Download Samsung YP-P2AB 用户手册

Transcript
YP-P2
MP4 ݃ह໭
ဧ፿ႁීၗ
ᇄሢሯሷ!ᇄሢభถ
ঢቝิ৪൰ྯቩ‫ޘ‬ອă
ገ૝ࡻৎᆐཝෂࡼॲᇗLj༿ࡵጲሆᆀᐶᓖ‫ิݿ‬
ࡼ‫ޘ‬ອǖ
www.samsung.com/global/register
MP4 ݃ह໭ᄂቶ
ᅪ਋ဟ࿠LjࡍऱLjဣ፿Lj৊ิࡒ౶ᇄሢಘབăิࡼNQ5݃ह໭થᎌৎ
ࣶࡼᎁ࢛ăቃ༝ࡼ૦࿽ৎऱ‫ิܣ‬ቑࡒLjବ࣡ࡼଆၣ્৊ิࡒ౶ᔢۖ
ࡼᄧ௻Ꭷ၁௻ሱ၊ăิ୓્ᇶઢ࿟ิࡼNQ5݃ह໭LjิభጲႲဟႲ࢐
ሆᏲิᔢᇶઢࡼፒಘLjሯఘࡼ࢟፬Lj၃ᄧิᇶઢࡼGNਓ݃ă
ጙࡡิဧ፿჈Ljิ୓્खሚᎌ೫჈ิࡼည૚୓‫ࡻܤ‬ৎଝࡼࣶ‫ݨ‬ƽ
ࣶ඙ᄏᒦࡼ"ࣶዹછ"
‫ܣ‬அႝჃ!
ᆸඣ‫ڳ‬჈߂ᆐ MP4 ݃ह໭Ljࡣဵ჈݀‫ݙ‬ᒑဵ
ᑚቋăิથభጲ፿჈ᦩಂᅄຢLjᆪ‫۾‬ᆪୈLj
ఘ࢟፬ጲૺẶᄧ FM ਓ݃ă
ดᒙࡼ౸ዀଆၣభጲ‫!ڳ‬MP4 ݃ह໭ೌ୻ࡵิ
ৈཽᆀ൥ᒦ ă
ิభጲဧ፿Gjmf!Cspxtfs‫ܣ‬அ࢐ႝჃኊገࡼ
ᆪୈLjጐభጲᏴẶᄧፒಘဟဧ፿‫ੋࡴ࡝ݩ‬
৖ถă
‫ޠ‬ဟମ݃हLj঱ႥࣞሆᏲ!
‫ ྻݨ‬LCD ື෵࿸ଐ
ߠ൸࢟ࡼ࢟ߔభጲߒኚ݃हፒಘ35ቃဟLjߒ
ኚ݃ह࢟፬5ቃဟă
ሆᏲᆪୈჅኊࡼဟମऻ‫࣢ޟ‬Ljᎅ᎖ࠥ݃ह໭
‫ݧ‬፿ࡼဵ USB 2.0 ୻ా, ‫܈‬ဧ፿ USB 1.1୻ా
ࡼࠅၒႥൈ౐੪ࣶă
ሎೡࡼዕྻਜ਼ᅄስᏴ౑ࡍࡼ LCD መာື෵
࿟መာă
ໜ්ࡼፒሰ቉ਫ
߿ේࡴੋ!
ิభጲᄰਭ༵߿߿ේືဧ፿‫ੋࡴ࡝ݩ‬৖ถă
‫ܣ‬ቑဧ፿
ࡩ཭Lj‫ݙ‬ஞᅪ਋ቃ༝Ljဟ࿠Ljऎ༦ጐऱ‫ܣ‬ဧ
፿Ꭷቑࡒă
ิࡼ MP4 ݃ह໭ดᒙᎌ DNSe (Digital
Natural Sound engine)ፒሰଆၣ, DNSeဵ
ྯቩࣖᎌࡼጙሲଆၣLj࿾ྜྷᅢ௸೫ೂᄏဉፒ
ሰᒦࡼྯᆒણླྀቧᇦLjభመᓎ౫ᐱဉ‫౑ࡼޝ‬
ࣞLj঱ࣞਜ਼࿾ࣞLjဧဉፒ‫ࡻܤ‬ৎଝᔈ཭LjᏝ
ऐLj৊ิࡒ౶ިઃሯሷࡼᄧ௻ሱ၊ă
‫ڔ‬ཝቧᇦ
ᅄ‫ܪ‬ᏴႁීၗಱჅࡔ‫਺ࡼܭ‬ፃྙሆǖ
Ᏼᆉሙᒦభถ્ᐆ߅ႌᅾ૞ዏᒮࡼৈཽ࿛਴ă
வস
భถ༅Ᏼᎌᐆ߅ᔈ࿽ૺ‫ޘݤ‬Ⴜ਴ࡼᆉሙă
ᓖፀ
ᓖፀ
ࡩิဧ፿MP4݃ह໭ဟLjᆐ೫ି࿩૜ᏰLj۬ᐠLj࢟ૣ૞ཽ
࿽࿛਴Ljิኊገ‫ږ‬ᑍጙቋ૥‫ڔࡼ۾‬ཝऴपᄟಿ஠ቲ‫ݷ‬ᔫă
ᄋာቧᇦ૞‫ݬ‬ఠดྏభถ࣪ิࡼ‫ݷ‬ᔫᎌ‫ۑ‬ᓐă
‫ݬ‬ఠ
༿ᇖ‫ޞ‬၂ă
༿ᇖᔈቲ‫ގ‬૦ă
༿ᇖ߿ේă
༿‫ږ‬ᑍීཀྵࡼऱज஠ቲă
୓࢟Ꮞ‫࠭ాރ‬ᅪ‫࢟ݝ‬Ꮞ‫ރ‬ᔭᒦ‫߲ڰ‬ă
‫ॲࡌڰ‬ᇗᒦቦ࢟જኰཇ‫ۑ‬ᓐă
ᑚቋ‫ܪ‬଑Ⴥᄋာࡼቧᇦᎌᓐ᎖ิ‫ܜ‬඾၊ࡵ࿛਴Lj༿ཱྀᑞᔥ၆ă
ᏞࣗᅲᑚᐺஂઁLj༿୓݃ह໭ᅟ࿖ۣࡀ݀‫ڔ‬ཝဧ፿ă
‫ڔ‬ཝቧᇦ
ࠥႁීၗහၤᐏዹ໵ࡩဧ፿ิࡼMP4 ݃ह໭ă
ᆐ೫‫ܜ‬඾భถᐆ߅࣪૦໭ૺᔈ࿽ࡼႼ਴Lj༿ᔄᇼᏞࣗă
༿ᄂܰᓖፀጲሆࡼ‫ڔ‬ཝவসᓖፀူሲ;
ۣઐิᔈ଄
ƒ ༿ᇖᔈቲ‫ގ‬ቘLjኀಯ૞খᓤ݃ह໭ă
ᓖፀ
ƒ ༿ᇖဧ݃ह໭၊ޭ૞஠ၺă ྙਫ݃ह໭஦ၺ, ༿‫ݙ‬ገఎ૦ጲ඾ิ၊ࡵ࢟
ૣă༿஧౐Ꭷಭิᔢதࡼྯቩఱઓॲᇗᒦቦೊᇹă
ƒ ಙᎦᄖ໮ဟLj༿ᇖဧ፿݃ह໭ă॥ᐌLjྏጵᐆ߅݃ह໭৺ᑇ૞၊ࡵ࢟ૣă
ƒ ࡩิᏴఎ‫ޱ‬૞໥ᔈኡ‫ޱ‬૞෠ᅘ‫ޱ‬ဟ༿ᇖဧ፿ऐ૦ă
ᓖፀ
!!॥ᐌLjభถࡴᒘዏᒮࡼୣᄰူ৺ăऎ༦ᎌቋ࢐ཌࡼजേணᒏᑚቋቲᆐă
!!Ᏼവ࿟DŽᎄ໚ဵᏴཽቲࡸ࿟Džဧ፿ऐ૦ᎌభถࡴᒘዏᒮࡼူ৺ă
ƒ ᆐ೫‫ڔ‬ཝ໦୅Lj஠ቲᏥࣅ૞ྲ‫ݛ‬ဟ༿ཀྵۣऐ૦ೌ୻ሣ‫ࡵਂ્ݙ‬၄‫ܛ‬૞໚Ⴧ
ᒲᆍᇕᄏ࿟ă
வস
ƒ ᆐ೫‫ܜ‬඾૜Ᏸ૞ᑗ࢟ૣLj༿ᇖ୓݃ह໭हᏴޭဘ, ા޺ࣶ, ૞ᑗ၊ᇁ཰ࡼણ
ஹᒦă
ۣઐิᔈ଄
ƒ ਭ‫ޠ‬ဟମဧ፿ऐ૦૞ᄿࡑါऐ૦ᎌభถࡴᒘᄧೆዏᒮ၊Ⴜă
வস
ྦ‫ޠ‬ဟମᄧፒಘࡼဉፒިਭ85ॊ۴Ljᄧೆ୓્၊ࡵ‫ݙ‬೜፬ሰăဉፒᏗࡍLjᄧೆ၊Ⴜ߈
ࣞᏗዏᒮDŽ྇‫࣪ޟ‬જࡼဉፒᆐ50 ᒗ 60ॊ۴LjऎᏴኜકࡼവ࿟ࡼᐅፒ༓ࣞᏖᆐ 80ॊ
۴)ă༓ೲ୐ፇဧ፿ᑗ୓ፒ೟ࢯᒗᒦࢀDŽᒦࢀፒ೟ᄰ‫ޟ‬Ᏼᔢ঱ፒ೟ࡼ2/3 ጲሆ)ă
ƒ ྙਫ߲ሚऐ෕ሚሷ, ༿ࢯࢅፒ೟૞ᄫᒏဧ፿ऐ૦૞ᄿࡑါऐ૦
ۣઐิࡼ MP4 ݃ह໭
ƒ ༿ᇖ୓݃ह໭ᒙ᎖ᆨࣞ঱᎖ 95°F (35°C)ࡼણஹᒦ, ಿྙᑬ໮ळ૞ᄫሆ౶ࡼ
໱‫ޱޱ‬ሥดă
ƒ ༿ᇖᒮૣ݃ह໭ă
ƒ ༿ᇖ୓ᒮᇕᒙ᎖݃ह໭࿟ă
ƒ ‫ܜ‬඾ྀੜፊᇕ૞ા޺஠ྜྷ݃ह໭ă
ƒ ୓ᇖ୓݃ह໭ᒙ᎖ࠟቶᇕᄏএதă
ƒ ༿ᇗ‫ܘ‬۸॑ᒮገࡼᓾ೯ă༿ᓖፀLjྯቩ৛ႊ࣪ၫ௣ࣀပ‫ྀ࡛ߌݙ‬ੜᐊྀă
ƒ ༿ဧ፿ᎅྯቩ৛ႊᄋ৙ࡼ૞ᎅྯቩ৛ႊཱྀభࡼএୈă
ᓖፀ
ƒ ༤ᇖโဘ‫݃۾‬ह໭Lj༤ᇖဧ፿‫۽‬૞ᇥျଋࢀછኧᇕ༹ᇸ݃ह໭ă॥ᐌᎌభ
ถࡴᒘ૜ᏰLj࢟ૣ૞ဧ݃ह໭၊Ⴜă
ƒ ྙਫ‫ࠥږݙ‬ሲႁී‫ݷ‬ᔫLjభถ્࣪݃ह໭ᐆ߅ᇕಯႼ࿛૞Ⴜડă
ᓖፀ
‫ݬ‬ఠ
ƒ ࡩࡌ፝‫۾‬ဧ፿ႁීၗဟLjᆸඣ୐ፇิဧ፿‫ࡌྻݨ‬፝૦݀ኡᐋ੝းࡼᒓᐽࡌ፝Lj
ጲ‫ܣ‬૝ࡻᔢଛࡼᏞࣗቧᇦă
෹ഺ
૥‫۾‬ဧ፿
10
EMODIO
40
10
11
13
17
21
22
22
23
23
24
25
25
26
26
29
30
31
32
34
35
39
ଶ‫އ‬এୈ
ิࡼ MP4 ݃ह໭
መာື෵
ဧ፿߿ේື
࢟ߔߠ࢟
࢟ߔߠ࢟ᓖፀူሲ
ఎ૦ & ਈ૦
݃ह၁ຫᆪୈ
ፒ೟఼ᒜ
Ⴤࢾ‫ږ‬୆
ဧ፿ĐFile Browserđᦩಂᆪୈ
ဧ፿ĐFile Browserđ࿎߹ᆪୈ
ৎখ࿸ᒙૺᎁછ࿸ᒙ
‫࡝ݩ‬ዹါ࿸ᒙ
ဉፒ࿸ᒙ
መာື࿸ᒙ
඙ᄏె\EC^ৎቤ࿸ᒙ
Ꭻዔ࿸ᒙ
ဟମ࿸ᒙ
ᇹᄻ࿸ᒙ
ᒮቤ࿸ᒙᇹᄻ
40
41
42
45
46
47
48
࢟ฎ๼ᒙገཇ
‫ڔ‬ᓤ EmoDio
ဧ፿ EmoDio!ࠅ႙ᆪୈࡵ݃ह໭
ဧ፿ EmoDio ၒྜྷ঺ࠤ
ႝჃ݀ၒྜྷ঺ࠤ
ᔫᆐጤࣅ፮๤ဧ፿
ࣥఎᎧ࢟ฎࡼೌ୻
෹ഺ
਋ఘ၁ຫ
49
Ặᄧፒಘ
59
49
50
51
51
52
᏷ᄫ݃ह
ጤᒗጙৈᄂၐઙෂ
݃ह࿟ጙৈ၁ຫᆪୈ
݃हሆጙৈ၁ຫᆪୈ
ဧ፿၁ຫ‫࡝ݩ‬
59
61
61
61
62
62
63
64
65
65
66
67
!
68
69
70
70
71
ᄰਭॊಢẶᄧፒಘ
᏷ᄫ
࠭ࡩ༄ཎ෹ࡼఎဪ࢛݃ह
݃ह࿟ጙ၅ཎ෹
݃हሆጙ၅ཎ෹
Ᏼཎ෹ดႝჃ
ᒮআࣤൢ
ᄴဟᎾಂᓜ૷ॖෂᎧᓜ૷ቧᇦ
ဧ፿!EmoDio ࠎ୐ጙৈ݃ह೰‫ܭ‬
ࠎ୐ጙৈ݃ह೰‫ܭ‬
ᄗଝፒಘᆪୈࡵิࠎ୐ࡼ݃ह೰‫ܭ‬ᒦ
ဧ፿ EmoDio!ࠅ႙ጙৈ݃ह೰‫!ࡵܭ‬
!
ิࡼ݃ह໭
Ᏼิࡼ MP4 ݃ह໭࿟ࠎ୐ጙৈ݃ह೰‫ܭ‬
݃हጙৈ݃ह೰‫ܭ‬
࠭݃ह೰‫ܭ‬ᒦ࿎߹ጙৈᆪୈ
࠭݃ह೰‫ܭ‬ᒦ࿎߹Ⴥᎌᆪୈ
ဧ፿ፒಘ‫࡝ݩ‬
෹ഺ
81
82
ᦩಂᅄຢ
ဧ፿ᅄຢ‫࡝ݩ‬
Ặᄧ FM ਓ݃
87
88
89
ဧ፿ஸፒ৖ถ
ႝჃ FM ਓ݃࢟გ
ဧ፿ FM ਓ݃‫࡝ݩ‬
ဧ፿Datacasts
95
96
96
97
ᓖ‫ݿ‬ጙৈຫࡸ
ࠎ୐ጙৈቤࡼຫࡸᔝ
ဧ፿ <EmoDio>!ࠅ႙ጙৈຫࡸࡵ݃ह໭
ᦩಂDatacasts
98
99
103
107
110
111
112
113
114
116
Ꮮࣗᆪ‫۾‬
ဧ፿ᆪ‫࡝ݩ۾‬
ᅮᎊᇻ
࿸ᒙฐᒩ
‫އ‬ఘ಼྇
‫އ‬ఘ࢐ᒍ‫ݜ‬
‫އ‬ఘီஏဟମ
ဧ፿ଐႯ໭
Ꭻፒഺፒ
‫އ‬ఘ࢐ᄤሣവᅄ
ᦩಂᅄຢ
81
87
95
98
ဧ፿ᓍ۞
ဧ፿౸ዀ
117
ጧซஊࡊ
136
139
এഺ
117
119
122
128
133
134
ဠඐဵ౸ዀ?
ဧ፿౸ዀೂᄏဉऐ૦
ဧ፿౸ዀጤࣅ࢟જ
Ꭷ౸ዀ࿸۸ᒄମࠅ႙ᆪୈ
ဧ፿౸ዀ‫࡝ݩ‬
౸ዀ࿸ᒙ
136 ጧซஊࡊ
139 ᓍ‫࡝ݩ‬
140 ‫ޘ‬ອਖৃ
142 ኔ೰੓
૥‫۾‬ဧ፿ _ 9
૥‫۾‬ဧ፿
ଶ‫އ‬এୈ
ิࡼ MP4 ݃ह໭۞౪ጲሆএୈă ྙਫิखሚ඗ᎌጲሆᑚቋএୈ, ༿ೊᇹ
Samsung ఱઓॲᇗᒦቦă
݃ह໭
ऐ૦
USB ೌ୻
ሣ
‫ڔ‬ᓤ CD
଼ጵᑽଦ
LCD ۣઐ
ෞ
ႁීၗࡼএୈᅄෂஞᆐာಿLjభถᎧဣᇕࡀᏴ‫ތ‬ፊLj༿ጲဣᇕᆐᓰă
ဧ፿଼ጵᑽଦ
୓݃ह໭ၺຳहᒙᏴ଼ጵᑽଦ࿟ăྙࠥLjิ௓భጲ༵႕ࡼቢ࿝၁ຫऎ‫ݙ‬
ኊገ၄ߒ‫݃۾‬ह໭ă
‫ݬ‬ఠ
10 _ ૥‫۾‬ဧ፿
ƒ ᑚ‫ဵݙ‬ጙৈৼࢾᓤᒙLjፐࠥቃቦဧ፿ጲऴ‫ࣅޚ‬ă
ิࡼ MP4 ݃ह໭
ᑽଦਂৣ
ᇹಐᑽଦ
߿ේື
ᐐଝፒ೟୆
‫ࠥږ‬୆భጲᐐଝፒ೟
ଢ଼ࢅፒ೟୆
‫ࠥږ‬୆భጲଢ଼ࢅፒ೟
࢟Ꮞᒎာࡾ
ࡩ࢟ߔࠀ᎖ߠ࢟ᓨზဟLjࠥ࢟Ꮞᒎ
ာࡾᆐ੺ྻLjࡩߠ࢟உၦઁLjࠥ࢟
Ꮞᒎာࡾᆐൊྻă
ᒮቤ࿸ᒙ఻
ྙਫ݃ह໭खည৺
ᑇLjဧ፿ጙৈࡒᎌବ
ᄿࡼᇕᄏ‫ࠥږ‬ᒮቤ࿸
ᒙ఻భጲᒮ࿸ᓍ૦ă
૥‫۾‬ဧ፿ _ 11
ิࡼ MP4 ݃ह໭ (ଖኚ)
Ⴤࢾ‫ږ‬୆
‫ږ‬େᄿऱሶᅎࣅ‫ږ‬୆Ⴤࢾ‫ږ‬୆৖ถ
ऐ૦‫఻ރ‬
ऐ૦
‫ܪ‬ᎌ “L”ဵᔧ‫ࡼܟ‬
ऐ૦ᄺ Lj‫ܪ‬ᎌ “R”
ဵᎎ‫ࡼܟ‬ऐ૦ᄺ ă
ᄴဟ፿౶ᔫᆐMP4
݃ह໭ࡼFM ਓ݃
ᄖሣă
USB ೌ୻఻
൱యज़఻
࢟Ꮞ & ݃ह0᏷ᄫ୆
‫ࠥږ‬ဣሚ݃ह/᏷ᄫ৖ถă
‫ࡌږޠ‬ఎ/ਈ‫࢟ܕ‬Ꮞă
12 _ ૥‫۾‬ဧ፿
መာື෵
၁ຫ
1
7
2
8
Video Track 1
3
4
9
5
10
6
11
1
౸ዀ/Ⴤࢾ/ฐᒩመာ
7
݃ह/᏷ᄫLjႝჃመာ
2
ထ᎜࢟ߔ࢟೟መာ
8
၁ຫෝါመာ
3
ࡩ༄ဟମመာ
9
݃ह஠ࣞᄟመာ
4
ࡩ༄݃हဟମ /ᔐဟମመာ
10
ऩૄᅄ‫ܪ‬
5
ᆪୈ෗መာ
11
‫࡝ݩ‬ᅄ‫ܪ‬
6
݃ह0᏷ᄫLjႝჃᅄ‫ܪ‬
ƒ ື෵መာᅄຢஞᔫ‫ݬ‬ఠ-భถᎧဣଔᅄෂመာᎌ‫ތ‬ፊLj༿ጲဣᇕᆐᓰă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ቧᇦਜ਼ᅄ‫ܪ‬Ᏼࡩ༄၁ຫ݃हဟஞ࣢᏷࢐መာLjྙਫิሯᏳࠨᦩಂ၁ຫመာቧ
ᇦૺᅄ‫ܪ‬༿Ᏻࠨ༵߿߿ේືă
૥‫۾‬ဧ፿ _ 13
መာື෵ (ଖኚ)
ፒಘ
10
11
12
Songs
1/52
1
1
౸ዀ0Ⴤࢾ0ฐᒩመာ
2
2
ࡩ༄ဟମመာ
3
3
ထ᎜࢟ߔ࢟೟መာ
4
ࡩ༄݃हཎ෹ /
ᔐཎ෹ၫመာ
5
ፒಘ݃हື෵
6
݃ह஠ࣞመာᄟ
7
݃हဟମ/ᔐဟମመာ
8
8
݃ह/᏷ᄫLjႝჃᅄ‫ܪ‬
9
9
A-B ࣤൢᒮআመာ
10
݃ह/᏷ᄫLjႝჃመာ
4
5
13
14
15
16
17
14 _ ૥‫۾‬ဧ፿
6
Rising Sun
7
11
ፒಘෝါመာ
12
ঊ‫࡝ݩ‬መာ
13
ፒಘ‫ܪ‬ᄌ
14
DNSe ෝါመာ
15
݃हෝါመာ
16
ऩૄᅄ‫ܪ‬
17
‫࡝ݩ‬ᅄ‫ܪ‬
መာື෵ (ଖኚ)
ᅄຢ
8
9
Photo image 1
౸ዀ0Ⴤࢾ0ฐᒩመာ
2
2
ࡩ༄ဟମመာ
3
3
ထ᎜࢟ߔ࢟೟መာ
4
ࡩ༄ᆪୈ/ᔐᆪୈၫመာ
5
ሆጙᅄຢᅄ‫ܪ‬መာ
6
‫ܤ‬ୡᅄ‫ܪ‬
7
ፒಘ݃हᓨზመာ
8
ᅄຢෝါመာ
9
ᆪୈ෗߂
10
࿟ጙᅄຢᅄ‫ܪ‬መာ
11
ऩૄᅄ‫ܪ‬
12
‫࡝ݩ‬ᅄ‫ܪ‬
2/8
4
5
10
6
11
12
[ᅄຢᦩಂመာື෵]
‫ݬ‬ఠ
1
1
7
ƒ ቧᇦਜ਼ᅄ‫ܪ‬Ᏼࡩ༄ᅄຢᦩಂဟஞ࣢᏷࢐መာLjྙਫิሯᏳࠨᦩಂᅄຢመာቧ
ᇦૺᅄ‫ܪ‬༿Ᏻࠨ༵߿߿ේືă
૥‫۾‬ဧ፿ _ 15
መာື෵ (ଖኚ)
FM ਓ݃
1
౸ዀ0Ⴤࢾ0ฐᒩመာ
2
2
ࡩ༄ဟମመာ
3
3
ထ᎜࢟ߔ࢟೟መာ
4
4
၄ࣅ/Ꮎ࿸መာ
5
Ꮎ࿸ၫᔊᅄ‫ܪ‬
6
ਓ݃ෝါመာ
7
ࡩ༄ຫൈ!(MHz) መာ
8
ຫൈᆡᒙመာ
9
‫࡝ݩ‬ᅄ‫ܪ‬
10
ऩૄᅄ‫ܪ‬
11
ഺፒᅄ‫ܪ‬
1
6
FM!ਓ݃
7
8
5
9
10
11
16 _ ૥‫۾‬ဧ፿
ဧ፿߿ේື
፿ᒎବ༵߿߿ේື
‫ݬ‬ఠ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
‫ݙ‬ገ፿ೆኹ߿ේືLj॥ᐌྏጵဧ߿ේືႼડă
ᆐ೫‫ܜ‬඾Ⴜડ߿ේືLj‫ݙ‬ገ፿߹ᒎବᅪࡼྀੜᇕᄏ‫ݷ‬ᔫ߿ේືă
ྙਫ၄ᒎᎌᇁᇕLj༿‫ݙ‬ገຎ߿߿ේືă
༿‫ݙ‬ገࡑ၄ᄁ‫ݷ‬ᔫ߿ේືă
ྙਫ፿ᒎଡ૞‫܊‬ବ‫ݷ‬ᔫ߿ේືLjᐌ‫ݷ‬ᔫభถ‫ݙ‬໦ᔫ፿ă
૥‫۾‬ဧ፿ _ 17
ဧ፿߿ේື (ଖኚ)
ิభጲᄰਭ࿟LjሆLjᔧLjᎎ႐ৈऱሶ‫ݷ‬ᔫ߿ේືLj࠭ऎဣሚ෭ጙ৖ถă
ಿྙǖፒಘ݃हᓨზᄟ
ྙੜᅲ߅ 1
Ᏼመာື෵࿟༵߿݀‫ږ‬ᓕ݃ह஠ࣞᄟLjጤࣅ၄
ᒎࡵኊገࡼ࢛཭ઁ႕ఎ၄ᒎă
ƒ ݃ह໭࠭႕ఎ၄ᒎࡼ࢛ࠀఎဪ݃हă
ྙੜᅲ߅ 2
Ᏼ݃ह஠ࣞᄟ࿟༵߿ኊገࡼ࢛ă
18 _ ૥‫۾‬ဧ፿
ဧ፿߿ේື (ଖኚ)
ಿྙǖᅄຢ‫ܤ‬ୡ
ྙੜᅲ߅ 3
༵߿݀‫ږ‬ᓕື෵Ᏼኊገࡼऱሶ࿟ઘࣅ၄ᒎ཭ઁ႕ఎ၄ᒎă
ƒ Ᏼ‫ܤ‬ୡෝါሆLjᏴኊገࡼऱሶጤࣅิࡼ၄ᒎă
ᅄຢጤࣅ݀Ᏼกৈऱሶመာă
Ä
૥‫۾‬ဧ፿ _ 19
ဧ፿߿ේື (ଖኚ)
ಿྙǖ݃ह࿟ጙৈ/ሆጙৈ၁ຫᆪୈ
ྙੜᅲ߅ 4
ሶᔧ૞ሶᎎઘࣅิࡼ၄ᒎă
ƒ ᔧ : ጤᒗሆጙৈᆪୈ (ጞ௣ၺຳચሣ࿸ᒙLj༿‫ݬ‬Ꮮ࢒!57 ጑)ă
ƒ ᎎ : ጤᒗ࿟ጙৈᆪୈ (ጞ௣ၺຳચሣ࿸ᒙLj༿‫ݬ‬Ꮮ࢒!57 ጑)ă
Video Track 1
20 _ ૥‫۾‬ဧ፿
࢟ߔߠ࢟
࢒ጙࠨဧ፿૞੪‫ޠ‬ဟମ඗ᎌဧ፿‫݃۾‬ह໭ဟLj༿ሌߠ࢟ă
‫ ۾‬MP4 ݃ह໭ߠ൸࢟ࡼဟମࡍᏖᆐ 4!ቃဟ, ᔐࡼߠ࢟ဟମࡼ‫࣢ޠ‬ਜ਼ิࡼ࢟ฎ๼
ᒙጐᎌਈᇹă
2
࢟Ꮞᒎာࡾ
1
1. ୓ USB ೌ୻ሣࡼጙ࣡!(ࡍᄿ) ೌ୻ᒗ݃ह໭࢏‫ ࡼݝ‬USB ೌ୻఻ă
2. ୓ USB!ೌ୻ሣࡼ഍ጙ࣡ೌ୻ࡵ࢟ฎࡼ!USB (
) ‫఻ރ‬࿟ă
ƒ ࡩ࢟ߔߠ࢟ဟLj࢟Ꮞᒎာࡾ࢛ೡᆐ੺ྻLjࡩߠ࢟ᅲ߅ဟLj࢟Ꮞᒎာࡾ‫ܤ‬ᆐൊྻă
૥‫۾‬ဧ፿ _ 21
࢟ߔߠ࢟ᓖፀူሲ
ྙਫิ‫ږ‬ᑍጲሆ஑࿬ࡼऱजቑࡒ૞ࡀह࢟ߔLjᎌభถ્ዓ‫ࡼߔ࢟ޠ‬ဧ፿၇ෘă
• ༿Ᏼ!5°C~35°C (40°F~95°F )ࡼᆨࣞपᆍด஠ቲߠ࢟૞߼ࡀă
• ࢟ߔߠ࢟ဟମ‫ݙ‬ገިਭ 12 ቃဟă
ਭ೟ߠ࢟૞ߠ࢟‫ݙ‬ᔗ࣒୓્Ⴡ࣢࢟ߔࡼဧ፿၇ෘă
• ߠ࢟࢟ߔဵభሿ੒‫ݝ‬ୈLjჇࡼဧ፿ถ೟્ጙ࢛࢛ି࿩ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ྙਫิ୓݃ह໭ೌ୻ࡵ‫܊‬଑‫࢟۾‬ฎ࿟ߠ࢟ဟLj༿ཀྵۣ‫܊‬଑‫࢟۾‬ฎဵࠀ᎖൸࢟ᓨზ૞ጯ
ளᎧᅪ‫࢟ݝ‬Ꮞೌ୻ă
ƒ Ᏼ࢟ฎࠀ᎖ࡗ૦ෝါ૞፮ୈ‫ۻ‬ጤᔓઁLj‫ݙ‬ถ஠ቲߠ࢟ă
ఎ૦ & ਈ૦
ఎ૦
‫ږޠ‬
୆ă
ƒ ఎ૦ă
ਈ૦
‫ږޠ‬
୆ă
ƒ ਈ૦ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ Ᏼ᏷ᄫෝါሆLjᏴጙࣤᄂࢾࡼဟମดLjྦ඗ᎌྀੜ‫ږ‬୆૞ᅄ‫ܪ‬
‫ݷۻ‬ᔫဟLj݃ह໭୓ᔈࣅਈ૦ă߲‫ޣ‬࿸ᒙࡼ!<ᔈࣅਈ‫࢟ܕ‬Ꮞ>
ᆐ!1 ॊᒩLjࡣဵิభጲ࿸ᒙᆐৎ‫ޠ‬ဟମăገ೫ஊৎࣶቧᇦLj
༿‫ݬ‬Ꮮ࢒!35!጑ă
ƒ ገဧ፿ <Cosmos> ࿸ଐመာᓍ‫࡝ݩ‬Lj༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 27 ጑ă
22 _ ૥‫۾‬ဧ፿
݃ह၁ຫᆪୈ
ဧ፿ EmoDio!ሆᏲ၁ຫᆪୈࡵิࡼ݃ह໭ᒦă
ገ೫ஊৎࣶࡼਈ᎖ EmoDio ࡼቧᇦLj༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 42 ጑ă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ၁ຫ೰‫ܭ‬መာă
2. ኡᐋิሯ݃हࡼ၁ຫᆪୈ༵݀߿ă
ƒ ኡᐋࡼ၁ຫᆪୈၺຳ݃हă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ༵߿ [
‫[ ږޠ‬
] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ࿟ጙᎾಂື෵ă
] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ‫࡝ݩ‬ᓍ‫࡝ݩ‬ă
ፒ೟఼ᒜ
Ᏼᆪୈ݃ह૞ᄫᒏဟLjิభጲࢯᑳፒ೟ă
ྙੜᅲ߅ 1
‫ږ‬
,
୆ă
ƒ ፒ೟ᓨზᄟመာă
భᏴ 0 ࡵ 30ᒄମࢯᑳፒ೟ă
ƒ‫ږ‬
೟ă
୆ᐐଝፒ೟Lj‫ږ‬
୆ଢ଼ࢅፒ
ྙੜᅲ߅ 2
Ᏼື෵ᎎ‫ܟ‬ᒦମ‫ݝ‬ॊLjሶ࿟૞ሶሆઘࣅ၄
ᒎă
ƒ ፒ೟ᓨზᄟመာă
ƒ ሶ࿟ઘࣅ၄ᒎᐐଝፒ೟Ljሶሆઘࣅ၄ᒎଢ଼ࢅ
ፒ೟ă
૥‫۾‬ဧ፿ _ 23
Ⴤࢾ‫ږ‬୆
ᏴჄࢾෝါሆLj MP4 ݃ह໭Ⴥᎌࡼ‫ږ‬୆ૺ߿ේᅄ‫ݙ࣒ܪ‬໦ᔫ፿, ჅጲࡩิᏴྲ‫ݛ‬
૞ᑗࣣೖဟLj๔ऑ‫ࡵږ‬೫‫ږ‬୆ጐ‫ิࣥࡌ્ݙ‬ଖኚቢ࿝ፒಘă
1. ‫ږ‬େᄿऱሶᅎࣅ
2. ‫ږ‬େᄿሤनऱሶᅎࣅ
৖ถă
‫ݬ‬ఠ
ఎਈă
ఎਈLjནሿჄࢾ
ƒ ྙਫ࠭ <Settings> → <ᇹᄻ> → <Ⴤࢾपᆍ>!ᒦኡᐋ!<ஞሢ߿ේື>Lj ᐌᒑჄࢾ߿
ේືLjऎ
,
ૺ
୆྆཭భጲ‫ݷ‬ᔫă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 36!጑ă
24 _ ૥‫۾‬ဧ፿
ဧ፿ “File Browser”!ᦩಂᆪୈ
ဧ፿ “File Browser” ৖ถభጲ੪ऱ‫ᦩ࢐ܣ‬ಂᆪୈă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <File Browser> ᆪୈଚ೰‫۞ܭ‬౪ “Video, Music, Playlists,
Pictures, Datecasts, Texts, Games, Received Files, My Pack ጲ
ૺ Recorded Files” ᆪୈଚă
File Browser
Music
Playlists
2. ኡᐋጙৈኊገࡼᆪୈଚă
Pictures
3. ༵߿ኡᐋࡼᆪୈଚࡌఎᆪୈ೰‫ܭ‬ă
Datacasts
ƒ ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ऩૄ࿟ጙᎾಂື෵ă
4. ኡᐋጙৈኊገࡼᆪୈă
1/8
Video
Texts
Games
Received Files
5. ༵߿ኡᐋࡼᆪୈă
ƒ ᆪୈఎဪ݃हă
ƒ ᄰਭ! <EmoDio> ࠅ႙ࡵ! <File Browser> ᒦࡼ!myDNSe ૞ UCI ᆪୈ‫ࡀۣۻ‬Ᏼ!<My
‫ݬ‬ఠ
Pack>ᆪୈଚᒦăਈ᎖ myDNSe ૺ UCI!ࡼৎሮᇼࡼቧᇦLj༿‫ݬ‬Ꮮ <EmoDio>ă
ဧ፿ “File Browser”!࿎߹ᆪୈ
༿‫ݬ‬Ꮮ࿟ෂ 1-4 ‫ݛ‬ă
5. ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ࿎߹ཀྵཱྀࠊాመာă
6. ༵߿ <Yes>ă
ƒ ኡᐋࡼᆪୈ‫ۻ‬࿎߹ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ิ‫ݙ‬ถ࿎߹ᑵᏴ݃हࡼᆪୈă
ƒ ᆪୈጙࡡ࿎߹Lj୓ᇄजૂআă
ᓖፀ
૥‫۾‬ဧ፿ _ 25
ৎখ࿸ᒙૺᎁછ࿸ᒙ
ิࡼ MP4 ݃ह໭Ᏼ߲‫ޣ‬ဟጯᎌ࿸ᒙLjࡣิభጲৎখ߅ิኊገࡼ࿸ᒙă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ༵߿ [
‫[ ږޠ‬
] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ࿟ጙᎾಂື෵ă
] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ‫࡝ݩ‬ᓍ‫࡝ݩ‬ă
‫࡝ݩ‬ዹါ࿸ᒙ
ิభጲৎখ‫࡝ݩ‬࿸ଐLjᔊᄏጲૺᒮ࿸ᆸࡼບ२ă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <࿸ᒙ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ኡᐋ <‫࡝ݩ‬ዹါ> ༵݀߿ă
ƒ <‫࡝ݩ‬ዹါ> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ኊገࡼ‫࡝ݩ‬ă
4. ኡᐋิኊገࡼኡሲઁ‫< ږ‬OK>ă
࿸ᒙ
‫࡝ݩ‬ዹါ
ဉፒ
መာື෵
඙ᄏె [DB] ৎቤ
Ꭻዔ)Language*
ဟମ
ᇹᄻ
‫࡝ݩ‬ዹါ࿸ᒙኡሲ
ƒ ‫࡝ݩ‬࿸ଐ : ิభጲৎখ‫࡝ݩ‬መာࡼዹါLjኡᐋᎌ <Cosmos>Ă<௞ᑫ>Ă<ᆸࡼ
ບ२>Ă<Dandy_Cosmos>Ă<Dandy_Matrix>Ă<Dandy_MySkin>Ă<Sammy_
Matrix>Ă<Toy_Cosmos>Ă<Toy_Matrix>Ă<Toy_MySkin>Ă<Woody_
Cosmos>Ă<Woody_Matrix> ጲૺ <Woody_MySkin>Lj༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 27~28 ጑ă
ƒ ᔊᄏ : ิభጲৎখ‫࡝ݩ‬ᎫዔࡼመာᔊᄏLjభኡᐋ 3 ᒬᔊᄏಢቯăᏴ෭ቋ‫࡝ݩ‬Ꭻዔ
ᒦLjᔊᄏኡሲభถ‫ݙ‬መာă
ƒ ᒮ࿸ᆸࡼບ२ : ৎখ߿ේືࡼ۳ஶᅄስᆐ߱ဪᅄስă
‫ݬ‬ఠ
26 _ ૥‫۾‬ဧ፿
ƒ Ᏼ <Settings> ື෵ᓨზሆLjྙਫᏴ 1 ॊᒩด඗ᎌྀੜ‫ږ‬୆‫ݷ‬ᔫLjᐌ࿸ᒙ‫!ۻ‬
! ནሿLj݃ह໭୓ऩૄࡵ࿟ጙ৖ถă
ƒ ဧ፿ <EmoDio> ࠅ႙ࡼ!UCI ᆪୈభᏴ <‫࡝ݩ‬࿸ଐ>!ᒦఘࡵăਈ᎖VDJ!ৎሮ
ᇼࡼቧᇦLj༿‫ݬ‬Ꮮ <EmoDio>ă
ৎখ࿸ᒙૺᎁછ࿸ᒙ (ଖኚ)
ဧ፿ Cosmos ‫࡝ݩ‬
ྙੜᅲ߅ 1
୓၄ᒎहᏴ߿ේື෵࿟ሶ࿟૞ሶሆઘࣅă
༵߿ኊገࡼᓍ‫࡝ݩ‬ᅄ‫ܪ‬ă
<Cosmos> ‫࡝ݩ‬
ྙੜᅲ߅ 2
୓၄ᒎहᏴ߿ේື෵ࡼహ‫ڹ‬ᆡᒙ࿟Lj཭ઁ༵༵ࡼચམă
༵߿ኊገࡼᓍ‫࡝ݩ‬ᅄ‫ܪ‬ă
૥‫۾‬ဧ፿ _ 27
ৎখ࿸ᒙૺᎁછ࿸ᒙ (ଖኚ)
ဧ፿௞ᑫ‫࡝ݩ‬
༵߿ኊገࡼᓍ‫࡝ݩ‬ᅄ‫ܪ‬ă
<௞ᑫ> ‫࡝ݩ‬
ဧ፿ᆸࡼບ२‫࡝ݩ‬
୓၄ᒎहᏴ߿ේື෵ሆऱࡼ‫࡝ݩ‬೰‫ܭ‬এதLj཭ઁሶᔧ૞ሶᎎઘࣅ၄ᒎă
༵߿ኊገࡼᓍ‫࡝ݩ‬ᅄ‫ܪ‬ă
<ᆸࡼບ२> ‫࡝ݩ‬
28 _ ૥‫۾‬ဧ፿
ৎখ࿸ᒙૺᎁછ࿸ᒙ (ଖኚ)
ဉፒ࿸ᒙ
ิభጲ࿸ᒙ ᓍ EQ, क़෕ဉ, ፒ೟ሢᒜă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <࿸ᒙ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ኡᐋ<ဉፒ> ཭ઁ༵߿ă
ƒ <ဉፒ> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ኊገࡼ‫࡝ݩ‬ă
4. ࿸ᒙิኊገࡼኡᐋઁ‫< ږ‬OK>ă
࿸ᒙ
‫࡝ݩ‬ዹါ
ဉፒ
መာື෵
඙ᄏె!\EC^!ৎቤ
ᎫዔDŽLanguageDž
ဟମ
ᇹᄻ
ဉፒ࿸ᒙኡሲ
ƒ ᓍ EQ : ิభጲᔢᎁછဉፒ࿸ᒙă
༵߿ [ , ] ᅄ‫ܪ‬ኡᐋิገࢯᑳࡼຫൈă
ຫൈభጲࢯᑳᆐྙሆෝါǖ <60Hz>, <150Hz>, <400Hz>, <1.1KHz>, <3.5KHz>,
<8KHz> ጲૺ <14KHz>ă ༵߿ [ , ] ᅄ‫ܪ‬ኡᐋࢯᑳࡼຫൈၺຳ཭ઁ‫< ږ‬OK>ă
ƒ क़෕ဉ : ༵߿߿ේືభጲ࿸ᒙक़෕ဉᆐఎ໪૞ਈ‫ܕ‬ᓨზăభኡᐋ <ਈ‫ >ܕ‬૞ <ఎ
໪>ă
ƒ ፒ೟ሢᒜ : ࡩဧ፿ऐ૦ဟLjิభጲᄰਭ࿸ᒙፒ೟ሢᒜ౶‫ܜ‬඾ᄧೆ၊Ⴜă
ኡᐋ<ఎ໪> ᔢࡍፒ೟ሢᒜᏴ 15!ጲሆLjኡᐋ <ਈ‫ >ܕ‬ᔢࡍፒ೟ᆐ 30ă૾ဧิኡᐋ
೫=ਈ?Ljᆐ೫‫ܜ‬඾ႼડᄧೆLjࡩิᏳࠨఎ૦ဟLjፒ೟ሢᒜ્ᔈࣅ࿸ᒙᆐ 15ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ࡩᎧ౸ዀऐ૦ೌ୻ဟLj <ᓍ EQ> ‫ݙ‬໦ᔫ፿ă
૥‫۾‬ဧ፿ _ 29
ৎখ࿸ᒙૺᎁછ࿸ᒙ (ଖኚ)
መာື࿸ᒙ
భৎখመာືਈ‫ܕ‬ဟମૺመာືೡࣞă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <࿸ᒙ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ኡᐋ<መာື࿸ᒙ> ༵݀߿ă
ƒ <መာື࿸ᒙ> ‫࡝ݩ‬መာă
࿸ᒙ
‫࡝ݩ‬ዹါ
ဉፒ
መာື࿸ᒙ
3. ༵߿ኊገࡼ‫࡝ݩ‬ă
඙ᄏె[DB]ৎቤ
4. ࿸ᒙิኊገࡼኡሲઁ‫< ږ‬OK>ă
ဟମ
ᎫዔDŽLanguageDž
ᇹᄻ
መာື࿸ᒙኡሲ
ƒ መာື෵ਈ‫ ܕ‬: Ᏼ࿸ᒙࡼဟମดྙਫ඗ᎌྀੜ‫ږ‬୆૞ᅄ‫ࣅܪ‬ᔫLjᐌመာື෵ᔈࣅ
ਈ‫ܕ‬ăభኡᐋ <15 ෇>, <30 ෇>, <1 ॊᒩ>, <3 ॊᒩ>, <5 ॊᒩ> ૺ <ဪᒫࡌఎ>ă
‫ྀږ‬ፀ୆࢛ೡă
ƒ ೡࣞࢯஂ : ิభጲࢯᑳመာືࡼೡࣞLjኡᐋࢀ଀ᆐ <0-10>Ljኡᐋࢀ଀ᆐ 10 ဟLj
መာື෵ᔢೡă
30 _ ૥‫۾‬ဧ፿
ৎখ࿸ᒙૺᎁછ࿸ᒙ (ଖኚ)
඙ᄏె[DB]ৎቤ࿸ᒙ
ጙࡡิ୓݃ह໭ᔫᆐጤࣅ፮๤ࠅၒᆪୈဧ፿ဟLjཀྵۣৎቤิࡼ඙ᄏెă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <࿸ᒙ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ኡᐋ <඙ᄏె[DB]ৎቤ> ༵݀߿ă
ƒ <඙ᄏె[DB]ৎቤ> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ጙৈኊገࡼ‫࡝ݩ‬ă
4. ࿸ᒙኊገࡼኡሲઁ‫< ږ‬OK>ă
࿸ᒙ
‫࡝ݩ‬ዹါ
ဉፒ
መာື࿸ᒙ
඙ᄏె[DB]ৎቤ
ᎫዔDŽLanguageDž
ဟମ
ᇹᄻ
඙ᄏె\EC^ৎቤ࿸ᒙኡሲ
ƒ ၄ࣅৎቤ : ྙਫิ୓ᔈࣅৎቤ࿸ᒙᆐ <ਈ‫ >ܕ‬ᓨზLjᐌࡒᎌ ID3 ‫ܪ‬໽ቧᇦDŽ۞౪
঺၄Ljᓜ૷ጲૺഗ๡Džࡼፒಘᆪୈ‫ܘ‬ኍ၄ࣅৎቤઁ‫ݣ‬ถᏴፒಘ‫࡝ݩ‬ᒦመာă
ƒ ᔈࣅৎቤ : ࡩ୓݃ह໭ᔫᆐጤࣅ፮๤ဧ፿ဟLjྙਫኡᐋ <ᔈࣅৎቤ> Ljᐌᆪୈ୓
ᔈࣅৎቤăኡᐋ <ఎ໪>Ljᐌࡩࣥఎ೫ USB ೌ୻ઁᔈࣅৎቤă
૥‫۾‬ဧ፿ _ 31
ৎখ࿸ᒙૺᎁછ࿸ᒙ (ଖኚ)
Ꭻዔ࿸ᒙ
ิࡼ MP4 ݃ह໭ᑽߒࣶᎫዔመာăิభጲ੪ྏጵࡼৎখิኊገࡼᎫዔă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <࿸ᒙ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ኡᐋ <Ꭻዔ)Language*> ༵݀߿ă
ƒ <Ꭻዔ)Language*> ‫࡝ݩ‬መာă
࿸ᒙ
‫࡝ݩ‬ዹါ
ဉፒ
3. ༵߿ኊገࡼ‫࡝ݩ‬ă
መာື࿸ᒙ
4. ࿸ᒙኊገࡼኡሲઁ‫< ږ‬OK>ă
Ꭻዔ)LanguageDž
඙ᄏె[DB]ৎቤ
ဟମ
ᇹᄻ
32 _ ૥‫۾‬ဧ፿
ৎখ࿸ᒙૺᎁછ࿸ᒙ (ଖኚ)
Ꭻዔ࿸ᒙኡሲ
ƒ ‫ ࡝ݩ‬: ࿸ᒙ‫࡝ݩ‬ᎫዔLj༵߿ [ a ,b ] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ࿟ጙ጑0ሆጙ጑ă
భኡᐋ <English>, <한국어>, <Français>, <Deutsch>, <Italiano>, <日本語>,
<଼ᄏᒦᆪ>, <थᄏᒦᆪ>, <Español>, <Русский>, <Magyar>, <Nederlands>,
<Polski>, <Português>, <Svenska>, <ไทย>, <Čeština>, <Ελληνικά>,
<Türkçe>, <Norsk>, <Dansk>, <Suomi>, <Español (Sudamérica)>, <Português
(Brasil)>, <Indonesia>, <Tiếng Việt>, <Bulgarian>, <Românâ>, <Українська>,
<Slovenščina> ૞ <Slovenský>ă
ƒ ดྏ : ᆐཎ෹ቧᇦਜ਼ᆪ‫۾‬መာ࿸ᒙመာᎫዔLj༵߿ [ a ,b ] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ࿟ጙ጑/ሆጙ
጑Ljభኡᐋ <፞Ꭻ>, <ਹᎫ>, <जᎫ>, <ࡺᎫ>, <ፀࡍಽᎫ>, <྇Ꭻ>, <଼ᄏᒦᆪ>, <थ
ᄏᒦᆪ>, <ᇝ‫ۂ‬ዀᎫ>, <ःᎫ>, <ቻዀಽᎫ>, <੗౾Ꭻ>, <݆౾Ꭻ>, <໅჻ዀᎫ>, <ྡྷ࢜
Ꭻ>, <დᎫ>, <ॆ౾Ꭻ>, <࡜൱Ꭻ>, <๊ᆆᎫ>, <݆ႅᎫ>, <‫ݚ‬ऑᎫ>, <‫گ‬ႅయᎫ>, <ଝ
დ൜ป዇Ꭻ>, <அయᎫ>, <‫ڐ‬࿃ป዇Ꭻ>, <ᇧ౲Ꭻ>, <య൜࢐዇Ꭻ>, <ܹࡲᎫ>, <൜൫
ป዇Ꭻ>, <ႅൣङయᎫ>, <ႅൣᆪป዇Ꭻ>, <ᅉऐ໚Ꭻ> ૞ <ᏗฉᎫ>ă
ƒ ᑽߒৎখჅᄋ৙ࡼᎫዔă
‫ݬ‬ఠ
૥‫۾‬ဧ፿ _ 33
ৎখ࿸ᒙૺᎁછ࿸ᒙ (ଖኚ)
ဟମ࿸ᒙ
ิభጲ࿸ᒙ྇໐0ဟମLj྇໐ಢቯጲૺဟཌă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <࿸ᒙ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ኡᐋ <ဟମ> ༵݀߿ă
ƒ <ဟମ> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ኊገࡼ‫࡝ݩ‬ă
4. ࿸ᒙኊገࡼኡሲઁ‫< ږ‬OK>ă
࿸ᒙ
‫࡝ݩ‬ዹါ
ဉፒ
መာື࿸ᒙ
඙ᄏె[DB]ৎቤ
ᎫዔDŽLanguageDž
ဟମ
ᇹᄻ
ဟମ࿸ᒙኡሲ
ƒ ྇໐/ဟମ࿸ᒙ : ࿸ᒙࡩ༄ࡼ྇໐ਜ਼ဟମăᄰਭሶ࿟૞ሶሆ
ચࣅ၄ᒎጞࠨ࿸ᒙ <Year>Ă<Month>Ă<Day>Ă<Hour>Ă
<Min> ጲૺ <AM/PM> ă
ƒ ྇໐ಢቯ : ิభጲ࿸ᒙመာ྇໐ࡼಢቯăభኡᐋ <YY-MMDD>, <MM-DD-YY> ૺ <DD-MM-YY>ă
ƒ ဟཌ : ิభጲᄰਭኡᐋጙৈਪଔ߃ှჅᏴࡼဟཌऎখ‫ࡩܤ‬
༄ࡼဟମăᏴࠥิ‫ܘ‬ኍሌ࿸ᒙጙৈਪଔဟମă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒
110 ጑ă
34 _ ૥‫۾‬ဧ፿
྇໐ਜ਼ဟମ
ৎখ࿸ᒙૺᎁછ࿸ᒙ (ଖኚ)
ᇹᄻ࿸ᒙ
భ࿸ᒙး੝ิࡼ৉ሲ࿸ᒙLj۞౪ቿරĂఎဪෝါĂᔈࣅਈ‫࢟ܕ‬ᏎĂჄ
ࢾĂৎখම൩ĂჄࢾपᆍĂ࿸ᒙ߱ဪછĂৃါછጲૺᇹᄻቧᇦă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <࿸ᒙ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ኡᐋ <ᇹᄻ> ༵݀߿ă
ƒ <ᇹᄻ> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ኊገࡼ‫࡝ݩ‬ă
4. ࿸ᒙኊገࡼኡሲઁ‫< ږ‬OK>ă
࿸ᒙ
‫࡝ݩ‬ዹါ
ဉፒ
መာື࿸ᒙ
඙ᄏె[DB]࿸ᒙ
ᎫዔDŽLanguageDž
ဟମ
ᇹᄻ
ᇹᄻ࿸ᒙኡሲ
ƒ ቿර : ᏴᎾ࿸ࡼဟମઁᔈࣅਈ૦ă భኡᐋ <ਈ‫>ܕ‬, <15 ॊᒩ>, <30 ॊᒩ>, <60 ॊ
ᒩ>, <90 ॊᒩ>, ૺ <120 ॊᒩ>ă
ƒ ఎဪෝါ : ࡩఎ૦ဟิభጲ࿸ᒙఎဪື෵መာăభኡᐋ <ᓍ጑> ૺ <࿟ጙᓨზ>ă
ኡᐋ <ᓍ጑> ᐌጲᓍ‫࡝ݩ‬መာLjኡᐋ <࿟ጙᓨზ> ᐌጲᔢઁ።፿ࡼጙৈ‫࡝ݩ‬መာă
ƒ ᔈࣅਈ‫࢟ܕ‬Ꮞ : Ᏼ᏷ᄫෝါሆLjᏴᎾ࿸ࡼဟମઁྙਫ඗ᎌྀੜ‫ږ‬୆૞ᅄ‫ࣅܪ‬ᔫ
ဟLj࢟Ꮞᔈࣅਈ‫ܕ‬ăభኡᐋ <15 ෇>, <30 ෇>, <1 ॊᒩ>, <3 ॊᒩ>, <5 ॊᒩ> ጲ
ૺ <ဪᒫࡌఎ>ă
૥‫۾‬ဧ፿ _ 35
ৎখ࿸ᒙૺᎁછ࿸ᒙ (ଖኚ)
ᇹᄻ࿸ᒙኡሲ (ଖኚ)
ƒ Ⴤࢾ: ဧ፿ම൩ۣઐჄࢾิࡼ݃ह໭ጲऴᒏ໚Ⴧཽᦩಂă
ኡᐋ <ఎ໪> Lj࿸ᒙම൩Ⴤࢾ‫۾‬૦ă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 37!጑ă
ኡᐋ <ਈ‫>ܕ‬LjནሿჄࢾă
ƒ ৎখම൩: భৎখჄࢾම൩ă
ƒ Ⴤࢾपᆍ: ิభጲኡᐋჄࢾჅᎌ‫ږ‬୆۞౪߿ේື૞ஞሢჄࢾ߿ේືăభኡᐋ <ཝ
‫ >ݝ‬ጲૺ <ஞሢ߿ේື>ă ༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 24 ጑ă
ƒ ࿸ᒙ߱ဪછ : ୓Ⴥᎌ࿸ᒙથᏇᆐ߱ဪᒋăభኡᐋ <ဵ> ૞ <॥>ă <ဵ> ߱ဪછᆐ෦ཱྀ
ᒋLj <॥> ནሿ߱ဪછ࿸ᒙă
ƒ ৃါછ : ৃါછᑳৈดࡀăభኡᐋ <ဵ> ૞ <॥>ă!ኡᐋ <ဵ> ୓ৃါછดࡀLj࿎
߹݃ह໭ᒦࡼჅᎌᆪୈLj!ኡᐋ <॥> ནሿৃါછă!ৃါછ༄༿ཱྀᑞཀྵཱྀă
ƒ ᇹᄻቧᇦ : ଶ‫އ‬ཿୈ‫۾ۈ‬ਜ਼ดࡀྏ೟ă
ƒ Firmware Version - መာࡩ༄ཿୈ‫۾ۈ‬ă
ƒ Released Date - መာᔢઁৎቤ྇໐ă
ƒ Memory - ดࡀă <Used> መာጯ፿ดࡀྏ೟Lj <Remaining> መာထ᎜ด!
ࡀྏ೟Lj <Total> መာᔐดࡀྏ೟ă
‫ݬ‬ఠ
36 _ ૥‫۾‬ဧ፿
ƒ ਈ᎖ดᒙดࡀ
1GB=1,000,000,000 ᔊஂǖᎅ᎖ด‫ݝ‬ཿୈ્ᐴ፿‫ݝ‬ॊดࡀLjჅጲဣଔభ፿ด
ࡀቃ᎖‫ܪ‬ာࡼดࡀă
ৎখ࿸ᒙૺᎁછ࿸ᒙ (ଖኚ)
࿸ᒙჄࢾ৖ถ
ဧ፿ම൩ۣઐჄࢾิࡼ݃ह໭ጲऴᒏ໚Ⴧཽᦩಂă
1. Ᏼ࿸ᒙ‫࡝ݩ‬ᒦኡᐋ <ᇹᄻ> ༵݀߿ă
ƒ <ᇹᄻ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ኡᐋ <Ⴤࢾ> ༵݀߿ă
ƒ Ⴤࢾື෵መာă
3. ኡᐋ <ఎ໪> ཭ઁ༵߿ <OK>ă
ƒ ၒྜྷම൩ࠊాመာă
4. ࿸ᒙ 4!ᆡၫᔊම൩཭ઁ༵߿ <OK>ă
ƒ ၒྜྷཀྵཱྀම൩ࠊాመာă
ᇹᄻ
ቿර
ఎဪෝါ
ᔈࣅਈ‫࢟ܕ‬Ꮞ
Ⴤࢾ
ৎখම൩
Ⴤࢾपᆍ
࿸ᒙ߱ဪછ
ৃါછ
5. ၒྜྷᎧ࢒ 4 ‫ݛ‬ሤᄴࡼම൩཭ઁ༵߿ <OK>ă
ƒ ᅲ߅Ⴤࢾ࿸ᒙă
ƒ ᒮቤఎ૦ઁჄࢾ৖ถ໪፿ă
‫ݬ‬ఠ
ၒྜྷම൩
ƒ ྙਫᏴ <Settings> → <ᇹᄻ> ᒦኡᐋ!<࿸ᒙ߱ဪછ> Ljᐌ!!
! Ⴤࢾ৖ถ୓ૂআᆐ <ਈ‫!>ܕ‬ᓨზă
૥‫۾‬ဧ፿ _ 37
ৎখ࿸ᒙૺᎁછ࿸ᒙ (ଖኚ)
ஊ߹Ⴤࢾ৖ถ
࿸ᒙ೫Ⴤࢾ৖ถઁLjࡩิᒮቤఎ૦ဟLjၒྜྷම൩ື෵୓્መာă༿ၒྜྷ 4!
ᆡၫᔊම൩཭ઁ༵߿ <OK>ă
ƒ <Ⴤࢾ> ৖ถஊ߹ă
ၒྜྷම൩
ƒ <Ⴤࢾ> ৖ถஞဵऴᒏ໚Ⴧཽᦩಂ‫݃۾‬ह໭Ljऎ‫ۣဵݙ‬ઐ‫۾‬
݃ह໭ࡼၫ௣ăಿྙLjဧ፿!VTC!࢟಄୓ጙგ࿸ᎌჄࢾ৖ถ
ࡼ݃ह໭Ꭷ࢟ฎሤೌ୻ઁLjิభጲषᆰࡀ߼Ᏼ‫݃۾‬ह໭ᒦ
ࡼჅᎌၫ௣ă
ᓖፀ
ƒ ྙਫิᆄ଑Ⴤࢾම൩Lj༿ೌ୻࢟ฎ݀Ꮵቲ EmoDio Lj
཭ઁᏴ <myEmoDio>!ᒦᒮቤ࿸ᒙම൩ăਈ᎖ৎሮᇼ
ࡼቧᇦLj༿‫ݬ‬Ꮮ <EmoDio> ‫ۑ‬ᓐă
‫ݬ‬ఠ
‫ܤ‬ৎම൩
1. Ᏼ࿸ᒙ‫࡝ݩ‬ᒦኡᐋ <ᇹᄻ> ༵݀߿ă
ƒ <ᇹᄻ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ኡᐋ <ৎখම൩> ༵݀߿ă
ƒ ၒྜྷම൩ࠊాመာă
3. ၒྜྷම൩཭ઁ༵߿ <OK>ă
ƒ ၒྜྷ‫ܤ‬ৎම൩ࠊాመာă
4. ၒྜྷኊገࡼ 4 ᆡၫᔊම൩཭ઁ༵߿ <OK>ă
ƒ ཀྵཱྀၒྜྷම൩ࠊాመာă
5. ၒྜྷᎧ࢒ 4 ‫ݛ‬ሤᄴࡼම൩཭ઁ༵߿ <OK>ă
ƒ ৎখම൩ᅲ߅ă
38 _ ૥‫۾‬ဧ፿
ᇹᄻ
ቿර
ఎဪෝါ
ᔈࣅਈ‫࢟ܕ‬Ꮞ
Ⴤࢾ
ৎখම൩
Ⴤࢾपᆍ
࿸ᒙ߱ဪછ
ৃါછ
ᒮቤ࿸ᒙᇹᄻ
ྙਫิࡼ!MP4 ݃ह໭‫ݙ‬ถఎ૦Lj‫ݙ‬ถ݃हፒಘLj૞Ꭷ࢟ฎೌ୻‫ݙ‬ถဤܰဟLj૞
኏ิኊገᒮቤ࿸ᒙᇹᄻă
፿ጙৈବࡼᇕᄏDŽಿྙૄተᑣDž‫݃ږ‬ह໭۳
‫ࡼݝ‬ᒮቤ࿸ᒙ఻ă
ƒ ᇹᄻ‫߱ۻ‬ဪછă
ƒ ิࡼ࿸ᒙૺᆪୈ‫ݙ‬၊፬ሰă
૥‫۾‬ဧ፿ _ 39
EmoDio
EmoDio భጲৎऱ‫ิܣ‬Ᏼ࢟ฎ࿟‫૷ܠ‬LjᓞધፒಘLjᅄຢLj၁ຫጲૺ໚
჈ࡼᆪୈăᏴ EmoDioᒦ્ۣࡀิጯள‫૳ܠ‬ੑࡼᆪୈ-!ิభጲ‫ݙ‬ኊገ
ၒྜྷૺႝჃ௓భጲ౐Ⴅ࢐࿟ࠅሆᏲᒗิࡼ MP4 ݃ह໭ă
࢟ฎ๼ᒙገཇ
ᆐ೫EmoDioࡼᑵ‫ڔޟ‬ᓤૺᏥቲLjิࡼ࢟ฎᇹᄻ๼ᒙ።௥۸ྙሆᄟୈǖ
• ‫ۼ‬ᄄ 500MHz ૞ৎ঱
• USB 2.0!୻ా
• Windows 2000/XP/Vista
• DirectX 9.0 ૞ৎ঱
• 100MB భ፿፮๤హମ
• CD Rom དࣅ (2X ૞ৎ঱)
• Windows Media Player 9.0 ૞ৎ঱
• ॊ‫ܦ‬ൈ 1024 X 768 ૞ৎ঱
• Internet Explorer 6.0 ૞ৎ঱
• 512 MB RAM ૞ৎ঱
40 _ EmoDio
‫ڔ‬ᓤ EMODIO
ᓖፀ
ƒ Ᏼ‫ڔ‬ᓤ <EmoDio> ᒄ༄Ljཀྵۣิဵ࢟ฎ਌ಯᏋă॥ᐌLj<EmoDio> ୓‫ݙ‬ถ‫ڔ‬ᓤă ิ
భጲ‫ݬ‬ఠ࢟ฎࡼဧ፿ႁීጲ਌ಯᏋࡼ࿽॑ࡿഺă
1. Ᏼ CD-ROM!དࣅ໭ᒦᒙྜྷჅᄋ৙ࡼ‫ڔ‬ᓤCD ă
2. ࢛ૣ <Install Now>)ఎဪ‫ڔ‬ᓤ*ă
ƒ ‫ږ‬ᑍႁීఎဪ‫ڔ‬ᓤă
ƒ ఎဪ‫ڔ‬ᓤ!<EmoDio> ăࡩ‫ڔ‬ᓤᅲ߅ဟᏴᓴෂ࿟ᔈࣅࠎ୐
ᅄ‫ܪ‬ă
EmoDio _ 41
ဧ፿ EMODIO ࠅ႙ᆪୈࡵ݃ह໭
Ᏼิሯገࠅ႙ᆪୈ૞ᆪୈଚᒗ݃ह໭ᒄ༄LjEmoDio భጲ୓ᆪୈ૞ᆪୈଚሌᔝᒅ
ੑ ăᑚዹభጲৎऱ‫ܣ‬ৎ౐அྸහิ݃ह໭࿟ࡼᆪୈă<EmoDio> భऱ‫࢟୓࢐ܣ‬ฎ
࿟ࡼᆪୈࠅ႙ࡵิࡼ MP4 ݃ह໭ᒦă
2
1
1. ୓!USB ೌ୻ሣࡼጙ࣡!(ࡍᄿ) ೌ୻ࡵ݃ह໭࢏‫ ࡼݝ‬USB ೌ୻఻࿟ă
2. ୓ USB ೌ୻ሣࡼ഍ጙ࣡ೌ୻ࡵ࢟ฎࡼ USB ࣡ా (
) ࿟ă
ƒ <USB ጯೌ୻> ᔊዹᏴ݃ह໭ࡼ߿ේື෵࿟መာă
ƒ ࡩᎧ࢟ฎೌ୻ઁLj<EmoDio> ୓ᔈࣅᏥቲă
ƒ ྙਫ߈ኔ඗ᎌᔈࣅᏥቲLjၷૣᓴෂ࿟ࡼ <EmoDio> ᅄ‫ܪ‬
‫ݬ‬ఠ
ă
ƒ ፒಘဤܰଆၣૺሤਈၫ௣ᎅGracenote and Gracenote CDDB® Music Recognition
ServiceSMDŽፒಘဤܰॲᇗSMDžᄋ৙ă
ƒ CDDBဵ Gracenote৛ႊჅᓖ‫ݿ‬࿜‫ܪ‬ăGracenote ‫ܪ‬ဤૺ‫ુܪ‬ĂGracenote CDDB ‫ܪ‬
ဤૺ‫“ ૺુܪ‬Powered by Gracenote CDDB” ‫ܪ‬ဤဵ Gracenote৛ႊࡼᓖ‫ݿ‬࿜‫ܪ‬ă
Music Recognition Service Ꭷ MRS ဵ Gracenote৛ႊࡼॲᇗ‫ܪ‬ᒔă
42 _ EmoDio
ဧ፿ EMODIO ࠅ႙ᆪୈࡵ݃ह໭ (ଖኚ)
3. ࢛ૣิሯገࠅ႙ࡼᆪୈಢቯᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ࢛ૣ
መာፒಘ೰‫ܭ‬
ƒ ࢛ૣ
መာ၁ຫ೰‫ܭ‬
ƒ ࢛ૣ
መာᅄຢ೰‫ܭ‬
3
4. Ᏼ!<EmoDio> ࢏‫< ૣ࢛ݝ‬ଝྜྷᆪୈ> ă
4
ƒ <ࡌఎ> ࠊాመာă
5. ኡᐋገᄗଝࡼᆪୈઁ࢛ૣ <ࡌఎ>ă
ƒ ᆪୈ‫ۻ‬ᄗଝࡵ <EmoDio> ᔧ‫ࡼܟ‬೰‫ܭ‬ᒦă
6. ࠭ᔧ‫ࡼܟ‬೰‫ܭ‬ᒦኡᐋገࠅ႙ࡼᆪୈă
7. ࢛ૣ!
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ኡᐋࡼᆪୈ‫ࠅۻ‬႙ࡵ݃ह໭ă
5
6
7
EmoDio _ 43
ဧ፿ EMODIO ࠅ႙ᆪୈࡵ݃ह໭ (ଖኚ)
ƒ Ᏼࠅ႙ᆪୈဟLj‫ݙ‬ገࣥఎ USB ೌ୻ă॥ᐌ୓భถႼડ݃ह໭૞࢟ฎă
ᓖፀ
‫ݬ‬ఠ
ƒ ୓݃ह໭Ꭷ࢟ฎᒇ୻ሤೌLj஧೟‫ݙ‬ገᄰਭ USB hub ሤೌ୻Ljጲऴᒏೌ୻‫ݙ‬ᆮࢾă
ƒ ࡩဧ፿ <EmoDio>!ࠅ႙ጙৈ၁ຫᆪୈࡵ݃ह໭ဟLjᏴࠅ႙༄Lj჈୓ᔈࣅᓞધ߅ SVI
ৃါLjᆪୈࡍቃ୓ጙ໦‫ࢯۻ‬ᑳă
ƒ ࡩဧ፿ <EmoDio>!ࠅ႙ጙৈᅄຢᆪୈࡵ݃ह໭ဟLjᏴࠅ႙ᒄ༄Lj჈୓ᔈࣅᓞધ߅
JPG ৃါLjᆪୈࡍቃ୓ጙ໦‫ࢯۻ‬ᑳă
ƒ ࡩ不使用 <EmoDio>!ࠅ႙ᅄຢᆪୈࡵ݃ह໭ဟLjࠥᅄຢᎧᏇဪᅄຢఘ࿟བྷ્ࡀᏴ‫ތ‬
ፊă
ƒ ೌ୻೫࢟ฎઁLj߹HOLD‫ږ‬୆ᅪࡼჅᎌ‫ږ‬୆‫ݙ‬໦ᔫ፿ă
ƒ ྙਫ݃ह໭ࠀ᎖ࢅ࢟ᓨზLjဧ፿ USB ୓໚ೌ୻ࡵ࢟ฎဟLj݃ह໭્ሌߠ࢟ଂॊᒩ཭
ઁᏳᎧ࢟ฎሤೌă
ƒ EmoDioᎌ‫ۑ‬ᓐ৖ถăྙਫิ࣪ EmoDioᎌ‫࢐ࡼڹීݙ‬ऱ, ิభጲᏴ <EmoDio> ߈ኔ
ࡼ࿟ෂ࢛ૣ <MENU> →<‫ۑ‬ᓐ> →<‫ۑ‬ᓐ>ă
ƒ ဠඐဵ SVI?
ဵᎅ!Samsung ৛ႊఎखਜ਼ᐾᆻࡼጙᒬቤࡼ၁ຫৃါLjSVI ဵ!Samsung Audio Video
interleaving ࡼჁቖă
44 _ EmoDio
ဧ፿EMODIOၒྜྷ঺ࠤ
ƒ ఎဪᓰ۸ - ୓݃ह໭Ꭷ࢟ฎೌ୻ă
࢟ฎ࿟‫ܘ‬ኍ‫ڔ‬ᓤ EmoDioă
2
3
4
1. ‫ږ‬ጙሆEmoDioࠊాᔧ‫=ࡼݾ‬ᆸࡼ࢟ฎ?ă
2. ༿ཀྵཱྀ࿸ᒙೌ୻ࠊాࡼ‫ޘ‬ອ෗߂DŽYP-P2Džă
3. Ᏼᒦମࠊాࡼᆪୈ೰‫ܭ‬ᒦኡᐋၒྜྷ঺ࠤࡼᆪୈă
!!!!!! !
!!• ဧ፿Ctrl ૞Shift୆ኡᐋࣶৈᆪୈă
4. ‫ږ‬ၡ‫ܪ‬ᎎ୆<਌ಯ঺ࠤ?!.?!=ၒྜྷ঺ࠤ?ă
• ኡࢾ঺ࠤࡼᆪୈ୓ᔈࣅၒྜྷă
! !!
! !
!
‫ݬ‬ఠ
• ྦᓾ೯ెᒦ඗ᎌኡࢾᆪୈࡼ঺ࠤLjᐌ‫્ݙ‬ᔈࣅၒྜྷ঺ࠤăᏴࠥ༽ౚሆLj၄ࣅႝჃ݀ၒྜྷă
• ᇄज࣪VBR,NET Sync ᆪୈၒྜྷ঺ࠤă
EmoDio _ 45
ႝჃ݀ၒྜྷ঺ࠤ
ƒ ఎဪᓰ۸
ƒ ୓݃ह໭Ꭷ࢟ฎೌ୻ă࢟ฎ࿟‫ܘ‬ኍ‫ڔ‬ᓤEmoDioă
1. Ᏼᒦମࠊాࡼ݃ह೰‫ܭ‬ᒦኡᐋၒྜྷ঺ࠤᆪୈă
2. ‫ږ‬ၡ‫ܪ‬ᎎ୆ኡᐋ <਌ಯ঺ࠤ> -> <ႝჃ঺ࠤ>ă
!!•!୓መာ\঺ࠤႝኰ^ࠊాă
3. ‫ږ‬ጙሆ<঺ࠤႝჃ> ă
ƒ መာ९੝ᄂࢾᄟୈࡼ঺ࠤ೰‫ܭ‬ă
4. ኡᐋገቤᐐࡼ঺ࠤLj཭ઁ‫ږ‬ጙሆ<঺ࠤ‫ܪ‬ᓖ>ă
ƒ ኡሆཎ෹෗߂ઁLjࠊాᎎ‫୓ݾ‬መာকཎ෹ࡼ঺ࠤă
ƒ ‫ږ‬ጙሆ=঺ࠤ‫ܪ‬ᓖ?ጲᔈࣅၒྜྷኡࢾࡼ঺ࠤă
5. መာ[ၒྜྷ঺ࠤཀྵཱྀ]ࠊా‫ږ‬ጙሆ=ཀྵཱྀ?ă
3
4
46 _ EmoDio
ᔫᆐጤࣅ፮๤ဧ፿
ิభጲ୓݃ह໭ᔫᆐጤࣅ፮๤ဧ፿ă
ƒ ఎဪᓰ۸ - ୓݃ह໭Ꭷ࢟ฎೌ୻ă
1. ࡌఎ࢟ฎᒦሯገࠅ႙ࡼᆪୈ૞ᆪୈଚă
2. ࠭ᓴෂ࿟ࡌఎ <ᆸࡼ࢟ฎ> <P2>ă
3. ኡᐋิሯገࠅ႙ࡼᆪୈ૞ᆪୈଚ཭ઁ୓Ⴧ
ඣᅗࡵ <P2>ᒦࡼጙৈᆪୈଚดă
ƒ ิჅኡᐋࡼᆪୈ૞ᆪୈଚጯளࠅ႙ᒗ݃ह໭ă
ᓖፀ
ƒ ࡩ࿟Ᏺ૞ሆᏲᆪୈဟᓍ૦્መာࠅ႙ቧᇦLj
ࠥဟྙਫࣥఎ USB!ࡼೌ୻Ljᎌభถᐆ߅݃
ह໭৺ᑇă
ƒ Ᏼ࢟ฎ࿟ࡼፒಘᆪୈࡼመာၿኔభถ્Ꭷ݃ह໭ᒦࡼᆪୈመာၿኔ‫ݙ‬ᄴă
ƒ ྙਫ୓ DRM ᆪୈ(భ఼ᆪୈ) ࠅ႙ࡵጤࣅ፮๤Lj‫ݙ‬ถ݃हࠥᆪୈă
ƒ Ᏼࠅ႙ิኊገࡼᆪୈ༄Lj༿ཀྵۣࠥᆪୈಢቯᆐ݃ह໭Ⴥᑽߒă
‫ݬ‬ఠ
ƒ !၁ຫᆪୈ‫ܘ‬ኍᄰਭ <EmoDio> ࠅ႙ࡵ݃ह໭ă
ƒ ဠඐဵ DRM?
DRM (ၫᔊ‫ۈ‬ཚ਌ಯ)ဵᆐ೫ऴᒏऻजဧ፿ၫᔊดྏᎧۣઐ‫ۈ‬ཚჅᎌཽಽፄᎧཚಽࡼ
ଆၣᎧॲᇗăDRM ᆪୈᆐ၃ॅፒಘᆪୈăऴᒏ੝ज৪൰MP3ፒಘᄁ፿ऻज‫ۈ‬ཚۣઐ
Ꭷଆၣă
EmoDio _ 47
ࣥఎᎧ࢟ฎࡼೌ୻
ࣥఎᎧ࢟ฎࡼೌ୻ဟLj༿‫ږ‬ᑍጲሆ‫ݛ‬ᒾ‫ݷ‬ᔫጲ‫ܜ‬඾݃ह໭ૺᓾ೯၊Ⴜă
1. ፿ၡ‫ܪ‬ᔧ୆࢛ૣᓴෂᎎሆऱྀᇗ౺ดࡼ
ᅄ‫ܪ‬ă
2. ࢛ૣ <‫ڔ‬ཝ࿎߹ USB Mass Storage Deviceདࣅ໭(F:)> ቧᇦă
1
3. ࣥఎ݃ह໭Ꭷ࢟ฎࡼೌ୻ă
ᓖፀ
ƒ Ᏼᆪୈᓞၒਭ߈ᒦ༿‫ݙ‬ገࣥఎᓍ૦Ꭷ࢟ฎࡼೌ
୻ăᑚᎌభถᐆ߅݃ह໭৺ᑇૺၫ௣Ⴜડă
2
ƒ ࡩ݃ह໭ࡼᆪୈᏴ࢟ฎ࿟݃हဟLjิ‫ݙ‬ถࣥఎ
݃ह໭Ꭷ࢟ฎࡼೌ୻ă༿ᄫᒏ݃हઁᏳࣥఎ݃ह໭Ꭷ࢟ฎࡼೌ୻ă
ƒ ࡩิࣥఎ݃ह໭Ꭷ࢟ฎࡼೌ୻ઁሯᏳᎧ࢟ฎೌ୻ဟLjཀྵۣᔪᑚቋᒄ༄ਈ‫݃ܕ‬ह໭ă
48 _ EmoDio
਋ఘ၁ຫ
ƒ ఎဪᓰ۸ - ဧ፿ <EmoDio>!ࠅ႙၁ຫᆪୈࡵ݃ह໭ă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 42 ጑ă
ೌ୻ऐ૦Ljఎ૦݀ଶ‫࢟ߔ࢟އ‬೟ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ༵߿ [
‫[ ږޠ‬
] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ࿟ጙᎾಂື෵ă
] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ‫࡝ݩ‬ᓍ‫࡝ݩ‬ă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ၁ຫ೰‫ܭ‬መာă
2. ኡᐋጙৈገ݃हࡼ၁ຫ཭ઁ༵߿ă
ƒ ኡᐋࡼ၁ຫᆪୈᏴၺຳऱሶఎဪ݃हă
᏷ᄫ݃ह
1. Ᏼ݃हਭ߈ᒦ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ၁ຫ݃ह᏷ᄫă
2. ૂআ݃ह‫[ ږ‬
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ၁ຫ୓࠭᏷ᄫ࢛ఎဪ݃हă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ቧᇦਜ਼ᅄ‫ܪ‬Ᏼࡩ༄၁ຫ݃हဟஞ࣢᏷࢐መာLjྙਫิሯᏳࠨᦩಂ၁ຫመာቧᇦૺᅄ‫ܪ‬༿Ᏻ
ࠨ༵߿߿ේືă
ƒ ࡩဧ፿ <EmoDio>!ࠅ႙၁ຫᆪୈࡵ݃ह໭ဟLjᏴࠅ႙ᒄ༄჈୓ᔈࣅᓞધᆐ SVI ৃ
ါLjᆪୈࡍቃጐ୓્‫ۻ‬ᔈࣅࢯᑳă
਋ఘ၁ຫ _ 49
ጤᒗጙৈᄂၐઙෂ
ྙੜᅲ߅ 1
1. ᏴၺຳᦩಂሆLjᏴ݃हਭ߈ᒦLj‫ږޠ‬
[ , ] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ భጲጤᒗࡩ༄݃हᆪୈࡼ࿟ጙࣤ૞ሆጙ
ࣤดྏă
2. ጤᒗิኊገࡼᆡᒙဟ႕ఎᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ࢛࠭ࠥఎဪ݃हă
ྙੜᅲ߅ 2
༵߿၁ຫ݃ह஠ࣞᄟ࿟ሯገఎဪ݃हࡼ࢛ă
ƒ ࠭ኡᐋࡼ࢛ఎဪ݃हă
‫ݬ‬ఠ
50 _ ਋ఘ၁ຫ
ƒ ো௣ၺຳચሣ࿸ᒙLjሶᔧ૞ሶᎎઘࣅ၄ᒎ୓ᒇ୻ሶ༄૞ሶઁጤࣅ݃हă ༿
‫ݬ‬Ꮮ࢒ 57!጑ă
݃ह࿟ጙৈ၁ຫᆪୈ
ྙੜᅲ߅ 1
Ᏼࡩ༄၁ຫఎဪ݃हઁࡼ!4!෇ด༵߿
[
] ᅄ‫ܪ‬ă
Video Track 0
Ᏼࡩ༄၁ຫఎဪ݃हઁࡼ!4!෇ઁ༵߿
[
] ᅄ‫ܪ‬ೝࠨă
ྙੜᅲ߅ 2
ྙੜᅲ߅ 2
ሶᎎઘࣅิࡼ၄ᒎă
ƒ ୓݃ह࿟ጙৈ၁ຫă
݃हሆጙৈ၁ຫᆪୈ
ྙੜᅲ߅ 1
༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
Video Track 2
ྙੜᅲ߅ 2
ሶᔧઘࣅิࡼ၄ᒎă
ƒ ୓݃हሆጙৈ၁ຫă
ྙੜᅲ߅ 2
਋ఘ၁ຫ _ 51
ဧ፿၁ຫ‫࡝ݩ‬
࿸ᒙၗ໽
ጙࡡิ‫ڳ‬ሯᏳࠨ਋ఘࡼ‫ޝ‬ஶ࿸ᒙᆐၗ໽Ljิ௓భጲႲဟႲ࢐ࡼ਋ఘ჈ă
1. ၁ຫ݃हဟLjᏴิኊገᄗଝၗ໽ࡼ‫ޝ‬ஶࠀLj༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <၁ຫ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <ၗ໽>ă
ƒ <ၗ໽> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ <ᄗଝ>ă
ƒ Ᏼࡩ༄݃हࡼᄫᒏ࢛ࠀ࿸ᒙ೫ጙৈၗ໽ă
ƒ Ᏼ݃ह஠ࣞᄟ࿟ิ્ఘࡵ [ | ] ᅄ‫ܪ‬ă
‫ݬ‬ఠ
52 _ ਋ఘ၁ຫ
ၗ໽
ᄗଝ
DNSe
݃हႥࣞ
ƒ ྙਫࡀᏴጙৈጯள࿸ᒙࡼၗ໽Ljᐌ #ဵ॥
঄ঙၗ໽Ǜ#ࠊాመာăྙਫิኡᐋ <ဵ
> Ljกඐሌ༄ࡼၗ໽‫ۻ‬࿎߹Lj݀༦ᄗଝቤࡼၗ໽ă
ƒ ጙৈ၁ຫᒑถ࿸ᒙጙৈၗ໽Ljิᔢࣶభጲ࿸ᒙ100ৈၗ໽ă
ƒ ၗ໽࢛భถ્Ꭷဣଔ࢛࿤ᎌ‫ތ‬ፊă
ƒ ༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ᅓ߲ࠥ‫࡝ݩ‬ă
ဧ፿၁ຫ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
ᓞᒗ / ࿎߹ၗ໽
1. Ᏼ၁ຫ݃हື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <၁ຫ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <ၗ໽>ă
ƒ <ၗ໽> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ <ᓞᒗ> ૞ <࿎߹>ă
ၗ໽
ᄗଝ
DNSe
ᓞᒗ
݃हႥࣞ
࿎߹
ƒ ྙਫิኡᐋ <ᓞᒗ> LjᐌᓞᒗჅኡᐋࡼၗ
໽ᆡᒙ݀࠭ࠥᆡᒙఎဪ݃हă
ƒ <࿎߹> ࿎߹Ⴥ࿸ᒙࡼၗ໽ă
࿸ᒙ Digital Natural Sound engine (DNSe)
ᆐඛ‫ݙ‬ᄴಢቯࡼ၁ຫኡᐋ੝းࡼፒ቉ă
1. Ᏼ၁ຫ݃हመာື෵࿟༵߿ [ ] ᅄ
‫ܪ‬ă
ƒ <၁ຫ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <DNSe>ă
ƒ <DNSe> ‫࡝ݩ‬መာă
ၗ໽
DNSe
ᑵ‫ޟ‬
݃हႥࣞ
ᇻ௭
ࣅᔫ
3. ༵߿ጙᒬኊገࡼ DNSeፒ቉ă
ƒ భኡᐋ <ᑵ‫>ޟ‬, <ᇻ௭> ૺ <ࣅᔫ>ă
ƒ ဠඐဵ DNSe?
Digital Natural Sound Engine (DNSe) ဵᎅTbntvoh৛ႊᓜඡᆐNQ4݃ह໭ఎखࡼ
‫ݬ‬ఠ
ጙᒬፒሰ቉ਫ৖ถă!჈భጲᆐิẶᄧࡼፒಘᄋ৙‫ݙ‬ᄴࡼፒሰ቉ਫă
਋ఘ၁ຫ _ 53
ဧ፿၁ຫ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
࿸ᒙ݃हႥࣞ
Ᏼቢ࿝၁ຫဟLjิభጲଝ౐૞हൻ݃हႥࣞă
1. Ᏼ၁ຫ݃हື෵࿟༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <၁ຫ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <݃हႥࣞ>ă
ƒ ݃हႥࣞ࿸ᒙື෵መာă
ၗ໽
DNSe
݃हႥࣞ
3. ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ኡᐋጙᒬኊገࡼ݃
,
हႥࣞ཭ઁ༵߿ <ဵ>ă
ƒ భኡᐋ <X0.5>, <X0.6>, <X0.7>, <X0.8>, <X0.9>, <X 1.0(ᑵ‫>)ޟ‬, <X1.1>,
<X1.2>, <X1.3>, <X1.4>, <X1.5>ă
ƒ ၫᔊᏗࡍLjႥࣞᏗ౐ă
ƒ ጞ௣ᆪୈࡼ‫ތ‬ፊLjࢯᑳࡼ݃हႥࣞభถ્ᎧဣଔࡼႥࣞ‫ݙ‬ᄴă
‫ݬ‬ఠ
54 _ ਋ఘ၁ຫ
ƒ ࣪᎖ .wmv ᆪୈLj݃हႥࣞభถࡉ‫ ࡵݙ‬X1.5ă
ဧ፿၁ຫ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
ኡᐋື෵ࡍቃ
ิభጲᆐ݃हࡼ၁ຫኡᐋື෵ߛࡁă
1. Ᏼ၁ຫ݃हመာື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <၁ຫ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <መာື࿸ᒙ>ă
݃हႥࣞ
መာື࿸ᒙ ື෵ࡍቃ
ƒ <መာື࿸ᒙ> ‫࡝ݩ‬መာă
ၺຳચሣ
3. ༵߿ <ື෵ࡍቃ>ă
ೡࣞࢯஂ
መာື෵ਈ‫ܕ‬
ƒ <ື෵ࡍቃ> ‫࡝ݩ‬መာă
4. ༵߿ኊገࡼື෵ߛࡁă
ƒ భኡᐋ <ဣଔ>,
<‫ܪ‬ᓰ>, <ཝߛࡁ> Lj<Ⴡह>ă
ື෵ߛࡁ‫࡝ݩ‬
<‫ܪ‬ᓰ>
<ཝߛࡁ>
<Ⴡह>
ƒ ࣪᎖෭ቋ၁ຫᆪୈ౶୚Lj <ື෵ࡍቃ> ૞໚჈ᎌਈ‫࡝ݩ‬భถ‫ݙ‬መာă
‫ݬ‬ఠ
਋ఘ၁ຫ _ 55
ဧ፿၁ຫ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
ೡࣞࢯஂ
ิభጲࢯஂ၁ຫື෵ೡࣞă
1. Ᏼ၁ຫ݃हመာື෵࿟༵߿ [
‫ܪ‬ă
]ᅄ
ƒ <၁ຫ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <መာື࿸ᒙ>ă
݃हႥࣞ
መာື࿸ᒙ ື෵ࡍቃ
ၺຳચሣ
ƒ <መာື࿸ᒙ> ‫࡝ݩ‬መာă
ೡࣞࢯஂ
መာື෵ਈ‫ܕ‬
3. ༵߿!=ೡࣞࢯஂ?ă
ƒ ೡࣞࢯஂ࿸ᒙື෵መာă
4. ኡᐋጙᒬኊገࡼೡࣞ཭ઁ༵߿ <ဵ>ă
ƒ ኡᐋࢀ଀ <0-10>ă
ƒ ೡࣞࢯஂ‫࡝ݩ‬ஞᏴ၁ຫෝါሆ໦ᔫ፿ă
‫ݬ‬ఠ
࿸ᒙመာື෵ਈ‫ܕ‬
ᆐဏ࢟໚୅Ljิభጲਈ‫ܕ‬መာື෵ऎᒑᄧፒಘă
‫ݬ‬ᑍ࿟ෂ 1~2 ‫ݛ‬ă
3. ༵߿!=መာື෵ਈ‫?ܕ‬ă
ƒ ߿ේືਈ‫ܕ‬ă
ƒ ༵߿߿ේືૂআመာă
݃हႥࣞ
መာື࿸ᒙ ື෵ࡍቃ
ၺຳચሣ
ೡࣞࢯஂ
መာື෵ਈ‫ܕ‬
56 _ ਋ఘ၁ຫ
ဧ፿၁ຫ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
࿸ᒙၺຳચሣ
ࡩิሶᔧ૞ሶᎎ༵߿ື෵ဟLjิభጲ౐Ⴅሶ༄૞ሶઁᄢਭ‫ݙ‬ᄴࡼཌମLjభጲᄢ
ਭᑳৈᆪୈጐభጲᄢਭଂৈࣤൢă
1. Ᏼ၁ຫ݃हመာື෵࿟༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <၁ຫ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <ၺຳચሣ>ă
ƒ <ၺຳચሣ> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ጙৈኊገࡼၺຳચሣኡሲă
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
!
ƒ
݃हႥࣞ
መာື࿸ᒙ
ၺຳચሣ
1 ৈᆪୈ
ႝኰ
ମ৆ 10 ෇
భኡᐋ <1 ৈᆪୈ>, <ႝኰ>, <ମ৆ 10 ෇>,
<ମ৆ 30 ෇> ૺ <ମ৆ 1 ॊ>ă
ᔧ : ጞ௣࿸ᒙࡼၺຳચሣཌମሶઁᄢਭă
ᎎ : ጞ௣࿸ᒙࡼၺຳચሣཌମሶ༄ᄢਭă
<1 ৈᆪୈ> : ྙਫิ࿸ᒙ <ၺຳચሣ> ᆐ <1 ৈᆪୈ> ᓨზLj࿟ጙৈ૞ሆጙৈ!
ᆪୈ‫ۻ‬ኡᐋă
ࡩኡᐋ <ႝኰ> ဟLjሶᔧ૞ሶᎎઘࣅ၄ᒎጲ <x2> → <x4> → <x8>ࡼ‫ܤ‬ધऱါ
ႝኰă
ƒ ጞ௣‫ݙ‬ᄴࡼᆪୈLjၺຳચሣମ৆ᎧဣଔࡼᄢᏘମ৆భถ્ࡀᏴ‫ތ‬ፊă
‫ݬ‬ఠ
਋ఘ၁ຫ _ 57
ဧ፿၁ຫ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
ƒ ఎဪᓰ۸ - ဧ፿ጙৈ౸ዀೂᄏဉऐ૦
၅ሌଶ‫އ‬Ⴥ፿ࡼ౸ዀೂᄏဉऐ૦ဵ॥ጯᓖ‫ݿ‬ă
ྙਫጯᎌጙৈᓖ‫ࡼݿ‬౸ዀऐ૦Ljᐌ્߲ሚ!<ೌ୻ᒗऐ૦> ᔊዹăገ೫ஊৎࣶ
ᒀဤLj༿‫ݬ‬Ꮮ <ဧ፿౸ዀೂᄏဉऐ૦>Lj༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 119 ጑ă
ೌ୻౸ዀೂᄏဉऐ૦
Ᏼ݃ह၁ຫᆪୈဟLjิభጲᒇ୻ೌ୻ጙৈጯᓖ‫ࡼݿ‬౸ዀೂᄏဉऐ૦ă
1. Ᏼ၁ຫ݃हመာື෵࿟༵߿ [
‫ܪ‬ă
]ᅄ
መာື࿸ᒙ
ƒ <၁ຫ> ‫࡝ݩ‬መာă
ၺຳચሣ
2. ༵߿ <ೌ୻ᒗऐ૦>ă
ೌ୻ᒗऐ૦
ƒ ྙਫ <౸ዀෝါ> ࿸ᒙᆐ <ਈ‫>ܕ‬ᓨზLj჈
୓‫ۻ‬ৎখᆐ <ఎ໪>ᓨზă
ೌ୻߅৖ဟLjᏴመာື࿟્߲ሚ [
‫ܪ‬ă
ƒ
]ᅄ
ƒ ิభጲᄰਭ౸ዀೂᄏဉऐ૦Ặᄧ၁ຫፒಘă
ࣥఎᎧ౸ዀೂᄏဉऐ૦ࡼೌ୻
1. Ᏼ၁ຫ݃हመာື෵࿟༵߿ [
‫ܪ‬ă
ƒ <၁ຫ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <ࣥఎऐ૦>ă
ƒ ࣥఎᎧ౸ዀೂᄏဉऐ૦ࡼೌ୻ă
‫ݬ‬ఠ
58 _ ਋ఘ၁ຫ
]ᅄ
ၗ໽
መာື࿸ᒙ
ၺຳચሣ
ࣥఎऐ૦
ƒ Ᏼ၁ຫෝါሆLjࡩ݃ह໭ೌ୻೫౸ዀೂᄏ
ဉऐ૦ઁLj<DNSe> ૺ!<݃हႥࣞ> ৖ถ‫ݙ‬໦ᔫ፿ă
Ặᄧፒಘ
ƒ ఎဪᓰ۸ - ೌ୻ऐ૦Ljఎ૦݀ଶ‫࢟ߔ࢟އ‬೟ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ༵߿ [
‫[ ږޠ‬
] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ࿟ጙᎾಂື෵ă
] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ‫࡝ݩ‬ᓍ‫࡝ݩ‬ă
ᄰਭॊಢẶᄧፒಘ
ፒಘ
঺ཎ
1/52
ᓞࡵࡩ༄݃हஏෂ
঺၄
ᓜ૷
঺ཎ
ഗ๡
݃ह೰‫ܭ‬
Rising Sun
ഺፒᆪୈ
ፒಘᦩಂ໭
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ፒಘ> ೰‫ܭ‬መာă
2. Ᏼፒಘ೰‫ܭ‬ᒦኡᐋጙৈኊገሲ෹༵݀߿ă
ƒ ፒಘᆪୈመာă
3. ኡᐋጙৈፒಘᆪୈ༵݀߿ă
ƒ ኡᐋࡼፒಘᆪୈఎဪ݃हă
Ặᄧፒಘ _ 59
ᄰਭॊಢẶᄧፒಘ (ଖኚ)
ፒಘ೰‫ܭ‬
ো௣ሤਈፒಘᆪୈࡼ!ID3 ‫ܪ‬໽ቧᇦLj۞౪঺၄෗, ᓜ૷෗, ፒಘ‫ܪ‬ᄌૺഗ๡ࢀቧᇦ્‫ۻ‬መာ߲
౶ă ྙਫጙৈፒಘᆪୈ඗ᎌ ID3 ‫ܪ‬໽ Ljᐌ્መာ [ᆚᒀ]ă
ƒ ᓞࡵࡩ༄݃हஏෂ : ݃हጙৈᔢத݃हࡼᆪୈ૞ጤᒗࡩ༄ᆪୈࡼ݃हື෵ă
ƒ ঺၄ : ‫঺ږ‬၄݃हă
ƒ ᓜ૷ : ‫ږ‬ᓜ૷݃हLjᓜ૷ॖෂᅄຢመာă
ƒ ঺ཎ : ‫ږ‬ၫᔊၿኔ૞ᔊෲၿኔ݃हă
ƒ ഗ๡ : ‫ږ‬ഗ๡݃हă
ƒ ݃ह೰‫ ܭ‬: ‫݃ږ‬ह೰‫݃ܭ‬हă
ƒ ഺፒᆪୈ : መာჅᎌഺፒᆪୈă
ƒ ፒಘᦩಂ໭ : መာࡀ߼ᏴፒಘᆪୈଚᒦࡼჅᎌࡼᆪୈă
ƒ ‫݃۾‬ह໭భ݃ह!MP3ĂWMAĂOgg ૺ AAC ৃါࡼፒಘᆪୈă
‫ݬ‬ఠ
ƒ భถ‫ݙ‬ถ݃ह౫ᐱᆐ MP3 ৃါࡼ!MP1 ૞ MP2 ᆪୈă
ƒ ဠඐဵ ID3 ‫ܪ‬໽?
ဵ MP3 ჅএࡒࡼሤਈቧᇦLjྙǖ‫ܪ‬ᄌLj঺၄Ljᓜ૷LjฤLjഗ๡ૺᓖျࢀࢀă
60 _ Ặᄧፒಘ
᏷ᄫ
1. Ᏼፒಘ݃हဟLj༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬૞‫ږ‬
୆ă
ƒ ፒಘ᏷ᄫ݃हă
2. Ᏻࠨ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬૞‫ږ‬
୆ă
ƒ ࠭᏷ᄫ࢛ఎဪ݃हă
࠭ࡩ༄ཎ෹ࡼఎဪ࢛݃ह
1. ፒಘ݃ह 3 ෇ઁ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ࠭ࡩ༄݃हཎ෹ࡼఎဪ࢛݃हă
݃ह࿟ጙ၅ཎ෹
ྙੜᅲ߅ 1
Ᏼፒಘ݃ह 3 ෇ด༵߿ [
Ᏼፒಘ݃ह 3 ෇ઁ༵߿ [
঺ཎ
52/52
] ᅄ‫ܪ‬ă
] ᅄ‫ܪ‬ೝࠨă
ྙੜᅲ߅ 2
ሶᎎઘࣅ၄ᒎ
Rising Sun
ƒ ఎဪ݃ह࿟ጙ၅ཎ෹ă
ྙੜᅲ߅ 2
ᓖፀ
ƒ ࡩ݃ह VBR ᆪୈဟLj૾ဧิᏴᆪୈ݃ह 3 ෇ด༵߿ [
෹ă
] ᅄ‫ܪ‬ጐ‫્݃ݙ‬ह࿟ጙ၅ཎ
Ặᄧፒಘ _ 61
݃हሆጙ၅ཎ෹
ྙੜᅲ߅ 1
༵߿ [
঺ཎ
2/52
] ᅄ‫ܪ‬ă
ྙੜᅲ߅ 2
ሶᔧઘࣅ၄ᒎă
Rising Sun
ƒ ሆጙ၅ཎ෹ఎဪ݃हă
ྙੜᅲ߅ 2
Ᏼཎ෹ดႝჃ
ྙੜᅲ߅ 1
1. ࡩኡᐋࡼཎ෹݃हဟLj࣢᏷࢐༵߿ [
‫ܪ‬ă
]૞[
]ᅄ
঺ཎ
1/52
ƒ ᄢᏘᒗ݃हཎ෹ࡼఎဪ࢛૞உၦ࢛ă
2. ႝჃࡵሯገఎဪࡼ࢛ઁ႕ఎᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ႕ఎᅄ‫ิ࠭ઁܪ‬ሯገఎဪࡼ࢛ࠀఎဪ݃हă
Rising Sun
ྙੜᅲ߅ 2
Ᏼ݃ह஠ࣞᄟ࿟༵߿ሯገఎဪࡼ࢛ă
ƒ ጞ௣ၺຳચሣࡼ࿸ᒙLjሶᔧሶᎎઘࣅิࡼ၄ᒎ౐ႥႝჃă ༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 79 ጑ă
‫ݬ‬ఠ
62 _ Ặᄧፒಘ
ᒮআࣤൢ
ဧ፿ࠥ৖ถభጲᒮআẶᄧཎ෹ࡼ෭ጙࣤൢă
ᏴኧᇴᎫዔဟࠥ৖ถᎄ໚ᎌ፿Ljಿྙǖ
1. Ᏼኊገᒮআ݃हࡼᄂၐࣤൢࡼఎဪ࢛༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ࿸ᒙఎဪ࢛Lj݀༦ <AJ> መာă
2. Ᏼኊገᒮআ݃हࡼᄂၐࣤൢࡼஉၦ࢛༵߿ [
঺ཎ
1/52
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <AB> መာ݀༦ᄂၐࣤൢఎဪᒮআ݃हă
Rising Sun
ནሿᒮআ
Ᏼࣤൢᒮআ݃हਭ߈ᒦLj༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ནሿࣤൢᒮআă
ƒ ิᒑถᏴጙ၅ཎ෹ดᄴဟ࿸ᒙᒮআ݃हࡼఎဪ࢛Ꭷஉၦ࢛ă
‫ݬ‬ఠ
Ặᄧፒಘ _ 63
ᄴဟᎾಂᓜ૷ॖෂૺᓜ૷ቧᇦ
Ᏼहࡍࡼື෵࿟ิభถᄴဟᎾಂᓜ૷ॖෂૺᓜ૷ቧᇦă
Ᏼፒಘ݃हື෵࿟Ljၷૣ߿ේື෵ă
! భጲᄴဟᎾಂᓜ૷ॖෂૺᓜ૷ቧᇦă
ƒิ
ƒ !Ᏻࠨၷૣ߿ේື෵Ljऩૄࡵ࿟ጙᎾಂື෵ă
঺ཎ
Rising Sun
64 _ Ặᄧፒಘ
1/52
ဧ፿!EMODIO ࠎ୐ጙৈ݃ह೰‫ܭ‬
ᄰਭ <EmoDio>Ljิభጲࠎ୐ิᔈ଄ࡼ၃‫ݶ‬Lj೰‫ܭ‬૞ፒಘᆪୈă
ƒ ఎဪᓰ۸ - ୓݃ह໭Ꭷ࢟ฎೌ୻ă
࢟ฎ࿟‫ܘ‬ኍ‫ڔ‬ᓤ EmoDioă
ࠎ୐ጙৈ݃ह೰‫ܭ‬
1
3
2
1. Ᏼ!<EmoDio> ࢻ‫݃< ૣ࢛ݝ‬ह೰‫ >ܭ‬ă
ƒ <݃ह೰‫ాࠊ >ܭ‬መာă
2. Ᏼ࢏‫< ૣ࢛ݝ‬ቤ݃ह೰‫ >ܭ‬ă
ƒ <ቤ୐݃ह೰‫ాࠊ >ܭ‬መာă
3. ၒྜྷ݃ह೰‫ܪܭ‬ᄌ཭ઁ࢛ૣ [ဵ]ă
ƒ ࠎ୐೫ጙৈቤࡼ݃ह೰‫߼ࡀ݀ܭ‬Ᏼ<EmoDio>ᒦࡼ<݃ह೰‫ >ܭ‬ኡሲᒦă
Ặᄧፒಘ _ 65
ဧ፿!EMODIO ࠎ୐ጙৈ݃ह೰‫( ܭ‬ଖኚ )
ᄗଝፒಘᆪୈࡵิࠎ୐ࡼ݃ह೰‫ܭ‬ᒦ
2
1
3
4
5
1. ࢛ૣ <EmoDio> ࢻ‫< ࡼݝ‬ᆸࡼ࢟ฎ> ă
ƒ <ᆸࡼ࢟ฎ> ࠊాመာă
2. Ᏼࠊాᎎ‫݃< ૣ࢛ܟ‬ह೰‫ >ܭ‬ă
ƒ <݃ह೰‫ాࠊ >ܭ‬መာă
3. Ᏼᎎ‫ాࠊܟ‬ᒦၷૣᇶઢࡼ೰‫ܭ‬ă
4. Ᏼ <ᆸࡼ࢟ฎ> ࠊాᒦኡᐋิኊገࡼᆪୈă
5. ࢛ૣ
ă
ƒ Ⴥኡᐋࡼᆪୈ‫ۻ‬ᄗଝࡵჅኡᐋࡼ݃ह೰‫ܭ‬ᒦă
66 _ Ặᄧፒಘ
ဧ፿!EMODIO ࠎ୐ጙৈ݃ह೰‫( ܭ‬ଖኚ )
ဧ፿!EmoDio ࠅ႙ጙৈ݃ह೰‫݃ࡼิࡵܭ‬ह໭
1
2
3
1. ࢛ૣ <EmoDio> ࢻ‫݃< ࡼݝ‬ह೰‫ >ܭ‬ă
ƒ <݃ह೰‫ాࠊ >ܭ‬መာă
2. Ᏼ <݃ह೰‫ >ܭ‬ᒦኡᐋጙৈ೰‫ܭ‬ă
3. ࢛ૣ
ă
ƒ Ⴥኡᐋࡼ೰‫ࠅۻܭ‬႙ࡵ݃ह໭ۣ݀ࡀᏴ <File Browser> → <Playlists>ᒦă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ᔢࣶభጲࠅ႙ 400 ৈ݃ह೰‫ܭ‬Lj݀༦ඛৈ݃ह೰‫ܭ‬ᔢࣶభጲࠅ႙ 400 ৈፒ
ಘᆪୈă
ƒ ਈ᎖ৎሮᇼࡼ Playlist DNSe ቧᇦLj༿‫ݬ‬Ꮮ <EmoDio> ᒦ‫ۑ‬ᓐ‫ݝ‬ॊă
Ặᄧፒಘ _ 67
Ᏼิࡼ MP4 ݃ह໭࿟ࠎ୐ጙৈ݃ह೰‫ܭ‬
ྙਫิጯளሆᏲ೫ᆪୈࡵิࡼ!MP4 ݃ह໭ᒦLjิభጲ‫ݙ‬ኊገ!EmoDio ૞࢟ฎ௓
ถࠎ୐ጙৈ “Favorites” ݃ह೰‫ܭ‬ă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
2. ኡᐋ <Music> ༵݀߿ă
Music
ƒ ፒಘᆪୈ೰‫ܭ‬መာă
3 ኡᐋጙৈገᄗଝࡵ݃ह೰‫ࡼܭ‬ᆪୈ༵݀߿ [
1/5
Song 1
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ݃ह೰‫࡝ݩܭ‬መာă
4. ༵߿ <ᄗଝᒗ݃ह೰‫>ܭ‬ă
Song 2
Song 3
Song 4
Song 5
ƒ <݃ह೰‫ ܭ‬1> ࡵ <݃ह೰‫ ܭ‬5> መာă
5. ༵߿ิሯገᄗଝࡼ݃ह೰‫ܭ‬੓൩ă
ᄗଝᒗ݃ह೰‫ܭ‬
ƒ Ⴥኡᐋࡼᆪୈ‫ۻ‬ᄗଝࡵኡᐋࡼ݃ह೰‫ܭ‬ᒦă
ƒ ิభጲᏴᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟ᄰਭ༵߿ <Music> → <݃ह೰‫→ >ܭ‬
<݃ह೰‫ ܭ‬1> ࡵ <݃ह೰‫ ܭ‬5>‫އ‬ᑊࠥᆪୈă
Music
‫ݬ‬ఠ
ƒ Ᏼඛৈ݃ह೰‫݃<(ܭ‬ह೰‫ ܭ‬1> ࡵ <݃ह೰‫ ܭ‬5>)ᒦิᔢࣶభ
ጲᄗଝ 200 ৈፒಘᆪୈă
1/5
Song 1
Song 2
Song 3
Song 4
݃ह೰‫ ܭ‬1
Song 5
݃ह೰‫ ܭ‬2
݃ह೰‫ ܭ‬3
݃ह೰‫ ܭ‬4
ቤᐐᒗ݃ह೰‫ܭ‬
݃ह೰‫ ܭ‬5
68 _ Ặᄧፒಘ
݃हጙৈ݃ह೰‫ܭ‬
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ፒಘ೰‫ܭ‬መာă
2. ኡᐋ <݃ह೰‫߿༵݀ >ܭ‬ă
ƒ ݃ह೰‫ܭ‬መာă
3. ኡᐋ一ৈ播放列表༵݀߿。
݃ह೰‫ܭ‬
݃ह೰‫!ܭ‬1
݃ह೰‫ ܭ‬2
݃ह೰‫ ܭ‬3
݃ह೰‫ ܭ‬4
݃ह೰‫ ܭ‬5
ƒ ۣࡀᏴ݃ह೰‫ܭ‬ᒦࡼᆪୈመာă
ƒ ྙਫ݃ह೰‫ܭ‬ᒦᇄᆪୈLjᏴື෵࿟્߲ሚ <ᇄᆪୈ> ᔊዹă
4. ኡᐋጙৈገ݃हࡼፒಘᆪୈ༵݀߿ă
ƒ ፒಘᆪୈఎဪ݃हă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ਈ᎖ဧ፿!<EmoDio> ࠅ႙݃ह೰‫ࡼܭ‬ቧᇦLj༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 65 ᒗ
67 ጑ă
݃ह೰‫ ܭ‬1
1/5
Song 1
Song 4
Song 6
Song 8
Song 9
Ặᄧፒಘ _ 69
࠭݃ह೰‫ܭ‬ᒦ࿎߹ጙৈᆪୈ
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
݃ह೰‫ ܭ‬1
ƒ ፒಘ೰‫ܭ‬መာă
Song 1
2. ኡᐋ <݃ह೰‫߿༵݀ >ܭ‬ă
Song 4
ƒ ݃ह೰‫ܭ‬መာă
Song 6
3. ኡᐋ一ৈ需要的播放列表༵݀߿。
Song 8
Song 9
ƒ ۣࡀᏴ݃ह೰‫ܭ‬ᒦࡼᆪୈመာă
4. ኡᐋጙৈገ࿎߹ࡼᆪୈ༵݀߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ݃ह೰‫࡝ݩܭ‬መာă
ᄗଝᒗ݃ह೰‫ܭ‬
࠭݃ह೰‫ܭ‬ᒦ࿎߹
࿎߹݃ह೰‫ܭ‬ᒦࡼჅᎌሲ
5. ༵߿ <࠭݃ह೰‫ܭ‬ᒦ࿎߹>ă
ƒ ཀྵཱྀࠊాመာLjኡᐋ<ဵ>࿎߹ࠥᆪୈLjኡᐋ<॥>ནሿ‫ݷ‬ᔫă
6. ༵߿ <ဵ>ă
ƒ ኡᐋࡼᆪୈ࠭݃ह೰‫ܭ‬ᒦ࿎߹ă
ƒ ࡩჅኡᐋࡼᆪୈᏴ݃हဟLj‫ݙ‬ถ࠭݃ह೰‫ܭ‬ᒦ࿎߹ࠥᆪୈă
‫ݬ‬ఠ
࠭݃ह೰‫ܭ‬ᒦ࿎߹Ⴥᎌᆪୈ
༿‫ݬ‬Ꮮ࿟ෂ 1-3 ‫ݛ‬ă
4. ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ݃ह೰‫࡝ݩܭ‬መာă
5. ༵߿ <࿎߹݃ह೰‫ܭ‬ᒦࡼჅᎌሲ>ă
ƒ ཀྵཱྀࠊాመာLjኡᐋ<ဵ>࿎߹ࠥ೰‫ܭ‬ᒦჅᎌᆪୈLjኡᐋ<॥>ནሿ‫ݷ‬ᔫă
6. ༵߿ <ဵ>ă
ƒ ݃ह೰‫ܭ‬ᒦࡼჅᎌᆪୈ‫ۻ‬࿎߹ă
70 _ Ặᄧፒಘ
1/5
ဧ፿ፒಘ‫࡝ݩ‬
ิభጲဧ፿ፒಘ‫࡝ݩ‬਌ಯፒಘ.۞౪ᒮআཎ෹ૺᓜ૷ጲૺᏴẶᄧဟኡᐋ۳ஶື
෵ă
࿸ᒙፒ቉
ิభጲẶᄧࡵ‫܆‬ᑞࡼፒ቉ă
1. Ᏼፒಘ݃हື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ፒಘ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <ፒሰ቉ਫ>ă
ƒ <ፒሰ቉ਫ>!‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ኊገࡼፒ቉ă
ƒ భኡᐋ <୾ࡸෝါ> ૺ <Playlist DNSe>ă
1/52
঺ཎ
ፒሰ቉ਫ
୾ࡸෝါ
DNSe
Playlist DNSe
݃हෝါ
঺ࠤ/TTS
ፒಘ݃ह۳ஶ
݃हႥࣞ
ᄗଝᒗฐᒩ
ၺຳચሣ
ፒሰ቉ਫኡሲ‫࡝ݩ‬
ƒ ୾ࡸෝါ : ᏴઓᅪẶᄧፒಘဟLjኡࠥభਭ൉ࢬጙቋ୾ࡸᐅፒă భኡᐋ <ਈ‫ >ܕ‬૞
<ఎ໪>ă
ƒ Playlist DNSe : ྙਫဧ፿ <EmoDio>!ࠅ႙਺ᎌ!User DNSe ࡼ݃ह೰‫݃ࡵܭ‬ह
໭Ljᐌፒሰ቉ਫభ࿸ᒙᆐ!Playlist DNSeăྙਫิኡᐋ <ਈ‫>ܕ‬Ljᐌፒሰ቉ਫ୓ৎ
খᆐሌ༄࿸ᒙࡼፒሰ቉ਫă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ࡩဧ፿ <EmoDio>!ࠅ႙਺ᎌ!User DNSe ࡼ݃ह೰‫݃ࡵܭ‬ह໭ဟLj࿸ᒙ!!
! <Playlist DNSe> ࡵ!=ఎ໪?!ᓨზLjᐌ!<Playlist DNSe> ୓߲ሚᏴ!<DNSe>
‫࡝ݩ‬ᒦ݀༦Ꮴ኏ิৎখ໚჈ፒሰ቉ਫă
!ਈ᎖ৎሮᇼࡼ Playlist DNSe ቧᇦLj༿‫ݬ‬Ꮮ <EmoDio> ᒦ‫ۑ‬ᓐ‫ݝ‬ॊă
ƒ ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ᅓ߲‫࡝ݩ‬ă
Ặᄧፒಘ _ 71
ဧ፿ፒಘ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
࿸ᒙ Digital Natural Sound engine (DNSe)
భᆐ‫ݙ‬ᄴࡼፒಘኡᐋ੝းࡼፒ቉ă
1. Ᏼፒಘ݃हື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ፒಘ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <DNSe>ă
ƒ <DNSe> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ DNSe ኡሲă
ƒ భኡᐋ <ᑵ‫>ޟ‬, <৔ᔫ၀>, <ዿਦ>, <৵࢜>, <௺ိ>,
<෍঺>, <௩ಘ‫>ݝ‬,
<ஂᔔૺ‫ݚ‬റႅ>, <ᇎᄦ>, <ፒಘᄦ> ૺ <myDNSe>ă
ƒ ࡩิኡᐋ <myDNSe> ဟLjิభጲ࿸ᒙ User DNSeLj༿
‫ݬ‬Ꮮ࢒ 73!጑ă
‫ݬ‬ఠ
72 _ Ặᄧፒಘ
঺ཎ
2/52
ፒሰ቉ਫ
ᑵ‫ޟ‬
DNSe
৔ᔫ၀
݃हෝါ
ዿਦ
঺ࠤTTS
৵࢜
ፒಘ݃ह۳ஶ
௺ိ
݃हႥࣞ
෍঺
ᄗଝᒗฐᒩ
௩ಘ‫ݝ‬
ၺຳચሣ
ƒ ဠඐဵ!DNSe?
Digital Natural Sound Engine (DNSe) ဵᎅTbntvoh৛ႊᓜඡᆐNQ4݃ह໭ఎखࡼ
ጙᒬፒሰ቉ਫ৖ถă!჈భጲᆐิẶᄧࡼፒಘᄋ৙‫ݙ‬ᄴࡼፒሰ቉ਫă
ဧ፿ፒಘ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
ኡᐋ myDNSe
ิభጲ࿸ᒙᏴิ݃ह໭࿟ࡼ User!DNSe ૞࠭ <EmoDio>ᒦࠅ႙ࡼ User
DNSeă
1. Ᏼፒಘ݃ह۳ஶ࿟༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ፒಘ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <DNSe>ă
ƒ <DNSe> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ <myDNSe>ă
ƒ <myDNSe> ‫࡝ݩ‬መာă
4. ኡᐋጙᒬኊገࡼ User DNSe ༵݀߿ă
ƒ ࿸ᒙᆐኡᐋࡼ User DNSeă
ƒ ࡩิኡᐋ <myDNSe> ဟLjิభጲ࿸ᒙ <EQ>,
<3D&Bass> ጲૺ <Clarity> ă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 74~75 ጑ă
‫ݬ‬ఠ
঺ཎ
2/52
ፒሰ቉ਫ
௺ိ
DNSe
෍঺
݃हෝါ
௩ಘ‫ݝ‬
঺ࠤTTS
ஂᔔ౸ࢯ
ፒಘ݃ह۳ஶ
ᄢᇎ
݃हႥࣞ
ፒಘᄦ
ᄗଝᒗฐᒩ
myDNSe
ၺຳચሣ
ƒ ਈ᎖ဧ፿ <EmoDio>!࿸ᒙ User DNSe!ࡼৎሮᇼࡼቧᇦLj༿‫ݬ‬Ꮮ <EmoDio>
ࡼ‫ۑ‬ᓐቧᇦă
ƒ ᔢࣶభࠅ႙ 97 ৈUser DNSe ࡵ݃ह໭Lj۞౪ <User 1>!ࡵ <User 3> ă
Ặᄧፒಘ _ 73
ဧ፿ፒಘ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
ኡᐋ myDNSe (ଖኚ)
<EQ>
ิభጲᄰਭࢯᑳ࡝ৈࡼຫൈऎࢯᑳิມ‫ࡼڐ‬ፒಘă
ྙਫิኡᐋᓆሲ࿸ᒙຫൈǖ
1. Ᏼ!myDNSe ‫࡝ݩ‬ᒦኡᐋጙᒬኊገ࿸ᒙࡼ User
DNSe!཭ઁ༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
፿ઓ࿸ᒙ
ƒ User ື෵መာă
2. ༵߿ <EQ>ă
ƒ <EQ> ࿸ᒙື෵መာă
3. ༵߿ [ , ] ᅄ‫ܪ‬ኡᐋิገࢯᑳࡼຫൈ཭ઁ༵߿!
[ , ] ᅄ‫ࢯܪ‬ᑳຫൈၺຳă
ཀྵࢾ
ནሿ
ƒ ຫൈࢯᑳభኡᐋ <60Hz>, <150Hz>,<400Hz>,
<1.1KHz>, <3.5KHz>, <8KHz>, <14KHz>ă
ƒ ࣪᎖ඛᒬຫൈၺຳLjิభጲᏴ <–10 - +10>ᒦኡᐋă
4. ༵߿ <ཀྵࢾ>ă
፿ઓ࿸ᒙ
ƒ ᅲ߅࿸ᒙă
ྙਫิኡᐋ࿸ᒙཝ‫ݝ‬ຫൈǖ
‫ݬ‬ᑍ࿟ෂ 1~2 ‫ݛ‬ă
3. ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
] ᅄ‫ܪ‬Ᏼ!<Select One>/<Select All> ᒄମ
ƒ ඛࠨ༵߿ [
༤ધă
4. ༵߿ [
,
] ᅄ‫ࢯܪ‬ᑳຫൈၺຳă
ƒ ཝ‫ݝ‬ຫൈᄴဟ‫ࢯۻ‬ᑳă
5. ༵߿ <ཀྵࢾ>ă
ƒ ᅲ߅࿸ᒙă
74 _ Ặᄧፒಘ
ཀྵࢾ
ནሿ
ဧ፿ፒಘ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
ኡᐋ myDNSe (ଖኚ)
<3D&Bass>
࿸ᒙ 3D ፒሰ቉ਫૺᒮࢅፒă
1. Ᏼ!myDNSe ‫࡝ݩ‬ᒦኡᐋጙᒬኊገ࿸ᒙࡼ User
DNSe!཭ઁ༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
፿ઓ࿸ᒙ
ƒ User ື෵መာă
2. ༵߿ <3D&Bass>ă
ƒ <3D&Bass> ࿸ᒙື෵መာă
3. ኡᐋ <3D> ૞ <Bass> ཭ઁ༵߿ [
ኊገࡼࢀ଀ă
,
] ᅄ‫ܪ‬ኡᐋ
ƒ ࣪᎖!<3D> ૺ <Bass> LjิభጲᏴ<0-4> ᒦኡᐋă
4. ༵߿ <ཀྵࢾ>ă
ཀྵࢾ
ནሿ
ƒ ᅲ߅࿸ᒙă
<Clarity>
ิభጲᄰਭᄋ঱ဉፒᒠ೟ऎቢ࿝ࡵৎ༹ᇠࡼፒಘă
1. Ᏼ!myDNSe ‫࡝ݩ‬ᒦኡᐋጙᒬኊገ࿸ᒙࡼ User
DNSe!཭ઁ༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
፿ઓ࿸ᒙ
ƒ User ື෵መာă
2. ༵߿ <Clarity>ă
ƒ <Clarity> ࿸ᒙື෵መာă
3. ༵߿ኊገࡼࢀ଀ă
ƒ ิభጲᏴ <0 - 2>ᒦኡᐋă
4. ༵߿ <ཀྵࢾ>ă
ƒ ᅲ߅࿸ᒙă
ཀྵࢾ
ནሿ
Ặᄧፒಘ _ 75
ဧ፿ፒಘ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
࿸ᒙ݃हෝါ
ኡᐋ݃हෝါLjಿྙᒮআ݃हă
1. Ᏼፒಘ݃हື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ፒಘ> ‫࡝ݩ‬መာă
1/52
঺ཎ
ፒሰ቉ਫ
DNSe
2. ༵߿ <݃हෝါ>ă
ƒ <݃हෝါ> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ጙᒬኊገࡼ݃हෝါă
ƒ భኡᐋ <ᑵ‫>ޟ‬, <नআ>, <ᒮআ࡝၅> ૺ <Ⴒ૦݃ह>ă
݃हෝါ
ᑵ‫ޟ‬
঺ࠤ/TTS
नআ
ፒಘ݃ह۳ஶ
ᒮআ࡝၅
݃हႥࣞ
Ⴒ૦݃ह
ቤᐐࡵฐᒩ
ၺຳચሣ
݃हෝါኡሲ
ƒ ᑵ‫ ޟ‬: Ⴥᎌཎ෹‫ږ‬ᑵ‫ޟ‬ၿኔ݃हă
ƒ नআ: ᒮআ݃हࡩ༄ᆪୈଚᒦࡼჅᎌཎ෹ă
ƒ ᒮআ࡝၅: ᒮআ݃हጙ၅ཎ෹ă
ƒ Ⴒ૦݃ह: Ⴒ૦݃हཎ෹ă
Ặᄧ TTS (Text to Speech)
ဧ፿ <EmoDio>!ᒦࡼ!TTS ৖ถLjิభጲ୓ᆪ‫۾‬ᆪୈ
ᓞધ߅ MP3 ᆪୈ݀Ặᄧă
1. Ᏼፒಘ݃हື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ፒಘ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <TTS>ă
ƒ <TTS> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ <ཀྵࢾ>ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ భጲẶᄧᆪୈă
ƒ ਈ᎖ <EmoDio> ᒦࡼ!TTS ৖ถࡼৎࣶቧᇦLj༿‫ݬ‬Ꮮ
<EmoDio> ‫ۑ‬ᓐă
76 _ Ặᄧፒಘ
1/52
঺ཎ
ፒሰ቉ਫ
DNSe
݃हෝါ
঺ࠤ/TTS
ਈ‫ܕ‬
ፒಘ݃ह۳ஶ
ఎ໪
݃हႥࣞ
ቤᐐࡵฐᒩ
ၺຳચሣ
ဧ፿ፒಘ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
ኡᐋፒಘ݃ह۳ஶ
ᏴิẶᄧፒಘဟLjభኡᐋิᇶઢࡼፒಘ݃ह۳ஶă
1. Ᏼፒಘ݃हື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ፒಘ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <ፒಘ݃ह۳ஶ>ă
ƒ <ፒಘ݃ह۳ஶ> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿[ , ] ᅄ‫ܪ‬ኡᐋᇶઢࡼፒಘ݃ह۳ஶLj཭ઁ
༵߿ <ཀྵࢾ>ă
ƒ భኡᐋ <ಢቯ 1>, <ಢቯ 2>, <ಢቯ 3>,
<ಢቯ 4>, <ᓜ૷ቧᇦ> ૺ <ᓜ૷ᅄስ>ă
1/52
঺ཎ
Sound Effect
DNSe
Play Mode
TTS
ಢቯ 4
Music Play Screen
Play Speed
ཀྵࢾ
ནሿ
ᄗଝᒗฐᒩ
ၺຳચሣ
ፒಘ݃हື෵ኡሲ
ƒ ಢቯ 1 ~ ಢቯ 4 : ิభጲኡᐋጙᒬᇶઢࡼፒಘ݃ह۳ஶಢቯă
ƒ ᓜ૷ቧᇦ : ྙਫፒಘᆪୈࡒᎌ!ID3 ‫ܪ‬໽Ljᐌ્መာ۞౪঺၄Ljᓜ૷Ljૺഗ๡ቧ
ᇦă
ƒ ᓜ૷ᅄስ : ྙਫᓜ૷ॖෂᅄຢࡒᎌ ID3 ‫ܪ‬໽Ljᐌመာᓜ૷ॖෂᅄຢă
ᑽߒߛࡁቃ᎖ 200 pixel (ၺຳ) x 200 pixel(ࠓᒇ) ࡼᓜ૷ॖෂᅄຢă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ဠඐဵ ID3 ‫ܪ‬໽?
ဵ MP3 ჅএࡒࡼሤਈቧᇦLjྙǖ‫ܪ‬ᄌLj঺၄Ljᓜ૷LjฤLjഗ๡ૺᓖျࢀ
ࢀă
Ặᄧፒಘ _ 77
ဧ፿ፒಘ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
࿸ᒙ݃हႥࣞ
ᏴẶᄧፒಘဟLjิభጲଝ౐૞हൻ݃हႥࣞă
1. Ᏼፒಘ݃ह۳ஶ࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
݃हႥࣞ
ƒ <ፒಘ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <݃हႥࣞ>ă
x 1.3
x 1.2
ƒ <݃हႥࣞ> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ [
,
x 1.1
] ᅄ‫ܪ‬ኡᐋጙᒬኊገࡼ݃हႥࣞă
x 1.0
x 0.9
ƒ భኡᐋ <X 0.7>Ă<X 0.8>Ă<X 0.9>Ă
<X 1.0 (ᑵ‫>)ޟ‬Ă<X 1.1>Ă<X 1.2>Ă<X 1.3>ă
ƒ ၫᔊᏗ঱LjႥࣞᏗ౐ă
x 0.8
x 0.7
ཀྵࢾ
‫ݬ‬ఠ
78 _ Ặᄧፒಘ
ƒ ጞ௣ᆪୈࡼ‫ތ‬ፊLjࢯᑳࡼ݃हႥࣞభถ્ᎧဣଔࡼႥࣞ‫ݙ‬ᄴă
ནሿ
ဧ፿ፒಘ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
ᄗଝᒗฐᒩ
ิభጲ୓ิᇶઢࡼፒಘᄗଝࡵฐᒩ೰‫ܭ‬ᒦLjፐࠥሆࠨฐᒩఎ໪ဟ௓భጲ
ဧ፿჈ᔫᆐฐᒩဉፒă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 107 ጑࿸ᒙฐᒩă
1. ኡᐋጙৈኊገᄗଝࡵฐᒩ೰‫ܭ‬ᒦࡼፒಘᆪୈ༵݀߿
1/52
[ ] ᅄ‫ܪ‬ă
঺ཎ
ƒ <ፒಘ> ‫࡝ݩ‬ᆡመာă
2. ༵߿ <ᄗଝࡵฐᒩ>ă
ƒ ۣࡀࠊాመာă
3. ༵߿ <ཀྵࢾ>ă
ፒሰ቉ਫ
DNSe
Play Mode
ဵ॥ۣࡀ?
TTS
Music ဵ
Play Screen
ƒ Ⴥኡᐋࡼፒಘ୓‫ۻ‬ᄗଝࡵฐᒩ೰‫ܭ‬ᒦă
݃हႥࣞ
ƒ ጙৈፒಘᆪୈభ‫ۻ‬ᄗଝᆐฐᒩဉፒă
ᄗଝᒗฐᒩ
॥
ၺຳચሣ
࿸ᒙၺຳચሣ
ᄰਭሶᔧ૞ሶᎎઘࣅ၄ᒎLjิభጲ࿸ᒙፒಘ݃हဟᄢਭ‫ݝ‬ॊମ৆ă
1. Ᏼፒಘ݃हື෵࿟༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ፒಘ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <ၺຳચሣ>ă
ƒ <ၺຳચሣ> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ጙৈኊገࡼၺຳચሣኡሲă
ƒ భኡᐋ <1 ৈᆪୈ>, <ମ৆ 5 ෇>, <ମ৆ 10 ෇>, <ମ৆
30 ෇> ૺ <ମ৆ 1 ॊ>ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ྙਫᆪୈጲ‫ݙ‬ᄴࡼ‫܈‬ᄂൈഺፒLjิჅኡᐋࡼၺຳચሣ
ࡼဣଔ‫ࣞޠ‬భถ્ࡀᏴ‫ݙ‬ᄴă
1/52
঺ཎ
ፒሰ቉ਫ
DNSe
݃हෝါ
঺ࠤ/TTS
1 ৈᆪୈ
ፒಘ݃ह۳ஶ
ମ৆!5!෇
݃हႥࣞ
ମ৆!10!෇
ᄗଝᒗฐᒩ
ମ৆!30!෇
ၺຳચሣ
ମ৆!1!ॊᒩ
Ặᄧፒಘ _ 79
ဧ፿ፒಘ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
ƒ ఎဪᓰ۸ - ဧ፿ጙৈ౸ዀೂᄏဉऐ૦ă
၅ሌଶ‫އ‬Ⴥဧ፿ࡼ౸ዀೂᄏဉऐ૦ဵ॥ጯᓖ‫ݿ‬ă
ྙਫጯᎌጙৈᓖ‫ࡼݿ‬౸ዀऐ૦Ljᐌ્߲ሚ!<ೌ୻ᒗऐ૦> ᔊዹăገ೫ஊৎࣶ
ᒀဤLj༿‫ݬ‬Ꮮ <ဧ፿౸ዀೂᄏဉऐ૦>Lj༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 119 ጑ă
ೌ୻౸ዀೂᄏဉऐ૦
Ᏼ݃हፒಘᆪୈဟLjิభጲᒇ୻ೌ୻ጙৈጯᓖ‫ࡼݿ‬౸ዀೂᄏဉऐ૦ă
1. Ᏼፒಘ݃हື෵࿟༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
঺ཎ
ƒ <ፒಘ> ‫࡝ݩ‬መာă
݃हෝါ
2. ༵߿ <ೌ୻ᒗऐ૦>ă
ƒ ྙਫ <౸ዀෝါ> ࿸ᒙᆐ <ਈ‫>ܕ‬ᓨზLj჈୓‫ۻ‬ৎখᆐ
<ఎ໪>ᓨზă
ƒ ೌ୻߅৖ဟLjᏴመာື࿟્߲ሚ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ิభጲᄰਭ౸ዀೂᄏဉऐ૦Ặᄧፒಘă
঺ࠤ/TTS
ፒಘ݃ह۳ஶ
݃हႥࣞ
ᄗଝᒗฐᒩ
ၺຳચሣ
ೌ୻ᒗऐ૦
ࣥఎᎧ౸ዀೂᄏဉऐ૦ࡼೌ୻
1. Ᏼፒಘ݃हື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ፒಘ> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <ࣥఎऐ૦>.
ƒ ࣥఎᎧ౸ዀೂᄏဉऐ૦ࡼೌ୻ă
‫ݬ‬ఠ
80 _ Ặᄧፒಘ
ƒ Ᏼፒಘ݃हෝါሆLjࡩ݃ह໭ೌ୻೫౸ዀೂᄏဉऐ૦ᣁLj<݃हႥࣞ> Ă
<DNSe> Ă<ፒሰ቉ਫ> ৖ถ‫ݙ‬໦ᔫ፿ă
1/52
ᦩಂᅄຢ
ƒ ఎဪᓰ۸ - ೌ୻ऐ૦Ljఎ૦݀ଶ‫࢟ߔ࢟އ‬೟ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ༵߿ [
‫[ ږޠ‬
] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ࿟ጙᎾಂື෵ă
] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ‫࡝ݩ‬ᓍ‫࡝ݩ‬ă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ᅄຢᦩಂࠊాመာă
2. ኡᐋጙৈኊገᦩಂࡼᅄຢ༵݀߿ă
ƒ ኡᐋࡼᅄຢመာă
ƒ ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗᦩಂື෵ă
ጤᒗ࿟ጙᐽ/ሆጙᐽᅄຢ
Ᏼᅄຢᦩಂື෵࿟༵߿ [
ƒ
‫ݬ‬ఠ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
,
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ࿟ጙᐽ/ሆጙᐽᅄຢመာă
ቧᇦਜ਼ᅄ‫ܪ‬Ᏼࡩ༄ᅄຢᦩಂဟஞ࣢᏷࢐መာLjྙਫิሯᏳࠨᦩಂᅄຢመာቧᇦૺᅄ‫ܪ‬
༿Ᏻࠨ༵߿߿ේືă
กቋ૵ቃࡼ૞ࡇᇙࡼ JPG ᆪୈቧᇦ୓ጲ [
] መာă
ᎌቋᅄຢ્߲ሚࡼ੪ൻă
ࡩဧ፿ <EmoDio>!ࠅ႙ጙৈᅄຢᆪୈࡵ݃ह໭ဟLjᏴࠅ႙ᒄ༄Lj჈୓ᔈࣅᓞધ߅
JPG ৃါLjᆪୈࡍቃ୓ጙ໦‫ࢯۻ‬ᑳă
ิጐభጲဧ፿ <File Browser> ႝჃᅄຢă ༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 25!጑ă
૾ဧิኡᐋ೫ <Pictures> ᦩಂᅄຢLjิᑍ‫ޟ‬భถẶᄧፒಘă
ᦩಂᅄຢ _ 81
ဧ፿ᅄຢ‫࡝ݩ‬
ጲયࡾຢෝါᦩಂ
ྙੜᅲ߅ 1
Ᏼᦩಂື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ [
] ᅄ‫ܪ‬Ᏼື෵࿟߲ሚઁLjఎဪ݃हયࡾຢă
ྙੜᅲ߅ 2
1. Ᏼᦩಂᅄຢື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <Pictures> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <ఎဪયࡾຢह፯>ă
ƒ [
] ᅄ‫ܪ‬Ᏼື෵࿟߲ሚઁLjఎဪ݃हયࡾຢă
࿸ᒙયࡾ݃हႥࣞ
1. Ᏼᦩಂᅄຢື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <Pictures> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <યࡾຢႥࣞ>ă
ƒ <યࡾຢႥࣞ> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ጙᒬኊገࡼႥࣞă
ƒ భኡᐋ <౐>, <ᑵ‫>ޟ‬, ૺ <ൻ>ă
ఎဪયࡾຢह፯
યࡾຢႥࣞ
౐
࿸ᒙᆐᆸࡼບ२
ᑵ‫ޟ‬
መာෝါ
ኟᓞ
ƒ ༵߿ [
‫ݬ‬ఠ
82 _ ᦩಂᅄຢ
] ᅄ‫ܪ‬ᅓ߲‫࡝ݩ‬ă
ൻ
ဧ፿ᅄຢ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
ᄫᒏયࡾຢ݃ह
Ᏼયࡾຢ݃हਭ߈ᒦLj༵߿߿ේືă
ƒ ᄫᒏયࡾຢ݃हă
ኡᐋጙᐽᅄຢᔫᆐ۳ஶᅄຢ
ิభጲኡᐋጙᐽᇶઢࡼᅄຢᔫᆐ۳ஶᅄຢă
1. ኡᐋጙᐽᇶઢࡼᅄຢ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <Pictures> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <࿸ᒙᆐᆸࡼບ२>ă
ƒ ཀྵཱྀࠊాመာă
3. ༵߿ <ဵ>ă
ƒ Ⴥኡᐋࡼᅄຢ‫ۻ‬࿸ᒙ߅۳ஶᅄຢă
ఎဪયࡾຢह፯
યࡾຢႥࣞ
࿸ᒙᆐᆸࡼບ२
መာෝါ
ኟᓞ
ᦩಂᅄຢ _ 83
ဧ፿ᅄຢ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
ኡᐋᦩಂᅄຢෝါ
1. Ᏼᦩಂᅄຢື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <Pictures> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <መာෝါ>ă
ƒ <መာෝါ> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ጙᒬኊገࡼෝါă
ƒ భኡᐋ <ᔈࣅ> ૺ <੯ሶ>ă
ƒ ྙਫิኡᐋ <੯ሶ>Ljᐌᅄຢၺຳመာă
84 _ ᦩಂᅄຢ
ఎဪયࡾຢह፯
યࡾຢႥࣞ
࿸ᒙᆐᆸࡼບ२
መာෝါ
ᔈࣅ
ኟᓞ
੯ሶ
ဧ፿ᅄຢ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
ኟᓞᅄຢ
ิభጲऱ‫࢐ܣ‬ኟᓞᅄຢă
ྙੜᅲ߅ 1
1. Ᏼᦩಂᅄຢື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <Pictures> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <ኟᓞ>ă
ƒ <ኟᓞ> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ኡᐋጙৈ੝းࡼ୯ࣞă
ƒ భኡᐋ <ሶᔧ 90°>Ă<ሶᎎ 90°>Ăૺ <180°>ă
ఎဪયࡾຢह፯
યࡾຢႥࣞ
࿸ᒙᆐᆸࡼບ२
ሶᔧ 90°
መာෝါ
ሶᎎ 90°
ኟᓞ
180°
ྙੜᅲ߅ 2
୓၄ᒎहᏴ߿ේື෵࿟Ᏼኊገࡼऱሶ࿟༵༵࢐ચམă
ƒ ኟᓞᅄຢă
ᦩಂᅄຢ _ 85
ဧ፿ᅄຢ‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
हࡍᅄຢ
ิభጲहࡍᦩಂᅄຢă
ྙੜᅲ߅ 1
Ᏼᦩಂᅄຢື෵࿟༵߿!\
^!ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ᅄຢ‫ۻ‬हࡍă
ƒ ඛࠨ‫ږ‬ሆ [ ] ᅄ‫ܪ‬Ljᅄຢߛࡁᔪྙሆ۶ၫहࡍ <x2> →
<x3> → <x4>ă
ƒ ገནሿᅄຢहࡍLj༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
ྙੜᅲ߅ 2
Ᏼᦩಂᅄຢື෵࿟༵߿ື෵ೝࠨă
ƒ ඛࠨ༵߿ື෵Ljᅄຢߛࡁᔪྙሆ۶ၫहࡍ <x2> → <x3>
→ <x4>ă
ᦩಂहࡍࡼᅄຢ
ྙੜᅲ߅ 1
ઘࣅิࡼ၄ᒎࡵኊገᦩಂࡼऱሶă
ƒ ᅄຢጤࣅ݀Ᏼኊገࡼऱሶ࿟መာă
ྙੜᅲ߅ 2
1. Ᏼ඗ᎌᅄຢቧᇦጐ඗ᎌᅄ‫ܪ‬መာဟLj༵߿ື෵ă
ƒ [
,
2. ༵߿ [
86 _ ᦩಂᅄຢ
,
] ᅄ‫ܪ‬መာă
,
,
,
,
] ᅄ‫ܪ‬Ᏼኊገࡼऱሶ࿟ጤࣅᅄຢă
wallpaper_01
1/15
Ặᄧ FM ਓ݃
ƒ ఎဪᓰ۸ - ೌ୻ऐ૦Ljఎ૦݀ଶ‫࢟ߔ࢟އ‬೟ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ༵߿ [
‫[ ږޠ‬
] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ࿟ጙᎾಂື෵ă
] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ‫࡝ݩ‬ᓍ‫࡝ݩ‬ă
Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ఎဪ୻၃!FM ਓ݃ă
ဧ፿ஸፒ৖ถ
ࡩẶᄧ FM ਓ݃ဟLj‫ږ‬
୆ă
ƒ ໪ࣅஸፒ৖ถă
ƒ Ᏻࠨ‫ږ‬
‫ݬ‬ఠ
FM ਓ݃
୆ནሿஸፒ৖ถă
ƒ ཀྵۣႝჃૺ࿸ᒙຫൈဟऐ૦ገጙᒇۣߒᎧᓍ૦ࡼೌ୻ăፐᆐऐ!!!!!
! ૦ဵᔫᆐ!GN!ਓ݃ᄖሣဧ፿ࡼă
ƒ Ᏼቧ੓୻၃‫࢐ࡼތ‬ཌLj݃ह໭భถႝჃ‫ྀࡵݙ‬ੜ FM ຫൈă
ƒ ࡩẶᄧ FM ਓ݃ဟLj౸ዀऐ૦‫ݙ‬໦ᔫ፿ă
Ặᄧ FM ਓ݃ _ 87
ႝჃ FM ਓ݃࢟გ
1. Ᏼ၄ࣅෝါሆ‫ [ ږޠ‬, ] ᅄ‫ઁ཭ܪ‬႕ఎă
ƒ <ᑵᏴႝჃ> Ᏼመာື෵࿟መာă
ƒ ႕ఎ߿ේືઁLj୓ႝჃಭࠥຫൈ࢛ᔢதࡼ࢟გຫࡸă
FM ਓ݃
yxxx ᑵᏴႝჃ xxxy
૞ᑗ,
1. Ᏼ၄ࣅෝါሆ༵߿ [ , ] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ඛ‫ږ‬ጙࠨᅄ‫ܪ‬ሶ༄૞ሶઁႝჃጙৈຫൈ݆࢛ࣤă
FM ਓ݃
88 _ Ặᄧ FM ਓ݃
ဧ፿ FM ਓ݃‫࡝ݩ‬
࿸ᒙᎾᒙෝါ
ྙਫิᏴ!GN!Ꮎ࿸ෝါሆኡᐋጙৈ࢟გဟLjኡᐋࠥෝါă
1. Ᏼ၄ࣅෝါሆ༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <FM ਓ݃> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <ᓞᒗᎾᒙෝါ>ă
FM ਓ݃
ƒ ఎဪ୻၃!FM ਓ݃ă
ƒ <PRESET> ᔊዹᏴመာື෵࿟መာă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ྙਫ඗ᎌྀੜᎾ࿸ຫൈࡀᏴLj ิ્Ᏼመာື෵࿟ఘ
ࡵ <Ꮎᒙ೰‫ࡀݙܭ‬Ᏼă> ᔊዹLj݀༦ิጐ‫ݙ‬ถ࿸ᒙᆐ
Ꮎᒙෝါă
ƒ ྙਫᏴ!<Settings>→ <ᇹᄻ> ᒦኡᐋ <࿸ᒙ߱ဪછ>Ljᐌ
ۣࡀࡼຫൈཝ‫ۻݝ‬࿎߹ă
ƒ Ꮎ࿸ࡼຫൈጲጙࢾࡼၫᔊၿኔ‫ࡀۣۻ‬ă
࿸ᒙ၄ࣅෝါ
ྙਫิሯ၄ࣅ࿸ᒙጙৈ FM ຫൈဟLjኡᐋࠥෝါă
1. ᏴᎾᒙෝါሆ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
FM ਓ݃
ƒ <FM ਓ݃> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <ᓞᒗ၄ࣅෝါ>ă
ƒ <MANUAL> ᔊዹᏴመာື෵࿟መာă
Ặᄧ FM ਓ݃ _ 89
ဧ፿ FM ਓ݃‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
ᏴᎾᒙดࡀሆࡀ߼࢟გ
Ᏼ!MP4 ݃ह໭ᒦLjิᔢࣶభጲࡀ߼ 30 ৈ࢟გຫൈLj݀༦‫ږ‬ሤ።ࡼၫᔊ
భጲࡌఎ෭ৈຫൈă!ဧ፿၄ࣅऱါLjࠥ MP4 ݃ह໭ᒑถኡᐋጙৈิኊ
ገࡼຫൈLj૞ᑗᔈࣅႝჃਜ਼ࡀ߼‫࢐۾‬ຫൈă
၄ࣅ - ኡᐋጙৈิኊገࡀ߼ࡼຫൈ
1. Ᏼ၄ࣅෝါሆ༵߿ [ , ] ᅄ‫ܪ‬ኡᐋጙৈኊገᎾᒙࡼ
ຫൈ཭ઁ༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
2. ༵߿ <ᄗଝࡵᎾᒙ>ă
FM ਓ݃
ƒ Ⴥኡᐋࡼຫൈጲၫᔊෝါࡀ߼ă
ƒ ྙਫ࿸ᒙࡼຫൈጯࡀᏴLj <কᎾᒙጯࡀᏴ> ᔊዹመာ݀
༦ࠥ࿸ᒙ‫ݙ‬໦ᔫ፿ă
‫ݬ‬ఠ
ᓞᒗᎾᒙෝါ
ᄗଝࡵᎾᒙ
ᔈࣅᎾᒙ
FM ැঢࣞ
ਓ݃࢐ཌ
ẶᄧᎾᒙ࢟გ
ᏴᎾᒙෝါሆ༵߿ኊገࡼၫᔊă
ƒ Ꮎᒙၫᔊ‫ۻ‬ኡᐋઁิ௓భጲẶᄧࡵᎧࠥၫᔊሤ࣪።ࡼ
࢟გຫࡸă
ƒ ༵߿ [ , ] ᅄ‫ܪ‬భጲጤࣅࡵ࿟ጙৈ૞ሆጙৈၫᔊ೰‫ܭ‬ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ᅓ߲‫࡝ݩ‬ă
90 _ Ặᄧ FM ਓ݃
FM ਓ݃
ဧ፿ FM ਓ݃‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
ᏴᎾᒙดࡀሆࡀ߼࢟გຫࡸ (ଖኚ)
ᔈࣅ – ᔈࣅࡀ߼݃ह໭୻၃ࡵࡼჅᎌ࢟გຫൈ
1. Ᏼ FM ਓ݃ື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <FM ਓ݃> ‫࡝ݩ‬መာă
FM!ਓ݃
2. ༵߿ <ᔈࣅᎾᒙ>ă
ƒ <ᔈࣅᎾᒙ> ࠊాመာă
3. ༵߿ <ဵ>ă
ƒ ᔢࣶభጲᔈࣅ࿸ᒙ 30 ৈຫࡸă
ᓞᒗᎾᒙෝါ
ᄗଝࡵᎾᒙ
ᔈࣅᎾᒙ
FM ැঢࣞ
ਓ݃࢐ཌ
ནሿᔈࣅᎾᒙ
ྙਫิሯገནሿᔈࣅᎾᒙLjᏴᔈࣅᎾᒙਭ߈ᒦ༵߿߿ේື෵ă
ƒ ᔈࣅᎾᒙ‫ۻ‬ནሿLj݀༦ᒑᎌᄫᒏ࢛༄ࡼᎾᒙຫൈ‫ࡀۣۻ‬ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ Ᏼ‫ݙ‬ᄴࡼ߃ှಱLjิ૞኏ኊገᒮቤ࿸ᒙࡀ߼ࡼ࢟გăᒮআጲ࿟‫ݛ‬ᒾ௓భጲ࿎
߹Ꮎᒙຫࡸ૞ࡀ߼ቤࡼ࢟გຫࡸă
Ặᄧ FM ਓ݃ _ 91
ဧ፿ FM ਓ݃‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
࿎߹Ꮎᒙ
ࡩẶᄧ FM ਓ݃ဟLj‫ږ‬ᑍጲሆ‫ݛ‬ᒾ࿎߹࢟გຫࡸă
1. ᏴᎾᒙෝါሆ༵߿![
] ᅄ‫ܪ‬ă
FM!ਓ݃
ƒ <FM ਓ݃> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <࿎߹Ꮎᒙ>ă
ƒ Ꮎᒙຫൈ೰‫ܭ‬መာă
3. ኡᐋጙৈሯገ࿎߹ࡼຫൈ༵݀߿ă
ƒ ཀྵཱྀࠊాመာă
4. ༵߿ <ဵ>ă
ᓞᒗ၄ࣅෝါ
࿎߹Ꮎᒙ
ᔈࣅᎾᒙ
FM ැঢࣞ
ਓ݃࢐ཌ
ƒ ኡᐋࡼᎾᒙၫᔊ‫ۻ‬࿎߹ă
ƒ ྙਫิ‫ݙ‬ሯ࿎߹ࠥຫൈLj༿ኡᐋ <॥>ă
ƒ ࡩጙৈᎾᒙ࢟გຫൈ‫ۻ‬࿎߹ઁLj჈ઁෂࡼ࢟გຫൈၫᔊᔈࣅ࿟ጤă
‫ݬ‬ఠ
92 _ Ặᄧ FM ਓ݃
ဧ፿ FM ਓ݃‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
࿸ᒙ FM ැঢࣞ
ᄰਭࢯᑳ <FM ැঢࣞ> భጲ୻၃ࣶ࿩‫ݙ‬ᄴࡼ FM ࢟გຫࡸă
1. Ᏼ FM ਓ݃ື෵࿟༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
FM ਓ݃
ƒ <FM ਓ݃> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <FM ැঢࣞ>ă
ƒ <FM ැঢࣞ> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ጙৈኊገࡼ୻၃ැঢࣞă
ƒ భኡᐋ <঱>, <ᒦࢀ> ૞ <ࢅ>ă
ƒ ࡩኡᐋ <঱> ဟLjభጲ୻၃ᔢࣶࡼຫࡸă
ᓞᒗᎾᒙෝါ
࿎߹Ꮎᒙ
ᔈࣅᎾᒙ
঱
FM ැঢࣞ
ᒦࢀ
ਓ݃࢐ཌ
ࢅ
࿸ᒙਓ݃࢐ཌ
ࡩิᓰ۸਱ᅪുᎊဟLjิభጲኀখਓ݃࢐ཌ࿸ᒙă
1. Ᏼ FM ਓ݃ື෵࿟༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <FM ਓ݃> ‫࡝ݩ‬መာă
FM ਓ݃
2. ༵߿ <ਓ݃࢐ཌ>ă
ƒ <ਓ݃࢐ཌ> መာă
3. ༵߿ኊገࡼਓ݃࢐ཌă
ƒ భኡᐋ <ਹਪ/ගਪ>, <྇‫ >۾‬ਜ਼ <໚჈ਪଜ>ă
ᓞᒗᎾᒙෝါ
࿎߹Ꮎᒙ
ᔈࣅᎾᒙ
ƒ ࢐ཌຫൈपᆍ
‫ݬ‬ఠ
ਹਪ/ගਪ
FM ැঢࣞ ྇‫۾‬
ਓ݃࢐ཌ
- ਹਪ/ගਪ: Ᏼ!87.5 MHz~108.0 MHz ᒄମႝჃຫൈLjFM ຫൈᐐ೟ᆐ
100 kHz ă
- ྇‫۾‬: Ᏼ!76.0 MHz~108.0 MHz ᒄମႝჃຫൈLjFM ຫൈᐐ೟ᆐ
100 kHz ă
- ໚჈ਪଜ: Ᏼ!87.50 MHz~108.00 MHz ᒄମႝჃຫൈLjFM ຫൈᐐ೟ᆐ 50 kHz ă
໚჈ਪଜ
ƒ ো௣݃ह໭ჅᏴࡼ࢐ཌLjิభጲኀখਓ݃࢐ཌ ă
ƒ ࡩᏴ݃ह໭࿟ኀখ೫ <ਓ݃࢐ཌ> ઁLjጲ༄Ⴥࡀ߼ࡼ࢟გຫൈ્࣒‫ۻ‬࿎߹ă
Ặᄧ FM ਓ݃ _ 93
ဧ፿ FM ਓ݃‫( ࡝ݩ‬ଖኚ)
ഺፒ FM ਓ݃
ิభጲᏴẶᄧፒಘࡼᄴဟഺፒ FM ਓ݃ă
1. ኡᐋጙৈኊገഺፒࡼਓ݃ຫൈ཭ઁ༵߿ [
‫ܪ‬ă
]ᅄ
FM ഺፒ
ƒ <FM ഺፒ> ࠊాመာă
2. ༵߿ <ဵ>ă
ƒ ᔈࣅࠎ୐ࡼᆪୈ෗መာ݀༦ഺፒఎဪă
ᄫᒏഺፒ
1. Ᏼഺፒਭ߈ᒦLj༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ഺፒᆪୈᔈࣅۣࡀᏴ <File Browser> → <Recorded
Files>ᒦă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ᔢ‫ޠ‬ഺፒࡍᏖ 18 ቃဟă (૥᎖ 128Kbps, 1GB)
ƒ ᔢࣶభࡀ߼ 999 ৈ FM ਓ݃ഺፒᆪୈă
ƒ ഺፒᆪୈᔈࣅෘ෗Ljಿྙǖ“FM_YYMMDD_XXX.MP3”ă
“FM” ࡔ‫ࠥܭ‬ᆪୈဵ FM ਓ݃ഺፒᆪୈLj“YYMMDD” ࡔ‫ܭ‬
ഺፒ྇໐Lj“XXX” ࡔ‫ܭ‬ഺፒᆪୈၫă
94 _ Ặᄧ FM ਓ݃
FM ഺፒ
ဧ፿Datacasts
ิభጲဧ፿ <EmoDio>,!୓STT࿟ࡼ blog ቧᇦૺᆪୈࠅ႙ࡵิࡼ݃ह໭ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ဠඐဵ RSS?
RSS ဵ Rich Site Summary!DŽॕ঍ᐶ࢛ᐢገDž૞ Really Simple SyndicationDŽᑞᑵ଼ጵ௡
੝Džă ჈ဵጙᒬ૥᎖YNMࡼၫ௣ࠅၒऱါLj‫ྙ܈‬፿ઓள‫ޟ‬Ᏼᆀᐶ࿟ৎቤቤᆫ૞CMPHቧᇦဟ‫ޟ‬
፿ࡼጙᒬ଼‫ܣ‬ऱजă
ƒ ဠඐဵ Datacasts?
ิ‫ݙ‬ኊገඛࠨ࣒ࡿ഻ள‫ᦩޟ‬ಂࡼቤᆫLjBLOGਜ਼UCCᆀᒍLj௓ถᔈࣅ୻၃ৎቤቧᇦă
ƒ ఎဪᓰ۸ - ‫ܘ‬ኍᏴิࡼ࢟ฎ࿟‫ڔ‬ᓤ!EmoDio ă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 41 ጑ă
ᓖ‫ݿ‬ጙৈຫࡸ
ิభጲᄰਭᏴᑽߒ!STT!ࡼᆀᒍ૞ᆀ጑࿟ᓖ‫ݿ‬-࠭ऎࠎ୐ጙৈቤࡼຫࡸă
1. ࢛ૣ<EmoDio> ᒦ!<Datacast> ࢏‫ࢿ< ࡼݝ‬Ꮮ> ă
2. Ᏼ <URL> ᒦၒྜྷጙৈᆀᒍ࢛݀ૣ <►ሆጙৈ>ă
ƒ ࡩิడ۴ጙৈᆀᒍ࢛݀ૣ <ࢿᏞ> ဟLjడ۴ࡼ
ᆀᒍᔈࣅመာᏴ <URL>ᒦă
ƒ ྙਫᆀᒍᑽߒ RSSLjᐌཀྵཱྀࠊాመာă
3. ࢛ૣ <ཀྵࢾ>ă
ƒ ิኊገࡼຫࡸ‫ۻ‬ᓖ‫ݿ‬ă
ƒ Ᏼ!Datacast ᒦመာᅄ‫ܪ‬
‫ݬ‬ఠ
2
౶ࡔ‫ܭ‬ᓖ‫ݿ‬ຫࡸă
2
ƒ ‫ݬ‬Ꮮ <EmoDio> ᒦ <Datacasts> ૝ࡻሮᇼႁීă
ဧ፿Datacasts _ 95
ࠎ୐ጙৈቤࡼຫࡸᔝ
ิభጲࠎ୐ቤࡼຫࡸᔝLj݀ᄰਭॊಢࡼऱါ౶਌ಯᑚቋຫࡸă
1. ࢛ૣ<EmoDio> ᒦ!<Datacast> ࢏‫<ࡼݝ‬ቤᔝ> ă
2. ၒྜྷጙৈᔝ෗ਜ਼හၤቧᇦ࢛݀ૣ <ཀྵࢾ>ă
2
ᄰਭ <EMODIO> ࠅ႙ጙৈຫࡸࡵ݃ह໭
ƒ ఎဪᓰ۸ - ୓݃ह໭Ꭷ࢟ฎೌ୻ă
࢟ฎ࿟‫ܘ‬ኍ‫ڔ‬ᓤ!EmoDio ă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 41 ጑ă
1. ࡩ݃ह໭Ꭷ࢟ฎሤೌ୻ဟLj<EmoDio> ୓ᔈࣅ
Ꮵቲă
2
ƒ ྙਫ߈ኔ඗ᎌᔈࣅᏥቲLjၷૣᓴෂ࿟ࡼ <EmoDio>
ᅄ‫ܪ‬ă
2. Ᏼ<EmoDio> ࢻ‫<ૣ࢛ݝ‬Datacast> ă
ƒ Datacast ຫࡸᔝ೰‫ܭ‬መာă
3. ࢛ૣጙৈኊገࡼຫࡸᔝă
4. ࢛ૣጙৈኊገࡼຫࡸă
5. ኡᐋጙৈิኊገࠅ႙ࡼᐶ࢛ă
ᅄ‫ܪ‬ă
6. ࢛ૣ
5
6
ƒ Ⴥኡᐋຫࡸࡼᐶ࢛୓‫ࠅۻ‬႙ᒗ݃ह໭ࡼ <File Browser> → <Datacasts>ᒦă
ጤᒗ࿟ጙᎾಂື෵ă
ƒ Ᏼ!<EmoDio> ࢻ‫ૣ࢛ݝ‬
‫ݬ‬ఠ
ƒ Ᏼ!<EmoDio>ࡼ <Datacast> ᒦLjྙਫᐶ࢛ᎌএୈLjิభጲሆᏲএୈࡵ݃ह໭ăጞ௣
Ⴥೌ୻ᆀᐶࡼਖࢾLjጐభถ‫ݙ‬ถሆᏲএୈă
96 _ ဧ፿Datacasts
ᦩಂDatacasts
ิభጲᦩಂᄗଝࡵ <Datacast>!ᒦࡼຫࡸă
ƒ ఎဪᓰ۸ - ဧ፿ <EmoDio> ࠅ႙ጙৈኊገࡼຫࡸࡵ݃ह໭Lj༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 96 ጑ă
ƒ ༵߿ [ ] ୆ጤᒗ࿟ጙᎾಂື෵ă
‫ ] [ ږޠ‬୆ጤᒗ‫࡝ݩ‬ᓍ‫ື࡝ݩ‬෵ă
‫ݬ‬ఠ
1. Ᏼ‫࡝ݩ‬ᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ Datacast ೰‫ܭ‬መာă
2. ኡᐋ一ৈ需要的ຫ道‫ܪ‬ᄌ༵݀߿。
ƒ ‫ܪ‬ᄌᎧຫࡸጙዹ‫ۻ‬ᄗଝᏴ <EmoDio>!ᒦࡼ<Datacasts>ኡሲᒦă
3. ኡᐋ一ৈ需要的ೌ接点‫ܪ‬ᄌ༵݀߿。
ƒ ᆪୈ೰‫ܭ‬መာă
ƒ
ᅄ‫ ܪ‬: ࠅ႙ᐶ࢛ࡼᓍᆪ‫۾‬
ƒ
ᅄ‫ ܪ‬: ᅄຢᆪୈ
ƒ
ᅄ‫ ܪ‬: ፒಘᆪୈ
ᅄ‫ ܪ‬: ၁ຫᆪୈ
ƒ
4. ኡᐋጙৈᆪୈ༵݀߿ă
Datacasts
1/3
Datacast 1
Datacast 2
Datacast 3
ƒ ኡᐋࡼᆪୈఎဪ݃हă
ဧ፿Datacasts _ 97
ဧ፿ᓍ۞
ᓍ۞భጲཱུิဧ፿໚჈৖ถLjಿྙǖᏞࣗᆪ‫۾‬LjᅮᎊᇻLjฐᒩ࿸
ᒙLj‫އ‬ఘ಼྇ૺီஏဟᒩࢀࢀă
Ꮮࣗᆪ‫۾‬
ᇄ൙ဵ‫ޠ‬ຠቃႁLjቤᆫ৺ူLj૞ဵࢯ‫ۨއ‬সLjิ࣒ถᄰਭ‫۾‬
݃ह໭Ꮮࣗăऎ༦ิથభጲ‫ܟ‬ᄧፒಘ‫ܟ‬Ꮮࣗă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ఎဪᓰ۸ - ఎ૦݀ଶ‫࢟ߔ࢟އ‬೟ă
ဧ፿ <EmoDio> ࠅ႙ᆪ‫۾‬ᆪୈࡵ݃ह໭ă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 42!጑ă
Ᏼ <Settings> → <ᎫዔDŽLanguageDž> → <ดྏ>!ᒦ࿸ᒙጙ
ᒬᏞࣗᎫዔă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 32 ጑ă
ƒ ༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ࿟ጙᎾಂື෵ă
‫ ] [ ږޠ‬ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ‫࡝ݩ‬ᓍ‫࡝ݩ‬ă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ᓍ۞> ೰‫ܭ‬መာă
2. ༵߿<ᆪ‫>۾‬ă
ƒ ᆪ‫۾‬ᆪୈ೰‫ܭ‬መာă
3. ኡᐋጙৈᆪ‫۾‬ᆪୈ༵݀߿ă
ƒ ิ୓્Ᏼື෵࿟ఘࡵᆪ‫۾‬ดྏă
ƒ ‫߿ږޠ‬ේື෵భጲཝືመာăᏳࠨ‫߿ږޠ‬ේື෵୓ऩૄࡵ࿟ጙ!
! Ꮎಂື෵ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ิጐభጲဧ፿ <File Browser> ႝჃጙৈᆪ‫۾‬ᆪୈă
ƒ ิࡼ݃ह໭ᑽߒ TXT ৃါࡼᆪ‫۾‬ᆪୈă
ƒ ဧ፿ᆪ‫۾‬৖ถဟLjభጲᑍ‫ޟ‬Ặᄧፒಘă
ᓍ۞
ᆪ‫۾‬
ᎊᇻ
ฐᒩ
಼྇
࢐ᒍ‫ݜ‬
ီஏဟᒩ
ଐႯ໭
ഺፒ
98 _ ဧ፿ᓍ۞
ဧ፿ᆪ‫࡝ݩ۾‬
ጤᒗ࿟ጙ጑/ሆጙ጑
ྙੜᅲ߅ 1
༵߿መာື෵࢏‫◄[ ࡼݝ‬,►] ᅄ‫ܪ‬ă
Texts 1
7.0%
My doggy likes to disco dance.
ྙੜᅲ߅ 2
ሶᔧ૞ሶᎎઘࣅ၄ᒎă
ƒ ሶᔧઘࣅ၄ᒎ୓ጤᒗሆጙ጑Ljሶᎎઘࣅ၄ᒎ୓ጤᒗ࿟
ጙ጑ă
He boogies every night.
He dances in his doghouse
till the early morning light.
The other dogs come running
when they hear my doggy swing.
A few will bring play their instruments
The others dance and sing.
They pair off with their partners
as their tails begin to wag.
My doggy likes to disco dance.
He boogies every night.
࿸ᒙၗ໽
࿸ᒙጙৈၗ໽భဧิᏴྀፀဟମऩૄࡵิ࿸ᒙࡼ࢛ă
1. Ᏼᆪ‫۾‬Ꮮࣗື෵࿟༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ၗ໽> ‫࡝ݩ‬መာă
2. ༵߿ <ᄗଝᒗၗ໽>ă
ƒ ࡩ༄ᆪ‫ۻ۾‬࿸ᒙᆐጙৈၗ໽Lj݀Ᏼື෵ᔧ࿟୯߲ሚጙৈ
ၗ໽ᅄ‫ ] [ ܪ‬ă
Texts 1
7.0%
My doggy likes to disco dance.
He boogies every night.
He dances in his doghouse
till the early morning light.
The other dogs come running
when they hear my doggy swing.
A few will bring play their instruments
The others dance and sing.
‫ݬ‬ఠ
ƒ ྙਫᏴᑚᒄ༄ጯ࿸ᒙ೫ጙৈၗ໽Ljᐌဵ॥঄ঙၗ໽ࠊ
ాመာă༵߿!<ဵ> ᒄ༄࿸ᒙࡼၗ໽‫ۻ‬࿎߹Lj݀ᄗଝ
ቤࡼၗ໽ă
ƒ ඛጙৈᆪ‫۾‬ᆪୈᒑถ࿸ᒙጙৈၗ໽Ljิᔢࣶభጲ࿸ᒙ
100 ৈၗ໽ă
They pair off with their partners
as their tails begin to wag.
My doggy likes to disco dance.
He boogies every night.
ᄗଝᒗၗ໽
ဧ፿ᓍ۞_ 99
ဧ፿ᆪ‫( ࡝ݩ۾‬ଖኚ)
ᓞᒗၗ໽
1. Ᏼᆪ‫ᦩ۾‬ಂመာື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
7.0%
Texts 1
ƒ <ၗ໽> ‫࡝ݩ‬መာă
My doggy likes to disco dance.
2. ༵߿ <ᓞᒗၗ໽> ૞ <࿎߹ၗ໽>ă
ƒ ࡩิኡᐋ <ᓞᒗၗ໽> ဟLj୓ጤᒗ࿸ᒙࡼၗ໽ăࡩิኡ
ᐋ <࿎߹ၗ໽>ဟLj ୓࿎߹࿸ᒙࡼၗ໽ă
He boogies every night.
He dances in his doghouse
till the early morning light.
The other dogs come running
when they hear my doggy swing.
A few will bring play their instruments
The others dance and sing.
They pair off with their partners
as their tails begin to wag.
My doggy likes to disco dance.
ᄗଝᒗၗ໽
He boogies every night.
ᓞᒗၗ໽
࿎߹ၗ໽
࿸ᒙᦩಂᆪ‫۾‬ዕྻ
ኡᐋิኊገࡼᦩಂᆪ‫ࡼ۾‬ዕྻă
1. Ᏼᆪ‫ᦩ۾‬ಂመာື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
࢟ᔇၗዕྻ
ƒ <ᆪ‫࡝ݩ >۾‬መာă
My doggy likes to disco dance.
2. ༵߿ <࢟ᔇၗዕྻ>ă
ƒ <࢟ᔇၗዕྻ> ‫ాࠊ࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ [
,
] ᅄ‫ܪ‬ኡᐋጙᒬዕྻă
He boogies every night.
He dances in his doghouse
till the early morning light.
The other dogs come running
when they hear my doggy swing.
My doggy likes to disco dance.
ƒ భኡᐋ <ಢቯ 1> ࡵ <ಢቯ 7>ă
ಢቯ 1
4. ༵߿ <ཀྵࢾ>ă
ƒ ᆪ‫۾‬ጲኡᐋࡼዕྻመာă
100 _ ဧ፿ᓍ۞
ཀྵࢾ
!!ནሿ
ဧ፿ᆪ‫( ࡝ݩ۾‬ଖኚ)
ኀখᆪ‫۾‬ᔊᄏࡍቃ
ิభጲኀখᆪ‫۾‬ᔊᄏࡍቃă
1. Ᏼᆪ‫ᦩ۾‬ಂመာື෵࿟༵߿ [
ᔊᄏࡍቃ
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ᆪ‫࡝ݩ >۾‬ᆡመာă
2. ༵߿ <ᔊᄏࡍቃ>ă
ƒ <ᔊᄏࡍቃ> ‫࡝ݩ‬መာă
My doggy likes to disco dance.
He boogies every night.
He dances in his doghouse
till the early morning light.
The other dogs come running
when they hear my doggy swing.
My doggy likes to disco dance.
3. ༵߿ [
,
] ᅄ‫ܪ‬ኡᐋጙᒬኊገࡼᔊᄏߛࡁă
!!ቃ
ƒ భኡᐋ <ቃ>, <ᒦ> ૞ <ࡍ>ă
4. ༵߿ <ཀྵࢾ>ă
ƒ ᔊᄏࡍቃ‫ۻ‬ኀখă
ཀྵࢾ
!!ནሿ
ဧ፿ᓍ۞_ 101
ဧ፿ᆪ‫( ࡝ݩ۾‬ଖኚ)
࿸ᒙᆪ‫۾‬Ꮎಂෝါ
ิభጲኡᐋၺຳ૞ࠓᒇመာᆪ‫۾‬ă
ྙੜᅲ߅ 1
1. Ᏼᆪ‫ᦩ۾‬ಂመာື෵࿟༵߿ [
ƒ <ᆪ‫࡝ݩ >۾‬መာă
2. ༵߿ <መာෝါ>ă
ƒ <መာෝါ> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿ <ᔑሶ>ă
ƒ ᆪ‫۾‬ኟᓞጲᔑሶऱါመာă
ƒ ༵߿!<੯ሶ> ୓ኟᓞጲ੯ሶऱါመာă
ྙੜᅲ߅ 2
୓ิࡼ၄ᒎहᏴ߿ේື෵࿟Ᏼኊገࡼऱሶ࿟ચམă
ƒ መာෝါ୓ᔑሶ૞੯ሶኟᓞă
102 _ ဧ፿ᓍ۞
7.0%
Text 1
] ᅄ‫ܪ‬ă
My doggy likes to disco dance.
He boogies every night.
He dances in his doghouse
till the early morning light.
The other dogs come running
when they hear my doggy swing.
A few will bring play their
instruments
The others dance and sing.
They pair off with their partners
࢟ᔇၗዕྻ
as their tails begin to wag.
ᔊᄏࡍቃ
!!!!!ࠓᒇ
መာෝါ
!!!!!ၺຳ!
ᅮᎊᇻ
ิࡼ mp4 ݃ह໭এࡒᎌጯளሆᏲࡼੑᅮࡼᎊᇻƽ
ƒ ఎဪᓰ۸ - ೌ୻ऐ૦Ljఎ૦݀ଶ‫࢟ߔ࢟އ‬೟ă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ᓍ۞> ೰‫ܭ‬መာă
2. ኡᐋ <ᎊᇻ> ༵݀߿ă
ƒ ᎊᇻ೰‫ܭ‬መာă
3. ኡᐋጙৈሯᅮࡼᎊᇻ༵݀߿ă
‫ݬ‬ఠ
] ୆ኡᐋጙᒬᎊᇻဉፒ૞ጲࡩ༄݃हࡼፒಘᔫᆐ۳
ƒ ‫[ږ‬
ஶፒಘă
ጞᑍิဧ፿ࡼ౸ዀ࿸۸૞ᆪୈࡼ‫ތ‬ፊLjྙਫิኡᐋẶᄧፒಘLj
ᎊᇻࡴੋࡼመာႥࣞభถ્‫ܤ‬ൻă
ᓍ۞
ᆪ‫۾‬
ᎊᇻ
ฐᒩ
಼྇
࢐ᒍ‫ݜ‬
ီஏဟᒩ
ଐႯ໭
ഺፒ
Bubble Smile
ิభጲᄰਭখ‫ྯܤ‬ৈ๵๵ࡼၿኔ࠭ऎဧ჈ඣᏴၺຳ૞࣪୯ሣᓨზሤᄴLj
࠭ऎ஧భถࣶ࢐૝ࡻ૩ॊă
ၿဟᑣ૞ภဟᑣኟᓞྯৈሤதࡼ๵๵ă
๵๵୓Ᏼኡᐋࡼऱሶ࿟ጤࣅă
ᒑᎌࡩྯৈጲ࿟๵๵ሤᄴဟLjิ‫ݣ‬ถ૝ࡻ૩ॊă
ဧ፿ᓍ۞_ 103
ᅮᎊᇻ (ଖኚ)
World Car Puzzle
ิభጲቢ࿝ီஏ෗‫ޱ‬Ljጐభጲ୓჈ඣ࿸ᒙᆐສᅄᎊᇻă
ࠥᎊᇻ୓ၺຳመာă
ኡᐋጙೞᇶઢࡼ‫ઁ཭ޱ‬࿸ᒙສᅄၫ೟ਜ਼ሣ
ჃLjተᓨጲૺဟମሢᒜă
‫ږ‬ᓕኊገጤࣅࡼສᅄ݀୓໚ᅗࡵኊገࡼᆡ
ᒙ཭ઁျहăສᅄ୓‫ۻ‬ጤᒗျह࢛ă
ALGGAGI
ገ፪ན‫۾‬ᎊᇻLjิኊገ୓࣪၄໛๤࿟ࡼჅᎌ໛ᔇ࠭໛๤࿟ጤ߹ă
ࠥᎊᇻ୓ၺຳመာă
Ᏼ࣪၄໛ᔇࡼऱሶ࿟ઘࣅิࡼጙৈ໛ᔇ୓
໚࠭໛๤࿟ጤ߹ă
ྙਫᏴิࡼဟମሢᒜด඗ᎌᅲ߅ࣅᔫLjᐌ
୓༤ધࡵ࣪၄ጤࣅă
‫ݬ‬ఠ
ƒ Ᏼᎊᇻਭ߈ᒦገᅓ߲ᎊᇻဟLj༵߿߿ේ
ື෵ᔧሆ୯ă
104 _ ဧ፿ᓍ۞
ᅮᎊᇻ (ଖኚ)
Omok2
ገ፪ན‫۾‬ᎊᇻLjิኊገᏴၺຳLjࠓᒇ૞࣪୯ሣ࿟ೌ߅ᇋৈ໛ᔇă
ࠥᎊᇻ୓ၺຳመာă
༵߿ิሯहᒙ໛ᔇࡼཌᎮLjࠥཌᎮ୓ह
ࡍă
ᏴཌᎮहࡍઁLj༵߿ิሯገहᒙ໛ᔇࡼ
࢛ă
ิࡼ໛ᔇ‫ۻ‬हᒙᏴ࢛ࠥ࿟ă
Ᏼၢ᎖ิࡼဟମሢᒜดྙਫ඗ᎌहᒙྀੜ
໛ᔇLjᐌ୓༤ધࡵ࣪ऱहᒙ໛ᔇă
ƒ Ᏼᎊᇻਭ߈ᒦገᅓ߲ᎊᇻဟLj༵߿߿ේື෵ᔧሆ୯ă
‫ݬ‬ఠ
Pow Wow
ᑚဵጙৈ࿴ૣᎊᇻLjิభጲᄰਭ࿴ૣጤࣅࡼᇕᄏऎ૝ࡻ૩ॊă
༵߿ጤࣅࡼᇕᄏă
ྙਫิኊገᏳᓤࡧጇࡵ།ᑽดLj༵߿ື෵࿟ࡼ
<Reload> ă
ဧ፿ᓍ۞_ 105
ᅮᎊᇻ (ଖኚ)
Ᏼ౸ዀෝါሆ஠ቲၷཽᎊᇻ
ƒ ఎဪᓰ۸ - ೌ୻ऐ૦Ljఎ૦݀ଶ‫࢟ߔ࢟އ‬೟ă
ྙਫ݃ह໭ጯளᎧ౸ዀೂᄏဉऐ૦Ăጤࣅ࢟જ૞ᅪ‫ݝ‬ᓤᒙሤೌ୻Lj༿ሌࣥఎ
ೌ୻ă
࿸ᒙ <Bluetooth> → <౸ዀෝါ> ࡵ <ఎ> ᓨზă
! ࿸ᒙ <Bluetooth> → <౸ዀ࿸ࢾ> → <መာኡሲ> ࡵ <భखሚ>ᓨზă
1. ᏴೝგYP-P2 ૦໭࿟Ꮵቲሤᄴࡼᎊᇻ
(<Omok2> ૞ <AlGGAGI>) Lj݀ኡ
ᐋ <Double> ෝါă
ƒ Bluetooth <Connect> ૺ <Wait> ື෵መ
ာă
2. Ᏼጙგ૦໭࿟ኡᐋ <Wait> ݀༦Ᏼ഍
ጙგ૦໭࿟ኡᐋ <Connect> ă
ƒ YP-P2 ᔊዹ߲ሚᏴኡᐋ <Connect> ࡼ!
YP-P2 መာື෵࿟ă
3. Ᏼኡᐋ <Connect> ࡼ!YP-P2 ૦໭࿟
༵߿!<YP-P2> ă
ಿྙ) Alggagi ᎊᇻ – ෝါኡᐋື෵
ƒ ౸ዀೌ୻ᅲ߅݀ఎဪၷཽᎊᇻă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ࡩ݃ह໭ೌ୻೫౸ዀೂᄏဉऐ૦ઁLjၷ
ཽᎊᇻ‫ݙ‬໦ᔫ፿ă
ಿྙ) Bluetooth Wait/Connect ື෵
106 _ ဧ፿ᓍ۞
࿸ᒙฐᒩ
‫݃۾‬ह໭ᎌฐᒩ৖ถă
ƒ ఎဪᓰ۸ - ၅ሌLjิ።ক࿸ᒙࡩ༄ဟମă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 34!጑ă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ᓍ۞
ƒ <ᓍ۞> ೰‫ܭ‬መာă
ᆪ‫۾‬
2. ኡᐋ <ฐᒩ> ༵݀߿ă
3. ༵߿ <ቤฐᒩ>ă
ᎊᇻ
ƒ ฐᒩ࿸ᒙ‫࡝ݩ‬መာă
4. ᒮআ༵߿࢒ጙሲኡᐋฐᒩຫൈă
ƒ భኡᐋ <ጙࠨ>, <ඛ྇>, <ᒲጙ~ᒲᇋ>, <ᒲጙ~ᒲങ>, <ᒲങ~ᒲ
྇> ૺ <ਈ‫>ܕ‬ă
ฐᒩ
಼྇
࢐ᒍ‫ݜ‬
ီஏဟᒩ
ଐႯ໭
ഺፒ
5. ༵߿࢒औሲă
ƒ ฐᒩဟମ࿸ᒙືመာă
ฐᒩ
ጙࠨ
12 : 40 AM
ฐᒩဉፒ 1
ମ৆ : 5!ॊᒩ
ဧ፿ᓍ۞_ 107
࿸ᒙฐᒩ (ଖኚ)
6. ᄰਭሶ࿟૞ሶሆચࣅ၄ᒎLj࿸ᒙቃဟĂॊᒩጲૺAM/PMă
7. ༵߿ <ཀྵࢾ>ă
ฐᒩ
8. ᒮআ༵߿࢒ྯሲኡᐋฐᒩፒಘă
ƒ భኡᐋ <ฐᒩဉፒ 1> ࡵ
<ฐᒩဉፒ 3> ૞ᄗଝࡼፒಘᆪୈă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 79 ጑ă
9. ᒮআ༵߿࢒႐ሲኡᐋฐᒩମ৆ă
ƒ ጙࡡิ࿸ᒙ೫ฐᒩମ৆Ljฐᒩ୓Ᏼ࿸ᒙࡼମ৆ဟମઁᒮআăభ
ኡᐋ <ମ৆: 3ॊᒩ>, <ମ৆: 5ॊᒩ> ጲૺ <ମ৆: 10ॊᒩ>.ă
10. ༵߿ <OK>ă
ƒ ۣࡀཀྵཱྀࠊాመာă
11. ༵߿ <ဵ>ă
ƒ ࿸ᒙࡼฐᒩᄗଝࡵฐᒩ೰‫ܭ‬ᒦă
ƒ ิᔢࣶభጲ࿸ᒙ 7 ৈฐᒩă
‫ݬ‬ఠ
108 _ ဧ፿ᓍ۞
ཀྵࢾ
ནሿ
࿸ᒙฐᒩ (ଖኚ)
‫૷ܠ‬ฐᒩ࿸ᒙ
1. Ᏼฐᒩመာື෵࿟Lj༵߿ጙৈኊገኀখࡼฐᒩ࿸
ᒙă
ฐᒩ
ƒ ฐᒩ࿸ᒙື෵መာă
2. ো௣ጲ࿟ቤฐᒩ࿸ᒙ‫ݛ‬ᒾኀখฐᒩ࿸ᒙă༿‫ݬ‬Ꮮ
࢒ 107!጑ă
ጙࠨ
12 : 40 AM
ฐᒩဉፒ 1
ମ৆ : 5!ॊᒩ
࿎߹ฐᒩ࿸ᒙ
1. Ᏼฐᒩመာື෵࿟Lj༵߿ጙৈኊገ࿎߹ࡼฐᒩă
2. ༵߿ [
ƒ ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
] ᅄ‫ܪ‬࿎߹Ⴥᎌࡼฐᒩ࿸ᒙă
ƒ ࿎߹࣪જࠊመာă
ฐᒩ
ቤฐᒩ
AM 01 : 53
3. ༵߿ <ဵ>ă
ƒ ኡᐋࡼฐᒩ‫ۻ‬࿎߹ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ࡵࡉ࿸ࢾࡼဟମဟLj݃ह໭໪ࣅฐᒩăገஉၦฐᒩ༿༵߿!!!!!!!
=ฐᒩਈ‫?ܕ‬ăྙਫሯᏳቿᇦጙ્Lj༵߿ࡌᴷ 10 ॊᒩă
ƒ ྙਫဧ፿ USB ೌ୻ሣೌ୻೫ᓍ૦Ljᐌฐᒩ৖ถ‫ݙ‬໦ᔫ፿ă
ᓖፀ
ဧ፿ᓍ۞_ 109
‫އ‬ఘ಼྇
ิభጲ‫އ‬ఘ಼྇
ƒ ఎဪᓰ۸ - ၅ሌLjิ።ক࿸ᒙࡩ༄ဟମă ༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 34!጑ă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ᓍ۞
ƒ <ᓍ۞> ೰‫ܭ‬መာă
ᆪ‫۾‬
2. ኡᐋ <಼྇> ༵݀߿ă
ᎊᇻ
ƒ <಼྇> ື෵መာă
ฐᒩ
3. ༵߿ [ , ] ᅄ‫ܪ‬ኡᐋኊገࡼᏜ॑ă
಼྇
࢐ᒍ‫ݜ‬
ီஏဟᒩ
ଐႯ໭
ഺፒ
࿸ᒙ಼྇ಢቯ
ิభጲᄰਭখ‫ܤ‬ඛᒲࡼ๝೰ၿኔ‫އ‬ఘ಼྇ă
1. Ᏼ‫އ‬ఘ಼྇ື෵࿟༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <಼྇> ‫࡝ݩ‬መာă
መာಢቯ
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
2. ༵߿ <መာಢቯ>ă
ƒ <መာಢቯ> ື෵መာă
3. ༵߿ [ , ] ᅄ‫ܪ‬ኡᐋิኊገࡼ‫އ‬ఘෝါ཭ઁ༵
߿ <ཀྵࢾ>ă
ƒ భኡᐋ <ಢቯ 1> ૞ <ಢቯ 2>ă
ಢቯ 1
ƒ <ಢቯ 1> ࠭ᒲ྇ࡵᒲങመာă
<ಢቯ 2> ࠭ᒲጙࡵᒲ྇መာă
110 _ ဧ፿ᓍ۞
ཀྵࢾ
!!ནሿ
‫އ‬ఘ࢐ᒍ‫ݜ‬
ิభጲဧ፿౸ዀ৖ถሆᏲ࢐ᒍ‫އ݀ݜ‬ఘ࢟જ੓൩LjጐభጲᏴ݃ह໭࿟ᒇ୻ં୸໚
Ⴧཽă
ƒ ఎဪᓰ۸ - ၅ሌLjဧ፿౸ዀ૥‫۾‬ᆪୈࠅ႙৖ถ࠭ᅪ‫ݝ‬࿸۸࿟ሆᏲ࢐ᒍ‫݃ࡵݜ‬ह໭࿟ă
ਈ᎖ৎࣶቧᇦLj༿‫ݬ‬Ꮮ!“࠭ᅪ‫ݝ‬࿸۸ࠅ႙ᆪୈࡵ݃ह໭”ă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 132 ጑ă
Ᏼဧ፿࢐ᒍ‫࢟ࡌ݄ాࠊݜ‬જဟLj༿ཀྵۣጤࣅ࢟જᎧ݃ह໭ࡼಢቯሤປ๼ă
ਈ᎖ৎࣶቧᇦLj༿‫ݬ‬Ꮮ “ဧ፿౸ዀጤࣅ࢟જ”ă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 122 ጑ă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ᓍ۞
ƒ <ᓍ۞> ೰‫ܭ‬መာă
ᆪ‫۾‬
2. ኡᐋ <࢐ᒍ‫߿༵݀ >ݜ‬ă
ᎊᇻ
ƒ ࢐ᒍ‫ాࠊݜ‬መာă
ฐᒩ
಼྇
3. ࠭࢐ᒍ‫ాࠊݜ‬ᒦኡᐋጙৈኊገࡼ෗ᔊLj༵݀߿ă
࢐ᒍ‫ݜ‬
ƒ Ⴥኡᐋࡼ࢐ᒍቧᇦመာă
ီஏဟᒩ
ଐႯ໭
ഺፒ
ᄰਭ࢐ᒍ‫࢟ࡌ݄ݜ‬જ
1. Ᏼ࢐ᒍ‫ాࠊݜ‬ᒦኡᐋጙৈኊገ݄ࡌࡼ੓൩༵݀߿ă
ƒ ኡᐋࡼ࢐ᒍቧᇦመာă
2. ኡᐋጙৈᒇ୻ં୸ࡼ࢟જ੓൩༵݀߿ [
‫ݬ‬ఠ
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ࢟જᑵᏴ୻ᄰă
ƒ ࢐ᒍ‫ݜ‬ጲᔊෲၿኔመာă
ƒ ࠅ႙ࡵ݃हᒦࡼ࢐ᒍᆪୈۣࡀᏴ <File Browser> → <Received Files>ᆪୈଚᒦă
ƒ ࢐ᒍ‫ݜ‬ᒑถᑽߒ vCard ᆪୈৃါă
ဧ፿ᓍ۞_ 111
‫އ‬ఘီஏဟᒩ
ิభጲো௣‫ݙ‬ᄴࡼဟཌ‫އ‬ఘီஏᓍገ߃ှࡼࡩ࢐྇໐0ဟମă
ƒ ఎဪᓰ۸ - ၅ሌLjิ።ক࿸ᒙࡩ༄ဟମă ༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 34!጑ă
Ᏼ <Settings> → <ဟମ> → <ဟཌ>ᒦ࿸ᒙิჅኊገࡼဟཌă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ᓍ۞> ೰‫ܭ‬መာă
ᓍ۞
2. ኡᐋ༵݀߿ <ီஏဟᒩ> ă
ᆪ‫۾‬
ƒ <ီஏဟᒩ> ື෵መာă
ᎊᇻ
3. ༵߿ [ , ] ᅄ‫ܪ‬ኡᐋጙৈဟཌă
ƒ ิభጲ‫އ‬ఘิჅኡᐋ߃ှࡼࡩ࢐྇໐0ဟମă
ฐᒩ
಼྇
࢐ᒍ‫ݜ‬
ီஏဟᒩ
ଐႯ໭
ഺፒ
ิభጲᦩಂጲሆဟཌ߃ှࡼࡩ࢐ဟମă
(‘/’ መာ‫ܪ‬ᓰဟཌ)
।ࡻ୯ / ൕ࣮, ಱႅ‫ ۾‬/ ൜൫, ‫گ‬ಪ / ዅ࢜, ੣ऑባ૥ / ෤ႅప, ಽዀࡻ /
‫ݚڄ‬ᐔ‫܈‬, ൫ႅఊᄂ / ჊ဠছ, ‫ڄ‬ဠਮ‫ ࡺگ‬/ ‫ڄ‬౯෸ᅄ, ଝࡺ൸࣒ / ൺ৸, ዅଝࡉ /
ሧভ, ۱ய!/ ၅ऑ, ࣁய / ਈࡲ, ᇨป / ऋૠࠨయ / ૉഉ࣯, ‫ڤ‬య౾ / ྪ෠዇, ᒦᅆࡲ / პሧ࿍,
ለᆆጢ / ‫ڄ‬౯ႅଝ / ൣ࿌૦, ᇝዅᅄ /
࡜।, ऺปయႅ / ᑻଝহ, ෥ᇝহ߃ / ฾Ꮦ, ൳‫ڄ‬ම, / ଝ౯ႅଝ, ဓ࢐዇হ /
‫ݚ‬ጩํႅ‫ڎ‬ಽႅ, ‫گ‬ᇝಽ዇ / ᒦࡍᇝዳ
112 _ ဧ፿ᓍ۞
ဧ፿ଐႯ໭
ଐႯ໭ᄋ৙႐ᒬᏥႯऱज (ଝĂିĂ߇Ă߹)ă
ƒ ᓰ۸ఎဪ - ೌ୻ऐ૦Ljఎ૦݀ଶ‫࢟ߔ࢟އ‬೟ă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ᓍ۞> ೰‫ܭ‬መာă
2. ኡᐋ <ଐႯ໭> ༵݀߿ă
ƒ ଐႯ໭ື෵መာă
3. ᄰਭ༵߿ື෵࿟ࡼၫᔊૺᏥႯऱज஠ቲଐႯă
ᓍ۞
ᆪ‫۾‬
ᎊᇻ
ฐᒩ
಼྇
࢐ᒍ‫ݜ‬
ီஏဟᒩ
ଐႯ໭
ഺፒ
ଐႯ໭
ဧ፿ᓍ۞_ 113
Ꭻፒഺፒ
ิభጲ஠ቲᎫፒഺፒ
ƒ ᓰ۸ఎဪ - ೌ୻ऐ૦Ljఎ૦݀ଶ‫࢟ߔ࢟އ‬೟ă
஠ቲᎫፒഺፒ
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ᓍ۞> ‫࡝ݩ‬መာă
ᓍ۞
2. ኡᐋ <ഺፒ> ༵݀߿ă
ᆪ‫۾‬
ƒ Ꭻፒഺፒື෵መာă
ᎊᇻ
3. ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ഺፒཀྵཱྀࠊాመာă
4. ༵߿ <ဵ>ă
ƒ ഺፒఎဪLj݀༦ᆐۣᑺഺፒᒠ೟ື෵ᔈࣅਈ‫ܕ‬ă
ฐᒩ
಼྇
࢐ᒍ‫ݜ‬
ီஏဟᒩ
ଐႯ໭
ഺፒ
‫ݬ‬ఠ
ƒ ഺፒဟLj༿‫ܜ‬඾൱యज़ಭဉᏎვத૞ვᏐLj॥ᐌྏጵଢ଼ࢅഺፒᒠ೟ă
ƒ ࢟ߔ࢟೟ࢅဟ‫ݙ‬ถ஠ቲᎫፒഺፒă
114 _ ဧ፿ᓍ۞
Ꭻፒഺፒ (ଖኚ)
ᄫᒏᎫፒഺፒ
1. Ᏼഺፒਭ߈ᒦLj‫[ ږ‬
] ୆ă
ƒ ື෵ఎ໪݀༦ۣࡀഺፒᆪୈă
‫ݬ‬ఠ
Ꭻፒഺፒ
ƒ ഺፒࡼᆪୈࡀ߼Ᏼ <File Browser> → <Recorded Files>ᒦă
ƒ ᔢ‫ޠ‬ഺፒဟମࡍᏖ 18 ቃဟ (૥᎖ 128Kbps, 1GB)
ƒ ᔢࣶభࡀ߼ 999 ৈഺፒᎫፒᆪୈă
ƒ ඛৈഺፒᎫፒᆪୈ‫ ࡉޠ‬5 ቃဟă
ƒ ഺፒᆪୈ෗୓ᔈࣅۣࡀLjಿྙǖ “VCE_YYMMDD_XXX.mp3”. “VCE” ࡔ‫ࠥܭ‬ᆪ
ୈဵഺፒᎫፒᆪୈLj “YYMMDD” ࡔ‫ܭ‬ഺፒࡼဟମLj “XXX” ࡔ‫ܭ‬ഺፒࡼᆪୈၫ
೟ă
ဧ፿ᓍ۞_ 115
‫އ‬ఘ࢐ᄤሣവᅄ
ิభጲ‫އ‬ఘ৉࢐ࡼ࢐ᄤሣവᅄૺ࢐ᄤএதࡼஶ࢛ă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <ᓍ۞> ‫࡝ݩ‬መာă
ᓍ۞
2. ኡᐋ <࢐ᄤሣവᅄ> ༵݀߿ă
࢐ᄤሣവᅄ
ƒ ီஏཌᎮኡᐋື෵መာă
3. ༵߿ኊገ‫އ‬ఘࡼཌᎮă
ƒ భኡᐋ <AMERICA>Ă<EUROPE>Ă<ASIA/OCEANIA>ă
ƒ ࠥཌᎮࡼᎌ࢐ᄤሣവᅄࡼ߃ှመာă
4. ༵߿ጙৈሯገ‫އ‬ఘ࢐ᄤሣവᅄࡼ߃ှă
ƒ ኡᐋ߃ှࡼ࢐ᄤሣവᅄመာă
5. ༵߿ኊገहࡍࡼ࢛Ljहࡍ‫އ‬ఘă
ƒ Ᏻࠨ༵߿हࡍࡼ࢐ᅄLj [
] ᅄ‫ܪ‬መာLjဧ፿ᑚቋᅄ‫ܪ‬ጤࣅ‫އ‬ఘ࢐ᅄă
ƒ ኊገ‫އ‬ఘ࢐ᄤএதࡼஶ࢛ቧᇦLj༿Ᏼहࡍࡼ࢐ᅄ࿟༵߿ኊገ‫އ‬ఘࡼ࢐ཌă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ༵߿ [
ƒ ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ऩૄࡵီஏཌᎮኡᐋື෵ă
] ᅄ‫ܪ‬ऩૄࡵ࿟ጙᎾಂື෵Lj‫ږ‬ᓕ [
ƒ భถ્Ꭷဣଔࡼ࢐ᄤሣവᅄࡀᏴ‫ތ‬ፊă
116 _ ဧ፿ᓍ۞
] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗᓍ‫ື࡝ݩ‬෵ă
ဧ፿౸ዀ
‫ݬ‬ఠ
ƒ ༵߿ [
‫[ ږޠ‬
] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ࿟ጙᎾಂື෵ă
] ᅄ‫ܪ‬ጤᒗ‫࡝ݩ‬ᓍ‫࡝ݩ‬ă
ဠඐဵ౸ዀ?
౸ዀଆၣဵጙᒬ৔ጓଆၣਖपLj჈భጲᄰਭ࣢௦ಭࡼᇄሣೌ୻‫ڳ‬ᑽߒ౸ዀଆၣࡼ
ೂᄏဉऐ૦Ljጤࣅ࢟જૺᅪ‫ݝ‬࿸۸ᒄମ஠ቲऱ‫࢐ܣ‬ᄰ኶ă
ƒ ጞ௣ဧ፿ᄟୈࡼ‫ݙ‬ᄴLj౸ዀ࿸۸భถ፛໦ᐅፒ૞खည৺ᑇă
ƒ ࿽ᄏ୻߿૦໭భถ્‫ޘ‬ည࢟ࠟছཷLjಿྙǖิ‫ڳ‬ᓍ૦हᏴ၄ᒦਜ਼ࡑ࿟ऐ૦ဟă
ƒ ૦໭૞ऐ૦Ᏼࠅ႙૞୻၃ၫ௣ਭ߈ᒦᎧ࿽ᄏ୻߿ဟă
ƒ ၊ࡵ༑‫ܚ‬Lj୯ൢૺ‫ێ‬৛၀৆‫ࡼۇ‬፬ሰ‫ޘ‬ည࢟ࠟ‫ܤ‬છဟă
ƒ ၊ሤᄴຫൈ࿸۸ࡼ࢟ࠟছཷဟLjྙጛ೦࿸۸Ljᆈ݆ഭૺᇄሣ௜Ꭾᆀă
ƒ ࡩ૦໭๼ᒙ౸ዀ࿸۸ဟLj஧భถᏴ࣢௦ಭดဧ፿ă
ƒ ૦໭ਜ਼౸ዀऐ૦ࡼ௦ಭᏗᏐLj୻၃ᒠ೟Ꮧ‫ތ‬ăྙਫ௦ಭިਭጙࢾपᆍLjᐌᇄሣ
ೌ୻୓ࣥఎă
ƒ ࡩဧ፿౸ዀऐ૦ᄧፒಘဟLj‫ݙ‬ገဧ፿ᆪᔊ૞ᅄຢᎾಂෝါă॥ᐌLj્፛໦‫ږ‬୆
‫ݷ‬ᔫन።ߕદ༦व‫ڏ‬౸ዀᄰቧă
ƒ ጞ௣ೂᄏဉ౸ዀऐ૦‫ܪ‬ᓰLjࢅ᎖ 32 KHz ᆪୈ‫ݙ‬ถ݃हă
ƒ Ᏼቧ੓୻၃‫࢐ྦྷݜ‬ཌಿྙ࢟ᄇด૞࢐ෂሆLj౸ዀೌ୻భถ‫ݙ‬໦ᔫ፿ă
ဧ፿౸ዀ_ 117
ဠඐဵ౸ዀ? (ଖኚ)
ƒ ऐ૦Ꭷᓍ૦ᒄମᄰਭ౸ዀೌ୻ࡼᔢࡍ௦ಭᆐ 10mă ྙਫި߲ᑚৈ௦ಭLjೌ୻
ᔈࣅࣥఎă૾ဧᏴᑚৈपᆍดLjဉፒᒠ೟ጐ્ፐᇕᄏࡼᔜ৆DŽಿྙ༑૞ඡDžऎ
‫ތܤ‬ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ࡩ‫ݙ‬ဧ፿౸ዀ৖ถဟLj༿୓ <౸ዀෝါ> ࿸ᒙᆐ <ਈ>!ᓨზăྙਫิۣߒ <౸ዀෝါ> ᆐ!
<ఎ> ᓨზLjᐌ࢟ߔࡼဧ፿ဟମ્Ⴡ࣢ă
ƒ ‫݃۾‬ह໭ࡼ౸ዀᄂቶஞᎧྯቩ‫ޘ‬ອሤରྏLjྙਫဧ፿໚჈৛ႊ‫ޘ‬ອLjᐌ౸ዀ৖ถభถ
‫ݙ‬໦ᔫ፿ă
ᓖፀ
ƒ ‫ࠥ୓ࡻݙ‬౸ዀ৖ถ፿᎖ऻज෹ࡼ)ྙࡹ‫ۈ‬డ۴Ljऻजᇄሣ݆࢟ᄰቧࢀ࿜ጓ፿ᅆ*Lj࣪᎖ྀੜࠥ
ಢऻजဧ፿ጲૺᎅࠥᐆ߅ࡼઁਫLj‫۾‬৛ႊগ‫ݙ‬ঌᐊă
118 _ ဧ፿౸ዀ
ဧ፿౸ዀೂᄏဉऐ૦
ิభถᄰਭဧ፿ᇄሣࡼ౸ዀೂᄏဉऐ૦ऎቢ࿝ࡵ঱ᒠ೟ࡼೂᄏဉፒă
ƒ ఎဪᓰ۸ - ྙਫ݃ह໭ೌ୻೫౸ዀ၄૦૞ᅪ‫ݝ‬࿸۸Lj༿ሌࣥఎᎧ჈ඣࡼೌ୻ă!!!!!
ཀྵཱྀ౸ዀ࿸۸ೌ୻ဵ॥Ꭷᓍ૦ປ๼ă (༿‫ݬ‬Ꮮདࣅဧ፿ႁීၗ)
ᓖ‫ݿ‬౸ዀೂᄏဉऐ૦
(ิᒑኊ଼࡝࢐ᓖ‫ݿ‬ጙࠨ)
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ౸ዀ࿸ᒙࠊాመာă
2. ༵߿ <ဵ>ă
ƒ <౸ዀෝါ> ࿸ᒙᆐ <ఎ໪>ᓨზă
ƒ
ᅄ‫࢛ܪ‬ೡă
3. ࿸ᒙೂᄏဉऐ૦ࡵປ๼ࡼෝါă
ƒ ࿸ᒙऐ૦ປ๼ࡼෝါLj༿‫ݬ‬Ꮮऐ૦ဧ፿ႁීၗă
4. ༵߿ <ೂᄏဉऐ૦>ă
5. ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ݃ह໭ఎဪᔈࣅႝჃྀፀࡼ౸ዀདࣅLj!૾ဧ඗ᎌ‫ږ‬ሆ!
[ ] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ऐ૦‫ۻ‬ᓖ‫ۻ݀ݿ‬๝೰Ᏼ೰‫ܭ‬ᒦă
Bluetooth
ೂᄏဉऐ૦
ጤࣅ࢟જ
ᆪୈࠅၒ
౸ዀෝါ
౸ዀ࿸ᒙ
ဧ፿౸ዀ_ 119
ဧ፿౸ዀೂᄏဉऐ૦ (ଖኚ)
ᓖ‫ݿ‬౸ዀೂᄏဉऐ૦ (ଖኚ)
6. ༵߿ิሯᓖ‫ࡼݿ‬ऐ૦ࡼ෗ᔊă
ƒ ྙਫऐ૦ම൩‫ ဵݙ‬0000 ဟLjመာම൩ၒྜྷቧᇦ!Lj༿‫ݬ‬Ꮮऐ૦ࡼဧ፿ႁීၗ
ᑊኰම൩ă
ƒ ऐ૦ᓖ‫ݿ‬ᅲ߅ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ᒑᎌࡩ݃हፒಘᆪୈĂ၁ຫᆪୈૺᎊᇻဟLj౸ዀ৖ถ‫ݣ‬໦ᔫ፿ăࡩ݃ह FM
ਓ݃ဟLj౸ዀ৖ถ‫ݙ‬໦ᔫ፿ă
ƒ හၤ౸ዀᅄ‫ܪ‬
: ౸ዀෝါਈ‫ܕ‬
: ౸ዀෝါఎ໪
:ጯೌ୻ೂᄏဉऐ૦!!!!!
:ጯೌ୻ጤࣅ࢟જ
ƒ ྙਫิገਈ‫ܕ‬౸ዀ৖ถLj࿸ᒙ౸ዀෝါǖ <Bluetooth> → <౸ዀෝါ> →
<ਈ‫>ܕ‬ă
ƒ ஞဧ፿౸ዀཱྀᑺࡼೂᄏဉऐ૦Lj࡝ဉࡸऐ૦‫ݙ‬ᑽߒă
ƒ ࡩ‫ݙ‬ဧ፿౸ዀऐ૦ဟLj࿸ᒙ <౸ዀෝါ> ᒗ <ਈ‫>ܕ‬ᓨზăྙਫิ࿸ᒙ <౸ዀ
ෝါ> ᒗ <ఎ໪> ᓨზLj࢟ߔဧ፿ဟମ୓્‫࣢ܤ‬ă
ƒ ิᔢࣶభጲᄗଝ 20 ৈ౸ዀ࿸۸ă
ƒ ጞ௣ጙቋ‫ޘ‬ອࡼ‫ݙ‬ᄴLjᎌቋ౸ዀೂᄏဉऐ૦భถ્፛໦ᄰቧ‫ތܤ‬ă
120 _ ဧ፿౸ዀ
ဧ፿౸ዀೂᄏဉऐ૦ (ଖኚ)
ೌ୻ጯᓖ‫ࡼݿ‬౸ዀೂᄏဉऐ૦
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ೂᄏဉऐ૦
2. ༵߿ <ೂᄏဉऐ૦>ă
SBH-170
3. ༵߿ೂᄏဉऐ૦ጲೌ୻ă
ƒ ࡩ߅৖ೌ୻ઁLjิ୓્ఘࡵ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ิభጲೌ୻ೝৈऐ૦ă
4. ݃हጙৈิኡᐋࡼᆪୈă
ƒ ิభጲဧ፿ೂᄏဉऐ૦Ặᄧፒಘă
ƒ ྙਫิᑊ‫ࡵݙ‬ሯገࡼऐ૦ೌ୻Lj༿ሌᓖ‫ݿ‬ă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 119 ጑ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ྙਫิਈ‫ܕ‬ᓍ૦૞ऐ૦཭ઁᏳఎ૦Lj౸ዀೌ୻భถ્ࣥఎăྙਫิሯገᏳࠨ
፿౸ዀೂᄏဉऐ૦ᄧፒಘLj༿ᒮআ࿟ෂࡼ‫ݷ‬ᔫă
ƒ ࡩೌ୻೫ೝৈ౸ዀऐ૦ဟLjஞ࣪၅ሌೌ୻ࡼऐ૦݃ह0᏷ᄫૺፒ೟఼ᒜ৖ถ
໦ᔫ፿ăገ೫ஊৎࣶቧᇦLj༿‫ݬ‬Ꮮऐ૦ࡼဧ፿ႁීၗă
ƒ ሤରྏࡼ౸ዀೂᄏဉऐ૦ǖ
৛ႊ
Plantronics
wiREVO
Sony Ericsson
SONY
Fusion NFC
ቯ੓
PULSAR 590
S300
HBH-DS970
DR-BT30Q
BT-55D
৛ႊ
LUBIX
SAMSUNG
Jabra
Motorola
ቯ੓
NC1
SBH-170
BT-620S
HT-820
ဧ፿౸ዀ_ 121
ဧ፿౸ዀጤࣅ࢟જ
ࡩ౸ዀጤࣅ࢟જᎧ݃ह໭ೌ୻ઁLjิభጲᄰਭ݃ह໭݄ࡌ૞୻ᄧ࢟જă݃ह໭భ
ᔫᆐ඾ᄋ࿸۸ဧ፿ă
ƒ ఎဪᓰ۸ - ྙਫ݃ह໭ጯளᎧ౸ዀೂᄏဉऐ૦૞ᅪ‫ݝ‬࿸۸ሤೌ୻Lj༿ሌࣥఎೌ୻ă
ཀྵۣኊೌ୻ࡼ౸ዀ࿸۸ಢቯᎧ݃ह໭ປ๼ă (༿‫ݬ‬Ꮮ࿸۸ဧ፿ႁීၗ)
Ᏼ <౸ዀ࿸ᒙ> → <መာኡሲ> ᒦ࿸ᒙ <భखሚ>ă!༿‫ݬ‬Ꮮ࢒!134 ጑ă
ᓖ‫ݿ‬౸ዀጤࣅ࢟જ
(ิᒑኊ଼࡝ࡼᓖ‫ݿ‬ጙࠨ)
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬
ƒ ౸ዀ࿸ᒙࠊాመာă
2. ༵߿ <ဵ>ă
ƒ <౸ዀෝါ> ࿸ᒙᆐ <ఎ໪>!ᓨზă
ᅄ‫࢛ܪ‬ೡă
ƒ
3. Ᏼጤࣅ࢟જᒦႝჃ!YP-P2!݀Ꭷᒄೌ୻ă
ƒ ྙਫᒮෘ෗ YP-P2 ݃ह໭LjᐌႝჃቤ෗߂ă
4. ࡩጤࣅ࢟જ࿟߲ሚၒྜྷම൩ࠊాဟLj༿ၒྜྷම൩
Bluetooth
ೂᄏဉऐ૦
ጤࣅ࢟જ
File Transfer
ဵ॥ೌ୻?
ဵ
5. ߲ሚ <ဵ॥ೌ୻?>!ᔊዹLj༵݀߿ <ဵ>ă
ƒ PIN code (ම൩) ၒྜྷࠊాመာă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ጞ௣ጤࣅ࢟જࡼ‫ݙ‬ᄴLjම൩ၫᔊభถ‫ݙ‬ᄴă (༿‫ݬ‬Ꮮጤ
ࣅ࢟જࡼဧ፿ႁීၗ)
122 _ ဧ፿౸ዀ
॥
ဧ፿౸ዀጤࣅ࢟જ (ଖኚ)
ᓖ‫ݿ‬౸ዀጤࣅ࢟જ (ଖኚ)
6. ၒྜྷኊገᄗଝࡵ݃ह໭ࡼጤࣅ࢟જࡼම൩ă
ጯೌ୻ࡼ࿸۸
ƒ ཀྵۣᎧ༄ෂ࢒ 4 ‫ݛ‬ၒྜྷࡼම൩ጙᒘă
ၒྜྷ PIN ൩
7. ༵߿ <OK>ă
ƒ ጤࣅ࢟જᓖ‫ݿ‬ᅲ߅ă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ࣪᎖ᎌቋጤࣅ࢟જLjႝჃ࿸۸ૺ၄૦્જ(݄ࡌ/୻ᄧ)
৖ถభถ‫ݙ‬໦ᔫ፿ă
ƒ ࡩ݃ह໭Ꭷጤࣅ࢟જᄰਭ౸ዀೌ୻ઁLjྙਫิᏴጤࣅ
࢟જ࿟‫ږ‬ሆ‫ږ‬୆݄ࡌ૞୻ᄧ࢟જဟLjభถ્࠭݃ह໭
ᒦᄧࡵጙቋᏭፒă
ƒ ᆸඣᅎୀဧ፿፞ᆪෘ෗ጤࣅ࢟જă
ƒ ሤରྏࡼ౸ዀጤࣅ࢟જ
৛ႊ
SAMSUNG
ቯ੓
SPH-C3250, SPH-W2700, SPH-V7400, SPH-V6900, SCH-W270,
SPH-B5600, SPH-B3200, SGH-X828, SGH-I718, SGH-E908, SGH-U608
LG
LG-KH1000, LG-KV2400, LG-KG90, LG-KG77
SKY
IM-U130
NOKIA
N72
PHILIPS
S900
MOTOROLA
Z3
ဧ፿౸ዀ_ 123
ဧ፿౸ዀጤࣅ࢟જ (ଖኚ)
ೌ୻ጯᓖ‫ࡼݿ‬౸ዀጤࣅ࢟જ
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ጤࣅ࢟જ
2. Ᏼ౸ዀመာື෵࿟ኡᐋ <ጤࣅ࢟જ> ༵݀߿ă
3. ኡᐋ <ጤࣅ࢟જ> ༵݀߿ă
4. ኡᐋኊገೌ୻ࡼ࢟જ༵݀߿ă
ƒ ࡩೌ୻߅৖ઁLjิ્ఘࡵ
‫ݬ‬ఠ
ጤࣅ࢟જ
ᒮ݄
ဧ፿ၫᔊ݄੓
ᄰજ଑ഺ
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ྙਫႝჃ‫ࡵݙ‬ኊገೌ୻ࡼ࢟જLj༿ሌᏴ݃ह໭࿟ᓖ
‫ݿ‬ă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒!233!጑ă
ƒ ྙਫิਈ‫݃ܕ‬ह໭ઁᏳఎ໪ဟLjጤࣅ࢟જೌ୻‫ۻ‬࿸ᒙᆐਈ‫ܕ‬ᓨზă༿‫ݬ‬Ꮮ࿟
ෂࡼ‫ݛ‬ᒾᏳࠨೌ୻ă
124 _ ဧ፿౸ዀ
ဧ፿౸ዀጤࣅ࢟જ (ଖኚ)
ᒮ݄࢟જ
1. Ᏼ౸ዀື෵࿟ኡᐋ <ጤࣅ࢟જ> ༵݀߿ă
2. ኡᐋ <ᒮ݄> ༵݀߿ă
ƒ ᒮ݄ᔢઁጙࠨ݄ࡌࡼ࢟જă
ƒ ጞ௣ጤࣅ࢟જࡼ‫ތ‬ፊLjᔢத݄ࡌࡼ࢟જభถ્መာăᏴં!
! ୸଑ഺಱኡᐋᔢઁጙࠨ݄ࡌࡼ࢟જ੓൩ă
ጤࣅ࢟જ
ጤࣅ࢟જ
ᒮ݄
ဧ፿ၫᔊ݄੓
ᄰજ଑ഺ
ဧ፿݃ह໭݄ࡌ࢟જ
1. Ᏼ౸ዀື෵࿟ኡᐋ <ጤࣅ࢟જ> ༵݀߿ă
2. ኡᐋ <ဧ፿ၫᔊ݄੓> ༵݀߿ă
ƒ ࢟જ੓൩ၒྜྷࠊాመာă
3. ၒྜྷኊገ݄ࡌࡼ࢟જ੓൩ă
4. ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ጤࣅ࢟જ
ጤࣅ࢟જ
ᒮ݄
ဧ፿ၫᔊ݄੓
ᄰજ଑ഺ
ƒ ࢟જᑵᏴ୻ᄰă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ྙਫೌ୻ࡼ࢟જ࿸ᒙ೫౐Ⴅ݄੓৖ถLjกඐิభጲᏴ݃ह໭࿟‫ږ‬ᓕ
౐Ⴅ݄੓ࡼᔢઁጙᆡၫᔊᒇ୻݄ࡌ࢟જă
உၦᄰજ
ࡩஉၦᄰજဟLj༵߿ <ࣥఎ > ă
ƒ ᄰજஉၦă
ဧ፿౸ዀ_ 125
ဧ፿౸ዀጤࣅ࢟જ (ଖኚ)
ဧ፿࢟જ੓൩೰‫࢟ࡌ݄ܭ‬જ
1. Ᏼ౸ዀື෵࿟ኡᐋ <ጤࣅ࢟જ> ༵݀߿ă
2. ኡᐋ <ᄰજ଑ഺ > ༵݀߿ă
ጤࣅ࢟જ
ጤࣅ࢟જ
ᒮ݄
ƒ ࢟જ੓൩೰‫ܭ‬መာă
ဧ፿ၫᔊ݄੓
3. ᒇ୻ኡᐋጙৈ࢟જ੓൩༵݀߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ᄰજ଑ഺ
ƒ ࢟જᑵᏴ୻ᄰă
Ᏼ࢟જ੓൩೰‫ܭ‬ᒦ࿎߹ጙৈ࢟જ੓൩
1. Ᏼ <ᄰજ଑ഺ>!ࠊాᒦLjኡᐋጙৈሯገ࿎߹ࡼ࢟જ੓൩༵݀߿ [
ᅄ‫ܪ‬ă
2. ༵߿ <࿎߹>ă
ƒ ྙਫኊገ࿎߹ᄰજ଑ഺᒦࡼჅᎌ࢟જ੓൩Lj༵߿<࿎߹ཝ‫>ݝ‬ă
ƒ ཀྵཱྀࠊాመာă
3. ༵߿ <ဵ>ă
ƒ ኡᐋࡼ੓൩‫ۻ‬࿎߹ă
126 _ ဧ፿౸ዀ
]
ဧ፿౸ዀጤࣅ࢟જ (ଖኚ)
୻ᄧ࢟જ
1. ࡩᎌ࢟જ୻ྜྷဟLj <ဵ॥୻ྜྷ?> ᔊዹ߲ሚă
2. ༵߿ <ဵ>ă
ƒ ஠ቲᄰજă
ࡩဧ፿඾ᄋ(YP-P2)ᄰજဟLjྙੜᓞࡵጤࣅ࢟જᄰજ
ࡩဧ፿඾ᄋ࿸۸ᄰજဟLj༵߿ <Ꭻፒࡵ࢟જ>ă
ƒ ဧ፿ጤࣅ࢟જᄰજă
ࡩဧ፿ጤࣅ࢟જᄰજဟLjྙੜᓞࡵ඾ᄋ (YP-P2) ᄰજ
ࡩဧ፿ጤࣅ࢟જᄰજဟLj༵߿ <Ꭻፒࡵ඾ᄋ>ă
ƒ ဧ፿඾ᄋᄰજă
ࢯஂፒ೟
ࡩဧ፿඾ᄋᄰજဟLj‫ [ ږ‬+, – ] ୆ࢯஂፒ೟ă
ƒ భᏴ 0 ࡵ 30!ᒄମࢯஂፒ೟ă
ဧ፿౸ዀ_ 127
Ꭷ౸ዀ࿸۸ᒄମࠅ႙ᆪୈ
ิభጲᎧ౸ዀᅪ‫ݝ‬࿸۸DŽಿྙǖNQ5!݃ह໭Ljጤࣅ࢟જࢀDžᒄମ஠ቲࠅ႙ፒಘLj
ᅄຢጲૺ၁ຫᆪୈă
ƒ ఎဪᓰ۸ - ྙਫ݃ह໭ጯளᎧ౸ዀೂᄏဉऐ૦૞ᅪ‫ݝ‬࿸۸ሤೌ୻Lj༿ሌࣥఎೌ୻ă
ཀྵۣኊೌ୻ࡼ౸ዀ࿸۸ಢቯᎧ݃ह໭ປ๼ă (༿‫ݬ‬Ꮮ࿸۸ဧ፿ႁීၗ)
ଶ‫އ‬౸ዀ࿸۸ဵ॥ᑽߒᆪୈࠅ႙৖ถ(༿‫ݬ‬Ꮮ࿸۸ဧ፿ႁීၗ)
ᓖ‫ݿ‬ጙৈᅪ‫ݝ‬࿸۸
(ิᒑኊ଼࡝࢐ᓖ‫ݿ‬ጙࠨ)
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ౸ዀ࿸ᒙࠊాመာă
2. ༵߿ <ဵ>ă
ƒ <౸ዀෝါ> ࿸ᒙᆐ <ఎ໪>!ᓨზă
ᅄ‫࢛ܪ‬ೡă
ƒ
3. ࿸ᒙᅪ‫ݝ‬࿸۸ࡵປ๼ෝါă
ƒ ࿸ᒙᅪ‫ݝ‬࿸۸ࡵປ๼ෝါLj༿‫ݬ‬Ꮮ࿸۸ဧ፿ႁීၗă
4. ኡᐋ <ᆪୈࠅၒ> ༵݀߿ă
5. ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ݃ह໭ఎဪᔈࣅႝჃྀੜభ୅ࡼ౸ዀ࿸۸Lj૾ဧ඗ᎌ‫ږ‬
ࠥ [ ] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ႝჃࡼ࿸۸ᓖ‫ݿ‬Ᏼ೰‫ܭ‬ᒦă
128 _ ဧ፿౸ዀ
Bluetooth
ೂᄏဉऐ૦
ጤࣅ࢟જ
ᆪୈࠅၒ
౸ዀෝါ
౸ዀ࿸ᒙ
Ꭷ౸ዀ࿸۸ᒄମࠅ႙ᆪୈ (ଖኚ)
ᓖ‫ݿ‬ጙৈᅪ‫ݝ‬࿸۸ (ଖኚ)
6. ༵߿ኊገᓖ‫ࡼݿ‬࿸۸෗߂ă
ƒ ྙਫᅪ‫ݝ‬࿸۸ࡼම൩‫ဵݙ‬0000Ljᐌම൩ၒྜྷࠊాመာă༿
‫ݬ‬Ꮮ࿸۸ဧ፿ႁීၗ૝ན࿸۸ම൩ă
7. ࡩᅪ‫ݝ‬࿸۸߲ሚၒྜྷම൩ࠊాဟLjၒྜྷම൩ă
ᆪୈࠅၒ
Samsung YP-P2
ƒ ཀྵۣᎧ࢒ 6 ‫ݛ‬ၒྜྷࡼම൩ጙᒘă
ƒ ࡩປ๼ᅲ߅ઁLjิ્ఘࡵᆪୈࠅၒື෵ă
ƒ ྙਫิኊገ࠭݃ह໭ࠅ႙ᆪୈࡵᅪ‫ݝ‬࿸۸Lj༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 130
጑ࡼ࢒ 3 ‫ݷݛ‬ᔫă
‫ݬ‬ఠ
ƒ ጞ௣‫ݙ‬ᄴࡼᅪ‫ݝ‬࿸۸Ljම൩భถጐ‫ݙ‬ᄴă (༿‫ݬ‬Ꮮ࿸۸!!
! ဧ፿ႁීၗDž
ƒ !ྙਫิဧ፿߹ YP-P2 ᅪࡼ໚჈౸ዀ࿸۸ࠅ႙ᆪୈဟLj෭ቋ৖ถభถ‫ݙ‬໦ᔫ
፿ă
ဧ፿౸ዀ_ 129
Ꭷ౸ዀ࿸۸ᒄମࠅ႙ᆪୈ (ଖኚ)
࠭݃ह໭ࠅ႙ᆪୈࡵᅪ‫ݝ‬࿸۸
ƒ ఎဪᓰ۸ - ྙਫႝჃ‫ࡵݙ‬భጲೌ୻ࡼᅪ‫ݝ‬࿸۸Lj༿ሌᓖ‫ݿ‬ጙৈᅪ‫ݝ‬࿸۸Lj༿
‫ݬ‬Ꮮ࢒ 128 ጑ă
ཀྵۣኊೌ୻ࡼ౸ዀ࿸۸ಢቯᎧ݃ह໭ປ๼ă (༿‫ݬ‬Ꮮ࿸۸ဧ፿ႁීၗ)
1. Ᏼ౸ዀື෵࿟ኡᐋ <ᆪୈࠅၒ> ༵݀߿ă
2. ኡᐋጙৈኊገೌ୻ࡼᅪ‫ݝ‬࿸۸༵݀߿ă
ƒ ࡩᑵཀྵೌ୻ઁLjᆪୈࠅၒື෵መာă
3. ኡᐋጙৈኊገࡼᆪୈଚ༵݀߿ <OK>ă
4. ኡᐋጙৈኊገࡼᆪୈ༵݀߿ <OK>ă
ƒ Ᏼ݃ह໭࿟ኡᐋࡼᆪୈ‫ࠅۻ‬ၒࡵᅪ‫ݝ‬࿸۸࿟ă
ᆪୈࠅၒ
1/8
Video
Music
Playlists
Pictures
Datacasts
Texts
Games
Received Files
OK
ಿྙ) <ᆪୈࠅၒ> መ
ာື෵
‫ݬ‬ఠ
] ᅄ‫ܪ‬ᅓ߲ࠅ႙ෝါă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 131 ጑ă
ƒ ࡩࠅ႙ᆪୈஉၦဟLj༵߿ [
ƒ ࡩิਈ‫݃ܕ‬ह໭૞ᅪ‫ݝ‬࿸۸ઁᏳᒮቤఎ૦ဟLj୓ਈ‫୻ೌܕ‬ăྙਫೌ୻‫ۻ‬ਈ
‫ܕ‬Lj༿‫ݬ‬Ꮮ࿟ෂࡼ‫ݛ‬ᒾᏳᒮቤೌ୻ă
ƒ ݃ह໭‫ݙ‬ถ݃ह!DRM ᆪୈ (భ఼ᆪୈ) ă
130 _ ဧ፿౸ዀ
Ꭷ౸ዀ࿸۸ᒄମࠅ႙ᆪୈ (ଖኚ)
ནሿࠅ႙ᆪୈ
Ᏼࠅ႙ᆪୈਭ߈ᒦLj༵߿ <ནሿ>!ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ᆪୈࠅ႙ᄫᒏă
ᅓ߲ᆪୈࠅ႙ෝါ
1. Ᏼᆪୈ೰‫ືܭ‬෵࿟Lj༵߿ [
ƒ ඛࠨ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
] ᅄ‫ܪ‬Lj݃ह໭୓ऩૄࡵ࿟ጙᎾಂື෵݀༦ᆪୈࠅ႙ࠊాਈ‫ܕ‬ă
2. ༵߿ <Yes>ă
ƒ ᆪୈࠅ႙ෝါਈ‫ܕ‬ă
ဧ፿౸ዀ_ 131
Ꭷ౸ዀ࿸۸ᒄମࠅ႙ᆪୈ (ଖኚ)
࠭ᅪ‫ݝ‬࿸۸ࠅ႙ᆪୈࡵ݃ह໭
ྙਫิሯ࠭ᅪ‫ݝ‬࿸۸ࠅ႙ᆪୈࡵ݃ह໭Lj၅ሌLj༿ཀྵۣऔᑗሤປ๼ă
ƒ ఎဪᓰ۸ - ྙਫ݃ह໭ጯளᎧ౸ዀೂᄏဉऐ૦૞ᅪ‫ݝ‬࿸۸ሤೌ୻Lj༿ሌࣥఎ!
ೌ୻ă
ཀྵۣኊೌ୻ࡼ౸ዀ࿸۸ಢቯᎧ݃ह໭ປ๼ă (༿‫ݬ‬Ꮮ࿸۸ဧ፿ႁීၗ)
ཀྵۣ౸ዀ࿸۸ᑽߒᆪୈࠅၒ৖ถă (༿‫ݬ‬Ꮮ࿸۸ဧ፿ႁීၗ)
Ᏼ<౸ዀ࿸ᒙ>ᒦ࿸ᒙ <መာኡሲ> → <భखሚ>ă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒ 134 ጑ă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ ౸ዀ࿸ᒙࠊాመာă
2. ༵߿ <ဵ>ă
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
<౸ዀෝါ> ࿸ᒙᆐ <ఎ໪>!ᓨზă
ᅄ‫࢛ܪ‬ೡă
ิభጲ࠭ᅪ‫ݝ‬࿸۸ࠅ႙ᆪୈࡵ݃ह໭ă
ဧᅪ‫ݝ‬࿸۸Ꭷ݃ह໭ሤປ๼݀Ꭷᒄࠅ႙ᆪୈLj༿‫ݬ‬Ꮮ࿸۸ဧ፿ႁීၗă
ࠅ႙ࡵ݃ह໭ࡼᆪୈۣࡀᏴ <File Browser> → <Received Files> ᆪୈଚᒦă
132 _ ဧ፿౸ዀ
ဧ፿౸ዀ‫࡝ݩ‬
ࣥఎ౸ዀ࿸۸
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
౸ዀ
2. ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ೂᄏဉऐ૦
ƒ <Bluetooth> ‫࡝ݩ‬መာă
ጤࣅ࢟જ
ᆪୈࠅၒ
3. ༵߿ <ࣥఎೌ୻>ă
౸ዀෝါ
ƒ ࣥఎቧᇦཀྵཱྀࠊాመာă
౸ዀ࿸ᒙ
4. ༵߿ <ဵ>ă
ࣥఎೌ୻
ƒ ࣥఎࡩ༄ೌ୻ࡼ౸ዀ࿸۸ă
ጯೌ୻ࡼ࿸۸
ଶ‫އ‬౸ዀ࿸۸ࡼೌ୻
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
2. ༵߿ [
ᅄ‫ܪ‬ă
] ᅄ‫ܪ‬ă
ƒ <Bluetooth> ‫࡝ݩ‬መာă
3. ༵߿<ጯೌ୻ࡼ࿸۸>ă
ƒ ิ୓્ఘࡵጯೌ୻ࡼ࿸۸ቧᇦă
౸ዀ
ೂᄏဉऐ૦
ጤࣅ࢟જ
ᆪୈࠅၒ
౸ዀෝါ
౸ዀ࿸ᒙ
ࣥఎೌ୻
‫ݬ‬ఠ
ƒ !ᒑᎌࡩೌ୻೫౸ዀೂᄏဉऐ૦૞ጤࣅ࢟જဟLjิ‫ݣ‬ถ
ࣥఎೌ୻૞ଶ‫އ‬ጯೌ୻ࡼ࿸۸ă
ጯೌ୻ࡼ࿸۸
ဧ፿౸ዀ_ 133
౸ዀ࿸ᒙ
ƒ ఎဪᓰ۸ - ࿸ᒙ <౸ዀෝါ> ᆐ <ఎ໪>ᓨზă
1. Ᏼᓍ‫ື࡝ݩ‬෵࿟༵߿
ᅄ‫ܪ‬ă
౸ዀ
ೂᄏဉऐ૦
2. ኡᐋ <౸ዀ࿸ᒙ> ༵݀߿ă
ጤࣅ࢟જ
ƒ <౸ዀ࿸ᒙ> ‫࡝ݩ‬መာă
ᆪୈࠅၒ
3. ࿸ᒙิኊገࡼኡሲઁ‫< ږ‬OK>ă
౸ዀෝါ
౸ዀ࿸ᒙ
౸ዀ࿸ᒙኡሲ
ƒ መာኡሲ : ิభጲ࿸ᒙ౸ዀ࿸۸ࡼመာኡሲă <భखሚ> ࿸ᒙᆐభ‫ۻ‬ႝჃᓨზLj
<‫ݙ‬భखሚ> ࿸ᒙᆐਈ‫ܕ‬ᓨზă
ƒ ႝჃިဟ : ิభጲኡᐋඛࠨႝჃጙგቤ࿸۸ࡼဟମă࿸ᒙጙৈဟମઁLj୓Ᏼิ࿸
ᒙࡼႝჃဟମดႝჃቤࡼ࿸۸ăభኡᐋ <10 ෇>, <20 ෇>, <30 ෇>, <45 ෇> ૺ
<60 ෇>ă
ƒ ࿎߹࿸۸ : ิభጲ࿎߹݃ह໭ดࡼᓖ‫ݿ‬࿸۸ă༵߿ [
۸ă༿‫ݬ‬Ꮮ 135 ጑ă
] ᅄ‫ܪ‬࿎߹Ⴥᎌࡼᓖ‫ݿ‬࿸
ƒ ᆸࡼ࿸۸ቧᇦ : ิభጲଶ‫݃ࡼิއ‬ह໭ࡼ෗߂ૺ࢐ᒍă
134 _ ဧ፿౸ዀ
౸ዀ࿸ᒙ (ଖኚ)
࿎߹ጙৈ౸ዀ࿸۸
1. ኡᐋ <࿎߹࿸۸> ༵݀߿ă
౸ዀ࿸ᒙ
ƒ ิ୓્ఘࡵጙৈᓖ‫ݿ‬࿸۸೰‫ܭ‬ă
መာኡሲ
2. ኡᐋጙৈገ࿎߹ࡼ࿸۸཭ઁ༵߿ [
ƒ ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
] ᅄ‫ܪ‬࿎߹Ⴥᎌࡼᓖ‫ݿ‬࿸۸ă
ႝჃިဟ
࿎߹࿸۸
ᆸࡼ࿸۸ቧᇦ
3. ༵߿ <ဵ>ă
ƒ ኡᐋࡼ࿸۸‫ۻ‬࿎߹ă
ᒮෘ෗౸ዀ࿸۸
1. ኡᐋ <ᆸࡼ࿸۸ቧᇦ> ༵݀߿ă
ƒ ᆸࡼ࿸۸ቧᇦመာă
2. ༵߿ [
] ᅄ‫ܪ‬ă
ᆸࡼ࿸۸ቧᇦ
ƒ ‫૷ܠ‬࿸۸෗߂ࠊాመာă
‫૷ܠ‬࿸۸෗߂
3. ᄰਭ༵߿ၫᔊ૞ᔊ९ᒮෘ෗࿸۸ă
ƒ [1Aa] : ၒྜྷෝါఎਈLj࠭ၫᔊෝါࡵ፞ᆪࡍቖᔊෲࡵ
፞ᆪቃቖᔊෲ‫ܤ‬ધă
ƒ [] : ิభጲᓆৈ༹߹ă
ƒ [ – ] : ิభᏴೝৈᔊ९ମᄗଝహ৆ă
!!!!!!!ิభጲ‫ྜྷރ‬#.#ă
ƒ [OK] : ཀྵཱྀิࡼখ‫ܤ‬ă
ƒ ಿྙǖၒྜྷ “YPS5”
-ጤᒗሤ።ࡼ‫ږ‬୆ᅄ‫߿༵݀ܪ‬ă
(ጙࠨ) ¨
(ྯࠨ) ¨
(ጙࠨ)
(ጙࠨ) ¨
(ྯࠨ) ¨
(ೝࠨ)¨
ဧ፿౸ዀ_ 135
ጧซஊࡊ
ྙਫิᏴဧ፿ᒦ߲ሚጙቋ৺ᑇLj༿‫ݬ‬ఘጲሆऱजăྙਫ߲ሚิ‫ݙ‬ถ
ஊ௼ࡼ৺ᑇLj༿ᒇ୻ᎧิჅᏴ࢐ᔢதࡼྯቩఱઓॲᇗᒦቦೊᇹă
ᆰᄌ
ஊࡊऱज
‫ݙ‬ถఎ૦ă
• ࢟ߔ࢟೟‫ݙ‬ᔗဟLj‫ݙ‬ถఎ૦ă༿ᒮቤߠ࢟ઁᏳఎ૦ă
• ‫ږ‬ᒮቤ࿸ᒙ఻ă
‫ږ‬୆‫ࣅݙ‬ᔫă
• ༿ଶ‫އ‬
ఎਈဵ॥ᏴେᄿჅာᆡᒙ࿟ă
• ༿ཀྵۣဵ॥‫ږ‬೫ᑵཀྵࡼ‫ږ‬୆૞ᅄ‫ܪ‬Lj཭ઁᒮ၂ă
• ‫ږ‬ᒮቤ࿸ᒙ఻ă
ື෵‫ݙ‬ೡă
࢟Ꮞᔈࣅਈ‫ܕ‬ă
136 _ ጧซஊࡊ
• Ᏼዴ਒ᒇ࿴ሆLjື෵ೡࣞభถ‫ීݙ‬መă
• ྙਫิᏴ!<Settings> → <መာື࿸ᒙ> ᒦ࿸ᒙ೫<መ
ာື෵ਈ‫ >ܕ‬Ljመာື෵୓ਈ‫ܕ‬Lj‫ྀږ‬ፀ୆࢛ೡመာ
ື෵ă཭ऎLjᏴჄࢾᓨზሆLj‫ྀږ‬ፀ୆ጐ‫્࢛ݙ‬ೡື
෵ă
• ༿ଶ‫࢟ߔ࢟އ‬೟ă
• ࡩ࢟ߔ࢟೟‫ݙ‬ᔗဟ݃ह໭્ᔈࣅਈ‫ܕ‬Lj༿ᒮቤߠ࢟ă
• ྙਫᏴ!<Settings> → <ᇹᄻ> ᒦ࿸ᒙ೫ <ᔈࣅਈ‫࢟ܕ‬
Ꮞ> Ljกඐᓍ૦્Ᏼᄫᒏෝါሆᔈࣅਈ‫࢟ܕ‬Ꮞă༿Ᏻ
ࠨఎ૦ă
ᆰᄌ
ஊࡊऱज
࢟ߔဧ፿ဟମᎧႁීၗჅ
ၤ‫ݙ‬९ă
• ࢟ߔဧ፿ဟମᎧဉፒෝါૺመာ࿸ᒙᎌਈă
• ࡩ‫ޘ‬ອࠀᏴਭࢅ૞ਭ঱ᆨࣞણஹᒦဟLjᎌభถჁ࣢࢟
ߔࡼဧ፿၇ෘă
EmoDio ߈ኔ৺ᑇă
• ༿ଶ‫࢟އ‬ฎဵ॥൸ᔗ๼ᒙገཇă
‫ݙ‬ถᑵཀྵೌ୻࢟ฎă
• ଶ‫ އ‬USB ‫ރ‬ᄿဵ॥ᑵཀྵೌ୻Lj݀ᒮቤೌ୻ă
• ༿‫ږ‬ᓴෂ࿟ࡼ <ఎဪ> Lj཭ઁᏥቲ Windows ဍ଀߈
ኔăኡᐋิሯገဍ଀ࡼॲᇗ۞ઁఎဪဍ଀ăᒮቤ໪ࣅ
࢟ฎ཭ઁ୓݃ह໭Ꭷ࢟ฎᑵཀྵೌ୻ă
ᆪୈࠅ႙Ⴅࣞვൻă
• ྙਫิᏴ!Windows 2000 ሆৃါછ‫݃۾‬ह໭Ljᆪ
ୈࠅ႙‫ۻ‬ዓߕă༿Ᏼ!Windows XP ૞ Vista ሆৃ
ါછ‫݃۾‬ह໭཭ઁᒮ၂ă
• ྙਫิᏴ࢟ฎ࿟Ꮵቲ೫ࣶৈ߈ኔLj۞౪ <EmoDio>
ᆪୈࠅ႙Ⴅ્ࣞ‫ܤ‬ൻăᅓ߲‫ݙ‬ኊ፿ࡼ߈ኔ݀ᒮቤࠅ
႙ă
‫ݙ‬ถ݃हă
• ༿ଶ‫ဵއ‬॥ۣࡀᎌᎧ݃ह໭ሯରྏࡼፒಘᆪୈă
• ༿ଶ‫އ‬Ⴥ݃हࡼፒಘᆪୈဵ॥ጯளႼડă
• ༿ଶ‫࢟ߔ࢟އ‬೟ဵ॥ߠᔗă!!!!!!!!!
‫ݙ‬ถ࿟ࠅᆪୈă
• ༿ଶ‫ އ‬USB ဵ॥ᑵཀྵೌ୻Lj༿ࣥఎೌ୻ઁᏳᒮቤೌ
୻ă
• ༿ଶ‫ဵއ‬॥ᎌᔗ৫ࡼహମă
• ‫ږ‬ᒮቤ࿸ᒙ఻ă
ጧซஊࡊ _ 137
ᆰᄌ
ஊࡊऱज
ᆪୈ૞ၫ௣ࣀပă
• ༿ଶ‫އ‬Ᏼᆪୈ૞ၫ௣ࠅ႙ᒦ USB ᎌ඗ᎌᑵཀྵೌ୻ă
ྙਫ඗ᎌᑵཀྵೌ୻Ljభถ‫ݙ‬ஞஞᐆ߅ၫ௣૞ᆪୈࡼႼ
ડLjጐᎌభถᐆ߅ᓍ૦໚჈ၫ௣ࡼࣀပૺ৺ᑇăྯቩ
৛ႊ࣪᎖ፐᑚዹࡼᏇፐᐆ߅ࡼၫ௣૞ᆪୈࣀပগ‫ݙ‬ঌ
ᐊă
Ᏼ݃हਭ߈ᒦመာፊ‫ࡼޟ‬
݃हဟମă
• ༿ଶ‫އ‬Ⴥ݃हࡼᆪୈဵ॥ᆐ Variable Bit Rate (VBR)
ৃါă
መာፊ‫ࡼޟ‬ᆪୈ෗ă
• ጤᒗ <Settings> → <ᎫዔDŽLanguageDž> → <ด
ྏ> Lj཭ઁኡᐋ໵ࡩࡼᎫዔ݀ဍ଀඙ᄏెă༿‫ݬ‬Ꮮ࢒
43጑ă
݃ह໭खེă
• Ᏼߠ࢟ဟ݃ह໭્‫ޘ‬ညེ೟Ljᑚ࣪݃ह໭ࡼ၇ෘૺ৖
ถ‫ޘ્ݙ‬ည፬ሰă
ࡩ਋ఘ၁ຫဟᅃ཭߲ሚጙ
ৈቧᇦ‫ݙ‬ถᏳ਋ఘă
• ᄰਭ EmoDio ᒮቤሆᏲক၁ຫă
౸ዀೌ୻‫ݙ‬໦ᔫ፿ă
138 _ ጧซஊࡊ
• ༿ଶ‫ဵއ‬॥ᆐ‫ܪ‬ᓰࡼೂᄏဉऐ૦ă࡝ဉࡸऐ૦
‫ݙ‬ᑽߒࠥ৖ถă
• ࡩิఎ૦૞ਈ૦ဟLj౸ዀೌ୻୓‫ۻ‬ਈ‫ܕ‬ăྙਫ
ဵᑚዹLj༿Ᏻࠨೌ୻౸ዀă
• ྙਫิ፿ጤࣅ࢟જᄰજဟLj༿ଶ‫݃އ‬ह໭Ꭷ౸
ዀೂᄏဉऐ૦ᒄମࡼೌ୻ဵ॥ᆐਈ‫ܕ‬ᓨზă
• ྙਫิሯ፿ጤࣅ࢟જᄰજLj༿ଶ‫݃އ‬ह໭ᒦ <౸
ዀ࿸ᒙ>→ <መာኡሲ> ࿸ᒙᆐ!<భखሚ> ă
ྙਫ࿸ᒙᆐ <‫ݙ‬భखሚ>ෝါLjᐌ‫ݙ‬ถႝჃࡵ၄
૦ă
এഺ
ᓍ‫࡝ݩ‬
ิభጲ౐Ⴅᦩಂ‫ޘ۾‬ອࡼ‫࡝ݩ‬࿸ᒙă
ᓍ‫࡝ݩ‬መာື
Videos
Music
Pictures
FM!ਓ
݃
Datacasts
Prime
Pack
File
Browser
Bluetooth
Settings
ᆪ‫۾‬
ೂᄏဉऐ૦
‫࡝ݩ‬ዹါ
ᎊᇻ
ጤࣅ࢟જ
ဉፒ
ฐᒩ
ᆪୈࠅၒ
መာື࿸ᒙ
಼྇
౸ዀෝါ
࢐ᒍ‫ݜ‬
౸ዀ࿸ᒙ
඙ᄏె[DB]
ৎቤ
Ꭻዔ
)LanguageDž
ီஏဟᒩ
ဟମ
ଐႯ໭
ᇹᄻ
ഺፒ
࢐ᄤሣവᅄ
এഺ _ 139
‫ޘ‬ອਖৃ
ऐ૦ၒ߲
YP-P2
DC 5.0V / 500mA
830 mAh / DC 3.7V
ፒຫ : MPEG1/2/2.5 Layer3(8kbps~320kbps,
8kHz~48kHz) WMA(8kbps~320kbps,8kHz~
48kHz), Ogg(Q-1~Q10)LjAAC-LC (16kbps ~
256kbps, 8kHz ~ 48kHz)LjAAC-Plus (16kbps ~
256kbps, 16kHz ~ 44.1kHz)LjEnhanced-AAC-Plus
: (16kbps ~ 56kbps, 32kHz ~ 44.1kHz)
၁ຫ : SVI (၁ຫ: MPEG4, ፒຫ: MP3 (CBR 44.1kHz
16bit ೂᄏဉ, 128kbps), ॊ‫ܦ‬ൈ: 480x272, ઙෂ
ৎቤൈ: 30fps)
WMV9 (၁ຫ: WMV9 ଼࡝ৃါ,
ፒຫ:WMA9 (ᔢࡍ 860kbps), ॊ‫ܦ‬ൈ: 320x240
૞ 480x272, ઙෂৎቤൈ: 30fps)
ᅄຢ : JPG (Baseline olny )
20mW/Ch. (16Ω)
ၒ߲ຫൈपᆍ
40Hz~20KHz
ቧᐅ‫܈‬
89 dB ૺ 20 KHz LPF(૥᎖ 1kHz 0 dB)
݃हፒಘဟᔢ‫ ޠ‬35 ቃဟ(૥᎖ : MP3 128kbps, ፒ
೟ 20, ᑵ‫ޟ‬ဉፒෝါ), ݃ह၁ຫᔢ‫ ޠ‬5 ቃဟ
‫ޘ‬ອ෗߂
ऄࢾ࢟ኹ
ดᒙ࢟ߔ
ᆪୈରྏቶ
݃हဟମ
‫ݷ‬ᔫᆨࣞ
-5~35°C (23~95°F)
ᅪఫ
ᒮ೟
ߛࡁ (౑x঱x࿾)
PMMA, ‫ݙ‬ኄন
86 g
52 X 100 X 9.95 mm
140 _ এഺ
FM ຫൈपᆍ
87.5~108.0MHz
FM ပᑞࣞ
0.8%
FM ቧᐅ‫܈‬
59 dB
FM ဣ፿ഉ
ැࣞ
5dBμ
FM ਓ݃
ᇄሣᇹᄻ
ख࿴ಢቯ
RF ࢟Ꮞ
ࠅၒຫൈ
୻၃ຫൈ
ဉࡸ੓൩
‫ݷ‬ᔫᆨࣞ
ख࿴ᇹᄻ
ᄰ኶ෝါ
ဘࣞ
ᑽߒ‫۾ۈ‬
ෝ్
F1D
2.4mW
2402MHz ~ 2480MHz
2402MHz ~ 2480MHz
79 ch
-10°C~ +50°C (14 ~ 122°F)
GFSK
‫ۍ‬ၷ৔‫ݷ‬ᔫ
0~95%
2.0
BCM2048
ᆐᄋ঱‫ޘ‬ອቶถ஠ቲࡼ‫ޘ‬ອဍ଀ࢀLj‫۾‬ႁීၗࡼดྏభถ્ᎌኀᑵLjၭ‫ݙ‬഍ቲᄰ
ᒀă
এഺ _ 141
ኔ೰੓
‫ޘ۾‬ອဧ፿ႁීၗჅၤᒄ‫ޘ‬ອጯ૝ࡻ࢒ྯऱᒀဤ‫ޘݤ‬ཚ኏భăক኏భཚᄋ৙ᔢᒫ
ဧ፿ሿॅᑗ‫ږ‬ᑍ኏భࡼดྏ፿᎖ႉཽऻ࿜ᇗ፿ᅆă‫ࡻݙ‬፿᎖࿜ᇗ፿ᅆăক኏భ‫ݙ‬
း፿߹‫ޘ۾‬ອᅪࡼ໚Ⴧྀੜ‫ޘ‬ອă‫ݙ‬Ꮴ኏‫ݙ‬९੝JTP0JFD!22283.4!૞!JTP0JFD!
24929.4ገཇଝ৔ࡼ‫ޘ‬ອ༦Ꭷ‫ޘ۾‬ອጙ໦ဧ፿૞ሾ၉ăক኏భཚஞ፿᎖ሿॅᑗဧ
፿‫ޘ۾‬ອ஠ቲ९੝!JTP0JFD!22283.4!૞!JTP0JFD!24929.4/ࡼፒຫᆪୈࡼஊ൩ਜ਼
‫ܠ‬൩ă‫ޘ‬ອࡼᄂቶ৖ถ‫ݙ‬९!JTP0JFD!22283.4!૞!JTP0JFD!24929.4/ገཇࡼ‫ݙ‬ถ
၈ཚ኏భဧ፿ă
142 _ এഺ
ྙਫิ࣪ྯቩ‫ޘ‬ອᎌྀੜᓽኯ૞୐ፇ༿Ꭷྯቩఱॲᒦቦೊᇹ
࢟જǖ800-810-5858, 400-810-5858, 010-64751880
ᆀᒍǖwww.samsung.com/cn
࢐ᒍǖ۱யှޫዴཌಽᐍᒦऔവ2੓Bᔭऔ‫ށ‬
!!!!!!ྯቩ࢟ᔇ)۱ய*ଆၣॲᇗᎌሢ৛ႊ!!!
ᎆ‫ܠ‬ǖ100102
REV.7.0