1
Download ISC40 J 磁導電率検出器 ISC40F J ホルダ、アダプタ BA20 中継端子
Transcript
User's Manual ISC40 □ J 電磁導電率検出器 ISC40F □ J ホルダ、アダプタ BA20 中継端子箱 WF10J 延長ケーブル IM 12D06B02-01 R IM 12D06B02-01 5版 i ＜はじめに＞ ◆ はじめに この度は、電磁導電率測定システムをご採用いただきありがとうございます。 この取扱説明書には、次の機器の取扱いが記載されています。 ・ ISC40 □ J 電磁導電率検出器 ・ ISC40F □ J ホルダ・アダプタ ・ BA20 中継端子箱および WF10J 延長ケーブル 以上の機器について、仕様、および設置方法が説明されています。この測定システムを安全に、かつ性能を 十分発揮させるため、ご使用前に本取扱説明書を是非ご一読ください。 本書では「電磁導電率測定システム」の構成機器である変換器 / 伝送器の取扱いについては、説明されてい ません。それらの機器に関する取扱説明書は、各機器に付属されていますので、下表の該当する取扱説明書 をお読みください。 機器の形名 ISC202 FLXA21 ISC450G ISC402G 取扱説明書の名称 2 線式電磁導電率伝送器 2 線式液分析計 4 線式電磁導電率変換器 4 線式電磁導電率変換器 取扱説明書 No. IM 12D06A03-01 IM 12A01A02-01 IM 12D06D05-01 IM 12D6D1 防爆形検出器を使用する場合 ● ISC40SJ-TT TIIS 本質安全防爆形検出器をご使用時の注意事項 ・ ISC40SJ-TT は、ISC202SJ 本質安全防爆伝送器と組み合わせて使用します。また、BA20 中継 端子箱および WF10J 延長ケーブルと組み合わせて使用することはできません。 ・ 静電気の放電による雰囲気ガスの爆発の危険を避けるため、乾いた布等で摩擦しないでください。 ・ ISC40SJ-TT 本質安全防爆形検出器の接液部温度は、105℃以下のこと ISC40SJ-TT 本質安全防爆形検出器には以下のラベルが貼られています。 Ui 14.4V 注 Li Ci Ii Pi 20mA 190mW 28.6mH 0.2μF 取扱説明書(IM 12D06)参照 EXPLOSION PROOF EX ia IIC T4 AMB.TEMP. -10 ～ 60˚C PROCESS TEMPERATURE 105˚C ● ISC40SJ-TW TIIS 本質安全防爆形検出器（FLXA21 用）をご使用時の注意事項 警 告 回路、構成部品等の変更、改造を禁ずる。 警 告 静電気帯電の危険あり。 本体の非金属部分は帯電していることがあります。 静電気によって発火源とならないよう、非金属部分に触れたり、擦ったりしないでください。 帯電を防ぐため、乾布による摩擦等、静電気が発生する操作を行わないでください。 また、非導電性の液体の測定には使用しないでください。 防爆要件の詳細は、付録 2 を参照してください。また、検出器ケーブルには以下のラベルが貼られています。 静電気注意 爆発のおそれがあるので、乾布による摩擦等、静電気が発生する操作を行わないでください。 静電気が発生するおそれがあるので、非導体の液体の測定には使用しないでください。 Media No. IM 12D06B02-01 5th Edition : Oct. 2014 (YK) All Rights Reserved. Copyright © 2006, Yokogawa Electric Corporation IM 12D06B02-01 ii ＜はじめに＞ ◆ 本機器を安全にご使用いただくために ■ 本製品の保護・安全および改造に関する注意 ・ 本製品および本製品で制御するシステムの保護・安全のため、本製品を取り扱う際は、説明書 に記載されている安全に関する指示事項に従ってください。なお、これらの指示事項に反する 扱いをされた場合、当社は安全性の保証をいたしかねます。 ・ この説明書で指定していない方法で使用すると、本機器の保護機能が損なわれることがあります。 ・ 本製品の部品や消耗品を交換する場合は、必ず当社の指定品を使用してください。 ・ 本製品を改造することは固くお断りいたします。 ・ 本製品および説明書では、安全に関する以下のようなシンボルマークを使用しています。 注 意 「取扱注意」を示しています。製品においては、人体および機器を保護するために、説明書を 参照する必要がある場所に付いています。また、説明書においては、感電事故など、取扱者の 生命や身体に危険が及ぶ恐れがある場合に、その危険を避けるための注意事項を記述してあり ます。 ■ 説明書に対する注意 ・ 説明書は、最終ユーザまでお届けいただき、最終ユーザがお手元に保管して随時参照できるよ うにしていただきますようお願いします。 ・ 本製品の操作は、説明書をよく読んで内容を理解したのちに行ってください。 ・ 説明書は、本製品に含まれる機能詳細を説明するものであり、お客様の特定目的に適合するこ とを保証するものではありません。 ・ 説明書の内容の一部または全部を、無断で転載、複製することは固くお断りいたします。 ・ 説明書の内容については、将来予告なしに変更することがあります。 ・ 説明書の内容について、もしご不審な点や誤り、記載もれなどお気付きのことがありましたら、 当社の説明書作成部署、当社の営業、またはお買い求め先代理店までご連絡ください。 ■ 本製品の免責について ・ 当社は、保証条項に定める場合を除き、本製品に関していかなる保証も行いません。 ・ 本製品のご使用により、お客様または第三者が損害を被った場合、あるいは当社の予測できな い本製品の欠陥などのため、お客様または第三者が被った損害およびいかなる間接的損害に対 しても、当社は責任を負いかねますのでご了承ください。 IM 12D06B02-01 iii ＜はじめに＞ ■ 説明書中のシンボルマーク 説明書中のシンボルマークは、以下の内容を示します。 警 告 回避しないと、死亡または重傷を招くおそれがる危険な状況が生じることが予見される場合に使 う表示です。本書ではそのような場合その危険を避けるための注意事項を記載しています。 注 意 回避しないと、軽傷を負うかまたは物的損害が発生する危険な状況が生じることが予見される 場合に使う表示です。本書では取扱者の身体に危険が及ぶ恐れ、または計器を損傷する恐れが ある場合、その危険を避けるための注意事項を記載しています。 注 記 操作や機能を知るうえで、注意すべきことがらを記載しています。 参 照 参照すべき項目やページなどを記載しています。 IM 12D06B02-01 iv ＜はじめに＞ ◆ 納入後の保証について ■当該製品を無断で改造することは固くお断りします。 ■保証の期間は、ご購入時に弊社よりお出しした見積書に記載された期間とします。保証サービ スは、弊社の規定に従い対処致します。弊社が定める地域以外における出張修理対象製品の修 理の場合は、保証期間中においても技術者派遣費が有料となります。 ■保証期間内に、弊社納入品に弊社の責任による故障が生じた場合には、故障内容を、弊社指定 の販売窓口または最寄のサービス事業所にお持込いただくか、お送りください。 ●故障が生じた納入品の形名・計器番号、不具合の内容および経過などについて具体的にご連 絡ください。略図やデータなどを添付していただければ幸いです。 ●新品交換の 際は、修理レポートは添付いたしません。 ■次のような場合には、保証期間内でも修理が有料となります。 ●取扱説明書などに記載されている保証対象外部品の故障の場合。 ●弊社が供給していないソフトウェア、ハードウェア、または補用品の使用による故障の場合。 ●お客様の不適当なまたは不十分な保守による場合。 ●弊社が認めていない改造、酷使、誤使用または誤操作による故障の場合。 ●納入後の移設が不適切であったための故障または損害の場合。 ●指定外の電源（電圧、周波数）使用または電源の異常による故障の場合。 ●弊社が定めた設置場所基準に適合しない場所での使用、および設置場所の不適当な保守によ る故障の場合。 ●火災、地震、風水害、落雷、騒動、暴動、戦争行為、放射線汚染、およびその他天災地変な どの不可抗力的事故による故障の場合。 ■弊社で取り扱う製品は、ご需要先の特定目的に関する整合性の保証はいたしかねます。また、 そこから生じる直接的、間接的損害に対しても責任を負いかねます。 ■弊社で取り扱う製品を組込みあるいは転売される場合は、最終需要先における直接的、間接的 損害に対しては責任を負いかねます。 ■製品の保守、修理用部品の供給期間は、その製品の製造中止後 5 年間とさせていただきます。 本製品の修理については取扱説明書に記載されている最寄のサービス事業所もしくはお買い求 め先弊社指定販売窓口へご相談ください。 IM 12D06B02-01 v ＜目 次＞ ISC40 □ J ISC40F □ J BA20 WF10J 電磁導電率検出器 ホルダ、アダプタ 中継端子箱 延長ケーブル IM xxxxxxxx-xx xx 版 IM 12D06B02-01 5 版 目次 ◆ はじめに....................................................................................................... i ◆ 本機器を安全にご使用いただくために.................................................... ii ◆ 納入後の保証について.............................................................................. iv 1. 概 要......................................................................................................1-1 2. 仕 様......................................................................................................2-1 3. 1.1 1.2 特 徴.................................................................................................................1-1 測定原理.............................................................................................................1-2 2.1 標準仕様.............................................................................................................2-1 2.2 形名およびコード..............................................................................................2-5 2.3 外形図.................................................................................................................2-8 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 2.1.5 2.1.6 ISC40 □ J 電磁導電率検出器...................................................................................2-1 ISC40FDJ 潜漬形ホルダ.............................................................................................2-2 ISC40FFJ 流通形ホルダ.............................................................................................2-3 ISC40FSJ 直接挿入用アダプタ.................................................................................2-3 BA20 中継端子箱........................................................................................................2-4 WF10J 延長ケーブル..................................................................................................2-4 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 電磁導電率検出器.......................................................................................................2-5 潜漬形ホルダ...............................................................................................................2-6 流通形ホルダ...............................................................................................................2-7 直接挿入用アダプタ...................................................................................................2-7 中継端子箱....................................................................................................................2-7 延長ケーブル...............................................................................................................2-7 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.3.6 ISC40 □ J 電磁導電率検出器...................................................................................2-8 ISC40FDJ 潜漬形ホルダ...........................................................................................2-10 ISC40FFJ 流通形ホルダ...........................................................................................2-12 ISC40FSJ 直接挿入用アダプタ...............................................................................2-16 BA20 中継端子箱......................................................................................................2-17 WF10J 延長ケーブル................................................................................................2-17 設置および配線.......................................................................................3-1 3.1 設 置.................................................................................................................3-1 3.2 検出器、ホルダ・アダプタ組合せ時の注意....................................................3-8 3.3 配 線...............................................................................................................3-15 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 直接挿入取付用アダプタ取付..................................................................................3-4 フランジ取付...............................................................................................................3-5 ねじ込みアダプタ取付..............................................................................................3-5 流通形ホルダの取付...................................................................................................3-6 潜漬形ホルダの取付...................................................................................................3-7 3.2.1 3.2.2 O リングを用いてシールする構造.........................................................................3-9 ガスケットを用いてシールする構造...................................................................3-14 IM 12D06B02-01 vi ＜目次＞ 付録 1 旧機種 ISC40F □ホルダ・アダプタとの組合せ時の注意 ...... 付録 1-1 付録 2 ISC40SJ-TW TIIS 防爆要件 ........................................................ 付録 2-1 Customer Maintenance Parts List（ISC40 □ J、SC40F □ J） ............................................................................................ CMPL 12D06B02-01E Customer Maintenance Parts List（ISC40 □、ISC40F □スタイル：S2 用） ........................................................................................... CMPL 12D06A02-03E Customer Maintenance Parts List（ISC40 □、ISC40F □スタイル：S1 用） ........................................................................................... CMPL 12D06A02-02E Customer Maintenance Parts List（1998 年以前）........................................... ......................................................................................... CMPL 12D06A02-02EA 取扱説明書 改訂情報 .........................................................................................i IM 12D06B02-01 ＜1. 概 要 ＞ 1. 概 1.1 特 1-1 要 徴 ISC40 □ J 電磁導電率検出器は、電磁導電率伝送器 / 変換器と組み合わせて電磁導電率測定シス テムを構成します。この電磁導電率測定システムは、広範囲な導電率値（（超）純水を除く導電 率 1 μ S/cm ～ 1999 mS/cm まで）を広いプロセス温度範囲（-10 ～ 130℃、ISC40SJ-TT は -10 ～ 105℃、ISC40SJ-TW は -10 ～ 90℃）にわたって測定することができます。 この導電率測定システムは、電磁結合の原理に基づく非接触測定のため、酸性溶液、アルカリ溶 液から含塩溶液まで化学工業における濃度監視として、また食品および薬品工業、メッキおよび 表面処理工業、紙・パルプ工業等広いアプリケーションの導電率測定に最適です。 ISC40 □ J 検出器は、スチールで強化した頑丈な検出器です。この検出器は、エンジニアリング プラスチックでモールドされているので、摩耗性のプロセス、腐食性のプロセスいずれの場合に おいても長い耐用年数が期待できます。 ステンレス鋼製取り付けねじとフッ素ゴム製ガスケットを使用しているので、安全かつ確実な 設置が可能です。また、挿入長が長いので、フランジやタンク壁を介して隔壁に取付けたり、 ISC40F □ J ホルダ・アダプタを使用して取付けることができます。検出器の穴は、直径 16 mm と大口径なので長期安定度があり、被膜や目詰まりによる測定誤差が生じにくく、流量が低くて も応答します。 ・フランジでタンク等に直接取付 ・直接挿入用アダプタで取付 ・流通形ホルダに取付 ・潜漬形ホルダに取付 電磁導電率検出器 非防爆形検出器 ISC40GJ ホルダ 流通形ホルダ ISC40FFJ ホルダ 潜漬形ホルダ ISC40FDJ 変換器ISC450G 伝送器 FLXA21/ISC202G 中継端子箱 BA20 直接挿入用 アダプタ ISC40FSJ 延長ケーブル WF10J 図 1.1 一般用（非防爆形）システム構成図 IM 12D06B02-01 1-2 ＜1. 概 要＞ ホルダ 本質安全防爆形検出器 流通形ホルダ ISC40FFJ ISC40SJ-TT ホルダ 潜漬形ホルダ ISC40FDJ 2線式電磁導電率伝送器 本質安全防爆形伝送器 ISC202SJ HOLD F AIL YES NO ENT MODE MEASURE CAL DISPLA Y HOLD MODE 直接挿入用 アダプタ ISC40FSJ （注）検出器接液温度： -10～105℃ 図 1.2 防爆形システム構成図 (ISC202SJ+ISC40SJ-TT) ホルダ・アダプタ 本質安全防爆形検出器 ISC40SJ-TW 流通形ホルダ ISC40FFJ （注）検出器接液温度： -10～90℃ 2線式液分析計 本質安全防爆形 FLXA21 直接挿入用 アダプタ ISC40FSJ 接地 ISC40SJ-TW は必ず接地してご使用ください。 ISC40SJ-TW は潜漬形ホルダ ISC40FDJ と組み合わせて使用することはできません。 図 1.3 1.2 防爆形システム構成図 (FLXA21+ISC40SJ-TW) 測定原理 ISC40 電磁導電率計は、電極方式による導電率計とは異なり、電極とプロセス流体との間に直接 の接触がなくても導電率を測ることができます。この測定原理は、プロセス液体により 2 個のリ ング状変圧器（トロイダルコイル）の誘導結合が生じることに基づいています。変換器 / 伝送器 は高周波の基準電圧を“駆動コイル”に供給します。電磁導電率検出器は、測定溶液を“ワン・ターン” の共通の巻線とし、磁気的に隔離された 2 つのコイル（巻線）によって成り立つ 2 個の独立した 変圧器として作用します。エネルギー（入力電圧 V1）は駆動コイル（1 次巻線 N1）に導入され、 磁界が形成されます。磁界は、検出器間や周囲を流れる測定溶液中に電流を誘起します。誘起さ れる電流量は、溶液のイオンの強度（すなわち、濃度 / 導電率）に依ります。溶液中の電流は磁 界を生じ、この磁界は受信コイル（2 次巻線 N3）に電圧 V3（および電流）を誘起します。受信 コイルに誘起された電圧量を測定します。これは溶液中の電流に依存し、溶液の導電率に正比例 した値を与えます。 受信コイル V3 N3 V1 駆動コイル N1 V2 = i x R liquid 図 1.4 IM 12D06B02-01 測定原理 F0104.ai ＜2. 仕 2. 仕 2.1 標準仕様 2.1.1 2-1 様＞ 様 ISC40 □ J 電磁導電率検出器 組み合わせ： ISC40GJ； ISC202G 2 線式電磁導電率伝送器、FLXA21 2 線式液分析計、 ISC450G 4 線式電磁導電率変換器 TIIS 防爆仕様（注）； ISC202SJ 2 線式電磁導電率伝送器 +ISC40SJ-TT FLXA21 2 線式液分析計 +ISC40SJ-TW （注）詳細は，後記の防爆要件を参照してください。 測定レンジ： 1 μ S/cm ～ 1999 mS/cm 出力スパン： 最小 100 μ S/cm 最大 1999 mS/cm プロセス温度 ( 注 1)： -10 ～ 130℃、蒸気減菌は 135℃、30 分以内 （ISC40SJ-TT は -10 ～ 105℃蒸気滅菌不可） （ISC40SJ-TW は -10 ～ 90℃，蒸気滅菌不可） プロセス圧力（注 1）： 2MPa 以下 （注 1）プロセス温度、圧力は使用するアダプタ、ホルダによって異なりますのでご注意ください。 プロセス流量： 最大 5 m/s 接液部材質 検出部： PEEK（ポリエーテルエーテルケトン） O リング： フッ素ゴム（バイトン）またはエチレンプロピレンゴム アダプタ（付加仕様）：SUS316、PVC または PVDF 非接液部材質 検出器ねじ： SUS304 保持ナット： SUS304 ケーブル： 耐候性ビニル プロセス接続： 検出器頂部の G3/4 ねじ取付またはプロセスアダプタおよびホルダ使用 （流通形、潜漬形） プロセスアダプタ： JIS 10K 50 RF フランジ（材質：SUS316） JIS 10K 50 FF フランジ（材質：PVC または PVDF） DIN PN16 DN50 フランジ ANSI Class150 2 フランジ R2 ねじ ケーブル長： 5 m、10 m、15 m、20 m 延長ケーブルを含め最大 50 m まで、ただし ISC40SJ-TT、ISC40SJ-TW には 延長ケーブルを使用できません。 質 量： 検出器単体：約 0.6 kg IM 12D06B02-01 2-2 ＜2. 仕 注 様＞ 記 ・検出器のモールド金属境界部分は防水性がありませんので、検出器単体を水没することを避け てください。また、検出器は PEEK でモールドされているため、内蔵の温度センサの温度応答は 早くありません。温度応答を必要とするアプリケーションでは別途、温度センサを設置してく ださい。 TIIS 防爆要件 ISC202SJ+ISC40SJ-TT の場合 ISC40SJ-TT 検出器は、ISC202SJ 伝送器と組み合わせて使用し、以下の本質安全防爆構造になっ ています。 TIIS 本質安全防爆 防爆構造： Ex ia IIC T4 安全保持定格： Ui=14.4 V、Ii=20 mA、Pi=190 mW、Li=28.6 mH、Ci=0.2 µF 接液部温度： -10 ～ 105℃ FLXA21+ISC40SJ-TW の場合 ISC40SJ-TW 検出器は、FLXA21 と組み合わせて使用し、以下の本質安全防爆構造になっています （防爆要件は実際の使用条件と異なることがあります。両方を満足する条件で使用してください）。 TIIS 本質安全防爆 防爆構造： Ex ia IIC T4 安全保持定格： Ui=11.94 V、Ii=61.5 mA、Pi=183.4 mW、Li=4.0 mH、Ci=100 nF 周囲温度： -20 ～ 60℃ 被測定液体温度： -20 ～ 90℃ 詳細は、巻末の「付録 2 2.1.2 ISC40SJ-TW TIIS 防爆要件」を参照してください。 ISC40FDJ 潜漬形ホルダ プロセス温度： 最大 80℃ プロセス圧力： 20℃において最大 0.2 MPa 80℃において最大 0.1 MPa 接液部材質 ホルダ： 耐熱 PVC または SUS316 O リング： フッ素ゴム（バイトン）またはエチレンプロピレンゴム 固定フランジ（付加仕様）：ポリプロピレンまたは SUS316 ガスケット： 取 クロロプレンまたはエチレンプロピレンゴム 付 固定フランジ取付（付加仕様）： DIN PN10 DN50（ANSI Class 150 2 ボルト穴付）：材質ポリプロピレン JIS 10K 50 RF：材質 SUS316 50A パイプ取付（付加仕様）： 取付金具：材質、亜鉛メッキ鋼 注 記 接地が必要な ISC40SJ-TW と組み合わせて使用することはできません。 IM 12D06B02-01 ＜2. 仕 2.1.3 2-3 様＞ ISC40FFJ 流通形ホルダ プロセス温度： ISC40FFJ-SA、-SJ： 最大 150℃ ISC40FFJ-PA、-PJ： 最大 100℃ ISC40FFJ-FA、-FJ： 最大 130℃ プロセス圧力： ISC40FFJ-SA、-SJ： 150℃において最大 1.0 MPa ISC40FFJ-PA、-PJ： 20℃において最大 0.6 MPa 100℃において最大 0.1 MPa ISC40FFJ-FA、-FJ： 20℃において最大 1.0 MPa 130℃において最大 0.1 MPa 接液部材質： ISC40FFJ-SA、-SJ： SUS316 ISC40FFJ-PA、-PJ： ポリプロピレン ISC40FFJ-FA、-FJ： PVDF O リング：フッ素ゴム（バイトン）またはエチレンプロピレンゴム 非接液部材質： ナット：SUS304 取付金具（付加仕様）：SUS304 自在フランジ（付加仕様）：SUS304 プロセス接続： 1/2NPT または Rc1/2 DIN PN10 DN25 フランジ（付加仕様） JIS 10K 25 RF フランジ（付加仕様） 注 記 ・流通形ホルダ上部のキャップのねじ規格は、ISC40FF スタイル S1 と ISC40FFJ とで異なります。 外観上これを識別できるように、ISC40FFJ のキャップ側面には、円周に沿って溝加工が施され ています。 2.1.4 ISC40FSJ 直接挿入用アダプタ プロセス温度： ISC40FSJ-STWJ：最大 110℃ ISC40FSJ-SCWJ、-SCSJ： 最大 150℃ ISC40FSJ-PCSJ： 最大 100℃ ISC40FSJ-FCSJ： 最大 130℃ プロセス圧力： ISC40FSJ-STWJ：110℃において最大 1.0 MPa ISC40FSJ-SCWJ、-SCSJ： 150℃において最大 1.0 MPa ISC40FSJ-PCSJ： 20℃において最大 0.6 MPa 100℃において最大 0.1 MPa ISC40FSJ-FCSJ： 20℃において最大 1.0 MPa 130℃において最大 0.1 MPa 接液部材質： ISC40FSJ-STWJ：SUS316L、シリコンゴム ISC40FSJ-SCWJ、-SCSJ：SUS316、フッ素ゴムまたはエチレン プロピレンゴム ISC40FSJ-PCSJ：ポリプロピレン、フッ素ゴムまたはエチレン プロピレンゴム ISC40FSJ-FCSJ：PVDF、フッ素ゴムまたはエチレンプロピレンゴム IM 12D06B02-01 2-4 ＜2. 仕 非接液部材質： 様＞ ISC40FSJ-STWJ：IDF クランプ；SCS13 ISC40FSJ-SCWJ、-SCSJ、-PCSJ、-FCSJ： 固定ナット；SUS304 プロセス接続： ISC40FSJ-STWJ：IDF 3 インチクランプ溶接ヘルール ISC40FSJ-SCWJ：溶接ソケット ISC40FSJ-SCSJ、-PCSJ、-FCSJ： 寸 法： ご注意 2.1.5 R2 ねじ込み結合 ” 外形図” の項を参照 ●接液部材質は，使用するプロセスの特性を十分考慮して選定ください。間違った材質選定によって漏 洩したプロセス流体が，設備に甚大な影響を与える可能性があります。特に，塩酸，硫酸，硫化水素， 次亜塩素酸ナトリウムなど腐食性の強いプロセス流体については十分ご注意ください。製品の接液 部構造について少しでもご不明な点は必ずお問い合わせください。 BA20 中継端子箱 電磁導電率伝送器 / 変換器を ISC40GJ 検出器から離して設置する場合に使用 周囲温度： -10 ～ 55℃ 構 IP54 適合 造： ケース材質： アルミニウム合金鋳物 電気接続口： 電気取合口 2 個（Pg13.5） ケース色： ストレートグレイ 質 約 2 kg 量： 注 記 ISC40SJ-TT、ISC40SJ-TW と組み合わせて使用することはできません。 2.1.6 WF10J 延長ケーブル 芯 線 数： 6 芯シールド 仕上り外径： 7.7 mm 端末処理： 専用端子処理 材 耐候性ビニル 質： 注 記 ISC40SJ-TT、ISC40SJ-TW と組み合わせて使用することはできません。 IM 12D06B02-01 ＜2. 仕 2.2 2.2.1 2-5 様＞ 形名およびコード 電磁導電率検出器 一般形検出器 形 名 ISC40GJ 形 状 温度センサ 基本コード ·················· -GG -T1 -T3 ケーブル長および -05 端末処理 -10 -15 -20 -X1 -X2 -X3 -X4 -Y1 -Y2 -Y3 -Y4 付加仕様 アダプタ O リング、ガスケット 付加コード ················ ··············· ··············· ··············· ··············· ··············· ··············· ··············· ··············· ··············· ··············· ··············· ··············· ··············· ··············· ··············· /SFJ /PFJ /FFJ5 /SFD /SFA /SSG /PSG /FSJ /EP 仕 様 一般形電磁導電率検出器 一般形 Pt1000*1 サーミスタ 5 m（ピン端子付）*2 10 m（ピン端子付）*2 15 m（ピン端子付）*2 20 m（ピン端子付）*2 5 m （M4 用丸端子付）*3 10 m（M4 用丸端子付）*3 15 m（M4 用丸端子付）*3 20 m（M4 用丸端子付）*3 5 m （M3 用丸端子付）*4 10 m（M3 用丸端子付）*4 15 m（M3 用丸端子付）*4 20 m（M3 用丸端子付）*4 JIS 10K 50 RF フランジ SUS316 JIS 10K 50 FF フランジ PVC JIS 10K 50 FF フランジ PVDF DIN PN16 DN50 フランジ SUS316 ANSI Class 150 2 フランジ SUS316 R2 ねじ込みアダプタ SUS316 R2 ねじ込みアダプタ PVC R2 ねじ込みアダプタ PVDF O リングまたはガスケットがエチレンプロピレンゴム *5 *1： ISC200G では Pt1000 を選択できませんので、必ずサーミスタ（-T3）の方を選択してください。 *2： FLXA21、ISC202G との組み合わせ用です。中継端子箱を使用する時は、BA20 を選択してください。 *3： FLXA21 との組み合わせ用です。中継端子箱を使用する時は、BA20/XT を選択してください。 *4： ISC450G、ISC202G/TB との組み合わせ用です。中継端子箱を使用する時は、BA20/YT を選択してください。 *5： 高アルカリでご使用の際には、必ずプロセス条件をご確認の上お問い合わせください。 IM 12D06B02-01 2-6 ＜2. 仕 様＞ 防爆形検出器 [ スタイル：S2] 形 名 ISC40SJ 形 状 基本コード ·················· -GG -TT -TW 温度センサ -T1 -T3 ケーブル長および -05 端末処理 -10 -15 -20 -X1 -X2 -X3 -X4 付加仕様 アダプタ O リング、ガスケット 付加コード ················ ················ ················ ················ ················ ················ ················ ················ ················ ················ ················ ················ ················ ················ /SFJ /PFJ /FFJ5 /SFD /SFA /SSG /PSG /FSJ /EP 仕 様 本質安全電磁導電率検出器 TIIS 防爆形 (ISC200S 用 ) TIIS 防爆形 (ISC202SJ 用 ) TIIS 防爆形 (FLXA21 用 )*5 Pt1000*1 サーミスタ 5 m（ピン端子付）*3 10 m（ピン端子付）*3 15 m（ピン端子付）*3 20 m（ピン端子付）*3 5 m （M4 丸端子付）*4 10 m（M4 丸端子付）*4 15 m（M4 丸端子付）*4 20 m（M4 丸端子付）*4 JIS 10K 50 RF フランジ SUS316 JIS 10K 50 FF フランジ PVC JIS 10K 50 FF フランジ PVDF DIN PN16 DN50 フランジ SUS316 ANSI Class 150 2 フランジ SUS316 R2 ねじ込みアダプタ SUS316 R2 ねじ込みアダプタ PVC R2 ねじ込みアダプタ PVDF O リングまたはガスケットがエチレンプロピレンゴム *2 *1： ISC200S では Pt1000 を選択できませんので、必ずサーミスタ（-T3）の方を選択してください。 *2： 高アルカリでご使用の際には、必ずプロセス条件をご確認の上お問い合わせください。 *3： ISC200S 用 (-GG)、ISC202SJ 用 (-TT) との組み合わせのみ。 *4： FLXA21 用 (-TW) との組み合わせのみ。 *5： 付属品として接地端子用の専用ねじ 1 個が付きます。 標準付属部品 部品番号 K9414EF K9414EA K9414EG K9414EB K9414DS K9414DA K9667CQ 2.2.2 備 考 O リング ( 大 ) 内径φ 40.64 mm（バイトン） O リング ( 大 ) 内径φ 40.64 mm（EPDM、付加コード /EP 指定時） O リング ( 小 ) 内径φ 26.57 mm（バイトン） O リング ( 小 ) 内径φ 26.57 mm（EPDM、付加コード /EP 指定時） ガスケット（バイトン） ガスケット（EPDM、付加コード /EP 指定時） ねじ（TIIS 防爆形検出器 -TW 指定時） 潜漬形ホルダ 形 名 基本コード 付加コード 仕 様 ISC40FDJ ··············· ················ 潜漬形ホルダ ················ 潜漬形プローブ 耐熱 PVC 材 質 -V ················ 潜漬形プローブ SUS316 -S ················ 1.0 m パイプ長さ -10 ················ 1.5 m -15 ················ 2.0 m -20 DIN PN10 DN50 フランジ PP（-V の時のみ可） /FA 付加仕様 （ANSI Class 150 2 ボルト穴付） フランジ JIS 10K 50 RF フランジ SUS316 /FBJ 潜漬形用取付金具 1 組 /MS1 取付金具 潜漬形用取付金具 2 組 /MS2 エチレンプロピレンゴム *1 /EP O リング （注）ISC40SJ-TW と組み合わせて使用することはできません。 *1 高アルカリでご使用の際には、必ずプロセス条件をご確認の上お問い合わせください。 IM 12D06B02-01 ＜2. 仕 2.2.3 様＞ 2-7 流通形ホルダ 形 名 基本コード 付加コード ISC40FFJ ················ ················ ················ 材 質 -PJ ················ -PA ················ -SJ ················ -SA ················ -FJ ················ -FA 付加仕様 /MS 取付金具 /MP フランジ /FSJ2 /FS2 /FPJ2 /FP2 /FFJ2 /FF2 /EP O リング /POL 研磨 仕 様 流通形ホルダ Rc1/2 ポリプロピレン（PP） 1/2NPT めねじ ポリプロピレン（PP） Rc1/2 SUS316 1/2NPT めねじ SUS316 Rc1/2 PVDF 1/2NPT めねじ PVDF 壁 / パイプ取付用金具（SUS ホルダ用） 壁 / パイプ取付用金具（PP または PVDF ホルダ用） JIS 10K 25 RF フランジ SUS316（-SJ 用）*1 DIN PN10 DN25 フランジ SUS316（-SA 用）*1 JIS 10K 25 RF フランジ PP（-PJ 用）*1 DIN PN10 DN25 フランジ PP（-PA 用）*1 JIS 10K 25 RF フランジ PVDF（-FJ 用）*1 DIN PN10 DN25 フランジ PVDF（-FA 用）*1 エチレンプロピレンゴム *2 表面研磨 *3 *1： フランジは全て自在フランジです。仕様に書かれている材質は、フランジの接液部の材質であり、自在フランジ の材質ではありません。自在フランジの材質は全て SUS304 です。 *2： 高アルカリでご使用の際には、必ずプロセス条件をご確認の上お問い合わせください。 *3： 材質が SUS316 の場合の付加コードです。 2.2.4 直接挿入用アダプタ 形 名 ISC40FSJ プロセス接続 基本コード ················ -PCSJ -SCWJ -SCSJ -STWJ -FCSJ 付加仕様 付加コード ················ ················ ················ ················ ················ ················ /EP 仕 様 直接挿入用アダプタ R2 ねじ込み PP 溶接ソケット SUS316 R2 ねじ込み SUS316 IDF 3 インチクランプ SUS316L R2 ねじ込み PVDF エチレンプロピレンゴム *1 *1： 高アルカリでご使用の際には、必ずプロセス条件をご確認の上お問い合わせください。 2.2.5 中継端子箱 形 名 BA20 付加仕様 基本コード 付加コード 仕 ················ ················ 直接挿入用アダプタ /XT M4 用ねじ端子台 *1 /YT M3 用ねじ端子台 *2 様 （注）付加仕様コードなしで、ピン端子台が標準装備されます。ISC40SJ-TT、ISC40SJ-TW と組み合わせて使用するこ とはできません。 *1： FLXA21 との組み合わせ用 *2： ISC450G、ISC202G/TB との組み合わせ用 2.2.6 延長ケーブル 形 名 WF10J ケーブル先端 ケーブル長 基本コード ·················· -F -X -Y -05 -10 -20 -30 -40 付加コード ················ ················ ················ ················ ················ ················ ················ ················ ················ 延長ケーブル ピン端子付 M4 用丸端子付 *1 M3 用丸端子付 *2 5 m 10 m 20 m 30 m 40 m 仕 様 （注）延長ケーブル長と検出器ケーブル長の合計は最大 50 m です。ISC40SJ-TT、ISC40SJ-TW と組み合わせて使用する ことはできません。 *1： FLXA21 との組み合わせ用 *2： ISC450G、ISC202G/TB との組み合わせ用 IM 12D06B02-01 2-8 ＜2. 仕 2.3 2.3.1 様＞ 外形図 ISC40 □ J 電磁導電率検出器 単位：mm 12 11 15 16 17 13 14 丸端子（注1） （注1）ISC40SJ-GG、-TTは、ピン端子のみです。 ISC40SJ -TWは、丸端子のみです。 ピン端子（注1） 約5000 または 10000 15000 20000 ～ ～ ∅7.7 ～ ～ ISC40SJ-TWの場合 固定用ナット A部 G 3/4 58 Oリング、 ガスケット （注2） 40 （注2） 付属品として添付 され、検出器本体 には組み込まれて いません。 取付け時のホルダ などにより組込み 方法が変わります。 ∅40 124 測定液の 流れ方向 （∅16） 30 ∅48以下 図 2.1 IM 12D06B02-01 接地端子（注3） （注4） A部 ISC40 □ J 電磁導電率検出器 （注3） 付属品として、接地端子用 M3ねじが添付されます。 （注4） ISC40SJ-GG、-TTでは接地 の必要がないので、接地端子 はありません。 ＜2. 仕 様＞ 2-9 フランジ（付加仕様） 単位：mm 4-Ød 穴 t ØB ØA ØA ØB 116 フランジ F0202.ai 付加コード A B d t 材質 フランジ 規格 質量 (kg) / SFJ 155 120 19 16 SUS316 JI S 10K 50 R F 約1.9 / PF J 155 120 19 20 PV C JI S 10K 50 F F 約0.5 JI S 10K 50 F F / F F J5 155 120 19 20 PV DF / SFD 165 125 18 18 SUS316 DI N PN16 DN50 約2.7 19 19 SUS316 ANSI Class150 2 約3.0 / SFA 図 2.2 152. 4 120. 6 約0.5 フランジ ねじ込みアダプタ（付加仕様） C（2面幅） C（2面幅） L 30 R2ねじ 84 F0203.ai 図 2.3 付加コード /SSG /PSG /FSJ C 60 70 70 L 46 48 48 材 質 SUS316 PVC PVDF 質量（kg） 約 0.4 約 0.15 約 0.15 ねじ込みアダプタ IM 12D06B02-01 2-10 2.3.2 ＜2. 仕 様＞ ISC40FDJ 潜漬形ホルダ 単位：mm 約103 約103 Ø48.6 Ø48 L L 116.3 (検出器取付時) 114 (検出器取付時) ISC40FDJ-S 材質 : SUS316 ISC40FDJ-V 材質 : 耐熱 PVC 図 2.4 IM 12D06B02-01 形 名 ISC40FDJ-V-10 ISC40FDJ-V-15 ISC40FDJ-V-20 L 1000 1500 2000 質量（kg） 約 0.9 約 1.3 約 1.7 ISC40FDJ-S-10 ISC40FDJ-S-15 ISC40FDJ-S-20 1000 1500 2000 約 3.6 約 5.2 約 6.8 ISC40FDJ 潜漬形ホルダ F0204.ai ＜2. 仕 様＞ 2-11 固定フランジ（付加仕様） 単位：mm 80 80 (二面幅) 5 4-Ø19 穴 Ø125 0 4-Ø 18 穴 Ø1 2 Ø120.6 付加コード：/FA DIN PN10 DN50（注） (ANSI Class 150 2 ボルト穴付) 材質 : PP （注）取合寸法がフランジ規格に合致しています。 4-Ø 19 付加コード：/FBJ JIS 10K 50 RF（注） 材質 : SUS316 F0205.ai 固定フランジ 取付金具（付加仕様 潜漬形ホルダ /MS1: 1 個、/MS2: 2 個） 110～515 Ø48.6 85 600 図 2.6 約85 Ø15 Ø165 図 2.5 63 16 約95 63 16 (二面幅) 取付用パイプ 95 F0206.ai 取付金具 IM 12D06B02-01 2-12 2.3.3 ＜2. 仕 様＞ ISC40FFJ 流通形ホルダ 材質：ステンレス鋼（ISC40FFJ-S □） 単位：mm 約Ø 94 1 ねじ (2箇所) 58 158 測定液 出口 39 測定液 入口 形名／基本コード ISC40FFJ-SJ ISC40FFJ-SA 図 2.7 1 Rc1/2 1/2NPTめねじ Ø60.5 質量：約1.7kg 122 F0207.ai ISC40FFJ 流通形ホルダ（材質：ステンレス鋼） 取付金具（付加仕様：/MS） 質量：約 0.5kg 約92 4-Ø10穴 壁面取付用 60 100 70 70 約53 約83 図 2.8 IM 12D06B02-01 50A（外径：Ø60.5）取付パイプ 取付金具 100 約110 F0208.ai ＜2. 仕 材質：ステンレス鋼 2-13 様＞ フランジ付 (ISC40FFJ-S □ /FS2、/FSJ2) 単位：mm 約Ø 94 4-Ød穴 測定液 入口 ØA S 58 158 ØB S 測定液出口 39 t Ø60.5 302 形 名 ISC40FFJ - SJ / FSJ2 ISC40FFJ - SA / FS2 フランジ規格 JIS10K 25 RF DIN PN10 DN25 A 125 115 B 90 85 d 19 14 t 約 18 約 19 S R 1/2 1/2 NPT 質量 (kg) 約 4.7 約 4.7 F0209.ai 図 2.9 ISC40FFJ 流通形ホルダ 取付金具（付加仕様：/MS） フランジ付（材質：ステンレス鋼） 質量：約 0.5kg 約92 4-Ø10穴 壁面取付用 60 100 70 70 約53 約83 50A（外径：Ø60.5）取付パイプ 100 約110 F0210.ai 図 2.10 取付金具 IM 12D06B02-01 2-14 ＜2. 仕 様＞ 材質：PP、PVDF（ISC40FFJ-P □、- F □） 単位：mm 約Ø94 1 ねじ (2 箇所) 測定液出口 186 127 測定液入口 質量(kg) 形名／基本コード 約0.9 ISC40FFJ - PJ Rc 1/2 約1.4 ISC40FFJ - FJ ISC40FFJ - PA 1/2 NPT 約0.9 約1.4 ISC40FFJ - FA めねじ 1 27 Ø90 F0211.ai 図 2.11 ISC40FFJ 流通形ホルダ（材質：PP または PVDF） 取付金具（付加仕様：/MP） 質量：約 0.5kg 約 110 4 - Ø10 穴 60 100 約 71 約 119 70 70 100 約 140 50A ( 外形 : Ø60.5) 取付用パイプ 図 2.12 取付金具 IM 12D06B02-01 F0212.ai ＜2. 仕 材質：PP、PVDF 様＞ 2-15 フランジ付（ISC40FFJ-P □、- F □） 単位：mm 約 Ø94 4 - Ød 穴 測定液 出口 ØB ØA Ø34 185 約 Ø90 t 212 27 約130 85 測定液 入口 F0213.ai ISC40FFJ - PA、- PJ、-FA、-FJ / FP2、FPJ2、FF2、FFJ2 (測定液入口 / 出口同一フランジ付) フランジ規格 形名 / 基本コード ISC40FFJ - PJ / FPJ2 JIS 10K 25 RF ISC40FFJ - FJ / FFJ2 ISC40FFJ - PA / FP2 DIN PN10 DN25 ISC40FFJ - FA / FF2 A B d t 125 90 19 約20 115 85 14 約19 質量 (kg) 約3.2 約3.9 約3.2 約3.9 図 2.13 ISC40FFJ 流通形ホルダ（材質：PP または PVDF）フランジ付 取付金具（付加仕様：/MP） 質量：約 0.5kg 約 110 4 - Ø10 穴 60 100 約 71 約 119 50A ( 外形 : Ø60.5) 取付用パイプ 70 70 100 約 140 F0214.ai 図 2.14 取付金具 IM 12D06B02-01 2-16 2.3.4 ＜2. 仕 様＞ ISC40FSJ 直接挿入用アダプタ 単位：mm IDFクランプ ISC40FSJ-STWJ 溶接ソケット ISC40FSJ-SCWJ Ø107 Ø91 Ø85 62 U形ガスケット ガスケット Oリング 25 3インチ クランプ ライナ Ø72.3 60 20.5 Ø76.3 101 Ø60.5 75 質量 : 約 0.8kg 質量：約1.2 kg ねじ込みソケット ISC40FSJ-SCSJ ISC40FSJ-PCSJ ISC40FSJ-FCSJ Ø85 Oリング 25 質量： ISC40FSJ-SCSJ 約1.4 kg ISC40FSJ-PCSJ 約0.6 kg ISC40FSJ-FCSJ 約0.7 kg 80 36 R2 54.9 F0215.ai 図 2.15 ISC40FSJ 直接挿入用アダプタ IM 12D06B02-01 ＜2. 仕 2.3.5 様＞ 2-17 BA20 中継端子箱 単位：mm 100 160 142 160 142 33 4-Ø6.6 取付用穴 延長ケーブル引き込み口（Ø21.5穴） 14 16 15 (36) (50) 17 13 12 11 (60) 15 16 14 接地端子M4ねじ (50) 11 12 13 17 中継端子箱 ケーブルグランドPG13.5相当 検出器中継ケーブル引き込み口（Ø21.5穴） ケーブルグランドPG13.5相当 ISC40□J 電磁導電率検出器ケーブル WF10J 延長ケーブル F0216.ai 図 2.16 BA20 中継端子箱 2.3.6 WF10J 延長ケーブル 電磁導電率伝送器 または変換器側 中継端子箱側 11 12 11 12 13 17 13 17 Ø7.7 16 16 15 15 14 14 ピン端子 (90) 図 2.17 WF10J 延長ケーブル L +400 -0 mm ケーブル長 L： 5、10、20、30、40（m） 丸端子 (90) F0217.ai IM 12D06B02-01 Blank Page ＜3. 設置および配線 ＞ 3. 設置および配線 3.1 設 3-1 置 ISC40 □ J 形検出器および各種ホルダが同時にまたは個々に部品として納入される場合、検出器 を対応するホルダに取付けて使用することになります。取付時のホルダの種類によって、ガスケッ トおよび O リングの使い方が異なります。 本書の該当部分および 3.2 項の「検出器、ホルダ・アダプタ組合せ時の注意」を参照してください。 ■ ISC40 □ J の取付け上の注意 1. フランジなどにナットで締め付けるとき、締め付けトルクが過大にならないよう、次の要領で 締め付けてください。 2. 検出器取付時、シール部品は正しい位置に取り付けてください。 電磁導電率検出器 ISC40 □ J をフランジに取り付ける際、ナットの締め付けは 約 40N･m の締め 付け力（締め付けトルク）で締めてください。その際検出器が回らないように、必ず検出器ねじ 上部のフラット面にモンキースパナ（レンチ）をかけて行ってください（図 3.1(b) 参照）。検出 器ねじ上部のフラット面は、検出器ドーナツのフラット面と一致しています。測定流体の流れ方 向はドーナツの穴方向とします。 約 40N･m の締め付け力（締め付けトルク）とは… サイズ 300 mm のモンキースパナ（レンチ）を使用し、検出器の取付ナット（図 3.1(b) 参照） を締め付けます。このとき、スパナの端を持ち（図 3.1(c) 参照）、腕の力の 100% 程度（体重を かけない状態）で締め付けてください。 注 記 1. 締め付ける力が小さすぎると、測定液漏れの原因になり、大きすぎると検出器の破損の原因に なりますのでご注意ください。 2. 締め付けにねじ上部フラット面を使用せず、検出器自身を万力ではさんだりすると、検出器の 性能劣化や故障の原因になりますのでご注意ください。 固定 ナット フランジ (c) ガスケット 液の流れ方向 (a) 図 3.1 (b) F0301.ai 検出器の取付 IM 12D06B02-01 3-2 ＜3. 設置および配線＞ ■ 検出器の取付け方法 ISC40 □ J 電磁導電率検出器は、ドーナツ状の検出器です。測定液の流れ方向とドーナツ状検出 器が直角になる状態で設置してください（図 3.2 参照）。 （検出器取付部の樹脂が変色している場合がありますが、問題ありません）。 4 13 17 16 15 11 12 1 ～ ～ 単位：mm ～ ～ フラット面 58 G3/4 40 スパナ開度20 スパナ開度36 Ø40 124 流れ方向 Ø48 Ø16 F0302.ai 図 3.2 検出器の設置方向 測定液は、検出器の穴の中を流れるようにします。 検出器はガスケットおよびナットで取り付けます。直径 27 mm の穴（A）を通しタンクの壁また は標準フランジによる取付けができます。このときの挿入の奥行きは 124 mm です。検出器ねじ 部により 20 mm のスパナで検出器の取付けと位置調整をします。 検出器と隔壁・配管壁との距離（d）が最少でも 30 mm が必要です（図 3.3 参照）。 検出器と隔壁・配管壁との距離（d）が 30 mm を確保できない設置の場合は、ご使用する前に校 正を行ってください。校正作業を実施すると、伝送器 / 変換器は設置状況に合致した設置係数を 計算し、その係数を用いて導電率測定を行います。 ISC40 □ J の設置係数は、検出器で測定される導電率と溶液の真の導電率の比に相当します。単 位は cm -1 で、電極式検出器のセル定数と同じです。検出器固有の係数は、検出器ケーブルのラ ベルに記載されています（設計中心値は 1.88cm-1 です）。この設置係数は、プロセス配管の材質、 検出器のドーナツ部分とプロセス配管・隔壁との距離により変化します。 しかし、校正作業が困難な場合には、下記の説明に従い設置係数を伝送器 / 変換器に入力してく ださい。入力操作は、該当機器の取扱説明書を参照してください。 ● 本質安全防爆形検出器 ISC40SJ-TW を設置する場合 ISC40SJ-TW は接地用の M3 ねじがついています。必ず接地線を取付けてください。*1 接地ねじが緩まないように、付属の結束バンドを用いて接地線とセンサケーブルを固定してくだ さい。 *1： ただし、検出器を接地がとれている配管に取付ける場合は、配管を経由して接地がとれるため、検出器の接地線の 取付けは不要です。 IM 12D06B02-01 3-3 ＜3. 設置および配線 ＞ ● ステンレス製標準ホルダ ISC40FFJ-S に設置する場合 設置係数は約 7％小さくなりますので、検出器ケーブルのラベルの値に対して 7％小さい値を入 力します。 ● ポリプロピレン製標準ホルダ ISC40FFJ-P に設置する場合 設置係数は約 1％大きくなりますので、検出器ケーブルのラベルの値に対して 1％大きい値を入 力します。 ● 図 3.3 に示すような断面で、軸方向に長いパイプ状配管に取付ける場合 図 3.3 に配管取付け時の設置係数（設計中心値 1.88 cm -1 の場合の参考データ）を示します。検 出器ケーブルのラベルの値を 1.88 で除した値と、図 3.3 で読み取れる値（設置係数）とを乗算 した値を入力します。 配管取付時の設置係数（参考値） 設置係数（cm-1） t 2.4 2.3 A 2.2 2.1 D d 1.9 F0303.ai A = 取付穴：27 mm t = 厚さ d = 距離 D = 挿入口の大きさ = 挿入長 図 3.3 d 2.0 1.8 導電配管でない場合 導電配管の場合 1.7 最小 10 mm 最大 30 mm 最小 30 mm 最小 50 mm 最小 155 mm 1.6 0 10 20 30 40 50 距離（mm）(d) 隔壁・配管への取付けと設置係数 注 記 検出器のモールドと金属の境界部分は防水性がありませんので、検出器単体を水没させることは 避けてください。 IM 12D06B02-01 3-4 3.1.1 ＜3. 設置および配線＞ 直接挿入取付用アダプタ取付 IDFクランプ取付 溶接ソケット取付 ナット ねじ込みソケット取付 ナット ナット Oリング Oリング ガスケット ISC40FSJ-SCWJ ISC40FSJ-STWJ 図 3.4 ISC40FSJ-SCSJ ISC40FSJ-PCSJ ISC40FSJ-FCSJ アダプタ付検出器 検出器を取付ける壁等に、ISC40FSJ 直接挿入用アダプタを取付けます。 図 3.5 および 3.2 項を参照して検出器を取付けてください。 袋ナット O リング 検出器 O リング 直接挿入アダプタ F0305.ai 図 3.5 IM 12D06B02-01 アダプタ付き検出器取付図 F0304.ai 3-5 ＜3. 設置および配線 ＞ 3.1.2 フランジ取付 フランジ取付は、フランジに直接検出器をねじ込む方法とフランジ穴にナットで取付ける方法が あります。 検出器の向きを調整しやすいのは後者です。 「2.3 外形図」および「3.2 検出器、ホルダ・アダプタ組合せ時の注意」をご参照ください。 ナット フランジ Oリング F0306.ai 図 3.6 3.1.3 フランジ取付 ねじ込みアダプタ取付 ナット ねじ込みアダプタ Oリング 検出器 図 3.7 F0307.ai ねじ込みアダプタ取付 IM 12D06B02-01 3-6 ＜3. 設置および配線＞ 3.1.4 流通形ホルダの取付 流通形ホルダは外形寸法図で示したように 4 種類のタイプが用意されています。 測定液はいずれの場合も、下側の接続口より入り、上側の接続口より流出するように配管してく ださい。 流通形ホルダの取付は、ホルダに接続する配管に十分な強度がある場合は配管で支持されても良 いのですが、安全の面からは壁またはパイプに専用の取付金具で固定してください。 配管接続口は、ご購入時の指定の形名・コードをご確認の上、「2.3 外形図」と照合し適合するも のをご使用ください。 取付け時は、図 3.8 および 3.2 項を参照してください。 単位：mm 約92 約 110 4-Ø10穴 壁面取付用 60 4 - Ø10 穴 100 70 60 70 100 約110 約53 約83 50A（外径：Ø60.5）取付パイプ ISC40FFJ-S □ 図 3.8 100 70 約 71 約 119 50A ( 外形 : Ø60.5) 取付用パイプ ISC40FFJ-P □ 70 100 約 140 F0308.ai ISC40FFJ-F □ 流通形ホルダ取付寸法 ナット 袋ナット 検出器 取付パイプ 取付パイプ O リング O リング U形ガスケット 測定液の流れ F0309.ai ISC40FFJ-S □ 図 3.9 IM 12D06B02-01 流通形ホルダのパイプ取付例 ISC40FFJ-P □ ISC40FFJ-F □ 3-7 ＜3. 設置および配線 ＞ 3.1.5 潜漬形ホルダの取付 潜漬ホルダは、測定したい場所に検出器が正しく位置するように設置します。 測定場所は、容器壁面から十分距離を取り測定に影響がないようにしてください。 潜漬ホルダへ検出器を取り付けるときは、 「2.3 外形図」および「3.2 検出器、ホルダ・アダプタ 組合せ時の注意」を参照してください。 潜漬ホルダの取付金具 /MS □による設置は、垂直に設けられた十分な強度を持つパイプ（呼び 50A）に直交パイプ継手で測定液が検出器の穴の中を流れるように取り付けます（図 3.10 参照）。 取付け時、直交パイプ継手のナットは十分に締め付けてください。 固定フランジ取付については図 2.5 を参照してください。 ご注意 単位：mm ●潜漬形ホルダの設置場所について ホルダに振動が発生するような場所でのご使用は， ホルダの破損に至る場合があります。 できるだけ，振動の発生しない場所でご使用ください。 ガイドパイプ Ø48.6 x 600 最小: 110 最大: 515 直交パイプ 継手 呼び50A 取付用パイプ ナット使用 Oリング Oリング 測定液の 流れ方向 F0310.ai 図 3.10 潜漬形ホルダの取付金具 /MS □によるパイプ取付例 IM 12D06B02-01 3-8 ＜3. 設置および配線＞ 3.2 検出器、ホルダ・アダプタ組合せ時の注意 電磁導電率検出器 ISC40 □ J と ISC40F □ J ホルダ・アダプタとの組合せ時の O リング、ガスケット についての注意事項を示します。 ISC40 □ J 電磁導電率検出器を ISC40F □ J ホルダ・アダプタに組込む場合、ホルダ・アダプタのシー ル方法が次の 2 種類あります。 A. O リングを用いてシールする構造 B. ガスケットを用いてシールする構造（ISC40FSJ-STWJ IDF クランプ取付） ご使用になるホルダ等の構造を表 3.1 で確認し、それぞれの組込み方法に従って、電磁導電率検 出器をホルダに組込んでください 注 記 ・電磁導電率検出器には、O リング（大、小）、ガスケットの両方が付属されて出荷されます。ホ ルダ等の種類、構造をご確認の上、該当の方法で組込みを行ってください。 ・O リングやガスケットの組合せを間違えると、液漏れ等の原因になりますので十分注意してく ださい。 検出器に付属する O リングとガスケットの部品番号： O リング ( 大 ) φ 40.64 mm K9414EF（バイトン） 、K9414EA（EPDM、付加コード /EP） O リング ( 小 ) φ 26.57 mm K9414EG（バイトン） 、K9414EB（EPDM、付加コード /EP） ガスケット K9414DS（バイトン） 、K9414DA（EPDM、付加コード /EP） 参 照 旧機種の ISC40 □や ISC40F □ホルダ・アダプタと組合せる場合は、巻末の付録 1 を参照してく ださい。 表 3.1 検出器・ホルダ組み合わせ時の注意の参照頁 A：O リングを用いてシールする構造の場合 構 造 形名コード A1. 潜漬形ホルダ取付 ISC40FDJ-V （ホルダ材質：耐熱塩化ビニル、SUS316） ISC40FDJ-S A2. 流通形ホルダ取付 ISC40FFJ-PJ、ISC40FFJ-PA （ホルダ材質：PP、PVDF、SUS316） ISC40FFJ-FJ、ISC40FFJ-FA ISC40FFJ-SJ、ISC40FFJ-SA A3. 直接挿入用アダプタ取付 ISC40FSJ-SCWJ、ISC40FSJ-SCSJ （ねじ込みソケット、溶接ソケット取付） ISC40FSJ-PCSJ、ISC40FSJ-FCSJ A4. フランジ取付 ( 付加仕様 ) ISC40 □ J.../SFJ、/PFJ、/FFJ5、 /SFD、/SFA A5. ねじ込みアダプタ取付 ( 付加仕様 ) ISC40 □ J.../SSG、/PSG、/FSJ B：ガスケットを用いてシールする構造の場合 構 造 形名コード B1. 直接挿入用アダプタ取付 （IDF クランプ取付）ISC40FSJ-STWJ IM 12D06B02-01 参照頁 p3-9 p3-10 p3-11 p3-12 p3-13 参照頁 p3-14 3-9 ＜3. 設置および配線 ＞ 3.2.1 A1. O リングを用いてシールする構造 潜漬形ホルダ ISC40FDJ-V、ISC40FDJ-S への組込み方法 (1) 潜漬形ホルダの先端から検出器組込み部を緩めて、取りはずしてください。 (2) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されている O リング（小）を組 込んでください。また、先程はずした検出器組込み部に装着している O リングを新しい O リ ングに交換してください。 なお、検出器に添付されているガスケット O リング（大）は使用しないでください。 導電率を測定するうえで、特に流量（流速）を制限する必要はありません。 注 記 ・ O リング（内径：φ 39.34 mm）は検出器に添付されません。別途ご購入いただき、新しいも のに交換していただくことを推奨します。検出器に添付されている O リング（大）は内径：φ 40.64 mm ですのでご使用いただかないようご注意ください。また、図 3.14 にあります検出 器組込み部外側の O リングも内径がφ 41.00 mm と近い寸法ですので、お間違いのないようご 注意ください。 ・ 新規のホルダの場合、検出器に添付されている O リング（小）と同じものが添付されています。 どちらをご使用いただいても同じことです。 使用しなかった O リング（小）は保管しておき、次回ご使用できます。 (3) 検出器を検出器組込み部に装着してください。 (4) 検出器装着後、先程はずしたナットで固定してください。ナットは、約 40 N･m で締めてく ださい。 (5) 潜漬形ホルダの先端に検出器組込み部をねじ込んで、取り付けてください。 ISC40FDJ-V、S 潜漬形ホルダ ナット Oリング 検出器組込み部 内径：Ø39.34 mm ホルダに組み込まれています。 検出器交換時には別途購入し、 一緒に交換してください。 部品番号： K9414DT（バイトン） K9414EC（EPDM、付加コード /EP） Oリング 内径：Ø41.00 mm ホルダに組み込まれています。 検出器交換時には別途購入し、 一緒に交換してください。 部品番号： K9414DU（バイトン） K9414EJ（EPDM、付加コード /EP） Oリング（小） 内径：Ø26.57mm 検出器 F0311.ai 図 3.11 潜漬形ホルダ ISC40FDJ-V、ISC40FDJ-S への組込み方法 IM 12D06B02-01 3-10 A2. ＜3. 設置および配線＞ 流通形ホルダ への組込み方法 (1) 流通形ホルダの袋ナットを緩め、検出器組込み部を取りはずしてください。 (2) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されている O リング（小）を組 込んでください。また、検出器組込み部に装着している O リング（大）を検出器に添付されて いる新しい O リング（大）に交換してください。 なお、検出器に添付されているガスケットは使用しないでください。 注 記 ・ 新規のホルダの場合、検出器に添付されている O リング（大、小）と同じものが添付されてい ます。どちらをご使用いただいても同じことです。 使用しなかった O リングは保管しておき、次回ご使用できます。 (3) 検出器を検出器組込み部に装着し、先程はずしたナットで固定してください。ナットの締付 けは、約 40N･m で締めてください。 (4) 流通形ホルダに検出器組込み部を取り付け、袋ナットで固定してください。 袋ナット ナット Oリング（大） 内径：Ø40.64mm 検出器組込み部 Oリング または U形ガスケット ホルダに組み込まれています。 検出器交換時には別途購入し、 一緒に交換してください。 樹脂容器の場合 Oリング 内径：Ø56.52mm 部品番号：K9414DP（バイトン） K9414DC（EPDM、付加コード /EP） SUSの場合 U形ガスケット 部品番号：K9414DV（バイトン） K9414DD（EPDM、付加コード /EP） Oリング（小） 内径：Ø26.57mm 検出器 ISC40FFJ 流通形ホルダ F0312.ai 図 3.12 流通形ホルダ ISC40FFJ-PJ、ISC40FFJ-PA、ISC40FFJ-FJ、ISC40FFJ-FA、ISC40FFJ-SJ および ISC40FFJ-SA への組込み方法 上の図は SUS の場合の外形図ですが、樹脂容器の場合も O リングの取付位置は同じです。 IM 12D06B02-01 ＜3. 設置および配線 ＞ A3. 3-11 直接挿入用アダプタ ISC40FSJ-SCWJ、ISC40FSJ-SCSJ、ISC40FSJ-PCSJ および ISC40FSJ-FCSJ への 組込み方法 （ISC40FSJ-STWJ の場合は O リングを用いてシールする構造はありません。3.2.2-B1 項をご覧く ださい）。 (1) 直接挿入用アダプタの袋ナットを緩め、検出器組込み部を取りはずしてください。 (2) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されている O リング（小）を組 込んでください。また、検出器組込み部に装着している O リング（大）を検出器に添付されて いる新しい O リング（大）に交換してください。 なお、検出器に添付されているガスケットは使用しないでください。 注 記 ・ 新規のアダプタの場合、検出器に添付されている O リング（大、小）と同じものが添付されて います。どちらをご使用いただいても同じことです。 使用しなかった O リングは保管しておき、次回ご使用できます。 (3) 検出器を検出器組込み部に装着し、先程はずしたナットで固定してください。ナットの締付 けは、約 40 N･m で締めてください。 (4) 直接挿入用アダプタに検出器組込み部を取り付け、袋ナットで固定してください。 袋ナット ナット Oリング（大） 内径：Ø40.64mm 検出器組込み部 Oリング（小） 内径：Ø26.57mm ISC40FSJ 直接挿入用アダプタ 検出器 F0313.ai 図 3.13 直接挿入用アダプタ ISC40FSJ-SCWJ、ISC40FSJ-SCSJ、ISC40FSJ-PCSJ および ISC40FSJ-FCSJ への 組込み方法 IM 12D06B02-01 3-12 A4. ＜3. 設置および配線＞ 電磁導電率検出器の付加仕様：フランジ（付加仕様コード：/SFJ、/PFJ、/FFJ5、/SFD および /SFA） への組込み方法 (1) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されている O リング（小）を組 込んでください。また、フランジの検出器組込み部に装着している O リング（大）を検出器に 添付されている新しい O リング（大）に交換してください。 なお、検出器に添付されているガスケットは使用しないでください。 注 記 ・ 新規のフランジの場合、検出器に添付されている O リング（大、小）と同じものが添付されて います。どちらをご使用いただいても同じことです。 使用しなかった O リングは保管しておき、次回ご使用できます。 (2) 検出器をフランジの検出器組込み部に装着し、先程はずしたナットで固定してください。ナッ トの締付けは、約 40 N･m で締めてください。 ナット Oリング（大） 内径：Ø40.64mm フランジ Oリング（小） 内径：Ø26.57mm 検出器 F0314.ai 図 3.14 電磁導電率検出器の付加仕様：フランジ（付加仕様コード：/SFJ、/PFJ、/FFJ5、/SFD および /SFA）への組込み方法 IM 12D06B02-01 ＜3. 設置および配線 ＞ A5. 3-13 電磁導電率検出器の付加仕様：ねじ込みアダプタ（付加仕様コード：/SSG、/PSG および /FSJ） ヘの組込み方法 (1) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されている O リング（小）を組 込んでください。また、ねじ込みアダプタの検出器組込み部に装着している O リング（大）を 検出器に添付されている新しい O リング（大）に交換してください。 なお、検出器に添付されているガスケットは使用しないでください。 注 記 ・ 新規のアダプタの場合、検出器に添付されている O リング（大、小）と同じものが添付されて います。どちらをご使用いただいても同じことです。 使用しなかった O リングは保管しておき、次回ご使用できます。 (2) 検出器をねじ込みアダプタの検出器組込み部に装着し、先程はずしたナットで固定してくだ さい。ナットの締付けは、約 40 N･m で締めてください。 ナット アダプタ Oリング（大） 内径：Ø40.64mm Oリング（小） 内径：Ø26.57mm 検出器 F0315.ai 図 3.15 電磁導電率検出器の付加仕様：ねじ込みアダプタ（付加仕様コード：/SSG、/PSG および /FSJ ）ヘ の組込み方法 IM 12D06B02-01 3-14 3.2.2 B1. ＜3. 設置および配線＞ ガスケットを用いてシールする構造 直接挿入用アダプタ ISC40FSJ-STWJ への組込み方法 (1) 直接挿入用アダプタのクランプを緩め、検出器組込み部を取りはずしてください。 (2) 検出器に装着されているナットを取りはずし、先程はずした検出器組込み部に装着している U 形ガスケットを新しい U 形ガスケットに交換してください。 なお、検出器に添付されているガスケットと O リング（大、小）は使用しないでください。 注 記 U 形ガスケットは検出器に添付されません。別途ご購入いただき、新しいものに交換していただ くことを推奨します。 (3) 検出器を検出器組込み部に装着し、先程はずしたナットで固定してください。ナットの締付 けは、約 40 N･m で締めてください。 (4) 直接挿入用アダプタに検出器組込み部を取り付け、クランプで固定してください。 クランプ U形ガスケット ナット 検出器組込み部 クランプ用ガスケット アダプタに組み込まれています。 検出器交換時には別途購入し、 一緒に交換してください。 部品番号： K9414BX（シリコーン） K9414DG（EPDM、付加コード /EP） アダプタに組み込まれています。 検出器交換時には別途購入し、 一緒に交換してください。 部品番号： K9414BY（シリコーン） K9414DE（EPDM、 付加コード /EP） ISC40FSJ-STWJ 直接挿入用アダプタ 図 3.16 直接挿入用アダプタ ISC40FSJ-STWJ への組込み方法 IM 12D06B02-01 検出器 F0316.ai ＜3. 設置および配線 ＞ 3.3 配 3-15 線 通常、電磁導電率検出器からの伝送信号は低電圧・低電流レベルです。従って、干渉を防ぐため に十分な注意が必要となります。検出器ケーブルを伝送器に接続する前に、以下の条件が整って いることを確認してください。 ・検出器ケーブルが、高電圧ケーブルや電源スイッチケーブルと同じ経路に敷設されていないこと。 ・標準の検出器ケーブルまたは延長ケーブルのみを使用していること。 ・伝送器 / 変換器と検出器の間が 50 m 以内 ( 検出器ケーブルと延長ケーブルの合計 ) であること。 ・ホルダからの検出器の取りはずしが簡単にできるように柔軟に設置できること。 検出器配線図 3.17 を参照してください。 伝送器 / 変換器の端子番号と検出器ケーブル先端の番号を合わせて接続してください。ケーブル の端子形状は、組み合せる伝送器 / 変換器により異なります。該当する伝送器 / 変換器の取扱説 明書もご覧ください。 警 告 ISC40SJ-TW の場合は、防爆上接地が必要です。*1 ISC40SJ-TW には接地用の M3 ねじがついていますので、ねじで必ず接地線を取付けてください。 接地線は保守等を考慮し余裕をもたせてください。 *1： ただし、検出器を接地がとれている配管に取付ける場合は、配管を経由して接地がとれるため、検出器の接地線の 取付けは不要です。 電磁導電率伝送器/変換器 11 12 17 13 15 16 14 測温抵抗体 第2コイル 第1コイル シールド （-TWの場合は、M3ねじ端子を接地してください） F0317.ai 図 3.17 検出器配線図 IM 12D06B02-01 3-16 ＜3. 設置および配線＞ ■ 中継端子箱（BA20）と延長ケーブル（WF10J）を使用する検出器ケーブルの接続 検出器と伝送器 / 変換器の距離が離れている場合は、中継端子箱と延長ケーブルを使用します。 検出器ケーブルを BA20 中継端子箱に接続します。BA20 中継端子箱と伝送器間を WF10J 延長ケー ブルで接続します。ケーブル長合計が 50 m（例：検出器ケーブル 10 m ＋延長ケーブル 40 m） を超えないようにしてください。 なお、ISC40SJ-TT、ISC40SJ-TW 防爆形検出器には、中継端子箱や延長ケーブルを使用すること 15 12 11 13 13 17 11 12 14 14 16 17 15 16 はできません。 電磁導電率伝送器/変換器 11 12 WF10J ケーブル 17 13 15 測温抵抗体 第2コイル 16 第1コイル 14 シールド 検出器へ 中継端子箱 15 16 14 14 16 15 17 13 12 11 11 12 13 17 BA20中継端子箱 ISC40□J 電磁導電率検出器ケーブル 図 3.18 WF10J 延長ケーブルと BA20 中継端子箱の接続 IM 12D06B02-01 WF10J 延長ケーブル F0318.ai ＜ 付録1 ＞ 付録 1-1 付録 1 旧機種 ISC40F □ホルダ・アダプタと の組合せ時の注意 検出器と ISC40F □ホルダ・アダプタとの組合せ時の O リング、ガスケットについての注意事項 を示します。 電磁導電率検出器を ISC40F □ホルダ・アダプタに組込む場合、ホルダ・アダプタの製造時期に より構造が異なり、組込み方法が違います。 組込み方法はホルダ・アダプタのシール方法により、次の 2 種類があります。 A. O リングを用いてシールする構造 B. ガスケットを用いてシールする構造 ご使用になっているホルダ等の構造を以下の手順で確認し、それぞれの組込み方法に従って、電 磁導電率検出器をホルダに組込んでください。 注 記 ・ 電磁導電率検出器には、O リング（大、小）、ガスケットの両方が付属されて出荷されます。 ホルダ等の種類、構造をご確認の上、該当の方法で組込みを行ってください。 ・O リングやガスケットの組合せを間違えると、液漏れ等の原因になりますので十分注意してく ださい。 ホルダ等の構造確認方法 ご使用になるホルダ等の検出器組込み部の内部を目視し、O リング（黒色）が装着されているか 確認してください。 ISC40FS-STWJ は、全てガスケットを用いてシールする構造（O リングが装着されてない場合） です。それ以外の [ スタイル：S2] のホルダ等は、全て O リングを用いてシールする構造（O リ ングが装着されている場合）です。 ISC40FD-S潜漬形ホルダ の確認方法 この面が フラットです Oリング F01.ai 検出器組込部の内部を目視 A. Oリングが装着 されている場合 図1 B. Oリングが装着 されていない場合 確認方法（例：潜漬形ホルダ ISC40FD-S） IIM 12D06B02-01 付録 1-2 ＜ 付録1 ＞ A. ホルダ等の検出器組込み部の内部に O リングが装着されている場合 O リングを用いてシールする構造です。表 1 の形名および構造に対応した頁を参照し、検出器を ホルダに組込んでください。 B. ホルダ等の検出器組込み部の内部に O リングが装着されていない場合 ガスケットを用いてシールする構造です。表 1 の形名および構造に対応した頁を参照し、検出器 をホルダに組込んでください。 表1 検出器・ホルダ組合せ時の注意の参照頁 A：O リングを用いてシールする構造の場合 構 造 形名コード A1. 潜漬形ホルダ取付 （ホルダ材質：耐熱塩化ビニル） ISC40FD-V A2. 潜漬形ホルダ取付 （ホルダ材質：SUS316） ISC40FD-S A3. 潜漬形ホルダ取付 ISC40FD-V [ スタイル :S2] （ホルダ材質：耐熱塩化ビニル、SUS316） ISC40FD-S [ スタイル :S2] A4. 流通形ホルダ取付 ISC40FF-PJ、ISC40FF-PA （ホルダ材質：PP、PVDF、SUS316） ISC40FF-FJ、ISC40FF-FA ISC40FF-SJ、ISC40FF-SA A5. 直接挿入用アダプタ取付 ISC40FS-SCWJ、ISC40FS-SCSJ （ねじ込みソケット、溶接ソケット取付） ISC40FS-PCSJ、ISC40FS-FCSJ A6. フランジ取付 （付加仕様） ISC40 □ .../SFJ、/PFJ、/FFJ5、 /SFD、/SFA A7. ねじ込みアダプタ取付 （付加仕様） ISC40 □ .../SSG、/PSG、/FSJ B：ガスケットを用いてシールする構造の場合 構 造 形名コード B1. 潜漬形ホルダ取付 （ホルダ材質：耐熱塩化ビニル） ISC40FD-V B2. 潜漬形ホルダ取付 （ホルダ材質：SUS316） ISC40FD-S B3. 流通形ホルダ取付 （ホルダ材質：PP，PVDF） ISC40FF-PJ、ISC40FF-PA ISC40FF-FJ、ISC40FF-FA B4. 流通形ホルダ取付 （ホルダ材質：SUS316） ISC40FF-SJ、ISC40FF-SA B5. 直接挿入用アダプタ取付 ISC40FS-SCWJ、ISC40FS-SCSJ （ねじ込みソケット、溶接ソケット取付） ISC40FS-PCSJ、ISC40FS-FCSJ B6. 直接挿入用アダプタ取付 （IDF クランプ取付） ISC40FS-STWJ B7. フランジ取付 （付加仕様） ISC40 □ .../SFJ、/PFJ、/FFJ5、 /SFD、/SFA B8. ねじ込みアダプタ取付 （付加仕様） ISC40 □ .../SSG，/PSG、/FSJ 検出器に付属する O リングとガスケットの部品番号： O リング（大）φ 40.64 mm K9414EF（バイトン）、K9414EA（EPDM、付加コード /EP） O リング（小）φ 26.57 mm K9414EG（バイトン）、K9414EB（EPDM、付加コード /EP） ガスケット K9414DS（バイトン）、K9414DA（EPDM、付加コード /EP） IM 12D06B02-01 参照頁 付録 1-3 付録 1-4 付録 1-5 付録 1-6 付録 1-7 付録 1-8 付録 1-9 参照頁 付録 1-10 付録 1-11 付録 1-12 付録 1-13 付録 1-14 付録 1-15 付録 1-16 付録 1-16 付録 1-3 ＜ 付録1 ＞ A. O リングを用いてシールする構造 A1. 潜漬形ホルダ（ホルダ材質：耐熱塩化ビニル）ISC40FD-V への組込み方法 検出器ケーブルが、正しく施されていることを確認してください。 （ISC40FD-V スタイル：S2 の場合は、A3 項をご覧ください）。 (1) 潜漬形ホルダの先端から検出器組込み部を緩めて、取りはずしてください。 (2) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されている O リング（小）を組 込んでください。また、先程はずした検出器組込み部に装着している O リングを新しい O リ ングに交換してください。 なお、検出器に添付されているガスケット O リング（大）は使用しないでください。 注 記 ・ O リング（内径：φ 39.34 mm）は検出器に添付されません。別途ご購入いただき、新しいも のに交換していただくことを推奨します。検出器に添付されている O リング（大）は内径：φ 40.64 mm ですのでご使用いただかないようご注意ください。 ・ 新規のホルダの場合、検出器に添付されている O リング（小）と同じものが添付されています。 どちらをご使用いただいても同じことです。 使用しなかった O リング（小）は保管しておき、次回ご使用できます。 (3) 検出器を検出器組込み部にねじ込んで装着してください。検出器の締付けは、約 40 N･m で 締めてください。 (4) 検出器装着後、先程はずしたナットで固定してください。ナットも、約 40 N･m で締めてく ださい。 (5) 潜漬形ホルダの先端に検出器組込み部が密着するまでねじ込んで、取り付けてください。 ISC40FD-V 潜漬形ホルダ ナット Oリング 検出器組込み部 Oリング 内径：Ø44.17mm ホルダに組み込まれています。 検出器交換時には別途購入し、 一緒に交換してください。 部品番号： L9817NC（バイトン） K9414DB（EPDM、付加コード /EP） 図2 内径：Ø39.34 mm ホルダに組み込まれています。 検出器交換時には別途購入し、 一緒に交換してください。 部品番号： K9414DT（バイトン） K9414EC（EPDM、付加コード /EP） Oリング（小） 内径：Ø26.57mm 検出器 潜漬形ホルダ（ホルダ材質：耐熱塩化ビニル）ISC40FD-V への組込み方法 F02.ai IIM 12D06B02-01 付録 1-4 ＜ 付録1 ＞ A2. 潜漬形ホルダ（ホルダ材質：SUS316）ISC40FD-S への組込み方法 （ISC40FD-S スタイル：S2 の場合は、A3 項をご覧ください）。 (1) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されている O リング（小）を組 込んでください。また、ホルダの検出器組込み部に装着している O リングを新しい O リング に交換してください。 なお、検出器に添付されているガスケット O リング（大）は使用しないでください。 注 記 ・ O リング（内径：φ 39.34 mm）は検出器に添付されません。別途ご購入いただき、新しいも のに交換していただくことを推奨します。検出器に添付されている O リング（大）は内径：φ 40.64mm ですのでご使用いただかないようご注意ください。 ・ 新規のホルダの場合、検出器に添付されている O リング（小）と同じものが添付されています。 どちらをご使用いただいても同じことです。 使用しなかった O リング（小）は保管しておき、次回ご使用できます。 (2) 検出器をホルダの検出器組込み部にねじ込んで装着してください。検出器の締付けは、約 40 N･m で締めてください。 その際、検出器自身を万力で挟んだり、傷を付けたりしないようにご注意ください。 ISC40FD-S 潜漬形ホルダ Oリング 内径：Ø39.34 mm ホルダに組み込まれています。 検出器交換時には別途購入し、 一緒に交換してください。 部品番号： K9414DT（バイトン） K9414EC（EPDM、付加コード /EP） Oリング（小） 内径：Ø26.57mm 検出器 図3 IM 12D06B02-01 F03.ai 潜漬形ホルダ（ホルダ材質：SUS316）ISC40FD-S への組込み方法 ＜ 付録1 ＞ 付録 1-5 A3. 潜漬形ホルダ（ホルダ材質：耐熱塩化ビニルおよび SUS316） ISC40FD-V、ISC40FD-S [ スタイル：S2] への組込み方法 (1) 潜漬形ホルダの先端から検出器組込み部を緩めて、取りはずしてください。 (2) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されている O リング（小）を組 込んでください。また、先程はずした検出器組込み部に装着している O リングを新しい O リ ングに交換してください。 なお、検出器に添付されているガスケット O リング（大）は 使用しないでください。 注 記 ・ O リング（内径：φ 39.34 mm）は検出器に添付されません。別途ご購入いただき、新しいも のに交換していただくことを推奨します。検出器に添付されている O リング（大）は内径：φ 40.64 mm ですのでご使用いただかないようご注意ください。また、図 4 にあります検出器組 込み部外側の O リングも内径がφ 41.00 mm と近い寸法ですので、お間違いのないようご注意 ください。 ・ 新規のホルダの場合、検出器に添付されている O リング（小）と同じものが添付されています。 どちらをご使用いただいても同じことです。 使用しなかった O リング（小）は保管しておき、次回ご使用できます。 (3) 検出器を検出器組込み部に装着してください。 (4) 検出器装着後、先程外したナットで固定してください。ナットは、約 40 N･m で締めてください。 (5) 潜漬形ホルダの先端に検出器組込み部をねじ込んで、取り付けてください。 ISC40FD-V、S（スタイル：S2） 潜漬形ホルダ ナット Oリング 検出器組込み部 内径：Ø39.34 mm ホルダに組み込まれています。 検出器交換時には別途購入し、 一緒に交換してください。 部品番号： K9414DT（バイトン） K9414EC（EPDM、付加コード /EP） Oリング 内径：Ø41.00 mm ホルダに組み込まれています。 検出器交換時には別途購入し、 一緒に交換してください。 部品番号： K9414DU（バイトン） K9414EJ（EPDM、付加コード /EP） Oリング（小） 内径：Ø26.57mm 検出器 図4 F04.ai 潜漬形ホルダ（ホルダ材質：耐熱塩化ビニルおよび SUS316）ISC40FD-V、ISC40FD-S [ スタイル： S2] への組込み方法 IIM 12D06B02-01 付録 1-6 ＜ 付録1 ＞ A4. 流通形ホルダ ISC40FF-PJ、ISC40FF-PA、ISC40FF-FJ、ISC40FF-FA、ISC40FF-SJ および ISC40FF-SA への組込み方法 (1) 流通形ホルダの袋ナットを緩め、検出器組込み部を取りはずしてください。 (2) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されている O リング（小）を組 込んでください。また、検出器組込み部に装着している O リング（大）を検出器に添付されて いる新しい O リング（大）に交換してください。 なお、検出器に添付されているガスケットは使用しないでください。 注 記 ・ 新規のホルダの場合、検出器に添付されている O リング（大、小）と同じものが添付されてい ます。どちらをご使用いただいても同じことです。 使用しなかった O リングは保管しておき、次回ご使用できます。 (3) 検出器を検出器組込み部に装着し、先程はずしたナットで固定してください。ナットの締付 けは、約 40 N･m で締めてください。 (4) 流通形ホルダに検出器組込み部を取り付け、袋ナットで固定してください。 袋ナット ナット Oリング（大） 内径：Ø40.64 mm 検出器組込み部 Oリング または U形ガスケット ホルダに組み込まれています。 検出器交換時には別途購入し、 一緒に交換してください。 樹脂容器の場合 Oリング 内径：Ø56.52mm 部品番号：K9414DP（バイトン） K9414DC（EPDM、付加コード /EP） SUSの場合 U形ガスケット 部品番号：K9414DV（バイトン） K9414DD（EPDM、付加コード /EP） 図5 Oリング（小） 内径：Ø26.57mm 検出器 ISC40FF 流通形ホルダ F05.ai 流通形ホルダ ISC40FF-PJ、ISC40FF-PA、ISC40FF-FJ、ISC40FF-FA、ISC40FF-SJ および ISC40FF-SA への組込み方法 上図は SUS の場合の外形図ですが、樹脂容器の場合も O リングの取付位置は同じです。 IM 12D06B02-01 ＜ 付録1 ＞ 付録 1-7 A5. 直接挿入用アダプタ ISC40FS-SCWJ、ISC40FS-SCSJ、ISC40FS-PCSJ および ISC40FS-FCSJ への組込み方法 （ISC40FS-STWJ の場合は O リングを用いてシールする構造はありません。B6 項をご覧ください）。 (1) 直接挿入用アダプタの袋ナットを緩め、検出器組込み部を取りはずしてください。 (2) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されている O リング（小）を組 込んでください。また、検出器組込み部に装着している O リング（大）を検出器に添付されて いる新しい O リング（大）に交換してください。 なお、検出器に添付されているガスケットは使用しないでください。 注 記 ・ 新規のアダプタの場合、検出器に添付されている O リング（大、小）と同じものが添付されて います。どちらをご使用いただいても同じことです。 使用しなかった O リングは保管しておき、次回ご使用できます。 (3) 検出器を検出器組込み部に装着し、先程はずしたナットで固定してください。ナットの締付 けは、約 40 N･m で締めてください。 (4) 直接挿入用アダプタに検出器組込み部を取り付け、袋ナットで固定してください。 袋ナット ナット Oリング（大） 内径：Ø40.64 mm 検出器組込み部 Oリング（小） 内径：Ø26.57mm ISC40FS 直接挿入用アダプタ 検出器 図6 F06.ai 直接挿入用アダプタ ISC40FS-SCWJ、ISC40FS-SCSJ、ISC40FS-PCSJ および ISC40FS-FCSJ への組込 み方法 IIM 12D06B02-01 付録 1-8 ＜ 付録1 ＞ A6. 電磁導電率検出器の付加仕様：フランジ （付加仕様コード：/SFJ、/PFJ、/FFJ5、/SFD および /SFA）への組込み方法 (1) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されている O リング（小）を組 込んでください。また、フランジの検出器組込み部に装着している O リング（大）を検出器に 添付されている新しい O リング（大）に交換してください。 なお、検出器に添付されているガスケットは使用しないでください。 注 記 ・ 新規のフランジの場合、検出器に添付されている O リング（大、小）と同じものが添付されて います。どちらをご使用いただいても同じことです。 使用しなかった O リングは保管しておき、次回ご使用できます。 (2) 検出器をフランジの検出器組込み部に装着し、先程はずしたナットで固定してください。ナッ トの締付けは、約 40 N･m で締めてください。 ナット Oリング（大） 内径：Ø40.64 mm フランジ Oリング（小） 内径：Ø26.57mm 検出器 図7 IM 12D06B02-01 F07.ai 電磁導電率検出器の付加仕様：フランジ（付加仕様コード：/SFJ、/PFJ、/FFJ5、/SFD および /SFA）への組込み方法 ＜ 付録1 ＞ 付録 1-9 A7. 電磁導電率検出器の付加仕様：ねじ込みアダプタ （付加仕様コード：/SSG、/PSG および /FSJ）ヘの組込み方法 (1) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されている O リング（小）を組 込んでください。また、ねじ込みアダプタの検出器組込み部に装着している O リング（大）を 検出器に添付されている新しい O リング（大）に交換してください。 なお、検出器に添付されているガスケットは使用しないでください。 注 記 ・ 新規のアダプタの場合、検出器に添付されている O リング（大、小）と同じものが添付されて います。どちらをご使用いただいても同じことです。 使用しなかった O リングは保管しておき、次回ご使用できます。 (2) 検出器をねじ込みアダプタの検出器組込み部に装着し、先程はずしたナットで固定してくだ さい。ナットの締付けは、約 40 N･m で締めてください。 ナット アダプタ Oリング（大） 内径：Ø40.64 mm Oリング（小） 内径：Ø26.57mm 検出器 F08.ai 図8 電磁導電率検出器の付加仕様：ねじ込みアダプタ（付加仕様コード：/SSG、/PSG および /FSJ）ヘ の組込み方法 IIM 12D06B02-01 付録 1-10 ＜ 付録1 ＞ B. ガスケットを用いてシールする構造 B1. 潜漬形ホルダ（ホルダ材質：耐熱塩化ビニル）ISC40FD-V への組込み方法 (1) 潜漬形ホルダの先端から検出器組込み部を緩めて、取りはずしてください。 (2) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されているガスケットを組込ん でください。 なお、検出器に添付されている O リング（大、小）は使用しないでください。 (3) 検出器を検出器組込み部にねじ込んで装着してください。検出器の締付けは、約 40 N･m で 締めてください。 (4) 検出器装着後、先程はずしたナットで固定してください。ナットも、約 40 N･m で締めてく ださい。 (5) 潜漬形ホルダの先端に検出器組込み部が密着するまでねじ込んで、取り付けてください。 ISC40FD-V 潜漬形ホルダ ナット 検出器組込み部 Oリング 内径：Ø44.17 mm ホルダに組み込まれています。 検出器交換時には別途購入し、 一緒に交換してください。 部品番号： L9817NC（バイトン） K9414DB（EPDM、付加コード /EP） ガスケット 検出器に添付 されています。 検出器 図9 IM 12D06B02-01 F09.ai 潜漬形ホルダ（ホルダ材質：耐熱塩化ビニル）ISC40FD-V への組込み方法 ＜ 付録1 ＞ 付録 1-11 B2. 潜漬形ホルダ（ホルダ材質：SUS316）ISC40FD-S への組込み方法 (1) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されているガスケットを組込ん でください。 なお、検出器に添付されている O リング（大、小）は使用しないでください。 (2) 検出器をホルダの検出器組込み部にねじ込んで装着してください。検出器の締付けは、約 40 N･m で締めてください。 その際、検出器自身を万力で挟んだり、傷を付けたりしないようにご注意ください。 ISC40FD-S 潜漬形ホルダ ガスケット 検出器に添付 されています。 検出器 図 10 F10.ai 潜漬形ホルダ（ホルダ材質：SUS316）ISC40FD-S への組込み方法 IIM 12D06B02-01 付録 1-12 ＜ 付録1 ＞ B3. 流通形ホルダ ISC40FF-PJ、ISC40FF-PA、ISC40FF-FJ および ISC40FF-FA への組込み方法 (1) 流通形ホルダの袋ナットを緩め、検出器組込み部を取りはずしてください。 (2) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されているガスケットを組込ん でください。 なお、検出器に添付されている O リング（大、小）は使用しないでください。 (3) 検出器を検出器組込み部に装着し、先程はずしたナットで固定してください。ナットの締付 けは、約 40 N･m で締めてください。 (4) 流通形ホルダに検出器組込み部を取り付け、袋ナットで固定してください。 袋ナット ナット ガスケット 検出器に添付 されています。 検出器組込み部 検出器 Oリング 内径：Ø56.52 mm ホルダに組み込まれています。 検出器交換時には別途購入し、 一緒に交換してください。 部品番号： K9414DP（バイトン） K9414DC（EPDM、付加コード /EP） ISC40FF 流通形ホルダ F11.ai 図 11 IM 12D06B02-01 流通形ホルダ ISC40FF-PJ、ISC40FF-PA、ISC40FF-FJ および ISC40FF-FA への組込み方法 ＜ 付録1 ＞ 付録 1-13 B4. 流通形ホルダ ISC40FF-SJ および ISC40FF-SA への組込み方法 (1) 流通形ホルダの袋ナットを緩め、検出器組込み部を取りはずしてください。 (2) 検出器に装着されているナットを取りはずし、先程はずした検出器組込み部に装着している U 形ガスケットを新しい U 形ガスケットに交換してください。 なお、検出器に添付されているガスケットと O リング（大、小）は使用しないでください。 注 記 U 形ガスケットは検出器に添付されません。別途ご購入いただき、新しいものに交換していただ くことを推奨します。 (3) 検出器を検出器組込み部に装着し、先程はずしたナットで固定してください。ナットの締付 けは、約 40 N･m で締めてください。 (4) 流通形ホルダに検出器組込み部を取り付け、袋ナットで固定してください。 袋ナット ナット 検出器組込み部 U形ガスケット ホルダに組み込まれています。 検出器交換時には別途購入し、 一緒に交換してください。 部品番号： K9414DV（バイトン） K9414DD（EPDM、付加コード /EP） U形ガスケット ホルダに組み込まれてい ます。検出器交換時には 別途購入し、一緒に交換 してください。 部品番号： K9414BY（シリコーン） K9414DE（EPDM、 付加コード /EP） 検出器 ISC40FF 流通形ホルダ F12.ai 図 12 流通形ホルダ ISC40FF-SJ および ISC40FF-SA への組込み方法 IIM 12D06B02-01 付録 1-14 ＜ 付録1 ＞ B5. 直接挿入用アダプタ ISC40FS-SCWJ、ISC40FS-SCSJ、ISC40FS-PCSJ および ISC40FS-FCSJ への組込み方法 (1) 直接挿入用アダプタの袋ナットを緩め、検出器組込み部を取りはずしてください。 (2) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されているガスケットを組込ん でください。 なお、検出器に添付されている O リング（大、小）は使用しないでください。 (3) 検出器を検出器組込み部に装着し、先程はずしたナットで固定してください。ナットの締付 けは、約 40 N･m で締めてください。 (4) 直接挿入用アダプタに検出器組込み部を取り付け、袋ナットで固定してください。 袋ナット ナット 検出器組込み部 ガスケット 検出器に添付 されています。 ISC40FS 直接挿入用アダプタ 検出器 図 13 IM 12D06B02-01 F13.ai 直接挿入用アダプタ ISC40FS-SCWJ、ISC40FS-SCSJ、ISC40FS-PCSJ および ISC40FS-FCSJ への組込 み方法 ＜ 付録1 ＞ 付録 1-15 B6. 直接挿入用アダプタ ISC40FS-STWJ への組込み方法 (1) 直接挿入用アダプタのクランプを緩め、検出器組込み部を取りはずしてください。 (2) 検出器に装着されているナットを取りはずし、先程はずした検出器組込み部に装着している U 形ガスケットを新しい U 形ガスケットに交換してください。 なお、検出器に添付されているガスケットと O リング（大、小）は使用しないでください。 注 記 U 形ガスケットは検出器に添付されません。別途ご購入いただき、新しいものに交換していただ くことを推奨します。 (3) 検出器を検出器組込み部に装着し、先程はずしたナットで固定してください。ナットの締付 けは、約 40 N･m で締めてください。 (4) 直接挿入用アダプタに検出器組込み部を取り付け、クランプで固定してください。 クランプ U形ガスケット ナット 検出器組込み部 クランプ用ガスケット アダプタに組み込まれています。 検出器交換時には別途購入し、 一緒に交換してください。 部品番号： K9414BX（シリコーン） K9414DG（EPDM、付加コード /EP） 図 14 アダプタに組み込まれています。 検出器交換時には別途購入し、 一緒に交換してください。 部品番号： K9414BY（シリコーン） K9414DE（EPDM、 付加コード /EP） ISC40FS-STWJ 直接挿入用アダプタ 検出器 F14.ai 直接挿入用アダプタ ISC40FS-STWJ への組込み方法 IIM 12D06B02-01 付録 1-16 ＜ 付録1 ＞ B7. 電磁導電率検出器の付加仕様：フランジ （付加仕様コード：/SFJ、/PFJ、/FFJ5、/SFD および /SFA）への組込み方法 (1) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されているガスケットを組込ん でください。 なお、検出器に添付されている O リング（大、小）は使用しないでください。 (2) 検出器をフランジの検出器組込み部に装着し、先程はずしたナットで固定してください。ナッ トの締付けは、約 40 N･m で締めてください。 ナット フランジ ガスケット 検出器に添付 されています。 検出器 F15.ai 図 15 電磁導電率検出器の付加仕様：フランジ （付加仕様コード：/SFJ、/PFJ、/FFJ5、/SFD および /SFA）への組込み方法 B8. 電磁導電率検出器の付加仕様：ねじ込みアダプタ （付加仕様コード：/SSG、/PSG および /FSJ）への組込み方法 (1) 検出器に装着されているナットを取りはずし、検出器に添付されているガスケットを組込ん でください。 なお、検出器に添付されている O リング（大、小）は使用しないでください。 (2) 検出器をねじ込みアダプタの検出器組込み部に装着し、先程はずしたナットで固定してくだ さい。ナットの締付けは、約 40 N･m で締めてください。 ナット アダプタ ガスケット 検出器に添付 されています。 検出器 F16.ai 図 16 IM 12D06B02-01 電磁導電率検出器の付加仕様：ねじ込みアダプタ（付加仕様コード：/SSG、/PSG および /FSJ）へ の組込み方法 ＜ 付録2 ＞ 付録 2-1 付録 2 ISC40SJ-TW TIIS 防爆要件 ここでは TIIS 防爆検出器（FLXA21 との組合せ）の要件を示します。要件と実際の使用条件は異 なる場合がありますので、ご注意ください（両方を満足する条件でご使用ください）。 ISC40SJ-TW（FLXA21 用 TIIS 本質安全防爆形検出器）は、以下の本質安全防爆構造となっています。 製造者名 ： 横河電機株式会社 品名 ： 電磁導電率検出器 型式の名称 ： ISC40SJ 防爆等級 ： Ex ia IIC T4 周囲温度 ： -20℃～ 60℃ 被測定液体温度： -20℃～ 90℃ 安全保持定格 ： 下表の通り 記号 Ui Ii Pi Li Ci 意味 本安回路許容電圧 本安回路許容電流 本安回路許容電力 内部インダクタンス 内部キャパシタンス 値 11.94 V 61.5 mA 183.4 mW 4.0 mH 100 nF ISC40SJ-TW には、以下のネームプレートとラベルが貼付されています。 （同じ領域内に、これ以外の図・文字がマーキングされている場合があります） (注1) (注1) この位置に型式検定合格標章が貼付されます。 • ISC40SJ-TW は、下図のように電磁導電率計に接続して使用してください。 危険場所 ISC40SJ-TW 電磁導電率検出器 Li=4.0 mH Ci=100 nF 図1 電磁導電率計（FLXA21） (11) (11) (12) (12) (13) (13) (14) (14) (15) (15) (16) (16) (17) (17) 非危険場所 安全保持器 電源 + + - - TIIS 防爆検出器の使用 • ISC40SJ-TW は、周囲温度 -20 ～ 60℃で使用してください。 • ISC40SJ-TW は、被測定液体温度 -20 ～ 90℃で使用してください。 IM 12D06B02-01 付録 2-2 ＜ 付録2 ＞ • ISC40SJ-TW と接続して使用する電磁導電率計は、電磁導電率計のみで型式検定に合格したも ので、以下の条件を満足するものを使用してください。 (1) 安全保持定格 本安回路最大電圧 11.94 V 以下 本安回路最大電流 61.5 ｍＡ以下 本安回路最大電力 183.4 ｍＷ以下 (2) 性能区分及びグループ 性能区分 ia グループ IIC (3)電磁導電率計の本安回路許容インダクタンス（Lo）及び本安回路許容キャパシタンス（Co） と、本安回路内部インダクタンス（Li）及び本安回路内部キャパシタンス（Ci）との関係 Lo ≧ Li Co ≧ Ci • 本安機器、本安関連機器及びそれらを接続する配線は、電磁結合又は静電結合により、本安回 路の本質安全防爆性能を損なうような電流及び電圧が、当該本安回路に誘起されないように配 置してください。 • 中継端子箱は使用できません。 • 電磁導電率検出器の金属容器部は、接地端子、または金属製配管に接続することにより、接地 された状態で使用してください。 12D06B02-01 Customer Maintenance Parts List Model ISC40J, ISC40FJ Inductive Conductivity Sensor, Holders and Adapter Note:Regarding the ISC40u, ISC40Fu delivered before 1998, see CMPL12D06A02-02EA 2nd Edition. Regarding the ISC40u, ISC40Fu Style S1 delivered after 1999, see CMPL12D06A02-02E 4th Edition. Regarding the ISC40u, ISC40Fu Style S2, see CMPL12D06A02-03E. 1. Optional Flange of ISC40J Sensor 5 2 1 3 4 Item 1 2 3 4 5 Part No. K9667BN K9667ED K9667EE K9667EA K9667EB Qty 1 1 1 1 1 Description Nut Flange DIN PN16 DN50 SUS316 (Option code: /SFD) Flange ANSI Class150 2 SUS316 (Option code: /SFA) Flange JIS 10K 50 RF SUS316 (Option code: /SFJ) Flange JIS 10K 50 FF PVC (Option code: /PFJ) K9667EC K9414EG K9414EB K9414EF K9414EA 1 1 1 1 1 Flange JIS 10K 50 FF PVDF (Option code: /FFJ5) O-Ring (Viton, 1 pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) O-Ring (Viton, 1 pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) K9667CQ 1 Terminal Screw, M3 screw for ground terminal (for ISC40SJ-TW) All Rights Reserved. Copyright © 2010 Yokogawa Electric Corporation. Subject to change without notice. CMPL 12D06B02-01E 1st Edition : May. 2006 (YK) 3rd Edition : Oct. 2014 (YK) 2 2. Optional Screw-in Adapter of ISC40J Sensor 1 2 3 Item 1 2 3 Part No. K9667EF K9667EG K9667EH K9414EG K9414EB Qty 1 1 1 1 Description Screw-in Adapter SUS316 (Option code: /SSG) Screw-in Adapter PVC (Option code: /PSG) Screw-in Adapter PVDF (Option code: /FSJ) O-Ring (Viton, 1 pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) K9414EF K9414EA 1 1 O-Ring (Viton, 1 pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) 3rd Edition : Oct. 2014 (YK) CMPL 12D06B02-01E 3 3. Model ISC40FDJ Immersion Holder 3 1 2 6 4 5 7 ISC40FDJ-S, -V Item 1 2 3 4 5 6 7 Part No. L9813VP L9813VP L9813VN L9813VN K9144AM Qty 1 2 1 2 1 K9144AM K9414EG K9414EB K9414DT K9414EC 2 1 1 1 1 Pipe (Option code: /MS2) O-Ring (Viton, 1 pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) O-Ring (Viton, 1 pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) K9667NS K9667NX K9667NY K9667NZ K9414DU 1 1 1 1 1 Flange Assembly (Option code: /FA) Flage Assembly (Option code: /FA and /EP) Flange Assembly (Option code: /FBJ) Flage Assembly (Option code: /FBJ and /EP) O-Ring (Viton, 1 pcs.) K9414EJ 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) 3rd Edition : Oct. 2014 (YK) Clamp (Option code: /MS1) Clamp (Option code: /MS2) Clamp (Option code: /MS1) Clamp (Option code: /MS2) Pipe (Option code: /MS1) Description CMPL 12D06B02-01E 4 4. Model ISC40FFJ Flow-Through Holder 1 1 2 2 3 4 7 7 ISC40FFJ-S 8 8 Item 1 2 3 4 7 8 Part No. K9414EG K9414EB K9414EF K9414EA K9414DV Qty 1 1 1 1 1 K9414DD K9414DP K9414DC K9667SE K9667TF 1 1 1 1 1 U-shaped Gasket (EPDM) (Option code: /EP) O-Ring (Viton,1 pcs.) O-Ring (EPDM) (Option code: /EP) Clamp (Option code: /MS) Clamp (Option code: /MP) K9667UN K9667UP K9667UQ K9667UA K9667UB 1 1 1 1 1 Flange (Option code: /FSJ2) Flange (Option code: /FPJ2) Flange (Option code: /FFJ2) Flange (Option code: /FS2) Flange (Option code: /FP2) K9667UC 1 Flange (Option code: /FF2) 3rd Edition : Oct. 2014 (YK) ISC40FFJ-P F Description O-Ring (Viton,1 pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber,1 pcs.) (Option code: /EP) O-Ring (Viton,1 pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber,1 pcs.) (Option code: /EP) U-shaped Gasket (Viton,1 pcs.) CMPL 12D06B02-01E 5 5. Model ISC40FSJ Direct Insertion Adapter Coupling welded IDF Clamp 5 Screw-in Socket 12 12 9 6 2 10 3 3 4 11 11 7 8 Item 1 2 4 ISC40FSJ-SCWJ ISC40FSJ-STWJ ISC40FSJ-SCSJ ISC40FSJ-PCSJ ISC40FSJ-FCSJ Part No. K9414CJ K9414CK K9414CN K9414CP K9414EF Qty 1 1 1 1 1 K9414EA K9414CM K9414CQ K9414CR K9414CL 1 1 1 1 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) Socket (SUS316) (Suffix code: -SCSJ) Socket (PVC) (Suffix code: -PCSJ) Socket (PVDF) (Suffix code: -FCSJ) Socket (SUS316) (Suffix code: -SCWJ) K9414BY K9414DE K9414BT K9414BX K9414DG 1 1 1 1 1 U-shaped Gasket (Silicon rubber) U-shaped Gasket (EPDM) (Option code: /EP) Cap Gasket (Silicon rubber) Gasket (EPDM) (Option code: /EP) 8 9 10 11 K9414BV K9414CJ K9414CK Y9207XB K9414DF 1 1 1 1 1 FERRULE (SUS316L) Nut (SUS304) Spacer (SUS316) O-Ring (Viton, 1 pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) 12 K9414EG K9414EB 1 1 O-Ring (Viton, 1 pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) 3 4 5 6 7 3rd Edition : Oct. 2014 (YK) 1 Nut (SUS304) Spacer (SUS316) Spacer (PVC) Spacer (PVDF) O-Ring (Viton, 1 pcs.) Description CMPL 12D06B02-01E Customer Maintenance Parts List Model ISC40u, ISC40Fu Inductive Conductivity Sensor, Holders and Adapter (Delivered after 2004) [Style : S2] Note:Regarding the ISC40u, ISC40Fu delivered before 1998, see CMPL12D06A02-02EA 2nd Edition. Regarding the ISC40u, ISC40Fu Style S1 delivered after 1999, see CMPL12D06A02-02E 4th Edition. Regarding the ISC40uJ, ISC40FuJ, see CMPL12D06B02-01E. 1. Optional Flange of ISC40u Sensor 1 2 3 4 Item Parts No. Qty 1 K9667BN 1 Nut 2 K9667ED 1 Flange DIN PN16 DN50 SUS316 (Option code: /SFD) K9667EE 1 Flange ANSI Class150 2 SUS316 (Option code: /SFA) K9667EA 1 Flange JIS 10K 50 RF SUS316 (Option code: /SFJ) K9667EB 1 Flange JIS 10K 50 FF PVC (Option code: /PFJ) K9667EC 1 Flange JIS 10K 50 FF PVDF (Option code: /FFJ5) K9414EG 1 O-Ring (Viton, 1 pcs.) K9414EB 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) K9414EF 1 O-Ring (Viton, 1 pcs.) K9414EA 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) 3 4 Description All Rights Reserved, Copyright © 2004, Yokogawa Electric Corporation. Subject to change without notice. Yokogawa Electric Corporation CMPL 12D06A02-03E 1st Edition : May. 2004 (YK) 2nd Edition : May. 2006 (YK) 2 2. Optional Screw-in Adapter of ISC40u Sensor 1 2 3 Item Parts No. Qty 1 K9667EF 1 Screw-in Adapter SUS316 (Option code: /SSG) K9667EG 1 Screw-in Adapter PVC (Option code: /PSG) K9667EH 1 Screw-in Adapter PVDF (Option code: /FSJ) K9414EG 1 O-Ring (Viton, 1 pcs.) K9414EB 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) 2 3 CMPL 12D06A02-03E Description K9414EF 1 O-Ring (Viton, 1 pcs.) K9414EA 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) 2nd Edition : May. 2006 (YK) 3 3. Model ISC40FD Immersion Holder 3 1 2 6 4 7 5 ISC40FD-S, -V Item Parts No. Qty 1 L9813VP 1 Clamp (Option code: /MS1) L9813VP 2 Clamp (Option code: /MS2) L9813VN 1 Clamp (Option code: /MS1) L9813VN 2 Clamp (Option code: /MS2) 3 K9144AM 1 Pipe (Option code: /MS1) 4 K9144AM K9414EG 2 1 Pipe (Option code: /MS2) O-Ring (Viton, 1 pcs.) 5 K9414EB K9414DT 1 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) O-Ring (Viton, 1 pcs.) K9414EC 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) K9667NS 1 Flange Assembly (Option code: /FA) K9667NX 1 Flage Assembly (Option code: /FA and /EP) K9667NY 1 Flange Assembly (Option code: /FBJ) K9667NZ 1 Flage Assembly (Option code: /FBJ and /EP) K9414DU 1 O-Ring (Viton, 1 pcs.) K9414EJ 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) 2 6 7 2nd Edition : May. 2006 (YK) Description CMPL 12D06A02-03E 4 4. Model ISC40FF Flow-Through Holder 1 1 2 2 3 4 7 7 ISC40FF- Ph Fh ISC40FF-Sh 8 8 Item 1 Parts No. K9414EG Qty 1 2 K9414EB K9414EF 1 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber,1 pcs.) (Option code: /EP) O-Ring (Viton,1 pcs.) 3 K9414EA K9414DV 1 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber,1 pcs.) (Option code: /EP) U-shaped Gasket (Viton,1 pcs.) K9414DD 1 U-shaped Gasket (EPDM) (Option code: /EP) 4 7 8 Description O-Ring (Viton,1 pcs.) K9414DP 1 O-Ring (Viton,1 pcs.) K9414DC 1 O-Ring (EPDM) (Option code: /EP) K1541ZZ 1 Clamp (Option code: /MS) K1541ZU 1 Clamp (Option code: /MP) K1543KL 1 Flange (Option code: /FSJ2) K1543KM 1 Flange (Option code: /FPJ2) K1543KN 1 Flange (Option code: /FFJ2) K1521AN 1 Flange (Option code: /FS2) K1521AQ 1 Flange (Option code: /FP2) K1521AP 1 Flange (Option code: /FF2) CMPL 12D06A02-03E 2nd Edition : May. 2006 (YK) 5 5. Model ISC40FS Direct Insertion Adapter Coupling welded IDF Clamp Screw-in Socket 12 5 12 1 9 6 2 10 3 3 4 11 11 7 8 4 ISC40FS-SCWJ ISC40FS-STWJ Item 1 2 Parts No. K9414CJ K9414CK K9414CN K9414CP K9414EF Qty 1 1 1 1 1 K9414EA K9414CM K9414CQ K9414CR K9414CL 1 1 1 1 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) Socket (SUS316) (Suffix code: -SCSJ) Socket (PVC) (Suffix code: -PCSJ) Socket (PVDF) (Suffix code: -FCSJ) Socket (SUS316) (Suffix code: -SCWJ) K9414BY K9414DE K9414BT K9414BX K9414DG 1 1 1 1 1 U-shaped Gasket (Silicon rubber) U-shaped Gasket (EPDM) (Option code: /EP) Cap Gasket (Silicon rubber) Gasket (EPDM) (Option code: /EP) 8 9 10 11 K9414BV K9414CJ K9414CK Y9207XB K9414DF 1 1 1 1 1 FERRULE (SUS316L) Nut (SUS304) Spacer (SUS316) O-Ring (Viton, 1 pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) 12 K9414EG K9414EB 1 O-Ring (Viton, 1 pcs.) 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) 3 4 5 6 7 2nd Edition : May. 2006 (YK) Description Nut (SUS304) Spacer (SUS316) Spacer (PVC) Spacer (PVDF) O-Ring (Viton, 1 pcs.) ISC40FS-SCSJ ISC40FS-PCSJ ISC40FS-FCSJ CMPL 12D06A02-03E Customer Maintenance Parts List Model ISC40u, ISC40Fu Inductive Conductivity Sensor, Holders and Adapter (Delivered after 1999) [Style : S1] Note:Regarding the ISC40u, ISC40Fu delivered before 1998, see CMPL12D06A02-02EA 2nd Edition. Regarding the ISC40u, ISC40Fu Style S2 delivered after 2004, see CMPL12D06A02-03E. 1. Optional Flange of ISC40u Sensor 1 2 3 4 Item Parts No. Qty 1 K9667BN 1 Nut 1 Flange (Option code: /SFD) 1 Flange (Option code: /SFA) 1 Flange (Option code: /SFJ) 1 Flange (Option code: /PFJ) 1 Flange (Option code: /FFJ5) K9414EG 1 O-Ring (Viton, 1pcs.) K9414EB 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1pcs.) (Option code: /EP) K9414EF 1 O-Ring (Viton, 1pcs.) K9414EA 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1pcs.) (Option code: /EP) 2 3 4 Description All Rights Reserved, Copyright © 1999, Yokogawa Electric Corporation. Subject to change without notice. Yokogawa Electric Corporation CMPL 12D06A02-02E 4th Edition : May. 2004 (YK) 2 2. Optional Screw-in Adapter of ISC40u Sensor 1 2 3 Item Parts No. 1 2 3 Qty Description 1 Adapter (Option code: /SSG) 1 Adapter (Option code: /PSG) 1 Adapter (Option code: /FSJ) K9414EG 1 O-Ring (Viton, 1pcs.) K9414EB 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1pcs.) (Option code: /EP) K9414EF 1 O-Ring (Viton, 1pcs.) K9414EA 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1pcs.) (Option code: /EP) CMPL 12D06A02-02E 4th Edition : May. 2004 (YK) 3 3. Model ISC40FD Immersion Holder 3 1 2 6 4 5 ISC40FD-S 7 5 ISC40FD-V Item 1 Parts No. L9813VP 2 L9813VN 3 K9144AM 1 Pipe (Option code: /MS1) 4 K9414EG K9414EB K9414DT K9414EC 2 1 1 1 1 Pipe (Option code: /MS2) O-Ring (Viton, 1pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1pcs.) (Option code: /EP) O-Ring (Viton, 1pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1pcs.) (Option code: /EP) 1 1 1 1 1 Flange Assembly (Option code: /FBJ) Flage Assembly (Option code: /FBJ, /EP) Flage Assembly (Option code: /FA) O-Ring (Viton, 1pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1pcs.) (Option code: /EP) 5 6 K9414CS K9414DM 7 L9817NC K9414DB 4th Edition : May. 2004 (YK) Qty 1 2 1 2 4 Description Clamp (Option code: /MS1) Clamp (Option code: /MS2) Clamp (Option code: /MS1) Clamp (Option code: /MS2) CMPL 12D06A02-02E 4 4. Model ISC40FF Flow-Through Holder 1 1 2 2 3 4 7 7 ISC40FF- Ph Fh ISC40FF-Sh 8 8 Item 1 2 3 4 Parts No. K9414EG K9414EB K9414EF K9414EA K9414DV K9414DD K9414DP K9414DC Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 Description O-Ring (Viton,1pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber,1pcs.) (Option code: /EP) O-Ring (Viton,1pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber,1pcs.) (Option code: /EP) Gasket (Viton,1pcs.) Gasket (EPDM) (Option code: /EP) O-Ring (Viton,1pcs.) O-Ring (EPDM) (Option code: /EP) 7 1 1 Clamp (Option code: /MS) Clamp (Option code: /MP) 8 1 1 1 1 1 1 Flange (Option code: /FSJ2) Flange (Option code: /FPJ2) Flange (Option code: /FFJ2) Flange (Option code: /FS2) Flange (Option code: /FP2) Flange (Option code: /FF2) CMPL 12D06A02-02E 4th Edition : May. 2004 (YK) 5 5. Model ISC40FS Direct Insertion Adapter Coupling welded IDF Clamp Screw-in Socket 12 5 12 9 6 1 2 10 3 3 4 11 11 7 8 4 ISC40FS-SCWJ ISC40FS-STWJ Item 1 2 Parts No. 3 K9414EF K9414EA 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Qty 1 1 1 1 1 1 ISC40FS-SCSJ ISC40FS-PCSJ ISC40FS-FCSJ Description Nut (SUS304) Spacer (SUS316) Spacer (PVC) Spacer (PVDF) O-Ring (Viton, 1pcs.) O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1pcs.) (Option code: /EP) 1 1 1 1 Socket (SUS316) (Suffix code: -SCSJ) Socket (PVC) (Suffix code: -PCSJ) Socket (PVDF) (Suffix code: -FCSJ) Socket (SUS316) (Suffix code: -SCWJ) K9414BX K9414DG 1 1 1 1 1 U-shaped Gasket (Silicon, 1pcs.) U-shaped Gasket (EPDM, 1pcs.) (Option code: /EP) Cap Gasket (Silicon, 1pcs.) Gasket (EPDM, 1pcs.) (Option code: /EP) Y9207XB 1 1 1 1 FERRULE Nut Spacer O-Ring (Viton, 1pcs.) 1 O-Ring (Viton, 1pcs.) 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1pcs.) (Option code: /EP) K9414BY K9414DE K9414EG K9414EB 4th Edition : May. 2004 (YK) CMPL 12D06A02-02E Customer Maintenance Parts List Model ISC40u, ISC40Fu Inductive Conductivity Sensor, Holders and Adapter (Delivered before 1998) Note:Regarding the ISC40u, ISC40Fu delivered after 1999,see CMPL12D06A02-02E 4th Edition. 1. Optional Flange of ISC40u Sensor 1 2 3 Item Parts No. Qty 1 K9667BN 1 Nut 1 Flange (Option code: /SFD) 1 Flange (Option code: /SFA) 1 Flange (Option code: /SFJ) 1 Flange (Option code: /PFJ) 2 3 Description 1 Flange (Option code: /FFJ5) K9414DS 1 Gasket (Viton, 1 pcs.) K9414DA 1 Gasket (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) All Rights Reserved, Copyright © 1999, Yokogawa Electric Corporation. CMPL Subject to change without notice. 12D06A02-02EA 2nd Edition : May. 2004 (YK) Yokogawa Electric Corporation 2 2. Optional Screw-in Adapter of ISC40u Sensor 1 2 Item Parts No. 1 2 Qty Description 1 Adapter (Option code: /SSG) 1 Adapter (Option code: /PSG) 1 Adapter (Option code: /FSJ) K9414DS 1 Gasket (Viton, 1 pcs.) K9414DA 1 Gasket (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) CMPL 12D06A02-02EA 2nd Edition : May. 2004 (YK) 3 3. Model ISC40FD Immersion Holder 3 1 2 6 5 4 4 ISC40-FD-S Item Parts No. 1 L9813VP 2 3 4 5 6 L9813VN K9144AM Qty ISC40FD-V Description 1 Clamp (Option code: /MS1) 2 Clamp (Option code: /MS2) 1 Clamp (Option code: /MS1) 2 Clamp (Option code: /MS2) 1 Pipe (Option code: /MS1) 2 Pipe (Option code: /MS2) L9817NC 1 Gasket (Viton, 1 pcs.) K9414DA 1 Gasket (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) L9817NC 1 O-Ring (Viton, 1 pcs.) K9414DB 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) K9414CS 1 Flange Assembly (Option code: /FBJ) K9414DM 1 Flange Assembly (Option code: /FBJ, /EP) 1 Flange Assembly (Option code: /FA) 2nd Edition : May. 2004 (YK) CMPL 12D06A02-02EA 4 4. Model ISC40FF Flow-Through Holder 5 1 2 6 4 4 ISC40FF-Sh 7 7 ISC40FF-Ph Fh Item Parts No. Qty 1 K9414BY 1 Gasket (Silicon, 1 pcs.) K9414DE 1 Gasket (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) K9414DV 1 Gasket (Viton, 1 pcs.) K9414DD 1 Gasket (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) 1 Clamp (Option code: /MS) 1 Clamp (Option code: /MP) K9414DS 1 Gasket (Viton, 1 pcs.) K9414DA 1 Gasket (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) K9414DP 1 O-Ring (Viton, 1 pcs.) K9414DC 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) 2 4 5 6 7 CMPL 12D06A02-02EA Description 1 Flange (Option code: /FSJ2) 1 Flange (Option code: /FPJ2) 1 Flange (Option code: /FFJ2) 1 Flange (Option code: /FS2) 1 Flange (Option code: /FP2) 1 Flange (Option code: /FF2) 2nd Edition : May. 2004 (YK) 5 5. Model ISC40FS Direct Insertion Adapter Screw-in Socket Coupling welded IDF Clamp 4 1 3 5 2 6 4 7 ISC40FS-SCSJ PCSJ FCSJ Item Parts No. ISC40FS-STWJ Qty ISC40FS-SCWJ Description 1 1 Nut 2 1 Spacer K9414DP 1 O-Ring (Viton, 1 pcs.) K9414DC 1 O-Ring (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) K9414BY 1 Gasket (Silicon rubber, 1 pcs.) K9414DE 1 Gasket (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) 1 Cap K9414BX 1 Gasket (Silicon rubber, 1 pcs.) K9414DG 1 Gasket (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) K9414DS 1 Gasket (Viton, 1 pcs.) K9414DA 1 Gasket (Ethylene propylene rubber, 1 pcs.) (Option code: /EP) 3 4 5 6 7 2nd Edition : May. 2004 (YK) CMPL 12D06A02-02EA i 取扱説明書 資料名称 改訂情報 : ISC40 □ J 電磁導電率検出器、ISC40F □ J ホルダ、アダプタ、 BA20 中継端子箱、WF10J 延長ケーブル 資料番号 : IM 12D06B02-01 2014 年 10 月／ 5 版 2011 年 08 月／ 4 版 2008 年 05 月／ 3 版 2008 年 01 月／ 2 版 2006 年 05 月／初版 FLXA21+ISC40SJ-TW TIIS 防爆対応、全面見直し Pi ISC40SJ-TW TIIS 本質安全防爆形検出器をご使用時の注意事項を追加； P1-1 ～ 1-2「1. 概 要」に TIIS 防爆検出器のシステム構成図を追加； P2-1 ～ 2-2「2.1.1 ISC40 □ J 電磁導電率検出器」に -TW の TIIS 防爆仕様を追加； P2-4「2.1.5 BA20 中継端子箱」 、 「2.1.6 WF10J 延長ケーブル」の追記に、-TW コメント追加； P2-6「2.2.1 電磁導電率検出器」の防爆検出器および標準付属品の表に、-TW に関する項目追加； 「2.2.2 潜漬形ホルダ」に、-TW に関する注記を追加； P2-7「2.2.5 BA20 中継端子箱」 、 「2.2.6 WF10J 延長ケーブル」に -TW に関する注記を追加； P2-8「2.3.1 ISC40 □ J 電磁導電率検出器」図 2.1 を一部改訂 (-TW 関する図、注記を追加 )； P3-2「検出器の取付け方法」に、ISC40SJ-TW を設置する場合についての記述追加； P3-15 ～ 3-16「3.3 配 線」を一部改訂 ( 図 3.17 および本文中に、-TW 用記述を追加 )； 「付録 2 ISC40SJ-TW TIIS 防爆要件」を新規に追加； CMPL 12D06B02-01E を 3 版に改版（p1 に -TW 用の接地端子ねじを追加） ； 全面見直し、表記統一、InDesign 化 Pi FLXA21 のドキュメント NO. を追加；P1-1 ～ 1-2 図 1.1 と図 1.2 を一部訂正； P2-1 仕様に FLXA21 を追加；P2-4 ISC40GJ の MS コードに FLXA21 用 M4 丸端子を追加； P2-6 BA20、WF10J の MS コードに FLXA21 用 M4 丸端子を追加 ISC40SJ-TT TIIS 本質安全防爆形検出器を追加 ISC450G 対応 M3 丸端子ケーブルを追加 新規発行 ■ お問い合わせについて 本製品の情報に関しては、下記ホームページでもご覧になれます。 当社のホームページ：http://www.yokogawa.co.jp/an IM 12D06B02-01 Blank Page
![ISC202SJ [スタイル：S1] 2線式電磁導電率伝送器](http://vs1.manualzilla.com/store/data/006585302_2-aa952b642369598fef037c616dd58a69-150x150.png)
