Download JVC AV-21FT5BU User's Manual
Transcript
(1*/,6+ '(876&+ )5$1d$,6 1('(5/$1'6 &$67(//$12 ,7$/,$12 $9)768 $9)768 $9)7%8 )$5%)(516(+*(5b7 7(/(9,6(85&28/(85 ./(85(17(/(9,6,( 7(/(9,625$&2/25 7(/(9,625($&2/25, %(',(181*6$1/(,781* 0$18(/'¶,16758&7,216 *(%58,.6$$1:,-=,1* 0$18$/'(,16758&&,21(6 ,16758=,21, 7KDQN\RXIRUEX\LQJWKLV-9&FRORXUWHOHYLVLRQ 7RPDNHVXUH\RXXQGHUVWDQGKRZWRXVH\RXUQHZ79SOHDVHUHDGWKLVPDQXDOWKRURXJKO\ EHIRUH\RXEHJLQ ,03257$176$)(*8$5'6 :$7(5$1'02,6785( 7KHDSSDUDWXVVKDOOQRWEHH[SRVHGWRGULSSLQJRUVSODVKLQJZDWHUDQGQRREMHFW¿OOHG ZLWK OLTXLGV VXFK DV YDVHV VKRXOG EH SODFHGRQWKHDSSDUDWXV +($7 9(17,/$7,21 'RQRWFRYHUWKHYHQWLODWLRQRSHQLQJVLQWKHFDELQHWDQGQHYHUSODFHWKHVHWLQDFRQ¿QHG VSDFH VXFK DV LQ D ERRNFDVH RU EXLOWLQFDELQHWXQOHVVSURSHUYHQWLODWLRQLVSURYLGHG/HDYHDPLQLPXPFPJDSDOODURXQGWKHXQLW 2%-(&7(175< 'RQRWLQVHUWIRUHLJQREMHFWVVXFKDVQHHGOHVDQGFRLQVLQWKHYHQWLODWLRQRSHQLQJV /,*+71,1*675,.( <RXVKRXOGGLVFRQQHFWWKHVHWIURPWKHPDLQVDQGWKHDHULDOV\VWHPGXULQJWKXQGHUVWRUPV &/($1,1* 8QSOXJWKHVHWIURPWKHPDLQVZKLOHFOHDQLQJ $)7(5029,1*7+(6(7 ,IWKHVHWLVPRYHGRUWXUQHGWKH0$,132:(5EXWWRQPXVWEHVZLWFKHGRIIIRUDWOHDVWPLQXWHVLQRUGHUWRWDNHRXWFRORXU SDWFKHVRQWKHVFUHHQ &$87,21 7KHUHLVGDQJHURIFKRNLQJRUVXIIRFDWLRQLIWKHFDSZKLFKLVUHPRYHGIURPWKH79LVDFFLGHQWDOO\VZDOORZHGE\FKLOGUHQ 6WRUHWKHFDSRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQ &217(176 ,03257$176$)(*8$5'6 ,'(17,7<2)/2&$/5(027(&21752/ 6(77,1*83 67$5783 ,167$//$7,21 '$,/<86( 7(/(7(;7 &211(&7,1*(;7(51$/(48,30(17 7528%/(6+227,1* 63(&,),&$7,216 (1*/,6+ 1HYHUSODFHWKHVHWQHDUKHDWVRXUFHV 1HYHUSXWDQDNHGÀDPH VXFK DV D FDQGOH RQ WKH WRS RI 79 VHW ,'(17,7<2)/2&$/5(027(&21752/ /2&$/&21752/ $9)70RGHO )URQW %0$,132:(5EXWWRQ %)521769,'(2,1387VRFNHW([W RQO\IRU$9)7 %)52179,'(2,1387VRFNHW([W %)5217$8',2,1387VRFNHW([W %+($'3+21(VRFNHW %67$1'%<LQGLFDWRU %5(027(VHQVRU %79$9EXWWRQ %92/80(83'2:1EXWWRQV %352*5$083'2:1EXWWRQV $9)70RGHO 5HDU $(5,$/VRFNHW 6&$57VRFNHW(;7 (;7 (;7 6&$57VRFNHW(;7 5(027(&21752/ 79PRGH 7(/(7(;7PRGH $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 6281'087( 32:(5 180%(5 =2206.,3 6281'())(&7029( 6/((3'(/(7( 1RWXVHG 79!7(/(7(;7 3,&785(2. 0(18 352*83&8562583 352*'2:1&85625'2:1 92/80('2:1&85625/()7 92/80(83&856255,*+7 79$9 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 6281'087( 32:(5 180%(5 5(' *5((1 <(//2: &<$1 79!7(/(7(;7 1RWXVHG 92/%5,*+71(660(18 6(/(&7,21 3$*(83 3$*('2:1 92/%5,*+71(66'2:1 92/%5,*+71(6683 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 1RWXVHG 1RWXVHG 1RWXVHG 1RWXVHG 1RWXVHG 1RWXVHG 1RWXVHG 1RWXVHG ,1)250$7,21 9&57(/(7(;7'9'VZLWFK 02'(6WHUHR0RQR 'XDOODQJXDJH,,, $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 1RWXVHG 3$*(+2/' 1RWXVHG 5(9($/ '28%/(6,=( 1RWXVHG 1RWXVHG &$1&(/ ,1'(; 68%3$*( 9&57(/(7(;7'9'VZLWFK 1RWXVHG 6(77,1*83 %DWWHULHV (1*/,6+ 2SHQUHPRWHFRQWUROEDWWHU\FRPSDUWPHQWDWWKH UHDUDQGLQVHUWWZR9W\SH$$5EDWWHULHV :DUQLQJEHFDUHIXOWRUHVSHFWEDWWHU\SRODULWLHV ,QVHUWWKHPDLQSOXJLQWRD 9+]$& SRZHUVRFNHW &RQQHFWDHULDOWRDHULDOMDFN ,WLVXVXDOO\FRQQHFWHGE\ PHDQVRIDRKPFDEOH 67$5783 6:,7&+,1*21 6ZLWFKWKH79VHWRQZLWKWKH0$,132:(5EXWWRQ% /$1*8$*(0(18 7KHYHU\¿UVW WLPH WKDW \RX WXUQ RQ WKH 79 WKH /$1*8$*(PHQXZLOODSSHDURQWKHVFUHHQ ,WVSXUSRVHLVWRHQDEOH\RXWRVHOHFWWKHODQJXDJHWKDWZLOOEHXVHGIRUDOOWKH26' 2Q6FUHHQ'LVSOD\PHQXV7KHXVHUPXVWHQWHUDFKRLFHRIODQJXDJHEHIRUHSURFHHGLQJIXUWKHU 7KHGHVFULSWLRQVXVHGLQWKHPHQXDUHWKRVHRIWKHFRXQWU\FRGHHJ*% (QJOLVK 1/ +RODQGHWF %* &= ' '. ( ) ),1*%*5 + , 1 1/ 3 3/ 52 586 6 6HOHFWLRQLVPDGHE\XVHRIWKHUHPRWHFRQWURO&8562583$&85625'2:1$EXWWRQVDQG &85625/()7$5,*+7$EXWWRQV2QFH\RXDUHVDWLV¿HG ZLWK \RXU VHOHFWLRQ SXVK WKH 2. EXWWRQ$WRFRQ¿UP \RXU FKRLFH DQG WKHQ WKH PHQX ZLOO GLVDSSHDU 7KHODQJXDJHHQWHUHGDWWKLVVWDJHFDQVWLOOEHPRGL¿HG DW DQ\ ODWHU WLPH E\ HQWHULQJ WKH /$1*8$*( VHOHFWLRQDFFHVVHGIURPWKH)($785(6PHQXSDJH 1RWH7KHODQJXDJHVVKRZQDUHVXEMHFWWRPRGL¿FDWLRQ ZLWKRXW SULRU QRWLFH ,167$//$7,21 $872781,1*6<67(0 0(186(/(&7,21 3UHVVUHPRWHFRQWURO0(18EXWWRQ$WRGLVSOD\WKH0$,10(18 0RYHWKHFXUVRUWR,167$//E\XVLQJWKHUHPRWHFRQWURO&85625 83$'2:1$EXWWRQV 7KHQSUHVVWKHUHPRWHFRQWURO2.EXWWRQ$ 1RWH$OOPHQXVDUHUHPRYHGZLWKLQVHFRQGVLI\RXGRQ¶WSUHVV DQ\EXWWRQ &28175<6(/(&7,21 3RVLWLRQWKHFXUVRUDW$7660HQXDQGVHOHFWFRXQWU\FRGHZKHUH79LV XVHGE\SUHVVLQJWKHUHPRWHFRQWURO&85625/()7$5,*+7$ EXWWRQV 7KHIROORZLQJFRXQWULHVFDQEHVHOHFWHG $%&+&=''.( )),1*%*5+,,5/ 11/33/66.2WKHU V $766$XWR7XQLQJDQG6RUWLQJ6\VWHP $IWHUVHOHFWLQJFRXQWU\FRGHSUHVVDQGKROG2.EXWWRQIRUVHFRQGVXQWLOÄ3OHDVHZDLW´LVGLVSOD\HGWKHQDXWRSURJUDP WXQLQJVWDUWVVHDUFKLQJDOOWKHDYDLODEOH79VWDWLRQVLQ\RXUDUHD:KHQDXWRWXQLQJDQGVRUWLQJLVFRPSOHWHGWKH(',7PHQX ZLWKWKHUHFRUGHGSURJUDPVDSSHDUVRQWKHVFUHHQ 7RH[LWWKH(',7PHQXSUHVV0(18EXWWRQWLPHVWKHQWKHPHQXGLVSOD\ZLOOGLVDSSHDUIURP79VFUHHQ1RZ\RXFDQVHOHFW SURJUDPXVLQJWKHUHPRWHFRQWURO83$RU'2:1$EXWWRQV (',70(18 7KH(',7PHQXVKRZV\RXWKHSURJUDPPHSRVLWLRQDVVLJQPHQW:KHQ XVLQJWKH$872781,1*PHWKRGWKHEURDGFDVWVPD\QRWEHIRXQGDQG VWRUHGLQWKHRUGHU\RXGHVLUHG)RUH[DPSOH%%&PD\QRWEHDOORFDWHGWR SURJUDPPHQXPEHUDQG%%&PD\QRWEHDOORFDWHGWRSURJUDPPH QXPEHUHWF7KH(',7PHQXHQDEOHV\RXWRFKDQJHWKHSURJUDPPH SRVLWLRQDVVLJQPHQWDFFRUGLQJWR\RXUSHUVRQDOSUHIHUHQFH 7RUHDFKWKH(',7PHQX\RXKDYHWR¿UVW VHOHFW ,167$//PHQXIURPWKH 0$,1PHQX &+$1*,1*25'(52)&+$11(/6 3RVLWLRQWKHFXUVRUWRWKHSURJUDPPHQXPEHU\RXZDQWWRPRYHDQGSUHVVWKH UHPRWHFRQWURO*5((1$029(EXWWRQ7KHSURJUDPPHWXUQVWRUHGFRORXU 7KHQXVHWKH83$RU'2:1$EXWWRQVWRPRYHWKHSURJUDPPH QXPEHU\RXZLVKWRVWRUHLWWRDQGSUHVV029(EXWWRQDJDLQWRFRQ¿UP WKH RSHUDWLRQ3UHVV0(18WRUHWXUQWR,167$//PHQX '(/(7(352*5$00(326,7,21'$7$ 3RVLWLRQWKHFXUVRUWRWKHSURJUDPPHQXPEHU\RXZLVKWRGHOHWHXVLQJWKH UHPRWHFRQWURO83$RU'2:1$EXWWRQV3UHVVWKH<(//2:'(/(7( $EXWWRQ 7KHGHOHWHSURJUDPPHLVLQVWDQWO\PRYHGWRSURJUDPPH17KHSURJUDPPH ZKLFKZDVORFDWHGDW1ZLOODXWRPDWLFDOO\PRYHWR1 6.,33,1*7+(&+$11(/6 3RVLWLRQWKHFXUVRUWRWKHSURJUDPPHQXPEHU\RXZLVKWRVNLSWKHQSUHVVWKH 5('6.,3$EXWWRQ$VNLSSHGSURJUDPPHLVPDUNHGZLWKWKHVLJQÄ9Ä DWLWVULJKWHQG7KHFKDQQHOFRUUHVSRQGLQJWRDVNLSSHGSURJUDPPHZLOOQRW DSSHDURQVFUHHQZKHQFKDQJLQJFKDQQHOVXVLQJ352*5$083$ '2:1$EXWWRQV 0$18$/&+$11(/781,1* 7XQLQJE\$766$XWR7XQLQJ6RUWLQJ6\VWHPLVUHFRPPHQGDEOHDVLWLVWKH HDVLHVWWXQLQJPHWKRG%XW0DQXDO7XQLQJLVDOVRSRVVLEOHXVLQJWKHIROORZLQJ SURFHGXUH (1*/,6+ %52$'&$67,1*6<67(06(/(&7,21 6HOHFW,167$//PHQXDQGXVLQJWKHUHPRWHFRQWURO&8562583$'2:1 $EXWWRQVPRYHWKHFXUVRUWR6<67(0PHQXDQGVHOHFWWKHDSSURSULDWHV\VWHP E\WKH/()7$RU5,*+7$EXWWRQ Ä)5$1&(´ Ä*%´ Ä(852´ Ä((852´ )UDQFH6(&$0//¶ *UHDW%ULWDLQ,UHODQG3$/,,¶ :HVWHQ(XURSH3$/6(&$0%* (DVWHUQ(XURSH3$/6(&$0'. $&7,9$7,1*0$18$/781,1* 0RYHWKHFXUVRUWR)5(48(1&<FKDQQHOIUHTXHQF\PHQXDQGSUHVVDQGKROGIRUPRUHWKDQVHFRQGVWKHUHPRWH FRQWURO&85625/()7$RU5,*+7$EXWWRQV:KHQRQHFKDQQHOLVWXQHGWKHFRUUHVSRQGLQJVWDWLRQQDPHLV LQGLFDWHGDXWRPDWLFDOO\LQ1$0(PHQX 7RWXQHWKHQH[WFKDQQHOSUHVVWKHUHPRWHFRQWURO&85625/()7$RU5,*+7$EXWWRQVDJDLQ &+$11(/$1')5(48(1&<0(18 ,I\RXNQRZWKHFKDQQHORUIUHQTXHQF\QXPEHU\RXZDQWWRVHDUFKHQWHUWKHGDWDE\EXWWRQV 79ZLOOWXQHWKDWFKDQQHOTXLFNO\ 3(5)250),1(781,1* ,I\RXDUHXQDEOHWRREWDLQJRRGSLFWXUHRUUHDVRQDEOHVRXQGYROXPHGXHWRSRRUUHFHSWLRQLWLVSRVVLEOHWRSHUIRUP¿QH WXQLQJ 6HOHFWWKHÄ)5(48(1&<´PHQX 3UHVVIRUOHVVWKDQVHFRQGVWKHUHPRWHFRQWURO&85625/()7$RU&856255,*+7$EXWWRQVWRDFWLYDWH),1( 781,1*LQVWHSVRI0+]N+] 6725,1*&+$11(/1$0( :KHQRQHFKDQQHOLVWXQHGWKHFRUUHVSRQGLQJVWDWLRQ1$0(ZLOOEHGHWHFWHGDXWRPDWLFDOO\%XWLQVRPHFDVHV1$0( ZLOOQRWEHGHWHFWHGGXHWRWKHEURDGFDVWLQJVLWXDWLRQ<RXPD\SXWLQWKHFKDQQHO1$0(\RXUVHOI 3RVLWLRQWKHFXUVRUWR1$0(PHQXDQGSUHVVWKHUHPRWHFRQWURO&856255,*+7$EXWWRQ$FXUVRUDSSHDUVRQWKH OHIWHQGRI1$0(OLQHÄ´7KHQSUHVV&8562583$RU'2:1$EXWWRQVXQWLOO\RXJHWWKHULJKWOHWWHURU V\PERO0RYHWKHFXUVRUWRWKHQH[WSRVLWLRQE\XVLQJ&85625/()7$RU5,*+7$EXWWRQVDQGUHSHDWWKH RSHUDWLRQ3UHVV2.$EXWWRQWRVWRUHWKH1$0( 352*5$00(18 7KHQXPEHURQWKHULJKWVLGHRIWKH352*5$0PHQXLQGLFDWHVWKHSURJUDPQXPEHURIWKHFXUUHQWO\GLVSOD\HGFKDQQHO 6725(720(18 6HOHFW6725(72PHQXDQGVHOHFWWKHSURJUDPQXPEHUE\EXWWRQVRU&85625/()7$RU5,*+7$EXWWRQV WRZKLFK\RXZDQWWRVWRUHWKHFXUUHQWO\GLVSOD\HGFKDQQHOWKHQSUHVV2.EXWWRQ :DUQLQJ,I\RXVWRUHWKHQXPEHUDOUHDG\SURJUDPPHGWKHSUHYLRXVSURJUDPPHVZLOOEHHUDVHGDXWRPDWLFDOO\ '$,/<86( 6:,7&+,1*21$1'2))796(7 6:,7&+,1*21 ,IVWDQGE\LQGLFDWRU%LVQRWOLWWKHQWKH79VHWLV SRZHUHGRII 6ZLWFKWKHVHW21ZLWK32:(5212))%XWWRQ %WKHQVWDQGE\LQGLFDWRUWXUQVWRUHG 3UHVVDJDLQ352*5$083RU'2:1EXWWRQV%RQWKH IURQWRIWKHVHWRU32:(5EXWWRQ$RU83'2:1 EXWWRQ$RURQHRIWKH180%(5EXWWRQRQWKH UHPRWHFRQWUROWKHQVWDQGE\LQGLFDWRUWXUQWRJUHHQDQG SLFWXUHDSSHDUVRQWKHVFUHHQ ,IVWDQGE\LQGLFDWRU%LVÀDVKLQJ UHG DQG JUHHQ 79 VHWLVLQ&+,/'/2&.PRGH7RGHEORFN&+,/'/2&. SUHVVWKHUHPRWHFRQWURO32:(5EXWWRQ$RURQHRI 180%(5EXWWRQV$RU352*5$083$ '2:1$EXWWRQV 1RWH7KHIURQWSDQHO352*5$083RU'2:1%EXWWRQ ZLOOQRWIXQFWLRQZKHQ&+,/'/2&.LV21 6:,7&+,1*2)) 3UHVV32:(5EXWWRQ$RQWKHUHPRWHFRQWUROWRUHWXUQWKH VHWWRLWV67$1'%<PRGH,I\RXGRQ¶WXVHWKHVHWIRUDQ H[WHQGHGSHULRGRIWLPHWXUQLWRIIZLWK0$,132:(5EXWWRQ %RQWKHVHW 5HPDUN,IDEURDGFDVWVLJQDOLVQRWSUHVHQWDIWHUPLQXWHV WKH79VHWZLOOEHDXWPDWLFDOO\WXUQHGWRVWDQGE\PRGH 352*5$06(/(&7,21)52072 ',5(&76(/(&7,21 8VHWKHUHPRWHFRQWURO180%(5EXWWRQV$ )RUWZRGLJLWSURJUDPQXPEHUVHQWHUWKHVHFRQG GLJLWZLWKLQVHFRQGV )URP$9PRGH\RXFDQVHOHFW79 SURJUDPGLUHFWO\E\SUHVVLQJUHPRWH FRQWUROEXWWRQV$ 83'2:16(/(&7,21 8VHWKHUHPRWHFRQWURO352*5$083$ '2:1$EXWWRQVRUWKH79VHWIURQWSDQHO 352*5$083'2:1EXWWRQV% 6281'&21752/ 9ROXPHDGMXVWPHQW 0XWH 8VHWKHUHPRWHFRQWURO92/80(83$'2:1$ EXWWRQVRUWKH79VHWIURQWSDQHO92/80(83'2:1EXWWRQV % 0XWHWKHVRXQGE\SUHVVLQJWKHUHPRWHFRQWURO6281' 087(EXWWRQ$ 7KHQ ORJRLVGLVSOD\HG7KHSUHYLRXVVRXQGVHWWLQJLV UHWXUQHGDIWHUSUHVVLQJWKHVDPH EXWWRQDVHFRQGWLPH ,IDVRXQGUHODWHGIXQFWLRQLVXVHG HJ92/80( WKHQ WKH087(ZLOODOVREHFDQFHOOHG (1*/,6+ 6RXQGHIIHFWV $63$7,$/VRXQGHIIHFWLVDYDLODEOHE\XVLQJWKHUHPRWH FRQWURO $EXWWRQ 0RQRIRUFLQJGXDOODQJXDJH ,I\RXDUHXQDEOHWRJHWJRRGVRXQGTXDOLW\IRUD SURJUDPGXHWRSRRUUHFHSWLRQ\RXFDQIRUFHD FKDQJHIURPVWHUHRWRPRQRWUDQVPLVVLRQE\ SUHVVLQJWKHUHPRWHFRQWURO02'(EXWWRQ$ 7KHQWKHSURJUDPVWDWXVGLVSOD\ZLOOLQGLFDWH Ä0212´ZLWKD LFRQ 7KHIROORZLQJGLVSOD\DSSHDUV 6SDWLDOVRXQGHIIHFW 6RXQGWUDQVPLVVLRQPRGH &ORFN 7RUHWXUQWRLQLWLDOVRXQGHIIHFWSUHVVDJDLQWKH 7KHIROORZLQJGLVSOD\DSSHDUV 2QWKHRWKHUKDQGGXULQJDSURJUDPZLWKGXDOODQJXDJH WUDQVPLVVLRQWKH02'(EXWWRQ$DOORZV\RXWRWRJJOH EHWZHHQWKH¿UVW DQG VHFRQG ODQJXDJH 7KHSURJUDPVWDWXVGLVSOD\ZLOOLQGLFDWHÄ'8$/´RUÄ'8$/ ´SOXV1,&$0DFFRUGLQJWRWKHUHFHLYHGVLJQDOLQVWHDGRI 6WHUHRRU0RQR 7RUHWXUQWRLQLWLDOVWDWHSUHVVDJDLQWKH02'(EXWWRQ$ $EXWWRQ 1RVRXQGHIIHFW 6RXQGWUDQVPLVVLRQPRGH &ORFN )RURWKHUDGMXVWPHQWVVXFKDV%$/$1&(%$66RU75(%/( XVHWKH6281'PHQXKHUHXQGHU 6281'0(18 6HOHFW6281'PHQXIURPWKH0$,1PHQX 6HOHFW92/80(IXQFWLRQWRDGMXVWWKHYROXPHOHYHO 6HOHFW%$/$1&(IXQFWLRQWRDGMXVWVRXQGEDODQFHEHWZHHQWKH OHIWDQGULJKWVSHDNHUV,IWKHLQGLFDWRULVKLJKOLJKWHGLQUHGWKHQ WKHFHQWUDOEDODQFHSRVLWLRQKDVEHHQIRXQG 6HOHFWWKH%$66DQG75(%/(IXQFWLRQVWRDGMXVWWKHWRQHOHYHOV 3,&785(&21752/ 6HOHFW3,&785(PHQXIURPWKH0$,1PHQX 6HOHFWDQGDGMXVWWKHOHYHORIHDFKIXQFWLRQ%5,*+71(66&2175$67&2/285 6+$531(667,17LIDYDLODEOHDQG12,6(5('8&7,21 7KHDERYHPRGL¿HG YDOXHV DUH DXWRPDWLFDOO\ VWRUHG LQ )$9285,7( PRGH 12,6(5('8&7,21FDQEHRQDWLYDWHGRURII 7KH)$9285,7(SUHVHWFRQWDLQVWKHVHWWLQJVWKDW\RXODVWO\HQWHUHG ,IWKH176&VWDQGDUGLVGHWHFWHGHJIURP9+6SOD\HUFRQQHFWHGWR(;7WKHQ7,17 LQGLFDWRUZLOOEHDYDLODEOH2WKHUZLVH7,17ZLOOEHGLVSOD\HGEXWQRWVHOHFWDEOH <RXFDQVHOHFWWKUHHSLFWXUHVVHWWLQJVE\SUHVVLQJUHSHDWHGO\WKHUHPRWHFRQWURO 3,&785(2.EXWWRQ$ 1250$/,VWDQGDUGKDUGSLFWXUH 1250$/,,VWDQGDUGVRIWSLFWXUH )$925,7( 352*5$067$786',63/$<,1)250$7,21 8VHWKHUHPRWHFRQWURO EXWWRQ$WR GLVSOD\IRUVHFRQGVRQO\SURJUDPVWDWXV LQIRUPDWLRQ7KLVGLVSOD\DSSHDUVDOVRDIWHU DSURJUDPVHOHFWLRQRUDIWHUVZLWFKLQJRQ WKH79VHW &KDQQHOQXPEHU &ORFN &KDQQHOQDPH 6RXQGWUDQVPLVVLRQ 0RGH'LSOD\HGZLWK IRUFHGLFRQ RQO\LI IRUFHGWRPRQRE\02'( 6/((3)81&7,21 7KHVHWZLOOWXUQRIIWRVWDQGE\PRGHDIWHUDSHULRGRIWLPHWKDW\RXFDQVHOHFW%\SUHVVLQJUHSHDWHGO\WKHUHPRWHFRQWURO <(//2:EXWWRQ$\RXFDQHQWHURQHRIWKHIROORZLQJVHWWLQJV 2))!PLQ!PLQ!PLQ!PLQ!PLQ!PLQ!2)) 7KH6/((3WLPHUHPDLQLQJEHIRUH79WXUQRIIFDQEHVHHQ DJDLQDWDQ\WLPHE\RQHWRXFKRQWKHUHPRWHFRQWURO<(//2: EXWWRQ$$VHFRQGWRXFKZKLOHWKHVWDWXVGLVSOD\LVRQ VFUHHQZLOOPRGLI\WKH6/((3WLPHUHPDLQLQJ 5HPDLQLQJWLPH LQPLQXWHVEHIRUHWKH79 VZLWFKHVRII )250$76(/(&7,21 $872VHWWLQJ,ISLFWXUHIRUPDWVLJQDOOLQJGDWDLVUHFHLYHGWKHQWKHPRVWDSSURSULDWH=220IRUPDWZLOOEHDXWRPDWLFDOO\ VHOHFWHG 2WKHUZLVHWKHSUHIHUUHGPRGHRIWKHXVHUFDQEHIRUFHGE\UHSHDWHGSUHVVLQJRIWKHUHPRWHFRQWURO=220EXWWRQ$7KH IROORZLQJSLFWXUHIRUPDWVDUHDYDLODEOH $872!!)8//6&5((1!$872 )($785(60(18 6HOHFWWKH)($785(60(18IURPWKHPDLQ0(18DVIROORZV 3UHVVRQWKHEXWWRQ0(18 3RVLWLRQFXUVRURQ)($785(6PHQX 3UHVVRQWKH2.EXWWRQ (1*/,6+ )($785(6PHQXFRQWDLQVWKHIROORZLQJVXEPHQXV :KHQVZLWFKHGWR21 3UHYHQWVWKHXVHRIWKH79VHWZLWKRXW UHPRWHFRQWURO $ GMXVWWKLVYDOXH21RU2)) ,QVWDQGE\PRGHWKHVWDQGE\LQGLFDWRU ÀDVKHV UHG DQG JUHHQ WR LQGLFDWH WKH &+,/'/2&.LVVHW 7KHIURQWSDQHO79EXWWRQV%%% EHFRPHLQDFWLYHDQGWKH79ZLOORQO\ UHVSRQGWRWKHUHPRWHFRQWURO :DNHXSIXQFWLRQ 7KLVIXQFWLRQLVRQO\VHOHFWDEOHZKHQWKH FORFNLVVHW7KH79VHWWXUQVRQIURP VWDQGE\DWWKH:$.(7,0(ZLWKWKH SURJUDPPHHQWHUHGRQWKH:$.(352* OLQH3XWWKH79VHWRQVWDQGE\XJUIUIF SFNPUFDPOUSPM 6ZLWFKWKH:$.(83IXQFWLRQ2))RU ¶21¶WKHWLPHZLOOEHVKRZQHJ ZLWKWKHUHPRWHFRQWURO&85625/()7 $5,*+7$EXWWRQV (QWHUWKHZDNHXSWLPHZLWKWKHUHPRWH FRQWURO180%(5$EXWWRQV 6KDUHGZLWK:$.(7,0( 79FORFNVHWWLQJ 7KLVIXQFWLRQDOORZVXVHUWRHQWHUWKHWLPH PDQXDOO\ $GMXVW79WXUQRQSURJUDPQXPEHU 1RWH,I\RXWXUQRIIWKHVHWZLWKWKHPDLQ SRZHUEXWWRQWKHFORFNVHWWLQJLVORVW $QDXWRPDWLFDWWHPSWLVPDGHWRVHWWKH FORFNDJDLQDWSRZHURQ $GMXVW79FORFN&ORFNZLOOVWDUWDW VHFRQGVXSRQHQWU\RIWKHWK¿JXUH 7KHSURJQRZKLFKFDQEHXVHGWRDXWR PDWLFDOO\VHL]HWKHWLPHDWWXUQRQFDQEH HQWHUHGKHUH 7KLVIXQFWLRQLVRQO\VHOHFWDEOHZKHQWKH GHIDXOWSLFWXUHIRUPDWLVFXUUHQWO\DFWLYH VHHDOVR)250$76(/(&7,21$872 VHWWLQJSDJH7KLVVHOHFWVWKHGHIDXOW IRUPDWWREHXVHGRQO\ZKHQWKHIRUPDW VHOHFWHGZLWKWKH=220EXWWRQ$LV $872DQGQRSLFWXUHIRUPDWVLJQDOOLQJ GDWDLVUHFHLYHG &KRRVH\RXUSUHIHUUHGGHIDXOWIRUPDWZLWK WKHUHPRWHFRQWURO&85625/()7$ 5,*+7$EXWWRQV 1RWH)8//6&5((1LVUHSUHVHQWHG KHUHE\ 7KHFXUUHQWO\VHOHFWHG/$1*8$*(LV GLVSOD\HG3UHVVWKH2.EXWWRQ$WR DFFHVVWKHPHQXDQGFKDQJHWKHVHOHF WLRQ /$1*8$*(PHQXHQWU\ /$1*8$*(6(/(&7,21 VHOHFW/$1*8$*(PHQXIURPWKH)($785(6PHQX 6HOHFWWKHSUHIHUUHG/$1*8$*(E\XVHRIWKH&85625/()7$5,*+7$ EXWWRQVDQGWKH&8562583$RU'2:1$EXWWRQV 3UHVVWKH2.EXWWRQ$WRFRQ¿UP WKH VHOHFWLRQ WKH FKRLFH ZLOOEHKLJKOLJKWHGLQUHG 1RWH7KHODQJXDJHVVKRZQDUHVXEMHFWWRPRGL¿FDWLRQ ZLWKRXW SULRU QRWLFH %* &= ' '. ( ) ),1*%*5 + , 1 1/ 3 3/ 52 586 6 7(/(7(;7 (17(5,1*/($9,1*7(/(7(;702'( 6HWWKH9&5 '9'VZLWFK$WRWKH WHOHWH[WSRVLWLRQ 3UHVVWKHUHPRWHFRQWURO7(/(7(;7 EXWWRQ$WRVHOHFWWHOHWH[WPRGH 7RUHWXUQWR79PRGHSUHVVDJDLQWKH7(/(7(;7 EXWWRQ$ 1RWH6RPHRIWKHEXWWRQVPD\QRWZRUNLIWKH9&5 '9'VZLWFKLVQRWVHWWRWKH WHOHWH[WSRVLWLRQ 3$*(6(/(&7,21 <RXFDQGLUHFWO\HQWHUWKH¿JXUH SDJH QXPEHU E\ XVLQJ WKH UHPRWH FRQWURO 180%(5 EXWWRQV $ <RXFDQVHTXHQWLDOO\VHOHFWWHOHWH[WSDJHVE\SUHVVLQJWKHUHPRWHFRQWURO3$*(83$'2:1$EXWWRQV &2/285EXWWRQV)257(/(7(;7 $UHGJUHHQ\HOORZDQGEOXH¿HOG LV VKRZQ DW WKH ERWWRP RI WKH VFUHHQ ,I 723 RU )/2) WHOHWH[W )$677(;7 LV WUDQVPLWWHG E\WKHVWDWLRQSUHVVLQJWKHFRUUHVSRQGLQJFRORXUEXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWUROOHU\RXFDQVHOHFWWKHGHVLUHGSDJHHDVLO\ 2QFHDUHTXHVWLVPDGHWKHSDJHQXPEHULVVKRZQLQWKHH[WUHPHWRSOHIWFRUQHURIWKHVFUHHQ,IWKHUHTXHVWHGSDJHLVQRW LPPHGLDWHO\DYDLODEOHWKHUROOLQJKHDGHUZLOOEHDFWLYHXQWLOWKHSDJHDUULYHV 86()8/7(/(7(;7)81&7,216 ,1'(;EXWWRQ $ $OORZV\RXWRUHWXUQGLUHFWO\WRWKHLQLWLDOWHOHWH[WSDJH 3$*(+2/'EXWWRQ $ 6HYHUDOVXESDJHVFDQEHFRPELQHGXQGHUDSDJHQXPEHUDQGDUHVFUROOHGDWDQLQWHUYDOGHWHUPLQHGE\WKHWHOHYLVLRQVWDWLRQ 7KHSUHVHQFHRIVXESDJHVLVLQGLFDWHGE\IRUH[DPSOHEHQHDWKWKHWLPHZKLFKPHDQVWKDW\RXDUHORRNLQJDWWKHUG SDJHRIDWRWDORISDJHV,I\RXZDQWWRORRNDWDVXESDJHIRUDORQJHUSHULRGRIWLPHSUHVVWKH+2/'EXWWRQÄ+2/'Ä DSSHDUVDWWKHWRSRIWKHVFUHHQDQGWKHFRQWHQWVRIWKHVXESDJHVKRZQDUHNHSWRQWKHVFUHHQDQGQRORQJHUXSGDWHGRU VZLWFKHGWRRWKHUVXESDJHV3UHVVLQJWKH+2/'EXWWRQDJDLQWKHFXUUHQWVXESDJHDSSHDUV 68%3$*(EXWWRQ $ $OORZV\RXWRUHTXHVWDVSHFL¿F VXESDJH 3UHVVWKH68%3$*(EXWWRQ7KHOHWWHUEHIRUHWKHSDJHQXPEHULQWKHWHOHWH[WZLOOFKDQJHIURPÄ3´WRÄ6´WRLQGLFDWHWKDWWKH VXESDJHIXFWLRQLVDFWLYH ,QSODFHRIWKHWHOH[WFORFNLQWKHWRSULJKWKDQGFRUQHURIWKHGLVSOD\ZLOODSSHDULQUHG7KLVLVUHDG\WRDFFHSWWKH VXESDJHQXPEHU (QWHUGLUHFWO\WKHVXESDJHQXPEHU\RXZDQWZLWKWKHUHPRWHFRQWURO180%(5EXWWRQV$IRUH[DPSOHWRUHTXHVWWKH QGVXESDJHW\SH 7KHFORFNZLOOWKHQEHUHSODFHGLQWKHKHDGHU2QFHIRXQGRQO\WKHUHTXHVWHGVXESDJHZLOOEHGLVSOD\HG $WDQ\WLPHDQRWKHUVXESDJHQXPEHUFDQEHHQWHUHGZLWKWKHUHPRWHFRQWURO180(52$DQGQHZ¿JXUHV GLVSOD\HG LQSODFHRIWKHFORFN 7RH[LWVXESDJHPRGHSUHVVWKH68%3$*(EXWWRQ$DJDLQ7KHOHWWHUEHIRUHWKHSDJHQXPEHUZLOOFKDQJHEDFNIURP Ä6´WR´3´DJDLQ :DUQLQJ,IWKHVXESDJHGRHVQRWH[LVWWKHQWKHUROOLQJKHDGHUZLOOUROOFRQWLQXRXVO\DQGQRQHZSDJHZLOOEHIRXQG '28%/(6,=(EXWWRQ $ 5HSHDGO\SUHVVLQJWKH6,=(EXWWRQGRXEOHVWKHFKDUDFWHUVL]HLQWKHIROORZLQJRUGHU 8SSHUKDOIRIWKHSDJH!/RZHUKDOIRIWKHSDJH!5HWXUQWRQRUPDOVL]H 5(9($/$16:(5EXWWRQ $ 7KLVIRQFWLRQFDQEHXVHGRQFHUWDLQSDJHVWRUHYHDOWKHVROXWLRQRIULGGOHV 3UHVVWKH5(9($/EXWWRQWRUHYHDODKLGGHQDQVZHUDQGSUHVVDJDLQWRKLGHLW 92/80(%5,*+71(66&21752/ (1*/,6+ 92/80(DQGVRXQG087(%5,*+1(66FRQWUROVDUHDOOSRVVLEOHLQWHOHWH[WPRGH7KH%5,*+71(66FRQWUROLVGHGLFDWHG WRWKHWHOHWH[WGLVSOD\ 9ROXPHFKDQJHLVDOZD\VSRVVLEOHEXWEULJKWQHVVFRQWUROLVRQO\SRVVLEOHLIWHOHWH[WFRYHUVDOORIWKHVFUHHQHJEULJKWQHVVLV GLVDEOHGZKHQWHOHWH[WLVEHLQJXVHGIRUVXEWLWOHV $FFHVVWKH92/80(FRQWUROE\SUHVVLQJWKH0(18EXWWRQ$LQWHOHWH[WPRGH $EDUJUDSKZLOODSSHDUDWWKHEDVHRIVFUHHQ$VHFRQGSUHVVRQWKH0(18EXWWRQ$ZLOODFFHVVWKH%5,*+71(66 FRQWUROLIDYDLODEOH 7KHQWKHEULJKWQHVVRUYROXPHFDQEHDGMXVWHGE\XVLQJWKHUHPRWHFRQWURO&856255,*+7$/()7$EXWWRQV 0XWHFDQEHDFWLYDWHGLQWHOHWH[WPRGHDWDQ\WLPHE\SUHVVLQJWKH6281'087(EXWWRQ$ ,IYROXPHPXWHLVDFWLYHWKHYROXPHEDUJUDSKLQGLFDWRUZLOOÀDVK $Q\FKDQJHWRWKHYROXPHOHYHOZLOOFDQFHOWKHYROXPHPXWH :$7&+,1*79:+,/(3$*(6($5&+,1* 7KH&$1&(/IXQFWLRQFDQEHXVHGWRPDNHWKHWHOHWH[WSDJHWUDQVSDUHQWWKXVUHYHDOLQJWKH79 SLFWXUH 7RHQWHUFDQFHOPRGHSUHVVWKH&$1&(/ EXWWRQ$ZKLOHLQWHOHWH[WPRGH7KH79 SURJUDPZLOOUHDSSHDURQWKHVFUHHQZKLOHRQO\WKHWHOHWH[WKHDGHUUHPDLQVDWWKHWRSRIWKH VFUHHQ ,I\RXHQWHUDQHZSDJHQXPEHULQWKLVPRGHWKHUHTXHVWHGSDJHQXPEHUZLOOEHLQUHGDQGWKH SDJHQXPEHULQWKHKHDGHUZLOOEHUROOLQJ2QFHWKHSDJHHQWHUHGKDVDUULYHGWKHUROOLQJQXPEHU ZLOOVWRSDQGWKHUHTXHVWHGSDJHQXPEHUZLOOUHWXUQWRF\DQ 7KHWHOHWH[WSDJHFDQEHPDGHYLVLEOHDJDLQE\SUHVVLQJWKH&$1&(/ EXWWRQ$ ,WVKRXOGEHQRWHGWKDWWKH79SURJUDPFDQQRWEHFKDQJHGZKLOHWHOHWH[WLVDFWLYHRULQFDQFHO PRGH :$7&+,1*79:,7+7(/(7(;768%7,7/(6 ,IWKHDFWXDOWHOHWH[WSDJHLVDQHZVÀDVK RU VXEWLWOH SDJH WKHQ PRVW RI WKH 79 SLFWXUH EHFRPHV YLVLEOH CONNECTING EXTERNAL EQUIPMENT The rear Scart EXT-1, Scart EXT-2 sockets, the front EXT -3 socket are three dedicated sockets to connect audio-video equipment. TV/AV SELECTION Allows to switch between TV and external modes. By repeatedly pressing the remote control AV (A15) or the TV front panel TV /AV button (B8), the on-screen display is changed as shown : EXT-1 > EXT-2 > EXT-2 S > EXT-3 > TV (AV-21FT5 model) EXT-1 > EXT-2 > EXT-2 S > EXT-3 > EXT-3 S > TV (AV-29FT5 model) Remark: If the signal source from the rear SCART socket (EXT-1) is RGB (e.g.normally from a DVD player) then EXT-1 RGB will be displayed. You can return to TV mode also by pressing number buttons or PROGRAM UP/DOWN buttons Rear VCR / DVD / Video Game / Pay-TV decoder Important: If your video equipment does not have SCART socket(s), or if you wish to use only the aerial (RF) connection (not recommended), then you should make use of program number 00 on the TV set for best performance. AERIAL socket REAR SCART SOCKET (EXT-2) REAR SCART SOCKET (EXT-1) This socket has video / audio inputs and outputs. It is recommended to connect to this socket automatic AV switching equipment such as payTV decoders, video games, DVD players and most VCR’s. In most cases, when connecting powered equipment to this socket, the TV set switches automatically to AV mode. If not, then use the AV buttons (A15 or B7) to select EXT-1. This socket has video / audio inputs and outputs. Automatic AV switching equipment (for example most VCR’s) can be connected to this socket. In most cases, when connecting powered equipment to this socket, the TV set switches automatically to AV mode. If not, then use the AV buttons (A15 or B7) to select EXT-2. You can also receive an S-VHS signal by selecting EXT-2 S with the AV buttons (A15 or B7). Front FRONT AV SOCKET (EXT-3) The front AV socket has audio and video inputs. Without the video input connection, audio output is not available. To switch from TV to these inputs, use the AV buttons (A15 or B8) and select EXT-3. Note: (ONLY FOR AV-29FT5 MODEL): Do not connect the cables to front video input and S-video input at the same time. If do so, picture will not be displayed properly. AV-29FT5 Model AV-21FT5 Model FRONT S-VHS JACK The front S-VHS jack (B2) has video inputs only. It is necessary to connect the audio inputs to socket (B4) in order to have audio and video. To watch TV from these inputs, use the AV buttons (A15 or B8) and select EXT-3 S. 12 HEADPHONE SOCKET To hear TV sound with headphones, insert a 3.5mm headphone plug into the headphone socket. The speaker’s sound will be automatically cut off. CAMCORDER OR VIDEO GAME 7528%/(6+227,1* Ɣ,IWKHSOXJLVGLVFRQQHFWHGIURPWKH$&VRFNHWRUWKH79DHULDOKDVSUREOHPV\RXPD\WKLQNWKHUHLVDSUREOHPZLWKWKH79LWVHOI%H VXUHWRFKHFNWKHIROORZLQJEHIRUHFDOOLQJIRUVHUYLFH ,03257$17 Ɣ5HYLHZDOOLQVWUXFWLRQLQWKLVPDQXDO Ŷ*(1(5$/ Ŷ6281' $&7,21 7KH79FDQQRWEHWXUQHGRQ Ɣ,QVHUWWKHSOXJLQDQ$&VRFNHW Ɣ7XUQWKHPDLQSRZHURQ6HHSDJH Ɣ7KHEXWWRQVRQWKHIURQWSDQHORIWKH79ZLOOQRWZRUNLIWKH&+,/'/2&. LVRSHUDWLQJVHH)($785(6PHQXRQSDJH8VHWKH32:(5EXWWRQ RQWKHUHPRWHFRQWUROWRWXUQWKH79RQ 1RSLFWXUHRUVRXQG Ɣ&KHFNDHULDOFRQQHFWLRQV6HHSDJH Ɣ6HOHFWWKHFRUUHFWLQSXWVRXUFH6HHSDJH Ɣ&KDQJHWKH6<67(0VHWWLQJPDQXDOO\VHH0DQXDO&KDQQHO7XQLQJRQ SDJH 7KH79VKXWVRIIDXWRPDWLFDOO\ Ɣ'LG\RXVHWWKH6/((3IXQFWLRQ"6HHSDJH Ɣ,IWKHEURDGFDVWVLJQDOLVQRWSUHVHQWIRUDERXWPLQXWHVWKHVHWZLOO EHDXWRPDWLFDOO\WXUQHGRII Ɣ)RUVDIHW\UHDVRQVWKH79ZLOODXWRPDWLFDOO\WXUQRIILIQRRSHUDWLRQVDUH PDGHZLWKLQDSSUR[LPDWHO\KRXUVDIWHUWKH79LVWXUQHGRQZLWKWKH :$.(83IXQFWLRQ 7KH79WXUQVRQDXWRPDWLFDOO\ Ɣ'LG\RXVHWWKH:$.(83IXQFWLRQ"6HHSDJH ,QRSHUDEOHUHPRWHFRQWURO Ɣ5HSODFHWKHEDWWHULHV6HHSDJH Ɣ,QVHUWWKHEDWWHULHVFRUUHFWO\6HHSDJH Ɣ8VHWKHUHPRWHFRQWUROZLWKLQDERXWPHWUHVRIWKH79 3RRUFRORXU Ɣ&KDQJHWKH6<67(0VHWWLQJPDQXDOO\VHH0DQXDO&KDQQHO7XQLQJRQ SDJH /LQHVRUVWUHDNVLQSLFWXUH LQWHUIHUHQFH Ɣ0RYHDQ\H[WHUQDOHTXLSPHQWDZD\XQWLOWKHLQWHUIHUHQFHLVHOLPLQDWHG Ɣ5HSRVLWLRQWKHDHULDO 6SRWVFURVVWDON Ɣ5HSRVLWLRQWKHDHULDO Ɣ5HSODFHZLWKDQDHULDOZLWKEHWWHUGLUHFWLRQDOLW\ 'RXEOHSLFWXUHVJKRVWV Ɣ5HSRVLWLRQWKHDHULDO Ɣ5HSODFHZLWKDQDHULDOZLWKEHWWHUGLUHFWLRQDOLW\ 6QRZ\SLFWXUHVQRLVH Ɣ&KHFNDHULDOFRQQHFWLRQV Ɣ5HGLUHFWWKHDHULDO Ɣ5HSODFHRUUHSDLUWKHDHULDO 1RVRXQGIURPWKH79¶V VSHDNHUV Ɣ'LVFRQQHFWWKHKHDGSKRQHV 7KHIROORZLQJDUHQRUPDODQGDUH127PDOIXQFWLRQV Ɣ:KHQWRXFKLQJWKHSLFWXUHWXEHVXUIDFH\RXPLJKWIHHODVOLJKWFKDUJHRIVWDWLFHOHFWULFLW\7KLVLVEHFDXVHWKHSLFWXUHWXEHFRQWDLQV VWDWLFHOHFWULFLW\LWGRHVQRWDIIHFWWKHKXPDQERG\ Ɣ7KH79PD\HPLWDFUDFNOLQJVRXQGGXHWRDVXGGHQFKDQJHRIWHPSHUDWXUH7KHUHLVQRSUREOHPXQOHVVWKHSLFWXUHRUVRXQGLV DEQRUPDO Ɣ:KHQDVWLOOEULJKWLPDJHRIDZKLWHGUHVVIRUH[DPSOHDSSHDUVRQWKHVFUHHQWKHLPDJHPD\EHFRORXUHG7KLVSUREOHPRFFXUVLQDOO SLFWXUHWXEHVDQGDVWKHEULJKWLPDJHGLVDSSHDUVWKHFRORXUDOVRGLVDSSHDUV Ɣ7KLV79LVHTXLSSHGZLWKDPLFURFRPSXWHUWKDWPD\RSHUDWHDEQRUPDOO\GXHWRLQWHUIHUHQFHIURPH[WHUQDOHTXLSPHQW,IWKLVKDSSHQV WXUQRIIWKHPDLQSRZHUDQGGLVFRQQHFWWKHSRZHUFRUGIURPWKH$&VRFNHW7KHQUHFRQQHFWWKHSRZHUFRUGWRWKH$&VRFNHWDQGWXUQRQ WKHPDLQSRZHUDJDLQ (1*/,6+ Ŷ3,&785( 352%/(0 &211(&7,1*(;7(51$/(48,30(17 0RGHO $9)768 ,WHP $9)768$9)7%8 %URDGFDVWLQJV\VWHPV &&,5%*,'.//¶ &RORXUV\VWHPV 3$/6(&$0 7KH(;7WHUPLQDOVDOVRVXSSRUWWKH176&0+]V\VWHP &KDQQHOVDQGIUHTXHQFLHV ((((66;<===,7$/<$+,7$/<+,7$/<+)) ))5555 )UHQFKFDEOH79FKDQQHORIEURDGFDVWIUHTXHQFLHV0+]DQG0+] 6RXQGPXOWLSOH[V\VWHPV $%*'.1,&$0%*'.,/V\VWHPV 7HOHWH[WV\VWHPV )/2))DVWH[W723:67:RUOGVWDQGDUGV\VWHP 3RZHUUHTXLUHPHQWV $&9+] 3RZHUFRQVXPSWLRQ :VWDQGE\: :VWDQGE\: 3LFWXUHWXEHVL]H 9LVLEOHDUHDFPPHDVXUHGGLDJRQDOO\ 9LVLEOHDUHDFPPHDVXUHGGLDJRQDOO\ $XGLRRXWSXW 5DWHG3RZHURXWSXW:: 5DWHG3RZHURXWSXW:: ([WWHUPLQDO (XURFRQQHFWRUSLQ6&$57 9LGHRLQSXW$XGLR/5LQSXWVDQG5*%LQSXWVDUHDYDLODEOH 79EURDGFDVWRXWSXWV9LGHRDQG$XGLR/5DUHDYDLODEOH ([WWHUPLQDO (XURFRQQHFWRUSLQ6&$57 9LGHRLQSXW69,'(2<&LQSXW$XGLR/5LQSXWVDUHDYDLODEOH 9LGHRDQG$XGLR/5RXWSXWVDUHDYDLODEOH ([WWHUPLQDO 5&$FRQQHFWRUV[ 9LGHRLQSXWDQG$XGLR/5LQSXWVDUH DYDLODEOH +HDGSKRQHMDFN 6WHUHRPLQLMDFNPPLQGLDPHWHU 'LPHQVLRQV:[+[' PP[PP[PP PP[PP[PP :HLJKW NJ NJ 5HPRWHFRQWUROXQLW 50&EDWWHU\$$5[ 5&$FRQQHUFWRUV[ 69,'(2FRQQHFWRU[ 9LGHRLQSXW69,'(2<&LQSXWDQG$XGLR /5LQSXWVDUHDYDLODEOH 'HVLJQDQGVSHFL¿FDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH 3LFWXUHVGLVSOD\HGRQWKHVFUHHQXVLQJWKLV79¶VLPDJHSURFHVVLQJIXQFWLRQVVKRXOGQRWEHVKRZQIRUDQ\FRPPHUFLDORUGHPRQVWUDWLRQ SXUSRVHLQSXEOLFSODFHVWHDURRPVDQGKDOOVLQKRWHOVHWFZLWKRXWWKHFRQVHQWRIWKHRZQHUVRIFRS\ULJKWRIWKHRULJLQDOSLFWXUHVRXUFHV DVWKLVFRQVWLWXWHVDQLQIULQJHPHQWRIFRS\ULJKW ª7*$503$0.1"/:0'+"1"/-*.*5&% %.1999 .,%8