Download Kleenmaid MWG4510 User Manual v1_00

Transcript
cooking collection
Instructions for use and warranty details
%XLOW,Q0LFURZDYH&RPEL2YHQ
0RGHO1R0:
Dear Customer,
Thank you and congratulations for choosing
Kleenmaid.
Your new appliance has been designed
and meticulously tested to ensure that it
meets all your culinary requirements, and
has been carefully manufactured using top
quality materials to give you years of reliable
performance.
For best results, carefully read the instructions
on how your new appliance is to be installed.
Correct installation will avoid delays and
unnecessary service call costs.
Once installation is complete, please read this
instruction manual carefully and get to know
the controls and the features of your new
Kleenmaid appliance. These simple instructions
will enable you to achieve excellent results from
the very first time you use it.
Again, congratulations and thank you for
choosing The Best You Can Own.
KLEENMAID
2
!"#$%&'()*+,'),%-)(.,!)++(/0#,#1!)+&"#
'),#1$#++(-#,2($")3%-#,#*#"45,,
!"#$$%&$'&($"(()*+($(&$&+),"()$(-./$&0)'$1.(-$(-)$2&&,$
&+)'$/.'3)$(-./$3"'$,)/45($.'$-",*645$)7+&/4,)$(&$
*.3,&1"0)$)'),89:$;($./$.*+&,("'($'&($(&$<,)"=$&,$("*+),$
1.(-$(-)$/"6)(9$.'(),5&3=/:
!<#$$%&$'&($+5"3)$"'9$&<>)3($<)(1))'$(-)$&0)'$6,&'($6"3)$
"'2$(-)$2&&,$&,$"55&1$/&.5$&,$35)"'),$,)/.24)$(&$"334*45"()$
&'$/)"5.'8$/4,6"3)/:
!3#$?@AB;BCD$;6$(-)$2&&,$&,$2&&,$/)"5/$",)$2"*"8)2E$(-)$
&0)'$*4/($'&($<)$&+),"()2$4'(.5$.($-"/$<))'$,)+".,)2$<9$
"$3&*+)()'($+),/&':
@77(17,21
;6$(-LV$"++OLDQFH$DQGLWVVHDOV$DUH'&($*".'(".')2$.'$"$/("()$&6$
35)"'5.')//E$.(/$/4,6"3)$3&452$<)$2)8,"2)2$"'2$"66)3($(-)$
5.6)/+"'$&6$(-)$"++","(4/$1'$5)"2$(&$"$2"'8),&4/$/.(4"(.&':
6SHFLILFDWLRQV
0RGHO0:
5DWHG9ROWDJH
9a+]
5DWHG ,QSXW 3RZHU0LFURZDYH
:
5DWHG2XWSXW3RZHU0LFURZDYH
:
5DWHG,QSXW3RZHU*ULOO
:
5DWHG,QSXW3RZHU&RQYHFWLRQ
:
2YHQ&DSDFLW\
/
7XUQWDEOH 'LDPHWHU
PP
([WHUQDO'LPHQVLRQV
PP
1HW:HLJKW
$SSUR[NJ
!"#$%&'(&)*'+,&-)!(*&%./&!$(*
0'%(!(1))
!"#$%&'(%#)*%#$+,-#".#.+$%/#%0%()$+(#,*"(-/#+12'$3#)"#
4%$,"1,#"$#%54",'$%#)"#%5(%,,+6%#7+($"896%#"6%1#
%1%$:3#8*%1#',+1:#3"'$#9440+91(%/#."00"8#;9,+(#
4$%(9')+"1,/#+1(0'&+1:#*%#."00"8+1:<
=>#?9$1+1:<#@+A'+&,#91&#")*%$#.""&,#7',)#1")#;%#*%9)%&#
#
+1#,%90%&#("1)9+1%$,#,+1(%#)*%3#9$%#0+9;0%#)"#%540"&%>
B>#?9$1+1:<#C)#+,#*9D9$&"',#."$#913"1%#")*%$#)*91#9#
("74%)%1)#4%$,"1#)"#(9$$3#"')#913#,%$6+(%#"$#$%49+$#
"4%$9)+"1#)*9)#+16"06%,#)*%#$%7"690#".#9#("6%$#8*+(*#
:+6%,#4$")%()+"1#9:9+1,)#%54",'$%#)"#7+($"896%#%1%$:3>
E>#!*+,#9440+91(%#(91#;%#',%&#;3#(*+0&$%1#9:%&#.$"7#F#
3%9$,#91&#9;"6%#91&#4%$,"1,#8+)*#$%&'(%&#4*3,+(90/#
,%1,"$3#"$#7%1)90#(949;+0+)+%,#"$#09(-#".#%54%$+%1(%#
91&#-1"80%&:%#+.#)*%3##*96%#;%%1#:+6%1#,'4%$6+,+"1#"$#
+1,)$'()+"1#("1(%$1+1:#',%#".#)*%#9440+91(%#+1#9#,9.%#893#
91&#'1&%$,)91&#)*%#*9D9$&,#+16"06%&>G*+0&$%1#,*900#1")#
4093#8+)*#)*%#9440+91(%>G0%91+1:#91&#',%$#79+1)%191(%#
,*900#1")#;%#79&%#;3#(*+0&$%1#'10%,,#)*%3#9$%#"0&%$#)*91#
F#91&#,'4%$6+,%&>
H>#I%%4#)*%#9440+91(%#91&#+),#("$&#"')#".#$%9(*#".#
(*+0&$%1#0%,,#)*91#F#3%9$,>
J>#K103#',%#')%1,+0,#,'+)9;0%#."$#',%#+1#7+($"896%#"6%1,>
L>#!*%#"6%1#,*"'0&#;%#(0%91%&#$%:'09$03#91&#913#.""&#
&%4",+),#,*"'0&#;%#$%7"6%&>
M>#N%9&#91&#."00"8#)*%#,4%(+.+(<OPNQGRS!CKTU#!K#
RVKCW#PKUUCX@Q#QYPKUSNQ#!K#QYGQUUCVQ#
ZCGNK?RVQ#QTQN[\O>
F>#?*%1#*%9)+1:#.""&#+1#409,)+(#"$#494%$#("1)9+1%$,/#
-%%4#91#%3%#"1#)*%#"6%1#&'%#)"#)*%#4",,+;+0+)3#".#+:1+)+"1>
!"#$%#&'()*#+&#*'+,,*-.#&/+,01#(%%#(2#345637#,1*#8556+840*#
84-#)**5#,1*#-((2#06(&*-#+4#(2-*2#,(#&,+%6*#849#%68'*&"
:;"#<(#4(,#(=*20(()#%((-"
::"#<(#4(,#3&*#,1*#(=*4#08=+,9#%(2#&,(287*#5325(&*&"#
<(#4(,#&,(2*#+,*'&.#&301#8&##>2*8-.#0(()+*&.#*,0"#+4&+-*#
,1*#(=*4"
:?"#@*'(=*#/+2*#,/+&,A,+*&#84-#'*,86#184-6*&#%2('#
585*2#(2#568&,+0#0(4,8+4*2&B>87&##>*%(2*#5680+47#,1*'#+4#
,1*#(=*4"
:C"#$4&,866#(2#6(08,*#,1+&#(=*4#(469#+4#800(2-840*#/+,1#,1*#
+4&,8668,+(4#+4&,230,+(4&#52(=+-*-"
:D"#E77&#+4#,1*#&1*66#84-#/1(6*#182-A>(+6*-#*77&#&1(36-#
4(,#>*#1*8,*-#+4#'+02(/8=*#(=*4&#&+40*#,1*9#'89#
*F56(-*.#*=*4#8%,*2#'+02(/8=*#1*8,+47#18&#*4-*-"
:G"H1+&#8556+840*#+&#+4,*4-*-#,(#>*#3&*-#+4#1(3&*1(6-#
84-#&+'+682#8556+08,+(4&#&301#8&I######
A&,8%%#)+,01*4#82*8&#+4#&1(5&.#(%%+0*&#84-#(,1*2#/(2)+47#
*4=+2(4'*4,&J######
A>9#06+*4,&#+4#1(,*6&.#'(,*6&#84-#(,1*2#2*&+-*4,+86#,95*#
*4=+2(4'*4,&J######
A%82'#1(3&*&J######
A>*-#84-#>2*8)%8&,#,95*#*4=+2(4'*4,&"
:K"#$%#,1*#&35569#0(2-#+&#-8'87*-.#+,#'3&,#>*#2*5680*-#>9#
,1*#'843%80,32*2.#+,&#&*2=+0*#87*4,#(2#&+'+68269#L386+%+*-######
5*2&(4&#+4#(2-*2#,(#8=(+-#8#18M82-"
:N"#<(#4(,#&,(2*#(2#3&*#,1+&#8556+840*#(3,-((2&"
:O"#<(#4(,#3&*#,1+&#(=*4#4*82#/8,*2.#+4#8#/*,#>8&*'*4,#
(2#4*82#8#&/+''+47##5((6"
:!"#H1*#,*'5*28,32*#(%#800*&&+>6*#&32%80*&#'89#>*#1+71#
/1*4#,1*#8556+840*#+&#(5*28,+47"#H1*#&32%80*&#82*#6+8>6*#
,(#7*,#1(,#-32+47#3&*"P**5#0(2-#8/89#%2('#1*8,*-#
&32%80*.#84-#-(#4(,#0(=*2#849#=*4,&#(4#,1*#(=*4"
!"#$%&$'&($)*($+&,-$./'0$&1*,$*-0*$&2$(/3)*$&,$+&4'(*,#
!5#$6/7)4,*$(&$8/7'(/7'$(.*$&1*'$7'$/$+)*/'$+&'-7(7&'$
+&4)-$)*/-$(&$-*(*,7&,/(7&'$&2$(.*$94,2/+*$(./($+&4)-$
/-1*,9*):$/22*+($(.*$)72*$&2$(.*$/;;)7/'+*$/'-$;&9973):$
,*94)($7'$/$./</,-&49$97(4/(7&'#
!!#=.*$+&'(*'(9$&2$2**-7'0$3&(()*9$/'-$3/3:$2&&-$>/,9$
9./))$3*$9(7,,*-$&,$9./?*'$/'-$(.*$(*8;*,/(4,*$+.*+?*-$
3*2&,*$+&'948;(7&'@$7'$&,-*,$(&$/1&7-$34,'9#
!A#$B7+,&C/1*$.*/(7'0$&2$3*1*,/0*9$+/'$,*94)($7'$
-*)/:*-$*,4;(71*$3&7)7'0@$(.*,*2&,*$+/,*$849($3*$(/?*'$
C.*'$./'-)7'0$(.*$+&'(/7'*,#
!D#=.*$/;;)7/'+*$79$'&($7'(*'-*-$2&,$49*$3:$;*,9&'9$
E7'+)4-7'0$+.7)-,*'F$C7(.$,*-4+*-$;.:97+/)$@$9*'9&,:$&,$
8*'(/)$+/;/37)7(7*9@$&,$)/+?$&2$*G;*,7*'+*$/'-$?'&C)*-0*@$$$$$
4')*99$(.*:$./1*$3**'$071*'$94;*,1797&'$&,$7'9(,4+(7&'$
+&'+*,'7'0$49*$&2$(.*$/;;)7/'+*$3:$/$;*,9&'$,*9;&'973)*$
2&,$(.*7,$9/2*(:#
!H#I.7)-,*'$9.&4)-$3*$94;*,179*-$(&$*'94,*$(./($(.*:$-&$
'&($;)/:$C7(.$(.*$/;;)7/'+*#
!J#=.*$/;;)7/'+*9$/,*$'&($7'(*'-*-$(&$3*$&;*,/(*-$3:$
8*/'9$&2$/'$*G(*,'/)$(78*,$&,$9*;/,/(*$,*8&(*K+&'(,&)$
9:9(*8#
!L#$M++*9973)*$;/,(9$8/:$3*+&8*$.&($-4,7'0$49*#$
N&4'0$+.7)-,*'$9.&4)-$3*$?*;($/C/:#
!O#P(*/8$+)*/'*,$79$'&($$(&$3*$49*-#
!Q#%4,7'0$49*$(.*$/;;)7/'+*$3*+&8*9$.&(#$I/,*$9.&4)-$
3*$(/?*'$(&$/1&7-$(&4+.7'0$.*/(7'0$*)*8*'(9$7'97-*$(.*$
&1*'#
A"#R'):$49*$(.*$(*8;*,/(4,*$;,&3*$,*+&88*'-*-$2&,
(.79$&1*'#E2&,$&1*'9$;,&17-*-$$C7(.$/$2/+7)7(:$(&$49*$/$
(*8;*,/(4,*K9*'97'0$;,&3*#F
!"#$%&'(')*+,-.+/0012/34.+/35+267+/44.77281.+0/967+
8.4:;.+-:6+5<923=+<7.#>/9.+7-:<15+8.+6/?.3+6:+/@:25+
6:<4-23=+-./623=+.1.;.367#+>-2159.3+1.77+6-/3+A+B./97+:C+
/=.+7-/11+8.+?.06+/D/B+<31.77+4:3623<:<71B+7<[email protected]#
!E#,-.+;249:D/@.+:@.3+;<76+8.+:0.9/6.5+D26-+6-.+
5.4:9/62@.+5::9+:0.3#FC:9+:@.37+D26-+/+5.4:9/62@.+5::9#G
!!#H<9C/4.+:C+/+76:9/=.+4/823.6+4/3+=.6+-:6#
RE AD C ARE FULLY AND KE EP F OR FUTURE
RE F ERENC E
!"#$%&'(%#)*%#$+,-#".#/01'23#)"#4%2,"0,
52"'0&+06#/0,)7887)+"0
9:;5<$#
C+352"%(.(B2."'7'#0(
#"#$%&'$'.3(+&(5#&?'$#6.3(
!"#$%&'$()*+$,(-./.&0
'7(%*#(4&+230'34('35%&2$%'+35
1+2$*'34(5+6#((+7((%*#((
.&#(3+%($+68"#%#":(
'3%#&3."($+68+3#3%5$.3(
230#&5%++0(+&('7(0+2=%#D'5%5(
$.25#(5#&'+25(8#&5+3."(
.5(%+(A*#%*#&(%*#(.88"'.3$#(
'392&:(+&(0#.%*;<+(3+%(
0'5.55#6="#(%*'5(.88"'.3$#; '5(8&+8#&":(4&+230#0;(
>7('%('5(3#$#55.&:(%+(25#(.3(
=:$;/;5
#D%#35'+3($+&0(@(25#(+3":(
!"#$%&'$()*+$,(-./.&0(>68&+8#&( .(EFA'&#FRUGDVIROORZV
25#(+7((%*#(4&+230'34($.3((
G;(H(5*+&%(8+A#&F5288":($+&0(
&#52"%('3(#"#$%&'$(5*+$,;(
'5(8&+?'0#0(%+(&#02$#(%*#(&'5,5(
<+(3+%(8"24('3%+(.3(+2%"#%(
&#52"%'34(7&+6(=#$+6'34(
23%'"(.88"'.3$#('5((8&+8#&":((
#3%.34"#0('3(+&(%&'88'34(+?#&(.(
'35%.""#0(.30(4&+230#0;
"+34#&($+&0;I;(>7(.("+34($+&0(5#%(
1*'5(.88"'.3$#(625%(=#(
+&(#D%#35'+3($+&0('525#0J
4&+230#0;(>3(%*#(#?#3%(+7(
GK1*#(6.&,#0(#"#$%&'$."(&.%'34(
.3(#"#$%&'$."(5*+&%($'&$2'%@
+7(%*#($+&05#%(+&(#D%#35'+3($+&0(
4&+230'34(&#02$#5(%*#(
5*+2"0(=#(.%("#.5%(.5(4&#.%(.5(
&'5,(+7(#"#$%&'$(5*+$,(=:(
%*#(#"#$%&'$."(&.%'34(+7(%*#(
8&+?'0'34(.3(#5$.8#(A'&#(
.88"'.3$#;
7+&(%*#(#"#$%&'$($2&&#3%;(
IK1*#(#D%#35'+3($+&0(625%(=#(
1*'5(.88"'.3$#('5(#B2'88#0(
.(4&+230'34F%:8#(EFA'&#($+&0;
A'%*(.($+&0(*.?'34(.(
EK1*#("+34($+&0(5*+2"0(=#(
4&+230'34(A'&#(A'%*(
.&&.34#0(5+(%*.%('%(A'""(3+%(0&.8#(
.(4&+230'34(8"24;(1*#(
+?#&(%*#($+23%#&(%+8(+&(%.="#%+8(
8"24(625%(=#(8"244#0('3%+(
A*#&#('%($.3(=#(82""#0(+3(
.3(+2%"#%(%*.%('5(8&+8#&":
=:($*'"0&#3(+&(%&'88#0(+?#&(
'35%.""#0(.30(4&+230#0;
23'3%#3%'+3."":;
!"#$%&%'
!"#$%&"#'(#%)*+%,#'-"#
.**+/.)0"#1&(2#'-"#*(3"&#
$%**+45
65#7+".)#'-"#0.8/'4#(1#'-"#(8")#.1'"&#%$/),#3/'-#.#$+/,-'+4#9.2*#
0+('-5
:5#7+".)#'-"#.00"$$(&/"$#/)#'-"#%$%.+#3.4#/)#$(.*4#3.'"&5
;5#<-"#9((&#1&.2"#.)9#$".+#.)9#)"/,-=(%&/),#*.&'$#2%$'#="#
0+".)"9#0.&"1%++4#3/'-#.#9.2*#0+('-#3-")#'-"4#.&"#9/&'45
>5##?(#)('#%$"#-.&$-#.=&.$/8"#0+".)"&$##(&#$-.&*#2"'.+#$0&.*"&$
'(#0+".)#'-"#(8")#9((&#,+.$$#$/)0"#'-"4#0.)##$0&.'0-#'-"#$%&1.0"@#
3-/0-#2.4##&"$%+'#/)#$-.''"&/),#(1#'-"#,+.$$5
A5##7+".)/),#</*BBBC(&#".$/"&#0+".)/),#(1#'-"##0.8/'4#3.++$#'-.'#'-"
1((9#0((D"9#0.)##'(%0-E##F+.0"#-.+1#.#+"2()#/)#.#=(3+@#.99#;GG2+#####
H6I:#*/)'J#3.'"&#.)9#-".'#()#6GGK##2/0&(3.8"#*(3"&#1(&#6G#
2/)%'"$5###L/*"#'-"#(8")#0+".)#%$/),#.#$(1'@#9&4#0+('-5
!"#$%&'%
!"#$%&'
()*+,-./0&-12*304.5.*6
%()*+),-.-/012+)31/)
-451461(,6/)(,-4)-)
71896(64()96/+14(1)
7-//5)12()-45)+6/:*76)1/)
/69-*/196/-(*14)(,-()*4:1;:6+)
(,6)/681:-;13)-)71:6/)<,*7,)
=*:6+)9/1(67(*14-=-*4+()
6>91+2/6)(1)8*7/1<-:6
646/=5?
6HHWKHLQVWUXFWLRQVRQ0DWHULDOV\RXFDQXVHLQ
PLFURZDYHRYHQRUWREHDYRLGHGLQPLFURZDYHRYHQ
7KHUHPD\EHFHUWDLQQRQPHWDOOLFXWHQVLOVWKDWDUHQRW
VDIHWRXVHIRUPLFURZDYLQJ,ILQGRXEW\RXFDQWHVWWKH
XWHQVLOLQTXHVWLRQIROORZLQJWKHSURFHGXUHEHORZ
8WHQVLO7 HVW
)LOODPLFURZDYHVDIHFRQWDLQHUZLWKFXSRIFROG
ZDWHUPODORQJZLWKWKHXWHQVLOLQTXHVWLRQ
&RRNRQPD[LPXPSRZHUIRUPLQXWH
&DUHIXOO\IHHOWKHXWHQVLO,IWKHHPSW\XWHQVLOLV
ZDUPGRQRWXVHLWIRUPLFURZDYHFRRNLQJ
'RQRWH[FHHGPLQXWHFRRNLQJWLPH
0DWHULDOV\RXFDQXVHLQPLFURZDYHRYHQ
8WHQVLOV 5HPDUNV
$OXPLQXPIRLO
%URZQLQJGLVK
'LQQHUZDUH
*ODVVMDUV
*ODVVZDUH
2YHQFRRNLQJ
EDJV
3DSHUSODWHV
DQGFXSV
3DSHUWRZHOV
3DUFKPHQW
SDSHU
3ODVWLF
3ODVWLFZUDS
7KHUPRPHWHUV
:D[SDSHU
6KLHOGLQJRQO\6PDOOVPRRWKSLHFHVFDQEHXVHGWRFRYHUWKLQSDUWVRI
PHDWRUSRXOWU\WRSUHYHQWRYHUFRRNLQJ$UFLQJFDQRFFXULIIRLOLVWRR
FORVHWRRYHQZDOOV7KHIRLOVKRXOGEHDWOHDVWLQFKFPDZD\IURP
RYHQZDOOV
)ROORZPDQXIDFWXUHU¶VLQVWUXFWLRQV7KHERWWRPRIEURZQLQJGLVKPXVWEH
DWOHDVWLQFKPPDERYHWKHWXUQWDEOH,QFRUUHFWXVDJHPD\FDXVH
WKHWXUQWDEOHWREUHDN
0LFURZDYHVDIHRQO\)ROORZPDQXIDFWXUHU
VLQVWUXFWLRQV'RQRWXVH
FUDFNHGRUFKLSSHGGLVKHV
$OZD\VUHPRYHOLG8VHRQO\WRKHDWIRRGXQWLOMXVWZDUP0RVWJODVVMDUV
DUHQRWKHDWUHVLVWDQWDQGPD\EUHDN
+HDWUHVLVWDQWRYHQJODVVZDUHRQO\0DNHVXUHWKHUHLVQRPHWDOOLFWULP
'RQRWXVHFUDFNHGRUFKLSSHGGLVKHV
)ROORZPDQXIDFWXUHU¶VLQVWUXFWLRQV'RQRWFORVHZLWKPHWDOWLH0DNH
VOLWVWRDOORZVWHDPWRHVFDSH
8VHIRUVKRUW±WHUPFRRNLQJZDUPLQJRQO\'RQRWOHDYHRYHQXQDWWHQGHG
ZKLOHFRRNLQJ
8VHWRFRYHUIRRGIRUUHKHDWLQJDQGDEVRUELQJIDW8VHZLWKVXSHUYLVLRQ
IRUDVKRUWWHUPFRRNLQJRQO\
8VHDVDFRYHUWRSUHYHQWVSODWWHULQJRUDZUDSIRUVWHDPLQJ
0LFURZDYHVDIHRQO\)ROORZWKHPDQXIDFWXUHU¶VLQVWUXFWLRQV6KRXOGEH
ODEHOHG0LFURZDYH6DIH6RPHSODVWLFFRQWDLQHUVVRIWHQDVWKHIRRG
LQVLGHJHWVKRW%RLOLQJEDJVDQGWLJKWO\FORVHGSODVWLFEDJVVKRXOGEH
VOLWSLHUFHGRUYHQWHGDVGLUHFWHGE\SDFNDJH
0LFURZDYHVDIHRQO\8VHWRFRYHUIRRGGXULQJFRRNLQJWRUHWDLQ
PRLVWXUH'RQRWDOORZSODVWLFZUDSWRWRXFKIRRG
0LFURZDYHVDIHRQO\PHDWDQGFDQG\WKHUPRPHWHUV
8VHDVDFRYHUWRSUHYHQWVSODWWHULQJDQGUHWDLQPRLVWXUH
0DWHULDOV WR EHDYRLGHG LQ PLFURZDYH RYHQ
8WHQVLOV 5HPDUNV
$OXPLQXPWUD\
0D\FDXVHDUFLQJ7UDQVIHUIRRGLQWRPLFURZDYHVDIHGLVK
)RRGFDUWRQZLWK
0D\FDXVHDUFLQJ7UDQVIHUIRRGLQWRPLFURZDYHVDIHGLVK
PHWDOKDQGOH
0HWDORUPHWDO
0HWDOVKLHOGVWKHIRRGIURPPLFURZDYHHQHUJ\0HWDOWULPPD\
WULPPHGXWHQVLOV
FDXVHDUFLQJ
0HWDOWZLVWWLHV
0D\FDXVHDUFLQJDQGFRXOGFDXVHDILUHLQWKHRYHQ
3DSHUEDJV
0D\FDXVHDILUHLQWKHRYHQ
3ODVWLFIRDP
3ODVWLFIRDPPD\PHOWRUFRQWDPLQDWHWKHOLTXLGLQVLGHZKHQH[SRVHG
WRKLJKWHPSHUDWXUH
:RRG 9
:RRGZLOOGU\RXWZKHQXVHGLQWKHPLFURZDYHRYHQDQGPD\VSOLW
RUFUDFN
6(77,1*83 <28529(1
1DPHVRI2YHQ3DUWVDQG $FFHVVRULHV
5HPRYHWKHRYHQDQGDOOPDWHULDOVIURPWKHFDUWRQDQGRYHQFDYLW\
<RXURYHQFRPHVZLWKWKH IROORZLQJDFFHVVRULHV
(QDPHO7UD\
7XUQWDEOHULQJDVVHPEO\
,QVWUXFWLRQ0DQXDO
1
8
2
3
4
9
5
6
10
7
&RQWU ROSDQHO
*ULOO HOHPHQW
/LJKW
/HYHO
'RRU JODVV
+LQJH
7XUQWDEOH VKDIW
6KRUW*ULOO5DFN
/RQJ*ULOO5DFN
*ULOO3DQ
*%
7XUQWDEOH,QVWDOODWLRQ
+XEXQGHUVLGH
D1HYHUSODFHWKHHQDPHOWUD\XSVLGHGRZQ7KHHQDPDO
WUD\VKRXOGQHYHUEHUHVWULFWHG
E7KHHQDPDO WUD\ PXVW
DOZD\VEHXVHGGXULQJFRRNLQJ
(QDPHOWUD\
7XUQWDEOHVKDIW
F $OOIRRGDQGFRQWDLQHUVRIIRRGDUHDOZD\VSODFHG
RQWKHHQDPHOWUD\IRUFRRNLQJ
G,IWKHHQDPHOWUD\ FUDFNVRU
EUHDNVFRQWDFW\RXU
QHDUHVWDXWKRUL]HGVHUYLFH
FHQWHU !"#$%&'()'!*)+%&#('*%)!(,%-'!*).'(//*)0
‡7KLVDSSOLDQFHLV127LQWHQGHGIRUXVHLQDFRPPHUFLDO
!"#$%&"'!"()
‡3OHDVHREVHUYHWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVSURYLGHGDQG
"&(!*(+,(*(+$-*,../$,"0!*-+&1/2*&"/3*4!*$"-(,//!2*43*,*51,/$!2*
(!0+"$0$,")
‡7KHDSSOLDQFHLVILWWHGZLWKDSOXJDQGPXVWRQO\EH
0&""!0(!2*(&*,*.%&.!%/3$"-(,//!2*!,%(+!2*-&06!()
‡,QFDVHDQHZVRFNHWLVQHHGHGLQVWDOODWLRQDQGFDEOH
0&""!0($&"*'1-(*&"/3*4!*2&"!*43*,*51,/$IL!2*!/!0(%$0$,")*
78*(+!*./19*$-*"&*/&"9!%*,00!--$4/!*8&//&:$"9*$"-(,//,($&";*
,*.&/!*2$-0&""!0($"9*2!#$0!*'1-(*4!*.%!-!"(*&"*(+!*
$"-(,//,($&"*-$(!*:$(+*,*0&"(,0(*9,.*&8*,(*/!,-(*<*'')
‡$GDSWHUVPXOWLZD\VWULSVDQGH[WHQVLRQFRUGVPXVWQRWEH
1-!2)*=#!%/&,2$"9*0,"*%!-1/(*$"*8$%!)**
>+!*,00!--$4/!*-1%8,0!',3*
4!*+&(*21%$"9&.!%,($&")
3ODFHPHQW
‡ '
DQJHU'RQRWGLVDVVHPEOHWKLVDSSOLDQFH7RXFKLQJLQWHUQDOFRPSRQHQWVRIWKLV
DSSOLDQFHFDQFDXVHVHULRXVSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK
•
3ODFHWKHPLFURZDYHRYHQRQDILUPIODWVXUIDFH
•
0DNHVXUHWKDWWKHUHLVVXUILFLHQWYHQWLODWLRQDURXQGWKHPLFU RZDYHRYHQ$WWKHUHDU
DQGVLGHVNHHSDWOHDVWFPIUHH
•
'RQRWFRYHUWKHDLUYHQWV
•
7KHDGMXVWDEOHIHHWVKRXOGQRWEHU HPRYHG
•
'RQRWSODFHWKHPLFURZDYHRYHQQHDUDKHDWVRXUFH
• 7UDQVPLWWLQJDQGUHFHLYLQJHTXLSPHQWVXFKDVUDGLRVDQGWHOHYLVLRQVFDQDIIHFWWKH
RSHUDWLRQRIWKHPLFURZDYHRYHQ
,QVWDOODWLRQGLPHQVLRQV
100
560
558-568
min.
550
450
22
20
542
455
560-568
560 min
550
20
22
542
min
min 460
540
455
600
595
595
min. aeration
beluchtingsopp.
surface 250 cm2
min. aeration
beluchtingsopp.
surface
250 cm2
min 580
1RWH7KHUHVKRXOGEHJDSDERYHWKHRYHQ
%XLOGLQJ LQ
‡'RQRW KROGRUFDUU\WKHDSSOLDQFHE\WKHGRRUKDQGOH7KHGRRUKDQGOHFDQQRWKROG
WKHZHLJKWRIWKHDSSOLDQFHDQGPD\EUHDNRII
&DUHIXOO\SXVKWKHPLFURZDYHLQWRWKHER[PDNLQJVXUHWKDWLWLVLQWKHFHQWUH
2SHQWKHGRRUDQGIDVWHQWKHPLFURZDYHZLWKWKHVFUHZVWKDWZHUHVXSSOLHG
,167$//7+(75$<
5:1
&KHFNWKHSRVLWLRQRIWKHVKDIW
$GMXVWWKHDQJOHRIWKHWUD\WKHWUD\UROOHUVKRXOGSRLQWWRRQHRI
WKHVKDIWDUP
3XWWKHWUD\RQWKHVKDIWDQGDGMXVWVOLJKWO\
23(5$7,21
&RQWURO3DQHODQG)HDWXUHV
¢≡
∠£⊥
1
56 7
23 4
)XQFWLRQNQRE
3RZHU:HLJKWEXWWRQ
4XLFNO\SUHKHDWLQJEXWWRQ
2Q2II%XWWRQ
7HPSHUDWXUHDXWRPHQXEXWWRQ
&ORFNEXWWRQ
6WDUW3DXVHEXWWRQ
6HOHFWLRQNQRE
8
23(5$7,21,16758&7,21
7KLVPLFURZDYHRYHQXVHVPRGHUQHOHFWURQLFFRQWUROWRDGMXVWFRRNLQJSDUDPHWHUV
WRPHHW\RXUQHHGVEHWWHUIRUFRRNLQJ
&ORFN6HWWLQJ
:KHQWKHPLFURZDYHRYHQLVHOHFWULILHGZLOOEOLQNEX]]HUZLOOULQJRQFH
7XUQNQRE WRVHWWKHULJKWWLPHEHWZHHQDQG
$IWHU\RXKDYHVHWWKHULJKWWLPHSUHVV7KHFORFNKDVEHHQVHW
1RWH ,I\RXZDQWWRFKDQJHWKHWLPH\RXKDYHWRSUHVVDQGKROGWKH
EXWWRQIRUVHFRQGV7KHDFWXDOOWLPHGLVDSSHDUVDQGWKHQWKHWLPHZLOO
EOLQNLQWKHGLVSOD\
7XUQNQREWRVHWWKHQHZWLPHDQGSUHVVWKH EXWWRQ
WRFRQILUPWKHVHWWLQJ
,I\RXGRQRWZDQWWRVHHWKHFORFNLQWKHGLVSOD\SUHVVEXWWRQ
EULHIO\7KHWLPHGLVDSSHDUV3UHVVDJDLQDQGWKHFOFRNDSSHDUV
LQWKHGLVSOD\DJDLQ
0LFURZDYH&RRNLQJ
3UHVVWKHEXWWRQWRDFWLYDWHWKHPLFURZDYHIXQFWLRQLVEOLQNLQJLQ
WKHGLVSOD\DQGWKHPLFURZDYHLFRQDSSHDUV,IQRRSHUDWLRQLQVHFRQGVWKH
FXUUHQWSRZHUZLOOEHFRQILUPHGDXWRPDWLFDOO\
7XUQNQREWRVHWWKHFRRNLQJWLPH
7KHPD[FRRNLQJWLPHGHSHQGVRQWKHSRZHUWKDWKDVEHHQVHW:KHQWKHSRZHU
LV:WKH0$;WLPHLVPLQXWHVDQGRWKHUSRZHUVDUHPLQXWHV
3UHVVEXWWRQWRDGMXVWWKHSRZHUPLFURZDYHSRZHU
7XUQNQREWRVHWWKHPLFURZDYHSRZHUEHWZHHQ:WR:
3UHVVEXWWRQWRVWDUWFRRNLQJ
127(WKHVWHSTXDQWLWLHVIRUWKHDGMXVWPHQWWLPHRIWKHFRGLQJVZLWFKDUHDVIROORZ
PLQVHFRQG
PLQVHFRQGV
PLQVHFRQGV
PLQPLQXWH
PLQPLQXWHV
0LFURZDYH3RZHU&KDUW
0LFURZDYH3RZHU
'LVSOD\
:::::
<RXFDQVHHIURPWKHWDEOHEHORZIURPZKLFKƒ
SRZHUOHYHOV\RXFDQFKRRVHDQGIRU
ZKLFKIRRGVWKHSRZHUOHYHOVDUHVXLWDEOH
3RZHUOHYHO
)RRG
:
%RLOLQJZDWHUUHKHDWLQJ
&RRNLQJFKLFNHQILVKYHJHWDEOHV
:
5HKHDWLQJ
&RRNLQJPXVKURRPVVKHOOƒILVK
&RRNLQJGLVKHVFRQWDLQLQJHJJVDQGFKHHVH
:
&RRNLQJULFHVRXS
:
'HIURVWLQJ
0HOWLQJFKRFRODWHDQGEXWWHU
:
'HIURVWLQJVHQVLWLYHGHOLFDWHIRRGV
'HIURVWLQJLUUHJXODUO\VKDSHGIRRGV
6RIWHQLQJLFHFUHDP
$OORZLQJGRXJKWRULVH
)XQFWLRQV
)XQFWLRQ
0LFURZDYH
0RGH
0LFURZDYH
0LFURZDYH
8VHWKHPLFURZDYH
IXQFWLRQWRFRRNDQG
UHKHDWYHJHWDEOHV
SRWDWRHVULFHILVKDQG
PHDW
+RWDLU
+RWDLU
:LWKKRWDLU\RXFDQ
SUHSDUHPHDOVLQWKH
VDPHZD\DV\RXGR
+HDWLQJ
ZLWKDFRQYHQWLQDORYHQ
7KHPLFURZDYHLVQRW
DFWLYDWHG<RXDUHDGYLVHG
WRSU HKHDWWKHRYHQ
EHIRUHSXWWLQJWKHPHDOLQ
WKHRYHQ
*ULOOZLWKIDQ
*ULOOZLWKIDQ
8VHWKLVIXQFWLRQWRUoast
PHDOVHYHQO\DQGDWWKH
VDPHWLPHJLYHWKHPHDOD
EURZQFUXVW
*ULOO
*ULOO
7KHJULOOLVYHU\VXLWDEOH
WRSU HSDUHWKLQSLHFHVRI
PHDWDQGILVK
)XQFWLRQ
0RGH
+RWDLU
%RWWRPKHDW
+HDWLQJ
&RPELQDWLRQ
+RWDLU
8VHWKLVIXQFWLRQWRURDVW
ELJSLHFHVRIPHDWSL]]D
HWF
0LFURZDYH+RWDLU
8VHWKLVIXQFWLRQWRURDVW
PHDOVTXLFNO\
+
*ULOOZLWKIDQ
0LFURZDYH*ULOOZLWK
IDQ
*ULOO
0LFURZDYH*ULOO
8VHWKLVIXQFWLRQWRFRRN
PHDOVTXLFNO\DQGDWWKH
VDPHWLPHJLYHWKHPHDO
DEURZQFUXVWDOVRDX
JUDWLQ7KHPLFURZDYH
DQGWKHJULOODUHDFWLYDWHG
DWWKHVDPHWLPH7KH
PLFURZDYHLVFRRNLQJDQG
WKHJULOOLVURDVWLQJ
+RWDLU
%RWWRPKHDW
8VHWKLVIXQFWLRQWRURDVW
ELJSLHFHVRIPHDWSL]]D
HWF
$XWR
SURJUDPV
33
$XWRPDWLFFRRNLQJ
SURJUDPV
'HIURVW
GG
'HIURVW
*ULOO&RRNLQJ
3UHVVEXWWRQWRDFWLYDWHWKHPLFURZDYHIXQFWLRQ
7XUQWRVHOHFWWKHFRRNLQJPRGH LQGLFDWRUOLJKWV
7XUQWRVHOHFWJULOOPRGH7KHGHIDXOWJULOOSRZHULVWKHWKLUGOHYHO
LQGLFDWRUZLOOOLJKWZKHQJULOOIXQFWLRQLVVHOHFWHG
3UHVV
WRHQWHUWRWKHJULOOOHYHO
7XUQWRVHOHFWWKHOHYHOWKH0$;OHYHORUOHYHOWKH0,1
3UHVV WRVHOHFWWKHWLPHVHWWLQJPRGH7KHGHIDXOWWLPHLVPLQXWHV
7XUQWRVHOHFWWKHFRRNLQJWLPHRIJULOO7KH0$;WLPHLVPLQXWHV
3UHVVEXWWRQWRVWDUWFRRNLQJ
&RQYHFWLRQ&RRNLQJ
3UHVVEXWWRQWRDFWLYDWHWKHPLFURZDYHIXQFWLRQ
7XUQWRVHOHFWWKHFRRNLQJPRGH LQGLFDWRUOLJKWV
7XUQWRVHOHFWFRQYHFWLRQPRGHOLJKWV
7KHGHIDXOWWHPSHUDWXUHLVGHJUHHV
3UHVV
WRHQWHUWRWKHWHPHUSDWXUHPRGH
7XUQWRVHOHFWWHPHUSDWXUH7KHWHPSHUDWXUHLVIURPWRGHJUHHV
3UHVV WRVHOHFWWKHWLPHVHWWLQJPRGH7KHGHIDXOWWLPHLVPLQXWHV
7XUQWRVHOHFWWKHFRRNLQJWLPH7KH0$;WLPHLVKRXUV
3UHVVEXWWRQWRVWDUWFRRNLQJ
*ULOO)DQ&RRNLQJ
3UHVVEXWWRQWRDFWLYDWHWKHPLFURZDYHIXQFWLRQ
7XUQWRVHOHFWWKHFRRNLQJPRGH LQGLFDWRUOLJKWV
7XUQWRVHOHFWJULOOIDQPRGH7KHGHIDXOWWHPSHUDWXUHLVGHJUHHV
LQGLFDWRUZLOOOLJKWZKHQJULOOIDQIXQFWLRQLVVHOHFWHG
3UHVV
WRHQWHUWRWKHWHPSHUDWXUHVHOHFWLRQ
7XUQWRVHOHFWWKHWHPSHUDWXUHEHWZHHQWRGHJUHHV
7KHWHPSHUDWXUHDUH
3UHVVWRVHOHFWWKHWLPHVHWWLQJPRGH7KHGHIDXOWWLPHLVPLQXWHV
7XUQWRVHOHFWWKHFRRNLQJWLPH7KH0$;WLPHLVKRXUV
3UHVVEXWWRQWRVWDUWFRRNLQJ
&RQYHFWLRQ%RWWRPKHDW&RRNLQJ
3UHVVEXWWRQWRDFWLYDWHWKHPLFURZDYHIXQFWLRQ
7XUQWRVHOHFW FRRNLQJPRGH LQGLFDWRUOLJKWV
ERWWRPFRQYHFWLRQ
7XUQWRVHOHFW
PRGH
7KHGHIDXOWWHPSHUDWXUHLVGHJUHHV
LQGLFDWRUZLOOOLJKWZKHQFRQYHFWLRQERWWRPIXQFWLRQLVVHOHFWHG
3UHVV
WRHQWHUWRWKHWHPSHUDWXUHVHOHFWLRQ
7XUQWRVHOHFWWKHWHPSHUDWXUHEHWZHHQWRGHJUHHV
7KHWHPSHUDWXUHDUH
SUHVVWRVHOHFWWKHWLPHVHWWLQJPRGH7KHGHIDXOWWLPHLVPLQXWHV
7XUQWRVHOHFWWKHFRRNLQJWLPH7KH0$;WLPHLVKRXUV
3UHVVEXWWRQWRVWDUWFRRNLQJ
0LFURZDYH *ULOO&RRNLQJ
3UHVVEXWWRQWRDFWLYDWHWKHPLFURZDYHIXQFWLRQ
7XUQWRVHOHFWWKHFRPELQDWLRQPRGHDQGZLOOOLJKW
7XUQWRVHOHFWPRGH7KHGHIDXOWSRZHULVOHYHO
LQGLFDWRUZLOOOLJKWZKHQJULOOIXQFWLRQLVVHOHFWHG
3UHVV
WRHQWHUWRWKHWHPSHUDWXUHVHOHFWLRQ
7XUQWRVHOHFWWKHSRZHU
3UHVV
WRVHOHFWWKHSRZHU7KHGHIDXOWSRZHULV:
7XUQWRVHOHFW:::DQG:
3UHVVWRVHOHFWWKHWLPHVHWWLQJPRGH7KHGHIDXOWWLPHLVPLQXWHV
7XUQWRVHOHFWWKHFRRNLQJWLPH7KH0$;WLPHLVPLQXWHV
3UHVVEXWWRQWRVWDUWFRRNLQJ
0LFURZDYH&RQYHFWLRQ &RRNLQJ
3UHVVEXWWRQWRDFWLYDWHWKHPLFURZDYHIXQFWLRQ
7XUQWRVHOHFWWKHFRRNLQJPRGH DQGZLOOOLJKW
7XUQWRVHOHFWFRQYHFWLRQPRGH7KHGHIDXOWWHPSHUDWXUHLVGHJUHHV
OLJKWV
3UHVV
WRHQWHUWRWKHWHPSHUDWXUHVHOHFWLRQ
7XUQWRVHOHFWWKHWHPHUSDWUHEHWZHHQWRGHJUHHV
3UHVV
WRVHOHFWWKHSRZHU7KHGHIDXOWSRZHULV:
7XUQWRVHOHFW:::DQG:
3UHVVWRVHOHFWWKHWLPHVHWWLQJPRGH7KHGHIDXOWWLPHLVPLQXWHV
7XUQWRVHOHFWWKHFRRNLQJWLPHRIJULOO7KH0$;WLPHLVPLQXWHV
3UHVVEXWWRQWRVWDUWFRRNLQJ
0LFURZDYH *ULOO)DQ&RRNLQJ
3UHVVEXWWRQWRDFWLYDWHWKHPLFURZDYHIXQFWLRQ
7XUQWRVHOHFWWKHFRPELQDWLRQPRGHDQGZLOOOLJKW
7XUQWRVHOHFWFRRNLQJPRGH7KHGHIDXOWWHPSHUDWXUHLVGHJUHHV
LQGLFDWRUZLOOOLJKWZKHQWKLVIXQFWLRQLVVHOHFWHG
3UHVV
WRHQWHUWRWKHWHPSHUDWXUHVHOHFWLRQ
7XUQWRVHOHFWWKHWHPHUSDWUHEHWZHHQWRGHJUHHV
3UHVV
WRVHOHFWWKHSRZHU7KHGHIDXOWSRZHULV:
7XUQWRVHOHFW:::DQG:
3UHVVWRVHOHFWWKHWLPHVHWWLQJPRGH7KHGHIDXOWWLPHLVPLQXWHV
7XUQWRVHOHFWWKHFRRNLQJWLPHRIJULOO7KH0$;WLPHLVPLQXWHV
3UHVVEXWWRQWRVWDUWFRRNLQJ
0LFURZDYH %RWWRP &RQYHFWLRQ &RRNLQJ
3UHVVEXWWRQWRDFWLYDWHWKHPLFURZDYHIXQFWLRQ
7XUQWRVHOHFWWKHFRPELQDWLRQPRGHDQGZLOOOLJKW
3UHVVWRVHOHFWFRQYHFWLRQPRGH7KHGHIDXOWWHPSHUDWXUHLVGHJUHHV
LQGLFDWRUZLOOOLJKWZKHQWKLVIXQFWLRQLVVHOHFWHG
3UHVV
WRHQWHUWRWKHWHPSHUDWXUHVHOHFWLRQ
3UHVVWRVHOHFWWKHWHPHUSDWUHEHWZHHQWRGHJUHHV
3UHVV
WRVHOHFWWKHSRZHU7KHGHIDXOWSRZHULV:
3UHVVWRVHOHFW:::DQG:
7XUQWRVHOHFWWKHWLPHVHWWLQJPRGH7KHGHIDXOWWLPHLVPLQXWHV
3UHVVWRVHOHFWWKHFRRNLQJWLPHRIJULOO7KH0$;WLPHLVPLQXWHV
3UHVVEXWWRQWRVWDUWFRRNLQJ
$XWR&RRN
7KHUHDUHDXWRPDWLFFRRNLQJSURJUDPV<RXRQO\KDYHWRFKRRVHWKHSURJUDP
DQGVHWWKHZHLJKW7KHSRZHUWKHWLPHDQGWKHWHPSHUDWXUHDUHDOUHDG\VHW
3UHVVEXWWRQWRDFWLYDWHWKHPLFURZDYHIXQFWLRQ
7XUQWRVHOHFWWKHFRRNLQJPRGHZLOOOLJKWZKHQDXWRPHQXVHOHFWHG
7LPHZHLJKWWKHILUVWQXPEHURIWKHDXWRPDWLFSURJUDPVDUHVKRZQLQWKHGLVSOD\
7XUQ WRVHOHFWDXWRPHQX333ZLOOGLVSOD\
3UHVV EXWWRQ
7XUQ
WR VHOHFWZHLJKWRIWKHPHQX
3UHVVEXWWRQWRVWDUWFRRNLQJ
3URJUDP
&DWHJRU\
GGHIURVW
0HDWSRXOWU\DQG ILVK ,I\RXKHDUDEHHSWKHFRPELPLFURZDYH
%UHDGFDNHDQGIUXLW RYHQVWRSV7XUQWKHIRRGDQGSU HVV
WKHVWDUWSDXVHEXWWRQ WRFRQWLQXHWKH
GHIURVWLQJSU RJUDP
GGHIURVW
,WHP
3
9HJHWDEOHV
)UHVKYHJHWDEOHV
3
6LGHGLVKHV
3RWDWRHVSHHOHGFRRNHG
3
6LGHGLVKHV
3RWDWRHVURDVWHG
,I\RXKHDUDEHHSWXUQWKHIRRG7KHFRPELPLFU RZDYH
RYHQVWDUWVWKHQH[WIDVHDXWRPDWLFDOO\.
3
3RXOWU\ƒ)LVK
&KLFNHQSLHFHVƒ)LVKSLHFHV
,I\RXKHDUDEHHSWXUQWKHIRRG7KHFRPELPLFU RZDYH
RYHQVWDUWVWKHQH[WIDVHDXWRPDWLFDOO\
3
%DNHU\
&DNH
3
%DNHU\
$SSOHSLH
3
%DNHU\
4XLFKH
3
5HKHDW
'ULQNVRXS
3
5HKHDW
3ODWHGPHDO
3
5HKHDW
6DXFHVWHZGLVK
3
&RQYHQLHQFH
)UR]HQSL]]D
3
&RQYHQLHQFH
2YHQFKLSV
,I\RXKHDUDEHHSWXUQWKHIRRG7KHFRPELPLFURZDYH
RYHQVWDUWVWKHQH[WSKDVHDXWRPDWLFDOO\.
3
•
&RQYHQLHQFH
)UR]HQODVDJQH
7KHSURJUDPPHVZLWKDDUHSUHKHDWHG'XULQJSUHKHDWLQJWKHFRRNLQJWLPHSDXVHV
DQGWKHSUHKHDWLQJV\PEROLVRQ$IWHUSUHKHDWLQJ\RXZLOOKHDUDQDODUPDQGWKH
SUHKHDWLQJV\PEROZLOOEOLQN
•
7KHSURJUDPPHVZLWKRQO\XVHWKHPLFURZDYHIXQFWLRQ
3UHKHDWLQJ)XQFWLRQ
7KHSUHKeDWLQJIXQFWLRQFDQEHDFWLYDWHGDIWHU\RXKDYHFKRVHQWKHIXQFWLRQ
V &RQYHFWLRQ*ULOOIDQERWWRPFRQYHFWLRQ0:FRQYHFWLRQ0:*ULOOIDQDQG
0LFURZDYH%RWWRPFRQYHFWLRQ
(3UHVVEXWWRQ7KHSUHKHDWLFRQDSSHDUVLQWKHGLVSOD\
(3UHVVEXWWRQWRVWDUWSUHKHDWLQJWhenWKHseWWHPSerDWXUHLVUHDFKHG
\RXZLOOKHDUWKUHHEHHSV<RXFDQVWRSSUHKHDWLQJE\RSHQLQJWKHRYHQGRRU
RUE\SUHVVLQJWKHEXWWRQ
(33UHVVEXWWRQWRVWDUWcooking, after placing food in the oven.
1RWH7KHSUHKHDWLQJIXQFWLRQRQO\ZRUNVLI\RXKDYHDOUHDG\FKRVHQRQHRIWKHPRGHV
DERYH'XULQJSUHKHDWLQJWKHPLFURZDYHIXQFWLRQLVSWITCHED OFF
Child Lock)XQFWLRQ
/RFN,QZDLWLQJVWDWHSUHVVDQG DWWKHVDPHWLPHWKHUHZLOOEHDORQJEHHS
GHQRWLQJHQWHULQJLQWRWKHFKLOGUHQORFNVWDWHDQGLQGLFDWRUZLOOOLJKW
8QORFN,QORFNHGVWDWHSUHVV DQGIRUVHFRQGVWKHUHZLOOEHDORQJ
EHHSGHQRWLQJWKDWWKHORFNLVUHOHDVHGDQGLQGLFDWRUZLOOGLVDSHDU
'LVSOD\6SHFLILFDWLRQ
:KHQVHWWLQJLIQRRWKHURSHUDWLRQLWZLOOFRQILUPDXWRPDWLFDOO\DIWHUVHFRQGV
(([FHSWFORFNVHWWLQJIRUWKHILUVWWLPH)
'XULQJVHWWLQJSURJUDPDIWHUDGMXVWHGIRUVHFRQGVLWZLOOFRQILUPDIWHUVHFRQGV
:KHQWKHRYHQLVLQVHWWLQJVWDWHRUSDXVHVWDWHLQFOXGLQJDXWRPHQXDQGGHIURVWSURJUDP
LIQRRSHUDWLRQ is performed withLQPLQXWHVLWZLOOHQWHULQWRWKHRIIVWDWH
7KHRYHQODPSZLOOOLJKWDOOWKHWLPHLIWKHGRRULVRSHQ
7KHRYHQODPSZLOOOLJKWDOOWKHWLPHLIWKHRYHQLVSDXVHG
EXWWRQPXVWEHSUHVVHGWRFRQWLQXHFRRNLQJLIWKHRYHQGRRULVRSHQ
GXULQJFRRNLQJSURFHVV
7URXEOHVKRRWLQJ
,WLVIRUELGGHQWRUXQWKHXQLWZLWKRXWDQ\IRRGLQVLGH
,WLVYHU\GDQJHURXV
$FFRUGLQJWR:DVWHRI(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW
:(((GLUHFWLYH:(((VKRXOGEHVHSDUDWHO\FROOHFWHGDQG
WUHDWHG,IDWDQ\WLPHLQIXWXUH\RXQHHGWRGLVSRVHRIWKLV
SURGXFWSOHDVHGR127GLVSRVHRIWKLVSURGXFWZLWKKRXVHKROG
ZDVWH3OHDVHVHQGWKLVSURGXFWWR:(((FROOHFWLQJSRLQWV
ZKHUHDYDLODEOH
Microwave Combi Oven Recipes
An easy and enjoyable way to familiarise yourself with the features and operation of
your new Kleenmaid Microwave Combi Oven is by preparing some of these simple
dishes.
Equipment Needed
•
•
•
•
Glass jug (small and large)
Glass dishes with lids
Large glass baking dish
Ceramic loaf tin
N.B. Page numbers quoted in these recipes refer to the Instruction Manual which precedes
these recipes.
Table of Contents
!"#$%&'()'$**********************************************************************************************************************************************$+$
,"(-#$.()#$******************************************************************************************************************************************$+$
/-#&0#1$2.3))34(5($****************************************************************************************************************************$+$
6#7#-&24#'$89.3:#5;$****************************************************************************************************************************$+$
<&(5$<#&4'$********************************************************************************************************************************************$=$
>?$0(5@-#$.3&'-$)"()A#5$&51$B#7#-&24#'$C(-"$D@()A$7.&BE$****************************************************************$=$
F&.7#$9&0(4E$)"()A#5$8=*>A7;$**************************************************************************************************************$>$
F&'&75#$**********************************************************************************************************************************************$G$
<().3C&B#$C"(-#$'&@)#$*********************************************************************************************************************$?$
H@()A$I3-&-3$2&A#$*****************************************************************************************************************************$J$
K&0L$#77$&51$&'I&.&7@'$2.@5)"$I(#$**************************************************************************************************$M$
/C##-'$***************************************************************************************************************************************************$N$
O&-#$&51$C&45@-$'#49$'&@)(57$I@11(57$***********************************************************************************************$N$
<3)"&$'#49$'&@)(57$I@11(57$**************************************************************************************************************$P$
Q&'E$4#035$-#&$)&A#$************************************************************************************************************************$+R$
<().3C&B#$I&''(359.@(-$2@--#.$********************************************************************************************************$++$
!"#$%&'()'$
*"(+#$,()#$
Function-Microwave
1 Cup of Jasmine rice
2 Cups boiling water
Cover the rice with the boiling water in a glass lidded dish and place in microwave
on 100% (900w) for 12 minutes.
See Item 2 on page 15 for instructions
-+#&.#/$0,1))12(3($
Function-Microwave
1 bunch broccolini
! Cup water
In a glass lidded dish, cook on 100% (900w) for 3 minutes
See Item 2 on page 15 for instructions
4#5#+&02#'$67,18#39$$
Function-Microwave
1 Cup frozen vegetables
! Cup water
In a glass lidded dish cook on 100% (900w) for 5 minutes
See Item 2 on page 15 for instructions
!
"!
!"#$%!&"'(%
)*%+#$,-&%./"(-%01#02&$%"$3%4&5&-"6'&(%7#-1%8,#02%5."49%
Function-Combination
Mode- Grill with fan
180 degrees and 450W
See Item 9 on page 21 for instructions
Accessory used- Short Grill rack
Time- 35 minutes
Ingredients
1.6 kg Chicken
4 potatoes
Bulb of garlic
1 Onion
Herbs
Gravy
1 TBLS flour
make into slurry
1 ! TBLS water
300 ml chicken stock
! tsp vegemite
Instructions
Dry the chicken with paper towel and season with salt and pepper, fill the cavity of
chicken with onions, garlic and herbs. Place in large glass dish and with the potatoes
and sweet potato around the outside of the chicken. Cook using combination grill
with fan (180deg) and microwave (450W) When the chicken is cooked, remove from
glass dish and let rest along with the vegetables, pour the liquid into a glass jug,
make it up to 300ml with hot water or store bought chicken stock, add the flour and
water slurry to the chicken stock, also add the vegemite, and place back into the
microwave for 3 minutes on 900W stirring every minute.
!
"!
!"#$%&'"()*+&,-),.%/&0123.$4&
Function-Combination Mode- Convection
180 degrees and 300W
See Item 8 on page 20 for instructions
Accessory used- Short Grill rack
Time- 55 minutes
Ingredients
2.3 kg chicken
1 lemon
Sprigs thyme
Bay leaves
2-3 cloves of unpeeled garlic
Salt and Pepper
Olive oil
Instructions
Dry the chicken with paper towel and place the lemon, thyme, bay leaves and garlic
inside the chicken. Season the outside with salt, pepper and olive and place in a
large glass dish and cook using combination hot air (180 degrees) and microwave
(300W) for 55 minutes. Let chicken rest for a further 5 minutes before slicing.
Serve with cous cous or potato bake, or see instructions above for vegetables and
quick gravy.
!
"!
!"#"$%&'
Function-Combination Mode- Convection
180 degrees and 300W
See Item 8 on page 20 for instructions
Accessory used- Short Grill rack Time- 30
minutes
Ingredients
200g Fresh lasagne sheets
1 Cup of white sauce (see below)
1 Cup grated cheese
500g Bolognaise sauce (defrosted)
Instructions
Spread a thin layer of the white sauce on the base of the dish, lay first layer of fresh
lasagne on the base and then the bolognaise sauce until you reach the top, cover in
the remaining white sauce and top with cheese. Bake using combination hot air
(180degrees) and microwave (300W) for 30 minutes. Rest for 5 minutes prior to
cutting.
Note: this recipe is using cold bolognaise sauce; the time may vary if ingredients are hot to
start with. Please refer to our website for an easy bolognaise recipe.
!
"!
!"#$%&'()*&+",)*-'.#)*
Function- microwave
See Item 2 on page 15 for instructions
1 TBLS butter
1 TBLS plain flour
1 Cup of milk
! tsp salt
Instructions
Melt butter in a glass microwave proof jug on 50% (450W) for 1 minute, add flour
and gradually add milk, place back in microwave for 3 minutes in 100% (900W)
stirring every 30 seconds.
Note: if you add 1 Cup of cheese and cook for a further 30 seconds, you can use with cooked
pasta to make macaroni cheese, tuna bake etc.
!
"!
!"#$%&'()*)(&+*%,&
Function-Combination Mode- Convection
180 degrees and 450W
See Item 8 on page 20 for instructions Accessory
used- Short Grill rack Time- 30 minutes
Ingredients
800g potatoes
200ml Chicken stock
200ml Cream
2 Cloves garlic
50 g butter
Thyme, salt and pepper
Instructions
Peel and slice potatoes thinly (using a mandolin if possible) and start laying into a
medium glass dish, whisk the cream, stock and salt and pepper together and pour
over potatoes layer by layer. Dab the butter on the top and sprinkle on the fresh
thyme. Use combination hot air (180degrees) and microwave (450W) for 30 minutes.
!
"!
!"#$%&''%"()%"*+","'-*%.,-(/0%+1&%
Function-Combination
Mode- Convection + Bottom Heat
180 degrees and 300W
See Item 10 on page 21 for instructions
Accessory used- Turntable
Time- 18 minutes
Ingredients
1 sheet frozen puff pastry
4 whole eggs
2 large slices ham
1 bunch fresh asparagus tips
100 ml cream
Sprig of thyme
! cup grated cheese
Instructions
Line a greased flan tin with the sheet of puff pastry, place the ham on the bottom
and crack the eggs directly in the dish, fill the gaps with the cream, top with
asparagus, thyme and cheese and place on the turntable in the microwave, using
combination hot air + bottom heat (180degrees) and microwave (300W) for 18
minutes.
!
"!
!"##$%&
'($#&()*&"(+),$&%#+-&%(,./)0&1,**/)0&
Function-Combination Mode- Grill with
fan
180 degrees and 300W
See Item 9 on page 21 for instructions
Accessory used- Short Grill rack
Time- 16 minutes
Ingredients
1 ! Cups S/R flour
2/3 Cup brown sugar
40g melted butter
2/3 Cup milk
1 Cup pitted dates (finely chopped)
" tsp cinnamon
! Cup walnuts
Sauce
1 Cup boiling water
" Cup brown sugar
50g brown sugar
Instructions
Sift flour into bowl, add sugar, make a well in the centre and add the melted butter
and milk, stir until smooth and fold in dates and walnuts. Pour into a greased glass
dish.
For the sauce; combine the butter sugar and hot water in a glass jug and pour over
the back of a spoon onto the pudding mixture.
Cook using grill and fan (180degrees) and microwave (300W) for 16 minutes or until
a skewer comes out clean.
Serve with cream or ice cream
!
"!
!"#$%&'()*&'%+#,-.&/+00,-.&
Function-Combination Mode- Grill with fan
See Item 9 on page 21 for instructions
180 degrees and 300W
Accessory used- Short Grill rack
Time- 15 minutes
Ingredients
1 TBLS Boiling water
2 tsp coffee
1 Cup S/R flour
2 TBLS cocoa powder
1/3 Castor sugar
! Cup milk
1 egg
1 tsp vanilla
60 grams butter
100g chocolate buttons
Sauce
1/3 Cup castor sugar
1 TBLS cocoa
2 tsp coffee
300ml boiling water
Instructions
Place the chocolate buttons and butter in a heat proof jug in the microwave on 750W
for 1 minute and set aside. Sift the flour and cocoa into a bowl and make a well, add
the egg, butter and chocolate mix, milk and vanilla and mix till smooth, pour into a
greased glass dish. Combine the sauce ingredients and pour over the back of a
spoon onto the cake mixture. Cook using grill and fan (180degrees) and microwave
(300W) for 15 minutes or until a skewer comes out clean.
!
"!
!"#$%&'()*%+'"%,"-'%
Function-Combination Mode- Grill with fan
See Item 9 on page 21 for instructions
160 degrees and 700W
Accessory used- turntable
Time- 12 minutes
Ingredients
125g butter (softened)
2 eggs
Zest and juice of one lemon
! Cup castor sugar
1 " Cups S/R flour
" Cup of milk
Instructions
Place all ingredients in a mixer or a food processor and mix until smooth (about 4
minutes), pour batter into greased loaf pan and cook using combination grill
(160degrees) and microwave (700W). Let cool in pan for 5 minutes before turning
out, serve with sprinkled castor sugar and passionfruit butter.
!
"#!
!"#$%&'()*+',,"%-.$/"0*1/00)$**
Function-Microwave
See Item 2 on page 15 for instructions
Ingredients
! Cup fresh passionfruit pulp
! Cup Castor sugar
5 whole eggs
125g cold cubed butter
Instructions
Whisk eggs, sugar and passionfruit in a large glass microwave proof bowl. Add the
cold cubed butter and cook at 50% (450W) for 5-7 minutes, stirring every minute
until thick. Pour into sterilised jars and refrigerate.
!
""!
!
Warranty and Service
Domestic Warranty – Full three year warranty
In addition to all statutory rights which you, the Purchaser, have under relevant laws in respect of
this appliance, during the first three years of ownership as the original purchaser of this Kleenmaid
appliance, Compass Capital Services trading as Kleenmaid guarantee that any fault caused by
defective material or workmanship becoming apparent will be rectified free of charge with reference
to parts and labour, provided that all service is performed during normal working hours by Kleenmaid
or their designated Agents. Where the appliance is installed outside the normal servicing area of the
above, the Purchaser must pay for the cost of transporting the appliance to and from the Agent or the
Agent’s travel cost to and from the purchaser’s home.
Commercial Warranty – One year warranty
When this appliance is installed in a commercial application, in addition to all statutory rights which
you, the Purchaser, have under relevant laws in respect of this appliance, during the first one year of
ownership as the original purchaser of this Kleenmaid appliance, Compass Capital Services trading as
Kleenmaid guarantee that any fault caused by defective material or workmanship becoming apparent
will be rectified free of charge with reference to parts and labour, provided that all service is performed
during normal working hours by Kleenmaid or their designated Agents. Where the appliance is installed
outside the normal servicing area of the above, the Purchaser must pay for the cost of transporting the
appliance to and from the Agent or the Agent’s travel cost to and from the purchaser’s home.
What these warranties do not cover
Compass Capital Services trading as Kleenmaid is not responsible for any damage or malfunction
unless caused by a defect in material or workmanship. This includes but is not limited to abuse,
misuse, improper installation and transportation damage. Compass Capital Services trading as
Kleenmaid is not responsible for consequential damages from any malfunction.
This warranty does not cover wear or breakage of consumable items such as door seals , replacement
of light globes or glass breakage due to impact. In case of fractured glass do not use your appliance.
Purchaser’s responsibility
The Purchaser must make the appliance available for servicing and shall bear any costs incurred
for any de-installation and/or re-installation required to make the appliance available for servicing.
Compass Capital Services trading as Kleenmaid is not liable for any consequential damage incurred
during de-installation or re-installation.
Warranty registration and Proof of Purchase.
Please complete warranty details below and retain together with your proof of purchase document.
When requesting service under this warranty the Purchaser agrees that Proof of Purchase of their
Kleenmaid appliance will be necessary in order to make the warranty valid. Inability to provide Proof
of Purchase even though this warranty is in place will not bind Compass Capital Services trading as
Kleenmaid to repair the appliance at no charge under this warranty and will require the Purchaser to
pay for the service costs in full.
Model Number
For service assistance visit
www.kleenmaidhelp.com.au
Date of purchase
Other products available in the
Kleenmaid range of appliances
|
Washing machines
|
Clothes dryers
|
Dishwashers
|
Ovens
|
Cooktops
|
Steam ovens
|
Microwave ovens
|
Built in espresso
coffee machines
|
Rangehoods
|
Freestanding ovens
Compass Capital Services Pty Limited
trading as Kleenmaid
ABN 96138214525
Level 2, 204 Botany Road
Alexandria NSW 2015
E: [email protected]
www.kleenmaid-appliances.com.au