Transcript
JY997D53501C Side A Side JAPANESE Side ENGLISH Side CHINESE A B C MELSEC iQ-F FX5-CNV-BUS ハードウェアマニュアル マニュアル番号 JY997D53501 副番 C 作成日付 2015年1月 対応規格 FX5-CNV-BUSは,EC指令(EMC指令),UL規格(UL, cUL) に対応しています。 詳細については,下記マニュアルを参照してください。 → MELSEC iQ-F FX5Uユーザーズマニュアル(ハードウェア編) → MELSEC iQ-F FX5UCユーザーズマニュアル(ハードウェア編) CPU ユニットの規格対応については,総合カタログをご参照頂きますか,別途弊社まで お問い合わせください。 注意 本製品は一般工業環境下でご使用ください。 製造業者,生産場所,EU域内販売責任者は下記のとおりです。 製造業者:Mitsubishi Electric Corporation 住所: 2-7-3 Marunouchi, Chiyoda-ku,Tokyo, 100-8310 Japan 生産場所:Mitsubishi Electric Corporation Himeji Works 住所: 840 Chiyoda-machi,Himeji,Hyogo,670-8677 Japan このたびは,本製品をお買い上げいただき,誠にありがとうございました。 本マニュアルは,本製品の各部名称,外形寸法,取付け, および仕様について述べ たものです。 本製品の取り扱いや操作などにつきましてはご使用の前に,本マ ニュアルおよび関連製品マニュアルをお読みいただき,機器の知識や安全の情 報,注意事項のすべてについて習熟してからご使用ください。 また, 製品に付属しているマニュアルは必要なときに取り出して読めるように大 切に保管すると共に,必ず最終ユーザまでお届け頂きますようにお願いいたしま す。 商標について: 会社名,製品名称は,それぞれの会社の商標または登録商標です。 この印刷物は2015年1月の発行です。なお,お断りなしに仕様を変更することがあ りますのでご了承ください。 2014 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION EU域内販売責任者:Mitsubishi Electric Europe B.V. 住所: Gothaer Str.8,40880 Ratingen, Germany FX5-CNV-BUS形バス変換ユニットは,FX5シーケンサにFX3増設ユニットを接続するた めのバス変換ユニットです。 1.1 同梱品の確認 製品本体 FX5-CNV-BUS形バス変換ユニット 付属品 ハードウェアマニュアル(本書) 外形寸法と各部名称 [5] 2-ϕ4.5 取付穴 [3] [2] 注意 取り扱いを誤った場合に,危険な状況が起こりえて,中程度 の傷害や軽傷を受ける可能性が想定される場合,および物的 損害だけの発生が想定される場合。 [1] なお, 注意 に記載した事項でも, 状況によっては重大な結果に結びつく可能性 があります。いずれも重要な内容を記載していますので,必ず守ってください。 [6] 8 8 [7] 83 質量:約0.1kg 外装色:マンセル0.6B7.6/0.2 [8] 関連マニュアル 取付けの詳細については,下記マニュアルを参照してください。 → MELSEC iQ-F FX5Uユーザーズマニュアル(ハードウェア編) → MELSEC iQ-F FX5UCユーザーズマニュアル(ハードウェア編) 注意 CPUユニットと増設ユニットの電源は,同時に入切りしてください。 注意 分解,改造はしないでください。 故障,誤動作,火災の原因となることがあります。 * 修理については,三菱電機システムサービス株式会社にお問い合わせください。 増設ケーブルなどの接続ケーブルを着脱するときは必ず電源をOFFしてくださ い。 故障,誤動作の原因となることがあります。 本品を落下させたり,強い衝撃を与えないでください。 破損の原因になります。 MELSEC iQ-F FX5UC ユーザーズマニュアル (ハードウェア編) JY997D61301 FX5UC CPU ユニットの入出力仕様,配 線,取付け,保守などのハードウェア に関する詳細説明 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 次段増設コネクタ 増設ケーブル POWER LED(緑色) 直接取付け用穴(2-4.5,取付けネジ:M4ネジ) ネームプレート DINレール取付け用溝 (DINレール:DIN46277 35mm幅) [7] DINレール取付用フック [8] 引抜タブ マニュアルの入手方法 マニュアルの入手方法には,下記の方法があります。 1) 製本マニュアル(印刷物)の入手 本製品のご購入店へお問合せください。 2) 電子データ(PDFファイル)の入手 インターネットサイト(三菱電機 FA サイト)から最新マニュアルをダウン ロードできます。ホームページアドレスは巻末を参照してください。 本書によって,工業所有権その他の権利の実施に対する保証,または実施権を 許諾するものではありません。 また本書の掲載内容の使用により起因する工業所有権上の諸問題については, 当社は一切その責任を負うことができません。 保証について 当社の責に帰すことができない事由から生じた損害,当社製品の故障に起因する お客様での機会損失,逸失利益,当社の予見の有無を問わず特別の事情から生じ た損害,二次損害,事故補償,当社製品以外への損傷およびその他の業務に対する 保証については,当社は責任を負いかねます。 安全にお使いいただくために 注意 廃棄時の注意 FX5U CPU ユニットの入出力仕様, 配 線,取付け,保守などのハードウェア に関する詳細説明 150mA ネジ穴加工や配線工事を行うときに,切粉や電線 をシーケンサの通風孔へ落と し込まないでください。火災,故障,誤動作の原因となります。 製品は平らな面に取り付けてください。取付け面に凹凸があると,プリント基板 に無理な力が加わり不具合の原因になります。 製品の取付けは,DINレール,または取付けネジにて確実に固定してください。 立上げ・保守時の注意 関連マニュアルとマニュアルの入手方法 JY997D54201 消費電流(内部給電) 注意 設計上の注意 16 MELSEC iQ-F FX5U ユーザーズマニュアル (ハードウェア編) 仕様 DC5V 3. 仕様 80 (取付穴ピッチ) 90 取り扱いを誤った場合に,危険な状況が起こりえて,死亡ま たは重傷を受ける可能性が想定される場合。 内容 項目 定格電圧(内部給電) [4] 警告 マニュアル番号 電源仕様 増設ケーブル,周辺機器接続用ケーブル,入出力ケーブルやバッテリなどの接続 ケーブルは,所定のコネクタに確実に装着してください。接触不良により,誤動作 の原因になります。 下記製品および付属品が同梱されているか確認してください。 単位:mm マニュアル名称 3.3 取付け,配線作業などを行うときは,必ず電源を外部にて全相共遮断してから 行ってください。 感電,製品損傷の恐れがあります。 MELSEC iQ-F FX5Uユーザーズマニュアル(ハードウェア編),MELSEC iQ-F FX5UC ユーザーズマニュアル(ハードウェア編)に記載の一般仕様の環境で使用してくだ さい。ほこり,油煙,導電性ダスト,腐食性ガス(潮風,Cl2, H2S, SO2,NO2など) ,可 燃性ガスのある場所,高温,結露,風雨にさらされる場所,振動,衝撃がある場所で 使用しないでください。感電,火災, 誤動作,製品の損傷および,劣化の原因となる ことがあります。 取付け上の注意 1. 製品概要 安全上のご注意 (ご使用の前に必ずお読みください) 警告 , 注意 として区分してあり 警告 取付け上の注意 一般仕様 一般仕様は,CPUユニットと同じです。 一般仕様については,下記マニュアルを参照してください。 → MELSEC iQ-F FX5Uユーザーズマニュアル(ハードウェア編) → MELSEC iQ-F FX5UCユーザーズマニュアル(ハードウェア編) 製品の導電部には直接触らないでください。誤動作,故障の原因となります。 1.2 本マニュアルでは,安全注意事項のランクを ます。 3.2 2. 取付け 製品を廃棄するときは,産業廃棄物として扱ってください。 注意 輸送時の注意 本品は精密機器のため,輸送の間は専用の梱包箱や振動防止用パレットを使用す るなどして一般仕様の値を超える衝撃を避けてください。 本品の故障の原因になることがあります。 輸送後,本品の動作確認および取付部などの破損確認を行ってください。 3.1 対応CPUユニット 機種名 対応状況 FX5U CPUユニット Ver.1.000∼ (初品から) FX5UC CPUユニット Ver.1.010∼ (初品から) システム構成に関する詳細は,下記マニュアルを参照してください。 → MELSEC iQ-F FX5Uユーザーズマニュアル(ハードウェア編) → MELSEC iQ-F FX5UCユーザーズマニュアル(ハードウェア編) ・この製品は一般工業を対象とした汎用品として製作されたもので,人命にかかわるよ うな状況下で使用される機器あるいはシステムに用いられることを目的として設計, 製造されたものではありません。 ・この製品を原子力用, 電力用, 航空宇宙用, 医療用, 乗用移動体用の機器あるいはシス テムなどの特殊用途への適用をご検討の際には, 当社の営業窓口までご照会ください。 ・この製品は厳重な品質体制の下に製造しておりますが,この製品の故障により重大な 故障または損失の発生が予測される設備への適用に際しては,バックアップやフェー ルセーフ機能をシステム的に設置してください。 インターネットによる情報サービス「三菱電機FAサイト」 三菱電機FAサイト http://www.MitsubishiElectric.co.jp/fa 三菱電機FAサイトでは,製品や事例などの技術情報に加え,トレーニングスクール情報や 各種お問い合わせ窓口をご提供しています。また, メンバー登録いただくとマニュアルや CADデータ等のダウンロード,eラーニングなどの各種サービスをご利用いただけます。 三菱電機FA機器電話,FAX技術相談 ●電話技術相談窓口 対象機種 電話番号 MELSEC iQ-F/FX/F 052-725-2271 GOT-F900 ※1 春季・夏季・年末年始の休日を除く 受 付 時 間※1 月曜∼金曜 9:00 ∼ 19:00 (金曜は17:00まで) 土曜・日曜・祝日 9:00 ∼ 17:00 「仕様・機能に関するお問い合わせ」 もご利用ください。 ●FAX技術相談窓口 三菱電機FAサイトの ※2 土曜・日曜・祝日, 春季・夏季・年末年始の休日を除く ※3 春季・夏季・年末年始の休日を除く 対象機種 FAX番号 受 付 時 間※2 上記対象機種 052-719-6762 9:00 ∼ 16:00(受信は常時※3) 〒100-8310 東京都千代田区丸の内2-7-3(東京ビル) JY997D53501C Side B Side JAPANESE Side ENGLISH Side CHINESE A B C MELSEC iQ-F FX5-CNV-BUS Hardware Manual Manual Number JY997D53501 Revision C Date January 2015 This manual describes the part names, dimensions, installation, and specifications of the product. Before use, read this manual and manuals of relevant products fully to acquire proficiency in handling and operating the product. Make sure to learn all the product information, safety information, and precautions. And, store this manual in a safe place so that you can take it out and read it whenever necessary. Always forward it to the end user. Registration: The company name and the product name to be described in this manual are the registered trademarks or trademarks of each company. Effective January 2015 Specifications are subject to change without notice. 2014 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION Applicable standards 2. Installation FX5-CNV-BUS comply with the EC Directive (EMC Directive) and UL standards (UL, cUL). Further information can be found in the following manual. MELSEC iQ-F FX5U User's Manual (Hardware) MELSEC iQ-F FX5UC User's Manual (Hardware) Regarding the standards that relate to the CPU module, please refer to either the product catalog or consult with your nearest Mitsubishi product provider. Attention This product is designed for use in industrial applications. Note Manufactured by: Mitsubishi Electric Corporation 2-7-3 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-8310 Japan Manufactured at: Mitsubishi Electric Corporation Himeji Works 840 Chiyoda-machi, Himeji, Hyogo, 670-8677 Japan Authorized Representative in the European Community: Mitsubishi Electric Europe B.V. Gothaer Str. 8, 40880 Ratingen, Germany The FX5-CNV-BUS is a connection conversion module for connecting the FX3 extension modules to the FX5 PLC. 1.1 Incorporated Items Verify that the following product and items are included in the package: FX5-CNV-BUS connection conversion module Included Items Hardware Manual (This manual) 1.2 External Dimensions and Part Names Unit: mm (inches) 2-ϕ4.5 Mounting hole Safety Precaution (Read these precautions before use.) This manual classifies the safety precautions into two categories: and [3] [2] . Indicates that incorrect handling may cause hazardous conditions, resulting in death or severe injury. Indicates that incorrect handling may cause hazardous conditions, resulting in minor or moderate injury or property damage. Depending on the circumstances, procedures indicated by cause severe injury. It is important to follow all precautions for personal safety. Description MELSEC iQ-F FX5U User's Manual (Hardware) JY997D55301 Explains FX5U CPU module specification details for I/O, w iring, installation, and maintenance. MELSEC iQ-F FX5UC User's Manual (Hardware) JY997D61401 Explains FX5UC CPU module specification details for I/O, w iring, installation, and maintenance. How to obtain manuals For the necessary product manuals or documents, consult with your local Mitsubishi Electric representative. Item Specification Rated voltage*1 5 V DC Current consumption*1 150 mA *1 Power is supplied internally. Do not touch the conductive parts of the product directly. Doing so may cause device failures or malfunctions. When drilling screw holes or wiring, make sure cutting or wire debris does not enter the ventilation slits. Failure to do so may cause fire, equipment failures or malfunctions. Install the product on a flat surface. If the mounting surface is rough, undue force will be applied to the PC board, thereby causing nonconformities. Install the product securely using a DIN rail or mounting screws. Connect the extension cables, peripheral device cables, input/output cables and battery connecting cable securely to their designated connectors. Loose connections may cause malfunctions. For details on installation, refer to the following manual. MELSEC iQ-F FX5U User's Manual (Hardware) MELSEC iQ-F FX5UC User's Manual (Hardware) [6] DESIGN PRECAUTIONS Simultaneously turn on and off the power supplies of the CPU module and extension modules. 8 (0.32”) 8 (0.32”) [7] 83 (3.27”) [8] Manual No. 3.3 Power Supply Specification 3. Specifications 16 (0.63”) Associated Manual Manual name [1] may also [5] 80 (3.15”) Mounting hole pitch 90 (3.55”) [4] Make sure to cut off all phases of the power supply externally before attempting installation or wiring work. Failure to do so may cause electric shock or damage to the product. Use the product within the generic environment specifications described in the MELSEC iQ-F FX5U User's Manual (Hardware) and MELSEC iQ-F FX5UC User's Manual (Hardware). Never use the product in areas with excessive dust, oily smoke, conductive dusts, corrosive gas (salt air, Cl 2 , H 2 S, SO 2 or NO 2 ), flammable gas, vibration or impacts, or expose it to high temperature, condensation, or rain and wind. If the product is used in such conditions, electric shock, fire, malfunctions, deterioration or damage may occur. The general specifications are equivalent to the CPU module. For general specifications, refer to the following manual. MELSEC iQ-F FX5U User's Manual (Hardware) MELSEC iQ-F FX5UC User's Manual (Hardware) INSTALLATION PRECAUTIONS 1. Outline Product 3.2 General Specifications INSTALLATION PRECAUTIONS MASS (Weight): Approx. 0.1 kg (0.22 lbs) Outer painting color: Munsell 0.6B7.6/0.2 [1] [2] [3] [4] [5] [6] Extension module connector Extension cable POWER LED (green) Direct mounting hole: 2 holes of 4.5 (0.18") Name plate DIN rail mounting groove (DIN rail: DIN46277, 35 mm (1.38") wide) [7] DIN rail mounting hook [8] Pullout tab STARTUP AND MAINTENANCE PRECAUTIONS Do not disassemble or modify the PLC. Doing so may cause fire, equipment failures, or malfunctions. For repair, contact your local Mitsubishi Electric representative. Turn off the power to the PLC before connecting or disconnecting any extension cable. Failure to do so may cause equipment failures or malfunctions. Do not drop the product or exert strong impact to it. Doing so may cause damage. DISPOSAL PRECAUTIONS Please contact a certified electronic waste disposal company for the environmentally safe recycling and disposal of your device. TRANSPORTATION PRECAUTIONS The product is a precision instrument. During transportation, avoid impacts larger than those specified in the general specifications by using dedicated packaging boxes and shock-absorbing palettes. Failure to do so may cause failures in the product. After transportation, verify operation of the product and check for damage of the mounting part, etc. 3.1 Applicable CPU module Model name Applicability FX5U CPU module Ver. 1.000 or later (from first production) FX5UC CPU module Ver. 1.010 or later (from first production) For details on the system configuration, refer to the following manual. MELSEC iQ-F FX5U User's Manual (Hardware) MELSEC iQ-F FX5UC User's Manual (Hardware) This manual confers no industrial property rights or any rights of any other kind, nor does it confer any patent licenses. Mitsubishi Electric Corporation cannot be held responsible for any problems involving industrial property rights which may occur as a result of using the contents noted in this manual. Warranty Mitsubishi will not be held liable for damage caused by factors found not to be the cause of Mitsubishi; opportunity loss or lost profits caused by faults in the Mitsubishi products; damage, secondary damage, accident compensation caused by special factors unpredictable by Mitsubishi; damages to products other than Mitsubishi products; and to other duties. For safe use This product has been manufactured as a general-purpose part for general industries, and has not been designed or manufactured to be incorporated in a device or system used in purposes related to human life. Before using the product for special purposes such as nuclear power, electric power, aerospace, medicine or passenger movement vehicles, consult with Mitsubishi Electric. This product has been manufactured under strict quality control. However when installing the product where major accidents or losses could occur if the product fails, install appropriate backup or failsafe functions in the system. HEAD OFFICE : TOKYO BUILDING, 2-7-3 MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN