éliminés par les forces de sécurité dans la nuit de samedi à dimanche. Cette opération qui cible depuis la fin de la semaine dernière les maquis en lisière entre les wilayas de Aïn Defla et Tipaza, a-t-on appris de sources sûres. Les trois premiers terroristes, tombés nez à nez avec des militaires embusqués, ont été abattus et leurs armes récupérées, dans les denses maquis surplombant la commune de Aïn Bouyahia, au lieu-dit Oued Yahia, durant le vaste ratissage déclenché par les forces terres- tres de l’ANP depuis quelques jours, soutenues par des hélicoptères de combat. Selon un premier bilan fourni par une source sûre, les trois terroristes abattus lors du ratissage, qui se poursuit à l’heure où nous mettons sous presse, faisaient partie d’un groupe composé de 14 à 16 éléments qui tentaient d’échapper à l’encerclement. Selon nos sources, les autres terroristes ont réussi à prendre la fuite, alors que des traces de sang étaient visibles partout sur le chemin et cela indique que plusieurs d’entre eux sont blessés, la poursuite de ces terroristes est toujours en cours par les forces de l’ANP qui utilisent l’artillerie. Au vu de l’imposant dispositif militaire mis en place, l’opération laisse supposer que les maquis en question, situés dans une zone stratégique, à quelques kilomètres de Aïn Bouyahia, servent de lieux de passage et de repli aux ter- roristes, de par la nature du relief et la situation géographique entre les wilayas de Tipaza, Aïn Defla et Chlef, où des mouvements suspects sont signalés. Selon des informations recueillies auprès des citoyens de la localité de Meragueb, dans la commune de Arib, ce groupe de terroristes était derrière les derniers assassinats de militaires dans la commune de Damous de la wilaya de Tipaza la semaine passée. D’ailleurs, ces habitants ont été visités par ce groupe il y a dix jours de cela, et qui les ont dépouillé de leur argent et denrées alimentaires. Cette offensive antiterroriste est menée à base de renseignements faisant état de mouvements des groupes armés dans la région. Les corps des trois terroristes abattus ont été transférés vers la morgue de l’hôpital du chef-lieu de la wilaya pour l’identification. Amine B. DISPARITION DU CARGO ARCTIC SEA Une affaire au parfum de polar L a disparition du cargo Arc tic Sea avec son équipage russe, repéré au large du CapVert et pour lequel une rançon a été demandée en Finlande, suscite une mobilisation internationale qui donne à l'affaire un parfum d'énigme digne du roman d'espionnage. L'Autorité finlandaise de sécurité nucléaire (Stuk) a même dû démentir dimanche une rumeur selon laquelle un chargement "secret" de matière radioactive serait à bord. "Un pompier imbécile qui n'y connaît rien aux radiations a eu l'idée (de mesurer la radioactivité alors que le navire était à quai à Pietarsaari) et quand ils ont vérifié, évidemment ils n'ont rien trouvé", a assuré le directeur général de la Stuk, Jukka Laaksonen. "Oublions tout simplement cette idée de radioactivité, ce n'était qu'une bête idée de quelqu'un qui n'a aucune expertise dans ce domaine. Ce n'était qu'un simple navire avec un chargement de bois", a-t-il asséné. Deux semaines après le dernier contact officiel avec le bateau, parti de Finlande le 23 juillet à destination de l'Algérie, une vingtaine de pays sont impliqués dans l'enquête en cours à Helsinki. La marine russe est aux trousses du navire avec l'appui de l'Otan. "Toutes les informations, qui sont complètes et très vraisemblablement objectives, sont instantanément envoyées au quartier général de la marine russe" depuis le siège de l'Otan à Bruxelles, a affirmé l'ambassadeur russe auprès de l'Alliance, Dmitri Rogozine, cité par l'agence RIA Novosti. A Helsinki, le Bureau national d'enquêtes de 04, Rue Mohamed Khemisti- Oran Tél/Fax: 041-29-26-03 / Mobil: 0661-203.186 www.immobilierbensaid.com 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 Location Appt Vend appt F3 C.SDB 3ème étage situé à la cité Jean de la Fontaine Location F2, meublé à la rue de la Remonte Vend F3 c.sdb 2ème étage 65M² au 41, Rue Marcel Cerdan, refait à neuf, acté Loue appt F3 80m² meublé, à cité Hai El Badr, Gd Standing, 3ème étage, cité résidentielle, clôturée, sécurisée avec poste de gardiennage, jardin, espace vert, jeux d’enfants, stade basket, toutes commodités. Location F3 RDC à Es Senia 70m², toutes commodités Location F3, c.sdb, 3ème étage, 80m², sur Front de mer Loue appt F3 au Bd Front de mer, 3ème étage, grand standing, vue panoramique sur mer, meublé équipé Loue F4 1er étage 110M² au Bd Docteur Benzerdjeb Loue appt F4 C.SDB 1er étage, situé à la rue des Sœurs Benslimane Loue F4 CSDB 3ème étage, situé à la rue des Sœurs Benslimane Loue 4 (F5) C.SDB meublés situés à la rue Mohamed Khemisti Location appt F4 à Ave Loubet, c.sdb, meublé, 3ème étage, 120m² Location F4 11ème étage, à la cité Jean de la Fontaine vue sur mer, toutes commodités, avec 2 ascenseurs Vend F4 avec terrasse 1er étage Rue de la Fonderie côté B.N.A Vend appt F4 c.sdb, 1er étage, 80m², acté, libre de suite, toutes commodités au rond point Bel air Vend appt F4 110M² 3ème étage situé aux Pyramides Vend appt F4 117M2 C.SDB 3ème étage situé à cité Protin Vend F3 4ème étage, Hai El Badr 3 façades, 65m², acté, toutes commodités Vend appt F3 C.SDB 1ème étage situé à bd Nekkache USTO Vend appt F5 C.SDB 3ème étage situé à la rue Mohamed Khémisti Vend appt F5 138m² C.SDB 2ème étage situé à la rue Larbi Ben M’Hidi Vend appt F5 140m² 3ème étage situé au Bd de la Soummam Vend appt F6 C.SDB, RDC situé à la rue Marcel Cerdan Vend duplex situé au Bd Mâata 6 pièces + 2 CSDB Loue F5 1er étage situé à Grand terre Vend appt F7 à Rue, Larbi Ben M’Hidi C.SDB 230M² 2ème étage Gd standing acté 2 entrées Lou F6 2ème étage 220M² situé au 32, Rue D’Assas (Plateau) en face l’hôpital Vend appt F6, 2 appts jumelés, 2ème étage,2 façades, acté, immeuble de 3étages, 150m², c.sdb + gde terrasse à la rue Michelet Location appts F3 110m²+ F4 120m² au centre- ville Vend F5, c.sdb à Eckmühl acté libre de suite, refait à neuf Location F3, 1er étage au centre d’Es Senia Vend appt F3 3ème étage, à Hai Zitoun, acté Vend appt F4 au 10ème étage avec ascenseur c.sdb à la résidence Perret Location F3 1er étage Hassi Bounif 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 Vente appts à une vitesse estimée entre 15 et 20 noeuds", a confié samedi soir une source de la hiérarchie militaire cap-verdienne. Moscou refuse de confirmer cette localisation, mais un porte-parole du service français d'information des armées a indiqué samedi qu'une frégate russe faisait route dans l'Atlantique, "vers le sud, probablement pour aller à (sa) rencontre". L'Arctic Sea a quitté la Finlande avec un chargement de bois d'une valeur d'un peu plus d'un million d'euros. Il n'a plus donné officiellement de ses nouvelles depuis le 31 juillet. Il passait au large d'Ouessant (ouest de la France). Les experts ont échafaudé toutes sortes d'hypothèses autour de sa disparition: nouvelle forme de piraterie, règlement de comptes mafieux, trafic de drogue, différend commercial qui aurait mal tourné. Le cargo a été attaqué à deux reprises: en mer Baltique la nuit de son départ, selon la police suédoise, et "au large du Portugal", selon la Commission européenne qui ne donne pas de date. Vend appt F3 1er étage situé à la Rue Khemisti côté B.N.A Location F4 c.sdb, 4ème étage à Adda Benaouda Location F5 1er étage, 150m², à place des victoires la police finlandaise, qui a révélé la demande de rançon transmise à l'armateur finlandais de l'Arctic Sea, "coordonne et centralise les investigations" et tient "en permanence informés plus de vingt pays", selon l'un de ses responsables, Jan Nyholm. D'après le Financial Times Deutschland, le montant de la rançon demandée à Solchart serait de 1,5 million de dollars. "C'est un premier signe positif qu'il y a une intention de ramener l'équipage", a estimé dimanche un expert maritime russe, Mikhaïl Voïtenko. Pour "ne pas mettre l'enquête en péril" et pour "la sécurité de chacun", les enquêteurs finlandais refusent de divulguer le moindre détail sur le sort de l'Arctic Sea et de son équipage. Vendredi soir, le navire a été repéré à l'ouest des côtes africaines au large de l'archipel du Cap-Vert, selon des sources militaires occidentales et au sein des gardes-côtes à Praia. Mais dimanche sa localisation exacte restait floue. "Le bateau pourrait se trouver déjà au sud des îles du CapVert, car il progresse toujours LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 ESPACE PUB Vend studio 28M² avec jardin RDC à (nord de Dijon) France Vend F3 2ème étage, 80m², c.sdb, acté, à cité Lobet, côté direction EPLF Vend appt F3 RDC, avec garage, c.sdb, CNL Bir El Djir, sur Bd, 75m² Vend appt F3, situé côté lycée Lotfi C.SDB, au 4ème étage 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 Vend villas Vend villa 300M² située à la résidence Djabbari El Barki R+1 : 6 pièces +3 salons+ puits+cuisine+SDB Vend villa 500M² R+1 à Bouisseville avec S/ sol: GD garage+ chauffage central+ jardin+ puits +piscine RDC : Gd Salon+ Gde cuisine+ SDB + hammam. 1er: 5 chambres+ 2.SDB+ 2 Terrasses REMERCIEMENT La famille Maârouf parents, alliés et amis, remercie tous ceux qui ont compati au décès de leur cher et regretté: Maârouf Said Décédé le 12 août à l'âge de 79 ans CONDOLÉANCE Très affligés à la suite du décès de l’athlète Hichem Djaâfour Le personnel de la piscine olympique de Tlemcen et toute la famille de la natation Yadi Réda, Yadi Hami, Yadi Kamel, Bendiouis Fethi, Ouari Naïma, Hammadi Khelifa et tous les nageurs et nageuses du WAT, présentent à la famille du défunt leurs condoléances les plus attristées et prient Dieu le Tout Puissant de lui accorder sa sainte miséricorde et de l’accueillir dans son vaste paradis. A Allah nous appartenons et à Lui nous retournerons. NAISSANCE La famille HAMRAOUA et SAIDI ont la joie d’annoncer la naissance d’un poupon prénommé YASSER MOUHSINE SEYF EDDINE qui est venu égayer le foyer de SAIDI ABDERRAHMIM, un mordu du MOULOUDIA d’Oran. Félicitations à l’heureux papa, prompt rétablissement à la maman, longue vie au bébé avec une grande carrière de footballeur avec le MOULOUDIA d’Oran. 21 20 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 ESPACE PUB RÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE D ÉMOCRATIQUE ET R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET P OPULAIRE P OPULAIRE WILAYA DE RELIZANE DAÏRA DE OUED-RHIOU COMMUNE DE OUED-RHIOU RAPPORT DU CNAPEST SUR LE POUVOIR D’ACHAT DES FONCTIONNAIRES MINISTERE DE LA SANTE DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION DE LA WILAYA DE MASCARA ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER MESLEM TAYEB MASCARA AVIS DE CONSULTATION Le Président de l’assemblée populaire communale d’OuedRhiou, lance une consultation pour l’acquisition des alimentations générales pour le mois de Ramadhan (Kofette Ramdhan) Les fournisseurs intéressés par le présent avis, peuvent consulter ou retirer le bordereau des prix unitaires auprès du service d’équipement de la commune. Les offres doivent être accompagnées des pièces suivantes : *Copie de l’extrait du registre de commerce re-immatriculé *Carte d’immatriculation fiscale *Soumission – déclaration à souscrire *Extrait de rôle *Le casier judiciaire *Le bordereau des prix unitaires Les offres accompagnées des documents cités ci-dessus doivent être déposées à l’adresse suivante: l’APC de Oued-Rhiou, sous un pli anonyme, contenant l’offre et cela dans un délai de 06 jours à compter de la première parution de la présente Consultation dans les journaux nationaux. L’ouverture des plis aura lieu en séance publique le dernier jour du dépôt des offres à 14:00 heures au siège d’A.P.C OUEDRHIOU. Les soumissionnaires sont invités à assister par leurs offres pendant une durée de 90 jours à compter de la date limite de réception des offres fixée ci-dessus. LE PRESIDENT DE l’A.P.C R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DES FINANCES DIRECTION DE LA PLANIFICATION ET DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE DE LA WILAYA DE MOSTAGANEM AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHE Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel N°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décret présidentiel N°08/338 du 26 octobre 2008, portant réglementation des Marchés publics, la Direction de la Planification et de l’Aménagement du Territoire de la wilaya de Mostaganem, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres du 02/ 06/2009. Après ouverture des plis, examen et évaluation des offres conformément aux critères du choix retenu dans le cahier des charges et au vu des résultats de l’évaluation des offres retenus sur proposition de la commission, les projets attribués provisoirement aux soumissionnaires sont indiqués au tableau ci–dessous: INTITULÉ DU PROJET ENTREPRISE RETENUE MONT.DU MARCHÉ NOTE TECHNIQUE /100 DÉLAIS MOIS 14 LOCAUX À OULED BOUGHAMEN BERKATI MOHAMED 15.308.631,00 58 10 30 LOCAUX À SIDI LAKHDAR LAATAB NASR EDDINE 29.342.430,00 56.67 15 09 LOCAUX À SIDI ALI BENAHMED MEBARKI AEK 11.891.295,00 52 09 Un délai de dix jours (10) est accordé aux soumissionnaires pour tout éventuel recours à compter de la première parution de cet avis et ce, conformément à l’article 101 du décret présidentiel n° 02/250 du 24 juillet 2002 modifié et complété par le décret présidentiel n° 08/338 du 26 octobre 2008, portant règlementation des Marchés publics. LE DIRECTEUR, AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°01/09 L’Etablissement Public Hospitalier MESLEM TAYEB Mascara, lance un avis d’appel d’offres national restreint pour l’approvisionnement en Médicaments et autres produits à usage médical au titre de l’année 2009 Répartie en 09 lots: Lot Lot Lot Lot Lot Lot Lot Lot Lot n°1= Médicaments et autres produits à usage médical n°2= Consommable et accessoires Médicochirurgicaux n°3= Produits Antiseptiques n°4= Réactifs de laboratoire n°5= Article de pansement n°6= Films et produits radiologiques n°7= Vaccins sérum et milieux de culture n°8= Produits dentaires n°9= Ligatures 1- L’offre administrative et technique (dans une seule enveloppe) comprendra : * La déclaration à souscrire «selon modèle ci-joint) * Le registre de commerce * L»extrait de rôles pour les soumissionnaires Algériens et Etrangers installés en Algérie * Agrément du ministère de la santé, de la population et de la réforme hospitalière * Carte d’immatriculation fiscale légalisée * Statut de l’entreprise * Attestation de mise à jour CNAS légalisée pour les soumissionnaires algériens et étrangers installés en Algérie * Attestation de mise à jour CASNOS légalisée pour les soumissionnaires algériens et étrangers installés en Algérie * Un extrait du casier judiciaire du soumissionnaire en cours de validité pour les soumissionnaires algériens et étrangers installés en Algérie * Les bilans comptables des trois dernières années visés par un comptable ou un commissaire aux comptes * Le présent cahier des clauses générales dûment signé et paraphé par le soumissionnaire et qui ne doit pas porter le montant du marché * Référence de l’entreprise : professionnelle * L’entreprise n’ayant pas un capital égal ou supérieur à 20.000.000.00 DA sera écartée 2- L’offre financière (dans une seule enveloppe) comprendra : * Lettre de soumission «selon modèle ci-joint» * Le devis quantitatif – estimatif de l’offre dûment signé par le soumissionnaire Il est à préciser que les offres devront être remises directement avant la limite de dépôt des offres Les offres adressées par poste ne seront pas acceptées si elles parviennent après la date limite de dépôt des offres : « le cachet de la poste ne fait pas foi » Les fournisseurs intéressés par le présent avis d’appel d’offres, doivent se rapprocher de la SOUS direction des finances et moyens pour retirer le cahier des charges, établi à cet effet, contre le paiement de 1500.00 DA Les offres établies doivent être adressées sous double pli cacheté et anonyme, accompagnées des pièces fiscales et parafiscales, conformément à la réglementation en vigueur Les offres établies doivent être envoyées à l’adresse ci-dessous : A Monsieur le Directeur de l’Etablissement Public Hospitalier Meslem Tayeb Mascara L’enveloppe extérieure doit être anonyme et ne comporter que la mention suivante : Soumission pour avis d’appel d’offres national restreint Approvisionnement en Médicament et autres produits à usage médical (À NE PAS OUVRIR) Dépôt des offres est fixé le 03/09/2009 à (12h) Passé ce délai, aucune offre ne sera acceptée Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis technique et financier prévue le 03/09/2009 à 14h au siège de la Direction de l’Etablissement Public Hospitalier Meslem Tayeb Mascara Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant 120 jours à compter de la date d’ouverture des plis des offres techniques Les offres incomplètes seront déclarées irrecevables. LE DIRECTEUR LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 A LA UNE Une prime forfaitaire de 60% du salaire recommandée A quelques semaines seu lement, de la rentrée scolaire, les enseignants, tous paliers confondus, multiplient des sorties pour mettre en garde contre les conséquences de la dégradation effrénée du pouvoir d’achat. Dans un rapport publié par le Cnapest, il est souligné que «les différentes politiques économiques, ont grandement favorisé la déstabilisation et le désordre, dans la politique des salaires par plusieurs paramètres». Entre autres, «la dévalorisation dramatique du dinar, qui persiste dans sa chute continue depuis 1991 jusqu'à ce jour, pendant que les salaires sont restés pratiquement fixes parallèlement à l'inflation galopante due aux investissements publics, conjugués à l'augmentation continue des produits de consommation liés à la forte fluctuation des marchés internationaux», note encore l'étude. L'Algérie est dépendante, puisque 70% de ses produits et des médicaments sont importés. Il faudrait ajouter que 98% des exportations sont payées avec un dollar faible pendant que nos achats sont effectués avec un euro fort. Sans compter l'augmentation des impôts, des différentes taxes sociales et la hausse des factures d'électricité, de l'eau et du gaz, la dégradation continue, qui affecte de larges secteurs vitaux, à cause de la faiblesse de leurs encadrement et l'absence de programmes cohérents et rigoureux, dans les domaines sensibles comme la santé, l'enseignement, l'emploi, l'habitat, le transport et l'environnement, ce qui a engendré un gaspillage important de l'effort. Dans le même contexte, le rapport souligne «l'apparition et même l'institution d'une économie parallèle parasitaire, qui génère toute sorte de déstabilisation économique et sociale, ajoutée à l'absence de mécanismes permettant de contrôler le pouvoir d'achat du citoyen et la détermination des causes de ces fluctuations». A cela, s'ajoute «l'absence de volonté sincère des pouvoirs publics d'engager des négociations sérieuses, avec les partenaires sociaux réellement représentatifs des enseignants, en vue de déboucher sur un vrai débat social, permettant ainsi le renforcement de la cohésion nationale et préservant les équilibres en matière de relations professionnelles». Dans cette optique, pour préserver le pouvoir d'achat des enseignants, le Cnapest suggère aux pouvoirs publics de faire "appel aux spécialistes et aux syndicats réellement représentatifs afin d'élaborer une stratégie de travail à courte et moyenne durées permettant d'instituer des mécanismes économiques tenant compte de l'évolution rapide de la technologie en valorisant la connaissance et le savoir et revoir la notion des postes de travail, afin de créer une dynamique pouvant apporter une valeur ajoutée». A ce titre, il est indispensable, selon le Cnapest, d'augmenter les salaires, afin de protéger la plus importante catégorie de la société (couche moyenne), sur laquelle on compte beaucoup pour créer des ressources et la production nécessaire, et ainsi, assurer un développement durable. A ce propos, le Cnapest exige l'institution d'une prime forfaitaire particulière au secteur de l'éduction en général et des professeurs de l'enseignement secondaire et technique en particulier, d'une prime de rendement individuel mensuelle, représentant 60% du salaire brut (principale), et d'une Prime de recherche scientifique et pédagogique et ceci, conformément aux lois. Ahmed Allal PÔLE & MIC 05 Par B. Nadir Un peu de respect! l n’aurait pas fallu d’experts en économie pour se pro noncer sur l’origine de la cherté de la vie et toute cet te hausse des prix en notre pays. Il fallait simplement prendre attache avec l’Union générale des commerçants et artisans algériens qui croit dur comme fer que la flambée actuelle des prix des fruits et légumes est due à un manque de marchés de proximité, au moment où l’offre est largement supérieure à la demande. C’est tout trouvé comme disent certains commentateurs. La même source de l’UGCAA laisse croire que le renchérissement des prix de ces produits s’explique essentiellement par un manque de marchés de détail de proximité ou de quartier qui fait que les produits ne parviennent pas totalement aux consommateurs. Le représentant de l’organisation de l’UGCAA a même souligné que l’on jette plus de 20% de la production agricole car ne trouvant pas d’acquéreurs. Si cela est vrai, on peut dire que l’État est comme inexistant. Normalement, si l’on jette autant de légumes et fruits et que cela n’a pas été signalé en haut lieu, c’est grave. A en croire l’UGCAA, on jette notre « fortune » dans les décharges. Si cela est vrai, on aurait incriminé les spéculateurs alors qu’ils sont innocents. Pour l’UGCAA, la solution est simple, il faut aménager des espaces au niveau des quartiers pour commercialiser les fruits et légumes durant ce mois de jeûne et les APC doivent jouer le jeu. Mais ce raisonnement ne tient pas la piste car c’est plus une affaire de spéculation qu’autre chose. Le plus drôle, les services de l’Etat n’ont pas réagi. I LA CONFÉDÉRATION NATIONALE DES LÉGUMES ET FRUITS RÉAGIT L’offre et la demande à l’origine de la flambée des prix LOI DE FINANCE ET INVESTISSEMENT ÉTRANGER Produire ensuite commercialiser a politique d’investissement étranger actuel lement en vigueur est appelée à être révisée. En effet, les sociétés étrangères qui émettraient le vœu de s’installer en Algérie, devraient orienter leurs efforts vers la production et non vers le commerce. C’est ce qui ressort d’un entretien accordé à l’APS par le ministre des Finances, M. Karim Djoudi. Dans une longue interview, parue le 12 août, le premier argentier du pays a été clair sur ce chapitre, laissant entendre que les étrangers ont engrangé assez d’argent dans l’importation de biens manufacturés ou d’autres produits comme l’agroalimentaire et la pharmacie. «Notre réaction, en plus de la mise à niveau du système productif local pour améliorer sa compétitivité, est notamment d’orienter les IDE (Investissements directs étrangers) vers le développement de niches d’exportation variées ou de substitution à l’importation, plutôt que de capter des bénéfices issus des opérations du commerce extérieur», a souligné M. Karim Djoudi. Evoquant la période qui a vu le pays déstructurer son tissu industriel, le ministre n’a pas omis de lier cet état de fait à une «ouverture tous azimuts». Ce qui a canalisé la demande globale, publique ou privée, vers l’importation, a-t-il dit. L’Algérie compte actuellement des centaines d’entreprises contrôlées par des étrangers et qui sont exclusivement versées dans l’importation. Souvent créées avec un capital de 100 000 DA, ces entités n’hésitent pas à intervenir sur des créneaux censés être réservés aux nationaux. Ainsi, au lieu de créer de la valeur ajoutée en réalisant des usines en Algérie, ces «bureaux d’importations» agissent sur le marché international et commercent dans des produits parfois douteux. Les scandales dans ce sens sont légion, notamment dans le textile, l’automobile et d’autres produits. A.B. L es citoyens accusent, le Département de Djaâboub rassure, l’UGCAA parle de rareté des marchés, tandis que la Confédération Nationale, des Fruits et des Légumes évoque l’offre et la demande. Pourtant, la hausse des prix, à la veille du mois sacré, est des plus «mystérieuses». Pour autant, aucune réponse n’est en mesure de convaincre plus d’un, sur cette flambée des prix à la veille de chaque Ramadhan. Le «qui contrôle qui»? Revient donc comme pour pousser le bouchon plus loin. Alors que les ménages semblent déjà «déprimés» et «déplumés», face à cette angoissante et récurrente flambée des prix. Après le ministère et l’UGCAA, c’est au tour de la Confédération Nationale des Légumes et des Fruits (CMLF) de réagir, face à cette situation devenue plus qu’exaspérante. Une flambée des prix, de ce fait, «inattendue», selon le directeur adjoint de la Confédération, M. Mohcen L Fethi, qui justifie cet état de fait, par «la loi de l’offre et de la demande, en raison du décalage existant entre les différents marchés». A rappeler, que le décret exécutif relatif à l’organisation des marchés, prévoit la création de 50 marchés de gros de fruits et des légumes, des marchés hebdomadaires, sans oublier les marchés de proximité, afin d’éradiquer l’informel cité comme, étant l’une, des causes directes de l’augmentation des prix. Dans ce contexte, le S.G de l’UGCAA, M. Salah Souilah insiste sur «l’importance de l’application de ce décret». Soulignant que 1,3 millions de commerçants sont actuellement, inscrits dans le centre national du registre de commerce (CMRC,) dont 70% sont spécialisés dans le détail. De même qu’il fait état d’initiatives multiples», pour éradiquer le commerce parallèle. Tout comme, il préconise de «phagocyter» les produits vendus dans les rues. B. Kamel 06 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 ESPACE PUB RÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE D ÉMOCRATIQUE ET P OPULAIRE WILAYA DE TIARET DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS REPARATION DES DEGATS CAUSES PAR LES INTEMPERIES OPERATION: Reconstruction de la route et des accotements des fossés et des ouvrages RN 23 (Hessienne Dhib LW Laghouat) Lot : Construction d’un ouvrage d’art sur la RN23 PK 229 Conformément à l’article 43 alinéa 02 du décret présidentiel n°02/250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics modifié et complété par le décret présidentiel n°08/338 du 26/10/2008, la direction des Travaux Publics de la wilaya de Tiaret, informe l’ensemble des soumissionnaires concernés par l’avis d’appel d’offres national ouvert n°29/2009, paru dans les quotidiens nationaux Le Carrefour D'Algérie du 02/06/2009 et El Djoumhouria du 03/06/2009, relatif à l’opération: Reconstruction de la route et des accotements des fossés et des ouvrages RN 23 (Hessienne Dhib LW Laghouat), qu’à l’issue de la procédure d’analyse et d’évaluation des offres, conformément aux critères prévus dans le cahier des charges, l’attribution provisoire du lot est déclarée comme suit : Entreprise Construction d’un ouvrage d’art sur la RN23 PK229 ENGOA Montant (TTC) après vérification Délai 95.254.526.25 05 mois Note technique Critère de choix 89.5 Seul soumissionnaire pré qualifié techniquement Conformément à l’article 101 du décret présidentiel n°02/250 du 24/07/ 2002 modifié et complété par le décret présidentiel n°08/338 du 26/10/ 2008, les recours éventuels à l’encontre de la présente décision peuvent être introduits auprès de Monsieur le Président de la commission de wilaya des marchés Publics, dans les dix (10) jours qui suivent la première parution du présent avis. LE DIRECTEUR ET P OPULAIRE MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE TIARET AVIS D’ANNULATION PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DES HAUTS PLATEAUX OPERATION: Remise à niveau de la RN91 sur 23 km Lot: Protection de la chaussée RN 91 entre le PK 58-75 (différentes sections) La direction des Travaux publics de Tiaret, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant répondu à l’avis d’appel d’offres national ouvert N°26/ 2009 paru aux quotidiens nationaux Le Carrefour D'Algérie et MINBAR El GHARB du 20/05/2009 relatif à la Protection de la chaussée RN 91 entre le PK 58-75 (différentes sections), que celui-ci est annulé. LE DIRECTEUR ANEP N°7666/31 P OPULAIRE La Direction de la Santé et de la Population de la wilaya de Mostaganem, annonce l’organisation d’un concours sur examen pour l’accès au poste de: Administrateur et attaché d’administration principal Grade Nb. de postes vacants ouverts Administrateur Attaché d’administration principal 05 03 17/08/2009 Les conditions d’examen Postes Spécialité Diplômes LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOUT 2009 02 La licence Science juridique et administrative Science en gestion Science commerciale (Finance) Gestion des ressources humaines DEUA Droit des affaires Technicien Droit en relation économique sup international 01 02 01 01 01 CONSTITUTION DE DOSSIER - Demande manuscrite - Copie de diplôme légalisée - Copie CNI légalisée - Copie de la carte vis-à-vis du service national - Certificat de Nationalité - Casier judiciaire n°03 - Extrait d’Acte de naissance - 02 Certificats médicaux (Générale et phtisiologie) - 02 photos - 02 enveloppes timbrées - Dernier relevé de note fin de cursus Le dépôt de dossier des intéressés sera envoyé à l’adresse suivante: à Monsieur le Directeur de la Santé et de la Population de la wilaya de Mostaganem, Rue BOUAZZA AEK PEPINIERE. Note: Les dossiers incomplets ne seront pas pris en considération. Le Directeur ANEP N°7677/31 17/08/2009 R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DES FINANCES DIRECTION DE LA PLANIFICATION ET DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE DE LA WILAYA DE MOSTAGANEM AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHE Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel N°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décret présidentiel N°08/338 du 26 octobre 2008, portant réglementation des Marchés publics, la Direction de la Planification et de l’Aménagement du Territoire de la wilaya de Mostaganem, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres du 02/ 06/2009. Après ouverture des plis, examen et évaluation des offres conformément aux critères du choix retenu dans le cahier des charges et au vu des résultats de l’évaluation des offres retenus sur proposition de la commission, les projets attribués provisoirement aux soumissionnaires sont indiqués au tableau ci–dessous: INTITULÉ DU PROJET ENTREPRISE RETENUE MONT.DU MARCHÉ NOTE TECHNIQUE /100 DÉLAIS MOIS 14 LOCAUX À OULED BOUGHAMEN BERKATI MOHAMED 15.308.631,00 58 10 30 LOCAUX À SIDI LAKHDAR LAATAB NASR EDDINE 29.342.430,00 56.67 15 09 LOCAUX À SIDI ALI BENAHMED MEBARKI AEK 11.891.295,00 52 09 Un délai de dix jours (10) est accordé aux soumissionnaires pour tout éventuel recours à compter de la première parution de cet avis et ce, conformément à l’article 101 du décret présidentiel n° 02/250 du 24 juillet 2002 modifié et complété par le décret présidentiel n° 08/338 du 26 octobre 2008, portant règlementation des Marchés publics. LE DIRECTEUR, Comme nous vous l’avons annoncé hier , le chanteur George Michael , àgé de 46 ans, a été impliqué vendredi dans un accident de voiture spectaculaire, au volant de sa Range Rover. Celui qui a été arrêté puis relàché au bout de cinq heures seulement, a réagi à cet accident, afin de rassurer ses fans. «J’étais complètement sobre. Je ne veux pas que ma famille et mes fans s’inquiètent de ce qu’ils peuvent lire. Nous étions tous les deux complètement sobres donc personne n’a été retenu par la police. Chacun pense que l’autre conducteur est en cause, donc c’est juste une bataille d’assurances maintenant», a-t-il déclaré à l’agence Associated Press. Cet accident intervient très peu de temps après une suspicion de deux ans de permis pour conduite sous l’influence de drogues. Toujours dans cette perspective de retour sur grand écran - elle est d’ailleurs en plein tournage de Valentine’s Day -, la belle Jennifer Garner doit perdre l’embonpoint post-natal qu’elle porte et qui la gêne. Si fine dans la série Alias, où elle campait une espionne sexy, la femme de Ben Affleck a ensuite eu deux filles, la jolie Violet, 3 ans et demi, et Séraphina, 7 mois... Son corps en a forcément pris un coup ! Et comme à 37 ans, c’est moins simple de perdre du poids et de retrouver la forme, Jennifer Garner court aussi souvent que possible et n’hésite pas à transpirer ! Alors cette fois-ci comme toujours, c’est dans les arides collines de Brentwood que l’actrice a fait son footing, sous un soleil de plomb, avant de rentrer s’hydrater...Quel courage ! Mais ‘faut ce qu’il faut ! Mr Eko veut revenir sur l’île de «Lost» ! Adewale AkkinuoyeAgbaje, alias Mr Eko, a fait savoir son envie de revenir sur l’île de «Lost» lors de l’ultime saison de la série culte... Adewale AkinnuoyeAgbaje, l’interprète du mystérieux Mr Eko de Lost, l’a répété avec insistance aux journalistes venus l’interroger pour son dernier film, G.I. Joe Le réveil du Cobra : il veut revenir dans la série culte lors de son ultime saison ! Une information assez étonnante quand on sait que c’est lui qui avait demandé aux producteurs de le laisser partir en saison 3. Regretterait-til sa décision ? «J’ai adoré jouer ce personnage. L’équipe était géniale et j’ai reçu beaucoup d’amour de la part des fans de la série. Plus de deux ans après mon départ, on continue de me poser régulièrement des questions sur Eko» at-il déclaré à Entertainement Weelky. Il se dit totalement prêt à revenir, il n’attend plus qu’un coup de fil des producteurs. Il a déjà eu quelques contacts avec eux il y a quelques temps et ils lui ont simplement répondu «Peut-être». Avec le retour annoncé d’anciens visages de la série, pourquoi pas aussi celui de Mr Eko après tout ? Lea Seydoux est une Basterd Après Mélanie Laurent , Léa Seydoux est la deuxième actrice française castée par Quentin Tarantino dans son dernier film Inglourious Basterds . Jeune actrice qui monte, Léa Seydoux risque d’exploser avec le film de Tarantino. On ne la voit que quelques minutes, mais elle est géniale, explosive et sublime. Son parcours est assez classique : quelques cours de théàtre, un premier film à 20 ans ( Mes copines de Sylvie 19 George Michael après son accident de voiture : «J’étais complètement sobre» Jennifer Garner : Elle souffre, mais c’est pour son bien ! ANNONCE ANEP N°7665/31 17/08/2009 RÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE D ÉMOCRATIQUE ET WILAYA DE MOSTAGANEM DIRECTION DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE Lot RÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE D ÉMOCRATIQUE Actus Star Ayme ), quelques photos deux autres films qui font monter le buzz (Des poupées et des anges de Nora Hamdi, et surtout De la Guerre de Bertrand Bonello) avant la consécration dans La Belle Personne de Christophe Honoré . Léa Seydoux n’est pas dupe pour autant : elle confiait au magazine Next : «ce n’est pas parce que j’ai fait trois films et deux photos par-ci par là que je me prend pour une star. Je suis très détachée par rapport à ce métier, aux questions matérielles». Inglourious Basterds devrait pourtant asseoir son statut de it girl avant de la croiser dans le Robin des bois de Ridley Scott . Dans le film de Tarantino, Léa Dreyfus joue Soshanna Dreyfus jeune. Elle revient ici sur son rôle, le rapport privilégiée qu’elle a eu avec Tarantino et son amour du cinéma. Léa Seydoux a déjà tout d’une grande... La superstar de Bollywood Shah Rukh Khan a subi un interrogatoire dans un aéroport new-yorkais Un des poids lourds de Bollywood, la superstar du cinéma indien Shah Rukh Khan, a été interrogé pendant deux heures par les services américains de l’immigration dans un aéroport newyorkais avant d’être remis en liberté, rapporte samedi l’agence de presse indienne PTI. L’information faisait la Une des chaînes de télévision en Inde, où Khan, 44 ans, est une icône. Ayant joué dans plus de 70 films, il est l’acteur le plus populaire du pays depuis des années, et se trouve actuellement aux Etats-Unis pour la promotion de son dernier film, «My name is Khan». Publicité Il a raconté avoir été arrêté parce que son nom figurait semble-t-il sur une liste d’alerte à l’aéroport international de Newark, dans le New Jersey, un des aéroports de la ville de New York. «Je leur ai expliqué que je suis une star de cinéma», a déclaré Shah Rukh Khan, selon PTI. L’acteur et producteur a réussi à envoyer un message à un député en Inde, lequel a contacté l’ambassade d’Inde à Washington. Khan a fini par être relâché après l’intervention des responsables diplomatiques. A New Delhi, l’ambassadeur des Etats-Unis en Inde, Timothy J. Roemer, marchait un peu sur des oeufs. L’ambassade cherche à «savoir ce qui s’est passé», a-t-il fait savoir via un porte-parole. Janet Jackson : l’avenir du clan jackson, c’est elle ’est finalement Katheri ne Jackson, qui aura la garde des trois héritiers du King de la pop. Elle sera épaulée dans sa tâche par Janet, sa petite dernière. La seule qui reste discrète depuis la mort de son frère, ou presque... Digne dans sa souffrance. « Pour vous, Michael est une icône. Pour nous, il est notre famille. Et il vivra éternellement dans nos coeurs. De la part de ma famille et de moi-même, je vous remercie tous pour votre amour et votre soutien. Il nous manque tant. Janet. » Ce bouleversant au revoir posté sur son site est pour l’instant son unique témoignage officiel. Contrairement à ses frères ruinés ou à son père avide, Janet C ne court pas après l’héritage de Michael. Après avoir été annoncée comme la possible tutrice des trois enfants de la star dont elle est très proche, Janet a effectué sa seule apparition en public le 7 juillet au Staples Center pour l’émouvante cérémonie d’adieu à Bambi. Sous son grand chapeau et ses lunettes noires, on pouvait deviner une femme blessée, en état de choc. Car si l’opportunisme un peu voyant des frères Jackson a mis certains observateurs mal à l’aise, l’attitude de Janet ne laisse planer aucune ambiguïté: elle est en deuil, pas en attente d’un come-back à la différence de Jermaine et du reste de la fratrie... Pourtant, celle qui chanta Scream en duo avec Michael est sûrement l’héritière musicale la plus légitime de la famille. C’est elle qui a su deviner ce que serait le son des années quatrevingt-dix dès 1986, lorsque son album Control s’imposa au sommet des hit-parades. Elle s’était alors inspirée de son frère, avec qui elle entretenait une vraie relation, mélange de confiance et de respect, pour proposer une musique avant-gardiste, énergique et dansante à la fois. Un son qui impressionna tant Michael qu’il l’utilisa pour son album HIStory en 1995. Mais Janet, comme son frère, a connu quelques revers de fortune. Depuis l’échec commercial de l’album All For You en 2001, sa carrière est en danger ESPACE PUB R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE MOSTAGANEM MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA D’ORAN Avis d’appel d’offres national restreint Avis d’Appel d’Offres National Restreint Un Avis d’Appel d’Offres National Restreint est lancé pour les travaux de : Colmatage des cavernes sur le côté intérieur des quai et jetée principale du port de Mostaganem N°12/SEERR/DTP/2009 Les entreprises ou groupement d’entreprises intéressées et qualifiées en travaux maritimes (codes: 344-4230, 344-4232, 344-4235), possédant une qualification en travaux publics catégorie III et plus, peuvent retirer le dossier d’appel d’offres auprès de la Direction des Travaux Publics de la wilaya de Mostaganem – Service des Infrastructures Aéroportuaires et Maritimes, Square Boudjemaa Mohamed, contre paiement d’un moment de: 3 000,00 DA (frais d’élaboration du cahier des charges). Les offres devront être obligatoirement accompagnées des pièces réglementaires suivantes : 1- Offre Technique : 1. La déclaration à souscrire dûment remplie et signée. 2. L’instruction aux soumissionnaires dûment paraphée. 3. Le chiffre d’affaires de l’entreprise pour les 03 dernières années visé par les services des impôts. 4. Le casier judiciaire du soumissionnaire lorsqu’il s’agit d’une personne physique et du gérant ou du directeur général de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une société en cours de validité. 5. Le registre de commerce (nouvelle immatriculation) 6. Le certificat de qualification et de classification en cours de validité pour les entreprises et groupements qualifiés en travaux maritimes (codes : 344-4230, 344-4232, 344-4235) possédant une qualification en travaux publics catégorie III et plus. 7. Les pièces fiscales et parafiscales valides (Extrait de rôle avec toutes les impositions délivrées au niveau du lieu d’activité, attestation de mise à jours (CNAS, CASNOS et CACOBATPH) 8. Les statuts de l’entreprise, le cas échéant. 9. Le cahier des prescriptions spéciales (CPS) signé et paraphé sur chaque page. 10. Les états I, II, et IV dument renseignés et paraphés. 11. La note méthodologique d’exécution détaillée de l’ouvrage. 12. Planning prévisionnel des travaux. 13. Attestation de solvabilité bancaire récente. 14. Liste des moyens humains et matériels dûment justifiés respectivement par la déclaration à la CNAS, les copies légalisées des cartes d’immatriculation et les attestations d’assurances en cours de validité (légalisation récente). 15. Références professionnelles, notamment en travaux similaires avec attestations des bonnes exécutions délivrées par les maîtres d’ouvrage. 16. Le plan de charge de l’entreprise (état III). En plus des pièces citées ci–dessus, lorsqu’il s’agit d’un groupement d’entreprises, les pièces suivantes doivent être fournies: - L’acte notarié du protocole d’association - Le document attestant le chef de file détenant au moins la part de 51%. 2- Offre Financière : 1. La soumission dûment remplie et signée. 2. Le bordereau des prix unitaires dûment rempli et signé 3. Le détail estimatif et quantitatif dûment rempli et signé. Les plis doivent être déposés auprès de la Direction des Travaux Publics de la wilaya de Mostaganem Square Boudjemaa Mohamed conformément aux indications suivantes : Le soumissionnaire devra cacheter l’exemplaire original et la copie, en utilisant deux enveloppes intérieures séparées portant selon de cas, la mention «Offre Technique» ou «Offre Financière», chaque enveloppe intérieure contiendra deux (02) exemplaires de l’offre l’une portant la mention «Original» et la seconde la mention «copie», les deux enveloppes intérieures doivent également comporter le nom et l’adresse du soumissionnaire, les deux (02) offres doivent être insérées ensuite dans une troisième (3éme) enveloppe, (grand format) fermée et anonyme ne comportant extérieurement que la mention suivante : Soumission « A ne pas ouvrir » Appel d’Offres National Restreint Direction des Travaux Publics de la wilaya de Mostaganem - Square Boudjemaa Mohamed – - Colmatage des cavernes sur le côté intérieur des quai et jetée principale - du port de Mostaganem Tous les documents photocopiés devront être légalisés. La date de dépôt des offres est fixée au : 16/09/2009 au plus tard à 10 heures. L’ouverture des plis séance publique des offres techniques et financières, aura lieu au siége de la Direction des Travaux Publics de la wilaya de Mostaganem, Square Boudjemaa Mohamed, à la date de dépôt des offres (16/09/2009), à 10 heures. Cet avis, tient lieu de convocation des soumissionnaires pour assister à la séance d’ouverture des plis. La Direction des Travaux Publics de la wilaya d’Oran, lance un avis d’appel d’offres national restreint pour les travaux de : Entretien des chemins communaux scindés en deux (02)lots: Lot n°01 : Réhabilitation du CV03 reliant Gradia – Tafraoui sur 3,1 Km. Lot n°02 : Renforcement du CV02 reliant le CW 74 à Hassi Labiod sur 2,8Km. Les entreprises qualifiées dans le domaine des travaux publics «activité principale», catégorie 3 et plus, peuvent retirer le cahier des charges à compter de la date de parution du présent avis d’appel d’offres dans la presse nationale, auprès de la Direction des Travaux Publics de la wilaya d’Oran, service de l’exploitation et de l’entretien des réseaux routiers, 1ère étage Boulevard Mimouni Lahcène – Oran Les soumissionnaires devront obligatoirement joindre à leurs dossiers de soumission les pièces règlementaires suivantes: A/ L’offre technique : * Le présent cahier des charges paraphé par le soumissionnaire annexé de ses spécifications techniques avec précision des délais de réalisation (sans référence au montant de l’offre) * La présente instruction aux soumissionnaires * La déclaration à souscrire (selon modèle ci-joint) * Une fiche de renseignements 01- La liste des moyens humains et d’encadrement à mobiliser pour le projet (quantitativement et qualitativement) appuyée des effectifs déclarés au niveau de la CNAS (pour les entreprises de droit algérien) 02- La liste des moyens matériels à mobiliser pour le projet appuyée de toutes pièces justificatives (Etat d’assurance du matériel (important), copie des cartes grises, factures etc…) 03- La liste des références professionnelles 04- Une copie légalisée du registre de commerce en cours de validité 05- Des copies des statuts pour les sociétés 06- Une copie du certificat de qualification et de classification professionnelle activité principale travaux publics catégorie trois (03) et plus en cours de validité 07- Une copie des pouvoirs du signataire de la soumission 08- Un extrait du casier judiciaire du signataire de la soumission 09- Une copie des bilans fiscaux des trois (03) derniers exercices dûment visés par les services fiscaux ou certifiée par le commissaire aux comptes 10- Une copie de l’extrait de rôle 11- Une copie de la carte d’immatriculation fiscale 12- Une copie des attestations CNAS, CASNOS, CACOBATPH en cours de validité 13- Un planning des travaux détaillé. B) L’offre financière : - La lettre de soumission datée et signée - Le bordereau des prix unitaires daté et signé par l’entreprise - Le devis quantitatif et estimatif des travaux daté et signé par l’entreprise Les offres (techniques et financières) doivent être déposées au siège de la Direction des Travaux Publics de la wilaya d’Oran – Bureau des marchés – 2ème étage – Bd Mimouni Lahcène – Oran en (02) deux enveloppes séparées sous un pli cacheté anonyme et portant la mention suivante : AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°12/SEERR/DTP/2009 Entretien des chemins communaux Lot n°………………… « Soumission à ne pas ouvrir » La date limite de dépôt des offres est fixée au 06 Septembre 2009 à 12h00 L’ouverture des plis se fera en séance publique le jour même de la date limite de dépôt des offres à 14h00 au siège de la Direction des Travaux Publics de la wilaya d’Oran. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de (180) jours à compter de la date limite de dépôt. Le Directeur des Travaux Publics LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 Tout sur Oran LA DISTRIBUTION DES 104 LOCAUX AVANT RAMADHAN L’APC d’Aïn El Türck face à un dilemme! R eportée à plusieurs repri ses sans raison apparente, du moins officielle, l’opération d’attribution des 104 stands du futur marché communal d’Aïn El Türck, laisse craindre le pire chez les élus locaux, sommés de remettre ces locaux à leurs destinataires avant le commencement du mois de carême. Prise entre le marteau et l’enclume, soit d’une part la forte demande et une colère des citoyens, de l’autre, la date butoir fixée par le chef de daïra, la commission de distribution composée du 1er vice-président et d’un élu, montre des signes de fébrilité. En effet, on tente d’éloigner cette opération autant que l’on peut, ce qui ne fait qu’aug- menter la rage des chômeurs concernés. Mais le marteau brandi par la daïra qui a fixé la date butoir met mal à l’aise et la commission et le P/APC lequel doit valider la liste des bénéficiaires avant de l’envoyer à la daïra pour approbation. Du côté des postulants, les nerfs déjà rongés par la longue attente et les rumeurs qui sapent le moral, on craint que les véritables bénéficiaires soient écartés des listes, comme cela a été le cas dans l’attribution par le passé des logements sociaux, dont des élus de cette assemblée étaient membres. D’autre part, la liste des demandeurs est longue, soit près de 2000, donc il n’y a pas suffisamment de pla- ce pour tout le monde, avancent quelques jeunes. Qui alors faire bénéficier et qui refuser? Ce sont justement ces questions qui donnent des sueurs froides aux élus locaux lesquels ont pour mission de dresser les listes sans frustrer les nécessiteux. D’autant plus que cette opération va coïncider avec le couffin de Ramadhan, ce qui laisse augurer une semaine particulièrement chaude au sein de cette assemblée. Il est vrai que la tâche d’attribution des locaux confiée au premier viceprésident est ingrate mais il va falloir assumer ses responsabilités, surtout que ce dernier a été jusque-là épargné par ce type d’opérations. C. Arslane PLAN BLEU SPÉCIAL SAISON ESTIVALE Les transporteurs demandent l’ouverture d’une enquête L e président du bureau d’Oran de la fédération nationale des transporteurs et des marchandises, affiliés à l’UGCAA, a demandé, hier, l’ouverture d’une enquête suite à l’élaboration du plan bleu spécial saison estivale. Une demande a été déjà adressée au wali d’Oran, a affirmé l’interlocuteur, précisant que des éclaircissements sont exigés sur la façon dont a été mis en place ce plan, sans concertation des représentants du secteur. Ainsi et en s’interrogeant sur les répercussions de ces changements sai- sonniers, le président du bureau local a indiqué que la fédération a demandé le gel de ce plan qui n’apporte que des désagréments aux usagers et par conséquent, au transport d’une manière générale. D’autre part, notre interlocuteur a souhaité par la même occasion qu’une régulation des horaires de sortie et d’entrée des camions soit menée par les autorités locales à l’intérieur du tissu urbain. Une action qui selon lui va permettre une meilleure fluidité de la circulation et éviter les accidents de la route. Concernant le mou- vement de protestation observé aujourd’hui par l’UNACT, le président de la fédération a confirmé sa non adhésion à cet arrêt de travail, vu que ce plan va expirer dans quelques jours et que l’objectif de toute action est d’aller vers un changement des plans d’action. Pour ce qui est de la section des taxis, un important plan d’action 2009-2010 sera mis en place et sera adressé aux services compétents, a-t-on appris sachant que plusieurs doléances liées au gel des carnets de place sont exprimées par la corporation. S.M. 7.000 couffins seront distribués à Bir El Djir E n prévision du mois de Ra madhan, quelque 7.000 couffins seront distribués dans la commune de Bir El Djir au profit des familles démunies et des nécessiteux, ont indiqué, des sources communales. Une commission pilotée par la Direction de l’Action Sociale a été mise sur place pour piloter cette opération au niveau de la commune. L’an dernier, ce sont quelque 6.050 couffins qui ont été distribués, ce qui a permis à la commune de revoir la valeur financière du couffin, ont affirmé (30mn) d’une randonnée de jet–ski coûte désormais 700 dinars. Pour le pédalo, c’est 800 dinars par personne. Les prix étaient l’année dernière, respectivement, de 500 et 600 dinars. Les propriétaires de ces «merveilles» évoquent souvent le manque de celles– ci. Le contrôle du «marché» juteux, que procure ces moyens de jouissance sur mer est draconien. De fait, nombreux sont ceux, parmi les jeunes estivants qui devraient faire preuve de vigilance, en cas de navigation en solo. Et quand le guide est là, les risques sont presque à zéro. Cette année encore, la réglementation régissant ce «commerce» sur mer a été appliquée dans toute sa rigueur. Depuis l’aven de la saison estivale, aucun incident du genre, n’aurait été enregistré sur les plages de la côte oranaise, affirment des spécialistes. Cet argument n’est pas partagé par des estivants, qui signalent quelque débordement de jet–ski par rapport à la bande de sécurité permise, au niveau de certaines plages, mais sans incidence sur les estivants. Pour revenir aux prix, «c’est vraiment cher», aux yeux des adeptes de ce filon. Les propriétaires insistent sur le prix du combustible pour évoquer la flambée des prix. B. Kamel DIMINUTION DES PLAGES HORAIRES DE 24 H À 14H La Seor informe U ne fuite s’est déclarée hier, au niveau de la conduite 2ème siphon alimentant la 3ème et 4ème zone de la ville d’Oran, a annoncé la Société de l’Eau et de l’Assainissement d’Oran Seor, dans un communiqué. Les services de la société ont déjà procédé aux travaux de réparation de la conduite d’eau endommagée. Quant au programme de distribution d’eau, il connaîtra une diminution des plages horaires de 24 heures à 14 heures, pendant la durée des travaux (estimée à 72 heures) pour 23 quartiers et cités de la ville d’Oran. Cette réduction de plage d’horaire concernera donc El Hamri, Médioni, Saint Hubert, Maraval, Choupot, Ville Nouvelle, Hai Sidi Bachir, Hai Mouloud, Feraoun, Saint Antoine, Jules Ferry, Cité Petit, Mimosas, Eckmühl, Cholet, 276 logements EPLF, Cité Mafal, 30 logements ANP, 200 logements EPLF, 40 logements Enava, route de Misserghin, Douar Bouakeul, Cité Badr, et les Amandiers. La Seor s’excuse d’avance, pour tout désagrément susceptible d’être causé à la population concernée par les travaux. B. Kamel Chute mortelle d’un pêcheur au Port La jetée du port d’Oran a été en cette fin de semaine, le théâtre d’une chute mortelle qui a coûté la vie à un père de famille âgé de 61 ans, habitant Scaléra à Sidi El Houari et qui était un pêcheur habitué de la jetée. On ignore les circonstances de cette chute. La victime avait déjà rendu l’âme suite à ses blessures, avant même l’arrivée des éléments de la Protection civile qui sont arrivés sur les lieux. La dépouille a été transportée vers la morgue du CHUO. Une femme de 30 ans retrouvée sans vie à Hai Bouamama La fin de la semaine dernière a été marquée à Haï Bouamama (daïra d’Oran), par une macabre découverte. Il s’agit d’une jeune femme âgée de 30 ans retrouvée sans vie. Notre source d’information indique que la victime a été découverte avec plusieurs blessures sur la tête et sur le corps. La dépouille a été transférée vers la morgue du CHUO par les éléments de la Protection civile. Les causes du décès demeurent pour l’heure inconnues. Une enquête a été ouverte. Les tarifs flambent et-ski, pédalo, embarcation de croisière… les amateurs de ces moyens de locomotion touristique sur mer, en sont fous, même si les prix sont excessifs. Et, qui dit saison estivale, dit automatiquement randonnées sur mer. Il sera difficile de s’en séparer, au vu des plages en or, dont regorge la côté oranaise. Or si l’on revient cette année, à ce mode de détente sur mer, c’est la flambée des tarifs. Conséquence, en raison de l’afflux massif des accros du jet –ski, et compte tenu du nombre réduit de ces moyens de croisière, les prix ont été revus à la hausse par rapport à la saison estivale écoulée. Une demie heur les mêmes sources. Dans cette optique, une enveloppe de deux milliards de centimes a été dégagée pour venir en aide toujours en prévision du mois sacré. La valeur financière du pack alimentaire a été fixée à hauteur de 2.500 DA voire 2.600 DA. Par ailleurs, 3.600 handicapés vont bénéficier de cette action. Au niveau national, une enveloppe de trois milliards de dinars a été débloquée par l’Etat sachant que plus d’un million de familles vont bénéficier de ces opérations caritatives. S.M. Une jeune fille retrouvée morte à Hassian Ettoual On apprend que la localité de Hassian Ettoual a été secouée, hier après-midi, par la découverte du cadavre d’une jeune fille dont l’âge n’a pas été déterminé. Selon nos informations, le cadavre a été retrouvé dans une fosse de plus de 10 mètres avec plusieurs blessures au niveau de la tête et du corps. On ignore pour l’heure, s’il s’agit d’un accident ou d’un crime. Une enquête a ouverte pour faire lumière sur cette affaire. La dépouille de la victime a été transportée vers la morgue du CHUO par les éléments de la Protection civile. JET-SKI, PÉDALO EMBARCATION DE CROISIÈRE J 07 L’APC DÉBLOQUÉ 02 MILLIARDS DE CENTIMES POUR LE RAMADHAN BRÈVES LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 Par A.Kader 18 02 blessés sur la RN 11 Il ne passe pas un jour sans que la route nationale N°11 ne soit le théâtre de dramatiques accidents de la circulation. C’est ainsi qu’on apprend qu’un fourgon de marque Boxer s’est renversé en fin de la semaine dernière au niveau de la localité de Sidi El Bachir (daïra de Bir El Djir). Notre source d’information indique que deux jeunes hommes, âgés de 33 et 38 ans, ont été grièvement blessés lors de cet accident. Toutes les victimes ont été transférées au service des urgences du CHUO. COLLISION ENTRE UNE COROLA ET UN CAMION D’UNE ENTREPRISE CHINOISE Un homme de 59 ans trouve la mort L a route nationale N°04, re liant Oran à Oued Tlélat, est parmi les routes qui enregistrent à longueur d’années un nombre d’accidents qui impose l’interpellation des pouvoirs publics. C’est ainsi qu’on apprend qu’un camion d’une entreprise chinoise de travaux publics est entré en collision avec une voiture légère de marque Corola. Suite à cela, un homme de 59 ans a trouvé la mort. Les causes de cet accident demeurent inconnues. La dépouille de la victime a été évacuée vers la morgue du CHU d’Oran par les éléments de la Protection civile. A.Kader Horaires de prières pour la wilaya d’O r a n Fajr Dhor Asr Maghrib Isha 04:50 13:20 16:51 19:51 21:19 08 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 Les nouvelles de l’Ouest TISSEMSILT POUR LE MOIS DE RAMADHAN À CHLEF LAPALEJ au service des jeunes 50.000 couffins seront distribués D onner aux ébats de l'en fance la verdure et les fleurs, l'air et le grand soleil, le sourire du ciel avec la joie de vivre, c'est ouvrir la cage aux oiseaux ivres de liberté, c'est rendre le corps plus robuste et l'âme plus radieuse". LAPALEJ de la wilaya de Tissemsilt initie chaque année une colonie de vacances au profit des enfants démunis, mais durant plus de six ans, cette ligue a oublié leur but dans le cadre de la promotion et au développement des activités de loisirs éducatifs et de plein air. Cette ligue n'organise pas de colonies de vacances depuis des années faute de subvention. Cette ligue est constituée d'une équipe pédagogique compétente (directeurs et animateurs de CVL) dans le domaine de la promotion et au développement des activités de loisirs et échanges de jeunes. LAPALEJ de Tissemsilt a organisé durant cet été, des sorties au bord de la plage de Tipaza au profit des jeunes adhérents « à la ligue dont des animateurs de CVL et autres. Les excursionnistes, qui étaient encadrés par les membres de LAPALEJ, ont bénéficié d’une prise en charge totale (transport et restauration). Ce groupe de jeunes a profité, pendant une semaine entière, des bienfaits d’une détente à la plage pour oublier le stress du boulot auquel ils sont généralement confrontés. Ce genre d’initiative est à encourager car il a permis à des jeunes de sortir de la monotonie au quotidien pour goûter à quelques heures de joie et de détente en bord de mer de Tipaza. Le moment est donc arrivé pour mettre sur pied un excellent programme en matière de prise en charge de l'enfance qui pourra nous demander, dans quelques jours, mois ou années, des comptes. Heureusement que dans ce monde, il existe encore des âmes charitables et généreuses qui s'efforceront de porter secours et assistances à ces petits. H. Rachid TISSEMSILT Quand on n'a pas les moyens de s'offrir des vacances V ous ne partez peut-être pas en vacances. Vos enfants ne sont pas forcément inscrits dans les centres de vacances et de loisirs. Et quand bien même le sont-ils, ils restent deux jours par semaine à vos côtés. Comment les divertir pendant ces deux mois de congé? - Enfilez les maillots de bain, badigeonnez-vous de crème et préparez-vous à vous lézarder au soleil: une petite piscine gonflable installée à la terrasse ou dans un balcon ou à défaut une grande bassine fera le bonheur de vos enfants. Cocktail de jeux et d'activités sportives: misez pour les jeux de société, les pièces théâtrales, des déguisements ou des jeux inventés. A savourer, le soir après le dîner. Des petites fêtes en famille: tous aux concerts! L'été, c'est aussi la saison des fêtes. A défaut de concerts, éclatez-vous à la maison avec vos proches ou vos Amis avec les moyens du bord. Tous dans la nature! Et si vous profitiez de l'été pour vous mettre au vert? Sinon, une petite balade en forêt à El Meddad ou à Ain Antar dans la matinée ne vous fera que du bien. H.Rachid SIDI BEL-ABBÈS Un septuagénaire chute du premier étage et trouve la mort épondant aux initiales de B.J, un homme âgé de 70ans, a trouvé la mort accidentellement ce jeudi, après avoir chuté du balcon de son logement situé au premier étage, au niveau du quartier de la cité «le Rocher». Transféré en urgence au CHU «Hassani Abdelkader», le septuagénaire décède quelques heures après son admission. Selon les premières informations recueillies, la victime souffrait de traumatisme crânien et était amnésique. Une enquête a été ouverte par les services de sécurité pour déterminer les causes de ce drame. Mohamed Nouar R l nous a été donné à tous de constater la cherté de la vie à l’occasion d’un passage dans les marchés implantés à travers le territoire de la wilaya de Chlef. Nous avons même pu constater des gens fouillant dans les poubelles pour subsister à leurs besoins. Les chômeurs et travailleurs, tous sont touchés, car le pouvoir d’achat des citoyens ne cesse de baisser d’année en année et plus particulièrement durant les mois de Ramadhan. Chaque année c’est pareil avant même que le mois de jeûne arrive, les prix des aliments de première nécessité s’envolent. Une situation qui met les chefs de famille au pied du mur. Selon la direction de l’Action Sociale, le nombre de personnes nécessiteuses recensées à travers le territoire de la wilaya de Chlef, est de 45635 personnes dans le besoin auxquelles il faudrait ajouter aussi les travailleurs qui touchent moins de 25000 DA car qu’on sache que le budget mensuel limité à ce seuil de 25000 DA ne peut couvrir que les dépenses essentielles, ce qui nous incite à 160 faux bénéficiaires exclus de la liste J usqu’à l’heure où nous met tons sous presse, un nombre de 160 faux bénéficiaires de logts sociaux du quota de 575 libéré précédemment, ont été exclus définitivement de la liste, et cela après des enquêtes sur les lieux diligentés par la commission de recours, qui s’est basée sur des recours fondés exacts, sans revendications, puisque la majorité des exclus ont été bénéficiaires de lots de terrain à bâtir, ou de villas enviables ont été réalisées, ou sim- nancièrement parlant, mais à chacun sa chance, on croit savoir que du côté FLN, qui confronté à des problèmes organiques, 3 membres élus, dont le président de l’APW et celui de l’APC de Saïda semblent intéressés par ce strapontin doré», même scénario du côté RND et le FNA, en somme, les trois partis représentés au niveau des institutions élues se disputent le terrain, on croit savoir que le prix d’une voix a été fixée à 20 millions de centimes avec en plus, un portable, plement revendus en 2e main, et d’autres bénéficiaires de logements sociaux différents types. Toujours selon notre source bien informée, ces faux bénéficiaires ont été exclus preuves à l’appui, et seront remplacés par d’autres familles après enquêtes qui confirment leurs nécessités au logement social, car parmi les non bénéficiaires, l’on peut remarquer que certains vivent en locataires chez des propriétaires aveugles, d’autres vivent avec leurs en- fants chez leurs parents en familles nombreuses, et chacun doit avoir son droit et son compte sans dépassement comme l’a toujours déclaré le wali Djelloul Boukarabila, qui joue toutes ses cartes pour remettre les pendules à l’heure. Enfin, il est à signaler que 100 autres unités sont prêtes à être attribuées ces jours-ci, plus 370 autres en octobre prochain, et 280 avant la fin de l’année, avec le lancement d’un projet de 1000 autres très prochainement. B. Belhadj Des jets d’eau délaissés à Relizane L ’Etat a investi des sommes énormes pour améliorer la vie des citoyens au niveau des cités limitrophes du centre de la ville de Relizane par la création et la réalisation d’espaces verts et jets d’eau pour le repos un tant soi peu surtout pour les vieillards et les retraités qui ont trouvé en ces lieux des endroits pour casser le temps en Sénatoriales à quelques mois de la vérité a campagne pour le choix du candidat au sénat, qui doit remplacer l’actuel Mebarki Lakhdar est déjà ouverte on s’y prépare avec le plus grand sérieux, en utilisant des stratégies diverses. On court dans tous les sens, pour arracher plus de voix et sortir vainqueur de cette course appelée «steeple chase politique», assurément les candidats, dont on connaît déjà quelques noms et leur valeur intellectuelle n’ont pas la même taille et le même poids, certains pèsent lourd fi- de 800 couffins supplémentaires d’une valeur de 600 DA le couffin qui distribués aux nécessiteux des 10 communes les plus déshéritées telles Sobha, Zeboudja, Tadjna, Talassa, Marsa, Moussadek, Beni– Bouateb, Breira, et Haï Chega. Toute l’opération sera couverte par la wilaya pour un montant de 1,800 milliard de centimes, le ministère de la solidarité pour une somme de 385 millions de centimes et les APC pour 2,215 milliards de centimes. B. Réda QUOTA DES 575 LOGEMENTS SOCIAUX À RELIZANE SAÏDA L Les SMS auraient une vraie incidence sur le cerveau des enfants I nous demander comment les travailleurs qui touchent le salaire minimum arriveront-ils à subvenir aux besoins de leurs familles en ce prochain mois de Ramadhan qui avant même qu’il arrive les prix ont pris leur vitesse de croisière. Cela étant, la DAS consciente de cette situation, a programmé la distribution de 50000 couffins durant ce mois de jeûne. Un couffin qui contiendra cette année 13 aliments essentiels, en plus des 50000 couffins de la DAS, la SONATRACH va faire don dans cette lutte acharnée; le tribalisme carte maîtresse dans la wilaya de Saïda et qui a fait déjà ses preuves par le passé est judicieusement exploité. En effet, chaque arch est noyauté soit par le FLN, soit par le RND ou le FNA, il y a les inconditionnels, les fervents supporters, les opportunistes élevés aux hormones de la magouille, et ceux qui possèdent une peau de renard et une peau de loup. Alors, qui arrivera à terrasser l’autre, l’avenir nous le dira. Ould Ogban l’absence de lieux de rencontres d’une frange qui a beaucoup bossé pour l’intérêt de la nation. Ainsi, à part quelques espaces qui sont pris en charge, on remarque à vue d’œil, pas mal de jets d’eau réalisés récemment comme par exemple celui de Dallas, qui pleure ses premiers beaux jours et les sous dépensés, puisque avec l’absence de gardiens, le mo- teur de pompage a été détérioré, la cuvette pleine de différentes déchets, l’éclairage multicolore bousillé, l’absence d’arrosage du jardin qui l’entoure. A cet effet, les citoyens et à la veille du mois de Ramadhan, espèrent qu’une décision soit prise en toute responsabilité pour protéger l’environnement et la santé des enfants qui côtoient ces endroits. B. Belhadj AIN TAREK Commémoration du 48e anniversaire de la mort du chahid Abderrahmane Kerzazi U ne cérémonie commémorative du 48e anniversaire de la mort du chahid Abderrahmane Kerzazi, dit "Si Tarek", a été organisée samedi dans la commune de Ain Tarek (W. Relizane) en présence du Secrétaire général de l'Organisation nationale des Moudjahidine, M. Saïd Abadou. Des figures révolutionnaires et historiques telles que le moudjahid Bouchaib Ahmed, membre du groupe des 22, et le commandant de la wilaya IV historique, le colonel Youcef El-Khatib, ont également assisté à la cérémonie aux côtés des autorités locales et des scouts musulmans. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOUT 2009 SOCIETE Selon une étude, les enfants feraient plus de fautes à cause des textos «intuitifs» qui perturberaient le fonctionnement de leur cerveau. Les téléphones portables actuels sont munis d’un dictionnaire capable de déduire quel mot l’utilisateur veut employer grâce à quelques pressions sur les touches. Chaque touche représente trois lettres. Cela diffère de l’ancien système qui voulait que l’utilisateur appuie plusieurs fois sur chaque touche pour obtenir une lettre. Pourtant, ce système intuitif mènerait à des incompréhensions car plusieurs mots utilisent les mêmes touches.Le Pr. Michael Abramson, à l’origine de la recherche, a comparé l’utilisation des téléphones portables chez des enfants âgés de 11 à 14 ans avec les résultats de tests semblables aux tests de QI réalisés par ces mêmes enfants sur ordinateurs. «Les enfants qui utilisent beaucoup leur portable étaient plus rapides sur certains tests mais moins efficaces. Nous suspectons que l’utilisation intensive du téléphone portable, en particulier du dictionnaire intuitif, est à l’origine de ces erreurs.» Koweït: au moins 41 morts et 76 blessés lors d’un incendie en plein mariage Au moins 41 femmes et enfants sont morts et 76 autres personnes brûlées dans l’incendie qui s’est déclenché sous une tente, au cours d’une fête de mariage à Jahra, à l’ouest de la capitale Koweït, a-t-on appris de sources officielles. Le bilan risque de s’alourdir, selon le porte-parole du ministère de l’Intérieur, le colonel Mohammed al-Saber. Les secours avaient du mal à évacuer les blessés, en raison des proches et de la foule se pressant sur les lieux du drame. Les causes de l’incendie n’étaient pas encore déterminées mais à l’avenir, les fêtes sous tentes pourraient être interdites, a précisé le chef départemental du service incendie, le brigadier général Jassem Al-Mansouri, cité par l’agence de presse officielle Kuwait News. Au Koweït, les mariages sont célébrés séparément, les hommes d’un côté, les femmes et les enfants de l’autre. La plus longue chaîne au monde de cyclistes dégustant une glace Une chaîne humaine de cyclistes dégustant une glace a établi un record homologué par le Guiness Book dans la petite localité autrichienne de Fohnsdorf, a annoncé samedi l’agence de presse APA. Au total 438 cyclistes de tous les âges - debout à côté de leur vélo - ont formé une chaîne humaine, chacun d’entre eux savourant une glace, pour figurer dans le Guiness Book des Records. Ils ont ainsi battu un précédent record établi à Vienne par une chaîne réunissant 420 participants, selon APA. A Fohndorf, l’évènement était organisé dans le cadre d’une course cycliste à but caritatif. Dans la même province de Styrie, dans le sud-est de l’Autriche, un musicien local, Michael Schimpel, s’est fixé comme objectif de donner un maximum de concerts en 24 heures. Il a entamé son marathon à Graz vendredi midi et a effectué 51 concerts de 15 minutes en moyenne. Ce chanteur et guitariste de 32 ans a terminé son exploit les doigts plein de cals et avec une tendinite mais il s’est dit heureux de sa performance. Reposer auprès de Marylin, c’est possible... mais très cher Votre HOROSCOPE HOROSCOPE BÉLIER Vous pourriez vous lancer dans un projet financier qui pourrait coûter cher. La prudence est recommandée si vous voulez aboutir. Votre bon sens en affaires vous permettra-t-il de palier à certaines incertitudes ? TAUREAU Vous serez tout à fait capable de bien gérer vos relations avec vos amis et collègues. Alors, ne refusez pas la chance d'une prochaine invitation que ce soit pour une soirée, un dîner ou une promenade entre amis. GÉMEAUX Le passé est le passé. Vous allez faire de nouvelles connaissances très agréables. Faites attention car vous risquez encore de les manquer surtout si vous continuez à ressasser vos vieux souvenirs. CANCER Vous pourriez tenir sans trop de difficultés tous les engagements que vous avez pourtant pris avec un peu de précipitation. Vous aurez vous-même l'agréable surprise de vous rendre compte que l'on n'avait pas de doute très sérieux sur vos réelles possibilités de réussite. Le tombeau situé juste au-dessus de celui de Marylin Monroe au cimetière de Westwood Village Memorial Park, à Los Angeles, est mis à prix à 500.000 dollars depuis vendredi sur le site d’enchères en lignes eBay. Le tombeau est actuellement occupé par un certain Richard Poncher, mort il y a 23 ans à l’âge de 81 ans, mais sa veuve a décidé de l’en déloger pour payer les traites de sa maison de 1,6 million de dollars à Beverly Hills, précise le Los Angeles Times sur son site internet. «Voici l’occasion, unique dans une vie, de pouvoir passer l’éternité juste au-dessus de Marylin Monroe», promet l’annonce. Elsie Poncher, qui ne donne pas son âge mais reconnaît avoir dépassé les 70 ans, a raconté au Los Angeles Times que son mari, un entrepreneur apparemment très introduit dans le milieu de la pègre à Chicago, avait acheté le tom- beau en 1954 à l’ex-mari de Marylin, le joueur de base-ball Joe DiMaggio. La veuve assure également que son mari est installé dans son tombeau sur le ventre, conformément à ses souhaits. «Il m’avait dit: Si je crève et que tu ne m’installes pas face à Marylin, je te hanterai pour l’eternité», se souvient-elle. Hugh Hefner, le fondateur et propriétaire du magazine Playboy, a pour sa part acheté le tombeau situé juste à côté de l’actrice et sex-symbol en 1992, pour 75.000 dollars. Pour ceux qui ne pourraient pas mettre 500.000 dollars dans leur dernière demeure, le gérant du cimetière de Westwood Village Memorial Park, où reposent également Natalie Wood, Truman Capote ou Farrah Fawcett, précise qu’il reste une place à deux rangs de Marylin. Elle est en vente pour la modique somme de... 250.000 dollars. Regarder le bon côté des choses permettrait de réduire les crises cardiaques Une étude menée sur 100 000 femmes a montré que les personnes optimistes avaient 9% de chance en moins de développer une maladie cardiaque. L’étude, menée par l’université de Pittsburgh, a porté sur des femmes âgées de 50 à 79 ans qui n’étaient pas victimes d’un cancer ou d’une maladie cardiovasculaire. Les chercheurs ont découvert que les femmes ayant un caractère positif avaient moins de chance de mourir de maladies liées au diabète, d’avoir une tension élevée, un fort cholestérol, des symptômes dépressifs, mais aussi de fumer, ou d’avoir un indice de masse corporelle élevé. Les femmes avec un haut degré d’»hostilité cynique» auraient plus de risques de mourir plus tôt. Hilary Tindle, à la tête de l’étude, explique : «En tant que médecin, j’aimerais voir les gens essayer de réduire leur négativité en général. Les indices suggèrent que sur la durée, un degré élevé de négativité a des effets néfastes sur la santé.»Une autre étude, menée par l’université d’Alberta, au Canada, a mis au jour que les idées positives aidaient les patients victimes du coup du lapin à récupérer trois fois plus vite que les autres. LION Vous allez pouvoir résoudre rapidement un prolème qui vous mobilise un peu trop. Vous aurez l'agréable surprise de vous rendre compte que vos inquiétudes ne servaient à rien. Vous aurez l'impression très nette que rien ne vous résiste. VIERGE La forme physique va vous sourire. Revenez sur certaines décisions hâtives que vous avez prises. Attention un excès d'efforts peut nuire à votre santé. Agissez avec tranquilité et discernement. BALANCE Vous éprouverez le désir de vous transformer. Vous rechercherez une plus grande stabilité dans vos sentiments. Cela représente un moment important et décisif de votre vie. SCORPION Vous pourrez vous donner à fond et vous concentrer sur un objectif que vous cherchez à atteindre depuis longtemps. Les choses progressent à votre guise. SAGITTAIRE Vous aurez la grande forme physique et aurez ainsi toutes les armes pour résoudre une situation qui ne vous satisfaisaitt pas ou qui perdurait sans évoluer. Vous méritez mieux que ça dans la vie. CAPRICORNE Attachez vous à agir de façon positive. Dans certaines circonstances une attitude déterminée est primordiale. C'est capital de montrer que vous ne redoutez pas de vous mesurer à ceux que vous redoutez. On vous craindra. VERSEAU Vous vous empêchez inutilement de goûter aux joies qui vous sont offertes ce qui vous empêche d'être parfaitement heureux. Ne soyez pas aussi méfiant envers les sentiments sincères que l'on vous manifeste. POISSONS On va vous surprendre agréablement. Une personne que vous connaissez bien vous fera une nouvelle proposition que vous serez tenté d'accepter. Cela pourrait transformer radicalement votre vie. 17 16 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 RÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE D ÉMOCRATIQUE ESPACE PUB ET P OPULAIRE WILAYA DE TLEMCEN DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION ETUDE PDAU ET POS ND 5.711.2.262.027.43 ANNULATION DE L’AVIS D’ATTRIBUTION PROVISIORE La Direction de l’Urbanisme et de la Construction informe que l’avis d’attribution provisoire paru le 10/02/2009 dans le Carrefour d’Algérie relatif à l’avis d’appel d’offres national ouvert N°17/2008 pour l’étude de la révision du PDAU de la commune de AIN NEHALA est annulé suite au recours introduit au niveau du comité des marchés de la wilaya et vu le PV de la réunion en date du 08/03/2009 sous le N°247 conformément à l’article 101 du décret présidentiel N°02-250 du 24-072002 modifié et complété par le décret présidentiel N°08-338 du 26-10-2008. LE DIRECTEUR RÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE D ÉMOCRATIQUE ET P OPULAIRE WILAYA DE MOSTAGANEM DAÏRA DE MOSTAGANEM COMMUNE DE MOSTAGANEM N°410/DUAU/09 MISE EN DEMEURE PAR VOIE DE PRESSE A L’ENTREPRISE BENZINE Fares Complexe touristique Les Sablettes Objet: A/S projet Travaux de RAR antenne administrative El Houria Réf: PV réunion du 18-07-2009 Suite à la réunion de travail du 18-07-2009 (APC, CTC, BET), il s’avère que votre entreprise n’a toujours pas repris les travaux, conformément aux recommandations émises. De ce fait, vous êtes mis en demeure de reprendre les travaux objet de votre contrat, de renforcer le chantier en moyens humains et matériels. Faute de quoi, les mesures coercitives prévues par la réglementation vous seront appliquées. Le Vice-Président Chargé de l’Urbanisme RÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE D ÉMOCRATIQUE ET LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 CentreAlgérie P OPULAIRE MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE OFFICE NATIONAL DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES ONOU DIRECTION DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES DE ALGER – EST A LA VEILLE DU RAMADHAN TIZI-OUZOU Tout flambe à Béjaïa! Les premières figues arrivent sur le marché 09 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT «APPROVISIONNEMENT DES RÉSIDENCES UNIVERSITAIRES EN DENRÉES ALIMENTAIRES» Numéro: 04/DOU/Alger-Est/2009 Financement: Budget de fonctionnement exercice 2009. 1. La direction des œuvres universitaires de Alger–Est, établissement à caractère administratif, agissant en qualité de service contractant,invite par le présent avis d’appel d’offres, les soumissionnaires intéressés à présenter leurs offres sous pli fermé, pour l’approvisionnement des résidences universitaires en denrées alimentaires. Les produits alimentaires sont répartis en lots séparés comme suit : * Lot 1 – Viande de veau fraîche * Lot 6 – Fruits et Légumes SITES: * Site n°01 : - Résidence universitaire : BAYA HOCINE BAB–EZZOUAR - Résidence universitaire : EL ALIA BAB EZZOUAR * Site n°02 : - Résidence universitaire : BAB EZZOUAR « 3 » - Résidence universitaire : Bouraoui Amar El Harrach * Site n°03 : - Résidence universitaire : DERGANA - Résidence Universitaire : Abdelkader Belarbi - Bab Ezzouar 2. Les candidats intéressés à concourir, peuvent soumissionner pour un ou plusieurs sites 3. Les candidats intéressés par le présent avis d’appel d’offres, peuvent retirer le cahier des charges auprès de : DIRECTION DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES De ALGER–EST Sise à: Résidence universitaire : Abdelkader Belarbi Bab Ezzouar 4. Les candidats doivent soumissionner pour l’ensemble des produits du lot. Tout produit manquant entraînerait le rejet de la soumission pour le lot 5. Les candidats peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots 6. Le dossier d’appel d’offres peut être retiré par le candidat, auprès de la direction des œuvres universitaires de ALGER EST, moyennant paiement d’un montant non remboursable de (1.000 DA) dinars algériens, et sur présentation du registre de commerce 7. Toutes les offres doivent être déposées le 25 Août 2009 à 12 heures 8. L’enveloppe extérieure E3 devra être anonyme et comportera la mention «Avis d’appel d’offres national Restreint-N°04/DOU Alger–Est/2009-A «NE PAS OUVRIR» Deux enveloppes intérieures et séparées, porteront chacune le nom et l’adresse du soumissionnaire avec les mentions suivantes : * 1ère enveloppe E1: OFFRE TECHNIQUE * 2ème enveloppe E2 : OFFRE FINANCIERE Chaque enveloppe devra contenir respectivement les pièces énumérées dans le cahier des charges en Trois exemplaires (01 Original + 2 copies) L’enveloppe E1: Offre Technique devra contenir les pièces suivantes: * La déclaration à souscrire * La copie conforme à l’original du registre de commerce * La copie du statut particulier de la société morale * La copie légalisée de la carte d’identification fiscale * La liste des moyens humains (liste nominative CNAS) * La liste des moyens matériels spécifiques à l’activité * Attestation originale de mise à jour CASNOS * Extrait de rôles original en cours de validité (apuré ou avec échéancier) * Un casier judiciaire en cours de validité du signataire du marché * Les attestations de bonne exécution de prestations similaires à l’objet de l’appel d’offres * La mise à jour CNAS * Les bilans fiscaux des 03 derniers exercices (2005-2006-2007) visés par les services fiscaux * Le présent cahier des charges paraphé et signé par le soumissionnaire Enveloppe E2: Offre Financière devra contenir les pièces suivantes (2 copies + 1 Original) * La lettre de soumission * Le bordereau des prix unitaires dûment signé * Le devis quantitatif et estimatif de l’offre dûment signé et daté par le soumissionnaire La date de dépôt des offres est fixée au 25 août 2009. À 12 heures La séance publique d’ouverture des offres techniques et financières aura lieu à la direction des œuvres universitaires de Alger- Est, sise à la Résidence universitaire : Abdelkader Belarbi - Bab Ezzouar Le 25 août 2009. À 13 heures, correspondant à la date de dépôt des offres. L’ouverture des plis techniques et financiers se fera le même jour et à la même heure. Les soumissionnaires sont cordialement invités à assister à cette séance d’ouverture des plis. 9. Une brève description des critères de qualification auxquels les soumissionnaires doivent satisfaire, est mentionnée ci-après : De point de vue technique : * Garanties commerciales: I. Qualité du soumissionnaire II. Moyens matériels III. Moyens humains IV. Références V. Chiffre d’affaires De point de vue financier: *L’offre financière Le Directeur A quelques jours du mois de Ramadhan, les prix des fruits et des légumes flambent dans la plupart des marchés de la wilaya de Béjaïa ; une tournée dans les marchés hebdomadaires de Sidi-Aich, Ighzer Amokrane, Akbou et Tazmat, nous a permis de constater de visu cette flambée des prix. Après les prix du poulet et des viandes rouges qui ont atteint des pics, c’est donc autour de ceux des fruits et légumes de connaître la même hausse à l’approche du mois de Ramadhan. Ainsi, dans la plupart des marchés, les prix du poulet varient entre 320 et 350 DA le kg, un prix jamais enregistré auparavant ; les viandes rouges et poissons ont connu à leur tour cette hausse des prix, des augmentations qui n’augurent rien de bon pour le mois de Ramadhan prochain qui s’annonce d’ores et déjà difficile. A l’appro- che de ce mois sacré, réputé pour être celui de grande consommation, la ménagère est mise encore une fois à rude épreuve. Les familles passeront difficilement le cap du Ramadhan de cette année, nous disent unanimement les citoyens accostés aux marchés hebdomadaires de la région Soummam. «Cette année, le Ramadhan s’annonce difficile, notamment pour les petites bourses, un mois de Ramadhan qui arrive après «une saignée à blanc des citoyens», pour reprendre la phrase utilisée par une jeune dame accostée dans un marché qui nous précise que «durant la période estivale, les fêtes se succédaient à une vitesse effrénée, avec leurs frais habituels, puis c’est le Ramadhan, en attendant bien sûr la rentrée scolaire qui est à nos portes». A quelques jours seulement du début de ce mois, les prix des fruits et légumes ont flambé aussi ; notre tournée à travers les marchés de détail nous a permis de constater cette hausse inattendue des prix des fruits et légumes. Le dernier marché visité est celui d’Akbou qui se tient chaque dimanche et lundi où nous avons relevé justement cette hausse vertigineuse des prix de ces légumes et fruits qui sont: oignon: 50 DA, poivron: 120 DA, tomate: 90 DA, courgette: 70 DA, carotte: 60 DA, aubergine: 40 DA, pomme de terre : 40 DA, ail: 250 DA, concombre: 60 DA. Faire face dignement aux dépenses de ce mois de jeûne, n’est pas chose aisée pour les ménages qui se trouvent ainsi pris entre le marteau des traditions et l’enclume de la réalité du marché où seuls les spéculateurs trouvent leurs comptes. Hocine Smaâli L es premières figues fraî ches ont fait leur apparition, durant cette première décade du mois d'août, sur les marchés de la wilaya de Tizi-Ouzou, où elles sont proposées à des prix variant entre 80 et 150 da le kg, en fonction de la variété et de la qualité du fruit. La récolte de cette saison a été sérieusement compromise par la forte chaleur, aggravée par des incendies, qui a provoqué la chute d'une grande partie de fruits immatures, qui sera utilisée par les éleveurs comme aliment du bétail. Le vieillissement des vergers, le manque d'entretien des arbres et la pratique de moins en moins fréquente de la caprification (fécondation à l'aide de figues males) sont parmi d'autres facteurs à l'origine du net recul de la production des figues, tel qu'il a été constaté dans les principales régions à forte implantation de cet arbre rustique, qui constituait naguère, à coté de l'olivier, la base de l'économie vivrière de la Kabylie. Horaires de prières pour la wilaya d’Alger Fajr Dhor Asr Maghrib Isha 04:32 13:20 16:37 19:38 21:07 10 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 ESPACE PUB 15 R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE ATHLÉTISME: MONDIAUX DE BERLIN -1.500M 20KM: MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE MOSTAGANEM MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE OFFICE NATIONAL DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES DIRECTION DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES D’ALGER EST Makhloufi surprend, Zerguelaine et Boukensa déçoivent Kaniskina et Borchin en or Avis d’Appel d’Offres National Ouvert Un Avis d’Appel d’Offres National Ouvert est lancé pour la fourniture à pied d’œuvre des panneaux de signalisation pour les routes nationales entrant dans le cadre de l’opération entretien courant des routes nationales Les entreprises intéressées et qualifiées spécialisées dans le domaine, peuvent retirer le dossier d’appel d’offres auprès de la Direction des Travaux Publics de la wilaya de Mostaganem – Service de l’Exploitation et de l’entretien du réseau routier – SQUARE BOUDJEMAA MOHAMED, contre paiement d’un montant de 3.000,00 DA (Frais d’élaboration du cahier de charges) Les offres devront être obligatoirement accompagnées des pièces règlementaires suivantes : 1/ Offre Technique: N° des pièces 1. 2. 3. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 SPORTS Désignation des pièces La déclaration à souscrire dûment remplie et signée L’instruction au soumissionnaire dûment paraphée Le chiffre d’affaires de l’entreprise pour les 03 dernières années visé par les services des impôts 4. Le casier judiciaire du soumissionnaire lorsqu’il s’agit d’une personne physique et du gérant ou du directeur général de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une société en cours de validité 5. Le registre de commerce (nouvelle immatriculation) 6. Le certificat de qualification et classification professionnelle (Entreprise spécialisée dans le domaine) 7. Le certificat d’homologation de la qualité du produit 8. Les pièces fiscales et parafiscales valides (Extrait de rôle avec toutes les impositions délivré au niveau du lieu d’activité, attestations de mise à jour CNAS, CASNOS et CACOBATPH) 9. Les statuts de l’entreprise, le cas échéant 10. Le cahier des prescriptions spéciales (CPS) signé et paraphé sur chaque page 11. Les états I, II et IV dûment renseignés et paraphés 12. Attestation de solvabilité bancaire récente Références professionnelles en fourniture similaires, avec attestation 13. de Maître de l’ouvrage Offre Financière: N° des Désignation des pièces pièces 1. La soumission dûment remplie et signée 2. Le bordereau des prix unitaires dûment rempli et signé 3. Le détail estimatif et quantitatif dûment rempli et signé Les plis doivent être déposés auprès de la Direction des Travaux Publics de la wilaya de Mostaganem, SQUARE BOUDJEMAA MOHAMED, conformément aux indications suivantes : Le soumissionnaire devra cacheter l’exemplaire original et la copie, en utilisant deux enveloppes intérieures séparées portant selon le cas, la mention «Offre Technique» ou «Offre Financière» chaque enveloppe intérieure contiendra deux (02) exemplaires de l’offre l’une portant la mention «Originale» et la seconde la mention «Copie», les deux enveloppes intérieures devront également comporter le nom et l’adresse du soumissionnaire, les deux (02) offres doivent être insérées ensuite dans une troisième (3ème) enveloppe (grand format) fermée et anonyme ne comportant extérieurement que la mention suivante : Soumission «A ne pas ouvrir» Appel d’Offres National Ouvert Direction des Travaux Publics de la wilaya de Mostaganem - SQUARE BOUDJEMAA MOHAMEDFOURNITURE A PIED D’ŒUVRE LES PANNEAUX DE SIGNALISATION POUR LES ROUTES NATIONALES Tous les documents photocopiés devront être légalisés La date de dépôt des offres est fixée au : 08/09/2009 au plus tard à 10 heures 00. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 180 jours, à compter de la date de dépôt des offres L’ouverture des plis en séance publique, des offres Techniques et Financières aura lieu au siège de la Direction des Travaux Publics de la wilaya de Mostaganem, SQUARE BOUDJEMAA MOHAMED, à la date de dépôt des offres, à 10 heures 00. Cet avis tient lieu de convocation des soumissionnaires pour assister à la séance d’ouverture des plis. ANEP N°7661/31 - $17/08/ 2009 Avis d’Annulation d’Attribution Provisoire de Marchés Avis d’Appel d’offres National Restreint N°03/DOU Alger Est/2009 «Approvisionnement des résidences universitaires en denrées alimentaires» La Direction des Oeuvres Universitaires d’Alger Est, annonce l’annulation de l’attribution provisoire des marchés relatifs au: - Lot N°01: viande de veau fraîche - Lot N°06: fruits et légumes Pour les 03 sites, publié dans la presse suivante: BOMOP N°de la semaine du * Langue Nationale - Akhbar El Youm du 14/05/2009 - El Ahdath du 14/05/2009 * Langue étrangère - Le Carrefour D’Algérie du 16/05/2009 - Le Temps du 16/05/2009 MONTANT DE L’OFFRE OBSERVA- NOTE FINANCIÈRE TIONS TECHNIQUE MONTANT MAXIMUM MECHTAOUI AISSA 85/100 20.016.000,00 MOINS MECHTAOUI AISSA 85/100 18.348.000,00 DISANT 3 MECHTAOUI AISSA 85/100 17.514.000,00 1 KHELLOUFI MOHAMED 72/100 23.185.883,00 FRUITS 2 KHELLOUFI MOHAMED 72/100 17.025.383,00 MOINS ET LÉGUMES 3 KHELLOUFI MOHAMED 72/100 15.799.703,00 DISANT N° DÉSIGNATION N° LOT DU LOT SITE FRUITS 1 1 ET LÉGUMES 2 6 SOUMISSIONNAIRES ANEP N°774007 - 16/08/2009 R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA D’ORAN Contre tout attente, le jeune Makhloufi Toufik a réussi à se qualifier pour les demi-finales du 1500m et ce, après s’être classé à la 9ème place lors des séries, qui se sont déroulées avant-hier, soir, avec un chrono de 3.37.04. Pour sa première participation aux Mondiaux, ce jeune athlète a pu déjà passer un premier cap d’une aussi rude épreuve qu’est le demi-fond. Tandis que ses coéquipiers habitués à ce genre de challenge, à savoir Anter Zerguelaine et Tarek Boukensa n’ont fait que de la figuration, en ces joutes, en se faisant éliminer dès le premier tour de la compétition. Zerguelaine médaillé d’or des LOT Soumissionnaire Montant DA TTC Délai Observation Conformément au cahier des charges Conformément au cahier des charges, et après rabais Conformément au cahier des charges, et après rabais. Conformément au cahier des charges Lot n°01 EURL BENBEDRA GTP 119.574.000,00 2,5 mois lot n° 02 EGTO 119.574.000,00 (après rabais) 2,5 mois Lot n° 03 SARL SERGEC 30.332.250,00 (après rabais) 01 mois 28.840.500,00 01 mois Lot n° 04 SARL SMTRA Conformément à l’article 101 du décret présidentiel sus cité, les soumissionnaires qui contestent ce choix, peuvent introduire un recours auprès de la commission des Marchés de la wilaya d’Oran, dans un délai de 10 jours, à compter de la première date de parution du présent avis dans les quotidiens nationaux. ANEP/N°7646/31 - 17/08/2009 athlètes ne fait que prouver encore une fois, que l’athlétisme algérien va très mal et qu’il n’existe plus d’athlètes de valeur, comme au temps de Morceli et Boulmerka. Après l’élimination prématurée de ces deux sportifs, il ne reste que deux athlètes engagés en ces Mondiaux, il s’agit de Makhloufi et de Bouraada (Décathlon), c’est dire que les chances de remporter une médaille sont bien minimes, vu que ces deux athlètes manquent d’expérience et avec la concurrence rude, que ce soit en épreuve du 1500m, qui sera sans aucun doute dominée par les Kenyans, et en décathlon, une spécialité des athlètes européens. H.S. Mekhissi au tapis Embêté par une pubalgie avant de venir à Berlin, Mahiédine Mekhissi-Benabbad, vice-champion olympique et seul médaillé de Pékin en athlétisme, a été contraint à l'abandon lors du premier tour du 3000m steeple des Mondiaux. Bob Tahri sera le seul Français en finale mardi prochain. Jusqu'ici, tout ne va pas bien à Berlin pour le clan tricolore. La disqualification de Christophe Lemaître en quarts de finale du 100m, samedi soir, était regrettable. Mais la disparition de l'unique médaillé olympique à Pékin dès les séries du 3000m steeple dimanche matin est une très grosse tuile pour l'équipe de France. Mahiédine Mekhissi-Benabbad, vice-champion olympique l'an passé en Chine, a été contraint à l'abandon avant de quitter l'enceinte berlinoise en larmes. AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ Conformément aux dispositions de l’article 43, alinéa 2 du décret présidentiel n° 02-250 du 24 juillet 2002, portant réglementation des marchés publics, modifié et complété par le décret présidentiel n°08/338 du 26 octobre 2008, la Direction des Travaux Publics de la wilaya d’Oran, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national restreint portant n° 08/DTP/SDIB/2009, et relatif à: Remise à niveau du corps de chaussée de la rocade sud d’Oran et mise en œuvre de glissières en béton armé du PK21+600 au PK 25+600, repartis en quatre (04) lots. Lot n° 01: Corps de chaussée (côté droit) lot n° 02 : Corps de chaussée (côté gauche) Lot n°03 : Glissières en béton armé (côté droit) Lot n° 04 : Glissières en béton armé (côté gauche) Qu’à l’issue du jugement et évaluation des offres techniques et financières, le marché est attribué provisoirement comme suit : Jeux Méditerranéens de Pescara, n’a pas pu suivre le rythme imposé durant la course et a même quitté la piste, dans les derniers mètres, suite à une bousculade entre les compétiteurs. Ce dernier terminera sa cours à la 6ème place avec un chrono de 3.42.37, alors que sa série a été remportée par le très célèbre Kenyan Asbel Pruto Kiprop 3.41.42. Tarek Boukensa pour sa part, a perdu de peu sa finale, en se relâchant à la ligne d’arrivée avec un chrono de 3.45.65, alors que le vainqueur de cette série a été l’Ethiopien Henok Legesse avec 3.45.63. Cette sortie ratée de nos deux Comme prévu, Olga Kaniskina, détentrice du temps de référence cette saison en 1h24:56, championne olympique et du monde, a conservé son titre sur le 20km marche en 1h28:10. La Russe devance l'Irlandaise Olive Loughnane de 49 secondes et la Chinoise Hong Liu d'une minute 01. Kaniskina offre ainsi à la Russie son 2e sacre après celui de son compatriote Valeriy Borchin, champion olympique à Pékin et recordman de la saison de la distance, hier sur le 20km marche messieurs. Valeriy Borchin, champion olympique à Pékin et recordman de la saison de la distance, a remporté le 20km marche des Mondiaux de Berlin. Le Russe décroche la première médaille d'or de cette douzième édition. Il devance le Chinois Hao Wang et le Mexicain Eder Sanchez, médaillés d'argent et de bronze. POIDS L'or pour Cantwell TENNIS - MASTERS CANADA Murray saute le pas Fort de son succès sur Jo-Wilfried Tsonga et son accession en finale du Masters 1000 de Montréal face à Juan Martin Del Potro, Andy Murray est assuré de s'emparer de la deuxième place du classement ATP. Lundi, l'Ecossais sera le nouveau dauphin de Roger Federer, au détriment de Rafael Nadal. Jo-Wilfried Tsonga pouvait se faire du souci. Après un succès inespéré face à Roger Federer en quart de finale, le Français n'a pas réussi à confirmer son exploit en demi-finale face à un joueur qui n'en finit plus de s'améliorer : Andy Murray. Le Britannique, demi-finaliste à Wimbledon et actuel N.3 mondial, n'a pas raté l'occasion de briller un peu plus sur le circuit ATP en se hissant en finale du Masters du Canada pour la première fois de sa carrière... ne manquant pas non plus de bousculer au passage la hiérarchie aux deux premières places mondiales. Car la menace Murray n'est désormais plus fortuite : l'Ecossais deviendra bien N.2 mondial à la place de Rafael Nadal, celui-ci ayant perdu le bénéfice de son 6e titre 2008 de suite (entre Hambourg et les J.O.) en s'inclinant face à un autre phénomène : Juan Martin Del Potro. Lundi, l'Ecossais deviendra le nouveau dauphin de Ro- ger Federer, changeant ainsi le duo de tête pour la première fois depuis le 25 juillet 2005, le jour où l'Espagnol se substitua à l'Australien Lleyton Hewitt. Christian Cantwell, vice-champion olympique à Pékin, est devenu champion du monde du poids à Berlin. Avec un 5e jet à 22,03m, soit la meilleure performance mondiale de la saison, l'Américain a devancé le Pol o n a i s To m a s z M a j e w s k i (21,91m). L'Allemand Ralf Bartels (21,37m) complète le podium. Masai, reine du 10.000m Linet Masai (19 ans) est devenue championne du monde du 10 000m à Berlin. La jeune Kenyane s'est imposée en 30'51"24 et a devancé les Ethiopiennes Meselech Melkamu (30'51"34) et Wude Ayelew (30'51"95). Meseret Defar est 5e. C M 14 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 SPORTS ASMO BAGHOR ET BENDEDACHE ANIMENT UN POINT DE PRESSE ET AFFIRMENT: «Les actuels dirigeants de l’ASMO doivent partir» J N LRFO - A.G. ORDINAIRE Ribéry met les points sur les «i» Les bilans approuvés à l’unanimité absolue Comme prévue, l’assemblée générale ordinaire de la première instance de football d’Oran (LRFO) n’a pas dérogé à la règle du fait que les deux bilans moral et financier ont été approuvés unanimement par les présents. Cela dit, le président de la Ligue, en l’occurrence Bensekrane, après la lecture des deux bilans en question, a ouvert les débats, insistant sur certaines nouveautés qui LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 SPORTS En admettant que le Bayern a «vraiment fermé les portes» à son départ, Franck Ribéry semble écrire le mot ‘’Fin’’ au feuilleton de son transfert. L’international tricolore a tenu à mettre les points sur les i et a envoyé un message fort aux clubs qui le courtisent. «Je n’ai jamais dit que je voulais partir au Real Madrid. Si j’avais voulu partir, je l’aurais annoncé. Ce qui me dérange, c’est que je n’ai jamais parlé. Maintenant, je ne peux pas empêcher des clubs de faire des offres. D’ailleurs, il n’y avait pas que le Real. Il y avait aussi Barcelone, Manchester et Chelsea. Ce que je peux leur dire, c’est que je suis aujourd’hui toujours au Bayern. Les portes sont vraiment fermées. Mes dirigeants veulent vraiment que je reste.»Les dirigeants bavarois, qui avaient refusé cet été une offre de 80 millions émanant du Real, ont dû apprécier la mise au clair de Kaiser Franck. Chelsea s’apprêterait toutefois à offrir au Bayern 30 millions d’euros plus le défenseur José Bosingwa en échange de Ribéry. vont être appliquées pour la prochaine saison qui, pour rappel, débutera au cours du mois de septembre. Notons enfin qu’en marge de cette assemblée, les équipes lauréates dans les jeunes catégories ont été récompensées à juste titre d’ailleurs et qu’un rendez-vous a été donné dans les jours qui viennent pour élargir le bureau de la Ligue. Hussein O. Valbuena séduit par l’Atletico CA PLANTEURS OUGHANEM YOUCEF (DÉFENSEUR) Comme annoncé dans ces mêmes colonnes dans notre précédente édition, le président du comité de supporters de l’ASMO, Baghor Merouane et l’ex- président du club, Bendedache Abdelkader, ont animé hier matin, au siège de l’équipe, un point de presse, dans lequel ils ont évoqué l’actualité de leur équipe. Les deux ennemis d’hier, se sont réconciliés et forment désormais, une alliance pour destituer l’actuelle direction du club, comme l’a confirmé si bien Baghor lors, de son intervention: «Je profite de votre présence aujourd’hui, pour vous dire que M. Bendedache est un père pour moi. Contrairement à ce que pen- sent beaucoup de gens, j’entretient de très bonnes relations avec lui. Nous avions, certes, eu un différend par le passé, mais nous sommes toujours restés de bons amis. C’est mon frère, mon père et mon ancien président, et je ferai tous ce qu’il me demandera de faire», dira Merouane. Islam N. BAGHOR: «Oumamar et Benamar sont le mal du club» Le président du comité de supporters de l’ASMO, a par la suite, tiré à boulets rouges sur les actuels dirigeants du club et plus précisément, sur le président de section de football, Larbi Oumamar et le manager général Houari Benamar: «J’ai travaillé pendant plusieurs années avec ces gens là et je les aidés financièrement et moralement, mais je viens de me rendre compte que je me suis trompé au sujet de ces deux personnes. Ils ont fait beaucoup de mal à notre chère équipe, et il est temps, qu’ils partent». Merouane est allé plus loin, en s’interrogeant sur le rôle qu’occupent ces deux dirigeants: «Je me demande vraiment quel est le rôle de ces deux dirigeants du club. La réponse est claire: rien, si ce n’est que le président de section chercher par tous les moyens à faire jouer son fils en équipe senior, alors que le manager n’a jamais réussi à recruter un joueur à notre équipe. Notre équipe peut bien fonctionner sans eux.» Merouane n’a pas mâché ses mots, pour déclarer aux présents à la salle que Oumamar et Benamar sont le mal de l’ASMO: «Oumamar et Benamar son le mal de l’ASMO. Avec ces deux dirigeants l’ASMO ne pourra jamais voir le bout du tunnel. Ils ont échoué dans leur mission, il est temps pour eux, de jeter l’éponge et de laisser la place à d’autres personnes, qui pourront réussir là où, Oumamar et Benamar ont échoué». BENDEDACHE: «Donner un plus à l’équipe» Nouveau venu au sein du club athlétique, l’enfant de Azzazga en l’occurrence, affirme vouloir bien donner un plus à sa nouvelle équipe. Carrefour d’Algérie : peuton savoir ce qui vous a amené à opter pour cette équipe qui a priori vous ne connaissez pas ? M Oughanem : c’est vrai que je ne la connaissais pas auparavant du moins jusqu'à ce que mon ami Haddad qui en fait partie m’en parle, cela dit c’est une affaire de Mektoub. Il était annoncé quelque part que je vienne à Oran et plus précisément à côté de la Santa Cruz pour jouer au football. CA : à présent, que vous y êtes et on croit savoir comme une pièce maîtresse, que ressentezvous ? M Oughanem : Au passage je dirais que si je suis au CA Planteurs c’est en grande partie grâce à mon ami qui Haddad qui a fait toutes les approches. A présent qu’on m’a ouvert grandement les bras, je ne peux qu’être très honoré et croyez-moi je vais tout faire pour mériter les égards. CA : un dernier mot… M Oughanem : Au risque de me répéter, je remercie les dirigeants du club pour leur accueil à la fois noble et très chaleureux, et enfin je remercie votre journal pour m’avoir donné l’occasion de m’exprimer. Hussein. O Guardiola renonce à Fabregas CRBAT-NRBB reporté pour aujourd’hui ... «Nous demandons la tenue d’une AGE dans les huit prochains jours» Pour sa part, l’ex- président de l’ASMO, Bendedache Abdelkader, a estimé que la situation est grave au sein de l’équipe et il est temps, pour les actuels dirigeants de quitter le club avant qu’il ne soit trop tard: «Tout d’abord, je voudrai dire qu’il n’existe aucun problème entre moi et Merouane. Tout ce qu’il y a eu, est que nous ne partagions pas les mêmes idées. Les gens ont voulu semer la zizanie entre nous deux, mais tout est entré dans l’ordre. Pour ce qui est de la situation, qui règne au sein de notre équipe, je dirai qu’elle est préoccupante. Les actuels dirigeants ont fait beaucoup de mal à notre équipe. Ils sont venus au club, pour s’en servir et non pas pour le servir. Ils veulent maintenant s’accaparer de ses biens, sous prétexte de faire de lui une SPA. Mais tant que les vrais enfants de l’ASMO sont en vie, on sera toujours là, pour les contrer et faire face à eux», dira l’ex- homme fort de l’ASMO, avant d’enchaîner: «Nous aurions voulu qu’ils soient là avec nous, afin qu’on leur dise tout ce que nous avions sur le cœur. Maintenant, la tenue d’assemblée générale extraordinaire est primordiale, afin d’écarter ces personnes et d’élire d’autres personnes plus crédibles et qui peuvent mener notre équipe droit vers la réussite». SAIM: «Je suis revenu sur ma décision de présider l’ASMO à cause d’eux» Présent lors de ce point de presse, l’ex- candidat à la présidence de l’ASMO en l’occurrence Saim Hacene dira à son tour: «Les gens doivent savoir que je suis revenu sur ma décision de présider l’ASMO à cause d’eux. D’ailleurs, et pour votre information, plusieurs hommes d’affaire m’ont exprimé leur refus d’aider le club à cause de ces deux personnes» désormais, les prochains jours s’annoncent très chauds, du côté de Médina Jedida. Mathieu Valbuena pourrait rejoindre l’Espagne, le pays d’origine de son père, en s’engageant avec l’Atletico Madrid .Mathieu Valbuena pourrait bientôt prendre la destination de l’Espagne, révèle L’Equipe Dimanche. Le lutin marseillais serait séduit par la perspective de rejoindre l’Atletico Madrid. En quête d’un successeur à Sergio Aguëro, l’autre club de la capitale ibérique aurait fait de l’ancien Libournais sa priorité. Selon une source espagnole, l’Atletico serait disposé à mettre 8 millions d’euros sur la table pour s’attacher les services de Valbuena, qui n’entre pas vraiment dans les plans de Didier Deschamps cette saison.Le joueur - dont le père est d’origine espagnole - ne serait pas insensible à l’idée de rejoindre l’équipe de Florent Sinama-Pongolle. A condition que l’Atletico, qui affronte le Panathinaïkos le 25 août, en match retour de barrage, dispute la Ligue des champions. Sous contrat jusqu’en 2012 avec l’OM, le milieu offensif de 24 ans est suivi par des clubs allemand (le Bayern Munich), anglais (Hull et Bolton), mais aussi français (Paris, Toulouse et Saint-Etienne). Il n’a toujours pas écarté l’hypothèse de rester à Marseille. Prévu initialement pour hier, le match amical mettant aux prises le CRB Aïn Turck et le NRB Béthioua aura lieu finalement ce matin sur le revêtement synthétique du stade d’Ahmed Zabana d’Aïn Turck. Pep Guardiola a déclaré renoncer à recruter Cesc Fabregas au FC Barcelone cet été. Ces dernières semaines, l’entraîneur des champions d’Europe en titre espérait le retour de l’ancien jeune joueur du Barça, avant de déclarer: «Ce ne sera pas possible cette saison. Il est trop important pour Arsenal.»Vainqueur 61 à Everton, Cesc Fabregas a inscrit un doublé lors de la première journée de championnat anglais.Le FC Barcelone devait proposer jusqu’à 52 millions d’euros à Arsenal pour s’attacher les services du meneur de jeu espagnol.Arrivé de Barcelone en septembre 2003, il a été le plus jeune joueur de l’histoire d’Arsenal à évoluer en équipe première à 16 ans et 177 jours et le plus jeune buteur la semaine suivante. Cette rencontre permettra à l’entraîneur Kinane de tester encore une fois son équipe à seulement quelques semaines de l’entame du championnat d’inter régions 2009/ 2010. ... Et CRBAT-CRBEA jeudi en amical Les gars de la corniche oranaise donneront la réplique ce jeudi aussi en amical à la formation du Chabeb d’El Amria en amical. Par ces rencontres accueillantes, le staff technique du CRB Aïn Turck veut créer des automatismes entre ses joueurs. Il faut rappeler que les coéquipiers de Bourzama ont laissé une bonne impression lors de précédentes rencontres amicales disputées jusqu’à présent. Islam N. C M J N 11 Beckham expulsé David Beckham a été expulsé après un peu plus d’un quart d’heure de jeu samedi lors du déplacement des Los Angeles Galaxy à Seattle. Privés de leur star anglaise, les Californiens se sont inclinés 2-0. Wendel blessé Le milieu de terrain de Bordeaux Wendel, touché à la cuisse, a été obligé de quitter la pelouse à Sochaux (0-2), lors de la 2e journée de Ligue 1. Le Brésilien, auteur du deuxième but bordelais a été remplacé par Fernando. Lugano refuse la Serie A Trois Français à Old Trafford Outre Patrice Evra, tiulaire sur son côté droit avec Manchester United, deux autres Français ont débuté dans les rangs du promu Birmingham, adversaire dimanche du triple champion d’Angleterre. Il s’agit de Franck Queudrue, au club depuis trois ans, qui occupera la charnière centrale aux côtés de Roger Johnson. Juste à côté de lui, en position de latéral gauche, évoluera Grégry Vignal, autre exLensois, titularisé dès son arrivée dans les Midlands par le manager des Blues, Alex McLeish. Convoité par la Lazio, la Roma et la Forentina, le défenseur central urugayen, Diego Lugano, a annoncé sur son site officiel qu’il avait renouvelé son contrat avec le club turc de Fenerbahce. Messi manquera la reprise Bentley sur le départ Le milieu de terrain de Tottenham, David Bentley, 24 ans, va quitter White Hart Lane avant la fin du mercato. Manchester City et Everton auraient rejoint Aston Villa parmi les candidats à l’accueillir. Zaccardo vers la Juve ? L’arrière latéral droit de Wolfsburg, Cristian Zaccardo, 27 ans, pourrait être prêté à la Juventus. Arrivé chez les Loups en provenance de Palerme l’été dernier, l’Italien n’était pas parvenu à s’imposer dans le onze de départ de Felix Magath L’attaquant argentin du FC Barcelone, Lionel Messi, a été autorisé à manquer le premier match du Championnat d’Espagne le 31 août, afin de pouvoir jouer avec la sélection argentine un match crucial contre le Brésil, dans le cadre des éliminatoires du Mondial2010. C M 12 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 SELON LE PRÉSIDENT SALAH BOUDA homologue algérois, M. Sadek Amrous, qui a souligné que les dirigeants mouloudéens ont été bien accueillis par leurs homologues du CABBA. Les services des urgences de l'hôpital de Bordj Bou Arréridj ont indiqué pour leur part, qu'une dizaine de supporteurs des deux camps ont été soignés, et aucun d'entre eux, n'a été gardé en observation. Selon la même source, certains supporteurs souffrent de blessures légères occasionnées par arme blanche, ou par jets de pierres. La rencontre CABBA-MCA, a été arrêtée à la 72ème minute par l'arbitre du match, M. Bouazza, suite à l'envahissement du terrain par les spectateurs, alors que le CABBA menait par (1-0), grâce à un but inscrit par Zazoua à la 1ère minute. CM-CAN 2010 mation guinéenne, pourtant en position délicate dans son groupe de qualification.Les hommes de Hassan Shehata menés au score 3 à 2, ont attendu l'ultime minute de la rencontre, pour égaliser grâce à Ahmed Ide Abdelmalek. Cette prestation est loin de rassurer le sélectionneur national Hassan Shehata, et encore moins la presse locale, à moins d'un mois de son déplacement à Kigali pour affronter le Rwanda dans un match capital. «Nous avons commis beaucoup de fautes individuelles qu'on va essayer de corriger lors de notre prochain stage en vue de la rencontre contre le Rwanda. C'est un test bénéfique pour le groupe, malgré les insuffisances constatées. J'ai bien admiré la prestation de Chikibala et Ahmed Abdelmalek», a déclaré le coach des Pharaons à l'issue du match. Pour sa part, la Zambie a mal préparé, du moins sur le plan psychologique, son prochain déplacement à Alger pour affronter les Verts le 6 septembre, en s'inclinant lourdement devant les Blacks Stars du Ghana sur le score sans appel de 4 à 1 à Londres. Les Chipolopolo ont été lar- KOUN FA YAKOUN gement dominés par les Ghanéens, pourtant privés de plusieurs joueurs clés pour cause de blessures. Les Hommes de Milovan Rajevac ont fait la différence en première période, grâce notamment aux buts de Sulley Mutari et Junior Agogo. Les protégés de Herve Renard, qui ont terminé la rencontre à dix, après l'expulsion de Denis Banda, ont sauvé l'honneur par Sunzu (32. Enfin, le Rwanda, lanterne rouge du groupe C avec un seul point a essuyé une défaite surprise à domicile, face à la Tanzanie sur le score de 1-2. Par Sayah L’A.S.M.O : un nain aux pieds de nain ! L’A.S.M.Oran va mal. Très mal, même. Les problèmes qui la submergent seraient, selon, nos sources, les mêmes que ceux des années précédentes. Pire, certains supporters affichent un pessimisme accentué puisque, aucune perspective de solutions favorables ne voit le jour. L’A.S.M.O va mal et l’antidote ne peut lui être injectée, par les temps qui courent. Les mêmes dirigeants essaient de ramer sans avirons. Les mêmes dirigeants supposent chercher des solutions alternatives pour faire bouger la felouque. Serait-ce possible? Le président, le staff, ou le bureau existant depuis trois années déjà, ne pourrait et ne saurait logiquement régler les problèmes inhérents à leur gestion et pour lesquels ils n’avaient pendant, toutes ces années écoulées, trouvé aucune parade. Il est vrai, toutefois, qu’un esprit «illuminé», affirmerait que le club de Médina Jedida vivote et survit grâce aux sacrifices consentis par ces membres dirigeants, alors qu’aucune subvention, ni encore sponsor n’aurait daigné faire ressortir le club du marasme dans lequel il patauge. L’esprit illuminé ajouterait que la grande victoire de l’association est d’avoir tenu une saison complète sans ressources dignes d’être rappelé, dans cette chronique. Et je répondrais à l’esprit éclairé que l’on ne récolte que ce que l’on sème. Que la véritable gageure à laquelle ne cesse d’être confrontée l’ASMO est dans le choix des hommes qu’elle met aux avant-postes. Une assemblée médiocre ne pourrait engendrer un excellent bureau. Pire, une assemblée vacante ne pourrait enfanter qu’un simili bureau où, des dirigeants mal inspirés, mal motivés et mal élus ne pourraient que nuire à Pts 6 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 0 J 2 2 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 G 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 N 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 P 0 0 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 2 BP 5 2 4 4 2 1 3 1 1 1 2 1 1 1 1 1 0 1 BC 3 0 0 2 1 0 3 1 1 2 4 4 1 1 2 2 1 4 diff 2 2 4 2 1 1 0 0 0 -1 -2 -3 0 0 -1 -1 -1 -3 NATIONALE 2 - 1ERE JOURNÉE Les adversaires des Verts en difficulté L’Egypte tenue en échec à domicile par la Guinée (3-3), la Zambie atomisée par le Ghana (4-1) et le Rwanda surpris par la Tanzanie à Kigali (1-2), les adversaires de l'Algérie en qualifications jumelées de la Coupe du monde et Coupe d'Afrique des nations 2010, n'ont pas brillé, mercredi dernier, lors des matches amicaux de préparation. Les doubles champions d'Afrique égyptiens n'ont pas confirmé leur large victoire contre le Rwanda (3-0) lors de la troisième journée des qualifications, passant à côté d'une défaite certaine, face à une for- Le coup de tonnerre du WAT à Bologhine RÉSULTATS CA Bordj Bou Arreridj .... 1 .............. MC Alger .................... 0 (partie arrêtée à la 72' pour incidents) MSP Batna ................... 1 .............. MC Oran ..................... 0 USM Annaba ................ 1 .............. CA Batna .................... 0 USM Blida ..................... 1 .............. AS Khroub ................... 0 CR Belouizdad .............. 1 .............. JSM Béjaia ................... 0 USM Alger .................... 1 .............. WA Tlemcen ................ 2 ASO Chlef .................. 0 .............. NA Hussein Dey .......... 0 JS Kabylie ................... 1 .............. USM El Harrach ........... 0 MC El Eulma - ES Sétif (mardi 25 août) Equipes 1 WAT 2 NAHD 3 MCA 4 MCO 5 CAB 6 CABBA 7 MSPB 8 JSK 9 USMH 10 USMB 11 CRB 12 USMAn 13 ESS 14MCEE 15 ASK 16 JSMB 17 ASO 18 USMA un état d’esprit d’un club, à son fonctionnement et à son avenir. L’ASMO va mal et la médiocrité fait …loi. Il n’est nul besoin d’être un expert en jet de pierres, pour comprendre que ce qui ronge le club est cette nuée de dirigeants, qui n’avancent pas un Rial pour mettre debout une équipe anémiée. Ce qui rongerait le club est cette nuée de supporters, qui aiment les Vert et Blanc mais qui ne dépenseraient pas un «soldi», pour renflouer les caisses du club. Et ce qui rongerait le club est cette fixation qu’ont certains dirigeants à se fixer sur les fauteuils et à s’y coller jusqu’à la mort. Hé ! Hé , par amour ; disent-ils. Vous m’en direz tant; Messieurs Dames. L’ASMO va mal et ce n’est pas en jouant les cartes truquées relatives à une probable subvention que l’on va la remettre sur pied, ou en ligne d’arrivée. L’ASMO va mal et elle aura encore plus mal dès que les résultats négatifs suivraient et dès que les choses se tasseraient. Une mauvaise préparation, un recrutement «complaisant» et des caisses habitées par des toiles d’araignées ne peuvent que supposer un pire, qui ne tardera pas à amasser mousse. Et du moment que cette mousse s’amasse et se ramasse sans anicroches, il est à craindre que le club de Médina Jedida aurait vraiment du mal à décoller. Ce seraient sûrement des indices révélateurs, qui signifieraient la fin du voyage, pour des dirigeants qui attendent sûrement le Père Noël, pour se frotter les mains, se frotter le crâne et jamais se frotter les ….poches. L’ASMO va mal. Plus mal qu’on ne le pense ! On y reviendra prochainement ! [email protected] RÉSULTATS SA Mohammadia ........... 1 .............. CS Constantine ........... 0 MC Saida ..................... 0 .............. USMM Hadjout .............. 0 ES Mostaganem ........... 1 .............. ASM Oran ................... 0 WR Bentalha ............... 2 .............. USM Sétif ..................... 0 USM Bel Abbès ............ 1 .............. MO Béjaia .................... 0 JSM Skikda .................. 0 .............. CR Témouchent ........... 1 OM Arzew .................. 2 .............. RC Kouba .................... 1 Paradou AC ................ 2 .............. US Biskra .................... 0 MO Constantine ........... 1 .............. AB Merouana .............. 0 Equipes 1 PAC 2 WRB 3 OMA 4 CRT 5 MOC 6 SAM 7 USMBA 8 MCS 9 USMMH 10 ESM 11 RCK 12 ABM 13 ASMO 14 CSC 15 JSMS 16 MOB 17 USB 18 USMS Pts 3 3 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 G 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 N 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 BP 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 BC 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 1 1 1 2 2 Le Widad de Tlemcen a créé la sensation du second acte du championnat national en première division en surprenant, dans son jardin de Bologhine, l’USMA du très décrié Kamel Mouassa. Pourtant mené au score durant le premier half, les «Ciel et Blanc» de la cité des Zianides ont su renverser la vapeur en leur faveur, parvenant ainsi, à mettre à terre un onze de Soustara bien frileux. A Chlef, les poulains de Moussa Saïb se sont contentés d’un seul point, tenus en respect qu’ils ont été par de téméraires Navigateurs. Après leur premier succès face à l’USMB, le NAHD confirme son bon état de santé actuel à la faveur de cette parité largement méritée, dans le fief même d’une ASO manquant terriblement de punch offensif. De son côté, le Chabab de Belouizdad s’est bien repris de son naufrage à Oran, prenant le meilleur sur une équipe de la JSM Béjaïa qui aurait très bien pu repartir du 20 août avec le point du nul, comme elle aurait pu carrément sombrer en première période, les attaquant Belcourtois s’étant montrés aussi maladroits qu’imprécis. A Tizi-Ouzou, enfin, les Canaris de Moh Chérif Hannachi ont renoué avec le succès, grâce à une banderille plantée par leur attaquant vedette Sid Ali Yahia Chérif, dans les filets du keeper harrachi,Boutrig. Une victoire, qui redonnera confiance à cette juvénile JSK, qui comme d’habitude, s’est fixée le titre de champion comme unique leitmotiv. Signalons, à toutes fins utiles, que le derby des Hauts Plateaux entre l’Entente de Sétif et le Mouloudia d’El Eulma a été reporté à une date ultérieure, en raison de la présence de l’Aigle Noir en terre angolaise, pour les besoins de son match de poule, en Coupe de la CAF. Seïf-Eddine R. ASO 0 - NAHD 0 Beaucoup de maladresses ont privé l'ASO de la victoire diff 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -2 -2 SPONSORING Signature d'une convention entre la FAF et Cevital La Fédération Algérienne de Football et le groupe Cevital ont signé ce dimanche, à l’hôtel Sheraton d’Alger, une convention de partenariat. Cette cérémonie a été présidée du côté de la FAF par M. Mohamed Raouraoua, président de la FAF et du côté du groupe Cevital par M. Issad Rebrab, PDG de Cevital. La convention, dont la durée va jusqu’à fin 2009, porte sur un apport financier de 40 millions de dinars comme soutien à l’équipe nationale, et sur un lot de véhicules fournis par la firme Hyundai, destiné aux différentes équipes nationales.Lors de cette cérémonie, le président de la FAF s’est déclaré heureux d’accueillir parmi les sponsors de la FAF, «Un grand capitaine de l’industrie nationale, un homme qui fait beaucoup pour son pays. Je le remercie également pour l’aide apportée à la jeunesse et aux sport». Pour sa part M. Rebrab a remercié vivement le président de la FAF pour avoir offert à son groupe cette opportunité de sponsoriser notre équipe nationale». «Le Groupe Cevital a-t-il dit, s’appuie sur trois valeurs: Citoyenneté, Solidarité et Respect. Nous nous sommes portés candidats pour aider notre sélection nationale parce qu’elle constitue l’espoir de la jeunesse». C M J N 13 PREMIER SUCCÈS DE LA SAISON POUR LA JSK NATIONALE 1 - 2EME JOURNÉE «Le MC Alger a été bien accueilli à Bordj Bou Arréridj» Le président du CA Bordj Bou Arréridj, M. Salah Bouda, a affirmé que le MC Alger a été bien accueilli, lors de son déplacement vendredi, pour y rencontrer le club local le CABBA, en match comptant pour la 2ème journée du championnat national de Division "Une", dont la fin a été sifflée à la 72ème minute, pour incidents. "Le MC Alger a été bien accueilli, mais je regrette que la partie n'ait pas allée à son terme" a déclaré le président bordjien, en ajoutant qu'il ignore ce qui s'est passé dans les tribunes, poussant les supporteurs algérois à envahir le terrain en 1ère mi-temps, puis en 2ème mi-temps, ce qui a obligé l'arbitre à siffler prématurément la fin du match. Les propos de M. Bouda ont été également confirmés par son LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LUNDI 17 AOÛT 2009 J N Stade OPOW Mohamed Boumezrag- Temps chaud- Assistance moyenne- Terrain bien préparé- Mauvaise organisation à l'entrée du stade- Arbitrage contesté de Mial- Messaoudi et Achour- Délégué: Soudani de la ligue de Foot Ball de Tissemssilt. Avert: Mazari (45'), Houari (55') et Asselah (74') NAHD ASO: Gaouaoui- Gharbi (Boucella 59') – Mekioui- Youcef – Ziane- Zaouche- Hamadou (Selama 72')- Med Rabah- Messaoud (Cap)- Ali Hadji(Belhani 77')- Paul Biagua. Entr. Saïb NAHD: Asselah- Mazari- AbbèsKhelili- Houari- Nehari- Sedkaoui- Oudni- Berrardja (Banou 62') puis Belomri 89')- Kerras (Siouane 56')- Gana (Cap). Entr. Bouzidi L'ASO a disputé un match sans précédent que ses éléments feront et devront en la même circonstance vite oublier. Une prestation qui n'a pas du tout convaincu les quelques supporters qui ont fait le déplacement pour assister et voir un bon match. Ce n'était pas le cas, puisque l'équipe de l'ASO est passée tout juste à côté et les joueurs ne savaient quoi faire avec le ballon. L'adversaire privé de trois éléments clés à l'image du buteur et ex-chélifien Chahloul, de Bouhafs et de Galoul, a su contenir les premières actions dangereuses de l'ASO avant d'entrée définitive- ment dans les débats et mener la vie dure à cette équipe Chélifienne qui rata complètement sa seconde sortie en championnat. Tout le monde présent au stade cette soirée attendait une plus meilleure appréciation des protégés du coach Saïb, mais rien n'y fit, d'autant plus que l'ASO s'est bien distinguée au courant du précédent match qui l'a opposé à El-Harrach et qu'elle a perdu par la plus petite des marges de 1 à 0. Pourtant tout avait bien commencé pour le onze Chélifien qui a obtenu deux corners consécutifs aux 9 et 10' de jeu. Secoué par un public pourtant pas très nombreux, le onze de l'ASO manqua de concrétiser à la 23' lorsque Messaoud voit son tir passé légèrement à côté des bois gardés par l'excellent Asselah. L'occasion la plus nette pour l'ASO se présentera à la 27', lorsque Paul Biaga sema la panique au sein de la défense Nahdiste et servit sur un plateau Mohamed Rabah lequel voit son tir passé au-dessus de la cage de Asselah. Durant tout le temps passé, les joueurs du NAHD ne font qu'appliquer les consignes de leur entraîneur Bouzidi à l'effet de renforcer surtout le compartiment offensif où pas moins de 5 joueurs se sont accaparés du milieu de terrain alors que le capitaine Gana lui a été confié la charge du n°10 Messaoud qui le musela durant les 90 minutes. La seconde manche c'est le réveil des visiteurs, une tactique suivie d'un système de jeu qui permet aux défenseurs de porter aide et assistance à leurs attaques ce qui a permis à Sedkaoui d'inquiéter sérieusement Gaouaoui à la 67' de jeu par un tir puissant des 18 mètres. Aux toutes dernières minutes, le NAHD accentua ses montées et faillit créer la surprise devant une défense médusée devant les rudes et envolées de Oudni, Gana et Sedkaoui. Sans l'expérience de Gaouaoui, le NAHD aurait reparti avec une victoire dans ses valises. Donc, l'équipe de l'ASO n'a qu'à se réveiller avant qu'il ne sera trop tard, car l'ossature se comporte bien et le travail existe, cette application qui fait défaut devra rejoindre le côté positif. Le public pourra faire passer cet échec mais ne le sera plus au cours des prochaines rencontres. Une fois de plus nous ne passerons pas sous silence la mauvaise organisation qui éclate à chaque rencontre malgré la bonne volonté du directeur du complexe Kriche qui ne ménage aucun effort pour satisfaire tout le monde mai en vain, le jour du match tout un monde nouveau brille par son incompétence. M.M. IMPRESSIONS: SAÏB: Mes joueurs étaient très lents sur le terrain. Plusieurs balles de buts ont été ratées. Les occasions ne manquaient pas mais le réalisme était absent. Cela ne vas pas nous décourager pour travailler encore davantage. Nous devrons réagir le plutôt possible et notre prochain match sera décisif. Le NAHD a refusé de jouer ce qui a gêné encore plus mes joueurs. L'arbitre a été quelque peu hésitant sur des actions où il pouvait intervenir. Le fair play était total. BOUZIDI: Je suis très heureux d'avoir réussi une bonne sortie. Tous mes joueurs sont à créditer d'un bon match d'où les consignes ont été sérieusement appliquées. Cela n'enlève en rien du mérite de notre adversaire du jour l'ASO. Je tacherais de faire travailler davantage le groupe pour la cohésion de tous les éléments qui compose l'effectif du NAHD. GAOUAOUI: La chance nous a privé d'une victoire. Les joueurs ont fait ce qu'il fallait. Je demande à ce cher public de patienter encore et nous ne manquerons pas de le faire vivre des moments agréables. Le public a été merveilleux durant tout le match.