Download user manual

Transcript
DOMESTIC
WATER
PURIFIER
ULTRA-FILTRATION
WATERPURIFIER
WATER
DOMESTIC
ULTRA-FILTRATION
DOMESTIC
WATERPURIFIER
DOMESTIC
PURIFIER
Ultra Filtration Technology Patented by B A R C (Govt. Of India)
gy Patented by B A R C (Govt. Of India)
Technology Licenced from
Bhabha Atomic Research Centre (Govt. Of India)
tknaIk ivakisat
BaaBaa prmaaNau AnausaMQaana koMd` (Baart sarkar)
BaaBaa prmaaNau AnausaMQaana koMd` (Baart sarkar) d\vaara ivakisat AlT/aiflT/oSana tkn
rKrKava ko inado-Sa :
panaI ka bahava kma haonao pr [sao saaf krnaa AavaSyak hO. (2-10
idna)
spoMnar ka ]pyaaoga kr baa]la kao Kaolao. (ica~-1)
gaIlao spMja sao k^NDla kao saaf kro . (ica~-2)
kBaI kBaI saabauna ko Gaaola ka ]pyaaoga BaI ikyaa jaa sakta hO.
baa]la baMd krnao ko phlao ]sa mao lagaI gaOsaikT lagaa do taik panaI ka
irsaava na hao.
saavaQaanaI : safa[- ko ilae kzaor caIjaao ka ]pyaaoga k^NDla pr lagaI
maomarona kao nauksaana phucaa sakta hO.
TuTnao tqaa Kurcanao pr k^NDla kao AvaSya badla donaa caaihe.
saurixat doKBaala sao k^NDla ka ]pyaaoga 2 vaYa- tk ikyaa jaa sakta
hO.
OPEN CLOCKWISE
(Fig-1)
(Fig-2)
www.sonadka.com
email : [email protected]
saMsqaapna p`ik`yaa :
ip`ya ga`ahk,
Apnao pirvaar kI saurxaa ko ilae jalatara ko caunaava pr hma Aapkao
baQaa[- doto hO. BaaBaa prmaaNau AnausaMQaana koMd` (B.A.R.C.)
ANauSa@tI ivaBaaga Baart sarkar d\vaara [sa AlT/aiflT/oSana tknaIk
ka ivakasa o ikyaa gayaa.
FILTRATION PROCESS
CAP
[sa tknaIk sao p`aPt haonaovaalaa panaI p`kRt $p sao svacC evama\Sauw hO.
yah panaI mao Gaulao raoga fOlaanaovaalao jaIvaaNau AaOr sauxma kNaaoM kao inakala
kr ]sao saurixat AaOr pInao yaaogya banaa dota hO.
yah ibanaa ibajalaI, maa~ panaI ko bahava pr calata hO tqaa [sa ka
rKrKava BaI Aasaana hO. [saka ]pyaaoga iflTr sao 3 maITr kI }caa[pr panaI kao baalTI yaa TMkI mao rKkr ikyaa jaa sakta hO.
sahI sqaana ka caunaava kro.
maapna p+I ko ]pyaaoga sao cCod kro.
@laOmp lagaakr ]samao baa]la lagaa do.
AMdr (IN) kI Aaor lagaI pa[-p ka dusara isara panaI kI TMkI mao
lagaa idjaIe.
baahr (OUT) ka dusara isara panaI ko bat-na mao.
Aba panaI caalau kr idjaIe.
panaI ka bahava 2 GaMTo mao 6 laITr tk haogaa.
GASKET-2
GASKET-1
CANDLE
Water Tank
OR
Bucket
or
Jerry can
(Water source options)
BOWL
MEMBRANE COATING
FILTERS :
Minimum 2 meters
BACTERIA
WORM CYSTS
AMOEBIC CYSTS
SUSPENDED PARTICLES
Qanyavaad!
Saucanaa : Sau$ mao 10 laITr panaI bah jaanao idjaIe [sa ka rMga safod hao
sakta hO ijasa ka ]pyaaoga maomarona kI naBaI kao saurixat rKnao ko ilae
ikyaa jaata hO.
ek baar [sa ko Qaula jaanao pr k^NDla kao sauKnao sao bacaanaa
caaihe.(]pyaaoga na haonao pr k^NDla kao panaI mao Dubaaokr rK do.)
k^NDla saaf krNyaacaI pQdt:
1 paNyaacaa p`vaah baMd Jaalaa kI samaJaa k^NDla saaf krNyaacaI
AavaXyakta Aaho.
2 panaacyaa saa*yaanao baa]la Kaolaa.
3 ma}spMjaacyaa saa*yaanao k^NDla saaf kra.
4 DITrjaoMTcyaa paNyaanao sauQda tumhI k^NDla saaf k$ Sakta.
5 k^NDla saaf JaalyaanaMtr punha baa}la vyavaisqat baMd kra.
AatIla gaasakTo vyavaisqat basalaa Aaho kI naahI to baGaa.
k^NDla saaf krNyaacaI pQdtIsaazI f@t 5 imainaTacaa kalaavaQaI
purosaa Aaho.
dxata : eKadyaa kDk vastUcaa vaapr maomarIna iflTr k^NDlalaa
hanaI paohcaU Saktao.
k^NDlalaa caro ikMvaa tDo gaolao AsatIla tr k^NDla lagaoca badlaa.
yaaogya vaapr kolaa tr jaastIt jaast daona vaYa- vaap$ Sakta.
Ultra-filtration technology
Developed and Patented by
BHABHA ATOMIC RESEARCH CENTER
OPEN CLOCKWISE
(Fig-1)
(Fig-2)
Fact. Add.- A2/8 Radheshyam Industrial Complex,
N.H.3, Asangaon, Dist. Thane-421 301
www.sonadka.com
email : [email protected]
(Government of India, Dept. Of Atomic Energy)
ip`ya ga`ahkaMnaao
jaaoDNaI pQdt :
tumacyaa kuMTUbaacyaa AaraogyaasaazI 'jalatara' vaa^Tr PyaurIfayarcaI inavaD
kolyaaba_la AiBanaMdna!
ha Pyauirfayar f@t Aaiqa-k dRYTyaa svastca naahItr vaaprNyaasaazI
tsaoca du$stIsaazI sauQda AitSaya saaopa Aaho.
AalT/a iflTroSana To@naa^laa^jaI hI 'BaaBaa AnauSa@tI' koMd`akDuna
(ANauSa@tI ivaBaaga, Baart sarkar) inaima-t tsaoca AiQap%yaaKalaIla
A%yaaQauinak tM~ p`NaalaI Aaho.
jalatarasaazI GaratIla yaaogya jaagaocaI inavaD kra.
maaihtI p~amaQyao dSa-ivalaolyaa AMtravar KuNaa k$na D/IlaWaro daona iCd`
paDUna Gyaa.
k^lmp skUWaro iBaMtImaQyao Ga+ basavaUna Gyaa va %yaanaMtr iflTr basavaa.
iflTrcyaa [na va Aa}T yaa daonhI baajaUlaa pa[-p basavaa.
saaQaarNa 2 maITr ]Mcaava$na [na baajaUnao paNaI saaoDa.
Aa}T baajaUnao yaoNaaro paNaI maDko ikMvaa TakImaQyao saazvaa.
eka tasaamaQyao 2 to 6 laITr SauQd paNaI imaLU Sakto. (SauQd paNaI
imaLNyaacao p`maaNa ]McaI p`maaNao kmaI AiQak hao}Sakto.)
FILTRATION PROCESS
CAP
GASKET-2
GASKET-1
hI p`NaalaI tumhalaa Garcyaa GarI AitSaya SauQd paNaI doNyaacaI Ka~I dot
Aaho. yaa iflTr p`ik`yaomaQyao Gaatk jaIva jaMtU maatIcao va xaaracao kNa
inaGaUna jaatat. tumacao ipNyaacao paNaI AitSaya SauQd va saurixat haoto.
yaa p`NaalaIsaazI ivajaocaI garja naahI. tsaoca hI iflTr p`NaalaI gaavaatIla
iBanna jalas~aotasaazI caalau Sakto. gaavaatIla ivaihrI, tlaava, Jaro, nadI
tsaoca baaoArvaolacao paNaI sauQda SauQd kolao jaato.
yaa iflTr p`NaalaIsaazI 2 maITr ]McaIvar baadlaI ikMvaa jaorI k^na
(la^isTk D/ma) caI AavaSyakta Aaho.
Aamhalaa puNa- ivaSvaasa vaaTtao kI hI p`NaalaI tumhalaa Anaok vaYasamaaQaana doNaarI zrola. ga`ahkaMcao samaaQaana hoca Aamacao Qyaoya.
CANDLE
BOWL
MEMBRANE COATING
FILTERS :
BACTERIA
WORM CYSTS
AMOEBIC CYSTS
SUSPENDED PARTICLES
Water Tank
OR
Bucket
or
Jerry can
(Water source options)
Minimum 2 meters
Qanyavaad!
saucanaa : iflTr k^NDlacao saMrixat koimakla AavarNa inaGaUna
jaaNyaasaazI saurvaatIcao kmaIt kmaI 10 laITr paNaI vaahU dyaavao.
ekda k^NDlacao saMrixat koimakla AavarNa inaGaUna gaolao kI k^NDla
saukU do}naka. naohmaI tI iflTr baa}lamaQaIla paNyaat zo}na dyaa.
Cleaning Instructions :
1. When the flow is reduced the candle needs cleaning
(between 2 to 10 days).
2. Open the bowl with the help of spanner (Fig-1).
3. Clean the candle with water gently wiping with a soft
sponge (Fig-2).
4. Occasionally liquid detergent may also be used for
cleaning.
Domestic Water Purifier
5. After cleaning ensure bowl is properly closed. Observe
that the gaskets are in place.
= This whole cleaning process should take about 5 mins.
Caution :
USER MANUAL
Use of abrasive material will damage the filter
membrane
The candle must be replaced if it is scratched or
damaged.
With proper use it could last more than 2 years.
Manufactured and Marketed by :-
Manufactured by M/s SONADKA, Mumbai
Under Licence from
Fact. Add.- A2/8 Radheshyam Industrial Complex,
N.H.3, Asangaon, Dist. Thane-421 301
www.sonadka.com
email : [email protected]
OPEN CLOCKWISE
(Fig-1)
(Fig-2)
BHABHA ATOMIC RESEARCH CENTER
(Government of India, Dept. Of Atomic Energy)
Dear Customer,
Installation Procedure :
1. Select a suitable site.
FILTRATION PROCESS
We congratulate you on your choice of the domestic
water purifier “Jaltara” for the protection of your
3. Fix clamp with screws & place the housing.
family’s health. It is not only economical but also easy to
4. Connect pipe to “IN” & “OUT” of housing.
use and maintain. The Ultra-filtration technology know
how is by BHABHA ATOMIC RESEARCH CENTER
5. “IN” will be from the water source
CAP
(Government of India, Dept. Of Atomic Energy) and M/s
(at a height of minimum 3 meters).
SONADKA has obtained licence from them to
6. “OUT” to drinking water collection vessel.
manufacture and market the product .
GASKET-2
GASKET-1
7. Flow will be about 2 - 6 liters per hour.
CANDLE
This system provides for a natural way to purify water
for household purposes. It filters pathogenic bacteria,
worm & amoebic
2. Mark & drill holes using enclosed template.
Water Tank
cysts and suspended particles. It
makes your water crystal clear and safe to drink.
This product does not need electricity. It can be used in a
BOWL
MEMBRANE COATING
FILTERS :
OR
Bucket
or
Jerry can
(Water source options)
Minimum 3 meters
BACTERIA
WORM CYSTS
AMOEBIC CYSTS
SUSPENDED PARTICLES
variety of conditions :
4 Villages (even where water is collected from bore
wells).
4 When camping- water from streams or other
reasonable source can be purified.
All that is needed is a bucket or a jerry can placed at a
Note :
height of 3 meters from the filter. The system will work
Allow the first 25 liters of water to flow away. It may be
white in colour to wash away the chemical protecting
the membrane.
for a water source kept at a height of 3 to 10 meters (5 to 35
psig pressure head).
“Your satisfaction is our goal.”
Thank you,
M/s Sonadka
Once the chemical protection is washed away the
candle must not be allowed to dry.
(When not in use store the candle in water)
WARRANTY CARD
1. This Aquasys Water Purifier purchased from the authorised dealer is free from defect, material and
workmanship and warranted for a period of 1 (one) year from the date of purchase.
2. This warranty does not cover consumables, e.g. Candle after installation.
3. This warranty extends only to the original consumer/purchaser (Consumer) of the product and not assignable
or transferable to any subsequent purchaser/end user.
4. During the warranty period, the company will repair or replace at the company’s option, any defective product
or parts thereof with new or factory rebuilt replacement items and return the product to the consumer in working
condition. No charge will be made to the consumer for either parts or labour in repairing or replacing the product.
All replaced part shall become the property of the company.
5. Parts repaired or replaced under this warranty are for the remainder of the original warranty period.
6. The defective product must be delivered at the consumer’s cost at the nearest service centre/ distributor or to the
company’s address in Mumbai. List of service center s and distributors can be obtained on request from the
company.
7. This warranty does not cover the following:A) The product has been subject to abnormal use, abnormal condition, improper storage, exposure to excessive
temperature or other such environmental condition, unauthorised or improper connection, unauthorised repair,
including but not limited to use of unauthorised parts, including deficiencies in consumable parts;
B) Normal wear and tear;
C) The company was not notified by the consumer of the alleged defect or malfunction of the product during the
warranty period;
D) The product serial number or hologram is removed, defaced or altered;
E) The product was used with or connected with accessory not supplied and fit for use with the product.
8. This warranty is in lieu of all other warranties, express or implied and does not cover consequential damage,
defects resulting from accident, negligence or mishandling. The foregoing warranty is the consumer’s sole and
exclusive remedy and is in lieu of all other warranties, express or implied.
9. The company neither assumes not authorises any authourised dealer or service centre or any person or entity to
assume for it any other obligation of liability beyond that which is expressly provided.
10. This warranty is issued subject to Mumbai jurisdiction.
SERIAL NO. _________________________
INVOICE NO. _______________________ DATE ___________________
CUSTOMERS NAME & ADDRESS _________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Fact. Add.- A2/8 Radheshyam Industrial Complex, N.H.3, Asangaon, Dist. Thane-421 301
www.sonadka.com
email : [email protected]