Download Zyliss TH106 User's Manual

PN 720018
IMPORTANT INSTRUCTIONS
for FAN-FORCED HEATER USE
Please note: the TH106 comes factory set in baseboard
mode. If using the TH106 to control a fan-forced heater, you
must change the setting.
To change the setting: The configuration switches are on
the back of the thermostat. Change factory setting SW3 to the
‘ON’ position (15 minute cycle length). See page two of your
thermostat Owner’s Guide, Section 3, Item CONFIGURATION
for more detailed instructions.
Factory
Setting
Switch to
“ON” for
Fan Setting
SW3 Cycle 15 seconds 15 minutes
length Baseboard Fan Heater
Instructions are also available on our website at www.cadetco.com
()2 01/'1!--!",% 3(%1-/23!3 #!. "% 42%$ 3/ #/.31/, !. %,%#31)#
(%!3).'2823%-24#(!2!.%,%#31)#"!2%"/!1$(%!3%1!1!$)!.3#%),
).'!1!$)!.3&,//1!#/.5%#3/1%3#
%-0%1!341%
01%2%3"433/.2
00%!126(%.3(%
2%30/).3)2$)20,!8%$
)-%!.$$!8
%-0%1!341%
%33(%$!8
%33(%3)-%
0%1!3).'
-/$%)#/.2
1/'1!-3(%
2#(%$4,%
%-0%1!341%
01%2%3)#/.2
+)0!0%1)/$
/..%#33(%3(%1-/23!36)1%23/3(%,).%6)1%2!.$3/3(%,/!$
6)1%242).'2/,$%1,%22#/..%#3/12&/1#/00%16)1%2
%!3).'0/6%1
).$)#!3/1
%,%#33(%
/0%1!3).'-/$%
%1)/$2
&#!$% %"!
%-0%1!341%
!$*423-%.3
"433/.2
(%3(%1-/23!3#!../3"%42%$4.$%13(%&/,,/6).'#/.$)3)/.2
:
:
:
:
(%1%2)23)5%,/!$)2'1%!3%13(!.
(%1%2)23)5%,/!$)2,%223(!.
(%2823%-)2$1)5%."8!#/.3!#3/1/11%,!8).$4#3)5%,/!$
(%2823%-)2!#%.31!,(%!3).'2823%&#!$% %"!
:
.%3(%1-/23!3
:
6/
2#1%62
:
6/
2/,$%1,%22#/..%#3/12
,, #!",%2 !.$ #/..%#3)/.2 -423 #/.&/1- 3/ 3(% ,/#!, %,%#31)#!,
#/$%
0%#)!,2/,$%1,%22#/..%#3/12-423"%42%$6(%.#/.
.%#3).'6)3(!,4-).4-#/.$4#3/12
.23!,,3(%3(%1-/23!3/.3/!.%,%#31)#!,"/7
.23!,,3(%3(%1-/23!3!"/43&%%3()'(/.!.).2)$%6!,,&!#).'
3(%(%!3%1
5/)$,/#!3)/.26(%1%3(%1%!1%!)1$1!&3224#(!23(%3/0/&!
23!)1#!2% /1 !. !)1 /43,%3 $%!$ !)1 20/32 24#( !2 "%().$ !
$//1/1$)1%#324.,)'(3
/./3).23!,,3(%3(%1-/23!3/.!6!,,3(!3#/.#%!,2#()-.%8/1
23/5%0)0%2
42(!.8%7#%226)1%"!#+).3/3(%%,%#31)#!,"/7
%341.0/6%13/(%!3).'2823%-
(%3(%1-/23!36)1%2!1%./30/,!1)9%$%)3(%16)1%#!."%#/.
.%#3%$3/3(%,/!$/13/3(%0/6%12400,8
1/'1!--!",%(%1-/23!3.23!,,!3)/.!.$ 2%14)$%
#/,*54-0.;8(:0549=0:*/,9(8,54:/,)(*15:/, :/,8359:(: #/, -(*:58? 9,::04.9 (8, 04+0
*(:,+)?:/,.8(?*,22904:/,-5225=04.:()2,
"& (82? ":(8: (
"&
0962(? -583(: )
--
4
@
/5;8
@
/5;8
"& ?*2,2,4.:/ *
"& 5:;9,+
9,*54+9
304;:,9
( (82?":(8:*(4),;9,+04;:53(:0*35+,542?&/,4:/09-;4*
:05409,4()2,+:/,:/,8359:(:*(2*;2(:,9:/,56:03(2:03,:59:(8:
/,(:04.0458+,8:55):(04:/,+,908,+:,36,8(:;8,)?:/,9,::03,
#/,:/,8359:(:8,(99,99,9:/,9:(8::03,+(02?)(9,+54:/,68,
<05;9+(?B96,8-583(4*,
) -?5;*/(4.,:/,:,36,8(:;8,+0962(?-583(::/,68,9,:
:,36,8(:;8,9 (4+ =0228,:;84:5:/,08+,-(;2:9,::04.9
* 9,*54+*?*2,99/5;2+),9,2,*:,+04359:*(9,9(90:685<0+,9
),::,8:,36,8(:;8,*54:852304;:,*?*2,93;9:),9,2,*:,+0-
?5;/(<,(-(4,7;066,+/,(:,8580-9,*54+*?*2,9*(;9,9
20./:-20*1,804.,96,*0(22?048;8(28,.0549
$65465=,8;6:/,:/,8359:(:09043(4;(235+, (4++0962(?9
:/,(*:;(2(3)0,4::,36,8(:;8,
#59:58,:/,%(*(:054:,36,8(:;8,
",::/,+,908,+:,36,8(:;8,;904.:/, 58 );::54 8,99(4+
/52+)5:/ (4+ );::549903;2:(4,5;92?-58(6685>03(:,2?
9,*54+9;4:02:/, 0*5409+0962(?,+ 8,99:/,
);::54
#/,:,36,8(:;8,099,:(**58+04.:5:/,685.8(33,+
9*/,+;2,#562(*,:/,:/,8359:(:04:/0935+,68,99
;4:02 09
+0962(?,+ #/, 0*549 5- :/, *;88,4: 6,805+ (4+ 68,9,: :,36,8(:;8,
(8,(295+0962(?,+
!!-?5;35+0-?:/,9,:6504:)?68,9904.:/,
58 );::54=/,4:/,:/,8359:(:0904(;:53(:0*35+,
:/,4,=9,:6504:=022),;9,+;4:02:/,,4+5-:/,*;88,4:6,805+
&/,4:/,4,>:6,805+9:(8:9:/,:,36,8(:;8,9,:-58:/(:6,805+
),*53,9:/,4,=9,:6504:
#/,685.8(33,+9*/,+;2,0945:;9,+#/,:,36,8(:;8,
3;9:),9,:3(4;(22?#562(*,:/,:/,8359:(:04:/0935+,
",::/,:,36,8(:;8,;904.:/, 53-58::,36,8(:;8,
*5453?:,36,8(:;8,
%(*(:054:,36,8(:;8,
53-58:=/,4(:/53,
,(<,
!
!,:;84
"2,,6
#/, 53-58: :,36,8(:;8, 09 ;9,+ 04 6,805+9 (4+ (4+ :/,
*5453? :,36,8(:;8,09;9,+046,805+9
(4+58,>(362,
=/,4 :/, 6,805+ */(4.,9 -853 :5 :/, 9,:6504: (;:53(:0*(22?
*/(4.,9-85353-58:9,::04. :5*5453?9,::04. '5;*(4/(<,(+0--,8,4:685.8(3-58,(*/+(?5-:/,=,,10,,(*/
6,805+ *(4 9:(8: (: +0--,8,4: :03, -58 ,(*/ +(? 5- :/, =,,1 #/,
:/,8359:(:/(9),,4685.8(33,+=0:/:/,-5225=04.9*/,+;2,
@
@
*5453?=/,4(92,,658(=(?-853/53, @@
%(*(:054+;804.685254.,+()9,4*,
@@
#5;9,:/,53-58:58*5453?:,36,8(:;8,68,99:/, 58
);::548,96,*:0<,2?#/,*588,9654+04.0*54=022),+0962(?,+
#5 ;9, :/, %(*(:054 :,36,8(:;8, 68,99 )5:/ (4+ );::549
903;2:(4,5;92?#/, 0*54=022),+0962(?,+
#59:58,:/,53-58:58*5453?:,36,8(:;8,
",::/,+,908,+:,36,8(:;8,;904.:/, 58 );::54 8,99(4+
/52+:/,(6685680(:,);::54 58 -58(6685>03(:,2?9,*
54+9;4:02:/,*588,9654+04.0*5409+0962(?,+ 8,99:/,
);::54
A
#535+0-?:/,9*/,+;2,
8,99:5(**,99:/,685.8(3304.35+, ,805+09
9,2,*:,+
8,99!:59,2,*::/,+(?:5685.8(3/52+-589,*54+9:5
9,2,*::/,,4:08,=,,1
8,99 (4+
:59,::/,9:(8::03,5-:/,9,2,*:,+6,805+
5868,990-?5;=(4::59106:/,6,805+09+0962(?,+
8,99:59,2,*:(45:/,86,805+5868,99!:59,2,*:
(45:/,8+(?#/,48,6,(:9:,6
##
85.8(33()2,#/,8359:(:49:(22(:054(4+$9,8;0+,
&(1,
#/,9*/,+;2,*54909:95-6,805+96,8+(?=/0*/8,68,9,4:9(:?60
*(2=,,1+(?'5;*(4685.8(3:/,:/,8359:(::59106:/,6,805+9:/(:
+545:(662?:5?5;890:;(:05458,>(362,?5;*(491066,805+9
(4+-58:/,=,,1,4+
#/,:/,8359:(:4583(22?+0962(?9:/,(*:;(2:,36,8(:;8,#5<0,=:/,
9,:6504:68,99:/, 58 );::54)80,-2?#/,9,:6504:=022(66,(8-58
:/,4,>:9,*54+9
#5 */(4., :/, 9,:6504: 68,99 :/, 58 );::54 ;4:02 :/, +,908,+
:,36,8(:;8,09+0962(?,+#59*8522-(9:,8/52+:/,);::54
#/,:/,8359:(:/(968,9,::,36,8(:;8,9
58 );::54
8,99:/,!);::54:59,::/,+(?
A
8,99
;4:02 09+0962(?,+
8,99:/, (4+
);::549:59,::/,:/,8359:(:B9*25*1
#?2@@&A<2E6AA52=?<4?.::6;4:<12
3 ;< /BAA<; 6@ =?2@@21 3<? @20<;1@ A52 A52?:<@A.A D699
.BA<:.A60.99F2E6AA52=?<4?.::6;4:<12
; A52 2C2;A <3 . =<D2? <BA.42 :<@A @2AA6;4@ .?2 @.C21 ";9F A52
A6:2:B@A/2?2.17B@A2163A52=<D2?<BA.429.@A@:<?2A5.;5<B?@
'52 A52?:<@A.A D699 ?2AB?; A< A52 :<12 A5.A D.@ .0A6C2 =?6<? A< A52
=<D2?<BA.42
'56@0<;16A6<;6@;<?:.9(;12?;<?:.9
<=2?.A6<;A52A52?:<@A.A5<B@6;40.;
'52?:<@A.A6@5<A
?2.05.A2:=2?.AB?2/2AD22;I
I.;1
II
'52:2.@B?21A2:=2?.AB?26@/29<DA52
"6@16@=9.F21
16@=9.F?.;422.A6;[email protected]
'52:2.@B?21A2:=2?.AB?26@./<C2A52
6@16@=9.F21
16@=9.F?.;42
*?<;4A2:=2?.AB?26@ '52A52?:<@A.A6@2E=<@21A<.6?1?.3A
16@=9.F21
96:6;.A2A521?.3A
'52A52?:<@A.AD.@D6A5<BA=<D2?3<?
*?<;4A6:26@16@=9.F21
:<?2A5.;5<B?@
'2:=2?.AB?21<2@;<A 5208A5.AA52A52?:<@A.A6@6;BA<:.A60
05.;42.00<?16;4A<A52 :<125208A52@0521B92.;109<08@2A
=?<4?.::21@0521B92 A6;4@
'52A52?:.9=?<A20A6<;12C602<;A52
6@=9.F16@.==2.?@.;1
52.A2?6@<=2;'56@0.;5.==2;.3A2?.
[email protected]?.32D
=<D2?3.69B?2<?63A5252.A2?6@</@A?B0A21
:6;BA2@
/F3B?;6AB?2<?0B?A.6;@
6@=9.F9<<[email protected]
'5252.A6;4@F@A2:6@92@@A5.;A52
D52;52.A6;[email protected]
?2>B6?21:6;6:B:9<.1'56@A52?:<@A.A
C.A21
0.;;<A/2B@21/29<DA5.A?.A6;4
&-(
)G
"%"$+$#& ?2@6@A6C2<;9F
*
)
*)
*)
."$+$#& ?2@6@A6C2<;9F
*
)
*)
*)
")'#/(% IA<
IIA<I
")'#/()&#+*"&%
II
*'&"%*(% IA<IIA<I
*'&"%*"%*(,#
II
*&( IA<
IIA<I
(*""*"&%0(B@
'
'
#?<4?.::./92'52?:<@A.A;@A.99.A6<;.;1(@2?B612
<;2FD299 D.??.;A@ A56@ =?<1B0A 2E09B16;4 /.AA2?F A< /2 3?22 3?<:
12320A@6;A52D<?8:.;@56=<?:.A2?6.9@B;12?;<?:.9B@2.;1@2?
C602 3<? . =2?6<1 <3 <;2 F2.? 3?<: A52 1.A2 <3 =B?05.@2 /F A52
0<;@B:2? 3 .A .;F A6:2 1B?6;4 A52 D.??.;AF =2?6<1 A52 =?<1B0A 6@
12A2?:6;21A</212320A6C2<?:.93B;0A6<;@<;[email protected]?2=.6?<?
?2=9.026A.A<;2FD299@<=A6<;
3A52=?<1B0A6@12320A6C2
6 ?2AB?;6AD6A5./699<[email protected]<?<A52?1.A21=?<<3<3=B?05.@2A<
A52=9.023?<:D5605F<B=B?05.@216A<?
66 0.99 <;2FD299 B@A<:2? .?2 .A B@A<:2?
.?2D699:.82A5212A2?:6;.A6<;D52A52?A52=?<1B0A@5<B91/2
?2AB?;21 A< A52 3<99<D6;4 .11?2@@ <;2FD299 %2AB?; <<1@
<08 !
<B49.@ ? ! <912; ).992F !
<?D52A52?.?2=9.02:2;A=?<1B0A0.;/2@2;AA<F<B
'56@ D.??.;AF 1<2@ ;<A 0<C2? ?2:<C.9 <? ?26;@A.99.A6<; 0<@A@ '56@
D.??.;[email protected];<A.==9F636A6@@5<D;/F<;2FD299A5.AA5212320A<?
:.93B;0A6<;[email protected]@21/F1.:.42D5605<00B??21D5692A52=?<1
B0AD.@6;A52=<@@2@@6<;<3.0<;@B:2?
<;2FD299@@<92?2@=<;@6/[email protected]/2A<?2=.6?<??2=9.02A52=?<1
B0A D6A56; A52 A2?:@ @A.A21 ./<C2 "!,* & !"' "%!,"&&"% "!,!!(!
!,!!'"%"!&$(!' &%&('!
%',"%!%',%" !,%"!,*%
%!', +#%&& "% # "% !, "'% (% "
'&#%"('&<:[email protected]@1<;<A.99<DA522E09B@6<;<?96:6A.A6<;
<3 6;0612;A.9 <? 0<;@2>B2;A6.9 1.:.42@ @< A56@ 96:6A.A6<; :.F ;<A
.==9FA<F<B
'&*%%!',&'"!,+#%&&*%%!',"!,
* & "! '& #%"(' ' (%'"! " !,
# *%%!'& !(! ' *%%!'& "
%!'', ! '!&& "% #%'(% #(%
#"& & %, ' '" ' "!,% (%'"! "
'&*%%!',&<:[email protected]@1<;<A.99<D96:6A.A6<;@<;5<D9<;4
.; 6:=9621 D.??.;AF 9.@A@ @< A52 ./<C2 96:6A.A6<; :.F ;<A .==9F A<
F<B
'56@D.??.;AF46C2@F<B@=206360924.9?645A@.;1F<B:.F5.C2<A52?
?645A@D5605C.?F3?<:@A.A2A<@A.A2
3F<B5.C2.;F>B2@A6<;@0<;02?;6;4A56@D.??.;AF=92.@2D?6A2<;
2FD299 B@A<:2? %29.A6<;@ <B49.@ ? <912; ).992F !
<? 0.99 ; .;.1. D?6A2 %2A.69 #?<1B0A@
"!
<;2FD2996:6A21<;2FD2996:6AH2F;.:60?6C2
&0.?/<?<B45";A.?6< )-
3 F<B 5.C2 .;F >B2@A6<;@ ./<BA A52 <=2?.A6<; <3 F<B? A52?:<@A.A
=92.@2 4< A< !**'/&+(!&$!&%/-##&$ <? 0.99 <;2FD299
B@A<:2?.?2A<993?22.A
J
@.;!%,&'% =.?A;2?<;2FD2995.@
12A2?:6;21A5.AA56@=?<1B0A:22A@A52!%,&'%
4B61296;2@3<?2;2?4F2336062;0F