No category

Download Samsung PS-42S5H Kullanıcı Klavuzu

Transcript

BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:37 AM
Page 1
PDP-TELEV‹ZYON
(PLAZMA EKRAN PANEL‹)
Kullan›m K›lavuzu
Televizyonunuzu çal›ﬂt›rmadan önce
lütfen bu k›lavuzu dikkatlice okuyun
ve daha sonra kullanmak üzere saklay›n.
EKRAN MENÜLER‹
RES‹M ‹Ç‹NDE RES‹M (PIP)
Renk Zay›fl›¤› Düzeltme Modu
Renk Kontrolleri
TELETEKST (‹STE⁄E BA⁄LI)
SRS TruSurroundXT
Digital Natural Image engine
Bu cihaz, bir S›n›f B dijital cihaz aparat›d›r.
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:37 AM
Page 2
Kullan›m Talimatlar›
◆ Ekran Görüntüsünün Tak›lmas›
Plazma ekran› üzerinde hareketsiz bir görüntünün (Plazma monitöre ba¤lanm›ﬂ olan bir video oyun
cihaz› veya bilgisayar› kullan›rken) 2 saatten fazla kalmas›na izin vermeyin; aksi takdirde bu,
ekrandaki görüntünün kal›c› olmas›na yol açar. Bu görüntü tak›lmas›na, " ekran yanmas›" da denir.
Bu tür bir kal›c› görüntüyü önlemek için hareketsiz bir görüntü ekrandayken parlakl›k ve kontrast
de¤erlerini düﬂük bir seviyeye ayarlay›n›z.
◆ Bulundu¤unuz Rak›m
Bu PDP'nin normal çal›ﬂabilmesi için 2000 m'den düﬂük bir rak›mda olmas› gerekir. 2000 m'den
daha yüksek rak›mlarda, düzgün çal›ﬂmayabilir; böyle bir yere kurmay›n ve çal›ﬂt›rmay›n.
◆ PDP TV'nin üst k›sm›nda ›s›nma
Uzun süreli kullan›mlardan sonra panelin yayd›¤› aﬂ›r› ›s› ürünün üst k›sm›ndaki havaland›rma
deli¤inden ç›kt›¤› için, ürünün üst taraf› s›cak olabilir.
Bu normaldir ve üründe herhangi bir kusur ya da çal›ﬂma hatas› oldu¤u anlam›na gelmez.
Ancak, çocuklar ürünün üst k›sm›na dokundurulmamal›d›r.
◆ Bu ürün "ç›t›rt›" ç›kar›r.
S›cakl›k veya nem gibi çevre koﬂullar›ndaki de¤iﬂiklik nedeniyle ürün darald›¤› veya geniﬂledi¤i
zaman ç›t›rt› oluﬂabilir. Bu normaldir ve ünitenin bir kusuru de¤ildir.
◆ Hücre Kusurlar›
PDP'de, 1.230.000 (SD-düzeyi) ila 3.150.000 (HD düzeyi) pikselden oluﬂan ve bu nedenle
karmaﬂ›k bir üretim teknolojisi gerektiren bir panel kullan›lmaktad›r. Bununla birlikte, ekranda birkaç
parlak veya karanl›k piksel bulunabilir. Bu piksellerin, ürünün performans›na olumsuz etkisi olmaz.
◆ TV'yi 5°C (41°F) alt›ndaki s›cakl›klarda çal›ﬂt›rmaktan kaç›n›n
◆ Çok uzun süreyle görüntülenen dura¤an bir görüntü PDP Panelinde kal›c› hasara neden
olabilir
PDP TV'nin uzun süre 4:3 format›nda izlenmesi, ekrandaki farkl› ›ﬂ›n
emisyonundan dolay› ekran›n solunda, sa¤›nda ve ortas›nda görüntülenen
kenarlar›n izlerinin kalmas›na yol açabilir.
DVD veya oyun konsolu çal›ﬂt›rmak da ekranda benzer bir etkiye neden
olabilir.
Yukar›daki etkilerin neden oldu¤u hasarlar Garanti kapsam›nda de¤ildir.
◆ Ekrandaki görüntü izleri.
Video oyunlar›n›n ve PC'nin dura¤an görüntülerinin belirli bir süreden fazla ekranda kalmas›, k›smi
görüntü izleri oluﬂturabilir.
Bu etkiyi önlemek için, dura¤an görüntüleri ekranda tutarken ‘parlakl›k’ ve ‘kontrast’ derecelerini
azalt›n.
◆ Garanti
- Kal›c› görüntü ile ilgili hasarlar garanti kapsam›na girmez.
- Ekran›n yanmas› garanti kapsam›nda de¤ildir.
◆ Montaj
Setinizi çok tozlu, aﬂ›r› yüksek ya da düﬂük s›cakl›kl›, aﬂ›r› nemli, kimyasal madde içeren ve
havaliman›, tren istasyonu vs. gibi sürekli çal›ﬂma gerektiren yerlere takmadan önce mutlaka yetkili
bir servis merkeziyle görüﬂün.
Aksi takdirde setinizde ciddi hasarlar meydana gelebilir.
Türkçe - 2
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:37 AM
Page 3
Parçalar›n Kontrol Edilmesi
n
Ayr› Sat›lan Teçhizatlar
.
S-VIDEO Kablosu
Kullan›m K›lavuzu
HDMI Kablosu
Anten Kablosu
Uzaktan Kumanda/
AAA Piller
Komponent Kablolar›
(RCA)
PC kablosu
Güç Kablosu
ç
Scart Kablosu
PC Ses Kablosu
HDMI/DVI
Kablosu
i
Türkçe - 3
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:37 AM
Page 4
‹çindekiler
◆ ÖNSÖZ
■
Kullan›m Talimatlar›.......................................................................................
2
◆ EKRANINIZIN BA⁄LANMASI VE HAZIRLANMASI
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Kumanda Paneli ............................................................................................
K›z›lötesi Uzaktan Kumanda .........................................................................
Uzaktan Kumandaya Pil Tak›lmas›................................................................
Stand Taban›n›n Montaj› ...............................................................................
Monitörün Duvar Ba¤lant›s›na Montaj› ..........................................................
Anten ya da Kablolu Televizyon Yay›n›n›n Ba¤lanmas› ................................
Uydu Al›c› ya da Dekoder Ba¤lanmas›..........................................................
Televizyonunuzun Aç›lmas› ve Kapat›lmas› ..................................................
Uzaktan Kumanday› Tan›mak .......................................................................
Tak ve Kullan (Plug & Play) Özelli¤I..............................................................
Dil Seçimi.......................................................................................................
6
8
9
9
10
12
12
13
14
15
16
◆ KANALLARIN AYARLANMASI
■
■
■
■
■
■
■
■
Kanallar›n Otomatik Kaydedilmesi Kanallar›n Elle Kaydedilmesi ..................
‹stenmeyen Kanallar›n Atlanmas›..................................................................
Kaydedilen Kanallar›n S›ralanmas› ...............................................................
Kanallara Ad Vermek.....................................................................................
Kanal›n Kilitlenmesi .......................................................................................
Locking the Channel......................................................................................
LNA (Düﬂük Gürültü Amplifikatörü) Özelli¤inin Kullan›lmas› .........................
Kanal Al›ﬂ›n›n ‹nce Ayar› ...............................................................................
17
18
20
21
22
23
24
25
◆ EKRANINIZIN KULLANILMASI
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Bilgilerin Görüntülenmesi...............................................................................
Resim Standard›n›n De¤iﬂtirilmesi ................................................................
Resim Ayarlar›n›n ‹ste¤e Göre Ayarlanmas› .................................................
Görüntünün Ayarlanmas› (PC Modu) ............................................................
Resim Boyutunun Seçilmesi..........................................................................
DNIe Tan›t›m›n›n ‹zlenmesi ...........................................................................
Mevcut Resmin Dondurulmas› ......................................................................
Renklerim Kontrolünün Ayarlanmas› (Kolay Kontrol) ....................................
Renklerim Kontrolünün Ayarlanmas› (Detay Kontrolü)..................................
Mavi Ekran Modunun Ayarlanmas›................................................................
Renk Güçsüzlü¤ü Geliﬂtirme Özelli¤inin Kullan›lmas›...................................
Enerji Tasarruf Özelli¤inin Kullan›lmas›.........................................................
Resim içinde Resim (PIP) ‹zlemek ................................................................
Dijital NR (Gürültü Azaltma) Özelli¤inin Kullan›lmas› ....................................
Ekran Yanmas›n›n Önlenmesi .........................................................................
Ekran Yanmas› Etkisinin Azalt›lmas› ................................................................
Ses Standard›n›n De¤iﬂtirilmesi ....................................................................
Türkçe - 4
26
26
27
28
30
31
31
32
33
34
35
36
37
40
41
42
43
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:37 AM
Page 5
‹çindekiler (devam)
◆ EKRANIN KULLANILMASI (devam)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Ses Ayarlar›n› ‹ste¤e Göre Ayarlama ............................................................
Ses Seviyesinin Otomatik Olarak Ayarlanmas› .............................................
TruSurround XT Modunun Ayarlanmas›........................................................
Dahili Sessiz (Internal Mute) Özelli¤inin Seçilmesi........................................
Melodi Sesinin Ayarlanmas› ..........................................................................
Ses Modunun Seçimi (Modele ba¤l›d›r) ........................................................
Geçerli Saatin Ayarlanmas› ve Gösterilmesi .................................................
Uyku Zamanlay›c›s›n›n Ayarlanmas› .............................................................
Televizyonun Otomatik Olarak Aç›lmas› ve Kapanmas›................................
Bir D›ﬂ Sinyal Kayna¤›n›n ‹zlenmesi..............................................................
Bir Giriﬂin Harici Ç›k›ﬂa Yeniden Yönlendirilmesi ..........................................
44
44
45
46
46
47
48
49
50
52
53
◆ TELETEKS ÖZELL‹⁄‹N‹N KULLANILMASI
■
■
■
■
Teleteks Özelli¤i ............................................................................................
Teleteks Bilgilerinin Görüntülenmesi .............................................................
Görüntüleme Seçeneklerinin Seçilmesi.........................................................
Bir Teleteks Sayfas›n›n Seçilmesi .................................................................
54
55
56
57
◆ EK B‹LG‹LER VE BA⁄LANTILAR
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Harici Giriﬂ/Ç›k›ﬂlara Ba¤lant›........................................................................
AV ç›k›ﬂ›na ba¤lama......................................................................................
RCA Giriﬂine Ba¤lanmas›..............................................................................
S-Video Giriﬂine Ba¤lant› ..............................................................................
Ek Cihaz Giriﬂine Ba¤lant› Yap›lmas›............................................................
PC Giriﬂine Ba¤lant› Yap›lmas› .....................................................................
HDMI Giriﬂine Ba¤lant› Yap›lmas› .................................................................
HDMI/DVI Uyumlu Cihaza Ba¤lanmas› .........................................................
Ev Sinema Sisteminin Ba¤lanmas›................................................................
PC Yaz›l›m›n›z›n Kurulumu (Yaln›zca Windows)...........................................
Giriﬂ Modu (PC).............................................................................................
58
59
60
60
61
61
62
62
63
64
65
◆ KULLANIMLA ‹LG‹L‹ ÖNER‹LER
■
■
Uzaktan Kumandan›n Di¤er Cihazlar için Programlanmas› ..........................
- VCR Uzaktan Kumanda Kodlar›..................................................................
- Kablolu TV Al›c›s› (CATV) Uzaktan Kumanda Kodlar› ................................
- DVD Uzaktan Kumanda Kodlar›..................................................................
Sorun Saptama ve Giderme: Servis Personeli ile Görüﬂmeden Önce ..........
Semboller
Bas›n
☛
Önemli
➢
Not
Türkçe - 5
66
67
67
67
68
BN68-00827H-01Tur_0510
5/10/05
8:28 PM
Page 6
Kumanda Paneli
➢
Modeline ba¤l› olarak televizyonunuzun geçerli konfigürasyonu
farkl› olabilir.
➢
TV'nin Önü
a
b
Hoparlör
c
d
a) SOURCE dü¤mesi
e)
Harici giriﬂ kayna¤›n› seçer.
b) MENU dü¤mesi
c)
(ENTER) dü¤mesi
Tercihinizi onaylar (Kaydet ya da Gir).
f)
(POWER) dü¤mesi
Ekran menü sistemini görüntüler.
TV'yi aç›p kapatmak için bas›n.
(+, -) dü¤meleri
Ses seviyesini ayarlar.
Güç Göstergesi
d) C/P.
(
,
) dü¤meleri
Kanallar› seçer.
- Power Off (Güç Kapatma): Mavi
- Power On (Güç Açma): Kapal›
g) Uzaktan Kumanda Sensörü
Uzaktan kumanday› plazma TV üzerinde bu noktaya
do¤ru tutun.
➢
◆ Modeline ba¤l› olarak, standby (bekleme) modundayken TV'nizi açmak için C/P. ( ,
)
dü¤melerini kullanabilirsiniz.
(+, -) ve C/P. ( ,
) dü¤meleri uzaktan kumanda üzerindeki ▲/▼/œ/√ dü¤meleri ile
◆
ayn› iﬂleve sahiptir.
◆ Uzaktan kumandan›z bozulur ya da onu kaybederseniz TV paneli üzerindeki kumandalar›
kullanabilirsiniz.
Türkçe - 6
e
➢
➢
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:37 AM
Page 7
Kumanda Paneli (devam)
➢
Modeline ba¤l› olarak televizyonunuzun geçerli konfigürasyonu
farkl› olabilir.
Arka Panel
a) HDMI/DVI IN
HDMI ç›k›ﬂl› cihaz›n HDMI jak›n› buraya tak›n. Bu
giriﬂler, ayr› analog ses giriﬂleriyle birlikte DVI
ba¤lant›s› olarak da kullan›labilir. Bu ba¤lant›n›n
yap›labilmesi için iste¤e ba¤l› HDMI/DVI
kablosunun kullan›lmas› gerekecektir.
‹ste¤e ba¤l› HDMI/DVI adaptörü kullan›l›rken,
TV'nizin DVI analog ses giriﬂleri, DVI cihaz›ndan
sol ve sa¤ ses sinyallerini alman›za olanak
sa¤layacakt›r. (PC ile uyumlu de¤ildir)
b) DVI AUDIO IN L/R
f) S-VIDEO
Kamera ya da VCR gibi S-Video ç›k›ﬂ›na sahip
cihazlar için video giriﬂi.
g) COMPONENT IN
Cihazlar için Video (Y/PB/PR) ve ses (AUDIO L/R)
giriﬂleri.
h) EXT 1, EXT 2
VCR, DVD, video oyun cihazlar› ya da video disk
çalarlar gibi harici cihazlar için giriﬂ ya da ç›k›ﬂ
ba¤lant›lar›.
Harici cihazlar için DVI ses ç›k›ﬂlar›.
i) ANT IN (75Ω)
c) AV OUT (VIDEO / AUDIO L/R)
Harici cihazlar için olan ç›k›ﬂlar.
d) AV IN (VIDEO / AUDIO L/R)
Kamera veya VCR gibi harici cihazlar için video
ve ses giriﬂleri.
Anten/Kablo TV ﬂebekesi için 75Ω koaksiyel
ba¤lant› noktas›.
j) SERVICE
Yaln›zca servis için konektör.
k) POWER IN
e) PC IN / AUDIO
Elektrik kablosunu tak›n.
PC'nizin üzerindeki video ve audio ç›k›ﬂ jak›na
ba¤lay›n.
➢
➢
Ba¤lant› hakk›nda daha fazla bilgi almak için 58~63. sayfalara bak›n.
Televizyonunuza herhangi bir ses ya da video sistemi ba¤larken, tüm sistemlerin kapal›
oldu¤undan emin olun. Daha ayr›nt›l› ba¤lant› bilgileri ve ilgili güvenlik önlemleri için
cihaz›n›zla birlikte verilen belgelere bak›n.
r.
Türkçe - 7
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:02 PM
Page 8
K›z›lötesi Uzaktan Kumanda
A
p
PDP'Y‹ AÇAR YA DA KAPATIR
RES‹M ETK‹S‹ SEÇ‹M‹
SES ETK‹S‹ SEÇ‹M‹/
TELETEKST ‹PTAL
UZAKTAN KUMANDANIN TV, STB, VCR,
KABLO YA DA DVD ‹Ç‹N ÇALIﬁIR HALE
GET‹R‹LMES‹
DO⁄RUDAN KANAL SEÇ‹M‹
OTOMAT‹K KAPANMA/
TELETEKST BOYUT SEÇ‹M‹
SES SEV‹YES‹N‹N
ARTIRILMASI
GÖSTER‹LEN SON ‹K‹ KANAL/
TELETEKST ALT SAYFASI ARASINDA
ART ARDA GEÇ‹ﬁ YAPIN
SONRAK‹ KANAL/
SONRAK‹ TELETEKS SAYFASI
SES‹N GEÇ‹C‹ OLARAK KAPATILMASI
HAR‹C‹ G‹R‹ﬁ SEÇ‹M‹/
TELETEKST SAYFASI TUTMA
SES SEV‹YES‹N‹ AZALTMA
ÖNCEK‹ KANAL/
ÖNCEK‹ TELETEKS SAYFASI
TELETEKS GÖSTER‹M‹/
TELETEKST B‹LG‹S‹YLE NORMAL
YAYINININ B‹R ARADA KULLANIMI
MENÜ GÖSTER‹M‹/
TELETEKS D‹Z‹N‹
‹STENEN MENÜ SEÇENE⁄‹NE
GEÇER/
SEÇENE⁄‹N DE⁄ER‹N‹
BASILIﬁA GÖRE AYARLAR
B‹LG‹ GÖRÜNTÜLEME/
TELETEKS GÖSTER‹M‹
TV MODU SEÇ‹M‹/
ÇIKIﬁ MENÜSÜ/
TELETEKSTTEN ÇIKIﬁ
(MODELE BA⁄LI)
TERC‹H‹N ONAYLANMASI
(KAYDET YA DA G‹R)
RESM‹N DONDURULMASI
SES MODU SEÇ‹M‹
FASTEXT KONU SEÇ‹M‹
RES‹M BOYUTU
EKRAN PARLAKLI⁄INI ORTAMA
GÖRE AYARLAYIN
TruSorrund XT MODU SEÇ‹M‹
PIP ‹ﬁLEVLER‹:
- PIP'‹N AÇILMASI YA DA KAPATILMASI
(PIP)
- ANA RES‹M ‹LE ‹Ç RESM‹N
YERLER‹N‹ DE⁄‹ﬁT‹R (SWAP)
- YER SEÇ‹M‹ (POSITION)
- KAYNAK SEÇ‹M‹ (SOURCE)
- BOYUT SEÇ‹M‹ (SIZE)
- KANAL SEÇ‹M‹ (P
)
UZAKTAN KUMANDA AYARLARI
UZAKTAN KUMANDANIZ DÜZGÜN
ÇALIﬁMIYORSA, P‹LLER‹ ÇIKARIN
VE RESET DÜ⁄MES‹NE YAKLAﬁIK
2~3 SAN‹YE BASIN. P‹LLER‹
YEN‹DEN TAKIN VE UZAKTAN
KUMANDAYI YEN‹DEN KULLANMAYI
DENEY‹N.
➢
Türkçe - 8
VCR /DVD ‹ﬁLEVLER‹:
- GER‹ SAR (REW)
- DURDUR
- OYNAT/DURAKLAT
- HIZLI ‹LER‹ (FF)
Parlak ›ﬂ›k, uzaktan kumandan›n performans›n› etkileyebilir.
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 9
Uzaktan Kumandaya Pil Tak›lmas›
Aﬂa¤›daki durumlarda uzaktan kumandaya pil takman›z ya da
pilini de¤iﬂtirmeniz gerekir:
◆ Televizyonu sat›n ald›¤›n›zda
◆ Uzaktan kumanda art›k düzgün çal›ﬂmad›¤›nda
1
Uzaktan kumandan›n arkas›ndaki kapa¤›, (
yönünde s›k›ca bast›r›p çekerek ç›kart›n.
2
Kutuplara dikkat ederek iki R03, UM4, "AAA" 1.5V ya da eﬂde¤eri
pil tak›n:
◆ Pilin (-) kutbunu uzaktan kumandan›n (-) kutbuna
◆ Pilin (+) kutbunu uzaktan kumandan›n (+) kutbuna gelecek
ﬂekilde yerleﬂtirin.
3
Kapa¤›, alt taraf›n› uzaktan kumanda ile hizalay›p yerine oturmas›
için bast›rarak tak›n.
) sembolünü ok
➢ Alkalin ve mangan gibi farkl› pil türlerini bir arada kullanmay›n.
Stand Taban›n›n Montaj›
1
PDP'yi stand üzerine yerleﬂtirin ve sa¤lanan 4 adet vida ile PDP'yi
s›k›ca sabitleyin.
➢
PDP iki veya daha fazla kiﬂi taraf›ndan taﬂ›nmal›d›r.
Ekran hasar görebilece¤i için, PDP'yi asla zemin üzerine
b›rakmay›n. PDP'yi daima dik konumda muhafaza edin.
Türkçe - 9
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 10
Monitörün Duvar Ba¤lant›s›na Montaj›
➢
Duvar braketiniz için do¤ru montaj k›lavuzuna bak›n.
Montaj Notlar›
◆ Duvar braketinin monte edilmesi için bir teknisyenle görüﬂün.
◆ Samsung Electronics, montaj›n müﬂteri taraf›ndan yap›lmas› durumunda ürüne ya da kiﬂilere
gelebilecek hasarlardan sorumlu tutulamaz.
◆ Ürün, çimento duvarlara tak›lmak için tasarlanm›ﬂt›r. S›va ya da ahﬂap üzerine tak›ld›¤›nda yerinde
durmayabilir.
◆
Parçalar
◆ Yaln›zca ürünle birlikte verilen parçalar› ve aksesuarlar› kullan›n.
Duvar Braketi
Menteﬂe
Aksesuarlar
Plastik Ask›: 4
1
Sol: 1
Vida
Sa¤: 1
:4
Vida
: 11
Dubel : 11
Duvar Braketi Tertibat›
1
Tutturma Vidas›n›, tak›n ve ok yönünde
s›k›n.
‹ﬂlem tamamland›¤›nda, duvar braketini
duvara tak›n.
2
Tutturma Vidas›
Duvar› delmeden önce, ürünün arkas›ndaki iki
kilitleme deli¤i aras›ndaki mesafenin do¤ru
oldu¤unu kontrol edin.
Bu mesafe, çok k›sa ya da uzunsa, ayarlamak
için duvar braketinin üzerindeki tüm ya da 4
viday› gevﬂetin.
‹ki kilitleme deli¤i
aras›ndaki mesafe
Duvar Braketi
Menteﬂe
(Sol)
➢
‹ki menteﬂe bulunmaktad›r
(sol ve sa¤). Do¤rusunu
kullan›n.
3
Menteﬂe (Sa¤)
Montaj ﬂemas›n› kontrol edin ve matkapla
delinecek noktalar› duvarda iﬂaretleyin. 35 mm'den
derin delikleri delmek için 5,0 mm matkap ucu
kullan›n.
Her dubeli ilgili deli¤e tak›n.
Braketlerin ve menteﬂe deliklerini, karﬂ›l›k gelen
dubelli deliklerle eﬂleﬂtirin ve 11 viday› tak›p
s›k›n.
Türkçe - 10
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 11
Plazma Monitörün Duvar Ba¤lant›s›na Montaj› (devam)
Ürünü duvar braketine takma
◆ Ürünün ﬂekli, modeline ba¤l› olarak farkl›l›k gösterebilir. (Plastik ask› tertibat› ve vidalar ayn›d›r)
1
Plazma monitörün arkas›ndaki 4 viday› ç›kart›n.
2
Viday› , plastik ask›ya tak›n.
(Aﬂa¤›daki ﬂekle bak›n)
☛
3
2. ad›mdaki 4 viday› (plastik ask› + vida
ürünün arka deliklerine tak›n ve s›k›n.
),
4
◆ Ürünü duvar braketine tak›n ve sol ve
sa¤ plastik ask›lara düzgün biçimde
tak›ld›¤›ndan emin olun.
◆ Ürünü brakete takarken parmaklar›n›z›
deliklere s›k›ﬂt›rmamaya dikkat edin.
◆ Duvar braketinin duvara s›k›ca tak›lm›ﬂ
oldu¤undan emin olun. Aksi takdirde
montaj sonras›nda ürün yerinde
durmayabilir.
Güvenlik pimini (#) ç›kart›n ve 4 ürün tutucuyu, karﬂ›l›k
gelen braket deliklerini (!) yerleﬂtirin. Ard›ndan brakete
s›k›ca sabitlenecek ﬂekilde ürünü (@) yerleﬂtirin. Ürünün
brakete güvenli biçimde ba¤lanmas›n› sa¤lamak için
güvenlik pimini (#) tekrar takmay› ve s›kmay› unutmay›n.
PDP
Duvar Braketi Duvar
Duvar Braketi Aç›s›n›n Ayarlanmas›
➢
Duvara takmadan önce braket aç›s›n› -2°'ye ayarlay›n.
1
Ürünü, duvar braketine tutturun.
2
Ürünün üst, orta k›sm›ndan tutun ve ileriye do¤ru
çekerek (ok yönünde) aç›s›n› ayarlay›n. (Sa¤daki
ﬂekle bak›n)
3
Braket aç›s›n› -2° ile 15°aras›nda ayarlayabilirsiniz.
Aç›y› ayarlarken ürünün sa¤ ya da
sol taraf›ndan de¤il, üst, orta
k›sm›ndan tutmaya dikkat edin.
Türkçe - 11
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 12
Anten ya da Kablolu Televizyon Yay›n›n›n Ba¤lanmas›
Televizyon kanallar›n› düzgün izleyebilmek için, aﬂa¤›daki
kaynaklardan birinden uygun televizyon sinyallerinin al›nmas›
zorunludur:
◆ Bir d›ﬂ mekan anteni
◆ Bir kablolu televizyon ﬂebekesi
◆ Uydu anteni
TV'nin Arkas›
1
Bu tür durumlarda, anteni ya da ﬂebeke giriﬂ kablosunu
televizyonun arkas›ndaki ANT IN soketine ba¤lay›n.
2
Bir iç mekan anteni kullan›yorsan›z, net ve güzel bir görüntü almak
için televizyonunuzu ayarlarken anteni döndürmeniz gerekebilir.
Daha fazla bilgi için aﬂa¤›dakilere bak›n:
◆ Sayfa 17'de "Kanallar›n Otomatik Kaydedilmesi"
◆ Sayfa 18'de "Kanallar›n Elle Kaydedilmesi"
veya
Kablolu Televizyon
ﬁebekesi
➢
TV'nizi kurarken ürünle birlikte verilen koaksiyel anten
kablosunu kullanmay› unutmay›n. Baﬂka bir koaksiyel kablo
kullan›rsan›z, ekrandaki görüntüde parazit ya da giriﬂim
meydana gelme riski bulunmaktad›r. (Baﬂka bir genel amaçl›
kablo kullanmamal›s›n›z. Samsung taraf›ndan sa¤lanan
3M/5M/7M kablosunu kullan›n.)
Uydu Al›c› ya da Dekoder Ba¤lanmas›
TV'nin Arkas›
Televizyon program› yay›nlar›n› uydu ﬂebekesi üzerinden izlemek
için, TV'nizin arkas›na bir uydu al›c›s› ba¤lamal›s›n›z. Ayr›ca ﬂifreli bir
yay›n sinyalini çözmek için TV'nizin arkas›na dekoder ba¤lamal›s›n›z.
SCART kablosu kullanarak
Al›c›n›n (ya da dekoderin) SCART kablosunu, televizyonun arka
taraf›ndaki SCART ba¤lant›lar›ndan birine tak›n.
Koaksiyel kablo kullanarak
Koaksiyel kabloyu aﬂa¤›dakilere tak›n:
◆ Al›c› (ya da Dekoder) ç›k›ﬂ soketi
◆ Televizyon anten giriﬂ soketi
➢
Uydu al›c›s›/Dekoder
Türkçe - 12
Hem bir uydu al›c›s› (ya da dekoder) hem de bir VCR
ba¤lamak için aﬂa¤›daki ba¤lant›lar› yapmal›s›n›z:
◆ Al›c›y› (ya da Dekoderi) VCR'a
◆ VCR'› televizyona
Di¤er durumlarda, al›c›y› (ya da dekoderi) do¤rudan
televizyona ba¤layabilirsiniz.
G
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 13
Televizyonunuzun Aç›lmas› ve Kapat›lmas›
Güç kablosu, televizyonunuzun arka taraf›na ba¤lan›r.
›
1
Güç kablosunu uygun bir prize tak›n.
Sonuç:
➢
2
k
Televizyonun ön panelindeki Standby (Bekleme)
göstergesi yanar.
Ana voltaj TV'nin arkas›nda belirtilmiﬂtir ve frekans 50 ya da
60 Hz'dir.
Televizyonu açmak için cihaz›n ön taraf›nda bulunan güç
dü¤mesine (ya da uzaktan kumandan›n POWER ( ) dü¤mesine)
bas›n.
Sonuç:
➢
➢
3
TV'nin Önü
En son seyretmekte oldu¤unuz program otomatik
olarak yeniden seçilir.
POWER ( ) dü¤mesine bas›ld›¤›nda televizyonunuz
aç›lmazsa, MODE dü¤mesine basarak "TV" modunun seçili
olup olmad›¤›n› kontrol edin.
Henüz bir kanal kaydetmediyseniz, net olmayan bir görüntü
aç›l›r. Sayfa 17'deki "Kanallar›n Otomatik Kaydedilmesi" ya
da sayfa 18'deki "Kanallar›n Elle Kaydedilmesi" bölümüne
bak›n.
Televizyonunuzu kapatmak için yeniden güç dü¤mesine bas›n.
ir
z.
Türkçe - 13
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 14
Uzaktan Kumanday› Tan›mak
Uzaktan kumanda temelde aﬂa¤›dakileri yapmak için kullan›l›r:
◆ Kanallar› de¤iﬂtirmek ve ses seviyesini ayarlamak.
◆ Ekran üstü menü sistemini kullanarak televizyonu
ayarlamak.
Aﬂa¤›daki tabloda en s›k kullan›lan dü¤meler ve bunlar›n
iﬂlevleri verilmektedir.
Dü¤me
‹zleme ‹ﬂlevi
Bir sonraki kay›tl› kanal›
görüntülemek için kullan›l›r.
Bir önceki kay›tl› kanal›
görüntülemek için kullan›l›r.
-
Menü ‹ﬂlevi
-
‹lgili kanallar› görüntülemek için kullan›l›r.
➢
Çift basamakl› kanallar için, ikinci basama¤a birinci
basama¤›n hemen ard›ndan bas›lmal›d›r. Aksi takdirde
tek basamakl› bir kanal görüntülenir.
Ses seviyesini yükseltmek için kullan›l›r.
Ses seviyesini düﬂürmek için kullan›l›r.
MUTE
(
)
MENU
(
)
EXIT/TV
(
)
PRE-CH
Türkçe - 14
Sesi geçici olarak kapatmak için kullan›l›r.
➢
Sesi yeniden açmak için, yeniden bu dü¤meye veya
ya da
dü¤mesine bas›n.
Ekran üstü menü
sistemini görüntülemek
için kullan›l›r.
Önceki menüye ya da normal
görüntülemeye geri dönmek
için kullan›l›r.
-
Aﬂa¤›daki dü¤meler:
◆ Geçerli menü seçeneklerini
içeren bir alt menü
görüntülemek.
◆ Menü seçimi de¤erini
artt›rmak/azaltmak.
-
Yapt›¤›n›z tercihi onaylamak
için kullan›l›r.
Menü sisteminden ç›kmak ve
do¤rudan izlemeye geri
dönmek için kullan›l›r.
PRE-CH dü¤mesine bas›n. TV izlenen son kanala geçer.
Birbirinden uzak iki kanal aras›nda h›zl› geçiﬂ yapmak için,
önce bir kanal› seçin, ard›ndan say› dü¤melerini kullanarak
ikinci kanal› seçin. Bu iki kanal aras›nda h›zl› geçiﬂ
yapabilmek için art›k PRE-CH dü¤mesini kullanabilirsiniz.
T
o
A
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 15
Tak ve Kullan (Plug & Play) Özelli¤i
Televizyon ilk kez aç›ld›¤›nda, bir çok temel müﬂteri ayar›
otomatik olarak baﬂlar ve birbiri ard›na devam eder.
Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.
Plug & Play
Tak ve Çal›ﬂt›r› Baﬂlat
Tamam
1
Televizyon standby (bekleme) modundaysa, uzaktan kumandan›n
POWER ( ) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
2
➢
e
3
Ç›k›ﬂ
Plug & Play
Dil
) dü¤mesine bas›n.
Türkçe
Norsk
Dil menüsü görüntülenir.
ENTER (
) dü¤mesine bas›lmasa bile Dil menüsü, bir
kaç saniye sonra otomatik olarak aç›lacakt›r.
Taﬂ›
… ya da † dü¤mesine basarak uygun dili seçin.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
4
Plug & Play mesaj› görüntülenir.
Plug & Play'i baﬂlatmak için, ENTER (
Sonuç:
Giriﬂ
Anten ba¤lant›s›n›n kontrol edilmesini isteyen bir mesaj
görüntülenir.
Giriﬂ
Atla
Plug & Play
Anten giriﬂini kontrol edin.
Tamam
Giriﬂ
Antenin TV'ye tak›l› oldu¤unu kontrol edin.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Atla
Plug & Play
Sonuç:
Ülke menüsü görünür.
Ülke
l
5
Do¤u Avrupa
Di¤erleri
… ya da † dü¤mesine basarak ülkenizi ya da bölgenizi seçin.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Kanal seçimi menüsü görüntülenir.
Taﬂ›
6
Kanal saklamay› baﬂlatmak için, ENTER (
Sonuç:
➢
➢
7
Plug & Play
Otomatik kay›t
P 1
C
--
40 MHz
0%
Baﬂlama
‹ﬂlem tamamlanmadan önce aramay› durdurmak ya da
normal izlemeye geri dönmek için, MENU (
) ya da
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Giriﬂ
Atla
Plug & Play
) dü¤mesine bas›n.
Saat ya da dakika seçmek için œ ya da √ dü¤mesine bas›n.
Bu ayarlar› … ya da † dü¤mesine basarak yap›n.
➢
Atla
) dü¤mesine bas›n.
Arama otomatik olarak sona erer. Kanallar frekans
aral›¤›ndaki konumlar›na göre (en düﬂük olan en önce,
en yüksek olan en sonra) s›ralan›r ve kaydedilirler.
Bu tamamland›¤›nda, saat ayarlama menüsü
görüntülenir.
Zaman› ayarlamak için, ENTER (
Giriﬂ
--
Saat Ayar›
:
Giriﬂ
Uzaktan kumandan›n say›sal tuﬂlar›na basarak saat ya da
dakika do¤rudan girilebilir.
--
Atla
Plug & Play
8
Bu ayarlar tamamlanm›ﬂt›r. Kay›tl› kanal aç›lacakt›r.
Saat Ayar›
Taﬂ›
00
Ayarla
:
00
Giriﬂ
Keyifle izleyebilirsiniz.
Tamam
Türkçe - 15
Atla
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 16
Tak ve Kullan (Plug & Play) Özelli¤i (devam)
Menüden Plug & Play'› etkinleﬂtirmek için aﬂa¤›daki talimatlar›
uygulay›n.
TV
Kurulum
Plug & Play
Dil
Zaman
Çocuk Kilidi
Mavi ekran
Melodi
Renk Zay›fl›¤›
Daha
Taﬂ›
: Türkçe
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Giriﬂ
Geri
1
MENU (
Sonuç:
2
Kurulum seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
Kurulum menüsü görünür.
Sonuç:
3
ENTER (
4
Plug & Play seçmek için ENTER (
Sonuç:
5
) dü¤mesine bas›n.
Ana menü görüntülenir.
) dü¤mesine bas›n.
) dü¤mesine yeniden bas›n.
Plug & Play mesaj› görüntülenir.
Ayarlarla ilgili daha fazla bilgi için bir önceki sayfaya bak›n.
Dil Seçimi
Televizyonunuzu ilk kez çal›ﬂt›rd›¤›n›zda, menülerde ve
göstergelerde kullan›lacak dili seçmeniz gerekir.
TV
Kurulum
Plug & Play
Dil
Zaman
Çocuk Kilidi
Mavi ekran
Melodi
Renk Zay›fl›¤›
Daha
Taﬂ›
TV
: Türkçe
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Giriﬂ
Geri
1
MENU (
Sonuç:
2
Kurulum seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
Kurulum menüsü görünür.
Sonuç:
3
ENTER (
4
Dil seçimi için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Seçilebilir diller listelenecektir.
Sonuç:
5
… ya da † dü¤mesine basarak uygun dili seçin.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Kurulum
Plug & Play
Dil
Zaman
Çocuk Kilidi
Mavi ekran
Melodi
Renk Zay›fl›¤›
Daha
Taﬂ›
: Türkçe
Türkçe
Norsk
: Kapal›
Dansk
: Kapal›
Suomi
: Kapal›
Giriﬂ
Türkçe - 16
Geri
) dü¤mesine bas›n.
Ana menü görüntülenir.
) dü¤mesine bas›n.
K
y
y
n
d
r›
n.
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 17
Kanallar›n Otomatik Kaydedilmesi
Kullanabilece¤iniz frekans aral›klar›n› tarayabilirsiniz (bu de¤erler
yaﬂad›¤›n›z ülkeye göre farkl›l›k gösterebilir). Otomatik olarak
yerleﬂtirilen program numaralar›, gerçek ya da istenen program
numaralar› olmayabilir. Ancak kanal s›ra numaralar›n› kendiniz
de¤iﬂtirebilir ve izlemek istemedi¤iniz kanallar› silebilirsiniz.
1
MENU (
Sonuç:
TV
Kanal
Ülke
Otomatik kay›t
Elden kay›t
Ekle/Sil
S›n›flama
‹sim
‹nce Ayar
LNA
) dü¤mesine bas›n.
Ana menü görüntülenir.
: Di¤erleri
: Kapal›
Taﬂ›
2
Sonuç:
3
ENTER (
Sonuç:
4
ENTER (
Sonuç:
5
Giriﬂ
Kanal menüsü görünür.
TV
Kanal
Ülke
Otomatik kay›t
Elden kay›t
Ekle/Sil
S›n›flama
‹sim
‹nce Ayar
LNA
) dü¤mesine bas›n.
Ülke seçilir.
) dü¤mesine yeniden bas›n.
Seçilebilir ülkeler listelenir.
… ya da † dü¤mesine basarak Ülke de¤erini seçin.
➢
Di¤erleri seçtiyseniz ancak PAL frekans aral›¤›n› taramak
istemiyorsan›z, kanallar› kendiniz kaydedin (sayfa 18'te
"Kanallar›n Elle Kaydedilmesi"ne bak›n).
6
ENTER (
7
Otomatik kay›t seçimi için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
) dü¤mesine bas›n.
Ekranda Otomatik kay›t menüsü görüntülenir.
: Di¤erleri
‹sveç
‹sviçre
‹ngiltere
Do¤u Avrupa
Di¤erleri
: Kapal›
Taﬂ›
Giriﬂ
TV
Aramay› baﬂlatmak için yeniden ENTER (
Sonuç:
➢
9
Geri
Kanal
Ülke
Otomatik kay›t
Elden kay›t
Ekle/Sil
S›n›flama
‹sim
‹nce Ayar
LNA
Taﬂ›
8
Geri
Kanal seçimi için … ya da † dü¤mesine bas›n.
: Di¤erleri
: Kapal›
Giriﬂ
Geri
) dü¤mesine bas›n.
Arama otomatik olarak sona erer. Kanallar frekans
aral›¤›ndaki konumlar›na göre (en düﬂük olan en önce,
en yüksek olan en sonra) s›ralan›r ve kaydedilirler.
Daha sonra ilk anda seçilmiﬂ olan program
görüntülenir.
‹ﬂlem tamamlanmadan önce aramay› sonland›rmak için,
MENU (
) ya da ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Otomatik kay›t
P 1
C
--
40 MHz
0%
Baﬂlama
Giriﬂ
Kanallar kaydedildi¤inde:
◆ Kanallar› istedi¤iniz s›rada düzenleyebilirsiniz (Sayfa 21'de
"Kaydedilen Kanallar›n S›ralanmas›").
◆ Bir kanal› silebilirsiniz ("Sayfa 20'de "‹stenmeyen Kanallar›n
Atlanmas›")
◆ Gerekiyorsa kanal hassas ayar› yapabilirsiniz (Sayfa 25'te
"Kanal Al›ﬂ›n›n ‹nce Ayar›")
◆ Kay›tl› kanallar bir ad verebilirsiniz (Sayfa 22'de "Kanallara Ad
Vermek")
◆ Dijital NR (Dijital Gürültü Azaltma) özelli¤ini
etkinleﬂtirebilir/devre d›ﬂ› b›rakabilirsiniz (Sayfa 40'ta "Dijital NR
(Gürültü Azaltma) Özelli¤inin Kullan›lmas›").
◆ LNA (Düﬂük Gürültü Amplifikatörü) özelli¤ini
etkinleﬂtirebilir/devre d›ﬂ› b›rakabilirsiniz (Sayfa 24'te "LNA
(Düﬂük Gürültü Amplifikatörü) Özelli¤inin Kullan›lmas›").
Türkçe - 17
Geri
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 18
Kanallar›n Elle Kaydedilmesi
Kablolu TV ﬂebekelerinden gelenler de dahil olmak üzere bir çok TV
kanal› kaydedebilirsiniz.
TV
Kanal
Ülke
Otomatik kay›t
Elden kay›t
Ekle/Sil
S›n›flama
‹sim
‹nce Ayar
LNA
Kanallar› elle kaydederken:
: Di¤erleri
◆ Bulunan herhangi bir kanal› kaydetmek ya da atlamak.
◆ Tan›mlamak istedi¤iniz her bir kay›tl› kanal›n program
numaras›n› seçebilirsiniz.
: Kapal›
Taﬂ›
Giriﬂ
Geri
1
MENU (
Sonuç:
TV
Elden kay›t
Program
Renk Sistemi
Ses Sistemi
Kanal
Ara
Kay›t
:
:
:
:
:
:
Taﬂ›
TV
2
P
1
Otomatik
BG
C
5
175 MHz
?
Giriﬂ
:
:
:
:
:
:
Ana menü görüntülenir.
Kanal seçimi için … ya da † dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Kanal menüsü görünür.
3
ENTER (
4
Elden kay›t seçimi için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
5
Gerekiyorsa, istenen yay›n standard›n› belirleyin.
Renk Sistemi seçmek için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
6
… ya da † dü¤mesine basarak gereken renk standard›n› seçin.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
) dü¤mesine bas›n.
Geri
Elden kay›t
Program
Renk Sistemi
Ses Sistemi
Kanal
Ara
Kay›t
) dü¤mesine bas›n.
P
1
v Otomatik
BG PAL
C
2
SECAM
48 MHz
NTSC 4.43
?
Sonuç:
Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.
(modele ba¤l› olarak)
Otomatik - PAL - SECAM - NTSC 4.43
Taﬂ›
TV
Giriﬂ
Geri
7
Ses Sistemi seçmek için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
8
… ya da † dü¤mesine basarak gereken ses standard›n› seçin.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Elden kay›t
Program
Renk Sistemi
Ses Sistemi
Kanal
Ara
Kay›t
Taﬂ›
:
:
:
:
:
:
P
1
Otomatik
BG BG
C
2
DK
48 MHz
I
?
L
Giriﬂ
Türkçe - 18
Sonuç:
Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.
BG - DK - I - L
Geri
☛
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 19
Kanallar›n Elle Kaydedilmesi (devam)
9
Kaydedilecek kanal›n numaras›n› biliyorsan›z, aﬂa¤›daki ad›mlar›
inceleyin.
TV
Elden kay›t
Program
Renk Sistemi
Ses Sistemi
Kanal
Ara
Kay›t
◆ Kanal seçimi için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
◆ C (Anten kanal›) ya da S (Kablo kanal›) seçmek için, … ya da
† dü¤mesine bas›n.
:
:
:
:
:
:
P
1
Otomatik
BG
C
05
175 MHz
?
◆ √ dü¤mesine bas›n.
◆ Gerekli numaray› seçmek için … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
➢
10
Ses yoksa ya da normal olmayan bir ses varsa, gerekli ses
standard›n› yeniden seçin.
TV
Kanal Ayarc›s› ilk kanal ya da sizin seçti¤iniz kanal
ekranda görüntülenene kadar frekans aral›¤›n› tarar.
Kanala bir program numaras› atamak için … ya da † dü¤mesine
basarak Program seçin. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
12
Do¤ru numaray› bulana kadar, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
13
Kanal› ve ilgili kanal numaras›n› kaydetmek için … ya da †
dü¤mesine basarak Kay›t seçene¤ini seçin. ENTER (
)
dü¤mesine basarak Tamam konumuna getirin.
14
Kaydedilecek her bir kanal için, 9. ile 13. Ad›mlar aras›n›
tekrarlay›n.
:
:
:
:
:
:
Ayarla
TV
Geri
P
1
Otomatik
BG
C
5
175 MHz
?
Giriﬂ
Geri
Elden kay›t
Program
Renk Sistemi
Ses Sistemi
Kanal
Ara
Kay›t
Taﬂ›
☛
Giriﬂ
Elden kay›t
Program
Renk Sistemi
Ses Sistemi
Kanal
Ara
Kay›t
Kanal numaralar›n› bilmiyorsan›z … ya da † dü¤mesine basarak
Ara seçene¤ini seçin. ENTER ( ) dü¤mesine bas›n. Aramay›
baﬂlatmak için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER ( ) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
11
Ayarla
:
:
:
:
:
:
P
1
Otomatik
BG
C
5
175 MHz
Tamam
Giriﬂ
Kanal modu
◆ P (Program modu): Ayarlama tamamlan›rken, bölgenizdeki
yay›n istasyonlar›, P00 ile P99 aras›ndaki kanal numaralar›na
atan›rlar. Bu modda iken konum numaras›n› girerek bir kanal›
seçebilirsiniz.
◆ C (Anten kanal modu): Bu modda iken, antenle al›nan her bir
istasyona atanm›ﬂ numaray› girerek bir kanal seçebilirsiniz.
◆ S (Kablo kanal› modu): Bu modda iken, kablo ile al›nan her bir
istasyona atanm›ﬂ numaray› girerek bir kanal seçebilirsiniz.
Türkçe - 19
Geri
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 20
‹stenmeyen Kanallar›n Atlanmas›
TV
‹stedi¤iniz kanallar›, kanal tarama iﬂleminin d›ﬂ›nda b›rakabilirsiniz.
Kaydedilmiﬂ kanallar› tararken, atlamak üzere seçtikleriniz görünmez.
Sizin özel olarak atlamak üzere seçmemiﬂ oldu¤unuz tüm kanallar
tarama s›ras›nda görüntülenir.
Kanal
Ülke
Otomatik kay›t
Elden kay›t
Ekle/Sil
S›n›flama
‹sim
‹nce Ayar
LNA
Taﬂ›
: Di¤erleri
1
MENU (
Sonuç:
) dü¤mesine bas›n.
Ana menü görüntülenir.
: Kapal›
Giriﬂ
Geri
2
Kanal seçimi için … ya da † dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ekle/Sil
Kanal menüsü görünür.
3
ENTER (
4
Ekle/Sil seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
) dü¤mesine bas›n.
P 1 Haf›zada De¤il
Ekle
De¤iﬂtir
Giriﬂ
Geri
Ekle/Sil
Sonuç:
O anki kanal seçili durumda Ekle/Sil menüsü
görüntülenir.
5
‹stedi¤iniz kanal› silmek veya eklemek için P
dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
6
Eklenecek ya da silinecek her kanal için 5. Ad›m› tekrarlay›n.
P 1 Haf›zada
ya da
Sil
De¤iﬂtir
Giriﬂ
Türkçe - 20
Geri
B
v
o
z.
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 21
Kaydedilen Kanallar›n S›ralanmas›
Bu iﬂlem, kay›tl› kanallar›n kanal numaras›n› de¤iﬂtirmenize olanak
verir. Bu iﬂlem otomatik kaydetme kullan›ld›ktan sonra gerekli
olabilir.
1
MENU (
Sonuç:
2
4
5
6
ENTER (
Kanal
Ülke
Otomatik kay›t
Elden kay›t
Ekle/Sil
S›n›flama
‹sim
‹nce Ayar
LNA
) dü¤mesine bas›n.
Ana menü görüntülenir.
Kanal seçimi için … ya da † dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
3
TV
Geri
S›n›flama
Program Kanal ‹sim
… ya da † dü¤mesine basarak taﬂ›mak istedi¤iniz kanal› seçin.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
0
C --
1
C7
2
C 19
3
C 25
4
C 26
… ya da † dü¤mesini kullanarak kanal›n taﬂ›nmas›n› istedi¤iniz
program numaras›n› seçin. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Kanal yeni konumuna taﬂ›n›r ve tüm di¤er kanallar
buna göre yer de¤iﬂtirir.
Giriﬂ
TV
S›n›flama seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
: Kapal›
Taﬂ›
Kanal menüsü görünür.
) dü¤mesine bas›n.
: Di¤erleri
Taﬂ›
TV
Giriﬂ
Geri
S›n›flama
Program Kanal ‹sim
7
Tüm kanallar› istedi¤iniz kanal numaras›na taﬂ›yana kadar 5. ile 6.
ad›mlar› uygulay›n.
0
C --
2
C 19
3
C 25
4
C 26
C7
Taﬂ›
Giriﬂ
Türkçe - 21
Geri
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 22
Kanallara Ad Vermek
TV
Kanal bilgisi yay›n› yap›ld›¤›nda kanal adlar› otomatik olarak
verilecektir. Bunlar› de¤iﬂtirerek kanallara istedi¤iniz adlar›
verebilirsiniz.
Kanal
Ülke
Otomatik kay›t
Elden kay›t
Ekle/Sil
S›n›flama
‹sim
‹nce Ayar
LNA
: Di¤erleri
1
Sonuç:
2
: Kapal›
Taﬂ›
Giriﬂ
TV
MENU (
Geri
) dü¤mesine bas›n.
Ana menü görüntülenir.
Kanal seçimi için … ya da † dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Kanal menüsü görünür.
3
ENTER (
4
‹sim seçmek için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
) dü¤mesine bas›n.
‹sim
Program
Kanal
‹sim
0
C --
-----
1
C7
-----
2
C 19
-----
3
C 25
-----
4
C 26
-----
Taﬂ›
Giriﬂ
TV
Sonuç:
5
Geri
Kanal
‹sim
0
C --
-----
1
C7
A
2
C 19
-----
3
C 25
-----
4
C 26
-----
Taﬂ›
Ayarla
Türkçe - 22
Geri
Yeni ad verilecek kanal› seçmek için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ad kutusunun etraf›nda ok iﬂaretleri görünür.
6
Bir harf (A~Z), numara (0~9) ya da sembol seçmek için … ya da †
dü¤mesine bas›n. œ ya da √ dü¤mesine basarak bir önceki ya da
sonraki harfe geçin.
7
ENTER (
8
Yeni isim verilecek her kanal için 5 ile 7 aras› ad›mlar› tekrarlay›n.
‹sim
Program
Geçerli kanal seçilmiﬂ halde ‹sim menüsü görüntülenir.
) dü¤mesine bas›n.
B
p
s
a
k
r.
n.
†
a
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 23
Kanal›n Kilitlenmesi
Bu özellik çocuklar ve benzeri yetkisiz kullan›c›lar›n uygunsuz
programlar› izlemesini, ses ve görüntüyü kapatarak önleyebilmenizi
sa¤lar. Çocuk Kilidi ön panel dü¤meleriyle aç›lamaz. Çocuk Kilidi
ayar›n› yaln›zca uzaktan kumanda açabilir; bu yüzden uzaktan
kumanday› çocuklardan uzak tutun.
1
MENU (
Sonuç:
TV
Kurulum
Plug & Play
Dil
Zaman
Çocuk Kilidi
Mavi ekran
Melodi
Renk Zay›fl›¤›
Daha
) dü¤mesine bas›n.
Ana menü görüntülenir.
Taﬂ›
: Türkçe
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Giriﬂ
Geri
Kurulum seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
2
Sonuç:
Kurulum menüsü görünür.
TV
3
ENTER (
4
Çocuk Kilidi seçimi için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
5
ENTER (
) dü¤mesine yeniden bas›n.
… ya da † dü¤mesine basarak Aç›k konumunu seçin.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
) dü¤mesine bas›n.
Program seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
6
Çocuk Kilidi
Çocuk Kilidi
Program
Kilit
7
… ya da † dü¤mesine basarak kanal›n kilitlenmesini istedi¤iniz
program numaras›n› seçin.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
8
Kilit seçmek için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine basarak Kilitli seçin.
Taﬂ›
TV
Seçilen kanal kilitlenir ve
Geri
: Aç›k
:
01
:?
Giriﬂ
Geri
simgesiyle iﬂaretlenir.
TV
➢
Giriﬂ
Çocuk Kilidi
Çocuk Kilidi
Program
Kilit
Ayarla
Sonuç:
: Aç›k
:P 1
:?
◆ Çocuk Kilidi etkinleﬂtirildi¤inde, mavi ekran görüntülenir.
◆ Kanal kilidini açmak için yeniden ENTER (
)
dü¤mesine bas›n. Kilitli kanal›n kilidi aç›l›r.
◆ Kanal kilitlendi¤inde, Kanal ekran menüsünde (OSD)
kanal›n sol taraf›nda
sembolü bulunur.
Çocuk Kilidi
Çocuk Kilidi
Program
Kilit
Taﬂ›
: Aç›k
:P 1
: Kilitli
Giriﬂ
P 1
Mono
Türkçe - 23
Geri
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 24
LNA (Düﬂük Gürültü Amplifikatörü) Özelli¤inin Kullan›lmas›
TV
TV’nin zay›f sinyal kulland›¤› durumlarda bu iﬂlev çok yararl›d›r. LNA,
sinyalin zay›f oldu¤u alanlarda TV sinyalini güçlendirir.
Düﬂük parazitli bir ön-yükseltici, gelen sinyalin seviyesini art›r›r.
Kanal
Ülke
Otomatik kay›t
Elden kay›t
Ekle/Sil
S›n›flama
‹sim
‹nce Ayar
LNA
Taﬂ›
TV
: Di¤erleri
1
Sonuç:
Giriﬂ
Geri
Taﬂ›
: Di¤erleri
) dü¤mesine bas›n.
Ana menü görüntülenir.
Kanal seçimi için … ya da † dü¤mesine bas›n.
2
: Kapal›
Kanal
Ülke
Otomatik kay›t
Elden kay›t
Ekle/Sil
S›n›flama
‹sim
‹nce Ayar
LNA
MENU (
Sonuç:
Kanal menüsü görünür.
3
ENTER (
4
LNA seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
5
… ya da † dü¤mesine basarak, Kapal› veya Aç›k konumunu
seçin. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
) dü¤mesine bas›n.
Kapal›
: Kapal›
Aç›k
Giriﬂ
Geri
➢
◆ LNA, Aç›k konumundayken görüntü parazitli ise, Kapal›
konumunu seçin.
◆ Her kanalda LNA ayar› yap›lmal›d›r.
Türkçe - 24
A
o
y
A
g
A,
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 25
Kanal Al›ﬂ›n›n ‹nce Ayar›
Al›nan görüntü netse, arama ve kaydetme iﬂlemi s›ras›nda otomatik
olarak yap›lm›ﬂ oldu¤u için kanal›n ince ayar›n› yapman›za gerek
yoktur.
Ancak sinyal zay›f ya da bozuksa, kanal›n ince ayar›n› elle yapman›z
gerekebilir.
1
MENU (
Sonuç:
) dü¤mesine bas›n.
Ana menü görüntülenir.
TV
Kanal
Ülke
Otomatik kay›t
Elden kay›t
Ekle/Sil
S›n›flama
‹sim
‹nce Ayar
LNA
: Di¤erleri
: Kapal›
Taﬂ›
Giriﬂ
Geri
Kanal seçimi için … ya da † dü¤mesine bas›n.
2
Sonuç:
3
ENTER (
Kanal menüsü görünür.
‹nce Ayar
P 1
) dü¤mesine bas›n.
0
S›f›rla
‹nce Ayar seçmek için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
4
Sonuç:
5
Ayarla
Kaydet
Geri
Yatay çubuk görüntülenir.
Net, temiz bir görüntü ve iyi ses kalitesi elde etmek için en iyi
ayara ulaﬂana kadar œ ya da √ dü¤mesine bas›n.
‹nce Ayar
P 1
3
6
‹nce ayarlar› TV'nin haf›zas›na kaydetmek için ENTER (
dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
)
S›f›rla
Ayarla
Kaydet
Geri
Program numaras›, K›rm›z›'ya de¤iﬂir ve "*" ile
iﬂaretlenir.
‹nce Ayar
‹nce ayarlar› 0'a getirmek için, … veya † dü¤mesine basarak
S›f›rla seçene¤ini seçin, sonra da ENTER (
) dü¤mesine
bas›n.
7
➢
➢
P 1 *
3
S›f›rla
Ayarla
Kaydet
Bir kanal› hassas ayarlayam›yorsan›z, Renk Sistemi ve Ses
Sistemi ayarlar›n›n do¤ru oldu¤undan emin olun.
Hassas Ayar Kayd› yap›ld›¤›nda, Kanal OSD (Ekranda
Görüntüleme) rengi, Beyaz yerine K›rm›z› olarak de¤iﬂtirilecektir
ve "*" iﬂareti eklenecektir.
P 1*
Mono
Türkçe - 25
Geri
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 26
Bilgilerin Görüntülenmesi
Uzaktan kumanda üzerindeki "INFO" (
) dü¤mesine
basarak, seçti¤iniz kanal bilgilerini ve ayarlar› izleyebilirsiniz.
Gösterilen bilgiler seçilen kayna¤a ba¤l› olarak de¤iﬂir.
P 1
Mono
Görüntü
Ses
SRS TSXT
12:00
: Dinamik
: Kiﬂisel
: Kapal›
Resim Standard›n›n De¤iﬂtirilmesi
TV
Görüntü
Modu
Boyut
Dijital azal
DNIe Demosu
Renk Kontrolleri
Enrj. Tasarrufu
PIP
Taﬂ›
TV
:
:
:
:
Dinamik
Oto Geniﬂ
Aç›k
Kapal›
‹zleme gereksinimlerinize en uygun resim türünü
seçebilirsiniz.
1
MENU (
Sonuç:
2
Görüntü seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
Görüntü menüsü görünür.
Sonuç:
3
ENTER (
Sonuç:
) dü¤mesine bas›n.
Modu menüsü seçilir.
4
ENTER (
Sonuç:
) dü¤mesine yeniden bas›n.
Modu menüsü görünür.
5
ENTER (
Sonuç:
) dü¤mesine bas›n.
Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.
Dinamik - Standart - Sinema - Kiﬂisel
6
… ya da † dü¤mesine basarak gereken seçimi yap›n.
7
ENTER (
: Standart
Giriﬂ
Geri
Modu
Modu
Kontrast
Parlakl›k
Netlik
Renk
Ton
G 50
Renk Tonu
S›f›rla
Taﬂ›
TV
: Dinamik
100
50
75
55
R 50
: Mavi2
Giriﬂ
Geri
Modu
Modu
Kontrast
Parlakl›k
Netlik
Renk
Ton
G 50
Renk Tonu
S›f›rla
Taﬂ›
) dü¤mesine bas›n.
Ana menü görüntülenir.
) dü¤mesine bas›n.
: Dinamik
Dinamik
Standart 100
50
Sinema
75
Kiﬂisel
55
R 50
: Mavi2
Giriﬂ
Türkçe - 26
Geri
➢
Yaln›zca uzaktan kumanda üzerindeki P.MODE (
:Resim Modu) dü¤mesine basarak da bu seçeneklerden
istedi¤inizi ayarlayabilirsiniz.
T
s
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 27
Resim Ayarlar›n›n ‹ste¤e Göre Ayarlanmas›
Televizyonunuzda, resim kalitesine kumanda etmenizi
sa¤layacak çeﬂitli ayarlar bulunmaktad›r.
1
MENU (
Sonuç:
2
Görüntü seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
Görüntü menüsü görünür.
Sonuç:
3
ENTER (
Sonuç:
) dü¤mesine bas›n.
Modu menüsü seçilir.
4
ENTER (
Sonuç:
) dü¤mesine yeniden bas›n.
Modu menüsü görünür.
ENTER (
Sonuç:
) dü¤mesine bas›n.
Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.
Dinamik - Standart - Sinema - Kiﬂisel
5
TV
) dü¤mesine bas›n.
Ana menü görüntülenir.
6
… ya da † dü¤mesine basarak gereken seçimi yap›n.
7
ENTER (
8
… ya da † dü¤mesine basarak gereken seçimi yap›n.
Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.
Sonuç:
◆ Kontrast - Parlakl›k - Netlik - Renk - Ton (sadece
NTSC için)
Görüntü
Modu
Boyut
Dijital azal
DNIe Demosu
Renk Kontrolleri
Enrj. Tasarrufu
PIP
Taﬂ›
TV
➢
11
: Kiﬂisel
90
50
75
50
R 50
: Normal
Giriﬂ
Geri
Mavi2 - Mavi1 - Normal - K›rm›z› 1 - K›rm›z› 2
12
ENTER (
13
Fabrika ayarlar›na geri dönmek için, … ya da † dü¤mesine
basarak S›f›rla seçene¤ini seçin. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Daha önce belirlenmiﬂ ayarlar fabrika ayarlar›na
Sonuç:
dönecektir.
) dü¤mesine bas›n.
Modu
Modu
Kontrast
Parlakl›k
Netlik
Renk
Ton
G 50
Renk Tonu
S›f›rla
◆ Di¤er seçenekleri seçmek için … veya † dü¤mesine
bas›n.
… ya da † dü¤mesine basarak gereken seçimi yap›n.
Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.
Sonuç:
➢
Geri
90
TV
) dü¤mesine bas›n.
Yatay çubuk görüntülenir.
En iyi ayara ulaﬂmak için œ ya da √ dü¤mesine bas›n.
Modu menüsüne geri dönmek için MENU ( ) dü¤mesine bas›n.
Renk Tonu seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
➢
Giriﬂ
Kontrast
◆ Giriﬂ kayna¤›na ba¤l› olarak aﬂa¤›daki ayar de¤erleri
kullan›labilir. (örn. RF, Video, Komponent Cihaz, PC veya
HDMI)
10
: Standart
) dü¤mesine bas›n.
◆ Kontrast - Parlakl›k : PC ya da HDMI Modu.
ENTER (
Sonuç:
Dinamik
Oto Geniﬂ
Aç›k
Kapal›
Modu
Modu
Kontrast
Parlakl›k
Netlik
Renk
Ton
G 50
Renk Tonu
S›f›rla
Taﬂ›
9
:
:
:
:
Taﬂ›
TV
: Kiﬂisel
90
50
75
Mavi1
50
Normal R 50
: Normal
K›rm›z› 1
Mavi2
K›rm›z› 2
Giriﬂ
Geri
Modu
Modu
Kontrast
Parlakl›k
Netlik
Renk
Ton
G 50
Renk Tonu
S›f›rla
Taﬂ›
: Kiﬂisel
90
50
75
50
R 50
: Normal
Giriﬂ
Her mod için (Dinamik, Standart, Sinema ya da Kiﬂisel)
s›f›rlama iﬂlevi bulunmaktad›r.
S›f›rlama iﬂlevi her Renk Tonu (Mavi2, Mavi1, Normal,
K›rm›z› 1 ya da K›rm›z› 2) için de ayarlan›r.
Türkçe - 27
Geri
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 28
Görüntünün Ayarlanmas› (PC Modu)
TV
➢
SOURCE (
1
MENU (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görüntülenir.
Kurulum
Plug & Play
Dil
Zaman
Çocuk Kilidi
Mavi ekran
Melodi
Renk Zay›fl›¤›
Daha
: Türkçe
2
Taﬂ›
Giriﬂ
TV
Kurulum seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Geri
ENTER (
4
PC seçimi için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Konum
6
… veya † dü¤mesine basarak, ayarlanacak olan seçene¤i
(Kaba, ‹nce) belirleyin. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Geri
➢
TV
Resim Sabitleme
Kaba
50
‹nce
0
Taﬂ›
Giriﬂ
Kaba
Geri
50
TV
PC
Resim Sabitleme
Konum
Otomatik Ayarlama
Görüntü Sıfırla
Taﬂ›
TV
Giriﬂ
Geri
Konum
Taﬂ›
Giriﬂ
Türkçe - 28
Geri
PC menüsü görünür.
Resim Sabitleme seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Giriﬂ
) dü¤mesine bas›n.
5
Otomatik Ayarlama
Görüntü Sıfırla
Taﬂ›
Kurulum menüsü görünür.
3
PC
Resim Sabitleme
) dü¤mesine basarak PC moduna geçin.
Yatay çubuk görüntülenir.
En iyi ayara ulaﬂmak için œ ya da √ dü¤mesine bas›n.
Di¤er seçenekleri seçmek için … veya † dü¤mesine
bas›n.
7
ENTER (
8
MENU (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Yeniden PC menüsü görünür.
) dü¤mesine bas›n.
9
Konum menüsünü seçmek için, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
10
…, †, œ, veya √ dü¤mesini kullanarak, konumu ayarlay›n.
11
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
➢
n.
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 29
Görüntünün Ayarlanmas› (PC Modu)
➢
12
SOURCE (
) dü¤mesine basarak PC moduna geçin.
Otomatik Ayarlama seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
13
(devam)
TV
Ekran kalitesi ve konumu otomatik olarak s›f›rlan›r.
Ayarlar tamamlanm›ﬂt›r. TV otomatik olarak bir önceki
ekrana geri döner.
Konum
Otomatik Ayarlama
Görüntü Sıfırla
Fabrika ayarlar›na geri dönmek için, … ya da † dü¤mesine
basarak Görüntü Sıfırla seçene¤ini seçin. ENTER (
)
dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
PC
Resim Sabitleme
Taﬂ›
Giriﬂ
Geri
Daha önce belirlenmiﬂ ayarlar fabrika ayarlar›na
dönecektir.
Oto. Ayarlama Yapılıyor
Lütfen bekleyin
TV
PC
Resim Sabitleme
Konum
Otomatik Ayarlama
Görüntü Sıfırla
Taﬂ›
Giriﬂ
Görüntü Sıfırlandı
Geri
Türkçe - 29
Geri
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 30
Resim Boyutunun Seçilmesi
‹zleme gereksinimlerinize en uygun görüntü boyutunu seçebilirsiniz.
TV
Görüntü
Modu
Boyut
Dijital azal
DNIe Demosu
Renk Kontrolleri
Enrj. Tasarrufu
PIP
:
:
:
:
1
Giriﬂ
MENU (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görüntülenir.
Görüntü seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
2
: Standart
Taﬂ›
TV
Dinamik
Oto Geniﬂ
Aç›k
Kapal›
Sonuç:
Geri
Geniﬂaç›
Görüntü menüsü görünür.
3
ENTER (
4
Boyut seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
5
… ya da † dü¤mesine basarak gereken seçimi yap›n.
Boyut
Oto Geniﬂ
) dü¤mesine bas›n.
Geniﬂ 4:3
Sonuç:
Panoromik
◆ Oto Geniﬂ : Görüntülenen resim büyütülerek, 4:3 oran›
yerine 16:9 oran›na uygun olarak geniﬂletilir.
◆ Geniﬂaç› : Görüntüyü, 16:9 oran›nda geniﬂ moda geçirir.
◆ Geniﬂ 4:3 : Görüntüyü 4:3'den daha fazla büyütür.
… veya † dü¤melerini kullanarak
seçtikten
sonra, yine √ veya ENTER ( ) dü¤melerini
kullanarak ekran› yukar›/aﬂa¤› do¤ru taﬂ›y›n.
◆ Panoromik : Panoramik görüntünün geniﬂ en-boy oran›n›
seçmek için bu modu kullan›n.
◆ Zoom
: Görüntünün boyutunu ekranda dikey olarak
büyütür.
◆ 4:3
: Resim boyutunu 4:3 normal moda getirir.
Zoom
4:3
Taﬂ›
Giriﬂ
Geri
PC’den HDMI moda
TV
Boyut
Oto Geniﬂ
Geniﬂaç›
Geniﬂ 4:3
Panoromik
6
Zoom
B
b
a
a
fa
ENTER (
Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.
) dü¤mesine bas›n.
4:3
Taﬂ›
Giriﬂ
Geri
➢
◆ Sadece uzaktan kumanda üzerinde bulunan P.SIZE (Resim
Boyutu) dü¤mesine basarak, bu seçenekleri
ayarlayabilirsiniz.
◆ PIP Aç›k durumdayken, resim boyutunu de¤iﬂtirirseniz, PIP
otomatik olarak Kapal› duruma gelir.
◆ Giriﬂ kayna¤›na ba¤l› olarak, P.SIZE (Resim boyutu)
seçenekleri farkl›l›k gösterebilir.
Yak›nlaﬂt›rma Özelli¤i Kullan›larak Ekran›n Konum ve Boyut
Ayarlar›n›n Yap›lmas›
➢
◆ Zoom <Yak›nlaﬂt›rma> özelli¤i kullan›larak ekran›n yeniden
boyutland›r›lmas› s›ras›nda, ekran boyutunun yan› s›ra,
… veya † dü¤melerini kullanarak, ekran› yukar›/
aﬂa¤› yönde hareket ettirebilir ve böylece ekran konum ve
boyutunu ayarlayabilirsiniz.
◆ … veya † dü¤melerini kullanarak
seçtikten sonra, yine
œ veya √ dü¤melerini kullanarak ekran› yukar›/aﬂa¤› do¤ru
taﬂ›y›n.
◆ … veya † dü¤melerini kullanarak
seçtikten sonra, yine
œ veya √ dü¤melerini kullanarak ekran› düﬂey olarak
yeniden boyutland›r›n.
◆ Ekran geniﬂletme özelli¤i, sadece TV/Video/S- Video/Parça
giriﬂ modlar›nda uygulanabilmektedir.
Türkçe - 30
◆ PC/HDMI modlar›nda, ekran geniﬂletme fonksiyonu
engellenmiﬂtir.
Y
d
y
.
BN68-00827H-00Tur_0502
9:38 AM
Page 31
DNIe Tan›t›m›n›n ‹zlenmesi
Bu TV'de, yüksek görüntü kalitesi sa¤layan DNIe iﬂlevi
bulunmaktad›r. DNIe Tan›t›m›'n› Aç›k yaparsan›z, tan›t›m
amac›yla ekranda DNIe uygulanm›ﬂ ve normal görüntüyü ayn›
anda görebilirsiniz. Bu iﬂlevi kullanarak, görüntü kalitesindeki
farklar› görebilirsiniz.
1
MENU (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görüntülenir.
TV
Görüntü
Modu
Boyut
Dijital azal
DNIe Demosu
Renk Kontrolleri
Enrj. Tasarrufu
PIP
Taﬂ›
:
:
:
:
Dinamik
Oto Geniﬂ
Aç›k
Kapal›
: Standart
Giriﬂ
Geri
Görüntü seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
2
Sonuç:
Görüntü menüsü görünür.
3
ENTER (
4
DNIe Demosu seçmek için … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
) dü¤mesine bas›n.
… ya da † dü¤mesine basarak, Kapal› veya Aç›k konumunu seçin.
5
Sonuç:
◆
◆
6
On
Off
ENTER (
➢
m
n
5/3/05
TV
Görüntü
Modu
Boyut
Dijital azal
DNIe Demosu
Renk Kontrolleri
Enrj. Tasarrufu
PIP
Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.
Taﬂ›
:
:
:
:
Dinamik
Oto Geniﬂ
Aç›k
Kapal›
Kapal›
Aç›k
: Standart
Giriﬂ
DNIe Demosu
) dü¤mesine bas›n.
DNIeTM (Digital Natural Image engine)
Bu özellik, üç boyutlu gürültü azaltma, ayr›nt›
güçlendirme, kontrast pekiﬂtirme ve beyaz rengi
güçlendirme özellikleri yan›nda, daha ayr›nt›l› görüntü
olana¤› sunar. Yeni görüntü dengeleme Algoritmas›, daha
parlak, daha net ve çok daha ayr›nt›l› görüntü verir.
DNIeTM teknolojisi, her tür sinyali gözlerinize uygun hale
getirir.
DNIe Kapal›
DNIe Aç›k
Mevcut Resmin Dondurulmas›
YTelevizyon izlerken "STILL" dü¤mesine basarak görüntüyü
dondurabilirsiniz. Normal izleme durumuna geri dönmek için
yeniden bu dü¤meye bas›n.
➢
➢
Geri
: DNIe Demosu modunu açar.
: DNIe Demosu modunu kapat›r.
PIP modunda, ana ve iç resimler ayn› anda dondurulur.
Bu iﬂlev 5 dakika sonra kendili¤inden iptal olur.
a
Türkçe - 31
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 32
Renklerim Kontrolünün Ayarlanmas› (Kolay Kontrol)
TV
Bu özellik, renkleri kendi tercihinize göre, ekrandaki di¤er renkleri
etkilemeden, yaln›zca ten rengi, gökyüzü ve çimen tonlar›n› daha
önce tan›mlanm›ﬂ ayarlar› düzenleyerek (Mavi, Yeﬂil, Pembe,
Standart ve Kiﬂisel) ayarlaman›za olanak sa¤lar.
Görüntü
Modu
Boyut
Dijital azal
DNIe Demosu
Renk Kontrolleri
Enrj. Tasarrufu
PIP
Taﬂ›
:
:
:
:
Dinamik
Oto Geniﬂ
Aç›k
Kapal›
1
MENU (
Sonuç:
Giriﬂ
Geri
Renk Kontrolleri
Kolay Kontrol : Kiﬂisel
Detay Kontrolü
ENTER (
4
Renk Kontrolleri seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
5
Giriﬂ
Görüntü menüsü görünür.
3
Sonuç:
Taﬂ›
Ana menü görüntülenir.
Görüntü seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
2
Sonuç:
TV
) dü¤mesine bas›n.
: Standart
ENTER (
Geri
Sonuç:
) dü¤mesine bas›n.
Kolay Kontrol seçilir.
) dü¤mesine yeniden bas›n.
Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.
◆ Mavi
Net mavilerin vurgulanmas›.
Orijinal
Mavi
◆ Yeﬂil
Hafif yeﬂillerin vurgulanmas›.
◆ Pembe
Canl› ten renklerinin vurgulanmas›.
Kolay Kontrol
Mavi
Taﬂ›
Yeﬂil
Giriﬂ
Pembe
◆ Standart
Standart resim.
√
Geri
◆ Kiﬂisel
Detay Kontrolü menüsündeki ayarlar›n
de¤iﬂtirilmesi otomatik olarak Kiﬂisel seçene¤ini
ayarlayacakt›r (bir sonraki sayfaya bak›n).
œ ya da √ dü¤mesine basarak gereken seçimi yap›n.
6
Sonuç:
7
ENTER (
➢
Orijinal resim (ayar öncesi) sol, seçilen mod sa¤
tarafta gösterilir.
) dü¤mesine bas›n.
◆ Giriﬂ kayna¤›na ba¤l› olarak, bu özellik çal›ﬂmayabilir.
◆ Renk Kontrolleri özelli¤ini çal›ﬂt›r›rken, geçerli resim
ekranda gösterilmeden önce bir foto¤raf olarak kaydedilir.
◆ PIP Aç›k durumdayken bu iﬂlevi kullanamazs›n›z.
Türkçe - 32
B
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 33
Renklerim Kontrolünün Ayarlanmas› (Detay Kontrolü)
Bu ayar kiﬂisel tercihlerinize göre de¤iﬂtirilebilir.
TV
1
MENU (
Sonuç:
2
Ana menü görüntülenir.
Görüntü seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Görüntü menüsü görünür.
3
ENTER (
4
Renk Kontrolleri seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Detay Kontrolü seçene¤ini seçmek için … veya † dü¤mesine
bas›n. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
6
… ya da † dü¤mesine basarak istedi¤iniz seçene¤i (Pembe,
Yeﬂil ya da Mavi) seçin. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
7
En iyi ayara ulaﬂmak için œ ya da √ dü¤mesine bas›n.
➢
8
Ayar de¤erinin de¤iﬂtirilmesi, ayarlanm›ﬂ ekran›
yenileyecektir.
TV
MENU (
Dinamik
Oto Geniﬂ
Aç›k
Kapal›
: Standart
Giriﬂ
Geri
Renk Kontrolleri
Taﬂ›
TV
Giriﬂ
Geri
Detay Kontrolü
Pembe
Yeﬂil
Mavi
S›f›rla
) dü¤mesine bas›n.
50
50
50
Yeniden Detay Kontrolü menüsü görünür.
Fabrika ayarlar›na geri dönmek için, … ya da † dü¤mesine
basarak S›f›rla seçene¤ini seçin. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
:
:
:
:
Kolay Kontrol : Kiﬂisel
Detay Kontrolü
Di¤er seçenekleri seçmek için … veya † dü¤mesine
bas›n.
Sonuç:
9
Taﬂ›
) dü¤mesine bas›n.
5
Sonuç:
Görüntü
Modu
Boyut
Dijital azal
DNIe Demosu
Renk Kontrolleri
Enrj. Tasarrufu
PIP
) dü¤mesine bas›n.
Taﬂ›
Giriﬂ
Geri
Daha önce ayarlanm›ﬂ renkler fabrika ayarlar›na
dönecektir.
Orijinal
Ayarla
Detay Kontrolü
Pembe
50
Ayarla
Taﬂ›
TV
Geri
Detay Kontrolü
Pembe
Yeﬂil
Mavi
S›f›rla
Taﬂ›
50
50
50
Giriﬂ
Türkçe - 33
Geri
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 34
Mavi Ekran Modunun Ayarlanmas›
TV
Sinyal al›nm›yorsa ya da al›nan sinyal çok zay›fsa, parazitli resim
artalan›n›n yerine otomatik olarak mavi ekran geçer. Düﬂük kaliteli
görüntüyü izlemeye devam etmek istiyorsan›z Mavi ekran modunu
"Kapal›" konumuna ayarlay›n.
Kurulum
Plug & Play
Dil
Zaman
Çocuk Kilidi
Mavi ekran
Melodi
Renk Zay›fl›¤›
Daha
Taﬂ›
: Türkçe
1
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Giriﬂ
Geri
MENU (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görüntülenir.
Kurulum seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
2
Sonuç:
TV
Kurulum
Plug & Play
Dil
Zaman
Çocuk Kilidi
Mavi ekran
Melodi
Renk Zay›fl›¤›
Daha
Taﬂ›
: Türkçe
: Kapal›
Kapal›
: Kapal›
Aç›k
: Kapal›
Giriﬂ
Türkçe - 34
Geri
Kurulum menüsü görünür.
3
ENTER (
4
Mavi ekran modunu seçmek için, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
5
… ya da † dü¤mesine basarak, Kapal› veya Aç›k konumunu
seçin. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
➢
) dü¤mesine bas›n.
External (Harici Cihaz) Modunda ba¤l› olan bir d›ﬂ cihazdan
hiçbir sinyal al›nmad›¤› takdirde, Mavi ekran Ayar›ndan
ba¤›ms›z olarak, monitörde mavi ekran görüntülenecektir.
B
g
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 35
Renk Güçsüzlü¤ü Geliﬂtirme Özelli¤inin Kullan›lmas›
Bu seçenek, kullan›c›ya özel renk güçsüzlü¤üne göre resmi
geliﬂtirmek için k›rm›z›, yeﬂil veya mavi rengi ayarlar.
1
2
MENU (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görüntülenir.
Kurulum menüsü görünür.
3
ENTER (
4
Renk Zay›fl›¤› seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
TV
6
… ya da † dü¤mesine basarak istedi¤iniz seçene¤i (K›rm›z›,
Yeﬂil ya da Mavi) seçin. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Geri
Yatay çubuk görüntülenir.
En iyi ayara ulaﬂmak için œ ya da √ dü¤mesine bas›n.
Renk Zay›fl›¤›
: Kapal›
Kapal›
Aç›k
K›rm›z›
Yeﬂil
Mavi
Taﬂ›
TV
Giriﬂ
0
0
0
Geri
Renk Zay›fl›¤›
Renk Zay›fl›¤›
Di¤er seçenekleri seçmek için … veya † dü¤mesine
bas›n.
ENTER (
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Giriﬂ
Renk Zay›fl›¤›
Renk Zay›fl›¤› menüsü görünür.
ENTER ( ) dü¤mesine yeniden bas›n.
Aç›k konuma getirmek için … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
➢
Taﬂ›
: Türkçe
) dü¤mesine bas›n.
5
Sonuç:
Kurulum
Plug & Play
Dil
Zaman
Çocuk Kilidi
Mavi ekran
Melodi
Renk Zay›fl›¤›
Daha
Kurulum seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
7
TV
: Aç›k
K›rm›z›
Yeﬂil
Mavi
0
0
0
) dü¤mesine bas›n.
Taﬂ›
Giriﬂ
Geri
Renk Zay›fl›¤›
K›rm›z›
0
Taﬂ›
Ayarla
Türkçe - 35
Geri
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 36
Enerji Tasarruf Özelli¤inin Kullan›lmas›
TV
Bu özellik, ortam›n ayd›nlatma koﬂullar›na ba¤l› olarak ekran
parlakl›¤›n› otomatik olarak ayarlar.
Görüntü
Modu
Boyut
Dijital azal
DNIe Demosu
Renk Kontrolleri
Enrj. Tasarrufu
PIP
Taﬂ›
TV
:
:
:
:
Dinamik
Oto Geniﬂ
Aç›k
Kapal›
: Standart
Giriﬂ
Taﬂ›
:
:
:
:
Ana menü görüntülenir.
Görüntü menüsü görünür.
ENTER (
4
Enrj. Tasarrufu seçene¤ini seçmek için … veya † dü¤mesine
bas›n. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
5
… ya da † dü¤mesine basarak gereken seçimi yap›n.
Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.
Sonuç:
◆ Oto. Kay›t: Ortam›n ayd›nlatmas›na göre
otomatik olarak ayar yapar.
◆ Standart: Ortam›n ayd›nlatmas›na ba¤l›
olarak standart modda çal›ﬂ›r.
◆ Süper Kay›t: Ortam›n ayd›nlatmas›ndan
ba¤›ms›z olarak maksimum güç tasarrufu
moduna geçer.
6
ENTER (
Süper Kay›t
Geri
➢
➢
Türkçe - 36
Sonuç:
3
Oto. Kay›t
: Standart
Standart
Giriﬂ
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Geri
Dinamik
Oto Geniﬂ
Aç›k
Kapal›
MENU (
Görüntü seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
2
Görüntü
Modu
Boyut
Dijital azal
DNIe Demosu
Renk Kontrolleri
Enrj. Tasarrufu
PIP
1
) dü¤mesine bas›n.
) dü¤mesine bas›n.
Bu özellik, giriﬂ kayna¤› PC ya da HDMI modunda oldu¤unda
kullan›lamaz.
Yaln›zca uzaktan kumanda üzerindeki E.SAVING
dü¤mesine basarak da bu seçeneklerden istedi¤inizi
ayarlayabilirsiniz.
A
g
g
a
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 37
Resim içinde Resim (PIP) ‹zlemek
Ana resim alt›nda TV programlar›ndan ya da harici A/V ayg›tlar›ndan
gelen bir alt resim görüntüleyebilirsiniz. Bu yolla, TV veya baﬂka bir
görüntü girdisi izlerken, ayn› anda baﬂka bir TV program› ya da ba¤l›
ayg›tlardan gelen video girdisini izleyebilirsiniz.
1
2
MENU (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görüntülenir.
Taﬂ›
ENTER (
4
PIP seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
) dü¤mesine bas›n.
TV
Konum
Program
PIP seçilir.
ENTER ( ) dü¤mesine yeniden bas›n.
Etkinleﬂtirmek için, … ya da † dü¤mesine basarak PIP'yi Aç›k
duruma getirin.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Taﬂ›
Kaynak seçimi için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
8
Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.
… ya da † dü¤mesine basarak iç görüntünün hangi kaynaktan
al›naca¤›n› seçin. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
De¤iﬂtirme iﬂlevini seçmek için, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
➢
9
TV
Ana görüntü ve iç görüntünün yerleri de¤iﬂir.
➢
Giriﬂ
Geri
Taﬂ›
Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.
Çift Pencere veya Çift Geniﬂlik modu PC ya da HDMI
modunda seçilemez.
… ya da † dü¤mesine basarak iç resmin boyutunu seçin.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
: Aç›kKapal›
: TV
Aç›k
:
:
:P
1
Giriﬂ
Geri
: Aç›k
: TV TV
Harici1
:
Harici2
:
AV
: P S-Video
1
Giriﬂ
Geri
PIP
PIP
Kaynak
De¤iﬂtirme
Boyut
Konum
Program
Boyut seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
(Büyük) - (Çift Pencere) - (Çift Geniﬂlik)
10
Taﬂ›
PC, HDMI ya da Parça için De¤iﬂtirme iﬂlevini
kullanamazs›n›z.
Sonuç:
: Standart
PIP
PIP
Kaynak
De¤iﬂtirme
Boyut
Konum
Program
TV - Harici1 - Harici2 - AV - S-Video
7
Dinamik
Oto Geniﬂ
Aç›k
Kapal›
PIP
PIP
Kaynak
De¤iﬂtirme
Boyut
TV
6
:
:
:
:
Görüntü menüsü görünür.
3
Sonuç:
Görüntü
Modu
Boyut
Dijital azal
DNIe Demosu
Renk Kontrolleri
Enrj. Tasarrufu
PIP
Görüntü seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
5
TV
TV
: Aç›k
: TV
:
:
:P
1
Giriﬂ
Geri
PIP
PIP
Kaynak
De¤iﬂtirme
Boyut
Konum
Program
Taﬂ›
: Aç›k
: TV
:
:
:P
Giriﬂ
Türkçe - 37
1
Geri
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 38
Resim içinde Resim (PIP) ‹zlemek (devam)
U
PIP
Konum menüsünü seçmek için, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
: Aç›k
: TV
Sonuç:
11
TV
PIP
Kaynak
De¤iﬂtirme
Boyut
Konum
Program
Taﬂ›
TV
:
:
:P
➢
1
Giriﬂ
Geri
PIP
PIP
Kaynak
De¤iﬂtirme
Boyut
Konum
Program
Taﬂ›
: Aç›k
: TV
:
:
:
Giriﬂ
D
Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.
-
Konum menüsü, Boyut Büyük (
kullan›labilir.
P
) oldu¤u zaman
12
… ya da † dü¤mesine basarak iç resmin konumunu seçin.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
13
Program seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
14
… ya da † dü¤mesine basarak iç görüntüde izlemek istedi¤iniz
kanal› seçebilirsiniz.
➢
01
➢
Geri
15
Kaynak TV olarak ayarlanm›ﬂsa, iç görüntünün kanal›n›
seçebilirsiniz.
‹ç resime sinyal gelmiyorsa ve ana görüntü bir Komponent
Cihaz, PC ya da HDMI sinyalinden al›n›yorsa, iç resim mavi
olarak gösterilecektir. Ana görüntü bir Video sinyalinden
ç›k›yorsa, iç resim siyah olacakt›r.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
S
P
S
S
P
Alt
TV
Ha
Ha
AV
S-
Pa
PC
HD
Türkçe - 38
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 39
Resim içinde Resim (PIP) ‹zlemek (devam)
Uzaktan kumandan›n kolay iﬂlevleri.
Dü¤meler
Özellik
PIP
PIP iﬂlevini do¤rudan etkinleﬂtirmek veya devre d›ﬂ›
b›rakmak için kullan›l›r.
SWAP
Ana görüntü ve alt görüntünün karﬂ›l›kl› yer de¤iﬂtirmesi
için kullan›l›r.
➢
Ana resim Video modunda ve alt resim TV modunda
iken, iç resmin kanal›n› de¤iﬂtirdikten sonra SWAP
( ) dü¤mesine bast›¤›n›zda ana resmin sesini
duyamayabilirsiniz. Bu durumda, ana resim kanal›n›
yeniden seçin.
POSITION
Alt görüntüyü saat yönünde hareket ettirmek için
kullan›l›r.
SOURCE
Alt görüntü kayna¤›n› (TV, Harici1, Harici2, AV ya da
S-Video atamak için kullan›l›r.
SIZE
Alt resmin boyutunu ( (Büyük)),
(Çift Pencere) ya
da
(Çift Geniﬂlik) seçmek için kullan›l›r.
P
/
Alt görüntünün kanal›n› seçmek için kullan›l›r.
PIP Ayarlar› Tablosu X - Bu PIP (Resim içinde Resim) kombinasyonu kullan›lamaz.
O - Bu PIP (Resim içinde Resim) kombinasyonu kullan›labilir.
Ana
AV
S-Video
Parça
PC
TV
X
O
O
O
O
O
O
O
Harici1
O
X
O
O
O
O
O
O(RGB Hariçtir)
Harici2
O
O
X
O
O
O
O
O
AV
O
O
O
X
O
O
O
O
S-Video
O
O
O
O
X
O
O
O
Parça
X
X
X
X
X
X
X
X
PC
X
X
X
X
X
X
X
X
HDMI
X
X
X
X
X
X
X
X
Alt
TV
Harici1 Harici2
HDMI
Türkçe - 39
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 40
Dijital NR (Gürültü Azaltma) Özelli¤inin Kullan›lmas›
TV
Televizyonunuzun ald›¤› sinyaller zay›fsa, ekranda
görüntülenebilecek statik ve hatal› görüntüleri azaltmak için bu
özelli¤i kullan›n.
Görüntü
Modu
Boyut
Dijital azal
DNIe Demosu
Renk Kontrolleri
Enrj. Tasarrufu
PIP
:
:
:
:
Dinamik
Oto Geniﬂ
Aç›k
Kapal›
1
: Standart
2
Taﬂ›
TV
Giriﬂ
Geri
Görüntü
Modu
Boyut
Dijital azal
DNIe Demosu
Renk Kontrolleri
Enrj. Tasarrufu
PIP
Taﬂ›
:
:
:
:
Dinamik
Oto Geniﬂ
Aç›kKapal›
Kapal›
Aç›k
: Standart
Giriﬂ
Türkçe - 40
Geri
MENU (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görüntülenir.
Görüntü seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Görüntü menüsü görünür.
3
ENTER (
4
Dijital azal seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
5
… ya da † dü¤mesine basarak, Kapal› veya Aç›k konumunu
seçin. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
) dü¤mesine bas›n.
E
e
re
h
h
a
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 41
Ekran Yanmas›n›n Önlenmesi
Ekran yanmas› olas›l›¤›n› en aza indirmek için bu birimde
ekran yanmas› önleme teknolojisi bulunmaktad›r. Bu teknoloji,
resimleri yukar›/aﬂa¤› (Dikey Sat›r) ve yanlara (Yatay Nokta)
hareket ettirmenize olanak sa¤lar. Zaman ayar›, resimlerin
hareket ettirilmesi için geçecek süreyi dakika cinsinden
ayarlaman›z› sa¤lar.
1
2
MENU (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görüntülenir.
Kurulum menüsü görünür.
3
ENTER (
4
Ekran Yanmas› Korumas› seçene¤ini seçmek için … veya †
dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
ENTER (
Sonuç:
6
Kurulum
Plug & Play
Dil
Zaman
Çocuk Kilidi
Mavi ekran
Melodi
Renk Zay›fl›¤›
Daha
: Türkçe
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Taﬂ›
Giriﬂ
Geri
Kurulum seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
5
TV
Ekran Yanmas› Korumas› menüsü, Piksel Kaymas›
seçili durumdayken görüntülenir.
) dü¤mesine yeniden bas›n.
Piksel Kaymas› menüsü seçilir.
Piksel Kaymas›: Bu iﬂlevi kullanarak, ekranda görüntü izi
kalma olas›l›¤›n› en aza indirmek için PDP'deki pikselleri,
yatay ya da dikey yönde çok az hareket ettirebilirsiniz.
7
… veya † dü¤mesine basarak istenen seçene¤i (Yatay Nokta,
Dikey Çizgi, Zaman) belirleyin.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
8
En iyi ayara ulaﬂmak için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
➢
Ekran Yanmas› Korumas›
Piksel Kaymas›
Tümü Beyaz
Sinyal Deseni
) dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Ekran›n belirli bir saatte hareket etmesi ve kalan görüntünün
engellenmesi için … veya † dü¤mesine basarak ayar› Aç›k
konumuna getirin.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
➢
TV
Taﬂ›
TV
Giriﬂ
Geri
Piksel Kaymas›
Piksel Kaymas›
Yatay Nokta
Dikey Çizgi
Zaman
Taﬂ›
:
:
:
:
Aç›kKapal›
4
Aç›k
4
4
Giriﬂ
Geri
Piksel geçiﬂi için en iyi koﬂul;
Yatay Nokta
2
Dikey Çizgi
Zaman
4
4
PIP
Türkçe - 41
T
H
H
E
A
A
A
SSCO
CO
P
D
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 42
Ekran Yanmas› Etkisinin Azalt›lmas›
TV
Kurulum
Plug & Play
Dil
Zaman
Çocuk Kilidi
Mavi ekran
Melodi
Renk Zay›fl›¤›
Daha
Taﬂ›
TV
Ekran yanmas› meydana geldi¤inde, ekran yanmas› izlerini
ortadan kald›rmak için beyaz ekran ya da sinyal düzeni
(hareketli ekran) seçebilirsiniz.
: Türkçe
1
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Giriﬂ
MENU (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görüntülenir.
Kurulum seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
2
Geri
Sonuç:
3
ENTER (
4
Ekran Yanmas› Korumas› seçene¤ini seçmek için … veya †
dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
) dü¤mesine bas›n.
Ekran Yanmas› Korumas›
Piksel Kaymas›
Tümü Beyaz
Sinyal Deseni
Sonuç:
Taﬂ›
Giriﬂ
Geri
➢
Ekran Yanmas› Korumas›
Piksel Kaymas›
Tümü Beyaz
Sinyal Deseni
Taﬂ›
➢
Giriﬂ
Geri
6
Tümü Beyaz: Bu iﬂlev, tüm piksellerin rengini beyaza
getirerek ekranda kalan görüntü izlerinin ortadan
kald›r›lmas›na yard›mc› olur. Özellikle ekranda uzun bir süre
sabit bir görüntü gösterildikten sonra ekranda görüntü ya da
sembol izleri kald›¤›nda bu iﬂlevi kullan›n.
Sinyal Deseni: Bu iﬂlev, PDP üzerindeki tüm pikselleri
desene göre hareket ettirerek ekranda kalan görüntü
izlerinin ortadan kald›r›lmas›na yard›mc› olur. Özellikle
ekranda uzun bir süre sabit bir görüntü gösterildikten sonra
ekranda görüntü ya da sembol izleri kald›¤›nda bu iﬂlevi
kullan›n.
O s›rada seçili iﬂlevi iptal etmek için ENTER (
bas›n.
➢
➢
Türkçe - 42
Ekran Yanmas› Korumas› menüsü görünür.
▲ ya da ▼ dü¤mesine basarak istedi¤iniz seçin (Tümü Beyaz) ya
da Sinyal Deseni). ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
5
TV
Kurulum menüsü görünür.
) dü¤mesine
Ekranda kalan görüntü izlerini kald›rmak için “Tümü Beyaz” ya
da “Sinyal Deseni” iﬂlevini kullan›n.
Her iki iﬂlev de ekrandaki görüntü izlerini ortadan kald›r›yor
olmas›na karﬂ›n "Sinyal Deseni" iﬂlevi daha etkilidir.
Ekrandaki görüntü izlerini kald›rma iﬂlevi, tüm izlerin etkili
biçimde giderilmesi için uzun bir süre (yaklaﬂ›k 1 saat)
çal›ﬂt›r›lmal›d›r.
‹ﬂlevin çal›ﬂt›r›lmas›nda sonra görüntü izleri azalmad›ysa, iﬂlemi
tekrarlay›n.
B
s
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 43
Ses Standard›n›n De¤iﬂtirilmesi
Belirli bir yay›n› izlerken kullan›lacak özel ses efekti türünü
seçebilirsiniz.
1
MENU (
Sonuç:
TV
Ses
Modu
Ekolayzer
SRS TSXT
Oto ses ayar
Dahili sessizlik
) dü¤mesine bas›n.
Ana menü görüntülenir.
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Ses seçimi için, ▲ ya da ▼ dü¤mesine bas›n.
2
Sonuç:
3
ENTER (
Sonuç:
Ses menüsü görünür.
Modu menüsü seçilir.
ENTER (
5
… ya da † dü¤mesine basarak gereken seçimi yap›n.
Sonuç:
Taﬂ›
Giriﬂ
Geri
) dü¤mesine bas›n.
4
a
) dü¤mesine yeniden bas›n.
TV
Ses
Modu
Ekolayzer
SRS TSXT
Oto ses ayar
Dahili sessizlik
Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.
: Standart
Standart
Müzik
: Kapal›
Sinema
: Kapal›
Konuﬂma
: Kapal›
Kiﬂisel
Standart - Müzik - Sinema - Konuﬂma - Kiﬂisel
Taﬂ›
6
e
a
: Kiﬂisel
ENTER (
➢
Giriﬂ
) dü¤mesine bas›n.
Uzaktan kumanda üzerindeki S.MODE (
: Ses Modu)
dü¤mesine basarak da bu seçeneklerden istedi¤iniz
belirleyebilirsiniz.
Kiﬂisel
i
Türkçe - 43
Geri
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 44
Ses Ayarlar›n› ‹ste¤e Göre Ayarlama
Televizyonunuzda, ses kalitesine kumanda etmenizi
sa¤layacak bir dizi ayar vard›r.
TV
Ses
Modu
Ekolayzer
SRS TSXT
Oto ses ayar
Dahili sessizlik
Taﬂ›
: Kiﬂisel
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Giriﬂ
Geri
1
MENU (
Sonuç:
2
Ses seçimi için, ▲ ya da ▼ dü¤mesine bas›n.
Ses menüsü görünür.
Sonuç:
3
ENTER (
4
Ekolayzer seçimi için, … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Ekolayzer menüsü görüntülenir.
Sonuç:
5
œ ya da √ dü¤mesine basarak istedi¤iniz seçene¤i (denge ya da
ekolayzer) belirleyin.
6
En iyi ayara ulaﬂmak için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Ekolayzer
TV
R
L
Balance
+
+
0
0
-
-
100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz
Taﬂ›
Ayarla
Geri
➢
) dü¤mesine bas›n.
Ana menü görüntülenir.
) dü¤mesine bas›n.
Ses ayarlar›nda herhangi bir de¤iﬂiklik yapt›¤›n›z
takdirde, ses standard› otomatik olarak Kiﬂisel ayar›na
geçecektir.
Ses Seviyesinin Otomatik Olarak Ayarlanmas›
TV
Her yay›n istasyonunun kendi sinyal koﬂullar› vard›r ve her
kanal de¤iﬂti¤i zaman ses seviyesini ayarlamak kolay
de¤ildir. Bu özellik modülasyon sinyali yüksekse ses ç›k›ﬂ›n›
düﬂürerek ya da modülasyon sinyali çok zay›fsa ses ç›k›ﬂ›n›
yükselterek, istenen kanal›n ses düzeyini otomatik olarak
ayarlar.
Ses
Modu
Ekolayzer
SRS TSXT
Oto ses ayar
Dahili sessizlik
Taﬂ›
TV
: Kiﬂisel
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Giriﬂ
1
MENU (
Sonuç:
2
Ses seçimi için, ▲ ya da ▼ dü¤mesine bas›n.
Ses menüsü görünür.
Sonuç:
3
ENTER (
4
Oto ses ayar seçimi için, … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
5
… ya da † dü¤mesine basarak, Kapal› veya Aç›k konumunu
seçin. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Geri
Ses
Modu
Ekolayzer
SRS TSXT
Oto ses ayar
Dahili sessizlik
Taﬂ›
: Kiﬂisel
: Kapal›
: Kapal›
Kapal›
: Kapal›
Aç›k
Giriﬂ
Türkçe - 44
Geri
) dü¤mesine bas›n.
Ana menü görüntülenir.
) dü¤mesine bas›n.
T
ü
te
b
tü
d
s
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 45
TruSurround XT Modunun Ayarlanmas›
TruSurround XT, 5.1 çok kanall› bir içeri¤i iki hoparlör
üzerinden oynatma sorununu çözen patentli bir SRS
teknolojisidir. TruSurround özelli¤i, televizyonun içinde
bulunan sabit televizyon hoparlörleri dahil olmak üzere, her
tür iki hoparlörlü yeniden oynatma sistemi üzerinden ﬂaﬂ›rt›c›
düzeyde gerçek surround ses deneyiminin elde edilmesini
sa¤lar. Tüm çok kanall› formatlarla tam uyumludur.
1
MENU (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görüntülenir.
TV
Ses
Modu
Ekolayzer
SRS TSXT
Oto ses ayar
Dahili sessizlik
Taﬂ›
: Kiﬂisel
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Giriﬂ
Geri
Ses seçimi için, ▲ ya da ▼ dü¤mesine bas›n.
2
Sonuç:
Ses menüsü görünür.
3
ENTER (
4
SRS TSXT seçimi için … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
5
… ya da † dü¤mesine basarak gereken seçimi yap›n.
Sonuç:
) dü¤mesine bas›n.
Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.
TV
Ses
Modu
Ekolayzer
SRS TSXT
Oto ses ayar
Dahili sessizlik
Taﬂ›
: Kiﬂisel
: Kapal›
Kapal›
: Kapal›
3D Mono
: Kapal›
Stereo
Giriﬂ
Kapal› - 3D Mono - Stereo
6
ENTER (
➢
➢
) dü¤mesine bas›n.
Uzaktan kumanda üzerindeki SRS (
) dü¤mesine
basarak da bu seçeneklerden istedi¤iniz
belirleyebilirsiniz.
TruSurround XT, SRS ve
‹ﬂareti,
SRS Labs Inc ﬂirketinin ticari
markalar›d›r.TruSurround XT teknolojisi
SRS Labs Inc. lisans› ile bu cihaza dahil
edilmiﬂtir.
Türkçe - 45
Geri
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 46
Dahili Sessiz (Internal Mute) Özelli¤inin Seçilmesi
Sesi ayr› hoparlörlerden duymak istedi¤iniz takdirde, dahili
amplifikatörü iptal edin.
TV
Ses
Modu
Ekolayzer
SRS TSXT
Oto ses ayar
Dahili sessizlik
: Kiﬂisel
1
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
2
MENU (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görüntülenir.
Ses seçimi için, ▲ ya da ▼ dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Taﬂ›
Giriﬂ
TV
Ses menüsü görünür.
Geri
Ses
Modu
Ekolayzer
SRS TSXT
Oto ses ayar
Dahili sessizlik
"
k
y
"
3
ENTER (
4
Dahili sessizlik özelli¤ini seçmek için, … veya † dü¤mesine
bas›n. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
5
… ya da † dü¤mesine basarak, Kapal› veya Aç›k konumunu
seçin. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
: Kiﬂisel
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Kapal›
) dü¤mesine bas›n.
Aç›k
Taﬂ›
Giriﬂ
Geri
Melodi Sesinin Ayarlanmas›
➢
Televizyon aç›ld›¤› ya da kapand›¤› zaman bir melodi sesi
duyars›n›z.
TV
Kurulum
Plug & Play
Dil
Zaman
Çocuk Kilidi
Mavi ekran
Melodi
Renk Zay›fl›¤›
Daha
Taﬂ›
TV
: Türkçe
1
Sonuç:
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Giriﬂ
2
Taﬂ›
Giriﬂ
Türkçe - 46
Geri
Ana menü görüntülenir.
Kurulum menüsü görünür.
3
ENTER (
4
Melodi özelli¤ini seçmek için, … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
5
… ya da † dü¤mesine basarak, Kapal› veya Aç›k konumunu
seçin. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
: Türkçe
: Kapal›
: Kapal›
Kapal›
: Kapal›
Aç›k
) dü¤mesine bas›n.
Kurulum seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Geri
Kurulum
Plug & Play
Dil
Zaman
Çocuk Kilidi
Mavi ekran
Melodi
Renk Zay›fl›¤›
Daha
MENU (
) dü¤mesine bas›n.
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 47
Ses Modunun Seçimi (Modele ba¤l›d›r)
"DUAL I-II" dü¤mesi, ses sinyali iﬂleme ve ç›k›ﬂ iﬂlevlerine
kumanda eder/görüntüler. Televizyon aç›ld›¤›nda, geçerli olan
yay›n koﬂullar›na ba¤l› olarak ses modu, otomatik olarak
"DUAL-I" veya "Stereo" modu geçerli olacak ﬂekilde ayarlan›r.
NICAM
Stereo
Yay›n Türü
Ekran üstü göstergesi
Normal yay›n
(Standart ses)
Mono (Normal kullan›m)
Normal +
NICAM Mono
NICAM Mono ↔ Mono
NICAM stereo
A2
Stereo
NICAM DUAL-I/II
NICAM DUAL-I →
NICAM DUAL-II →
Mono
Normal yay›n
(Standart ses)
Mono
Bilingual (‹ki dilli) veya DUAL-I/II
DUAL-I ↔ DUAL-II
Stereo
➢
NICAM stereo ↔ Mono
(Monoya dönüﬂtürülmüﬂ)
Stereo ↔ Mono
(Monoya dönüﬂtürülmüﬂ)
◆ Yay›n alma koﬂullar› bozuldu¤unda, ses modu Mono
haldeyken dinlemek daha kolay olur.
◆ Stereo sinyali zay›fsa ve otomatik geçiﬂ meydana
geliyorsa, Mono moduna geçin.
◆ AV modunda mono ses al›rken paneldeki (modele göre
önde ya da yanda) "AUDIO-L" giriﬂ ba¤lant›s›n› kullan›n.
Mono ses yaln›zca sol hoparlörden geliyorsa, Dual I-II
dü¤mesine bas›n.
Türkçe - 47
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 48
Geçerli Saatin Ayarlanmas› ve Gösterilmesi
TV
Televizyonun saatini, "INFO (
)" dü¤mesine bast›¤›n›zda
geçerli saat görünecek ﬂekilde ayarlayabilirsiniz. Otomatik
açma/kapatma zamanlay›c›lar›n› kullanabilmek için, saati
ayarlaman›z gerekir.
Kurulum
Plug & Play
Dil
Zaman
Çocuk Kilidi
Mavi ekran
Melodi
Renk Zay›fl›¤›
Daha
Taﬂ›
TV
: Türkçe
➢
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Giriﬂ
Geri
Zaman
Saat Ayar›
12 : 00
Kapan›ﬂ Ayar› : Kapal›
Otomatik Aç›l›ﬂ 00 : 00 Kapal›
Otomatik Kapan›ﬂ 00 : 00 Kapal›
Taﬂ›
TV
Giriﬂ
Geri
1
MENU (
Sonuç:
2
Kurulum seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
Kurulum menüsü görünür.
Sonuç:
3
ENTER (
4
Zaman seçimi için, … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Saat Ayar› seçilir.
Sonuç:
5
ENTER (
6
Saat ya da Dakika seçmek için œ ya da √ dü¤mesine bas›n.
Bu ayarlar› … veya † dü¤mesine basarak yap›n.
Saat Ayar›
Saat
Dakika
12
00
➢
7
Taﬂ›
Ayarla
Türkçe - 48
Televizyon paneli üzerindeki güç dü¤mesine
(Aç›k/Kapal›) basarken, saat ayar› s›f›rlan›r.
Geri
) dü¤mesine bas›n.
) dü¤mesine yeniden bas›n.
Do¤rudan numara dü¤melerine basarak da bunlar›
ayarlayabilirsiniz.
ENTER (
➢
) dü¤mesine bas›n.
Ana menü görüntülenir.
) dü¤mesine bas›n.
Elektrik kesintilerinde ya da set güç beslemesinden
kapat›ld›¤›nda Saat ayarlar› kaybolur.
T
g
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 49
Uyku Zamanlay›c›s›n›n Ayarlanmas›
Televizyonun otomatik olarak Standby (Bekleme) moduna
geçme süresini 30 ile 180 dakika aras›nda ayarlayabilirsiniz.
1
MENU (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görüntülenir.
TV
Kurulum seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
2
Sonuç:
Kurulum menüsü görünür.
3
ENTER (
4
Zaman seçimi için, … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Kurulum
Plug & Play
Dil
Zaman
Çocuk Kilidi
Mavi ekran
Melodi
Renk Zay›fl›¤›
Daha
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Taﬂ›
Giriﬂ
Geri
) dü¤mesine bas›n.
TV
Kapan›ﬂ Ayar› seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
6
… ya da † dü¤mesine basarak önceden ayarlanm›ﬂ aç›k kalma
sürelerini (Kapal›, 30, 60, 90, 120, 150 ya da 180) seçin.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Zaman
Saat Ayar›
12 : 00
Kapan›ﬂ Ayar› : Kapal›
Otomatik Aç›l›ﬂ 00 : 00 Kapal›
Otomatik Kapan›ﬂ 00 : 00 Kapal›
Zaman menüsü görünür.
5
Taﬂ›
TV
➢
: Türkçe
◆ Uzaktan kumanda üzerindeki SLEEP dü¤mesine
basarak da bu seçeneklerden istedi¤iniz
belirleyebilirsiniz.
Giriﬂ
Geri
Zaman
Saat Ayar›
: 00 :Kapal›
00
Kapan›ﬂ Ayar› : Kapal› 30
Otomatik Aç›l›ﬂ : 00 : 00
60Kapal›
Otomatik Kapan›ﬂ : 00 : 00
90Kapal›
120
◆ Uyku modu zamanlay›c›s› henüz ayarlanmam›ﬂsa,
Kapal› görüntülenir. Uyku zamanlay›c›s›
ayarlanm›ﬂsa, televizyonun bekleme moduna
geçmesine kalan zaman görüntülenir.
150
180
Taﬂ›
Kapan›ﬂ Ayar›
Giriﬂ
:
Kapal›
Türkçe - 49
Geri
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 50
Televizyonun Otomatik Olarak Aç›lmas› ve Kapanmas›
Açma ya da kapatma zamanlay›c›lar›n› ayarlayarak,
televizyonunuzun:
TV
Kurulum
Plug & Play
Dil
Zaman
Çocuk Kilidi
Mavi ekran
Melodi
Renk Zay›fl›¤›
Daha
Taﬂ›
◆ Seçti¤iniz bir zamanda otomatik olarak kapanmas›n›
sa¤layabilirsiniz .
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Giriﬂ
TV
◆ Otomatik olarak aç›l›p ayarlama s›ras›nda seçti¤iniz
kanal› göstermesini,
: Türkçe
➢
Geri
Zaman
Saat Ayar›
12 : 00
Kapan›ﬂ Ayar› : Kapal›
Otomatik Aç›l›ﬂ 00 : 00 Kapal›
Otomatik Kapan›ﬂ 00 : 00 Kapal›
Taﬂ›
TV
Giriﬂ
Geri
Otomatik Aç›l›ﬂ
Saat
Dakika
00
00
1
MENU (
Sonuç:
2
Kurulum seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Kurulum menüsü görünür.
3
ENTER (
4
Zaman seçimi için, … ya da † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Zaman menüsü görünür.
5
Otomatik Aç›l›ﬂ seçmek için … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Otomatik Aç›l›ﬂ menüsü görüntülenir.
6
œ veya √ dü¤mesine basarak Saat, Dakika Program ve Düzey
seçin. Bu ayarlar› … veya † dü¤mesine basarak yap›n.
Program
01
Düzey
Aktivasyon
10
Hay›r
Taﬂ›
TV
Ayarla
‹lk ad›m televizyonun saatini ayarlamakt›r (Sayfa 48'deki
"Geçerli Saatin Ayarlanmas› ve Gösterilmesi" bölümüne
bak›n).
➢
Geri
) dü¤mesine bas›n.
Ana menü görüntülenir.
) dü¤mesine bas›n.
Do¤rudan numara dü¤melerine basarak da bunlar›
ayarlayabilirsiniz.
7
Aktivasyon seçimi için œ ya da √ dü¤mesine bas›n.
8
Ayar girilmiﬂ halde Otomatik Aç›l›ﬂ özelli¤ini etkinleﬂtirmek için …
ya da † dü¤mesine basarak Evet seçin.
9
ENTER (
Sonuç:
Otomatik Aç›l›ﬂ
Saat
Dakika
00
00
Program
01
Düzey
Aktivasyon
10
Evet
Taﬂ›
Ayarla
Türkçe - 50
Geri
) dü¤mesine bas›n.
Zaman menüsü görünür.
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 51
Televizyonun Otomatik Olarak Aç›lmas› ve Kapanmas› (devam)
10
11
Otomatik Kapan›ﬂ seçmek için … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Otomatik Kapan›ﬂ menüsü ekranda görüntülenir.
TV
œ veya √ dü¤mesine basarak Saat ya da Dakika seçin.
Bu ayarlar› … veya † dü¤mesine basarak yap›n.
➢
Zaman
Saat Ayar›
12 : 00
Kapan›ﬂ Ayar› : Kapal›
Otomatik Aç›l›ﬂ 06 : 00 Aç›k
Otomatik Kapan›ﬂ 00 : 00 Kapal›
Do¤rudan numara dü¤melerine basarak da bunlar›
ayarlayabilirsiniz.
Taﬂ›
12
Aktivasyon seçimi için œ ya da √ dü¤mesine bas›n.
13
Ayar girilmiﬂ halde Otomatik Kapan›ﬂ özelli¤ini etkinleﬂtirmek için
… ya da † dü¤mesine basarak Evet seçin.
14
ENTER (
➢
➢
TV
) dü¤mesine bas›n.
Otomatik Kapanma
Zamanlay›c›y› “Aç›k” hale getirdi¤inizde, zamanlay›c›
taraf›ndan aç›lmas›ndan sonra 3 saat boyunca herhangi
bir kumanda kullan›lmad›¤›nda televizyon kapat›l›r. Bu
iﬂlev yaln›zca zamanlay›c› "Aç›k" modundayken
kullan›labilir ve TV'nin çok uzun süre aç›k kalmas›ndan
kaynaklanabilecek (örne¤in siz tatildeyken) aﬂ›r› ›s›nmay›
veya s›z›nt›lar önler.
15 dakika boyunca sinyal al›nmazsa, TV otomatik olarak
kapan›r.
Giriﬂ
Geri
Otomatik Kapan›ﬂ
Saat
Dakika
Aktivasyon
07
00
Hay›r
Taﬂ›
TV
Ayarla
Geri
Otomatik Kapan›ﬂ
Saat
Dakika
Aktivasyon
07
00
Evet
Taﬂ›
Ayarla
…
Türkçe - 51
Geri
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 52
Bir D›ﬂ Sinyal Kayna¤›n›n ‹zlenmesi
TV
VCR, DVD, Set Üstü cihazlar gibi ba¤l› ekipmanlardan ve TV
kayna¤›ndan (yay›n ya da kablo) gelen sinyal aras›nda geçiﬂ
yapmak için uzaktan kumanday› kullan›n.
Giriﬂ
Kaynak Listesi
: TV
‹sim De¤iﬂtir
1
2
Taﬂ›
TV
Giriﬂ
Sonuç:
Ana menü görüntülenir.
Sonuç:
3
ENTER (
Sonuç:
TV
Harici1
Harici2
AV
S-Video
Parça
PC
HDMI
:
:
:
:
:
:
:
Taﬂ›
----------------------
Giriﬂ
TV
Sonuç:
Geri
➢
: TV
- - ---- - ---Video
---DVD
---D-VHS
---- Kablolu
- - - Al›c›
MENU (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görüntülenir.
Giriﬂ seçimi için, ENTER (
Giriﬂ menüsü yeniden görünür.
‹sim De¤iﬂtir seçimi için, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
9
Düzenlenecek harici kayna¤› seçmek için … ya da † dü¤mesine
bas›n. ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Mevcut cihaz adlar› listelenir.
Video, DVD, D-VHS, Kablolu Alıcı, HD STB, Uydu
Alıcısı, Receiver, DVD Alıcısı, Oyun, Video
Kamera, DVD Combo, DVD Kaydedici, ya da PC
Geri
10
➢
Türkçe - 52
) dü¤mesine bas›n.
8
----
Giriﬂ
Mevcut sinyal kaynaklar› listelenir.
Geri
‹sim De¤iﬂtir
Taﬂ›
) dü¤mesine yeniden bas›n.
◆ TV, Harici1, Harici2, AV, S-Video, Parça, PC, ya da
HDMI : TV'nin arka panelinde bulunur.
◆ Yaln›zca uzaktan kumanda üzerindeki SOURCE (
)
dü¤mesine basarak da bu seçeneklerden istedi¤inizi
ayarlayabilirsiniz.
Sonuç:
:
:
:
:
:
:
:
Kaynak Listesi seçilir.
Sinyal kayna¤› seçmek için … ya da † dü¤mesine ve ard›ndan
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
7
Harici1
Harici2
AV
S-Video
Parça
PC
HDMI
) dü¤mesine bas›n.
5
6
TV
Giriﬂ menüsü görünür.
ENTER (
‹sim De¤iﬂtir
Giriﬂ
) dü¤mesine bas›n.
4
Giriﬂ
Kaynak Listesi
Taﬂ›
) dü¤mesine bas›n.
Giriﬂ seçimi için, ENTER (
Geri
Kaynak Listesi
MENU (
… ya da † dü¤mesine basarak gerekli cihaz› seçin.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Televizyonu izlerken harici kayna¤› de¤iﬂtirirseniz,
görüntünün de¤iﬂmesi k›sa bir süre alabilir.
T
b
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 53
Bir Giriﬂin Harici Ç›k›ﬂa Yeniden Yönlendirilmesi
Televizyonunuz hangi ses/video sinyal ç›k›ﬂlar›n›n, harici
ba¤lant› noktas›na verilece¤ini seçmenizi sa¤lar.
1
2
MENU (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görüntülenir.
TV
Kurulum seçimi için … veya † dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Kurulum
Plug & Play
Dil
Zaman
Çocuk Kilidi
Mavi ekran
Melodi
Renk Zay›fl›¤›
Daha
Kurulum menüsü görünür.
Taﬂ›
3
ENTER (
4
AV ayar› menüsüne girmek için, … veya † dü¤mesine bas›n.
ENTER (
) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
5
: Kapal›
: Kapal›
: Kapal›
Giriﬂ
Geri
) dü¤mesine bas›n.
TV
AV ayar›
Harici1
: TV
Harici2
: TV
AV ayar› menüsü görüntülenir.
‹stenen giriﬂi (Harici2) seçebilmek için, … ya da † dü¤mesine
bas›n. ENTER (
) dü¤mesine bas›n. … ya da † dü¤mesine
basarak ç›k›ﬂa yönlendirilecek kayna¤› seçin.
➢
6
: Türkçe
◆ Harici1 :
◆ Harici2 :
ENTER (
Varsay›lan (TV)
De¤iﬂken (TV, Harici1, Harici2, AV,
S-Video, ya da Monitor Out)
Taﬂ›
Giriﬂ
) dü¤mesine bas›n.
Türkçe - 53
Geri
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 54
Teleteks Özelli¤i
Televizyon kanallar›n›n ço¤u, Teleteks arac›l›¤› ile yaz›l› bilgi
hizmeti sunar. Sa¤lanan bilgiler aﬂa¤›dakileri içerir:
◆ Televizyon program zamanlar›
◆ Haber bültenleri ve hava durumu tahminleri
◆ Spor sonuçlar›
◆ Seyahat bilgileri
Teletekst sayfalar› alt› kategoriye göre düzenlenmiﬂtir:
Bölüm
A
B
C
D
E
F
➢
‹çindekiler
Seçilen sayfa numaras›.
Yay›n yapan kanal›n ad›.
Geçerli sayfa numaras› ya da arama göstergeleri.
Tarih ve saat.
Metin.
Durum bilgileri.
HIZLI MET‹N (FASTEXT) bilgileri.
Teleteks bilgileri ço¤unlukla artarda s›ralanm›ﬂ birden
çok sayfaya bölünmüﬂtür ve bunlara:
◆ Sayfa numaras›n› girerek
◆ Listeden bir konu seçerek
◆ Renklere göre ayr›lm›ﬂ baﬂl›k seçerek (FASTEXT
sistemi) eriﬂilebilir.
Türkçe - 54
‹s
e
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 55
Teleteks Bilgilerinin Görüntülenmesi
‹stedi¤iniz zaman teleteks bilgilerini televizyonunuzun
ekranda görüntüleyebilirsiniz.
bilgilerinin do¤ru görünmesi için kanal
☛ Teleteks
al›ﬂ›n›n düzenli olmas› zorunludur; aksi takdirde:
◆ Baz› bilgiler kaybolabilir
◆ Baz› sayfalar görünmeyebilir
1
P veya
dü¤melerine basarak, Teletekst hizmeti sunan
kanal› seçin.
2
Teleteks modunu etkinleﬂtirmek için TTX/MIX (
dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
)
‹çindekiler sayfas› görüntülenir.
(Dizin) dü¤mesine
bas›larak bu sayfa her an yeniden görüntülenebilir.
3
Yeniden TTX/MIX (
) dü¤mesine bas›n.
Ekran ikiye bölünür.
Sonuç:
Bu Çift Teleteks özelli¤i, as›l yay›n› ve teleteks
bilgilerini ekranda ayr› ayr› görüntülemenizi sa¤lar.
4
As›l yay›n› ve teletekst bilgilerini tek bir ekran üzerinde
görüntülemek istedi¤iniz takdirde, yeniden TTX/MIX (
dü¤mesine bas›n.
5
)
Teleteks ekran›ndan ç›kmak için EXIT/TV dü¤mesine bas›n.
Türkçe - 55
BN68-00827H-01Tur_0512
5/12/05
4:31 PM
Page 56
Görüntüleme Seçeneklerinin Seçilmesi
Bir Teleteks sayfas› görüntüledi¤inizde, gereksinimlerinize
uyan çeﬂitli seçenekleri seçebilirsiniz.
Görüntülemek için...
bas›n:
◆ Gizli metin
(örne¤in, yar›ﬂma programlar›n›n yan›tlar›)
◆ Normal ekran
(göster)
Yeniden
(göster)
◆ ‹kinci bir sayfa
(alt sayfa)
◆ Sayfa aran›rken normal yay›n
(iptal)
◆ Sonraki sayfa
(sayfa yukar›)
◆ Önceki sayfa
(sayfa aﬂa¤›)
◆ Aﬂa¤›daki k›s›mlarda iki kat büyüklükte harfler:
• Ekran›n üst yar›s›
• Ekran›n alt yar›s›
(boyut)
• Bir kez
• ‹ki kez
◆ Normal ekran
• Üç kez
➢
Türkçe - 56
Bu dü¤melere
Göster ya da boyut özelliklerini kulland›ktan sonra normal
görüntüye dönmek için EXIT/TV dü¤mesine bas›n.
U
d
BN68-00827H-01Tur_0512
5/12/05
4:31 PM
Page 57
Bir Teleteks Sayfas›n›n Seçilmesi
Uzaktan kumandan›n say›sal tuﬂlar›na basarak sayfa numaras›
do¤rudan girilebilir.
1
‹çindekiler sayfas›nda verilen üç basamakl› sayfa numaras›n›,
ilgili say›sal tuﬂlara basarak girin.
Sonuç:
)
l
Geçerli sayfa sayac› girilen de¤ere geçer ve sayfa
görüntülenir. Seçilen sayfa bir dizi ikincil sayfa ile
ba¤lant›l›ysa, ikincil sayfalar s›rayla gösterilir.
Herhangi bir sayfada görüntüyü dondurmak için
(tut) dü¤mesine bas›n.
Devam etmek için yeniden bu dü¤meye bas›n.
2
Yay›n ﬂirketi FASTEXT sistemini kullan›yorsa, Teleteks
sayfas›nda yer alan çeﬂitli konular›n renkleri farkl›d›r ve bu
konular uzaktan kumanda üzerindeki renkli dü¤melere bas›larak
seçilebilir.
Seçmek istedi¤iniz konuya denk gelen renkli dü¤meye bas›n;
eriﬂilebilir konular durum sat›r›nda gösterilir.
Sonuç:
Görünen sayfa, ayn› biçimde seçilebilecek di¤er
renklere ayr›lm›ﬂ bilgiler içerir.
3
Önceki ya da sonraki sayfay› görüntülemek için, ilgili renkli
dü¤meye bas›n.
4
Alt sayfay› görüntülemek için, aﬂa¤›daki ad›mlara bak›n.
◆
(alt sayfa) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Mevcut alt sayfalar görünür.
◆ ‹stenen alt sayfay› seçin.
sayfalar› kayd›rabilirsiniz.
5
ya da
dü¤mesine basarak alt
‹ﬂlemi tamamlad›¤›n›zda, normal yay›na geri dönmek için
EXIT/TV dü¤mesine bas›n.
Türkçe - 57
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 58
Harici Giriﬂ/Ç›k›ﬂlara Ba¤lant›
"EXT 1", video oyunlar› cihazlar› ya da video disk oynat›c›lar gibi RGB ç›k›ﬂ› olan cihazlar için kullan›l›r.
①
TV'nin Arkas›
VCR
②
ya da
③
DVD
ya da
Dekoder/
Video Oyun Cihaz›
① Bu uca ba¤lanabilecek cihazlar aﬂa¤›da gösterilmiﬂtir:
◆ SCART ba¤lant›s›
◆ Bir S-Video ba¤lant›s› ve iki ses RCA ba¤lant›s› [L(Sol) + R (Sa¤)],
EXT 2
◆ Üç RCA ba¤lant›s› (VIDEO + AUDIO-L ve R)
Video Disk Oynat›c›
② ‹kinci bir VCR'›n›z varsa ve video kaset kayd› yapmak istiyorsan›z, kaynak
VCR'› EXT 1e, hedef VCR'› ise EXT 2ye ba¤lay›n. Böylece sinyali EXT
1'den EXT 2'ye yönlendirebilirsiniz.
④
Uydu Al›c›s›
③ Varsa dekoderinizi VCR'a, VCR'› da televizyonunuza ba¤lay›n.
➃ Bir program› kaydetmek istedi¤inizde, al›c›y› EXT 1'e, VCR'› EXT 2'ye
ba¤layarak sinyali EXT 1'den EXT 2'ye yönlendirebilirsiniz.
➢
Renkle kodlamal› giriﬂ terminallerinin ve kablo k›l›flar›n›n eﬂleﬂtirildi¤inden emin olun.
Giriﬂ/Ç›k›ﬂ Özellikleri
Giriﬂ
Ba¤lant›
Ç›k›ﬂ
Video
Audio (L/R)
S-Video
RGB
Video + Audio (L/R)
EXT 1
✔
✔
✔
✔
Yaln›zca TV ç›k›ﬂ› kullan›labilir.
EXT 2
✔
✔
✔
☛
Seçti¤iniz ç›k›ﬂ.
Televizyonunuza herhangi bir ses ya da video sistemi
ba¤larken, tüm sistemlerin kapal› oldu¤undan emin olun.
Daha ayr›nt›l› ba¤lant› bilgileri ve ilgili güvenlik önlemleri için
cihaz›n›zla birlikte verilen belgelere bak›n.
Türkçe - 58
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 59
AV ç›k›ﬂ›na ba¤lama
"AV OUT", video oyunlar› cihazlar› ya da video disk oynat›c›lar gibi RGB ç›k›ﬂ› olan cihazlar için kullan›l›r.
TV'nin Arkas›
②
①
VCR
DVD
Dekoder/
Video Oyun Cihaz›
Video Disk Oynat›c›
① Bu uca ba¤lanabilecek cihazlar aﬂa¤›da gösterilmiﬂtir:
◆ Üç RCA ba¤lant›s› (VIDEO + AUDIO L/R)
② ‹kinci bir VCR'›n›z varsa ve video kaseti kayd› yapmak istiyorsan›z,
kaynak VCR'› "AV IN"e, hedef VCR'› ise "AV OUT"a ba¤lay›n. Böylece
sinyali "AV IN"den "AV OUT"a yönlendirebilirsiniz.
③ Bir program kaydetmek istedi¤inizde, al›c›y› "AV IN"e ve VCR'› "AV
Uydu Al›c›s›
③
OUT"a ba¤lay›n. Böylece sinyali "AV IN"den "AV OUT"a
yönlendirebilirsiniz.
➢
Renkle kodlamal› giriﬂ terminallerinin ve kablo k›l›flar›n›n eﬂleﬂtirildi¤inden emin olun.
n
Türkçe - 59
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 60
RCA Giriﬂine Ba¤lanmas›
➢
RCA (VIDEO + AUDIO-L/R) ba¤lant›lar› video kaset çalar (VCR), kamera kay›t, video disk çalar ve
baz› video oyun cihazlar› için kullan›l›r.
Kamera
TV'nin Arkas›
Video oyun cihaz›
Video disk oynat›c›
➢
Renkle kodlamal› giriﬂ terminallerinin ve kablo k›l›flar›n›n eﬂleﬂtirildi¤inden
emin olun.
S-Video Giriﬂine Ba¤lant›
➢
S-VIDEO ve AUDIO-L/R ba¤lant›lar› kamera ya da VCR gibi S-Video ç›k›ﬂ› olan cihazlarla kullan›l›r.
Kamera
①
TV'nin Arkas›
ve
VCR
① Resim ve sesi birlikte oynatmak için hem S-VIDEO hem de AUDIO-L/R ba¤lant›lar›n›n kullan›lmas›
gerekir.
➢
Renkle kodlamal› giriﬂ terminallerinin ve kablo k›l›flar›n›n eﬂleﬂtirildi¤inden emin olun.
☛
Türkçe - 60
Televizyonunuza herhangi bir ses ya da video sistemi ba¤larken,
tüm sistemlerin kapal› oldu¤undan emin olun. Daha ayr›nt›l›
ba¤lant› bilgileri ve ilgili güvenlik önlemleri için cihaz›n›zla birlikte
verilen belgelere bak›n.
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 61
Ek Cihaz Giriﬂine Ba¤lant› Yap›lmas›
TV'nin Arkas›
①
➢
DVD
②
COMPONENT IN (EK C‹HAZ G‹R‹ﬁ)
ba¤lant›lar› DVD ya da DTV al›c›s› ç›k›ﬂ›
olan cihazlar için kullan›l›r.
(480i/480p/576i/576p/1080i)
DTV al›c›s›
Renkle kodlamal› giriﬂ terminallerinin ve kablo k›l›flar›n›n eﬂleﬂtirildi¤inden emin olun.
PC Giriﬂine Ba¤lant› Yap›lmas›
➢
"PC IN" (Video) ve "AUDIO" ba¤lant›lar› PC'nize iletiﬂim kurmak için kullan›l›r.
TV'nin Arkas›
Kiﬂisel Bilgisayar
ve
Türkçe - 61
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 62
HDMI Giriﬂine Ba¤lant› Yap›lmas›
➢
"HDMI/DVI IN" konektörü, HDMI ç›k›ﬂl› cihazlar için kullan›l›r.
TV'nin Arkas›
DTV Set-Üstü Kutusu
HDMI/DVI Uyumlu Cihaza Ba¤lanmas›
➢
"HDMI/DVI IN" konektörü, DVI ç›k›ﬂl› cihazlar için kullan›l›r.
TV'nin Arkas›
DTV Set-Üstü Kutusu
(HDMI/DVI Kablosu)
ve
Türkçe - 62
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 63
Ev Sinema Sisteminin Ba¤lanmas›
Ev Sinema Sistemi Ba¤lant›lar› için, PDP Panelindeki "AV OUT" ba¤lant› noktalar›n› kullan›n.
TV'nin Arkas›
Ev Sinema Sisteminin Ba¤lanmas›
① PDP TV'nin arka taraf›ndaki ba¤lant›
paneli üzerinde bulunan AV OUT,
monitör ses ç›k›ﬂ› L ve R jaklar›n›, bir
ses kablosu kullanarak, DVD Ev Sinema
Sisteminin (veya AV Al›c›s›n›n) AUDIO
IN (Ses Giriﬂ) jaklar›na ba¤lay›n.
② PDP TV'ye ba¤lanm›ﬂ bulunan cihazlar
aras›ndan istedi¤iniz harici cihaz›
seçmek için, SOURCE (
)
dü¤mesine bas›n (Kaynak).
③ Sesi ayr› hoparlörlerden duymak
istedi¤iniz takdirde, dahili amplifikatörü
iptal edin.
②
①
DVD Home Theater
(DVD Ev Sinemas›)
➢
AV Receiver Amplifier
(AV Al›c›s› Amplifikatörü)
Renkle kodlamal› giriﬂ terminallerinin ve kablo k›l›flar›n›n eﬂleﬂtirildi¤inden emin olun.
☛
◆ Hoparlörler ile DVD Ev Sinema Sistemi (veya AV Al›c›s›) aras›ndaki kablo
ba¤lant›lar› için, imalatç› taraf›ndan verilmiﬂ olan ilgili kullan›c› k›lavuzuna
bak›n›z.
◆ Ev Sinema Sisteminizin hoparlörleri taraf›ndan sunulan zengin ses
özelliklerinden yararlanmak için, PDP TV'nizde bulunan dahili hoparlörü devre
d›ﬂ› b›rak›n.
DVD Ev Sinemas›n›n Görüntülenmesi
! PDP panelini aç›n ve Ext.1 (Harici1), Ext.2 (Harici2) veya Component (Parça) kayna¤›n›
seçmek için, SOURCE (
) dü¤mesine bas›n.
@ ‹stenilen harici giriﬂ (Ext.1 (Harici1) , Ext.2 (Harici2) veya Component (Parça)) seçilemedi¤i
takdirde, video kablosunu do¤ru bir ﬂekilde ba¤lad›¤›n›zdan emin olun.
# DVD Ev Sinema Sisteminizi çal›ﬂt›rd›ktan sonra DVD'yi oynat›n.
$ PDP TV'niz ses ç›karmayacak ﬂekilde ayarlanm›ﬂ oldu¤u takdirde, DVD Ev Sineman›z› kullanarak
PDP monitörünüzü izlerken, Ev Sinema Sisteminin ses kontrolünü kullan›n.
Türkçe - 63
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 64
PC Yaz›l›m›n›z›n Kurulumu (Yaln›zca Windows)
Tipik bir bilgisayar›n Windows görüntüleme ayarlar› aﬂa¤›da gösterilmektedir. Ancak,
kulland›¤›n›z Windows'un sürümüne ve video kart›n›za ba¤l› olarak kiﬂisel bilgisayar›n›z›n
gerçek ekran› büyük olas›l›kla bundan farkl›d›r. Sizin bilgisayar›n›zda aç›lan ekranlar farkl› olsa
da, ço¤u durumda ayn› temel ayar bilgileri geçerli olacakt›r. (E¤er de¤ilse, bilgisayar üreticinize
ya da Samsung Bayiine baﬂvurun.)
1 Windows Masaüstü'nde fareyi sa¤ t›klat›n ve
T
d
A
V
Properties (Özellikleri) ö¤esini t›klat›n.
Display Properties (Görüntü Özellikleri)
görünecektir.
2 Settings (Ayarlar) sekmesini t›klat›n ve Display
Mode (Görüntü Modu) Tablosunu referans alarak
Display Mode (Görüntü Modu) ayar›n› belirleyin.
Colours (Renkler) ayarlar›n› de¤iﬂtirmenize gerek
yoktur.
3 Advanced (Geliﬂmiﬂ) seçene¤ini t›klat›n. Yeni bir
ayarlar iletiﬂim kutusu görüntülenecektir.
2
4 Monitor (Monitör) sekmesini t›klat›n, ard›ndan
Screen refresh rate (Ekran yenileme h›z›)
ayar›n› Görüntü Modlar› Tablosuna referansla
belirleyin. Mümkünse Screen refresh rate
(Ekran yenileme h›z›) ayar› yerine, ayr› ayr›
Vertical Frequency (Dikey Frekans) ve Horizontal
Frequency (Yatay Frekans) ayarlar›n› yap›n.
3
5 Pencereyi kapatmak için OK (Tamam) dü¤mesini
t›klat›n. Ard›nda Display Properties (Ekran
Özellikleri) penceresini görüntülemek için OK
(Tamam) dü¤mesini t›klat›n. Bu noktada sistem
otomatik olarak yenicen baﬂlat›labilir.
4
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
6 PC'yi kapat›n ve TV'nize ba¤lay›n.
(Sayfa 61'de "PC Giriﬂine Ba¤lant› Yap›lmas›")
➢
5
Türkçe - 64
◆ Kulland›¤›n›z Windows'un sürümüne ve
PC'nizin tipine ba¤l› olarak PC'nizin gerçek
ekranlar› farkl› görünebilir.
◆ Televizyonunuz, bir bilgisayar ekran› olarak
kulland›¤›n›z zaman, en fazla 32-bit renkleri
destekler.
◆ Bu durumda, kulland›¤›n›z Windows
sürümüne veya PC üreticisine ba¤l› olarak,
TV'deki görüntü farkl› görünebilir.
◆ Bir PC ba¤larken (HDMI ba¤lant›s› dahil),
ekran ayarlar›n› TV'nizin destekledi¤i
ayarlara göre yapmal›s›n›z. Aksi takdirde
Out of input range (Giriﬂ aral›¤› d›ﬂ›nda)
mesaj› görünür.
◆
◆
◆
◆
e
BN68-00827H-00Tur_0506
ni
k
k
ri
,
Page 65
Türüne ve çözünürlü¤üne ba¤l› olarak Kiﬂisel Bilgisayar monitörünün hem ekran konumu hem
de boyutu farkl› olabilir.
Aﬂa¤›daki tablo, desteklenen tüm ekran modlar›n› göstermektedir:
Video Sinyali
Çözünürlük
(Nokta X Sat›r)
640 x 350
720 x 400
640 x 480
IBM PC / AT
Uyumlu
800 x 600
848 x 480
1024 x 768
k
l
11:03 PM
Giriﬂ Modu (PC)
k
ir
5/6/05
Dikey Frekans
(Hz)
Yatay Frekans
(KHz)
Dikey
Polarite
Yatay
Polarite
70.086
70.087
59.940
70.000
72.809
75.000
56.250
60.317
70.000
72.188
75.000
60.000
74.769
60.004
70.069
72.000
75.029
31.469
31.469
31.469
35.000
37.861
37.500
35.156
37.879
43.750
48.077
46.875
31.020
37.684
48.363
56.476
57.672
60.023
P
N
N
N/P
N
N
N/P
P
N/P
P
P
P
P
N
N
N/P
P
N
P
N
N/P
N
N
N/P
P
N/P
P
P
P
N
N
N
N/P
P
(N: Negatif / P: Pozitif)
◆ Geçmeli tarama (interlace) modu desteklenmemektedir.
◆ Standartlara uymayan bir video biçimi seçilirse televizyon normal olarak çal›ﬂmayabilir.
◆ 480i/p, 576i/p, 720p ya da 1080i, PC modunda kullan›lamaz.
Notlar
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
PS-42S5S için PC metin kalitesi, en iyi WVGA modundad›r (848 x 480@60Hz).
PS-42S5H için PC metin kalitesi, en iyi XGA modundad›r (1024 x 768@60Hz).
Bu televizyon bir bilgisayar ekran› olarak kullan›ld›¤›nda, 32-bit renk özelli¤i desteklenir.
Kiﬂisel bilgisayar ekran›n›zdaki görüntü, imalatç›ya (ve sizin kulland›¤›n›z Windows sürümüne) ba¤l› olarak
farkl› görünebilir. Bilgisayar›n›z›n bir televizyona ba¤lanmas› ile ilgili bilgiler için bilgisayar›n›z›n kullan›m
talimatlar› kitab›na bak›n.
Yatay ve düﬂey frekans seçme modu varsa, düﬂey 60 Hz (düﬂey) ve 31.5 kHZ (yatay) de¤erlerini seçin. Baz›
durumlarda, kiﬂisel bilgisayar kapand›¤› (ya da kiﬂisel bilgisayar ba¤lant›s› söküldü¤ü) zaman, ekran üzerinde
anormal sinyaller (ﬂeritler gibi) görülebilir. Bu durumda Video moduna girmek için SOURCE (
) dü¤mesine
bas›n. Ayr›ca kiﬂisel bilgisayar›n›z›n ba¤l› oldu¤undan emin olun.
Bir defter tipi bilgisayar› televizyonunuza ba¤larken, bilgisayar ekran›n›n sadece televizyon ekran› üzerinde
görüntülendi¤inden emin olun (aksi takdirde ekran üzerinde rasgele sinyaller belirebilir).
PC modundayken zaman uyumlu yatay sinyaller düzensizleﬂmeye baﬂlarsa, bilgisayar›n güç tasarruf modunu
veya kablo ba¤lant›lar›n› kontrol edin.
Yukar›da sunulan Görüntü Ayarlar› Tablosu, IBM/VESA standartlar›na uygundur ve analog giriﬂlere
dayanmaktad›r.
Her modun düﬂey frekans› için en iyi zamanlama 60 Hz.dir.
)
Türkçe - 65
BN68-00827H-00Tur_0506
5/6/05
11:03 PM
Page 66
Uzaktan Kumandan›n Di¤er Cihazlar için Programlanmas›
TV’niz evrensel bir uzaktan kumanda ile birlikte teslim edilir.
Üniversal uzaktan kumanda cihaz› TV’nize kumanda etmenin
yan›nda, Set-Top-Box (Set Üstü Al›c›), VCR, Kablolu TV al›c›s›
ve DVD’ye de (bu cihazlar Samsung'dan baﬂka üreticiler
taraf›ndan üretilmiﬂ olsalar bile) kumanda eder.
➢
Uzaktan kumanda tüm VCR, DVD Oynat›c›, Kablolu
TV alc›lar› ve Set Üstü Kutularla uyumlu olmayabilir.
1
VCR'›n›z› (Kablolu TV al›c›s› ya da DVD'nizi) kapat›n.
2
Uzaktan kumanday› VCR (CATV ya da DVD) uzaktan
kumandas›na dönüﬂtürmek için MODE dü¤mesine bas›n.
➢
Uzaktan kumandada beﬂ mod vard›r: TV, STB, VCR,
CABLE ya da DVD.
3
SET dü¤mesine bas›n.
4
VCR'›n›z (Kablolu TV al›c›n›z ya da DVD'niz) için bir sonraki
sayfada verilen 3 haneli VCR (Kablolu TV al›c›s› ya da DVD)
kodunu girin.
Örnek:
5
POWER ( ) dü¤mesine bas›n. VCR (Kablolu TV al›c›s› ya da
DVD) aç›lmal›d›r. Aç›l›rsa, uzaktan kumandan›z do¤ru olarak
ayarlanm›ﬂt›r.
➢
6
"6" kodunu girmek için, 0, 0 ve 6 tuﬂlar›na bas›n.
"76" kodunu girmek için, 0, 7 ve 6 tuﬂlar›na bas›n.
Aç›lmazsa, yukar›daki ad›mlar› tekrarlay›n ama cihaz›n›z›n
markas› için listelenen di¤er kodlardan birini deneyin.
Uzaktan kumandan›z› bir kez ayarlad›ktan sonra, VCR'› (Kablolu
TV al›c›s›n› ya da DVD'yi) uzaktan kumanda ile kullanmak
istedi¤inizde MODE dü¤mesine bas›n.
➢
◆ Uzaktan kumandan›z STB, VCR, CABLE, ve DVD
modunda iken bile, ses dü¤meleri ile televizyonun ses
seviyesini kontrol edebilirsiniz.
◆ Uzaktan kumandan›z TV modundayken, VCR ya da DVD
kumanda dü¤meleri (geri al, durdur, oynat/duraklat ve
h›zl› ileri) VCR ya da DVD'nize kumanda etmeye devam
eder.
Türkçe - 66
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 67
Uzaktan Kumandan›n Di¤er Cihazlar için Programlanmas› (devam)
VCR Uzaktan Kumanda Kodlar›
.
Kablolu TV Al›c›s› (CATV) Uzaktan Kumanda Kodlar›
D
DVD Uzaktan Kumanda Kodlar›
Türkçe - 67
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 68
Sorun Saptama ve Giderme: Servis Personeli ile Görüﬂmeden Önce
Samsung sat›ﬂ sonras› servisi ile görüﬂmeden önce aﬂa¤›daki basit kontrolleri yap›n.
Sorunu aﬂa¤›daki talimatlarla çözemezseniz, televizyonunuzun modelini ve seri numaras›n›
kaydedin ve yerel bayiinizle irtibata geçin.
Ses ya da görüntü yok
◆ Güç kablosunun prize tak›l› olup olmad›¤›n› kontrol edin.
◆ Güç dü¤mesine (Açma/Kapama) ve POWER ( ) dü¤mesine
bast›¤›n›zdan emin olun.
◆ Resmin kontrast ve parlakl›k ayarlar›n› kontrol edin.
◆ Ses seviyesini kontrol edin.
Resim normal ama ses yok
◆ Ses seviyesini kontrol edin.
◆ Uzaktan kumanda üzerindeki MUTE (
bas›lmad›¤›n› kontrol edin.
) dü¤mesine bas›l›p
Resim yok ya da resim siyah beyaz
◆ Renk ayarlar›n› yap›n.
◆ Seçilmiﬂ yay›n sisteminin do¤ru olup olmad›¤›n› kontrol edin.
Ses ve resimde parazit
◆ Televizyonu etkileyen elektrikli cihaz› tespit edin ve uzaklaﬂt›r›n.
◆ Televizyonunuzu bir baﬂka prize tak›n.
Net olmayan ya da karl› resim,
bozuk ses
◆ Anteninizin yönünü, konumunu ve ba¤lant›lar›n› kontrol edin.
Bu parazit ço¤unlukla dahili anten kullan›m›yla ilgilidir.
Uzaktan kumanda do¤ru çal›ﬂm›yor
◆ Uzaktan kumandan›n pillerini de¤iﬂtirin.
◆ Uzaktan kumandan›n üst kenar›n› (iletim penceresini) temizleyin.
◆ Pillerin kutuplar›n› kontrol edin.
Ekran siyah ve güç göstergesi ›ﬂ›¤›
düzenli olarak yan›p sönüyor
◆ Bilgisayar›n›zda ﬂuralar› kontrol edin; Güç, Sinyal Kablosu.
◆ TV, güç yönetim sistemini kullan›yor.
◆ Bilgisayar›n faresini hareket ettirin ya da klavye üzerinde bir
dü¤meye bas›n.
◆ Cihaz›n›zda (STB, DVD, vs.) ﬂuralar› kontrol edin; Güç, Sinyal
Kablosu.
◆ TV, güç yönetim sistemini kullan›yor.
◆ Uzaktan kumandada ya da panelde Source dü¤mesine bas›n.
◆ TV'yi kapat›n ve aç›n.
Türkçe - 68
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 69
Not
KULLANIM OMRU 10 YILDIR
Türkçe - 69
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
Not
Türkçe - 70
9:38 AM
Page 70
BN68-00827H-00Tur_0502
5/3/05
9:38 AM
Page 71
Not
Türkçe - 71
BN68-00827H-01Tur_0510
5/10/05
8:29 PM
Page 72
- SATIﬁ SONRASI SERV‹S
- Cihaz›n›z›n performans›nda bir de¤iﬂme, bir ar›zan›n
oldu¤unu gösteriyorsa, sat›c›n›zla ya da servis temsilcinizle
görüﬂmekten çekinmeyin.
Manufacturer : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD
12th FL., Samsung Main Bldg., 250, 2-Ka
Taepyung-Ro, Seoul, Korea
Tel: +82 2 727 7114
LVD : NEMKO
300-2, Osan-Ri, Moyun-Myun,
Yongin-City, Gyeonggi-Do, Korea
Tel: +82 31 322 2333
Fax: +82 31 322 2332
EMC : SAMSUNG ELECTRONICS Co., Ltd.
Suwon EMC Test Laboratory
416 Maetan-3 Dong, Yeongtong-Ku, Suwon City,
Gyeonggi-Do, Korea, 443-742
Tel: +81 31 200 2185
Fax: +81 31 200 2189
BN68-00827H-01

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Download Samsung PS-42S5H Kullanıcı Klavuzu