Download Samsung PS-42P7H Hướng dẫn sử dụng

BN68-00955P-03Eng_0213
2/13/06
10:39 AM
Page 1
SÖÛ DUÏNG MENU HIEÅN THÒ
CHÖÙC NAÊNG MAØN HÌNH PHUÏ (PIP)
CHEÁ ÑOÄ TIEÁT KIEÄM NAÊNG LÖÔÏNG
TELETEXT (Tuøy Kieåu Maùy)
SRS TruSurroundXT
Digital Natural Image engine
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:21 PM
Page 2
Höôùng Daãn Söû Duïng
Hieän töôïng löu aûnh treân maøn hình:
Baïn khoâng neân ñeå hình aûnh tónh quaù laâu (nhö khi chôi troø chôi ñieän töû hay keát noái maùy vi tính vôùi PDP) quaù 2
tieáng ñoàng hoà vì noù seõ gaây neân hieän töôïng löu aûnh. Hieän töôïng löu aûnh coøn ñöôïc goïi theo thuaät ngöõ ñôn giaûn
laø hieän töôïng “Maøn hình bò chaùy”. Baïn coù theå traùnh ñöôïc ñieàu naøy baèng caùch giaûm ñoä saùng vaø ñoä töông phaûn
cuûa TV khi xem hình aûnh tónh.
Ñoä cao
Döôùi ñoä cao 2000m, moïi PDP ñeàu hoaït ñoäng bình thöôøng. Nhöng khi laép ñaët vaø söû duïng ôû ñoä cao treân 2000m
moät soá chöùc naêng seõ bò teâ lieät, do ñoù caàn chuù yù khi laép ñaët vaø vaän haønh.
Söï toûa nhieät leân treân cuûa PDP
Phía treân cuûa PDP ñöôïc cheá taïo baèng nhieàu loã thoâng gioù nhaèm giaûi nhieät cho PDP sau moät khoaûng thôøi gian
hoaït ñoäng. Söï toûa nhieàu nhieät khi PDP vaän haønh laø vaán ñeà bình thöôøng, khoâng phaûi do hö hoûng hay choáng chæ
ñònh. Tuy nhieân, baïn neân chuù yù treû em khi chuùng chaïm tay vaøo PDP nhaát laø nhöõng vuøng giaûi nhieät cho PDP.
Tivi phaùt ra tieáng oàn ‘laùch caùch’
Khi nhieät ñoä hay ñoä aåm thay ñoåi ñoät ngoät, Tivi phaùt ra tieáng laùch caùch nhö tieáng raïn vôõ cuûa vaät duïng.
Ñaây laø hieän töôïng töï nhieân khoâng phaûi do Tivi keùm phaåm chaát.
Ñieåm aûnh cheát
PDP söû duïng 1 230 000 (caáp ñoä SD) ñeán 3 150 000 (caáp ñoä HD) ñieåm aûnh cho maøn hình hieån thò, chính vì theá
noù ñoøi hoûi kyõ thuaät cheá taïo tinh vi phöùc taïp. Tuy nhieân, vaãn coù vaøi ñieåm aûnh toái hay saùng hieän treân maøn hình maø
ngöôøi ta quen goïi laø ñieåm aûnh cheát. Ñaây khoâng phaûi laø loãi hö hoûng kyõ thuaät, noù laø ñaëc ñieåm chung cuûa PDP.
o
o
Khoâng ñeå Tivi vaän haønh ôû nhieät ñoä döôùi 5 C (41 F)
Hieån thò hình aûnh tónh trong moät thôøi gian daøi coù theå gaây hö hoûng maøn hình PDP
Vieäc xem Tivi ôû cheá ñoä 4:3 trong thôøi gian daøi coù theå gaây ra nhöõng veät hình khaéc ôû vieàn traùi
phaûi vaø giöõa maøn hình gaây ra bôûi ñoä saùng khaùc nhau treân maøn hình.
Xem DVD hay chôi troø chôi ñieän töû cuõng gaây ra aûnh höôûng töông töï cho maøn hình.
Nhöõng hö hoûng naøy khoâng ñöôïc baûo haønh.
Hieän töôïng löu aûnh
Khi hieån thò hình aûnh tónh töø troø chôi ñieän töû hay maùy vi tính trong thôøi gian daøi seõ gaây neân hieän töôïng löu aûnh.
Ñeå traùnh hieän töôïng naøy, giaûm bôùt ñoä saùng vaø ñoä töông phaûn khi hieån thò hình aûnh tónh.
Baûo haønh
- Khoâng baûo haønh do nguyeân nhaân löu aûnh.
- Hình aûnh bò löu treân maøn hình cuõng khoâng naèm trong danh muïc baûo haønh.
Caøi ñaët
Phaûi lieân laïc vôùi trung taâm baûo haønh khi laép ñaët Tivi ôû nhöõng nôi nhieàu buïi, nhieät ñoä quaù cao hay quaù thaáp, ñoä
aåm cao, nôi toàn tröõ hôïp chaát hoùa hoïc vaø nhöõng khu vöïc vaän haønh maùy lieân tuïc nhö nhaø ga, saân bay, traïm ñöa
ñoùn haønh khaùch ... Vieäc laép ñaët sai coù theå gaây hö hoûng cho thieát bò.
Kieåm Tra Phuï Kieän
Phuï kieän baùn rôøi
Saùch
höôùng daãn
Ñieàu khieån töø xa
2 pin tieåu AAA
Phieáu baûo haønh
Phieáu höôùng daãn
an toaøn
Phieáu nghieân cöùu
saûn phaåm.
Ñaàu noái caùp
ñoàng truïc
Daây nguoàn
(Duøng cho Philippine)
Khaên lau
Caùp S-VIDEO Caùp HDMI Caùp noái AÊng ten Caùp noái DVD
(RCA)
Loõi khöû töø cho
daây nguoàn/
Loõi khöû töø
cho daây nguoàn daây AÊng ten/
AV hoâng maùy.
(PS-42P7H)
(PS-50P7H)
Caùp noái PC
Loõi khöû töø cho (Daây nguoàn, Daây AÊng ten,
AV hoâng maùy).
Loõi khöû töø thöôøng duøng ñeå khöû nhieãu cho daây
caùp noái.
Khi keát noái caùp, môû loõi khöû töø ñeå keïp daây
vaøo giöõa loõi roài ñaäy laïi.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 2
Caùp noái aâm
thanh töø PC
Caùp noái HDMI
Muïc Luïc
HÖÔÙNG DAÃN CHUNG
n
nt
d
Höôùng daãn söû duïng..........................................................................................
Kieåm tra phuï kieän ............................................................................................
Maët ñieàu khieån .................................................................................................
Maët keát noái ......................................................................................................
Söû duïng chaân ñeá .............................................................................................
Boä ñieàu khieån töø xa (Tuøy töøng kieåu maùy) ........................................................
Laép pin vaøo boä ÑKTX ......................................................................................
THAO TAÙC VAÄN HAØNH
Taét vaø môû TV ...................................................................................................
Hieån thò Menu ..................................................................................................
Döøng khung hình .............................................................................................
Chöùc naêng Plug & Play...................................................................................
Xem chöông trình töø caùc thieát bò ngoaïi vi ..........................................................
Ñaët teân cho thieát bò ............................................................................................
ÑIEÀU CHÆNH KEÂNH
Löu keânh truyeàn hình töï ñoäng ...........................................................................
Löu keânh truyeàn hình baèng tay ..........................................................................
Theâm vaøo / Khoùa keânh ......................................................................................
Saép xeáp caùc keânh ñaõ löu ...................................................................................
Ñaët teân cho keânh ...............................................................................................
Tinh chænh keânh truyeàn hình ..............................................................................
CAÂN CHÆNH HÌNH AÛNH
Thay ñoåi chuaån hình aûnh ...................................................................................
Thieát laäp caùc caøi ñaët hình aûnh ...........................................................................
Thay ñoåi kích thöôùc maøn hình............................................................................
Chöùc naêng Digital NR ........................................................................................
SMD ..................................................................................................................
DNIe Demo .......................................................................................................
Hieån thò maøn hình phuï (PIP) ..............................................................................
CAÂN CHÆNH AÂM THANH
Chöùc naêng aâm thanh .........................................................................................
Choïn cheá ñoä aâm thanh (Tuøy kieåu maùy) ............................................................
CHÖÙC NAÊNG MÔÛ ROÄNG
Caøi ñaët thôøi gian ................................................................................................
Ngoân ngöõ ...........................................................................................................
Maøn hình xanh ...................................................................................................
Giai ñieäu môû maùy .............................................................................................
Tieát kieäm ñieän naêng ...........................................................................................
Cheá ñoä Game ....................................................................................................
Chöùc naêng choáng chaùy hình aûnh .......................................................................
Caøi ñaët Blue Eye ...............................................................................................
HIEÅN THÒ HÌNH AÛNH TREÂN MAØN HÌNH MAÙY TÍNH
Caøi ñaët phaàn meàm maùy tính (Heä ñieàu haønh Window) ........................................
Chöùc naêng ngoõ vaøo PC .....................................................................................
Thieát laäp ôû cheá ñoä PC .......................................................................................
Coøn tieáp...
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 3
2
2
5
6
8
8
9
9
10
10
11
12
12
13
14
15
16
16
17
18
18
19
19
19
19
20
21
22
23
24
24
24
24
24
25
26
26
27
28
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:21 PM
Page 4
Muïc luïc
CHÖÙC NAÊNG WISELINK
Söû duïng chöùc naêng WISELINK ..............................................................................
Söû duïng cheá ñoä WISELINK....................................................................................
Söû duïng danh saùch hình aûnh (JPEG) .....................................................................
Sao cheùp taäp tin hình aûnh ......................................................................................
Xoùa boû taäp tin hình aûnh..........................................................................................
In taäp tin hình aûnh ................................................................................................
Söû duïng danh saùch nhaïc (MP3) ............................................................................
Sao cheùp taäp tin nhaïc ...........................................................................................
Xoùa boû taäp tin nhaïc ...............................................................................................
Söû duïng muïc Setup ..............................................................................................
PHUÏ LUÏC
Tính naêng Teletext (tuøy töøng kieåu maùy) ................................................................
Höôùng daãn laép ñaët Giaù treo töôøng. . . . . .................................................................
Thieát laäp boä ÑKTX ............................................................................................
Giaû i quyeá t söï coá ................................................................................................
Bieåu töôïng
Nhaán
Quan troïng
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 4
Chuù yù
29
30
31
37
38
39
40
41
42
43
45
47
49
54
Maët ñieàu khieån
Maøu saéc vaø hình daïng cuûa TV coù theå khaùc, tuøy kieåu maùy.
Maët tröôùc (Maët beân) cuûa TV
Loa
SOURCE
Löïa choïn caùc tín hieäu vaøo töø beân ngoaøi
(TV, AV1, AV2, S-VIDEO, Component1,
Component2, PC, HDMI).
MENU
Hieån thò muïc luïc leân maøn hình.
VOL +, Nhaán 2 phím naøy ñeå taêng hay giaûm aâm löôïng.
Treân boä ÑKTX, nhaán hay ñeå ñieàu chænh
aâm löôïng thay cho phím VOL + , - ôû maët beân
cuûa TV.
CH
,
Choïn keânh.
Caùc phím CH ,
coù cuøng chöùc naêng nhö
phím vaø treân boä ñieàu khieån töø xa.
(ENTER)
Xaùc nhaän söï löïa choïn
(Power)
Baät taét TV
Ñeøn chæ thò nguoàn:
- TV taét: Ñeøn maøu xanh
- TV môû: Ñeøn taét
Ñaàu thu tín hieäu ÑKTX
Höôùng boä ÑKTX vaøo ñieåm naøy.
coøn nöõa ....
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 5
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:21 PM
Page 6
Maët keát noái
Maøu saéc vaø hình daïng cuûa TV coù theå khaùc, tuøy kieåu maùy.
Maët beân cuûa TV
or
S-VIDEO hay VIDEO / AUDIO L/R
- Video (S-Video hay Video) vaø tieáng töø caùc thieát bò
beân ngoaøi maùy quay phim hoaëc VCR.
Ngoõ headphones
- Baïn coù theå keát noái headphones ñeán TV neáu baïn
muoán xem TV nhöng khoâng muoán laøm phieàn nhöõng
ngöôøi xung quanh.
Neáu baïn nghe vôùi aâm löôïng lôùn trong thôøi gian
daøi baèng tai nghe coù theå gaây haïi cho tai.
CF/MD/MAGICSTOR
Gaén theû nhôù CF/MD/MAGICSTOR vaøo caùc khe caém.
(Xem trang 29)
SD/SM/MMC/MS/MSPRO/XD
Gaén theû nhôù SD/SM/MMC/MS/MSPRO/XD vaøo caùc khe
caém.(Xem trang 29)
(Ñònh daïng USB Mass Storage)
Keát noái USB vôùi TV ñeå xem caùc taäp tin hình aûnh (JPEG)
hay ñeå nghe nhaïc (MP3).(Xem trang 29)
PictBridge
Keát noái maùy in vôùi coång hoã trôï PictBridge (baùn rôøi).
(Xem trang 39)
Moät soá maùy in coù hoã trôï tính naêng PictBridge coù theå
khoâng töông thích vôùi TV.
coøn nöõa ...
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 6
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:21 PM
Page 7
Baûng Keát Noái
Maøu saéc vaø hình daïng cuûa TV baïn coù theå khaùc, tuøy töøng kieåu maùy.
Maët beân Tivi
hay
Maïng truyeàn
hình Caùp
hay
Baïn phaûi taét taát caû caùc thieát bò tröôùc khi keát noái ngoõ aâm thanh vaø hình aûnh tôùi TV cuûa baïn.
Khi keát noái, baïn tuaân thuû theo nguyeân taéc maøu saéc cuûa ñaàu daây töông öùng vôùi maøu saéc cuûa loã caém.
ANT IN VHF/UHF ( 75 Ω )
- Ngoõ vaøo AÊng ten 75 Ω cho aêng ten trôøi hay daây caùp.
Keát noái vôùi caùc thieát bò aâm thanh beân ngoaøi
- Keát noái vôùi caùc thieát bò aâm thanh beân ngoaøi baèng ngoõ
aâm thanh RCA töø TV.
PC IN / AUDIO
- Keát noái vôùi ngoõ ra hình tieáng cuûa PC.
Keát noái vôùi caùc thieát bò A/V beân ngoaøi
- Keát noái vôùi caùc thieát bò A/V beân ngoaøi baèng ngoõ
A/V RCA töø TV nhö ñaàu maùy, DVD hay maùy quay.
- Keát noái daây aâm thanh vaøo ngoõ “R-AUDIO-L” ôû maët
sau cuûa TV, ñaàu daây coøn laïi töông öùng vôùi ngoõ A/V
cuûa caùc thieát bò ngoaïi vi.
COMPONENT IN 1, COMPONENT IN 2
Ngoõ vaøo hình (Y/PB /PR ) vaø ngoõ vaøo tieáng tín hieäu
Component.
HDMI IN 2
Keát noái daây HDMI cuûa thieát bò vôùi ngoõ ra HDMI.
HDMI 1/DVI IN
Keát noái daây HDMI cuûa boä phaän vôùi ngoõ ra HDMI.
Nhöõng ngoõ vaøo naøy cuõng coù theå söû duïng nhö laø ngoõ
keát noái DVI vôùi ngoõ vaøo tieáng taùch rieâng. Moät daây caùp
tuøy choïn HDMI/DVI seõ caàn thieát ñeå laøm vieäc keát noái naøy.
Khi söû duïng caùp tuøy choïn HDMI/DVI, ngoõ vaøo tieáng DVI
treân TV cuûa baïn cho pheùp nhaän tín hieäu tieáng beân phaûi
vaø beân traùi töø DVI (Khoâng töông thích vôùi PC)
- Khi keát noái Set Top Box, DVD hay maùy chôi game...
baèng ngoõ HDMI hay DVI, chuù yù ñeán kieåu hoã trôï nhö baûng
beân döôùi ñeå hình aûnh thu khoâng bò meùo hay bò vôõ hình.
- Khoâng neân keát noái ngoõ HDMI-DVI qua ngoõ PC hay card
maøn hình cuûa maùy tính xaùch tay.
(Neáu khoâng, seõ khoâng coù hình aûnh hieån thò treân maøn hình)
DVI AUDIO IN L/R
- Ngoõ ra tieáng DVI cho caùc thieát bò beân ngoaøi.
POWER IN
- Gaén daây caáp nguoàn cho maùy.
SERVICE
- Chæ duøng ñoái vôùi nhaø cung caáp
Thoâng soá hoã trôï HDMI/DVI vaø Component
HDMI/DVI 50Hz
HDMI/DVI 60Hz
Component
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 7
480i
X
X
O
480p
O
O
O
576i
X
X
O
576p
O
X
O
720p
O
O
O
1080i
O
O
O
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:21 PM
Page 8
Söû Duïng Chaân Ñeá
Neân coù 2 ngöôøi hoaëc hôn khi di chuyeån PDP,
xin löu yù ñöøng ñaët PDP naèm uùp xuoáng saøn
nhaø vì coù theå laøm hoûng maøn hình PDP.
Luoân ñaët PDP theo ñuùng caùch.
PDP coù theå xoay 20 ñoä veà beân phaûi hay
beân traùi.
-20° ~ 20°
Boä Ñieàu Khieån Töø Xa (Tuøy töøng kieåu maùy)
Keânh tieáp theo
Keânh tröôùc ñoù
Phím NGUOÀN
(Taét hay môû TV)
Choïn keânh tröïc tieáp
Choïn keânh baèng caùch
aán 1 hay 2 phím
Nuùt ñieàu khieån keânh
(Tham khaûo trang 15)
Choïn cheá ñoä TV
Taêng aâm löôïng
Giaûm aâm löôïng
Thoaùt muïc luïc
Ñieàu khieån con troû treân muïc luïc
Hieån thò thoâng tin ñaøi phaùt hieän
taïi
Choïn cheá ñoä xem vaên baûn
nhanh
Thay ñoåi kích côõ hình aûnh
Döøng khung hình
Taïm ngaét tieáng
Choïn nhanh cheá ñoä PC
Hieån thò muïc luïc
Choïn keânh cho maøn hình
phuï (PIP)
Chöùc naêng maøn hình phuï
Baät/Taét
Choïn hieäu öùng hình aûnh
(Xem trang 18)
Choïn hieäu öùng aâm thanh
(Xem trang 21)
Choïn cheá ñoä aâm thanh
Cheá ñoä SRS TruSurround XT
Caøi ñaët boä ÑKTX
Choïn thieát bò söû duïng vôùi boä
ÑKTX cuûa Samsung (TV,
DVD, STB, CABLE, VCR)
Nhaán nuùt naøy ñeå laøm saùng
nuùt VOL, CH, MUTE vaø kích
hoaït nuùt nguoàn tín hieäu (TV,
DVD, CABLE, STB, VCR)
treân boä ÑKTX
Choïn nguoàn tín hieäu ngoaøi
Chuyeån veà keânh tröôùc ñoù
Töï ñoäng taét nguoàn
Chöùc naêng cho pheùp baïn xem
caùc taäp tin aûnh (JPEG) vaø
nghe caùc baøi nhaïc (MP3) töø
caùc thieát bò beân ngoaøi.
(Xem trang 31 (JPEG),
40 (MP3))
Chöùc naêng VCR/DVD
(Tua laïi, Döøng, Phaùt/Taïm
ngöng, Phaùt nhanh/Chuyeån)
Neáu boä ÑKTX cuûa baïn khoâng
hoaït ñoäng ñuùng, baïn haõy gôõ pin
ra vaø nhaán nuùt reset khoaûng 2~3
giaây
Gaén pin trôû laïi vaø thöû söû duïng laïi
boä ÑKTX
Chöùc naêng Teletext
(Xem trang 45)
Thoaùt khoûi hieån thò Teletext
(tuøy töøng kieåu maùy)
Muïc luïc trang Teletext
Giöõ trang Teletext
Löu trang Teletext
Choïn cheá ñoä xem Teletext
(LIST/FLOF)
Trang Teletext phuï
P
P
: Trang Teletext tieáp theo
: Trang Teletext tröôùc ñoù
Ngöng xem trang Teletext
Hieån thò trang Teletext
Hieån thò trang Teletext/ xem
thoâng tin Teletext cuøng luùc
vôùi caùc keânh truyeàn hình thoâng
thöôøng
Choïn cheá ñoä xem vaên baûn
nhanh
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 8
Hoaït ñoäng cuûa boä ñieàu khieån töø xa coù
theå bò aûnh höôûng cuûa aùnh saùng maïnh.
Ñaây laø boä ÑKTX ñaëc bieät vôùi caùc chöùc
naêng giaûm aûnh höôûng cuûa nguoàn saùng
beân ngoaøi, phaùt heä thoáng baûng maõ Braille
khi môû taét nguoàn, chuyeån keânh vaø taêng
giaûm aâm löôïng.
BN68-00955P-03Eng_0213
2/13/06
10:40 AM
Page 7
Laép Pin Vaøo Boä Ñieàu Khieån Töø Xa
1
Naâng taám ñaäy pin ôû maët sau boä ÑKTX nhö trong hình veõ.
2
Laép 2 cuïc pin AAA.
Phaûi ñaûm baûo raèng “+” vaø “-” cuûa pin ñuùng vôùi hình ñaõ in beân trong khay
chöùa pin.
3
Ñaäy naép laïi nhö hình veõ.
Haõy thaùo pin vaø caát giöõ chuùng ôû nôi thoaùng maùt, khoâ raùo neáu baïn khoâng
söû duïng chuùng trong moät thôøi gian daøi. Boä ñieàu khieån töø xa coù theå söû duïng
caùch xa TV ñeán 23 feet.
Neáu boä ÑKTX khoâng hoaït ñoäng! Kieåm tra nhö sau:
1. TV ñaõ baät chöa?
2. Baïn ñaõ gaén ñuùng cöïc cuûa pin khoâng?
3. Pin coøn hay ñaõ heát?
4. Nguoàn ñieän coù maát khoâng, phích caém coù loûng khoâng?
5. Ñeøn huyønh quang hay ñeøn sôïi ñoát coù quaù saùng xung quanh TV khoâng?
Taét Vaø Môû TV
Daây nguoàn gaén ôû phía sau maùy.
1
Caém daây nguoàn vaøo oå caém ñieän.
Phía sau voû maùy coù chæ ñònh nguoàn ñieän töông öùng vaø taàn soá töø 50 ñeán 60Hz.
2
AÁn nuùt “ ” (On/Off) ôû maët tröôùc cuûa maùy hay aán nuùt POWER ( ) ôû treân boä ÑKTX ñeå môû maùy.
Chöông trình laàn cuoái baïn xem seõ ñöôïc töï ñoäng choïn laïi. Tröôøng hôïp baïn chöa löu baát kyø keânh naøo,
maøn hình khoâng hieån thò hình aûnh. Xem “Löu keânh töï ñoäng” trang 13 hoaëc “Löu keânh baèng tay” trang 14.
Neáu baïn môû TV laàn ñaàu, TV yeâu caàu baïn caøi ñaët vaøi thoâng soá cô baûn. Tham khaûo muïc “Plug & Play”
treân trang 11.
3
Ñeå taét TV, aán nuùt
(Power) (On/Off) ôû maët tröôùc TV hay aán nuùt POWER ( ) treân boä ÑKTX.
4
Ñeå baät TV, aán nuùt (Power) (On/Off) ôû maët tröôùc TV hay aán nuùt POWER ( ) treân boä ÑKTX hay aán baát kyø
phím soá naøo treân boä ÑKTX.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 9
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:21 PM
Page 10
Hieån Thò Menu
TV
1
Input
Source List
Edit Name
WISELINK
: TV
2
Move
Enter
Exit
3
4
5
AÁn phím MENU (
).
Maøn hình hieån thò muïc luïc chính.
Coù 5 bieåu töôïng beân traùi: Input, Picture, Sound, Channel vaø Setup.
AÁn nuùt
hoaëc
ñeå choïn 1 trong 5 bieåu töôïng töông öùng.
AÁn nuùt
hoaëc
ñeå choïn muïc töông öùng trong muïc luïc.
AÁn nuùt
/
AÁn phím ENTER (
AÁn phím ENTER (
/
/
AÁn phím MENU (
AÁn phím EXIT(
) ñeå vaøo muïc ñaõ löïa choïn.
) ñeå vaøo muïc ñaõ löïa choïn.
ñeå thay ñoåi caùc muïc ñöôïc löïa choïn.
) ñeå vaøo muïc tröôùc ñoù.
) ñeå thoaùt khoûi maøn hình muïc luïc.
Döøng Khung Hình
Baïn nhaán nuùt “ STILL” ñeå döøng khung hình TV khi ñang xem truyeàn hình.
Nhaán phím naøy laàn nöõa ñeå trôû veà maøn hình bình thöôøng.
Chöùc naêng naøy töï ñoäng thoaùt sau 5 phuùt.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 10
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:21 PM
Page 11
Chöùc Naêng Plug & Play
Khi môû TV laàn ñaàu tieân, maùy seõ töï ñoäng yeâu caàu baïn caøi ñaët moät soá muïc cô baûn.
Caùc muïc ñoù laø:
.
1
Neáu TV ñang ôû cheá ñoä chôø ( STANDBY) aán phím POWER ( )
Muïc Plug & Play seõ hieån thò.
2
Muïc Language seõ töï ñoäng hieån thò sau vaøi giaây.
3
Choïn ngoân ngöõ baèng caùch aán phím hoaëc .
AÁn phím ENTER
. Doøng chöõ yeâu caàu kieåm
tra ngoõ vaøo AÊng ten seõ hieån thò
OK
Enter
Language
Chaéc chaén raèng AÊngten ñaõ keát noái vôùi tivi.
AÁn phím ENTER
. Muïc Area seõ hieån thò.
5
Choïn vuøng hay quoác gia baèng caùch nhaán phím hoaëc
AÁn phím ENTER
. Muïc choïn löïa keânh seõ hieån thò.
6
Ñeå baét ñaàu doø keânh, aán phím
ENTER.
Maùy seõ töï ñoäng döøng sau khi doø xong. Caùc keânh doø ñöôïc
seõ töï ñoäng löu.
AÁn phím ENTER
ñeå caøi ñaët giôø.
English
Français
Move
.
Enter
Skip
Plug & Play
Check antenna input.
OK
Enter
Skip
Plug & Play
AÁn phím hoaëc
ñeå löïa choïn muïc giôø, phuùt hoaëc kieåu giôø
(am/pm). Ñeå caøi ñaët caùc muïc naøy aán phím hoaëc .
Area
Baïn coù theå nhaäp giôø hoaëc phuùt baèng caùch nhaán caùc phím
soá treân boä ÑKTX.
8
Exit
Plug & Play
4
7
Plug & Play
Start Plug & Play.
Asia/W.Europe
CIS/E.Europe
China
Move
AÁn phím ENTER
ñeå xaùc nhaän caùc caøi ñaët cuûa baïn.
Thoâng ñieäp “Enoy your viewing” seõ hieån thò.
Enter
Skip
Plug & Play
Auto Store
P 1
--
C
40 MHz
0%
Start
Enter
Skip
Plug & Play
Clock Set
-- : -- am
Enter
Skip
Plug & Play
Clock Set
Move
12 : 00 am
Adjust
Enter
Skip
Enjoy your viewing
OK
Neáu baïn muoán kích hoaït laïi chöùc naêng naøy...
1
AÁn phím MENU (
) hieån thò maøn hình muïc luïc.
2
AÁn phím hoaëc
AÁn phím ENTER
ñeå löïa choïn muïc Setup.
.
3
AÁn phím ENTER
ñeå choïn Plug & Play.
Thoâng ñieäp Plug & Play hieån thò.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 11
TV
Setup
Plug & Play
Language
Time
Game Mode
Blue Screen
Melody
PC
More
Move
: English
: Off
: Off
: Off
Enter
Return
BN68-00955P-03Eng_0213
2/13/06
10:40 AM
Page 10
Xem Chöông Trình Töø Caùc Thieát Bò Ngoaïi Vi
TV
Baïn coù theå chuyeån ñoåi qua laïi caùc chöông trình giöõa caùc thieát bò ñöôïc keát noái
chaúng haïn nhö ñaàu maùy, DVD, Set-Top Box vaø tín hieäu truyeàn hình (truyeàn hình
phuû soùng hay truyeàn hình caùp).
Input
Source List
Edit Name
WISELINK
: TV
Move
TV
Enter
Return
Source List
TV
AV1
AV2
S-Video
Component1
Component2
PC
More
Move
:
:
:
:
:
:
1
AÁn phím MENU (
) hieån thò maøn hình muïc luïc.
2
AÁn phím ENTER (
) choïn muïc Source List.
3
AÁn phím ENTER (
4
AÁn phím
-------------------
Enter
hoaëc
AÁn phím ENTER (
) moät laàn nöõa.
ñeå choïn tín hieäu vaøo.
).
Tín hieäu saün coù: TV, AV1, AV2, S-Video, Component1,
Component2, PC, HDMI1 vaø HDMI2
Return
Baïn coù theå chuyeån ñoåi qua laïi caùc chöông trình giöõa caùc thieát bò ñöôïc keát noái
baèng phím SOURCE treân boä ÑKTX.
Baïn coù theå chuyeån nhanh sang tín hieäu TV hay PC baèng phím TV hay PC treân
boä ÑKTX.
Ñaët Teân Cho Thieát Bò
TV
Baïn coù theå ñaët teân cho thieát bò ngoaïi vi.
Input
Source List
Edit Name
WISELINK
Move
TV
: TV
Enter
1
Move
:
:
:
:
:
:
:
:
---- ------- VCR
---DVD
-------D-VHS
Cable STB
----------
Enter
2
AÁn phím ENTER (
3
AÁn phím
hoaëc
) hieån thò maøn hình muïc luïc.
).
ñeå choïn muïc Edit Name.
AÁn phím ENTER (
Return
Edit Name
AV1
AV2
S-Video
Component1
Component2
PC
HDMI1
HDMI2
AÁn phím MENU (
4
AÁn phím
5
AÁn phím
hoaëc
).
ñeå choïn nguoàn tín hieäu thieát bò ngoaøi.
AÁn phím ENTER (
hoaëc
).
ñeå choïn nguoàn tín hieäu thieát bò ngoaøi.
AÁn phím ENTER (
).
Thieát bò saün coù : VCR, DVD, D-VHS, Cable STB, HD STB,
Satellite STB, AV Receiver, DVD Receiver, Game,
Camcorder, DVD Combo, DHR (DVD HDD Recorder),
hay PC.
Return
6
AÁn phím EXIT ñeå thoaùt.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí 1800-588-889
Trang - 12
BN68-00955P-03Eng_0213
2/13/06
10:40 AM
Page 11
Löu Keânh Truyeàn Hình Töï Ñoäng
Baïn coù theå doø ñaøi treân daõi taàn soá coù saün (tuøy thuoäc vaøo moãi quoác gia). Töï ñoäng doø coù theå ñaët soá keânh cuûa chöông
trình khoâng töông öùng vôùi soá keânh thöïc teá hoaëc mong muoán. Tuy nhieân baïn coù theå saép xeáp soá baèng tay vaø xoùa
ñi caùc keânh khoâng thích.
1
AÁn phím MENU (
2
AÁn phím
3
AÁn phím ENTER (
4
Löïa choïn khu vöïc cuûa baïn baèng caùch aán phím
).
AÁn phím ENTER (
hoaëc
TV
) ñeå hieån thò muïc luïc chính.
ñeå choïn muïc Channel. AÁn phím ENTER (
).
) moät laàn nöõa. Con troû chuyeån ñeán danh saùch choïn löïa.
Channel
Area
: Asia/W.Europe
Auto Store
Manual Store
Channel Manager
Sort
Name
Fine Tune
hoaëc .
Move
Enter
Return
Auto Store
5
AÁn phím hoaëc ñeå choïn muïc Auto Store.
).
AÁn phím ENTER (
6
) moät laàn nöõa ñeå baét ñaàu doø ñaøi.
AÁn phím ENTER (
Vieäc doø ñaøi seõ keát thuùc moät caùch töï ñoäng.
Ñeå ngöng doø tröôùc khi hoaøn thaønh aán phím (
hoaëc phím (
) ENTER.
P 1
C
--
40 MHz
0%
Start
) MENU
e
)
Soá ñieän thoaïi mieãn phí 1800-588-889
Trang - 13
Enter
Return
BN68-00955P-03Eng_0213
2/13/06
10:40 AM
Page 12
Löu Keânh Truyeàn Hình Baèng Tay
Baïn coù theå löu caùc keânh truyeàn hình bao goàm caû caùc keânh cuûa maïng truyeàn hình caùp.
Khi löu keânh baèng tay baïn coù theå choïn:
Löu hoaëc khoâng nhöõng keânh ñöôïc tìm ra.
Soá cuûa moãi keânh ñöôïc löu coù theå choïn theo yù thích.
TV
Channel
Area
: Asia/W.Europe
Auto Store
Manual Store
Channel Manager
Sort
Name
Fine Tune
Move
TV
Enter
Return
1
AÁn phím MENU (
2
AÁn phím hoaëc ñeå choïn muïc Channel.
).
AÁn phím ENTER (
3
AÁn phím hoaëc ñeå choïn muïc Manual Store.
).
AÁn phím ENTER (
4
AÁn phím hoaëc ñeå choïn muïc theo yeâu caàu.
).
AÁn phím ENTER (
5
AÁn phím ENTER (
6
AÁn phím EXIT ñeå thoaùt.
Manual Store
Programme
Colour System
Sound System
Channel
Search
Store
Move
:P
1
: AUTO
: BG
: C
2
: 48 MHz
:?
Enter
) ñeå hieån thò muïc luïc chính.
) ñeå choïn muïc baïn mong muoán.
Return
Programme (Soá thöù töï keânh do baïn töï aán ñònh)
- AÁn phím hoaëc ñeå choïn soá thöù töï cho keânh.
Baïn coù theå choïn nhanh soá keânh tröïc tieáp treân boä ñieàu khieån töø xa baèng caùch aán caùc
phím soá 0~9.
Colour System: AUTO/PAL/SECAM/NTSC4.43/NTSC3.58
- AÁn phím hoaëc ñeå choïn heä maøu theo chuaån mong muoán.
Sound System: BG/DK/I/M
- AÁn phím hoaëc ñeå choïn heä tieáng theo chuaån mong muoán.
Channel (Khi baïn bieát roõ chæ soá keânh phaùt cuûa ñaøi truyeàn hình)
- AÁn phím hoaëc ñeå choïn C (truyeàn soùng voâ tuyeán) S (truyeàn hình caùp)
- AÁn phím , sau ñoù aán phím hoaëc ñeå chæ soá keânh theo yeâu caàu.
Baïn coù theå choïn nhanh chæ soá keânh baèng caùch nhaán caùc phím soá treân ÑKTX
Neáu aâm thanh khoâng chuaån hay meùo daïng, choïn laïi heä tieáng.
Search (Khi baïn bieát chöa roõ chæ soá keânh phaùt cuûa ñaøi truyeàn hình)
- AÁn phím hoaëc ñeå baét ñaàu vieäc doø ñaøi
- TV seõ doø ñaøi cho tôùi khi keânh ñaàu tieân hoaëc keânh maø baïn muoán choïn nhaän ñöôïc treân
maøn hình.
Store (Löu keânh vaø soá thöù töï keânh maø baïn ñaõ doø ñöôïc)
- AÁn phím ENTER (
) ñeå xaùc nhaän vieäc löu, muïc naøy seõ hieän OK.
Cheá ñoä keânh
P (Soá thöù töï keânh): Khi hoaøn taát vieäc doø ñaøi, ñaøi phaùt trong khu vöïc baïn caáp cho vò trí soá keânh töø
P00 ñeán P99. Baïn coù theå löïa choïn moät keânh baèng caùch nhaäp soá trong cheá ñoä naøy.
C (soùng voâ tuyeán): Baïn coù theå löïa choïn moät keânh baèng caùch nhaäp soá ñöôïc caáp cho moãi ñaøi phaùt
trong cheá ñoä naøy.
S (truyeàn hình caùp): Baïn coù theå löïa choïn moät keânh baèng caùch nhaäp soá keânh ñöôïc caáp cho moãi
keânh truyeàn hình caùp trong cheá ñoä naøy.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí 1800-588-889
Trang - 14
BN68-00955P-03Eng_0213
2/13/06
10:40 AM
Page 13
Theâm Vaøo / Khoùa Keânh
Baïn coù theå theâm keânh hay khoùa keânh baèng caùch duøng leänh Channel Manager.
1
AÁn phím MENU (
2
AÁn phím
3
AÁn phím hoaëc ñeå choïn muïc Channel Manager.
).
AÁn phím ENTER (
hoaëc
) Muïc luïc chính hieån thò.
ñeå choïn muïc Channel. AÁn phím ENTER (
AÁn phím ENTER (
Channel
Area
: Asia/W.Europe
Auto Store
Manual Store
Channel Manager
Sort
Name
Fine Tune
).
Move
Theâm keânh
Baïn coù theå theâm keânh baèng caùch duøng leänh Channel Manager.
4
TV
TV
Enter
Return
Channel Manager
Channel Manager
Child Lock
: Off
) ñeå choïn muïc Channel Manager
5 AÁn phím / / / ñeå di chuyeån leân xuoáng choïn muïc (
theâm, sau ñoù nhaán ENTER (
) ñeå theâm keânh vaøo.
Neáu baïn nhaán ENTER (
) laàn nöõa, bieåu töôïng (
keânh seõ khoâng ñöôïc theâm vaøo.
) , choïn keânh caàn
) seõ bieán maát vaø
Khoùa keânh
Chöùc naêng naøy giuùp baïn ngaên chaën ngöôøi khaùc xem TV chaúng haïn nhö ngaên
treû em xem caùc chöông trình khoâng thích hôïp baèng caùch ngaét hình hay tieáng.
6
AÁn phím
hoaëc
ñeå choïn muïc Child Lock. AÁn phím ENTER (
7
AÁn phím
hoaëc
ñeå choïn muïc On. AÁn phím ENTER (
8
AÁn phím
hoaëc
ñeå choïn muïc Channel Manager. AÁn phím ENTER (
9
AÁn phím / / / ñeå di chuyeån leân xuoáng choïn muïc (
khoùa, sau ñoù nhaán ENTER (
) ñeå theâm keânh vaøo.
Neáu baïn nhaán ENTER (
) laàn nöõa, bieåu töôïng (
keânh seõ khoâng ñöôïc khoùa.
).
).
).
) , choïn keânh caàn
) seõ bieán maát vaø
Cheá ñoä maøn hình xanh hieån thò ôû caùc keânh bò khoùa.
10 Nhaán phím EXIT ñeå thoaùt.
Choïn nhanh tính naêng naøy baèng caùc nhaán phím CH MGR treân ÑKTX.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí 1800-588-889
Trang - 15
Move
Enter
Channel Manager
P 1 C4
1 / 10
Prog.
0 C -1 C4
2 C 24
3 C2
4 C5
5 C 80
6 C7
7 C 36
8 C 52
9 C 11
Add
Lock
Move
Enter
Return
Page
Return
BN68-00955P-03Eng_0213
2/13/06
10:40 AM
Page 14
Saép Xeáp Caùc Keânh Ñaõ Löu
TV
Channel
Area
: Asia/W.Europe
Auto Store
Manual Store
Channel Manager
Sort
Name
Fine Tune
Move
TV
Enter
Return
Sort
Prog.
Chöùc naêng naøy cho pheùp baïn thay ñoåi soá cuûa caùc keânh ñaõ löu. Vieäc naøy
coù theå caàn thieát sau khi thöïc hieän löu keânh töï ñoäng.
1
AÁn phím MENU (
2
AÁn phím
hoaëc
ñeå choïn muïc Channel.AÁn phím ENTER (
3
AÁn phím
hoaëc
ñeå choïn muïc Sort. AÁn phím ENTER (
4
AÁn phím hoaëc ñeå choïn keânh caàn di chuyeån.
).
AÁn phím ENTER (
5
AÁn phím hoaëc ñeå choïn vò trí keânh môùi cho chöông trình caàn di chuyeån.
).
AÁn phím ENTER (
Keânh seõ di chuyeån sang vò trí môùi vaø caùc keânh khaùc seõ bò dòch chuyeån töông töï.
6
Laëp laïi töø böôùc 4 ñeán 5 cho ñeán khi baïn dôøi taát caû caùc keânh maø baïn mong
muoán.
7
Nhaán phím EXIT ñeå thoaùt.
Channel Name
C -C2
C 83
C 80
C7
0
1
2
3
4
Move
Enter
Return
) ñeå hieån thò muïc luïc chính.
).
).
Ñaët Teân Cho Keânh
TV
Channel
Area
: Asia/W.Europe
Auto Store
Manual Store
Channel Manager
Sort
Name
Fine Tune
Move
TV
Enter
Return
Name
Prog.
Ch.
Name
0
1
2
3
4
C -C2
C 83
C 80
C7
--------A
-------------
Move
Adjust
Return
Teân cuûa caùc keânh seõ ñöôïc töï ñoäng ñaët theo thoâng tin do ñaøi phaùt quy ñònh. Caùc
teân naøy coù theå thay ñoåi theo yù rieâng cuûa baïn.
1
AÁn phím MENU (
2
AÁn phím
hoaëc
ñeå choïn muïc Channel. AÁn phím ENTER (
3
AÁn phím
hoaëc
ñeå choïn muïc Name.AÁn phím ENTER (
4
AÁn phím hoaëc ñeå choïn keânh caàn ñaët teân.
).
AÁn phím ENTER (
5
AÁn phím hoaëc ñeå choïn kyù töï (A~Z), soá (0~9) hay caùc bieåu töôïng.
AÁn phím hoaëc ñeå choïn kyù töï keá beân hay tröôùc ñoù.
).
AÁn phím ENTER (
6
Laëp laïi töø böôùc 4 ñeán 5 cho ñeán khi baïn ñaët teân taát caû caùc keânh maø baïn
mong muoán.
7
Nhaán phím EXIT ñeå thoaùt.
) ñeå hieån thò muïc luïc chính.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí 1800-588-889
Trang - 16
).
).
BN68-00955P-03Eng_0213
2/13/06
10:40 AM
Page 15
Tinh Chænh Keânh Truyeàn Hình
Neáu maùy thu nhaän ñöôïc tín hieäu toát thì baïn khoâng phaûi tinh chænh keânh,
vì ñieàu naøy ñaõ ñöôïc thöïc hieän trong quaù trình doø vaø löu keânh.
Neáu tín hieäu yeáu hoaëc meùo baïn phaûi tinh chænh keânh baèng tay.
on.
n.
1
AÁn phím MENU (
) Muïc luïc chính hieån thò.
2
AÁn phím
hoaëc
ñeå choïn muïc Channel. AÁn phím ENTER (
3
AÁn phím
hoaëc
ñeå choïn muïc Fine Tune.AÁn phím ENTER (
).
TV
Channel
Area
: Asia/W.Europe
Auto Store
Manual Store
Channel Manager
Sort
Name
Fine Tune
Move
).
Enter
Return
Fine Tune
P 1 *
4
nd
choïn muïc Reset ñeå traû caùc thoâng soá veà vò trí 0.
).
AÁn phím ENTER (
AÁn phím
5
+3
AÁn phím hay
tinh chænh hình aûnh ñöôïc saéc neùt roõ raøng, aâm thanh roõ
).
trung thöïc nhaát. AÁn phím ENTER (
hoaëc
Nhaán phím EXIT ñeå thoaùt.
Löu tröõ tinh chænh keânh seõ chuyeån maøu cuûa keânh hieån thò töø
maøu traéng sang maøu ñoû vaø ñeå theâm vaøo daáu “ * ”.
n.
n.
l.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí 1800-588-889
Trang - 17
Reset
Adjust
P 1 *
Mono
Save
Return
BN68-00955P-03Eng_0213
2/13/06
10:40 AM
Page 16
Thay Ñoåi Chuaån Hình AÛnh
Baïn coù theå löïu choïn kieåu hình aûnh phuø hôïp nhaát vôùi sôû thích cuûa baïn.
TV
Picture
Mode
Size
Digital NR
SMD
DNIe Demo
PIP
: Dynamic
: 16:9
: On
: On
: Off
Move
TV
Enter
Return
1
AÁn phím MENU (
2
AÁn phím hoaëc ñeå choïn muïc Picture.
).
AÁn phím ENTER (
3
AÁn phím ENTER (
4
AÁn phím hoaëc ñeå choïn muïc theo yeâu caàu.
).
AÁn phím ENTER (
Mode
Mode
Contrast
Brightness
Sharpness
Colour
Tint
G 50
Colour Tone
Reset
Move
Enter
) hai laàn nöõa.
Caùc cheá ñoä : Dynamic, Standard, Movie, Custom
: Dynamic
Dynamic
Standard 100
50
Movie
75
Custom
55
R 50
: Cool1
) ñeå hieån thò muïc luïc chính.
Caùc giaù trò treân seõ thay ñoåi tuøy thuoäc vaøo tín hieäu vaøo
(Ví duï: aênteng, Video, Component, PC, hay HDMI).
5
AÁn phím EXIT ñeå thoaùt.
Return
Baïn coù theå choïn nhanh chöùc naêng treân baèng caùch nhaán P.MODE
treân ÑKTX.
Choïn Dynamic khi baïn xem TV vaøo ban ngaøy hay ôû trong phoøng
saùng.
Choïn Standard khi baïn xem TV vôùi caùc thieát laäp chuaån cuûa nhaø maùy.
Choïn Movie khi baïn ñang xem phim.
Choïn Custom khi baïn xem TV vôùi caùc thieát laäp do chính baïn töï ñieàu
chænh.
Thieát Laäp Caùc Caøi Ñaët Hình AÛnh
Coù vaøi thoâng soá cho pheùp baïn ñieàu chænh chaát löôïng hình aûnh TV
TV
Picture
Mode
Size
Digital NR
SMD
DNIe Demo
PIP
: Dynamic
: 16:9
: On
: On
: Off
Move
TV
Enter
Return
1
AÁn phím MENU (
2
AÁn phím hoaëc ñeå choïn muïc Picture.
).
AÁn phím ENTER (
3
AÁn phím ENTER (
4
AÁn phím hoaëc ñeå choïn muïc theo yeâu caàu.
).
AÁn phím ENTER (
Mode
Mode
Contrast
Brightness
Sharpness
Colour
Tint
G 50
Colour Tone
Reset
Move
) theâm laàn nöõa.
Caùc cheá ñoä : Dynamic, Standard, Movie vaø Custom
: Dynamic
100
50
Cool2
75
Cool1
55
Normal R 50
: Cool1
Warm1
Warm2
Enter
) Muïc luïc chính hieån thò.
Return
5
AÁn phím hoaëc ñeå choïn muïc theo yeâu caàu.
).
AÁn phím ENTER (
6
AÁn phím ENTER (
7
AÁn phím EXIT ñeå thoaùt.
) ñeå choïn muïc baïn mong muoán.
Contrast – Brightness – Sharpness – Colour – Tint (Chæ heä NTSC)
Contrast – Brightness – Colour : PC Mode
AÁn phím hoaëc ñeå choïn muïc caàn caân chænh.
Colour Tone: Cool 2/Cool 1/Normal/Warm 1/Warm 2.
Reset : Baïn coù theå traû veà caùc thoâng soá hình aûnh maëc ñònh cuûa nhaø maùy.
Chöùc naêng reset seõ thieát laäp laïi töøng chöùc naêng hình aûnh vaø aâm thanh.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí 1800-588-889
Trang - 18
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 19
Thay Ñoåi Kích Thöôùc Maøn Hình
Baïn coù theå tuøy yù choïn caùc loaïi kích thöôùc hình aûnh phuø hôïp vôùi mình
nhaát.
1
AÁn nuùt MENU (
2
AÁn nuùt
hay
ñeå choïn muïc Picture, sau ñoù aán phím ENTER (
3
AÁn nuùt
hay
ñeå choïn muïc Size, sau ñoù aán phím ENTER (
4
AÁn nuùt
hay
ñeå choïn kích côõ mong muoán, sau ñoù aán phím
ENTER (
TV
) ñeå hieån thò maøn hình muïc luïc.
).
).
Move
TV
).
16:9: Caøi ñaët kích côõ maøn hình ôû cheá ñoä roäng 16:9.
Wide 4:3: Phoùng to kích côõ maøn hình roäng hôn 4:3.
Duøng nuùt
hay ñeå chænh hình aûnh leân hay xuoáng
sau ñoù choïn baèng caùch duøng nuùt
hay ENTER (
Zoom: Phoùng to kích côõ maøn hình theo chieàu doïc.
4:3: Caøi ñaët kích côõ maøn hình ôû cheá ñoä thoâng thöôøng 4:3.
: Dynamic
: 16:9
: On
: On
: Off
Enter
Return
Size
16:9
Wide 4:3
Zoom
4:3
Caùc kích côõ maøn hình nhö sau : 16:9, Wide 4:3, Zoom, 4:3.
5
Picture
Mode
Size
Digital NR
SMD
DNIe Demo
PIP
).
Move
Enter
Return
AÁn nuùt EXIT ñeå thoaùt.
Baïn coù theå choïn caùc chöùc naêng naøy baèng caùch aán nuùt P.SIZE
(kích côõ hình aûnh) ôû treân boä ñieàu khieån töø xa.
Neáu baïn thay ñoåi kích côõ maøn hình khi PIP ñang môû, thì PIP seõ
töï ñoäng taét.
Tuøy thuoäc vaøo ngoõ tín hieäu vaøo, chöùc naêng kích côõ maøn hình coù theå thay ñoåi.
Caùc muïc coù theå khaùc nhau tuøy thuoäc vaøo cheá ñoä ñaõ choïn.
Thay ñoåi vò trí vaø kích côõ maøn hình baèng caùch duøng Zoom.
Thay ñoåi kích côõ maøn hình baèng caùch duøng Zoom laøm cho vò trí vaø kích côõ maøn hình thay ñoåi theo höôùng
leân/xuoáng baèng caùch duøng nuùt hay cuõng nhö kích côõ maøn hình.
Di chuyeån maøn hình leân/xuoáng baèng caùch duøng nuùt hay sau khi choïn baèng caùch aán nuùt hay .
Thay ñoåi kích côõ chieàu doïc maøn hình duøng nuùt hay sau khi choïn baèng caùch aán nuùt hay .
Chöùc Naêng Digital NR / SMD / DNIe Demo
1 AÁn nuùt MENU (
2
AÁn nuùt
hay
) ñeå hieån thò maøn hình muïc luïc.
TV
ñeå choïn muïc Picture, sau ñoù aán nuùt ENTER (
).
3 AÁn nuùt
).
hay ñeå choïn kích côõ mong muoán, sau ñoù aán nuùt ENTER (
Caùc chöùc naêng nhö sau : Mode,Size,Digital NR,SMD,DNIe Demo,PIP.
4
Khi baïn haøi loøng vôùi caùc caøi ñaët cuûa mình, aán nuùt ENTER (
5
AÁn nuùt EXIT ñeå thoaùt.
Picture
Mode
Size
Digital NR
SMD
DNIe Demo
PIP
).
Move
: Dynamic
: 16:9
: On
: On
: Off
Enter
Return
Digital NR : On/Off
Neáu tín hieäu maùy thu ñöôïc khaù yeáu, baïn coù theå kích hoaït tính naêng naøy ñeå laøm giaûm
hieän töôïng boùng ma xuaát hieän treân maøn hình.
SMD (Smooth Motion Driver): On/Off
Neáu baïn caøi ñaët SMD laø On, baïn coù theå xem ñöôïc hình aûnh töï nhieän hôn vaø chöõ roõ raøng hôn thaäm chí trong nhöõng
caûnh chuyeån ñoäng nhanh (SMD chæ thích hôïp cho heä PAL vaø SECAM).
DNIe Demo khoâng söû duïng trong cheá ñoä PC.
DNIe Demo: On/Off
Maùy ñöôïc tích hôïp chöùc naêng DNIe coù theå cung caáp chaát löôïng hình aûnh cao.
Neáu baïn môû cheá ñoä DNIe Demo, baïn coù theå xem ñöôïc öùng duïng DNIe vaø hình aûnh thoâng thöôøng treân maøn hình
vôùi muïc ñích bieåu dieãn. Söû duïng chöùc naêng naøy, baïn coù theå thaáy ñöôïc söï khaùc bieät trong chaát löôïng hình aûnh.
DNIeTM (Digital Natural Image engine)
Coâng ngheä tieân tieán cuûa Samsung mang laïi cho baïn caûm giaùc hình aûnh trung thöïc soáng ñoäng, taêng cöôøng
TM
ñoä töông phaûn vaø caân baèng traéng. Do ñoù, hình aûnh baïn xem seõ saùng roõ hôn. Coâng ngheä DNIe seõ laøm
baïn haøi loøng vôùi hình aûnh thaät saéc neùt khi baïn kích hoaït chöùc naêng naøy.
DNIe Demo khoâng söû duïng trong cheá ñoä PC.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí 1800-588-889
Trang - 19
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 20
Hieån Thò Maøn Hình Phuï (PIP)
Baïn coù theå baät maøn hình phuï beân trong maøn hình chính cuûa chöông trình truyeàn hình. Baèng caùch naøy, baïn
coù theå xem chöông trình truyeàn hình hay xem phim töø baát kyø thieát bò naøo ñaõ keát noái vôùi Tivi.
TV
Picture
Mode
Size
Digital NR
SMD
DNIe Demo
PIP
.
e
Move
TV
: Dynamic
: 16:9
: On
: On
: Off
Enter
Return
PIP
PIP
Source
Position
Programme
1 AÁn nuùt MENU (
2 AÁn nuùt
hay
) ñeå hieån thò maøn hình muïc luïc.
ñeå choïn muïc Picture, sau ñoù aán phím ENTER (
3 AÁn nuùt
hay
ñeå choïn muïc PIP, sau ñoù aán phím ENTER (
4 AÁn nuùt
hay
ñeå choïn kích côõ mong muoán, sau ñoù aán phím ENTER (
).
).
Caùc chöùc naêng nhö sau : PIP(On/Off),Source,Position,Programme.
5 Khi baïn haøi loøng vôùi caùc caøi ñaët cuûa mình, aán nuùt ENTER (
: On
: AV1
:
: P
1
).
).
6 AÁn nuùt EXIT ñeå thoaùt.
PIP : On/Off
Baïn coù theå kích hoaït hay huûy chöùc naêng PIP.
Move
Enter
Baïn coù theå choïn caùc chöùc naêng naøy ñôn giaûn baèng caùch baám phím PIP
treân boä ÑKTX.
Return
Source : TV/AV1/AV2/S-Video
Duøng ñeå löïa choïn tín hieäu vaøo cho maøn hình phuï.
Position : / / /
Duøng ñeå choïn vò trí cho maøn hình phuï.
Programme
Baïn coù theå choïn keânh cho maøn hình phuï chæ khi Source ñöôïc caøi ñaët ôû cheá
ñoä TV.
Caùc chöùc naêng deã söû duïng treân ÑKTX.
Phím
Chöùc Naêng
PIP
Kích hoaït hay huûy chöùc naêng naøy baèng caùch baám phím PIP.
SOURCE
Duøng ñeå löïa choïn tín hieäu vaøo cho maøn hình phuï (TV, AV1, AV2
S-Video).
Baûng thuoäc tính PIP
Chính
TV
AV1
AV2
S-Video
Component1
Component2
PC
HDMI1
HDMI2
Phuï
TV
X
X
X
X
X
X
O
O
O
X - Khoâng hoã trôï chöùc naêng PIP
O - Hoã trôï chöùc naêng PIP
AV1
X
X
X
X
X
X
O
O
O
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 20
AV2
X
X
X
X
X
X
O
O
O
S-Video
X
X
X
X
X
X
X
O
O
PC
X
X
X
X
X
X
X
X
X
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 21
Chöùc Naêng AÂm Thanh
TV
1
AÁn phím MENU (
) hieån thò muïc luïc chính.
2
AÁn phím
3
AÁn phím hoaëc ñeå choïn caùc muïc baïn muoán chænh söûa. Sau ñoù,
).
aán phím ENTER (
ñeå choïn muïc Sound. Sau ñoù aán phím ENTER (
hoaëc
).
Caùc tuøy choïn : Mode, Equalizer, SRS TSXT, Auto Volume,
Internal Mute, Reset (Neáu baät chöùc naêng hoã trôï Game).
.
4
AÁn phím ENTER (
) khi chaáp nhaän caùc löïa choïn cuûa baïn.
5
AÁn phím EXIT ñeå thoaùt.
Sound
Mode
Equalizer
SRS TSXT
Auto Volume
Internal Mute
Reset
: Custom
: Off
: Off
: Off
Move
Enter
Return
< Neáu cheá ñoä Game laø On >
TV
Sound
Mode
Equalizer
SRS TSXT
Auto Volume
Internal Mute
Reset
Mode : Standard/Music/Movie/Speech/Custom
Baïn coù theå choïn caùc hieäu öùng aâm thanh treân khi ñang xem Tivi.
: Custom
: Off
: Off
: Off
Move
Baïn coù theå nhaán nuùt S.MODE treân boä ñieàu khieån töø xa ñeå choïn nhanh
caùc hieäu öùng aâm thanh treân.
Enter
Return
Equalizer : Balance/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz
Baïn coù theå ñieàu chænh boä loïc aâm thanh ñeå coù ñöôïc aâm thanh thích hôïp
vôùi baïn nhaát.
Tivi seõ chuyeån sang cheá ñoä Custom khi baïn ñieàu chænh boä loïc
aâm thanh.
TV
SRS TSXT : On/Off
TruSurround XT laø coâng ngheä môùi döïa treân neàn taûng coâng ngheä SRS ñeå
taïo ra aâm thanh 5.1 keânh chæ baèng caùch taùc ñoäng 2 loa hieän coù. Vôùi coâng
ngheä treân, moïi heä thoáng aâm thanh 2 loa ñeàu coù theå taïo ra hieäu öùng aâm
thanh voøm aûo TruSurround cho TV cuûa baïn. Noù luoân töông thích vôùi taát caû
caùc ñònh daïng truyeàn aâm thanh ña keânh.
Baïn nhaán phím SRS(
Equalizer
R
L
Balance
Move
+
+
0
0
-
-
100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz
Adjust
Return
)treân ÑKTX ñeå choïn nhanh chöùc naêng naøy.
)
Thöông hieäu TruSurround XT vaø bieåu töôïng SRS(
cuûa taäp ñoaøn SRS Labs ñöôïc daùn treân saûn phaåm cuûa
Samsung ñeå khaúng ñònh vieäc ñaêng kyù vaø öùng duïng noù
vaøo saûn phaåm phuïc vuï khaùch haøng.
Auto Volume : On/Off
Moãi ñaøi phaùt seõ phaùt ra caùc möùc ñoä aâm thanh khaùc nhau. Do ñoù, khi chuyeån keânh moät soá tröôøng hôïp, aâm thanh
trôû neân quaù to hay quaù nhoû. Chöùc naêng AÂm löôïng töï ñoäng ñeå töï ñoäng chænh möùc aâm thanh theo keânh ñang xem
khi chuyeån sang baát kyø keânh naøo khaùc.
Internal Mute : On/Off
Moät khi baïn caàn thöôûng thöùc aâm thanh qua heä thoáng loa rieâng cuûa mình, taét chöùc naêng kheách ñaïi aâm trong maùy.
Phím
+,
- vaø Mute khoâng hoaït ñoäng khi Internal Mute ñöôïc baät.
Reset
Neáu cheá ñoä Game Mode ñöôïc môû, chöùc naêng Reset Sound ñöôïc kích hoaït. Choïn laïi chöùc naêng Reset sau khi baïn
muoán trôû laïi caùc giaù trò maëc ñònh ban ñaàu cuûa nhaø maùy.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 21
BN68-00990M-03Eng_1023
10/23/06
7:04 PM
Page 22
Choïn Caùc Cheá Ñoä AÂm Thanh (Tuøy kieåu maùy)
Nuùt DUAL I-II hieån thò/ñieàu khieån quaù trình xöû lyù vaø ngoõ ra cuûa tín hieäu aâm thanh. Khi baät nguoàn, cheá ñoä seõ töï
ñoäng caøi ñaët “Dual-I” hay “Stereo”, tuøy thuoäc vaøo ñaøi ñang phaùt.
Loaïi ñaøi phaùt
Hieån thò treân maøn hình
Ñaøi phaùt thoâng thöôøng
(AÂm thanh chuaån)
Mono (Thöôøng duøng)
Thoâng thöôøng + NICAM
NICAM
Stereo
Mono
NICAM Stereo
NICAM Dual-I/II
Mono
NICAM
(Thoâng thöôøng)
Stereo
NICAM
(Thoâng thöôøng)
Dual-I
NICAM
Ñaøi phaùt thoâng thöôøng
(AÂm thanh chuaån)
A2
Stereo
Song ngöõ hay Dual-I/II
Stereo
Mono
Mono
Dual-II
NICAM
Mono
(Thoâng thöôøng)
Mono (Thöôøng duøng)
Dual-I
Stereo
Dual-II
Mono
(Mono giaû)
Neáu baïn nhaän ñöôïc tín hieäu xaáu, baïn neân caøi ñaët maùy ôû cheá ñoä Mono ñeå nghe deã hôn..
. Mono.
Neáu tín hieäu stereo yeáu vaø boä töï ñoäng chuyeån ñoåi hoaït ñoäng, maùy chuyeån veà cheá ñoä
Neáu baïn nhaän ñöôïc aâm thanh mono trong cheá ñoä AV, keát noái tôùi loã caém ngoõ vaøo “AUDIO-L”
treân voû maùy (tröôùc hay beân). Neáu aâm thanh mono chæ coù ôû loa beân traùi, nhaán nuùt DUAL I-II.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 22
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 23
Caøi Ñaët Thôøi Gian
1
AÁn phím MENU (
) Muïc luïc chính hieån thò.
2
AÁn phím
hoaëc
ñeå choïn muïc Setup. AÁn phím ENTER (
3
AÁn phím
hoaëc
ñeå choïn muïc Time. AÁn phím ENTER (
4
AÁn phím hoaëc ñeå choïn muïc baïn ñaõ choïn.
).
AÁn phím ENTER (
TV
).
).
Caùc tuøy choïn : Clock Set, Sleep Timer, On Timer, Off Timer.
5
AÁn phím ENTER (
) khi chaáp nhaän caùc löïa choïn cuûa baïn.
6
AÁn phím EXIT ñeå thoaùt.
Setup
Plug & Play
Language
Time
Game Mode
Blue Screen
Melody
PC
More
Move
TV
: English
: Off
: Off
: Off
Enter
Return
Time
Clock Set
Sleep Timer
On Timer
Off Timer
12 : 00 am
: Off
12 : 00 pm Off
12 : 00 pm Off
Clock Set
Baïn coù theå caøi ñaët ñoàng hoà neân coù theå xem thôøi gian hieän taïi baèng caùch aán phím
INFO. Baïn phaûi caøi ñaët thôøøi gian hieän taïi tröôùc khi baïn caøi ñaët giôø taét/môû maùy töï
Move
Enter
Return
ñoäng.
- AÁn phím
AÁn phím
hoaëc
hoaëc
ñeå choïn muïc Hour, Minute, hay am/pm.
ñeå caøi ñaët caùc tuøy choïn treân.
Baïn coù theå nhaán caùc phím soá treân ÑKTX ñeå ñieàu chænh thôøi gian tröïc tieáp.
Neáu bò maát ñieän hay taét maùy, toaøn boä thôøi gian caøi ñaët seõ bò xoùa.
Sleep Timer
Baïn coù theå choïn khoaûng thôøi gian töø 30 ñeán 180 phuùt ñeå Tivi töø ñoäng taét maøn
hình vaø chuyeån sang cheá ñoä chô.ø
- AÁn phím hoaëc ñeå choïn caùc khoaûng thôøi gian töï ñoäng taét maùy (Off, 30,
60, 90, 120, 150 hay 180).
Baïn choïn chöùc naêng naøy baèng caùch nhaán phím SLEEP treân boä ÑKTX.
Neáu thôøi gian taét maùy chöa caøi ñaët, muïc Off hieån thò, neáu ñaõ caøi ñaët, thôøi
gian coøn laïi keå töø luùc caøi ñaët seõ hieån thò
On Timer / Off Timer
Baïn coù theå caøi ñaët thôøi gian ñeå Tivi töï ñoäng môû maùy hay taét maùy.
Tröôùc tieân baïn phaûi caøi ñaët thôøi gian.
- On Timer: AÁn phím hoaëc ñeå choïn muïc Hour, Minute, am/pm, Programe hay Volume.
AÁn phím hoaëc ñeå caøi ñaët caùc tuøy choïn treân.
AÁn phím hoaëc ñeå choïn kích hoaït muïc Activation sang Yes, luùc naøy On timer hoaït ñoäng.
Baïn coù theå nhaán caùc phím soá treân ÑKTX ñeå ñieàu chænh thôøi gian tröïc tieáp.
- Off Timer: AÁn phím
hoaëc
ñeå choïn muïc Hour, Minute, hay am/pm.
AÁn phím
hoaëc
ñeå choïn kích hoaït muïc Activation sang Yes, luùc naøy Off timer hoaït ñoäng.
Baïn coù theå nhaán caùc phím soá treân ÑKTX ñeå ñieàu chænh thôøi gian tröïc tieáp.
Töï ñoäng taét nguoàn
Khi baïn caøi ñaët “Heïn giôø baät” ôû “Môû”, maùy seõ töï ñoäng taét neáu baïn khoâng coù baát kyø söï ñieàu khieån naøo trong suoát 3 giôø
sau khi maùy baät baèng cheá ñoä heïn giôø môû. Cheá ñoä naøy chæ kích hoaït khi “Heïn giôø môû” caøi ñaët laø “Môû” vaø coù taùc duïng
traùnh tai naïn vaø quaù nhieät do TV hoaït ñoäng trong moät thôøi gian daøi sau khi maùy baät baèng cheá ñoä heïn giôø.
(Ví duï: khi baïn ñi chôi xa nhöng queân ruùt nguoàn).
Soà ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889.
Trang - 23
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 24
Ngoân Ngöõ / Maøn Hình Xanh / Giai Ñieäu Môû Maùy / Tieát Kieäm Ñieän Naêng
TV
Setup
Plug & Play
Language
Time
Game Mode
Blue Screen
Melody
PC
More
Move
: English
: Off
: Off
: Off
Enter
1
AÁn phím MENU (
2
AÁn phím
3
AÁn phím hoaëc ñeå choïn caùc muïc töông öùng.
).
AÁn phím ENTER (
AÁn phím ENTER (
5
AÁn phím EXIT ñeå thoaùt.
ñeå choïn muïc Setup. AÁn phím ENTER (
).
Caùc tuøy choïn : Language, Blue Screen, Melody, Energy Saving.
Return
4
hoaëc
) Muïc luïc chính hieån thò.
) ñeå choïn muïc mong muoán.
Language
Seõ thay ñoåi tuøy theo kieåu maùy. Vaøo laàn ñaàu tieân môû maùy, baïn phaûi löïa choïn ngoân ngöõ ñeå hieån thò vaø söû duïng
maùy.
Blue Screen: On/Off
Neáu khoâng coù tín hieäu hay tín hieäu quaù xaáu. Maøn hình xanh seõ hieån thò thay theá cho maøn hình bò nhieãu. Neáu baïn
muoán tieáp tuïc xem maøn hình coù tín hieäu xaáu, baïn phaûi caøi ñaët muïc Blue Screen laø OFF.
Melody: On/Off
Baïn coù theå nghe moät giai ñieäu khi baïn baät hay taét TV neáu baïn choïn chöùc naêng naøy.
Energy Saving: Off/Low/Medium/High
Chöùc naêng naøy cho pheùp ñieàu chænh ñoä saùng cuûa maøn hình tuøy thuoäc vaøo
ñoä saùng cuûa moâi tröôøng xung quanh.
Off: Taét chöùc naêng Energy Saving.
Low: Hoaït ñoäng ôû cheá ñoä bình thöôøng khoâng ñeå yù ñeán moâi tröôøng xung quanh.
Medium: Khoâng leä thuoäc vaøo ñoä saùng moâi tröôøng xung quanh, ñoä saùng PDP ôû cheá ñoä tieát kieäm möùc trung bình.
High: Cöôøng ñoä aùnh saùng xung quanh seõ taùc ñoäng vaøo PDP ñeå PDP ñieàu chænh ñoä saùng cuûa chính noù.
Keát quaû, tieát kieäm toái ña naêng löôïng.
Cheá Ñoä Game
Khi caàn keát noái vôùi caùc thieát bò chôi game chuyeân nghieäp nhö PlayStation hay Xbox, baïn choïn chöùc naêng naøy ñeå
coù nhöõng hoã trôï tinh teá nhaát cho caùc caûnh game.
TV
Move
5
1
AÁn phím MENU (
: English
2
AÁn phím
: Off
: Off
: Off
3
AÁn phím hoaëc ñeå choïn caùc muïc Game Mode, sau ñoù
).
aán phím ENTER (
4
AÁn phím
Setup
Plug & Play
Language
Time
Game Mode
Blue Screen
Melody
PC
More
Enter
Return
hoaëc
hoaëc
) Muïc luïc chính hieån thò.
ñeå choïn muïc Setup. AÁn phím ENTER(
).
ñeå choïn muïc OFF hay ON. AÁn phím ENTER (
).
AÁn phím EXIT ñeå thoaùt.
Ñeå huûy boû keát noái giöõa maùy vôùi coâng cuï chôi game vaø keát noái vôùi thieát bò khaùc, huûy cheá ñoä chôi game taïi
maøn hình muïc luïc.
Neáu baïn hieån thò TV ôû cheá ñoä chôi game, maøn hình seõ giaät chuùt xíu.
Cheá ñoä chôi game khoâng hoã trôï cho cheá ñoä TV.
Neáu cheá ñoä chôi game ñöôïc baät
Cheá ñoä hình aûnh seõ chuyeån töï ñoäng sang Custom vaø baïn khoâng theå thay ñoåi cheá ñoä naøy.
Cheá ñoä aâm thanh ôû muïc luïc Sound seõ khoâng kích hoaït. Thay ñoåi aâm thanh baèng chöùc naêng boä loïc aâm thanh.
Chöùc naêng caøi ñaët laïi aâm thanh ñöôïc kích hoaït. Choïn löïa chöùc naêng Reset sau ñoù choïn muïc equalizer reset
ñeå traû veà caùc thoâng soá maëc ñònh cuûa nhaø maùy.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 24
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 25
Chöùc Naêng Choáng Chaùy Hình AÛnh
Vôùi coâng ngheä choáng chaùy hình aûnh, Samsung chuùng toâi töï haøo ñaõ mang ñeán
cho caùc baïn nhöõng tieän ích toát nhaát khi sôû höõu saûn phaåm PDP. Nhôø coâng ngheä
naøy, baïn coù theå thieát laäp hình aûnh dòch chuyeån theo chieàu doïc, chieàu ngang bôûi
töøng ñieåm aûnh. Ngoaøi ra baïn coøn coù theå ñònh thôøi gian ñeå chöông trình thöïc thi
chöùc naêng naøy.
) Muïc luïc chính hieån thò.
AÁn phím MENU (
1
hoaëc
ñeå choïn muïc Setup. AÁn phím ENTER (
2
AÁn phím
3
AÁn phím hoaëc ñeå choïn muïc Screen Burn Protection. Sau ñoù
).
aán phím ENTER (
4
AÁn phím hoaëc ñeå choïn caùc muïc töông öùng. Sau ñoù
).
aán phím ENTER (
TV
Setup
More
Energy Saving
: Off
Blue Eye
: On
Screen Burn Protection
).
Move
TV
Enter
Return
Screen Burn Protection
Pixel Shift
All White
Signal Pattern
Caùc tuøy choïn : Pixel Shift, All White, Signal Pattern.
5
6
AÁn phím ENTER (
) ñeå choïn muïc mong muoán.
AÁn phím EXIT ñeå thoaùt.
Move
TV
Enter
Return
Pixel Shift
Pixel Shift
Horizontal Dot
Vertical Line
Time
Move
: On
:4
:4
:4
Enter
Return
Pixel Shift: Vôùi chöùc naêng naøy, baïn coù theå di chuyeån töøng ñieåm aûnh töøng chuùt moät treân maøn hình PDP
theo chieàu doïc hay theo chieàu ngang ñeå toái thieåu hoùa töøng ñieåm aûnh nhaèm haïn cheá bôùt nhöõng
toån haïi veà ñieåm aûnh treân maøn hình.
).
- AÁn phím hoaëc ñeå choïn thieát laäp muïc Pixel Shift sang On, sau ñoù aán phím ENTER(
).
- AÁn phím hoaëc ñeå choïn caùc muïc töông öùng. AÁn phím ENTER(
Caùc tuøy choïn : Horizontal Dot, Vertical Line, Time.
Thoâng soá Pixel Shift lyù töôûng
Horizontal Dot
Vertical Line
Time (minute)
4
4
4
All White: Vôùi chöùc naêng naøy, PDP choáng chaùy aûnh baèng caùch chuyeån maøu saéc caùc ñieåm aûnh hieån thò thaønh
maøu traéng. Chöùc naêng naøy coù taùc duïng raát toát khi hieån thò caùc hình aûnh tónh trong thôøi gian daøi hay
hình aûnh ñoäng nhöng laïi coù caùc logo hay bieåu tröng coá ñònh maõi treân maøn hình nhö logo HTV7, VTV3...
Signal Pattern: Chöùc naêng naøy dòch chuyeån taát caû caùc pixel treân PDP tuøy theo phoå phaùt cuûa PDP. Chöùc naêng
naøy coù taùc duïng toát khi hieån thò caùc hình aûnh tónh trong thôøi gian daøi hay hình aûnh ñoäng nhöng
laïi coù caùc logo hay bieåu tröng coá ñònh.
Ñeå dòch chuyeån hình aûnh treân maøn hình, baïn neân choïn hoaëc “All White” hay “Signal Pattern”. Maëc duø chuùng coù
cuøng taùc duïng baûo veä maøn hình nhöng chöùc naêng Signal Pattern laïi cho hieäu quaû toát hôn.
Khi baïn kích hoaït chöùc naêng naøy, cöù sau 1 khoaûng thôøi gian daøi (xaáp xæ 1 giôø) chöùc naêng naøy seõ töï ñoäng hoaït ñoäng
ñeå baûo veä maøn hình PDP.
Neáu hình aûnh vaãn cöù ñöùng yeân, chöùc naêng naøy seõ töï laäp laïi theo chu ky.ø
Nhaán moät phím baát kyø ñeå huûy chöùc naêng naøy.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 25
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 26
Caøi Ñaët Maét Xanh
TV
Baïn coù theå caøi ñaët nguoàn cuûa ñeøn LED Blue ôû cheá ñoä môû. Neáu nguoàn taét
khi cheá ñoä Blue Eye taét thì ñeøn LED Blue seõ taét sau 5 giaây. Ñieàu naøy nhaèm tieát
kieäm naêng löôïng vaø laøm giaûm söùc chòu ñöïng cuûa maét.
Setup
More
Energy Saving
: Off
Blue Eye
: On
Screen Burn Protection
Move
Enter
1
Baám nuùt MENU (
) ñeå hieån thò danh saùch treân maøn hình.
2
Baám nuùt
ENTER (
hoaëc
).
ñeå choïn cheá ñoä Setup sau ñoù baám
3
Baám nuùt
ENTER (
hoaëc
).
ñeå choïn cheá ñoä Blue Eye sau ñoù baám
4
Choïn Off hoaëc On baèng caùch baám nuùt
).
ENTER (
Return
hoaëc
sau ñoù baám
Off : Ñeøn LED Blue seõ taét ñi.
On : Ñeøn LED Blue seõ saùng leân
sau khi taét TV.
5
Baám nuùt EXIT ñeå thoaùt ra.
Caøi Ñaët Phaàn Meàm Maùy Tính (heä ñieàu haønh Windows XP)
Maøn hình caøi ñaët Windows seõ ñöôïc theå hieän nhö döôùi ñaây. Nhöng maøn
hình thöïc söï maø baïn thaáy treân maùy tính cuûa baïn coù theå khaùc tuøy thuoäc
vaøo phieân baûn Windows vaø boä xöû lyù hình aûnh (video card) cuûa baïn. Tuy
nhieân, caùc thoâng tin caøi ñaët cô baûn seõ aùp duïng cho taát caû caùc tröôøng
hôïp. Neáu khoâng ñöôïc haõy lieân heä nhaø saûn xuaát maùy tính hoaëc caùc ñaïi lyù
cuûa Samsung.
1 Click chuoät phaûi vaøo maøn hình Desktop, sau ñoù click vaøo Properties
Hoäp thoaïi Display Properties seõ hieån thò.
2 Click vaøo muïc Setting, sau ñoù caøi ñaët muïc Display Mode baèng vieäc tham
khaûo baûng cheá ñoä hieån thò. Baïn khoâng caàn thay ñoåi maøu caøi ñaët.
3 Click vaøo Advanced, moät hoäp thoaïi môùi seõ hieån thò.
4 Click vaøo Monitor, sau ñoù caøi ñaët muïc Screen refresh rate baèng baûng cheá ñoä hieån thò. Baïn coù
theå caøi taàn soá queùt ngang vaø taàn soá queùt doïc thay vì caøi vaøo muïc Screen refresh rate.
5 Click vaøo OK ñeå ñoùng cöûa soå. Sau ñoù Click vaøo OK cuûa hoäp thoaïi Display Properties.
Maùy seõ töï ñoäng khôûi ñoäng laïi.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 26
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 27
Cheá Ñoä Ngoõ Vaøo PC
Vò trí vaø kích thöôùc maøn hình seõ khaùc nhau tuøy thuoäc vaøo loaïi maøn hình vaø ñoä phaân giaûi.
Baûng döôùi ñaây chæ ra caùc cheá ñoä hieån thò maø maùy hoã trôï:
Taàn soá
Tín hieäu hình Ñoä phaân giaûi
(Dot X Line) queùt doïc (Hz)
640 x 350
720 x 400
640 x 480
Töông thích
vôùi IBM
PC / AT
800 x 600
848 x 480
1024 x 768
1280 x 720
1360 x 768
70.086
70.087
59.940
70.000
72.809
75.000
56.250
60.317
70.000
72.188
75.000
60.000
74.769
60.004
70.069
72.000
75.029
59.855
60.015
Taàn soá
queùt ngang
(KHz)
31.469
31.469
31.469
35.000
37.861
37.500
35.156
37.879
43.750
48.077
46.875
31.020
37.684
48.363
56.476
57.672
60.023
44.772
47.712
Phaân cöïc
doïc
N
P
N
N/P
N
N
N/P
P
N/P
P
P
P
P
N
N
N/P
P
N
P
Phaân cöïc
ngang
PS-42P7H
PS-50P7H
P
N
N
N/P
N
N
N/P
P
N/P
P
P
P
N
N
N
N/P
P
P
P
(N: AÂm/ P: Döông)
Khoâng hoã trôï cheá ñoä queùt.
TV seõ khoâng hoaït ñoäng neáu ñònh daïng hình aûnh ñang phaùt khaùc vôùi caùc cheá ñoä neâu treân.
Khoâng hoã trôï cheá ñoä 480i/p, 576i/p, 720p, hay 1080i ôû cheá ñoä PC.
Kyù töï trong cheá ñoä PC lyù töôûng ôû cheá ñoä XGA (1024 x 768@ 60Hz).
Ñoái vôùi PS-50P7H, cheá ñoä PC daïng chöõ lyù töôûng ôû cheá ñoä WXGA (1360x768@ 60Hz).
(Cöù moãi 3 pixel beân traùi vaø beân phaûi hieån thò maøu xaùm taïi ñoä phaân giaûi 1360 x 768@ 60Hz. Ñieàu naøy khoâng phaûi
do vaán ñeà cô khí maø do söï khaùc nhau giöõa cheá ñoä phaân giaûi chuaån vaø PDP panel).
Thieát bò naøy laø moät loaïi maùy kyõ thuaät soá B.
o
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 27
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 28
Thieát Laäp ÔÛ Cheá Ñoä PC
Ñieàu chænh cheá ñoä PC baèng caùch aán SOURCE (
TV
1
AÁn phím MENU (
: English
2
AÁn phím
hoaëc
ñeå choïn muïc Setup. Roái aán phím ENTER (
: Off
: Off
: Off
3
AÁn phím
hoaëc
ñeå choïn muïc PC. AÁn phím ENTER (
4
AÁn phím
hoaëc
ñeå choïn muïc caàn thieát.
).
Setup
Plug & Play
Language
Time
Game Mode
Blue Screen
Melody
PC
More
Move
TV
Enter
TV
50
60
Move
Enter
5
AÁn phím ENTER (
6
AÁn phím EXIT ñeå thoaùt.
) khi baïn ñoàng yù vôùi söï ñieàu chænh cuûa mình.
Return
Image Lock
Coarse
Fine
).
).
Caùc tuøy choïn : Image Lock, Position, Auto Adjustment, Image Reset.
PC
Enter
) Muïc luïc chính hieån thò.
AÁn phím ENTER (
Return
Image Lock
Position
Auto Adjustment
Image Reset
Move
)
Return
Image Lock: Coarse/Fine
Muïc ñích cuûa vieäc ñieàu chænh chaát löôïng hình aûnh laø ñeå loaïi boû hoaëc
laøm giaûm bôùt tín hieäu nhieãu. Neáu tín hieäu nhieãu khoâng ñöôïc loaïi boû chæ
baèng caùch tinh chænh, baïn keát hôïp vöøa ñieàu chænh laïi taàn soá vöøa aùp duïng
tinh chænh cho noù. Sau khi tín hieäu nhieãu giaûm bôùt, caân chænh laïi hình aûnh
ñeå noù ñöùng thaúng so vôùi taâm cuûa maøn hình.
1 AÁn phím hoaëc ñeå choïn muïc Coarse hay Fine.
).
AÁn phím ENTER (
2 AÁn phím
hoaëc ñeå ñieàu chænh chaát löôïng hình aûnh, nhieãu doïc hay hình môø.
).
AÁn phím ENTER (
TV
Position:
Position
Chænh vò trí cuûa hình aûnh khi noù khoâng hieån thò troïn veïn treân PC.
1 AÁn phím
/
/
/
2 AÁn phím ENTER (
Move
Enter
Auto Adjustment in progress
Please wait
Image Reset has completed.
Return
ñeå ñieàu chænh vò trí.
).
Return
Auto Adjustment:
Auto adjustment cho pheùp hình aûnh hieån thò treân PC ñöôïc ñieàu chænh töï ñoäng
döïa treân tín hieäu ñöa vaøo.
Caùc giaù trò fine, coarse vaø position ñöôïc ñieàu chænh töï ñoäng.
Image Reset:
Traû caùc thoâng soá hình aûnh veà giaù trò goác do nhaø saûn xuaát quy ñònh.
Baám phím PC treân boä ÑKTX ñeå choïn nhanh giaù trò chænh treân.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 28
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 29
Söû Duïng Chöùc Naêng WISELINK
Thö muïc naøy hieån thò caùc thö muïc vaø taäp tin JPEG vaø MP3 ñaõ ñöôïc löu treân theû nhôù.
Beân hoâng
on.
1
2
et
2
1
se.
1. USB
- Cheøn USB coù chöùa file JPEG vaø/hoaëc MP3
vaøo oå caém WISELINK (oå caém USB) ôû beân hoâng
TV.
- Loaïi USB hub khoâng toàn taïi.
2. Theû nhôù
- Cheøn moät caùi theû nhôù coù chöùa file JPEG vaø/hoaëc
file MP3 vaøo khe caém beân hoâng cuûa TV.
- Cheøn moät trong caùc loaïi theû sau ñaây voâ khe caém soá 1
(SD/SM/MMC/MS/MSPRO/XD).
- Cheøn moät trong caùc loaïi theû sau ñaây voâ khe caém
(CF/MD/MAGICSTOR).
Hoã trôï caùc loaïi theû nhôù döôùi ñaây.
Compact Flash (CF)
Micro Driver (MD)
MAGICSTOR
Secure Digital Card
(SD Card)
Multimedia Card (MMC)
Memory Stick
MSPRO
XD
Smart Media Card
Coù nhieàu haõng saûn xuaát theû nhôù do ñoù coù vaøi loaïi theû nhôù seõ khoâng ñöôïc hoã trôï.
Khoâng ñöôïc caém USB vaøo hoaëc ruùt ra khe caém baèng moät löïc quaù maïnh.
Khoâng ñöôïc ñaët theû nhôù hoaëc USB gaàn nôi coù thieát bò tröôøng ñieän töø maïnh.
Khoâng ñöôïc caém nhöõng vaät kim loaïi vaøo khe caém theû nhôù.
Khoâng ñöôïc beû cong, hoaëc va ñaäp maïnh vaøo theû nhôù vaø USB.
Chæ coù file coù teân môùi ñöôïc hieån thò nhö file (photo, music). Nhöõng file khoâng coù kyù töï seõ
ñöôïc hieån thò laø “???”.
Neáu teân file quaù daøi thì noù seõ ñöôïc thay theá bôûi: “teân file...+.jpg” or “teân file...+.mp3”.
Heä thoáng chæ nhaän daïng ñöôïc caùc theû nhôù vaø USB theo chuaån FAT16/32.
Vaøi ñònh daïng USB cuûa maùy aûnh kyõ thuaät soá hay maùy nghe nhaïc khoâng töông thích khi keát noái vôùi TV.
WISELINK hoã trôï caùc thieát bò chuaån USB Mass Storage Class (Thumb driver vaø ñaàu ñoïc theû Flash).
Tröôùc khi gaén theû nhôù hay USB vaøo TV, baïn phaûi sao löu taát caû döõ lieäu cuûa baïn.
Caùc hình aûnh ñoäng theo chuaån JPEG ñaëc bieät thay vì chuaån neùn JPEG thoâng thöôøng vaø vaøi taäp tin ñen traéng seõ
khoâng ñöôïc hoã trôï.
Samsung khoâng chòu traùch nhieäm khi baïn bò maát taäp tin hay hoûng taäp tin cuûa baïn trong theû nhôù hay USB.
Khi gaén vaøo hay gôõ ra caùc loaïi thieát bò USB, theû nhôù taïi baát kyø caùc khe caém trong khi chöông trình WISELINK ñang
hoaït ñoäng coù theå laøm döøng, treo heä thoáng hay laøm caùc thieát bò hö hoûng.
Nhöõng thieát bò hoã trôï USB chæ coù 512 bytes döõ lieäu bò khoùa.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí 1800-588-889
Trang - 29
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 30
Söû Duïng Cheá Ñoä WISELINK
TV
1
Input
Source List
Edit Name
WISELINK
Move
: TV
Enter
) ñeå hieån thò thö muïc.
Nhaán nuùt MENU (
Nhaán nuùt ENTER (
) ñeå choïn “ngoõ vaøo” Input
.
Nhaán nuùt
hay
ñeå choïn “WISELINK”, sau ñoù nhaán nuùt ENTER (
Nhaán nuùt ENTER ñeå choïn “ngoõ vaøo”.
).
Return
2
Nhaán nuùt
hay
ñeå choïn theû nhôù töông öùng,
).
sau ñoù nhaán nuùt ENTER (
Moät thö muïc ñeå choïn löïa ñònh daïng cuûa caùc taäp tin ñaõ löu treân theû nhôù ñöôïc choïn
seõ hieån thò.
Move
Enter
Exit
3
Nhaán nuùt
hay
ñeå choïn caùc icon Photo, Music hay Setup
).
sau ñoù nhaán nuùt ENTER(
Ñeå thoaùt khoûi WISELINK, nhaán nuùt WISELINK treân boä ÑKTX.
Baïn coù theå choïn caùc chöùc naêng naøy moät caùch ñôn giaûn baèng caùch nhaán nuùt WISELINK treân
boä ÑKTX.
Move
Enter
Return
Söû duïng nuùt ÑKTX trong muïc luïc WISELINK.
Di chuyeån con troû vaø choïn löïa caùc muïc.
Choïn löïa caùc muïc ñöôïc choïn hieän thôøi.
Phaùt hoaëc taïm ngöøng caùc taäp tin hình aûnh hoaëc MP3.
Döøng caùc chöùc naêng hieän thôøi vaø trôû veà thö muïc tröôùc ñoù.
Hieån thò caùc chöùc naêng khaùc töø thö muïc hình aûnh vaø
aâm nhaïc.
Döøng caùc taäp tin hình aûnh hoaëc MP3 hieän thôøi.
Trang tröôùc hoaëc trang sau (muïc danh saùch caùc taäp tin).
Trôû veà thö muïc tröôùc.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 30
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 31
Söû Duïng Caùc Danh Saùch HÌNH AÛNH (JPEG)
Thö muïc naøy hieån thò caùc thö muïc vaø taäp tin JPEG ñaõ ñöôïc löu treân theû nhôù.
1
2
Sau khi chuyeån sang cheá ñoä WISELINK, choïn moät thieát bò löu tröõ maø
baïn ñaõ gaén vaøo TV (trang 30).
Nhaán nuùt
hay
ñeå choïn “Hình aûnh”, sau ñoù nhaán nuùt ENTER (
).
Caùc file JPEG ñaõ coù trong thö muïc seõ hieån thò ra.
3
Nhaán nuùt
, , vaø
ñeå choïn 1 taäp tin, sau ñoù nhaán nuùt ENTER (
).
Move
Enter
Return
Baám choïn bieåu töôïng aûnh hieån thò hieän taïi vaø choïn hieän toaøn maøn hình
Tuy nhieân, caùc loaïi file JPEG coù kích côõ nhoû hôn 640x480 pixels seõ
ñöôïc phoùng lôùn leân gaáp 4 laàn kích côõ bình thöôøng cuûa noù.
(Ví duï: Neáu 1 file coù kích côõ bình thöôøng laø 200x200 pixels thì noù seõ
hieån thò laø 800x800 pixels).
Baám nuùt INFO ( ) vaø sau ñoù choïn View ñeå hieån thò aûnh treân maøn
Move
Enter
Photo Menu
Return
hình vôùi kích côõ bình thöôøng cuûa noù.
Nhaán vaøo nuùt treân bieåu töôïng thö muïc hieån thò trong taäp tin JPEG keå caû trong thö muïc.
: Bieåu töôïng thö muïc.
Trong khi maøn hình hieån thò nuùt
/ duøng ñeå xem nhöõng hình khaùc
: Bieåu töôïng Photo.
trong cuøng moät thö muïc.
Baám nuùt PLAY/PAUSE (
) khi moät icon aûnh ñöôïc choïn vaø baét ñaàu
: Di chuyeån veà thö muïc tröôùc ñoù.
moät chieáu moät Slide.
œœ 1/10 Page ??
219x171
6 KBytes
May 05,2006
3/130
K
Ñeå thoaùt khoûi WISELINK, nhaán nuùt WISELINK treân boä ÑKTX.
• Khi chuyeån tôùi 1 hình aûnh khaùc seõ maát vaøi giaây ñeå taûi taäp tin.
Luùc naøy, bieåu töôïng
seõ xuaát hieän ôû goùc treân beân traùi cuûa maøn hình.
•Thö
muïc naøy chæ hieån thò caùc taäp tin maø ñònh daïng cuûa noù laø JPEG hoaëc (JPG).
.
nhöõng ñònh daïng khaùc nhö gif hoaëc tiff seõ khoâng hieån thò.
15 aûnh xem tröôùc hieån thò treân moät trang.
Nhöõng khung aûnh naøy seõ coù soá thöù töï töø traùi sang phaûi vaø töø döôùi leân treân
töø 1 ñeán 15.
Nhöõng thö muïc seõ hieån thò ñaàu tieân vaø keá tieáp laø caùc file JPEG beân trong thö muïc
Nhöõng thö muïc chöùa file JPEG seõ ñöôïc saép xeáp theo thöù töï baûng chöõ caùi.
Neáu moät hình ñöôïc hieån thò ñaày maøn hình, baïn khoâng theå phoùng to hay thu nhoû
hoaëc quay hình treân maøn hình. (Xem trang 35~36).
Ñeå chieáu moät khung aûnh thì maát moät khoaûng thôøi gian.
WISELINK hoã trôï nhöõng file JPEG leân tôùi 8K x 8K pixels.
Khi truy caäp nhöõng file JPEG vöôït quaù 8MB, thì hình seõ hieån thò nhö moät khung.
Khi baïn coá truy caäp vaøo file naøy thì noù seõ hieån thò ra moät thoâng baùo.
“ Not supported mode ”. Khi baïn coá truy caäp thì noù seõ xuaát hieän ra thoâng baùo
nöõa laø “This file is too large to decode”.
Baám vaøo nuùt WISELINK treân ÑKTX ñeå choïn cheá ñoä WISELINK.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588889
Trang - 31
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 32
Söû Duïng Thö Muïc Option
"Slide Show":
Baét ñaàu hieån thò loaït hình aûnh.
(Tham khaûo phaàn “Choïn moät hình aûnh vaø hieån thò loaït hình aûnh” trang 27).
"Rotate":
Baïn coù theå xoay hình trong cheá ñoä hieån thò toaøn maøn hình.
Hình aûnh coù theå ñöôïc xoay goùc 90°, 180°, 270° vaø 0° (traïng thaùi ban ñaàu).
(Tham khaûo phaàn “Xoay hình” trang 28).
Baïn khoâng theå löu hình aûnh ñaõ ñöôïc xoay.
"Zoom":
Baïn coù theå phoùng to hình aûnh trong cheá ñoä hieån thò toaøn maøn hình.
Hình aûnh ñöôïc phoùng to X2, X3, X4 vaø X1 (traïng thaùi ban ñaàu).
(Tham khaûo phaàn “Phoùng to hình” trang 29).
Baïn khoâng theå löu hình aûnh ñaõ ñöôïc phoùng to.
"Copy", "Copy All files":
Baïn coù theå sao cheùp taäp tin hình aûnh ñeán 1 theû nhôù khaùc.
(Tham khaûo phaàn “Sao cheùp taäp tin hình aûnh” ôû trang 30).
Copy
Choose a device for file copy.
MS
Photo0001
Move
Enter
Return
"Delete", " Delete All Files":
Baïn coù theå xoùa caùc taäp tin hình aûnh ñöôïc choïn.
Delete
Do you want to delete the file?
(Tham khaûo phaàn “Xoùa taäp tin hình aûnh” ôû trang 30).
Photo0001
Yes
No
Move
Enter
Return
"Print":
Baïn coù theå in caùc taäp tin hình aûnh tröïc tieáp töø maùy in.
Print
Do you want to print the file?
(Tham khaûo phaàn “In taäp tin hình aûnh” ôû trang 31).
Photo0001
Yes
No
Move
Enter
Return
œœ 1/10 Page ??
219x171
6 KBytes
May 05,2006
3/130
Move
Enter
Photo Menu
"List":
Hieån thò caùc thö muïc vaø caùc taäp tin ñaõ ñöôïc löu vaø thoâng tin veà taäp tin.
Thoâng ñieäp “File Error” seõ hieån thò treân maøn hình trong caùc tröôøng hôïp sau:
Khi taäp tin cuûa baïn cheùp vaøo theû ñaõ coù vaán ñeà thaät söï.
Trong khi cheùp taäp tin vaøo theû, taäp tin cuûa baïn vì moät lyù do khaùch quan khoâng
theå ghi troïn veïn vaøo theû.
Theû nhôù cuûa baïn khoâng ñuû dung löôïng chöùa hoaøn chænh taäp tin caàn cheùp vaøo.
Return
Coøn tieáp...
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 32
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 33
Söû Duïng Danh Saùch Hình AÛnh (JPEG)
Hieån Thò Trình Chieáu
1
Sau khi chuyeån cheá ñoä WISELINK, choïn loaïi thieát bò boä nhôù maø
baïn vöøa laép ñaët. (Theo trang 30)
2
Nhaán nuùt hoaëc ñeå choïn hình, sau ñoù nhaán nuùt ENTER(
Caùc taäp tin JPEG vaø thö muïc ñöôïc hieån thò.
3
Nhaán nuùt INFO ( ) ñeå hieån thò caùc chöùc naêng (View, Slide Show,
Copy, Copy All Files, Delete, Delete All Files, Print).
4
Nhaán nuùt
ENTER (
hoaëc
).
).
ñeå choïn Slide Show, sau ñoù nhaán nuùt
Maøn hình seõ hieån thò taát caû caùc taäp tin JPEG trong thö muïc ñöôïc
choïn vôùi toác ñoä ñöôïc caøi ñaët tröôùc ñoù.
Trong thôøi gian trình chieáu, caùc taäp tin ñöôïc hieån thò töø taäp tin
ñang hieån thò. Nhaán nuùt INFO ( ) ñeå chaïy.
Taäp tin MP3 coù theå töï ñoäng chaïy trong thôøi gian trình chieáu neáu
“Default Background Music” ñöôïc baät “On”. Ñeå kích hoaït chöùc
naêng naøy, taäp tin MP3 vaø caùc taäp tin hình aûnh phaûi naèm trong
cuøng moät thö muïc treân thieát bò boä nhôù.
Ñeå chaïy trình chieáu laëp laïi, thay ñoåi caøi ñaët theo höôùng daãn ôû
trang 43.
Nhaán nuùt PLAY/PAUSE (
) khi bieåu töôïng hình aûnh ñöôïc choïn
ñeå baét ñaàu trình chieáu.
5
Nhaán nuùt INFO ( ) trong khi trình chieáu ñeå choïn caùc chöùc naêng
(Speed, Background Music, Background Music Setting, List).
6
Nhaán nuùt
ENTER (
hoaëc
).
Move
ñeå choïn chöùc naêng, sau ñoù nhaán nuùt
Nhaán nuùt WISELINK treân boä ñieàu khieån töø xa ñeå baät cheá ñoä
WISELINK.
coøn tieáp ...
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 33
Enter
Return
œœ 1/10 Page ??
219x171
6 KBytes
May 05,2006
3/130
View
Slide Show
Copy
Copy All Files
Delete
Delete All Files
Print
Exit
Speed
Background Music
Background Music Setting
List
Exit
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 34
Söû Duïng Danh Saùch Hình AÛnh (JPEG)
Söû duïng muïïc luïc trong thôøi gian chieáu
Toác ñoä:
Choïn toác ñoä trình chieáu.
Moãi khi nhaán nuùt ENTER (
( Normal Slow
Fast )
Fast
), toác ñoä thay ñoåi laëp laïi.
Nhaïc neàn:
Ñöôïc löïa choïn khi baïn muoán nghe nhaïc MP3 trong luùc trình chieáu.
Moãi khi nhaán nuùt ENTER (
) , nhaïc neàn thay ñoåi laëp laïi (On Off ) .
On
Background Music Setting
Choose file for background music.
RESOURCE
03:48
Swan Song feat.TBNY
02:20
Beatles-Yesterday
05:30
Fall in Love
04:28
Tom Waits-Time
Chuk Mangione-Feel So good
Move
1/1 Page
05:10
Selected file
04:20
:1
Enter
Return
Caøi ñaët nhaïc neàn:
Khi ñang trình chieáu, taäp tin MP3 vaø thö muïc trong cuøng thö muïc ñöôïc
hieån thò.
).
Choïn thö muïc baèng caùch nhaán hay vaø nhaán nuùt ENTER(
Thö muïc ñöôïc choïn seõ saùng leân.
Nhaán nuùt MENU (
) ñeå trôû veà maøn hình trình chieáu.
Nhaïc neàn ñöôïc choïn seõ vang leân.
Neáu baïn taét nhaïc neàn, trong tröôøng hôïp chöùc naêng nhaïc neàn ñaõ
ñöôïc baät, nhaïc neàn seõ khoâng vang leân.
œœ 1/10 Page ??
219x171
6 KBytes
May 05,2006
3/130
Move
Enter
Photo Menu
Return
Danh saùch:
Taäp tin JPEG vaø caùc thö muïc ñöôïc hieån thò. Ñeå thoaùt cheá ñoä WISELINK,
nhaán nuùt WISELINK treân boä ÑKTX. Nhaán nuùt EXIT ñeå chuyeån tôùi maøn hình
WISELINK ñeå baïn coù theå choïn 1 thieát bò boä nhôù khaùc.
Khi choïn taäp tin hình aûnh, thoâng tin hình aûnh seõ ñöôïc hieån thò beân
traùi cuûa maøn hình TV, ví duï nhö ñoä phaân giaûi, kích thöôùc, ngaøy taïo
taäp tin vaø soá thöù töï cuûa taäp tin trong thö muïc hieän taïi.
œœ 1/10 Page ??
219x171
6 KBytes
May 05,2006
3/130
Move
Ñoä phaân giaûi
Kích thöôùc taäp tin
Ngaøy taïo taäp tin
Soá thöù töï cuûa taäp tin
trong thö muïc hieän taïi
Enter
Photo Menu
Return
Photo
219x171
6 KBytes
May 05,2006
3/130
coøn tieáp ...
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 34
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 35
Söû Duïng Danh Saùch Hình AÛnh (JPEG)
Xoay hình
ly.
1
Sau khi chuyeån cheá ñoä sang WISELINK, choïn thieát bò boä nhôù ñaõ ñöôïc
laép ñaët. (Theo trang 30)
2
Nhaán nuùt hoaëc ñeå choïn Photo, sau ñoù nhaán nuùt ENTER(
Taäp tin JPEG vaø thö muïc ñöôïc hieån thò.
).
3
Nhaán nuùt / / / ñeå choïn taäp tin, sau ñoù nhaán nuùt ENTER (
Nhaán nuùt treân bieåu töôïng hình aûnh ñeå hieån thò taäp tin hieän taïi.
).
Move
Enter
Return
œœ 1/10 Page ??
219x171
6 KBytes
May 05,2006
3/130
Move
4
.
Nhaán nuùt INFO ( ) ñeå hieån thò chöùc naêng (Slide Show, Rotate,
Zoom, Copy, Delete, Print, List ).
Nhaán nuùt hoaëc ñeå choïn Rotate, sau ñoù nhaán nuùt ENTER(
).
Moãi laàn nhaán ENTER (
) , hình aûnh seõ xoay laëp laïi.
o
o
o
o
(90
180
270
0)
Slide Show
Rotate
Zoom
Copy
Delete
Print
List
Exit
Xoay tröïc tieáp töø 90 ñoä sang 270 ñoä khoâng ñöôïc cho pheùp.
Khi xoay hình, vieàn cuûa hình aûnh coù theå khoâng ñöôïc hieån thò
treân maøn hình.
Ñeå thoaùt cheá ñoä WISELINK, nhaán nuùt WISELINK treân boä ÑKTX.
Hình ñöôïc xoay khoâng ñöôïc löu laïi.
Bieåu töôïng thoâng tin chöùc naêng xoay hình (Hieån thò treân goùc traùi cuûa maøn hình)
.
Bieåu töôïng
OSD hieän taïi
Xoay hình 90o
o
Xoay hình 180
o
Xoay hình 270
Xoay (180 )
Xoay (270 )
o
Chöùc naêng
o
Xoay (90 )
Xoay (0 )
o
o
Xoay hình veà vò trí ban ñaàu
Nhaán nuùt WISELINK treân boä ÑKTX ñeå môû cheá ñoä WISELINK.
coøn tieáp ...
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 35
Enter
Photo Menu
Return
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 36
Söû Duïng Danh Saùch Hình AÛnh (JPEG)
Phoùng to
1
Sau khi chuyeån cheá ñoä sang WISELINK, choïn loaïi thieát bò theû nhôù maø baïn
laép vaøo. (Xem trang 30)
2
Nhaán nuùt hoaëc ñeå choïn Photo, sau ñoù nhaán nuùt ENTER(
Taäp tin JPEG vaø caùc thö muïc ñöôïc hieån thò.
3
).
Nhaán nuùt / / / ñeå choïn taäp tin, sau ñoù nhaán nuùt ENTER(
Nhaán nuùt treân bieåu töôïng hình ñang choïn ñeå hieån thò treân maøn hình.
4
Nhaán nuùt INFO ( ) ñeå hieån thò muïc luïc (Slide Show, Rotate, Zoom
Copy, Delete, Print, List).
Nhaán nuùt hoaëc ñeå choïn Zoom, sau ñoù nhaán nuùt ENTER (
).
).
Move Enter Return
œ
1/10 Page ??
219x171
6 KBytes
May 05,2006
3/130
Move Enter Photo MenuReturn
Slide Show
Rotate
Zoom
Copy
Delete
Print
List
Exit
Moãi laàn nhaán nuùt ENTER (
X3 X4)
(X1 X2
) , kích thöôùc hình hoïc taêng daàn.
• X2: Phoùng to hình leân 2 laàn.
• X3: Phoùng to hình leân 3 laàn.
• X4: Phoùng to hình leân 4 laàn.
• X1: Trôû veà kích thöôùc ban ñaàu.
Ñeå di chuyeån hình aûnh leân/xuoáng/traùi/phaûi, nhaán nuùt
/ / / .
Ñeå thoaùt khoûi cheá ñoä WISEVIEW, nhaán nuùt WISEVIEW treân boä ÑKTX.
Bieåu töôïng chöùc naêng phoùng to (Hieån thò treân goùc traùi treân cuûa maøn hình)
Bieåu töôïng
Chöùc naêng
OSD hieän taïi
Phoùng (x 2)
Phoùng to 2 laàn.
Phoùng (x 3)
Phoùng to 3 laàn.
Phoùng (x 4)
Phoùng to 4 laàn.
Phoùng (x 1)
Trôû veà kích thöôùc ban ñaàu.
Chöùc naêng
Nuùt
Nuùt xuoáng
Nuùt xuoáng ñeå hieån thò phaàn döôùi
cuûa hình ñaõ ñöôïc phoùng to.
Nuùt leân
Nuùt leân ñeå hieån thò phaàn treân
cuûa hình ñaõ ñöôïc phoùng to.
Nuùt phaûi
Nuùt leân ñeå hieån thò phaàn beân phaûi
cuûa hình ñaõ ñöôïc phoùng to.
Nuùt traùi
Nuùt leân ñeå hieån thò phaàn beân traùi
cuûa hình ñaõ ñöôïc phoùng to.
Nhaán nuùt WISELINK treân boä ÑKTX ñeå môû cheá ñoä WISELINK.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 36
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 37
Cheùp Taäp Tin Hình AÛnh
Baïn coù theå cheùp caùc taäp tin giöõa caùc thieát bò boä nhôù ñöôïc laép vaøo.
1
Sau khi chuyeån cheá ñoä sang WISELINK, choïn thieát bò boä nhôù maø baïn
laép vaøo. (Xem trang 30)
2
Nhaán nuùt hoaëc ñeå choïn Photo, sau ñoù nhaán nuùt ENTER(
Caùc taäp tin vaø thö muïc trong ñoù ñöôïc hieän ra.
3
Nhaán nuùt
ENTER (
).
Move Enter Return
/ / /
).
ñeå choïn taäp tin caàn cheùp, sau ñoù nhaán nuùt
Ñeå choïn taäp tin trong trang keá tieáp, nhaán nuùt REW (
hoaëc FF (
).
4
5
hoaëc
).
219x171
6 KBytes
May 05,2006
3/130
)
Nhaán nuùt INFO ( ) ñeå hieån thò muïc luïc (Slide Show, Rotate
Zoom, Copy, Delete, Print, List).
Nhaán nuùt hoaëc ñeå choïn Copy, sau ñoù nhaán nuùt ENTER(
Ñeå cheùp taát caû caùc taäp tin, nhaán nuùt
All Files, sau ñoù nhaán nuùt ENTER (
œ
Move Enter Photo MenuReturn
).
ñeå choïn Copy
Nhaán nuùt hoaëc ñeå choïn moät thieát bò boä nhôù khaùc, sau ñoù nhaán
nuùt ENTER (
).
Taäp tin ñöôïc choïn (hoaëc taát caû taäp tin) ñöôïc cheùp vaøo thieát bò boä
nhôù ñöôïc choïn..
Baïn chæ coù theå cheùp töø moät thieát bò boä nhôù sang moät thieát bò boä
nhôù khaùc ñöôïc gaén vaøo khe khaùc. Ví duï töø khe caém 1 sang khe
2 hoaëc USB.
.
Quaù trình cheùp taát caû caùc taäp tin laâu hay mau laø tuøy thuoäc vaøo
kích thöôùc taäp tin, baïn vui loøng ñôïi cho tôùi khi quaù trình hoaøn
taát. Caån thaän khoâng ñöôïc ruùt theû nhôù ra khoûi maùy trong khi
ñang cheùp vì noù coù theå gaây hoûng theû nhôù hoaëc laøm maát döõ lieäu.
Nhaán nuùt WISELINK treân boä ÑKTX ñeå baät cheá ñoä WISELINK.
K
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 37
Slide Show
Rotate
Zoom
Copy
Delete
Print
List
Exit
Copy
Choose a device for file copy.
MS
Photo0001
Move Enter Return
1/10 Page ??
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 38
Xoùa Taäp Tin Hình AÛnh
Baïn coù theå xoùa caùc taäp tin hình aûnh ñöôc löu trong thieát bò boä nhôù
Move
Enter
œ
Enter
Photo Menu
Sau khi chuyeån sang cheá ñoä WISELINK, choïn thieát bò boä nhôù maø baïn
laép vaøo. (Xem trang 30)
2
Nhaán nuùt hoaëc ñeå choïn Photo, sau ñoù nhaán nuùt ENTER (
Caùc taäp tin vaø thö muïc trong thieát bò boä nhôù seõ hieän leân.
3
Nhaán nuùt
ENTER (
4
Nhaán nuùt INFO ( ) ñeå hieån thò muïc luïc (Slide Show, Rotate, Zoom
Copy, Delete, Print, List ).
Nhaán nuùt hoaëc xuoáng ñeå choïn Delete, sau ñoù nhaán nuùt ENTER (
).
Return
1/10 Page ??
219x171
6 KBytes
May 05,2006
3/130
Move
1
/ / /
).
ñeå choïn taäp tin muoán xoùa, sau ñoù nhaán nuùt
Ñeå xoùa taát caû taäp tin, nhaán nuùt
ñoù nhaán nuùt ENTER (
).
Return
hoaëc
).
ñeå choïn Delete All Files, sau
Vì quaù trình ñoïc vaø ghi döõ lieäu cuûa theû nhôù tuøy thuoäc vaøo heä thoáng taäp
tin, leänh cheùp hoaëc ghi laëp laïi lieân tuïc coù theå laøm taêng thôøi gian xöû lyù
hoaëc leänh ñoïc hoaëc leänh vieát coù theå bò loãi, vaø doøng baùo “Check your
memory card” hieän ra treân maøn hình. Trong tröôøng hôïp naøy, baïn neân
xoùa theû nhôù, vaø cheùp hoaëc xoùa döõ lieäu treân maùy tính neáu coù theå.
Slide Show
Rotate
Zoom
Copy
Delete
Print
List
Exit
5
Delete
Do you want to delete the file?
Photo0001
Yes
No
Move
Enter
Return
Nhaán nuùt hoaëc ñeå choïn Yes, sau ñoù nhaán nuùt ENTER (
Choïn taäp tin hoaëc taát caû taäp tin ñeå xoùa.
).
Taäp tin ñöôïc choïn (hoaëc taát caû taäp tin) ñöôïc xoùa.
Taäp tin ñaõ xoùa khoâng theå phuïc hoài ñöôïc.
Vì xoùa taát caû taäp tin coù theå maát nhieàu thôøi gian tuøy thuoäc vaøo kích thöôùc,
vui loøng ñôïi cho ñeán khi quaù trình xoùa hoaøn taát. Caån thaän khoâng ñöôïc
ruùt theû nhôù ra khoûi maùy khi ñang xoùa vì coù theå gaây hoûng theû nhôù hoaëc laøm
maát döõ lieäu treân theû.
Nhaán nuùt WISELINKtreân boä ÑKTX ñeå baät cheá ñoä WISELINK.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 38
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 39
In Taäp Tin Hình AÛnh
Baèng caùch keát noái TV vôùi maùy in vôùi hoã trôï PictBridge (ñöôïc baùn rieâng), baïn coù theå göûi hình tröïc tieáp töø thieát bò boä
nhôù tôùi maùy in baèng moät soá leänh ñôn giaûn.
Keát noái vôùi maùy in baèng caùp USB
Maët beân
Taét maùy in.
Noái caùp USB (ñöôïc baùn rieâng)
giöõa khe PictBridge treân TV
vaø khe USB treân maùy in.
Hoã trôï PictBridge
Maùy in aûnh
Môû maùy in.
Caùp USB
e
Moät soá maùy in coù hoã trôï PictBridge coù theå khoâng töông thích vôùi TV naøy.
.
In AÛnh
1
Sau khi chuyeån sang cheá ñoä WISELINK, choïn thieát bò boä nhôù maø baïn
laép vaøo. (Xem trang 30)
2
Nhaán nuùt hoaëc ñeå choïn Photo, sau ñoù nhaán nuùt ENTER (
Taäp tin JPEG vaø caùc thö muïc seõ hieän leân.
).
3
Nhaán nuùt
/ / / ñeå choïn taäp tin, sau ñoù nhaán nuùtENTER (
).
Move Enter Return
K
Nhaán nuùt treân bieåu töôïng hình aûnh hieän taïi ñeå hieån thò leân
maøn hình.
Nhaán nuùt treân thö muïc ñeå hieån thò caùc taäp tin JPEG coù trong
thö muïc ñoù.
œ
219x171
6 KBytes
May 05,2006
3/130
Move Enter Photo MenuReturn
4
Nhaán nuùt INFO ( ) ñeå hieån thò muïc luïc (Slide Show, Rotate, Zoom,
Copy,Delete, Print, List)
).
Nhaán nuùt hoaëc ñeå choïn Print, sau ñoù nhaán nuùt ENTER (
Slide Show
Rotate
Zoom
Copy
Delete
Print
List
Exit
5
Nhaán nuùt hoaëc ñeå choïn Yes, sau ñoù nhaán nuùt ENTER (
Hình baïn choïn seõ ñöôïc in.
).
Print
Do you want to print the file?
Ñeå thoaùt khoûi cheá ñoä WISELINK, nhaán nuùt WISELINK treân boä ÑKTX.
Chuù yù laø bìa cuûa taám hình coù theå bò caét vaø coù theå khoâng in ñöôïc
tuøy theo loaïi maùy in cuûa baïn.
Hình ñöôïc in coù theå nhoû hôn kích thöôùc ban ñaàu.
Nhaán nuùt WISELINK treân boä ÑKTX ñeå baät cheá ñoä WISELINK.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 39
Photo0001
Yes
No
Move Enter Return
1/10 Page ??
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 40
Hieån Thò Danh Saùch Caùc Baøi Nhaïc (MP3)
Baïn coù theå thöôûng thöùc aâm thanh caùc taäp tin MP3 ñöôïc löu treân thieát bò nhôù theo nhieàu caùch khaùc nhau.
Move
Enter
1
Sau khi chuyeån sang cheá ñoä WISELINK, choïn thieát bò nhôù maø baïn
ñaõ caøi ñaët vôùi maùy. (Tham khaûo trang 30)
2
AÁn nuùt hay ñeå choïn muïc Music, sau ñoù aán ENTER (
Thö muïc löu tröõ vaø caùc taäp tin MP3 hieån thò.
3
AÁn nuùt hay ñeå choïn taäp tin maø baïn muoán thöôûng thöùc, sau ñoù
).
aán nuùt ENTER (
Return
Ñeå choïn taäp tin nhaïc muoán thöôûng thöùc, baïn aán nuùt ENTER (
)
khi bieåu töôïng taäp tin nhaïc ñang chaùy saùng.
AÁn nuùt ENTER (
) khi bieåu töôïng thö muïc muoán môû ñang chaùy
saùng ñeå hieån thò caùc taäp tin nhaïc ñöôïc löu tröõ beân trong.
Ñeå choïn moät taäp tin ôû trang keá tieáp, baïn aán nuùt REW (
) hay nuùt
FF (
).
œœ 1/10 Page ??
Nat King Cole-Fly me to the moon
00:04:00
RESOURCE
5 Mbytes
May 07,2006
8/95
Folder 1
001 Swan Song feat.TBNY
002 Beatles-Yesterday
003 Fall in Love
004 Tom Waits-Time
005 Chuk Mangione-Feel So good
006 Nat King Cole-Fly me to the moon
007 Ryuichi Sakamoto-Rain
008 Bon jovi-This ain’t a love song
Move
Enter
Music Menu
Return
4
: Bieåu töôïng thö muïc
: Bieåu töôïng danh saùch baøi haùt
œœ 1/10 Page ??
5
00:04:00
RESOURCE
5 Mbytes
May 07,2006
8/95
Folder 1
Ñeå ngöøng phaùt taäp tin nhaïc MP3 ñang nghe, aán nuùt PLAY/PAUSE (
AÁn nuùt STOP( ) ñeå ngöøng chöùc naêng nghe nhaïc.
)
AÁn nuùt WISELINK treân boä ñieàu khieån töø xa ñeå thoaùt khoûi cheá ñoä naøy.
001 Swan Song feat.TBNY
002 Beatles-Yesterday
003 Fall in Love
Play
Play All Files
Copy
Copy All Files
Delete
Delete All Files
Ñeå thöôûng thöùc taát caû caùc taäp tin nhaïc ñöôïc löu, tröôùc tieân baïn aán
nuùt INFO ( ) ñeå hieån thò danh saùch caùc baûn nhaïc. Tieáp theo, aán nuùt
).
hay ñeå choïn muïc Play All Files, roài aán tieáp ENTER (
Taát caû caùc taäp tin MP3 beân trong thö muïc ñaõ choïn seõ ñöôïc kích hoaït.
Ñeå phaùt laïi caùc taäp tin ñaõ nghe tröôùc ñoù, baïn neân tham khaûo muïc
höôùng daãn thay ñoåi caøi ñaët ôû trang 44.
: Chuyeån veà thö muïc tröôùc ñoù
Nat King Cole-Fly me to the moon
).
004 Tom Waits-Time
Danh saùch caùc baûn nhaïc chæ ñöôïc maùy hieån thò caùc taäp tin coù
ñuoâi mp3 maø thoâi. Caùc taäp tin nhaïc coù phaàn ñuoâi khaùc seõ khoâng
ñöôïc hieån thò cho duø chuùng cuõng ñöôïc löu treân cuøng thieát bò nhôù.
Taäp tin nhaïc ñöôïc choïn seõ hieån thò treân ñænh maøn hình cuøng vôùi thôøi gian phaùt.
AÁn nuùt
+ hay
- treân boä ñieàu khieån töø xa ñeå ñieàu chænh
aâm löôïng cho maùy.
Ñeå taét aâm thanh, aán nuùt MUTE ( ) treân boä ñieàu khieån töø xa.
Chöùc naêng FF (
) vaø REW (
) seõ khoâng coù hieäu löïc khi maùy ñang
phaùt nhaïc. Khi baïn aán nuùt naøy, chöùc naêng nghe nhaïc seõ ngöøng kích hoaït
005 Chuk Mangione-Feel So good
006 Nat King Cole-Fly me to the moon
007 Ryuichi Sakamoto-Rain
008 Bon jovi-This ain’t a love song
Exit
AÁn nuùt WISELINK treân boä
ñieàu khieån töø xa ñeå kích hoaït
chöùc naêng naøy.
Caùc bieåu töôïng chöùc naêng phaùt nhaïc (hieån thò treân ñænh traùi maøn hình).
Bieåu töôïng
Maøn hình OSD
Chöùc naêng
(AÂm nhaïc) All Repeat
Choïn phaùt laïi taát caû nhöõng taäp tin nhaïc trong thö muïc ñaõ choïn.
(AÂm nhaïc) All
Phaùt taát caû caùc taäp tin nhaïc trong thö muïc ñaõ choïn.
(AÂm nhaïc) One Repeat Choïn phaùt laïi moät taäp tin nhaïc naøo ñoù.
Phaùt moät taäp tin nhaïc naøo ñoù.
(AÂm nhaïc) One
(AÂm nhaïc) Play/Pause
(AÂm nhaïc) Stop
) treân boä ñieàu khieån töø xa khi maùy
Neáu aán nuùt PLAY/PAUSE (
ñang phaùt nhaïc, luùc naøy baøi nhaïc ñang phaùt seõ ngöøng laïi vaø chöõ
‘Play’ xuaát hieän treân ñænh cuûa maøn hình.
Neáu aán nuùt STOP ( ) treân boä ñieàu khieån töø xa khi maùy ñang phaùt
nhaïc, luùc naøy chöùc naêng phaùt nhaïc seõ ngöøng laïi vaø chöõ ‘Stop’ xuaát
hieän treân ñænh cuûa maøn hình.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí 1800-588-889
Trang - 40
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 41
Sao Cheùp Caùc Taäp Tin AÂm Thanh
Baïn coù theå sao cheùp caùc taäp tin aâm thanh giöõa caùc thieát bò nhôù khaùc
nhau khi chuùng ñöôïc laép ñaët vôùi maùy.
1
Sau khi chuyeån sang cheá ñoä WISELINK, choïn thieát bò nhôù maø
baïn laép ñaët vôùi maùy. (Tham khaûo trang 30)
2
AÁn nuùt hay ñeå choïn muïc Music, sau ñoù aán ENTER(
Nhöõng taäp tin nhaïc töông öùng beân trong thö muïc löu tröõ
hieån thò treân maøn hình.
3
AÁn nuùt hay
aán ENTER (
4
AÁn nuùt INFO ( ) ñeå hieån thò caùc löïa choïn (Play, Play All Files, Copy,
Copy All Files, Delete, Delete All Files).
AÁn nuùt hay ñeå choïn muïc Copy, sau ñoù aán ENTER (
).
Ñeå sao cheùp taát caû caùc taäp tin aâm thanh, aán nuùt hay ñeå choïn muïc
).
Copy All Files, sau ñoù aán ENTER (
5
e
.
).
ñeå choïn taäp tin maø baïn muoán sao cheùp, sau ñoù
).
AÁn nuùt hay ñeå choïn keát noái vôùi thieát bò löu tröõ khaùc, sau ñoù aán
).
ENTER (
Taäp tin ñöôïc choïn (hay taát caû caùc taäp tin) seõ ñöôïc sao cheùp sang thieát bò
löu tröõ khaùc.
Baïn chæ coù theå sao cheùp caùc taäp tin töø thieát bò löu tröõ naøy sang
thieát bò löu tröõ khaùc khi chuùng ñöôïc laép ñaët treân caùc raõnh khaùc nhau.
Ví duï, töø raõnh nhôù 1 sang raõnh nhôù 2 hay USB.
Bôûi vì quaù trình sao cheùp caùc taäp tin nhanh hay chaäm phuï thuoäc
vaøo kích thöôùc cuûa taäp tin caàn sao cheùp, do ñoù baïn neân daønh
chuùt thôøi gian chôø ñeán khi quaù trình sao cheùp keát thuùc. Caån
thaän khi maùy ñang tieán haønh sao cheùp, tuyeät ñoái khoâng ñöôïc
thaùo theû nhôù ra khoûi maùy. Ñieàu naøy coù theå gaây hö hoûng theû nhôù
hay laøm maát döõ lieäu ñang löu tröõ treân theû.
AÁn nuùt WISELINK treân boä ñieàu khieån töø xa ñeå kích hoaït chöùc naêng naøy.
Move
Enter
œœ 1/10 Page ??
Nat King Cole-Fly me to the moon
00:04:00
RESOURCE
5 Mbytes
May 07,2006
8/95
Folder 1
001 Swan Song feat.TBNY
002 Beatles-Yesterday
003 Fall in Love
004 Tom Waits-Time
005 Chuk Mangione-Feel So good
006 Nat King Cole-Fly me to the moon
007 Ryuichi Sakamoto-Rain
008 Bon jovi-This ain’t a love song
Move
Enter
Music Menu
.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 41
Return
œœ 1/10 Page ??
Nat King Cole-Fly me to the moon
00:04:00
RESOURCE
5 Mbytes
May 07,2006
8/95
Folder 1
001 Swan Song feat.TBNY
002 Beatles-Yesterday
003 Fall in Love
Play
Play All Files
Copy
Copy All Files
Delete
Delete All Files
004 Tom Waits-Time
005 Chuk Mangione-Feel So good
006 Nat King Cole-Fly me to the moon
007 Ryuichi Sakamoto-Rain
008 Bon jovi-This ain’t a love song
Exit
œœ 1/10 Page ??
Copy
me to the moon
Nat King Cole-Fly
00:04:00
RESOURCE
Choose a device for file copy.
5 Mbytes
May 07,2006
8/95
Folder 1
001 Swan Song feat.TBNY
002 Beatles-Yesterday
003 Fall in Love
MS
004 Tom Waits-Time
006 Nat King
005 Chuk Mangione-Feel So good
006 Nat King Cole-Fly me to the moon
007 Ryuichi Sakamoto-Rain
008 Bon jovi-This ain’tMove
a love song Enter
e.
Return
Return
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 42
Xoùa Caùc Taäp Tin AÂm Thanh
Baïn coù theå loaïi boû baát cöù taäp tin aâm thanh naøo ñöôïc löu treân theû nhôù.
Move
Enter
Return
œœ 1/10 Page ??
Nat King Cole-Fly me to the moon
00:04:00
RESOURCE
5 Mbytes
May 07,2006
8/95
1
Sau khi chuyeån sang cheá ñoä WISELINK, choïn thieát bò nhôù maø
baïn laép ñaët vôùi maùy. (Tham khaûo trang 30)
2
AÁn nuùt hay ñeå choïn muïc Music, sau ñoù aán ENTER(
Nhöõng taäp tin nhaïc töông öùng beân trong thö muïc löu tröõ
hieån thò treân maøn hình.
3
AÁn nuùt hay
aán ENTER (
4
AÁn nuùt INFO ( ) ñeå hieån thò caùc löïa choïn (Play, Play All Files, Copy,
Copy All Files, Delete, Delete All Files).
AÁn nuùt hay ñeå choïn muïc Delete, sau ñoù aán ENTER (
).
Ñeå xoùa boû taát caû caùc taäp tin aâm thanh, aán nuùt hay ñeå choïn muïc
).
Delete All Files, sau ñoù aán ENTER (
Bôûi vì khi theû nhôù ñoïc hay ghi döõ lieäu ñeàu döïa treân taäp tin heä thoáng,
do ñoù vieäc laëp ñi laëp laïi quaù trình sao cheùp hay xoùa boû coù theå seõ
laøm cho theû nhôù ñoâi khi khoâng theå ñoïc hay ghi ñöôïc. Ñoàng thôøi doøng
nhaéc “Check your memory card” seõ hieån thò treân maøn hình. Trong
tröôøng hôïp naøy, baïn neân ñònh daïng laïi theû nhôù cuûa baïn. Toát nhaát
baïn neân duøng maùy tính ñeå thöïc hieän ñieàu naøy.
5
).
AÁn nuùt hay ñeå choïn muïc Yes, sau ñoù aán ENTER (
Moät hay toaøn boä taäp tin ñöôïc choïn seõ bò xoùa boû.
Moät taäp tin (hay toaøn boä taäp tin) seõ bò xoùa boû.
Caùc taäp tin ñaõ bò xoùa boû khoâng theå phuïc hoài laïi ñöôïc.
Bôûi vì quaù trình xoùa boû caùc taäp tin nhanh hay chaäm phuï thuoäc
vaøo kích thöôùc cuûa taäp tin caàn xoùa boû, do ñoù baïn neân daønh
chuùt thôøi gian chôø ñeán khi quaù trình xoùa boû keát thuùc. Caån
thaän khi maùy ñang tieán haønh xoùa boû, tuyeät ñoái khoâng ñöôïc
thaùo theû nhôù ra khoûi maùy. Ñieàu naøy coù theå gaây hö hoûng theû nhôù
hay laøm maát döõ lieäu ñang löu tröõ treân theû.
Folder 1
001 Swan Song feat.TBNY
002 Beatles-Yesterday
003 Fall in Love
004 Tom Waits-Time
005 Chuk Mangione-Feel So good
006 Nat King Cole-Fly me to the moon
007 Ryuichi Sakamoto-Rain
008 Bon jovi-This ain’t a love song
Move
Enter
Music Menu
Return
œœ 1/10 Page ??
Nat King Cole-Fly me to the moon
00:04:00
RESOURCE
5 Mbytes
May 07,2006
8/95
Folder 1
001 Swan Song feat.TBNY
002 Beatles-Yesterday
003 Fall in Love
Play
Play All Files
Copy
Copy All Files
Delete
Delete All Files
004 Tom Waits-Time
005 Chuk Mangione-Feel So good
006 Nat King Cole-Fly me to the moon
007 Ryuichi Sakamoto-Rain
008 Bon jovi-This ain’t a love song
Exit
œœ 1/10 Page ??
Delete
to the moon
Nat King Cole-Fly me
00:04:00
RESOURCE
Do
you want to delete the file?
5 Mbytes
May 07,2006
8/95
Folder 1
001 Swan Song feat.TBNY
002 Beatles-Yesterday
003 Fall in Love
006 Nat King
004 Tom Waits-Time
005 Chuk Mangione-Feel So good
006 Nat King Cole-Fly me to the moon
No
Yes
007 Ryuichi Sakamoto-Rain
008 Bon jovi-This ain’t
a love song Enter
Move
Return
).
ñeå choïn taäp tin maø baïn muoán xoùa boû, sau ñoù
).
AÁn nuùt WISELINK treân boä ñieàu khieån töø xa ñeå kích hoaït chöùc naêng naøy.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800 - 588 889
Trang - 42
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 43
Caùch Söû Duïng Danh Muïc Caøi Ñaët
Caùc thieát laäp caøi ñaët seõ hieån thò khi baïn choïn noù trong danh muïc WISELINK
1
Sau khi chuyeån sang cheá ñoä WISELINK, choïn thieát bò nhôù maø
baïn laép ñaët vôùi maùy. (Tham khaûo trang 30)
2
AÁn nuùt hay ñeå choïn muïc Setup, sau ñoù aán ENTER (
Caùc thieát laäp caøi ñaët seõ hieån thò treân maøn hình.
3
AÁn nuùt hay
aán ENTER (
ñeå choïn muïc maø baïn muoán thay ñoåi caøi ñaët, sau ñoù
).
AÁn nuùt
ñeå thöïc hieän caùc löïa choïn, sau ñoù aán ENTER (
4
s,
e
.
hay
).
Move
Enter
Return
).
: Fast
?
Slide Show Effect
: No Transition
?
Slide Show Repeat
: Off
?
Music Repeat
: Off
?
Background Music
: On
?
Cheá ñoä Slide Show Speed:
Duøng ñeå ñieàu khieån toác ñoä cuûa caùc slide show
Baïn coù theå choïn Fast, Normal hay Slow.
Slide Show Speed
Cheá ñoä Slide Show Effect:
Baïn coù theå choïn caùc loaïi hieäu öùng slide show khaùc nhau.
Bao goàm: No Transition, Wipe Down, Blinds Horizontal,
Split Horizontal In, Split Horizontal Out, Checkerboard Down,
Random Bars Horizontal, Dissolve, hay Random Transition.
VERSION P42E-13
Cheá ñoä Slide Show Repeat:
On: Thöïc hieän laïi slide show töø ban ñaàu khi maø taát caû caùc taäp tin
trong thö muïc löu tröõ vöøa môùi hieån thò xong.
Off: Thoaùt khoûi slide show. Maøn hình seõ quay trôû veà danh saùch caùc
taäp tin hình aûnh sau khi toaøn boä caùc taäp tin trong thö muïc löu tröõ
vöøa môùi hieån thò xong.
AÁn nuùt WISELINK treân boä ñieàu khieån töø xa ñeå kích hoaït chöùc naêng naøy.
?
Background Music Setting
Screen Saver
?
: Off
Move
Enter
Slide Show Speed
: FastFast
Slide Show Effect
Normal
: No Transition
: Off Slow
Slide Show Repeat
Music Repeat
: Off
Background Music
: On
Background Music Setting
Screen Saver
: Off
VERSION P42E-13
Move
Slide Show Speed
Enter
: No Transition
No Transition
Slide Show Repeat
: Off Wipe Down
: Off Blinds Horizontal
Music Repeat
Background Music
Background Music Setting
: On Split Horizontal In
Split Horizontal Out
: Off
VERSION P42E-13
Checkerboard Down
Random Bars Horizontal
Dissolve
Random Transition
Move
Slide Show Speed
Slide Show Effect
Slide Show Repeat
Return
: Fast
Slide Show Effect
Screen Saver
K
Return
Enter
Return
: Fast
: No Transition
: Off Off
Music Repeat
: Off On
Background Music
: On
Background Music Setting
Screen Saver
: Off
VERSION P42E-13
Move
tieáp theo....
Soá ñieän thoaïi mieãn phí 1800-588-889
Trang - 43
Enter
Return
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 44
Caùch Söû Duïng Danh Muïc Caøi Ñaët
Slide Show Speed
Cheá ñoä Music Repeat:
On: Thöôûng thöùc laïi moät hay toaøn boä caùc taäp tin aâm thanh.
Off: Ngöøng kích hoaït cheá ñoä naøy.
: Fast
Slide Show Effect
: No Transition
Slide Show Repeat
: Off
Music Repeat
: Off Off
Background Music
: On On
Background Music Setting
Screen Saver
: Off
VERSION P42E-13
Move
Slide Show Speed
Enter
Return
Cheá ñoä Background Music:
Choïn phaùt moät taäp tin aâm thanh MP3 ñoàng thôøi khi baïn
ñang ôû cheá ñoä slide show.
Baïn coù theå choïn aâm thanh ôû cheá ñoä On hay Off.
: Fast
Slide Show Effect
: No Transition
Slide Show Repeat
: Off
Music Repeat
: Off
Background Music
Background Music Setting
: On Off
On
Screen Saver
: Off
VERSION P42E-13
Move
Enter
Return
Cheá ñoä Background Music Setting:
Khi cheá ñoä slide show ñang ñöôïc thöïc hieän, baïn coù theå thay ñoåi caøi
ñaët aâm thanh neàn ñeå choïn phaùt moät taäp tin aâm thanh yeâu thích khaùc.
Taäp tin aâm thanh neàn ñöôïc choïn phaûi laø taäp tin MP3.
Background Music Setting
Choose
for background music. : Fast
Slide Show file
Speed
RESOURCE Slide Show Effect
Show Repeat
feat.TBNY
Swan Song Slide
:
03:48
:
02:20
:
05:30
:
04:28
Music Repeat
Beatles-Yesterday
Background Music
Fall in Love
Background Music Setting
Tom Waits-Time
Screen Saver
No1/1
Transition
Page
Off
Off
On
05:10: Off Selected file
:1
04:20
Chuk Mangione-Feel So good
Move
Enter
Slide Show Speed
Return
Cheá ñoä Screen Saver:
Tröôùc khi choïn cheá ñoä screen saver, baïn neân caøi ñaët thôøi gian hoaït ñoäng
cho maùy vaø khi cheá ñoä naøy hoaït ñoäng, baïn khoâng ñöôïc aán baát kyø nuùt naøo.
Baïn coù theå thöïc hieän caùc löïa choïn: Off (khoâng söû duïng), 5min (5 phuùt) hay
10min (10phuùt)
: Fast
Slide Show Effect
: No Transition
Slide Show Repeat
: Off
Music Repeat
: Off
Background Music
: On
Background Music Setting
Screen Saver
Off : Off
5min
VERSION P42E-13
10min
Move
Enter
Return
Ñeå traùnh hieän töôïng bò in hình xaûy ra treân maøn hình, thôøi gian ñöôïc maùy
caøi ñaët maëc ñònh cho cheá ñoä naøy laø 10min (10 phuùt). Tuy nhieân, baïn cuõng
coù theå thay ñoåi caøi ñaët sang cheá ñoä Off, 5min hay 10min tuøy theo nhu caàu
söû duïng.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 44
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 45
Chöùc Naêng Teletext (tuøy kieåu maùy)
Haàu heát caùc ñaøi phaùt ñeàu cung caáp theâm nhöõng thoâng tin lieân quan
ñeán teletext. Thoâng thöôøng, phaàn muïc luïc cuûa nhöõng trang naøy chæ
baïn bieát caùch söû duïng caùc tieän ích cuûa dòch vuï. Hôn nöõa, baïn coù theå
thöïc hieän caùc löïa choïn khaùc phuø hôïp vôùi nhu caàu cuûa mình baèng caùch
söû duïng caùc nuùt treân boä ñieàu khieån töø xa.
Ñeå noäi dung trang teletext hieån thò ñuùng vaø roõ raøng, tín hieäu
truyeàn hình thu ñöôïc phaûi thaät oån ñònh. Neáu khoâng, thoâng tin
trong trang seõ bò thaát thoaùt hoaëc moät vaøi trang khoâng hieån thò.
(teletext on/mix)
AÁn nuùt naøy ñeå kích hoaït cheá ñoä teletext sau khi ñaõ choïn keânh
truyeàn hình coù cung caáp dòch vuï teletext. AÁn nuùt naøy theâm moät
laàn nöõa ñeå laøm noåi haøng chöõ teletext hieån thò treân maøn hình.
(sub-page)
Duøng ñeå hieån thò caùc trang thoâng tin phuï beân trong trang chính.
(store)
Duøng ñeå löu laïi thoâng tin trang teletext.
(size)
AÁn nuùt naøy laøm cho kích thöôùc haøng chöõ hieån thò to hôn gaáp ñoâi
so vôùi luùc ban ñaàu vaø noù naèm nöõa treân cuûa maøn hình. AÁn laïi
nuùt naøy ñeå choïn vò trí chöõ ôû nöõa döôùi maøn hình. AÁn theâm laàn
nöõa, ñeå trôû laïi hieån thò bình thöôøng.
(hold)
Duøng ñeå giöõ hieån thò moät trang teletext naøo ñoù neáu nhö trang
ñöôïc choïn coù lieân keát vôùi moät vaøi trang khaùc nöõa maø neáu nhö
khoâng söû duïng cheá ñoä naøy, töï ñoäng maùy seõ hieån thò töø trang
naøy sang trang khaùc. AÁn nuùt naøy laïi laàn nöõa ñeå trôû laïi ban ñaàu.
f,
(page up)
Duøng ñeå hieån thò trang teletext keá tieáp.
(mode)
AÁn nuùt naøy ñeå choïn cheá ñoä cuûa trang teletext (LIST/FLOF).
Khi maùy ñang ôû cheá ñoä LIST, aán nuùt naøy maùy chuyeån sang löu cheá
ñoä List. ÔÛ cheá ñoä naøy, baïn coù theå löu laïi trang teletext theo daïng
danh saùch baèng caùch söû duïng nuùt
(store).
(page down)
Duøng ñeå hieån thò trang teletext tröôùc ñoù.
(index)
Duøng ñeå hieån thò muïc luïc (hay noäi dung) cuûa trang baát cöù luùc naøo khi baïn choïn cheá ñoä teletext.
(reveal)
Duøng ñeå hieån thò caùc doøng chöõ aån (ví duï: traû lôøi caâu hoûi traéc nghieäm). AÁn laïi nuùt naøy ñeå thoaùt khoûi chöùc naêng naøy.
Coloured buttons (red/green/yellow/blue)
Tuøy theo ñaøi phaùt maø chöùc naêng FASTEXT seõ coù hay khoâng. Nhöõng chuû ñeà khaùc nhau cuûa trang teletext seõ
ñöôïc maõ maøu vaø baïn coù theå choïn löïa deã daøng baèng caùc nuùt maøu treân boä ñieàu khieån. Caùc muïc thoâng tin beân
trong trang cuõng ñöôïc maõ maøu vaø baïn coù theå aán caùc nuùt maøu töông öùng
ñeå môû caùc trang naøy. Khi choïn trang keá tieáp hay môû laïi trang tröôùc ñoù baïn
cuõng aán caùc nuùt maøu töông öùng nhö beân treân.
(cancel)
Duøng ñeå hieån thò ñaøi phaùt khi doø tìm trang teletext.
(exit)
Thoaùt khoûi chöùc naêng teletext (tuøy kieåu maùy).
Baïn cuõng coù theå thay ñoåi sang trang teletext khaùc baèng caùch aán caùc
nuùt soá treân boä ñieàu khieån töø xa.
tieáp theo....
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 45
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 46
Chöùc Naêng Teletext (tuøy kieåu maùy)
Caùc trang teletext thöôøng ñöôïc phaân loaïi theo 6 ñeà muïc sau:
Muïc
A
B
C
D
E
F
YÙ nghóa
Choïn soá thöù töï trang.
Danh tính cuûa ñaøi phaùt.
Soá cuûa trang hieän haønh hay thoâng tin doø tìm.
Thôøi gian vaø ngaøy thaùng.
Chöõ.
Thoâng tin.
Thoâng tin FASTEXT .
Thoâng tin trang Teletext thöôøng ñöôïc chia thaønh nhieàu trang hieån thò
treân maøn hình. Ñeå laøm hieån thò nhöõng trang naøy, baïn thöïc hieän
nhö sau:
Nhaäp vaøo soá thöù töï trang
Choïn chuû ñeà caàn xem treân danh saùch
Choïn ñeà muïc ñöôïc maõ maøu (chöùc naêng FASTEX)
AÁn nuùt TV ñeå thoaùt khoûi chöùc naêng naøy.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 46
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 47
Caùch Laép Giaù Treo Töôøng
Phaàn höôùng daãn naøy coù theå seõ khoâng gioáng nhau ñoái vôùi model PDP.
Vui loøng tham khaûo kyõ phaàn höôùng daãn laép ñaët töông öùng vôùi saûn phaåm cuûa baïn.
Löu yù tröôùc khi laép ñaët
Baïn neân lieân heä vôùi chuyeân vieân kyõ thuaät nhôø hoï giuùp laép raùp giaù treo töôøng giuøm.
Coâng ty Samsung seõ hoaøn toaøn khoâng chòu traùch nhieäm cho baát cöù hö hoûng naøo cuûa saûn phaåm hay tai
naïn lieân quan bôûi söï tuøy yù laép ñaët cuûa khaùch haøng.
Maùy chæ ñöôïc laép treân caùc maët töôøng beâ toâng chaéc chaén. Khoâng neân laép maùy treân nhöõng beà
maët baèng nhöïa deûo hay vaùn goã.
Caùc phuï kieän vaø caùch ñoùng goùi cuûa giaù treo töôøng ñoâi khi seõ ñöôïc thay ñoåi maø khoâng baùo tröôùc.
Phuï kieän laép
Vui loøng chæ söû duïng nhöõng loaïi phuï kieän ñöôïc cung caáp theo maùy khi tieán haønh laép ñaët.
n
Vít
Boä baûn leà
Giaù treo töôøng
Choát nhöïa : 4 Caùi
1 Caùi
Traùi : 1 caùi
Phaûi : 1 caùi
Caùch laép giaù treo töôøng
1
Vít : 4 caùi
Vít
Giaù treo töôøng khi baïn mua ñaõ ñöôïc taùch
rôøi. Duøng vít sieát chaët theo höôùng muõi teân
sau khi ñaõ laép giaù treo vaøo nhö höôùng daãn
ôû hình beân döôùi. Chæ laép maùy treân töôøng sau
khi ñaõ laép ñaët giaù treo hoaøn chænh.
Baûn leà
(Traùi)
Taùch ly boä baûn leà sang
beân traùi vaø beân phaûi
Giaù treo töôøng
Baûn leà
(Phaûi)
Höôùng daãn an toaøn khi laép maùy treân giaù treo töôøng
Tuøy kieåu maùy maø maët laép phía sau seõ gioáng hay khaùc so vôùi hình beân döôùi. (Tuy nhieân, caùch thaùo
vaø laép cuûa phaàn ñeäm giaù treo seõ ñeàu gioáng nhö nhau).
1
Thaùo boû caùc oác ôû maët sau cuûa maùy.
2
Duøng vít sieát vôùi phaàn ñeäm giaù treo cao su laïi.
(Tham khaûo hình beân döôùi).
1 Tham khaûo yù kieán cuûa nhaân vieân laép ñaët
veà thao taùc laép giaù treo töôøng.
2 Phaûi kieåm tra caån thaän xem ñeäm giaù treo cao su
coù ñöôïc laép ôû beân traùi vaø beân phaûi phaàn caïnh
treo cuûa maùy vôùi giaù treo töôøng khoâng.
3 Khi laép vaø ñieàu chænh goùc nghieâng cuûa maùy
neân thao taùc baèng tay thaät caån thaän.
4 Laép maùy caån thaän ñeå ñaûm baûo maùy ñöôïc
hoaït ñoäng oån ñònh vaø traùnh khaû naêng maùy
rôi gaây chaán thöông.
tieáp theo....
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 47
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 48
Caùch Laép Boä Treo Maùy Vaøo Töôøng
3 Vaën chaët oác nhöïa (xem hình 2) vaøo maët
sau cuûa PDP.
4
Thaùo choát an toaøn. Nôùi loûng 4 choát nhöïa ñaõ vaën vaøo
ôû böôùc ( ) taïi maët sau PDP nôi coù loã treo töôøng, ñaåy
vaø treo
cho PDP an toaøn vaøo raõnh vaø tröôït xuoáng.
Ñaûm baûo an toaøn cho PDP baèng caùch gaén theâm
choát an toaøn, traùnh PDP rôi xuoáng saøn.
Maøn hình PDP
Giaù treo töôøng Töôøng
Caùch ñieàu chænh goùc nghieâng
Tröôùc tieân baïn caàn ñaûm baûo PDP ôû goùc 0 ñoä ñaõ thaät chaéc chaén
1
Gaén chaët giaù treo töôøng (Tham khaûo caùc thao taùc döôùi ñaây)
2
Taïo goùc cho PDP baèng caùch keùo meùp treân cuûa PDP cho
nghieâng ra theo höôùng muõi teân (tham khaûo hình aûnh beân
phaûi).
Goùc nghieâng cuûa PDP laø 0 ñeán 15 ñoä dung sai +
- 2 ñoä
3
Naém chaët phaàn giöõa cuûa caïnh treân
PDP ñeå ñieàu chænh ñöôïc goùc cuûa noù
(khoâng ñöôïc naém 2 goùc ñeå ñieàu chænh)
Keát noái thieát bò ngoaïi vi vaøo PDP
Höôùng daãn döôùi ñaây chæ cho baïn caùch laép thieát bò ngoaïi vi nhö DVD hay raïp haùt gia ñình vaøo PDP, vui loøng
tham khaûo caùc höôùng daãn döôùi ñaây.
1
2
Haõy thaùo choát an toaøn ôû döôùi PDP
Neáu baïn chöa thaùo pin an toaøn ôû döôùi, baïn khoâng theå
ñieàu chænh goùc nghieâng cuûa PDP. Neáu vaãn coá laøm, baïn
coù theå laøm hoûng PDP.
Naém caïnh döôùi PDP, keùo nghieâng ra hoaøn toaøn theo höôùng
muõi teân nhö hình ñeå ñieàu chænh goùc. (1 goùc töø 0 ñoä ñeán 20 ñoä
vôùi dung sai goùc 2 ñoä). Sau ñoù gaén laïi choát an toaøn caû beân traùi
laãn beân phaûi PDP nhö hình .
Quan saùt laïi PDP sau khi keát noái taát caû caùc thieát bò ngoaïi vi.
Thaùo choát an toaøn vaø ñieàu chænh goùc nghieâng trôû veà 0 ñoä,
cuoái cuøng gaén choát an toaøn laïi.
Ñeå ñöôïc an toaøn, ñaûm baûo PDP duøng ñuùng choát keát noái
Neáu choát keát noái an toaøn khoâng ñuôïc duøng, PDP seõ rôi
xuoáng vaø gaây nguy hieåm.
Soá ñieän thoaïi mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 48
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 49
Caøi Ñaët Boä Ñieàu Khieån Töø Xa
Sau khi caøi ñaët ñuùng caùch, boä ñieàu khieån töø xa coù theå hoaït ñoäng vôùi 5 cheá ñoä khaùc nhau: TV, DVD,
Cable, Set-Top Box, VCR. Nhaán nuùt ñieàu khieån töông öùng treân boä ñieàu khieån töø xa ñeå thay ñoåi caùc cheá
ñoä naøy, vaø ñieàu khieån thieát bò maø baïn muoán söû duïng.
n
Boä ñieàu khieån töø xa coù theå ñieàu khieån taát caû caùc loaïi ñaàu DVD, VCR, Hoäp Cable, vaø Hoäp Set- Top.
Söû duïng boä ñieàu khieån töø xa ñeå caøi ñaët VCR
1
Taét VCR.
2
Nhaán nuùt VCR treân boä ñieàu khieån töø xa cuûa tivi.
3
Nhaán nuùt SET treân boä ñieàu khieån töø xa cuûa tivi.
4
Söû duïng caùc nuùt nhaán soá treân boä ñieàu khieån töø xa ñeå nhaäp 3 chöõ soá maõ
VCR cuûa baïn theo danh saùch lieät keâ treân trang 51 cuûa baûng höôùng daãn
naøy. Baïn phaûi nhaäp vaøo 3 chöõ soá cuûa maõ VCR, ngay caû trong tröôøng hôïp
chöõ soá ñaàu tieân laø “0”. (Neáu coù nhieàu hôn 1 maõ soá thì baïn haõy nhaäp maõ soá
ñaàu tieân.)
Nhaán nuùt POWER treân boä ñieàu khieån töø xa. Ñaàu VCR phaûi ñöôïc môû khi söû
duïng boä ñieàu khieån töø xa ñaõ ñöôïc caøi ñaët ñuùng maõ.
Neáu ñaàu VCR khoâng môû sau khi caøi ñaët, laëp laïi caùc böôùc 2, 3, vaø 4 vôùi caùc
maõ khaùc trong danh saùch cuûa ñaàu VCR cuûa baïn. Neáu khoâng coù maõ khaùc
trong danh saùch thì baïn haõy thöû laïi töøng maõ soá töø 000 ñeán 080.
5
Chuù yù khi söû duïng chöùc naêng: VCR
Khi boä ñieàu khieån töø xa hoaït ñoäng vôùi chöùc naêng “VCR”, nuùt nhaán aâm thanh vaãn coù chöùc
naêng ñieàu chænh aâm löôïng cuûa tivi.
o
Söû duïng boä ñieàu khieån töø xa ñeå caøi ñaët hoäp Cable
1
2
Nhaán nuùt CABLE treân boä ñieàu khieån töø xa cuûa tivi.
3
Nhaán nuùt SET treân boä ñieàu khieån töø xa cuûa tivi.
4
Söû duïng caùc nuùt nhaán soá treân boä ñieàu khieån töø xa ñeå nhaäp 3 chöõ soá maõ VCR
cuûa baïn theo danh saùch lieät keâ treân trang 52 cuûa baûng höôùng daãn naøy.
Baïn phaûi nhaäp vaøo 3 chöõ soá cuûa maõ VCR, ngay caû trong tröôøng hôïp chöõ soá
ñaàu tieân laø “0”. (Neáu coù nhieàu hôn 1 maõ soá thì baïn haõy nhaäp maõ soá ñaàu tieân.)
5
Nhaán nuùt POWER treân boä ñieàu khieån töø xa.
g
e
Taét hoäp Cable.
Ñaàu VCR phaûi ñöôïc môû khi söû duïng boä ñieàu khieån töø xa ñaõ ñöôïc caøi ñaët
ñuùng maõ.
Neáu ñaàu VCR khoâng môû sau khi caøi ñaët, laëp laïi caùc böôùc 2, 3, vaø 4 vôùi caùc
maõ khaùc trong danh saùch cuûa ñaàu VCR cuûa baïn. Neáu khoâng coù maõ khaùc
trong danh saùch thì baïn haõy thöû laïi töøng maõ soá töø 000 ñeán 046.
s
y
Chuù yù khi söû duïng chöùc naêng: Hoäp cable
Khi boä ñieàu khieån töø xa hoaït ñoäng vôùi chöùc naêng “Hoäp Cable”, nuùt nhaán aâm thanh vaãn coù
chöùc naêng ñieàu chænh aâm löôïng cuûa tivi.
coøn tieáp ...
Soá ñieän thoaïi mieãn phí 1800-588-889.
Trang - 49
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 50
Caøi Ñaët Boä Ñieàu Khieån Töø Xa
Söû duïng boä ñieàu khieån töø xa ñeå caøi ñaët DVD
1
Taét DVD.
2
Nhaán nuùt DVD treân boä ñieàu khieån töø xa cuûa tivi.
3
Nhaán nuùt SET treân boä ñieàu khieån töø xa cuûa tivi.
4
Söû duïng caùc nuùt nhaán soá treân boä ñieàu khieån töø xa ñeå nhaäp 3 chöõ soá maõ
DVD cuûa baïn theo danh saùch lieät keâ treân trang 53 cuûa baûng höôùng daãn
naøy. Baïn phaûi nhaäp vaøo 3 chöõ soá cuûa maõ DVD, ngay caû trong tröôøng hôïp
chöõ soá ñaàu tieân laø “0”. (Neáu coù nhieàu hôn 1 maõ soá thì baïn haõy nhaäp maõ soá
ñaàu tieân.)
5
Nhaán nuùt POWER treân boä ñieàu khieån töø xa. Ñaàu DVD phaûi ñöôïc môû khi söû
duïng boä ñieàu khieån töø xa ñaõ ñöôïc caøi ñaët ñuùng maõ.
Neáu ñaàu DVD khoâng môû sau khi caøi ñaët, laëp laïi caùc böôùc 2, 3, vaø 4 vôùi caùc
maõ khaùc trong danh saùch cuûa ñaàu DVD cuûa baïn. Neáu khoâng coù maõ khaùc
trong danh saùch thì baïn haõy thöû laïi töøng maõ soá töø 000 ñeán 141.
Chuù yù khi söû duïng chöùc naêng: DVD
Khi boä ñieàu khieån töø xa hoaït ñoäng vôùi chöùc naêng “DVD”, nuùt nhaán aâm thanh
vaãn coù chöùc naêng ñieàu chænh aâm löôïng cuûa tivi.
Söû duïng boä ñieàu khieån töø xa ñeå caøi ñaët hoäp Set Top Box
1
Taét boä giaûi maõ Set Top Box.
2
Nhaán nuùt STB treân boä ñieàu khieån töø xa cuûa tivi.
3
Nhaán nuùt SET treân boä ñieàu khieån töø xa cuûa tivi.
4
Söû duïng caùc nuùt nhaán soá treân boä ñieàu khieån töø xa ñeå nhaäp 3 chöõ soá maõ
STB cuûa baïn theo danh saùch lieät keâ treân trang 52 cuûa baûng höôùng daãn
naøy. Baïn phaûi nhaäp vaøo 3 chöõ soá cuûa maõ STB, ngay caû trong tröôøng hôïp
chöõ soá ñaàu tieân laø “0”. (Neáu coù nhieàu hôn 1 maõ soá thì baïn haõy nhaäp maõ soá
ñaàu tieân.)
5
Nhaán nuùt POWER treân boä ñieàu khieån töø xa. Ñaàu STB phaûi ñöôïc môû khi söû
duïng boä ñieàu khieån töø xa ñaõ ñöôïc caøi ñaët ñuùng maõ.
Neáu ñaàu STB khoâng môû sau khi caøi ñaët, laëp laïi caùc böôùc 2, 3, vaø 4 vôùi caùc
maõ khaùc trong danh saùch cuûa ñaàu STB cuûa baïn. Neáu khoâng coù maõ khaùc
trong danh saùch thì baïn haõy thöû laïi töøng maõ soá töø 000 ñeán 074.
Chuù yù khi söû duïng chöùc naêng: STB
Khi boä ñieàu khieån töø xa hoaït ñoäng vôùi chöùc naêng “STB”, nuùt nhaán aâm thanh
vaãn coù chöùc naêng ñieàu chænh aâm löôïng cuûa tivi.
coøn tieáp ...
Soá ñieän thoaïi mieãn phí : 1800-588-889.
Trang - 50
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 51
Caøi Ñaët Boä Ñieàu Khieån Töø Xa
Baûng Maõ Boä Ñieàu Khieån Töø Xa
VCR
e
r
e
r
Nhaø saûn xuaát
SAMSUNG
ADMIRAL
AIWA
AKAI
AUDIO DYNAMICS
BELL&HOWELL
BROKSONIC
CANDLE
CANON
CITIZEN
COLORTYME
CRAIG
CURTIS MATHES
DAEWOO
DB
DIMENSIA
DYNATECH
ELECTROHOME
EMERSON
FISHER
FUNAI
GENERAL ELECTRIC
GO VIDEO
LG(Goldstar)
HARMAN KARDON
HITACHI
INSTANT REPLAY
JC PENNEY
JCL
KENWOOD
KLH
LIOYD
LOGIK
LXI
JVC
MAGNAVOX
MARANTZ
MARTA
KONIA
ORION
MEI
MEMOREX
MGA
MIDLAND
MINOLTA
Baûng maõ
Nhaø saûn xuaát
000 001 002 003 004 005 077 078 079
MITSUBISHI
020
MONTGOMERY WARD
025
MTC
004 027 032
MULTITECH
007 026
NEC
018
OPTIMUS
022
PANASONIC
002 003 006 008 015 055
PENTAX
021 056
PENTEX RESEARCH+
002 003 006 008 015 055
PHILCO
007
PHILIPS
002 024
PIONEER
002 007 008 017 021 025 056 064 066
PORTLAND
003 010 011 012 013 014 015 016
PROSCAN
007 026
QUARTZ
017
QUASAR
025
RADIO SHACK/REALISTIC
034
RCA
001 003 006 021 022 025 030 032 034 040 047 050 SANSUI
052 060 063 065 066 067 069 073
SANYO
018 024 028 029 048 051 061
SCOTT
025
SEARS
002 005 017 021 056
SHARP
002
SHIMTOM
006 007 008 009 010
SIGNATURE
007
SONY
019 025 041 042 074
SYLVANIA
021
SYMPHONIC
002 007 018 019 021 026 037 041 054 056
TANDY
007 008 018 021 026 037
TASHIKA
007 008 018 026 037
TATUNG
070
TEAC
025
TECHNICS
038
TEKNIKA
025
TMK
081 082 083
TOSHIBA
021 056 059
TOTEVISION
007 008 018 021 026 037 062
UNITECH
006
VECTOR RESEARCH
036
VICTOR
073 074 075 076
VIDEO CONCEPTS
021
VIDEOSONIC
006 021 024 025
WARDS
034
YAMAHA
005
ZENITH
019 041 075
coøn tieáp ...
Baûng maõ
019 034 041 046
020
002 025
002 005 025 038
007 008 018 026 037 062 064
020
021 056 071 072
019 041 075
008
021 056 059
021 080
019 026 039 053
015 049 055
017
018
021 056
006 018 020 021 024 025 029 034 048 056
002 017 019 021 035 041 043 057 068 076
026
018 024
003 047 052 067
006 018 019 024 028 029 041 048 051
020 034 045 015
027 033 038 058
025
027 033 044
021 025 056 059
025
018 025
006
037
025 037 068
021
006 021 025 031
066
003 019 029 051 052
002 006
002
007 026
026
007 026
002
002 003 006 019 020 021 024 025 034 038 041
007 008 018 026 037
023 027 033
Soá ñieän thoaïi mieãn phí : 1800-588-889.
Trang - 51
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 52
Caøi Ñaët Boä Ñieàu Khieån Töø Xa
CABLE BOX
Nhaø saûn xuaát
SAMSUNG
GI
HAMLIN
HITACHI
JERROLD
MACOM
MAGNAVOX
OAK
PANASONIC
PHILIPS
PIONEER
RCA
REGAL
Baûng maõ
000 001 002 003 004 005 006 007
041
003 024 031
025 030
038 039
025 030
019 023 028
026
003 022 027 037 044
019 021 023 028
004 018 020 044
014 022 040
003
Nhaø saûn xuaát
REGENCY
SA
SCIENTIFIC ATLAN
SPRUCER
STARGATE 2000
SYLVANIA
TEXSCAN
TOCOM
UNIVERSAL
VIEWSTAR
WARNER AMEX
ZENITH
Baûng maõ
015 023
042 043
042 043
022
036
016
016
032
033 034
019 021 023 028
046
017 029 035 037 045
SAMSUNG SET-TOP BOX
Saûn phaåm
Ground wave STB
Satellite STB
CABLE STB
STB DVD COMBO
Satellite STB HDD COMBO Standard
Baûng maõ
001 002
003
004
008
009
Saûn phaåm
Satellite STB HDD COMBO Premium
CABLE STB HDD COMBO Standard
CABLE STB HDD COMBO Premium
Ground wave STB HDD COMBO Standard
Ground wave STB HDD COMBO Premium
Baûng maõ
010
011
012
013
014
SET-TOP BOX
Nhaø saûn xuaát
ALPHASTAR
ANAM
CHANNEL MASTER
CROSSDIGITAL
CHAPARRAL
DIRECT TV
Baûng maõ
Nhaø saûn xuaát
023
LG(Goldstar)
043
MAGNAVOX
018 034
MEMOREX
019
MOTOROLA
035
MACOM
015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 MITSUBISHI
068
NEXT LEVEL
074
DAEWOO
PHILIPS
DISH NETWORK SYSTEM 069 070
PRIMESTAR
069
DISHPRO
PANASONIC
018 024 032
DRAKE
PAYSAT
027
DX ANTENNA
PROSCAN
025 069 070 071
ECHOSTAR
RCA
069
EXPRESSVU
RADIOSHACK
069
GOI
REALISTIC
065
GE
STS
GENERAL INSTRUMENT 046 047 048 063 064
STAR TRAK
069
HTS
SKY
056
HOME CABLE
SKY LIFE
022
HITACHI
SHACK
HUGHES NETWORK 015 017
STAR CHOICE
020
IQ
SONY
020
IQ PRISM
TOSHIBA
059
JANEIL
ULTIMATE TV
063
JERROID
UNIDEN
069 070
JVC
ZENITH
coøn tieáp ...
Baûng maõ
044 073
016 021 036 038 039 040 041 042
016
064
018
015
047 048 064
015 016 017 021 033 036 038 039 040 041 042 067
046 049 050 063
058 059 061 062
016
065 066
051 052 053 065 066
064
057
020 027
026
031
005 006 007
064
064
054 060
015 017 028 029 030 072
060 066
016 021 037 055 056 057
024 031 068
Soá ñieän thoaïi mieãn phí : 1800-588-889.
Trang - 52
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 53
Caøi Ñaët Boä Ñieàu Khieån Töø Xa
SAMSUNG DVD
Saûn phaåm
DVD
DVDR
BD Record
VCR COMBO
VCR Record
DHR COMBO
Baûng maõ
000 001 002
003 004
005 006
007 008 009 010 011
012
013
Saûn phaåm
Home Theater VCR COMBO
HDD Record COMBO
TWIN TRAY COMBO
STB DVD COMBO
DVD Receiver
AV Receiver
Baûng maõ
014 015 016
017
018
019
020
021
Baûng maõ
030
075
085
072
070 071 074 086 083 084 088 111 112
114
062
074
122 123
027
065 077 078 079 082
080 125
081
095
066
146
067 068
090
060
061 089 133 135
069 074
074
064 113
071
073
091 110
089
092
091
022 033 115 116
073
051 108 109
073
059 100 106 107
074 075
025 031
057
058
054
055
056
076 093
074 094
073
Nhaø saûn xuaát
NORCENT
NEXT BASE
NEC
NANTAUS
NESA
OPTOMEDIA ELECTRONICS
OPTIVIEW
ONKYO
PHILCO
PRINCETON
PROSCAN
PANASONIC
PHILIPS
ROTEL
RIO
RCA
RAITE
ROWA
SAMPO
SONY
SHERWOOD
SVA
SYLVANIA
SHARP
SANSUI
SANYO
SHINSONIC
SANYO
THOMSON
TOSHIBA
TECHNICS
TVIEW
TOKAI
TEAC
TECHWOOD
TREDEX
URBAN CONCEPTS
VENTURER
VOCOPRO
YAMAHA
YAMAKAWA
XWAVE
ZENITH
Baûng maõ
048 049 050
052
053
144
074
105
072
076 092 119
044 045
046 047
023
024 034 124 134 136 137 138
036 076
117 118
120
023 035 074 075 131 132
073
038
104
026 029 126 127 128 129 130 141
039 041
042
043 093
140
062
062
094
090
145
028 062 076
139
072
073
096
097
098 099 101
076
075
102
032 063
040 073
103
076 121
DVD
Nhaø saûn xuaát
ANAM
AUDIOVOX
AUDIOLOGIC
ANABA
APEX DIGITAL
AIWA
BROKSONIC
BLAUPUNKT
B&K
CURTIS MATHES
CYBER HOME
CLARION
CIRRUS
CINEVISION
DAEWOO
DENON
FARENHEIT
FISHER
GPX
GO VIDEO
GE
GREENHILL
HITACHI
HITEKER
HOYO
HARMAN / KARDON
IRT
INTEGRA
JBL
JVC
JATON
KENWOOD
KISS
KONKA
KLH
LG(Goldstar)
LOEWE
LASONIC
MOBILE AUTHORITY
MEMOREX
MALATA
MAGNAVOX
MINTEK
MONYKA
Soá ñieän thoaïi mieãn phí : 1800-588-889.
Trang - 53
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 54
Xöû Lyù Söï Coá
Tröôùc khi lieân laïc vôùi dòch vuï baûo haønh, baïn haõy töï kieåm tra theo nhöõng höôùng daãn döôùi ñaây.
Neáu ñaõ theo nhöõng chæ daãn naøy maø baïn vaãn khoâng theå laøm cho Tivi cuûa mình trôû laïi hoaït ñoäng
toát nhö tröôùc, baïn ghi laïi kieåu maùy, soá hieäu cuûa maùy roài lieân laïc ngay vôùi trung taâm baûo haønh
gaàn nôi baïn ôû nhaát.
Khoâng hình hay khoâng tieáng
Kieåm tra daây caém cuûa baïn ñaõ caém ñuùng chöa, coù ñieän vaøo khoâng.
Baïn ñaõ baät nuùt caáp nguoàn chöa( ). Neáu chöa haõy nhaán phím ( )
POWER treân boä ñieàu khieån töø xa.
Kieåm tra laïi ñoä töông phaûn vaø ñoä saùng treân maùy.
Kieåm tra aâm löôïng coù vaën nhoû quaù khoâng.
Coù ñaët cheá ñoä Internal Mute leân vò trí ON khoâng.
Hình aûnh bình thöôøng nhöng khoâng coù tieáng
Kieåm tra aâm löôïng.
Kieåm tra baïn coù aán nuùt caâm tieáng MUTE ( ) treân ñieàu khieån töø xa hay khoâng.
Khoâng coù hình hay hình hieån thò ñen traéng
Chænh laïi maøu saéc.
Kieåm tra laïi heä maøu coù ñuùng khoâng.
AÂm thanh vaø hình aûnh bò nhieãu
Baïn kieåm tra xem coù thieát bò ñieän naøo gaây nhieãu, dôøi tivi vaø thieát bò gaây nhieãu soùng xa nhau.
Neáu vaãn bò, choïn oå caém nguoàn khaùc.
Hình bò nhieãu, môø, aâm thanh khoâng trung thöïc
Baïn kieåm tra aêng ten coù ñuùng höôùng khoâng, coù theå dôøi aêng ten choã khaùc khoâng. Neáu baïn söû
duïng aêng ten raâu, hieän töôïng naøy thöôøng xaûy ra.
Boä ÑKTX bò truïc traëc
Thay pin cho boä ñieàu khieån töø xa.
Chuøi saïch boä ñieàu khieån ñaëc bieät laø maét phaùt tia hoàng ngoaïi.
Kieåm tra caùc ñieåm tieáp xuùc “+” vaø “ _ ” vôùi Pin coù bò ræ seùt khoâng, coù tieáp xuùc toát khoâng.
Kieåm tra Pin coù bò heát khoâng.
Maøn hình toái ñen nhöng ñeøn chæ thò nguoàn chôùp lieân tuïc
Taïi maùy vi tính: kieåm tra nguoàn vaø daây caùp tín hieäu.
Kieåm tra tính naêng quaûn lyù heä thoáng nguoàn taïi TV.
Dòch chuyeån chuoät hay aán baát kyø phím naøo treân baøn phím.
Töông töï vôùi caùc thieát bò ngoaïi vi kieåm tra (STB, DVD, v.v...); nguoàn ñieän, caùp tín hieäu.
Kieåm tra tính naêng quaûn lyù heä thoáng nguoàn taïi TV.
Nhaán phím Source ôû maët tröôùc TV hay treân ÑKTX.
Taét vaø môû laïi TV.
Soá ÑT mieãn phí: 1800-588-889
Trang - 54
BN68-00990M-02Eng_0823
10/23/06
6:22 PM
Page 55
This page is intentionally
left blank.
BP68-00613A-00Eng
5/17/06
1:26 PM
Page 72
HEÄ THOÁNG BAÛO HAØNH SAMSUNG TOAØN CAÀU
Baïn coù theå lieân laïc vôùi heä thoáng trung taâm baûo haønh cuûa Samsung ôû caùc quoác
gia döôùi ñaây ñeå giaûi ñaùp nhöõng thaéc maéc cuûa mình.
Quoác gia
AUSTRALIA
CHINA
HONG KONG
INDIA
INDONESIA
JAPAN
MALAYSIA
PHILIPPINES
SINGAPORE
SOUTH AFRICA
TAIWAN
THAILAND
U.A.E
VIETNAM
Trung taâm baûo haønh
1300 362 603
800-810-5858, 010- 6475 1880
2862 6001
3030 8282, 1600 1100 11
0800-112-8888
0120-327-527
1800-88-9999
1800-10-SAMSUNG (7267864)
1800-SAMSUNG (7267864)
0860 7267864 (SAMSUNG)
0800-329-999
1800-29-3232, 02-689-3232
800SAMSUNG (7267864)
1 800 588 889
Web Site
www.samsung.com/au
www.samsung.com.cn
www.samsung.com/hk
www.samsung.com/in
www.samsung.com/id
www.samsung.com/jp
www.samsung.com/my
www.samsung.com/ph
www.samsung.com/sg
www.samsung.com/za
www.samsung.com/tw
www.samsung.com/th
www.samsung.com/mea
www.samsung.com/vn
TAÏI VIEÄT NAM BAÏN COÙ THEÅ LIEÂN HEÄ SOÁ ÑT DÖÔÙI ÑAÂY ÑEÅ ÑÖÔÏC TÖ VAÁN MIEÃN PHÍ
1800-588-889
BN68-00990Y